[go: up one dir, main page]

WO2014191810A1 - Method and device for supplying a hand-held pneumatic tool with a pressurised fluid, in particular compressed air, from a source of such a fluid, in particular a portable bottle - Google Patents

Method and device for supplying a hand-held pneumatic tool with a pressurised fluid, in particular compressed air, from a source of such a fluid, in particular a portable bottle Download PDF

Info

Publication number
WO2014191810A1
WO2014191810A1 PCT/IB2014/000869 IB2014000869W WO2014191810A1 WO 2014191810 A1 WO2014191810 A1 WO 2014191810A1 IB 2014000869 W IB2014000869 W IB 2014000869W WO 2014191810 A1 WO2014191810 A1 WO 2014191810A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tool
outlet
hose
maximum flow
compressed air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/IB2014/000869
Other languages
French (fr)
Inventor
Denis PROMPT
André Nicolas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAM Outillage SAS
Original Assignee
SAM Outillage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAM Outillage SAS filed Critical SAM Outillage SAS
Publication of WO2014191810A1 publication Critical patent/WO2014191810A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/02—Energy absorbers; Noise absorbers
    • F16L55/027—Throttle passages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for

Definitions

  • Method and device for supplying fluid under pressure, in particular compressed air, and from a source of such a fluid, in particular a portable bottle, a manual pneumatic tool is provided.
  • the present invention relates to the technical field of "manual" pneumatic tools and tools (that is, hand-held, such as a drill, ratchet, impact wrench, nailer, wall stapler, and other tools known from this type) and "pneumatic" (that is to say supplied by a fluid under pressure, generally compressed air or, in certain sensitive work spaces, compressed nitrogen and similar inert gases; one skilled in the art will be able to choose the compressed fluid as a function, in particular, of the nature of the working zone - this will avoid inert gases such as nitrogen in confined spaces - risk of lack of oxygen for the operator).
  • a fluid under pressure generally compressed air or, in certain sensitive work spaces, compressed nitrogen and similar inert gases
  • the invention finds application in all sectors
  • building and public works (building and public works), craft industry, DIY “DIY” by private individuals, repairs, automotive, oil, aeronautical industry, space industry, underwater work, for example offshore oil (offshore) , and more generally all constructions or industries involving a part of mechanical construction or mechanical assembly.
  • Pneumatic tools called “manual” (see definition above) are powered by a compressed fluid, generally compressed air, whose source is either a compressor or a portable compressor belt, or a or bottles of compressed gas (compressed air for example) worn on the back.
  • a compressed fluid generally compressed air
  • whose source is either a compressor or a portable compressor belt, or a or bottles of compressed gas (compressed air for example) worn on the back.
  • SCOTTEN Kit (or set of elements forming an operational whole) in a case comprising a portable bottle, a tool, a hose and a tip.
  • the invention relates to a decisive improvement in the approach of the pressure and the rate of use of the gas or compressed fluid (hereinafter for simplicity but not limited to "compressed air”).
  • the pressure reducer at the bottle outlet is manually adjustable by a valve or needle screw, as well as in DE' 455 U1 PREBENA (manual adjustment by the user by the valve or needle punch 4 a).
  • the general means adopted by the invention is that of a method for supplying air or gas or other compressed fluid - together "compressed air" - a "manual" pneumatic tool from a source of compressed air, characterized in that it consists of working with CONSTANT PRESSURE - not adjustable by the operator - at the outlet of the source of compressed air, in particular a bottle, and to adjust the MAXIMUM RATE OF USE of compressed air ("flow rate maximum "or DM) to a given preset value CAREFULLY ADAPTED TO EACH TOOL, at the inlet or" close to the inlet "(or” point of admission ”) of compressed air of the tool.
  • said setting of the maximum flow rate DM at the input of the tool is achieved by at least one " maximum flow reducer ".
  • said maximum flow restrictor comprises at least one SECTION reducer (DIAMETER) of the hose: generally between the non-adjustable constant pressure outlet of the source of compressed air and the intake point compressed air in the tool, and most preferably, between the tool end outlet of the hose (connected at its other end to said source) and the point of admission or entry of compressed air of the tool.
  • DIAMETER SECTION reducer
  • the operator receives a source of compressed air (usually a bottle) under pressure PB and provided with a pressure reducer - or pressure reducer - preset to deliver a constant output pressure and not modifiable by or “totally unmodifiable", P-DT ("pressure at the outlet of the regulator"), and in that the operator selects in a range of "reducers” said section reducer or diameter of said hose which is calibrated for to deliver, under the constant output pressure P-DT, a maximum flow rate of compressed air DM at the input of the tool, DM being the maximum flow rate adapted to said tool, and then connecting said tool, directly or indirectly, to the source of compressed air, via said hose and said "maximum flow reducer".
  • a source of compressed air usually a bottle
  • P-DT pressure at the outlet of the regulator
  • said maximum flow restrictor or section reducer of the hose either is integrated in the hose, or consists of or comprises a separate part of the hose and which can be connected at both ends to the compressed air circuit, generally upstream at the end of the hose, and downstream either directly to the point of admission or air inlet of the tool, or by a tool connector (1). All while using known fast connectors, which will not be described here.
  • the invention also relates to various devices adapted to, and applying, this device, as well as characteristic elements of these devices, and the applications of the method and devices and elements.
  • FIG. 1 schematically represents a device according to the invention, employing the method of "general means” according to the invention, comprising a tool (7) pneumatic manual (hereinafter “tool” simplicity) with its “work piece””(8) (drill, wrench, screwdriver etc ....
  • said compressed air circuit comprises upstream of the compressed air inlet (60) of the tool (or upstream of the tool connector (1)) (or “to its very close neighborhood ”) a limiter or reducer (2) of MAXIMUM FLOW ("maximum flow” or DM), limiting the maximum compressed air flow thus admitted in the tool to a maximum value DM IN A RANGE OR RANGE which is that adapted to the tool, generally that recommended by the manufacturer of the tool.
  • said maximum flow limiter comprises for the adjustment of said maximum flow a calibrated restriction of the diameter of passage of the compressed air, this diameter passing from D1 (diameter at the outlet of the flexible) to a lower value D2 at the output of said limiter (and to the inlet or air intake of the tool possibly via a connector or a tool connector (1) not disturbing said flow rate) calibrated to correspond, depending on the pressure P-DT delivered by the regulator of the source outlet, at the maximum flow DM recommended for the tool.
  • the invention is of course particularly suitable for stand-alone portable systems, and was designed for this purpose, that is to say portable bottle (s) on the back, at the waist, or strictly to the hand and placed (s) next to the operator, portable autonomous compressors, but that its use with a remote compressor is not excluded, provided that the compressor delivers a constant pressure P-DT, and that the we know the pressure drop in the hose, necessarily very long and with elbows etc.
  • the outlet (6) or is independent and has the output expander (3), or comprises a regulator (3) not adjustable by the operator, according to the principle of the invention, integrated with said output.
  • the bottle can be carried in a well known knapsack (9), (10), or belt ((50) Figure 6 A) or possibly be placed on the ground or on a trolley.
  • non-adjustable regulator or “non-adjustable by the operator” is meant that the regulator is not adjustable in operation by the operator, even if he uses several tools working under different air flow rates . It may be adjustable by, for example, the Site Manager, once and for all, before the operations, for example by means of a key that does not have the operator, or other system that will be obvious. It can also be a “totally non-adjustable” regulator (ie not even a Chef de service or workstation), whose pressure output P-DT is set to manufacture, and possibly corresponding to bottles themselves calibrated in manufacture under a pressure of compressed air "bottle” PB.
  • a Chef de service or workstation whose pressure output P-DT is set to manufacture, and possibly corresponding to bottles themselves calibrated in manufacture under a pressure of compressed air "bottle” PB.
  • An emergency safety system may preferably be provided at either the outlet (6) or the expander (3), or at the inlet of the pressure regulator-side hose or just upstream of the tool, particularly just upstream of said maximum flow limiter (so that the safety valve is "at hand" of the operator, and in front of him), for example an instantaneous release valve, so that the operator can instantly cut off the arrival air, for example in the event of breakage or runaway of its tool or other serious problem causing a serious safety problem.
  • the regulator may include a safety valve opening in case of malfunction of the expander (P-DT output pressure becoming dangerously important).
  • the regulator will be calibrated in a way that can not be modified during manufacture, in order to deliver constant P-DT pressure if the bottle is under pressure PB or if the compressor, especially portable, delivers a pressure PC.
  • FIG. 2 represents the characteristic part of the invention, that is to say a pressure reducer (3) (supplied with compressed air under high pressure PB) delivering a constant pressure P-DT, a hose (4) of diameter D1 known pressure drop, or known with a good approximation (which will be all the easier as a flexible for autonomous portable system is short and has no pronounced bends), a "maximum flow limiter" of air admitted into the tool (7), comprising according to the best current embodiment a "diameter restriction" of D1 to a diameter D2, a tool input connector (1) and the tool (7).
  • the device may comprise a valve with a valve at the expander, self-closing at or towards the tool. This valve will have an anti-disconnection system on the screw-type non-sealing expansion fitting.
  • the system may be advantageously, or include, a valve-valve assembly on the expansion valve side - self-closing flexible side system.
  • FIG. 3A shows the simplest embodiment of a device of the invention, wherein the hose (4) fed (6) at a constant pressure P-DT has a diameter restriction (2) integrated in the connector tool
  • FIG. 3 B shows in longitudinal section the maximum flow limiter (2) with a particular and non-limiting embodiment of said restriction of the diameter D1 to an output diameter D2.
  • Figures 3 B and C show two other possible non-limiting diameter restriction geometries.
  • FIG. 4 represents another implementation option of the invention, in which the hose (4) of diameter D1 is shown which is extended by the maximum flow limiter (2) integrated in said hose, at its end on the side tool, the reduced diameter output D2 through an "upstream” quick connector (10) that can be connected with another "downstream” quick connector (10) attached to the tool connector (1), which is connected to its tool ( 7) by a second quick connector (10), the reduced diameter D2 naturally must remain unchanged during the passage of all of these parts, to the point of admission (or entry) (60) of the compressed air under DM (maximum flow) in the tool and the pressure drop in these parts, especially in the restriction (2), to be well known.
  • the tool connector (1) is integrated into the tool, it will not be possible to modify its diameter, but it may be taken into account in the calculation of the restriction D1 / D2 or else incorporate a pierced washer with the calculated diameter D2 to obtain the maximum flow. This is within the reach of any person skilled in the art.
  • the hose (4) is connected to the expander (or equivalent "pressure reducer") (6) by a known set of quick connectors.
  • the expander or equivalent "pressure reducer"
  • a known set of quick connectors it will be seen below that one of the extremely advantageous developments of the invention is to have a set or range of hoses interchangeable quickly by the operator (especially in the case of change of tool or adjustment of the power of the tool) which is particularly easy, fast and safe if the hose is connected at both ends by a set of quick connectors.
  • each hose comprises a hose of identical diameter D1 for each hose, connectable upstream to the outlet of the expander (3) and comprising at its downstream end a maximum flow restrictor (diameter restriction) (2) integrated in the hose, reducing the diameter to a value D2 specific to each hose, corresponding to a maximum flow DM also specific to each hose, followed by a quick connector ( 10) connectable to the tool or its tool connector (1).
  • a maximum flow restrictor diameter restriction
  • the hoses (4) do not all have the same diameter D1 provided that the diameter restriction (2) is adapted to result. This is not preferred because it forces to manufacture hoses of various diameters D1 which is not the most economical.
  • the hose (4) can be unique, the operator then having a "set” or “range” of maximum flow limiters (2) connectable at both ends.
  • the sets of hoses according to FIG. 4 or the sets of limiters according to FIG. 5 will be marked with color codes and / or maximum flow rate values, and / or any other visual means allowing the operator to select at each change of DM, and without risk of making an error, the maximum flow DM adapted to his tool.
  • FIG. 5 is an interesting option of the invention, in which the hose (4) is unique and comprises a quick connector (10) at its "tool” end, remains permanently connected during all the operations and whatever the tool used, the pressure reducer (3) delivering the pressure P-DT, but on the other hand carries at its end tool side a quick connector (10) which allows to quickly connect a maximum flow limiter (2) adapted to each tool, and selected in a "game” such limiters covering the desired range of maximum flow, which comprises two fast connectors (10) upstream and downstream allowing him to rapidly interchangeably connect upstream with the tool end of the hose as just described, and downstream with a quick connector (10) of the tool connector (1).
  • a fast all-or-nothing valve (V) is provided before the hose tool outlet, in order to be able to remove a limiter (2) to replace it by another, without loss of compressed air.
  • FIG. 6A represents other evolutions of the invention, schematically: it can be seen that it is possible to manufacture a subassembly (30) comprising an outlet (20, 6, 3) of bottle (5) itself comprising a pressure regulator (3) delivering a constant pressure P-DT, and "non-adjustable by the operator", or “totally non-adjustable”, reference assembly (20), with a quick all-or-nothing safety valve (V) before the connector (10) of the hose (4), also preferably comprising a valve-valve assembly on the pressure-reducing side - self-sealing system on the flexible side, and possibly (subassembly (40)) a set of hoses (4) each comprising its tool end a maximum flow limiter tool as arranged in Figures 1 to 5, that is to say set of flexible tubes each having a suitable restriction, or a single hose associated with a set of maximum flow restrictors ( 2), reference assembly (35) with possibly a valve (V) at the output of flexible (downstream
  • Fig. 6 C shows a detail consisting of a connector assembly (300) on the expansion valve side (3) - self-sealing system (100) on the flexible side, with an anti-disconnection means (200) of the hose, operating by screwing.
  • a connector assembly 300
  • - self-sealing system 100
  • an anti-disconnection means 200
  • the means (35) will therefore be chosen in this configuration from: a specific limiter (2), chosen from a range to give the selected maximum flow rate, connected or integrated upstream to the tool output of the hose and downstream to the tool connector (1 ), and possibly a valve (V) at the hose outlet, (Fig. 1 or 2) (Fig. 3A) or a limiter (2) integrated in the tool connector (1) at the tool output of the hose (4), and connected upstream to the hose (4) by another set of fast connectors, the assembly forming a set of limiters selected from a range to give the maximum selected flow rate, and possibly a valve (V) at the outlet of the hose (Fig.
  • a limiter (2) integrated in the tool output of the hose, and connected downstream to the tool connector (1), and possibly a valve (V) at the hose outlet, (Fig. 4) or a maximum flow limiter tool (2) independent and connected upstream to the tool output of the hose, possibly with a valve (V) in hose outlet, or outlet of the expander (3, 20) and connected downstream to the tool connector (1).
  • FIGS. 7A and 7B show two variants seen from above of shape and / or of a plurality of bottle (s), possibly interconnected by a connector (25). These means are known and given here only for purposes of illustration.
  • the invention also concerns, as we have just seen, the essential components of the device, in particular:
  • the interchangeable hoses (4) having a quick connector at the upstream end (expander) and a limiter (2) DM maximum flow at the downstream end connector tool side (1), with a second fast downstream connector, and optionally a valve (V) at the hose outlet (Fig. 4) (Fig. 3 B)
  • the interchangeable hoses (4) having a quick connector at the upstream end (expander) and a limiter (2) of maximum flow DM at the downstream end tool connector side (1), integrated in the tool connector (1), with a fast downstream connector on the tool connector (1), and possibly a valve (V) at the hose outlet (Fig. 3A)
  • Hoses having a quick connector at the upstream end (expander (3)) and a quick connector at its downstream end tool side, and optionally a valve (V) at the outlet of the hose, and adapted to receive a maximum flow limiter (2) independent and interchangeable selected from a range and connectable, upstream to the downstream end of the hose, and downstream to a quick connector of the tool connector (1), which allows to interchange only the limiter (2) and not the hose, which remains unique and connected to the regulator delivering the constant pressure P-DT, this operation being all the easier because it does not involve unhitching the hose from the regulator, which is in the back, but only to interchange the limiters, an operation that takes place in front of the operator at the immediate level of the tool
  • V on-off valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for supplying a "hand-held" pneumatic tool with air or gas or another compressed fluid from a compressed-air source via a hose, and to a device for implementing the method. Said device includes: a hand-held pneumatic tool (7) (for simplicity's sake referred to hereinafter as "tool"), provided with its own "working piece" (8) (a known drill bit, spanner, screwdriver, etc.) and supplied with air (or another gas or optionally another fluid) compressed by a circuit comprising a hose (4), from a compressed air source which in the present case is a bottle (5), said bottle being provided with an outlet (6) comprising an expansion valve or "pressure reducing valve" (3).

Description

Procédé et dispositif pour alimenter en fluide sous pression, notamment air comprimé, et à partir d'une source d'un tel fluide, notamment une bouteille portable, un outil pneumatique manuel.  Method and device for supplying fluid under pressure, in particular compressed air, and from a source of such a fluid, in particular a portable bottle, a manual pneumatic tool.

SECTEUR TECHNIQUE TECHNICAL SECTOR

La présente invention concerne le secteur technique des outils et outillages pneumatiques « manuels » (c'est-à-dire tenus à la main, comme une perceuse, un cliquet, une clé à chocs, une cloueuse, une agrafeuse murale, et autres outils connus de ce type) et « pneumatiques » (c'est-à-dire alimentés par un fluide sous pression, généralement de l'air comprimé ou, dans certains espaces de travail sensibles, de l'azote comprimé et gaz inertes analogues ; l'homme de métier saura choisir le fluide comprimé en fonction notamment de la nature de la zone de travail - on évitera ainsi les gaz inertes comme l'azote dans les espaces confinés - risque de manque d'oxygène pour l'opérateur). The present invention relates to the technical field of "manual" pneumatic tools and tools (that is, hand-held, such as a drill, ratchet, impact wrench, nailer, wall stapler, and other tools known from this type) and "pneumatic" (that is to say supplied by a fluid under pressure, generally compressed air or, in certain sensitive work spaces, compressed nitrogen and similar inert gases; one skilled in the art will be able to choose the compressed fluid as a function, in particular, of the nature of the working zone - this will avoid inert gases such as nitrogen in confined spaces - risk of lack of oxygen for the operator).

L'invention trouve une application dans tous les secteurs The invention finds application in all sectors

bâtiment et travaux publiques (BTP), artisanat en matière de BTP, « bricolage » domestique par des particuliers, réparations, construction automobile, pétrolier, industrie aéronautique, industrie spatiale, travaux sous- marins, par exemple pétrolier « offshore » (en mer), et plus généralement toutes constructions ou industries comportant une part de construction mécanique ou d'assemblage mécanique. building and public works (building and public works), craft industry, DIY "DIY" by private individuals, repairs, automotive, oil, aeronautical industry, space industry, underwater work, for example offshore oil (offshore) , and more generally all constructions or industries involving a part of mechanical construction or mechanical assembly.

L'homme de métier saura compléter cette liste sans aucune difficulté ni limitation, tant les usages sont connus et illimités. The skilled person will complete this list without any difficulty or limitation, as the uses are known and unlimited.

ART ANTERIEUR PRIOR ART

Les outils pneumatiques dits « manuels » (cf. définition ci-dessus) sont alimentés par un fluide comprimé, en général de l'air ambiant comprimé, dont la source est soit un compresseur, soit un compresseur portable à la ceinture, soit encore une ou des bouteilles de gaz comprimé (air comprimé par exemple) portées sur le dos. Pneumatic tools called "manual" (see definition above) are powered by a compressed fluid, generally compressed air, whose source is either a compressor or a portable compressor belt, or a or bottles of compressed gas (compressed air for example) worn on the back.

Nous citerons pour information les documents suivants : We will quote for information the following documents:

USP 3,338,238 (1967) Warnecke Conteneur multicellule portable à section plate-ovale USP 3,338,238 (1967) Warnecke Portable multi-cell container with flat-oval section

US 2008/0181794 Steinfels compresseur portable US 2008/0181794 Steinfels portable compressor

WO 01/29421 SENCO compresseur portable WO 01/29421 SENCO portable compressor

USP 4,932,403 Publ. 1990 Scholley Multiples bouteilles portables USP 4,932,403 Publ. 1990 Scholley Multiple portable bottles

DE 202004001455U 1995 PREBENA WILIFRIED BORNEMANNDE 202004001455U 1995 PREBENA WILIFRIED BORNEMANN

SCOTTEN Kit (ou ensemble d'éléments formant un tout opérationnel) en mallette comprenant une bouteille portable, un outil , un flexible et un embout. DE 29513400U1 1995 Volmer Bouteille portable. SCOTTEN Kit (or set of elements forming an operational whole) in a case comprising a portable bottle, a tool, a hose and a tip. DE 29513400U1 1995 Volmer Portable Bottle.

US 2004/0000343 TURAN (« Speed air Syst. ») bouteille en fibre de carbone, portable, à régulateur ajustable. US 2004/0000343 TURAN ("Speed air Syst.") Carbon fiber bottle, portable, with adjustable regulator.

DE 102010022179 PREBENA Régulateur de pression réglable adapté pour que la pression de sortie soit aussi proche que possible de la pression d'utilisation. DE 102010022179 PREBENA Adjustable pressure regulator adapted so that the outlet pressure is as close as possible to the operating pressure.

Comme on le verra ci-dessous, l'invention concerne un perfectionnement décisif concernant l'approche de la pression et du débit d'utilisation du gaz ou fluide comprimé (ci-après par simplicité mais à titre non limitatif « air comprimé »). As will be seen below, the invention relates to a decisive improvement in the approach of the pressure and the rate of use of the gas or compressed fluid (hereinafter for simplicity but not limited to "compressed air").

Par conséquent, les documents ci-dessus qui concernent le principe de bouteilles portables ou de compresseurs portables ou même de compresseurs déportés et « lointains » (non portables) ne sont cités que pour illustration de l'état général de l'art et même du domaine public. Therefore, the above documents relating to the principle of portable bottles or portable compressors or even remote and "remote" compressors (non-portable) are cited only for illustration of the general state of the art and even the public domain.

L'art antérieur le plus proche, car concernant le domaine de la pression, est représenté par les brevets suivants : The closest prior art, as regards the field of pressure, is represented by the following patents:

DE Ί79 PREBENA : Il s'agit d'un régulateur de pression (réducteur de pression) adapté pour que la pression de sortie soit mieux adaptée à la pression désirée d'utilisation au niveau de l'outil. Celle-ci peut être plus forte, ou plus faible, que la pression de sortie, selon les cas de figure, et le réducteur permet donc un réglage de la pression de sortie sur une plus large gamme de pression, pour une utilisation sécurisée (0005) (0006). Dans le USP '343 TURAN, le régulateur de pression en sortie de bouteille est également réglable en utilisation. DE Ί79 PREBENA: This is a pressure regulator (pressure reducer) adapted for the outlet pressure to be better adapted to the desired operating pressure at the tool. This can be stronger, or lower, than the output pressure, depending on the case, and the gearbox allows a setting of the output pressure over a wider range of pressure, for secure use (0005 ) (0006). In USP '343 TURAN, the outlet pressure regulator is also adjustable in use.

De même, selon VOLMER DE ' 400 U1 de 1995, le réducteur de pression en sortie de bouteille est réglable manuellement par une vanne ou pointeau à vis, de même que dans DE '455 U1 PREBENA (réglage manuel par l'utilisateur par la vanne ou pointeau à vis 4 a). Similarly, according to VOLMER DE '400 U1 of 1995, the pressure reducer at the bottle outlet is manually adjustable by a valve or needle screw, as well as in DE' 455 U1 PREBENA (manual adjustment by the user by the valve or needle punch 4 a).

Ainsi, on sait depuis longtemps alimenter un outil manuel pneumatique alimenté en « air comprimé » au moyen de dispositifs, portables ou non, reliés à la source d'air comprimé par un flexible, avec réglage manuel de la pression de sortie de la source par l'opérateur au moment et/ou en cours des travaux à effectuer. Thus, it has long been known to supply a pneumatic manual tool powered by "compressed air" by means of devices, portable or not, connected to the source of compressed air by a hose, with manual adjustment of the outlet pressure of the source by the operator at the time and / or during the work to be done.

Il n'est pas rare que l'opérateur ait à employer plusieurs outils différents, opérant sous des débits d'air comprimés différents recommandés par le fabricant et/ou pour optimiser la puissance de l'outil. Si le débit n'est pas adapté, il peut aussi exister un sérieux problème de sécurité. Ce que souligne PREBENA DE'179. L'opérateur est donc contraint d'adapter manuellement la pression de sortie de la source de l'air comprimé (à la sortie du compresseur ou de la bouteille). It is not uncommon for the operator to have to use several different tools, operating under different compressed air flow rates recommended by the manufacturer and / or to optimize the power of the tool. If the throughput is not adequate, there can also be a serious security problem. What emphasizes PREBENA DE'179. The operator is therefore forced to manually adjust the outlet pressure of the source of the compressed air (at the outlet of the compressor or the bottle).

On mesure vite les graves inconvénients : s'il s'agit d'un compresseur « lointain » non portable, obligation d'arrêter le travail pour le réglage ; s'il s'agit d'un compresseur portable ou d'une (ou de manière équivalente de plusieurs, ci après par simplicité « une » bouteille) l'opérateur n'a pas à se déplacer, mais il doit se contorsionner pour atteindre le régulateur qui se trouve dans son dos ou au mieux sur son côté. S'il opère sur un échafaudage, et/ou dans un espace restreint en volume, ce n'est pas aisé et est dangereux (risque de perte d'équilibre, chute, et absence de repère visuel du réglage car le repère est sur le régulateur de pression ou « détendeur », donc également risque d'opérer un réglage approximatif). The serious drawbacks are quickly measured: if it is a "non-portable" remote compressor, it is necessary to stop the work for adjustment; if it is a portable compressor or a (or several equivalent), here after simplicity "a" bottle) the operator does not have to move, but he must contort to achieve the regulator who found in his back or at best on his side. If it operates on a scaffolding, and / or in a space restricted in volume, it is not easy and is dangerous (risk of loss of balance, fall, and absence of visual reference of the setting because the mark is on the pressure regulator or "pressure regulator", so also may make a rough adjustment).

Dans tous les cas, perte de temps ; souvent, danger pour l'opérateur. Si le réglage est approximatif, ou bien l'outil fonctionnera mal en sous-débit (ce qui peut créer un risque de malfaçon grave dans un secteur sensible comme le nucléaire, l'aéronautique, l'aérospatial, l'automobile, le secteur pétrolier etc.), ou bien, en sur-débit, risque élevé de détérioration de l'outil, danger pour l'opérateur (rupture d'outil), et enfin de l'air comprimé sera gaspillé. Dans ce dernier cas, la durée de travail avec une bouteille donnée sera réduite, alors que l'on recherche évidemment une optimisation du temps de travail, ce qu'explique à nouveau PREBENA DE'179 (0009). In any case, waste of time; often, danger for the operator. If the setting is approximate, or the tool will work poorly under-flow (which can create a serious risk of malfunction in a sensitive sector such as nuclear, aerospace, aerospace, automotive, oil sector etc.), or, in overflow, high risk of damage to the tool, danger to the operator (tool breakage), and finally compressed air will be wasted. In the latter case, the working time with a given bottle will be reduced, while obviously looking for an optimization of working time, which explains PREBENA DE'179 (0009) again.

Malgré ces prises de conscience, l'industrie concernée n'a pas recherché de solution décisive et élégante à l'ensemble de ces problèmes, risques, gaspillages et dangers. Despite these awarenesses, the industry concerned has not sought a decisive and elegant solution to all these problems, risks, waste and dangers.

PROBLEME TECHNIQUE TECHNICAL PROBLEM

Il existe donc un besoin urgent et important pour que l'opérateur d'un outil pneumatique manuel dispose d'un dispositif lui assurant à l'entrée de l'outil un débit d'air comprimé CONSTANT et ADAPTE à son outil, sur toute la durée de ses opération, sans avoir à effectuer un quelconque réglage, notamment le réglage de la pression de sortie de !a source d'air comprimé, y-compris lorsqu'il utilise différents outils travaillant sous différents débits d'air comprimés, donc sans manipulation risquée ou approximative, et sans gaspillage d'air comprimé, notamment sur bouteille portable où un gaspillage signifie une baisse significative de rentabilité. There is therefore an urgent and important need for the operator of a manual pneumatic tool has a device that ensures the input of the tool a compressed air flow CONSTANT and ADAPTED to his tool, over the entire duration of its operations, without having to make any adjustment, in particular the adjustment of the outlet pressure of a source of compressed air, including when it uses different tools working under different compressed air flow rates, so without risky or approximate handling, and without wasting compressed air, especially on portable bottle where a waste means a significant decrease in profitability.

SOLUTION TECHNIQUE TECHNICAL SOLUTION

Le moyen général retenu par l'invention est celui d'un procédé pour alimenter en air ou gaz ou autre fluide comprimé - ensemble « air comprimé >> - un outil pneumatique « manuel » à partir d'une source d'air comprimé, caractérisé en ce qu'il consiste à travailler à PRESSION CONSTANTE - non réglable par l'opérateur - à la sortie de la source d'air comprimé, notamment une bouteille, et à régler le DEBIT MAXIMUM D'UTILISATION d'air comprimé (« débit maximal » ou DM) à une valeur donnée préréglée SOIGNEUSEMENT ADAPTEE A CHAQUE OUTIL, à l'entrée ou « au voisinage très proche de l'entrée » (ou « point d'admission ») d'air comprimé de l'outil. The general means adopted by the invention is that of a method for supplying air or gas or other compressed fluid - together "compressed air" - a "manual" pneumatic tool from a source of compressed air, characterized in that it consists of working with CONSTANT PRESSURE - not adjustable by the operator - at the outlet of the source of compressed air, in particular a bottle, and to adjust the MAXIMUM RATE OF USE of compressed air ("flow rate maximum "or DM) to a given preset value CAREFULLY ADAPTED TO EACH TOOL, at the inlet or" close to the inlet "(or" point of admission ") of compressed air of the tool.

Selon le mode de réalisation préféré, ledit réglage du débit maximal DM à l'entrée de l'outil (ou « au voisinage très proche de l'entrée ») (ou « point d'admission ») est réalisé par au moins un « réducteur de débit maximal ». According to the preferred embodiment, said setting of the maximum flow rate DM at the input of the tool (or "close to the entrance") (or "point of admission") is achieved by at least one " maximum flow reducer ".

Ce procédé est aussi caractérisé en ce que ledit réducteur de débit maximal comporte au moins un réducteur de SECTION (DIAMETRE) du flexible : de manière générale entre la sortie sous pression constante non réglable de la source d'air comprimé et le point d'admission d'air comprimé dans l'outil, et de manière tout à fait préférée, entre la sortie côté outil du flexible (relié à son autre extrémité à ladite source) et le point d'admission ou d'entrée d'air comprimé de l'outil. This method is also characterized in that said maximum flow restrictor comprises at least one SECTION reducer (DIAMETER) of the hose: generally between the non-adjustable constant pressure outlet of the source of compressed air and the intake point compressed air in the tool, and most preferably, between the tool end outlet of the hose (connected at its other end to said source) and the point of admission or entry of compressed air of the tool.

Il est encore caractérisé en ce que l'opérateur reçoit une source d'air comprimé (généralement une bouteille) sous pression PB et munie d'un détendeur - ou réducteur de pression - préréglé pour délivrer une pression de sortie constante et non modifiable par l'opérateur ou « totalement non modifiable », P-DT (« Pression à la sortie du Détendeur »), et en ce que l'opérateur sélectionne dans une gamme de « réducteurs » ledit réducteur de section ou diamètre dudit flexible qui est calibré pour délivrer, sous la pression de sortie P-DT constante, un débit maximal d'air comprimé DM à l'entrée de l'outil, DM étant le débit maximal adapté audit outil, et connecte ensuite ledit outil, directement ou indirectement, à la source d'air comprimé, via ledit flexible et ledit « réducteur de débit maximal ». It is further characterized in that the operator receives a source of compressed air (usually a bottle) under pressure PB and provided with a pressure reducer - or pressure reducer - preset to deliver a constant output pressure and not modifiable by or "totally unmodifiable", P-DT ("pressure at the outlet of the regulator"), and in that the operator selects in a range of "reducers" said section reducer or diameter of said hose which is calibrated for to deliver, under the constant output pressure P-DT, a maximum flow rate of compressed air DM at the input of the tool, DM being the maximum flow rate adapted to said tool, and then connecting said tool, directly or indirectly, to the source of compressed air, via said hose and said "maximum flow reducer".

Comme on le verra, ledit réducteur de débit maximal ou réducteur de section du flexible : soit est intégré au flexible, soit consiste ou comprend une pièce distincte du flexible et qui peut être raccordée à ses deux extrémités au circuit d'air comprimé, généralement en amont à l'extrémité du flexible, et en aval soit directement au point d'admission ou d'entrée d'air de l'outil, soit par un connecteur outil (1). Le tout en employant des connecteurs rapides connus, qui ne seront donc pas décrits ici. As will be seen, said maximum flow restrictor or section reducer of the hose: either is integrated in the hose, or consists of or comprises a separate part of the hose and which can be connected at both ends to the compressed air circuit, generally upstream at the end of the hose, and downstream either directly to the point of admission or air inlet of the tool, or by a tool connector (1). All while using known fast connectors, which will not be described here.

Par « ou au voisinage très proche de l'entrée >> « ou du point d'admission >> d'air de l'outil, on entend que, si la restriction n'est pas effectuée juste à l'entrée, elle peut en être séparée par une faible distance, par exemple par un coupleur rapide, etc., cf. par exemple Figures 3, 4 ou 5, ou le « connecteur outil (1) », ou toute autre pièce de connexion, à condition que cette distance ni ces pièces ne perturbent pas de manière notable ni même significative le réglage de DEBIT d'entrée au niveau de l'outil, c'est-à-dire que le débit reste dans la plage optimale d'utilisation prévue par le fabricant de l'outil. Notamment, une pièce de connexion devra ne pas modifier le diamètre de réglage du débit. By "or in the vicinity very close to the inlet >>" or the air intake point >> of the tool, it is meant that, if the restriction is not made just at the entrance, it may be separated by a small distance, for example by a fast coupler, etc., cf. for example Figures 3, 4 or 5, or the "tool connector (1)", or any other connecting part, provided that this distance and these parts do not significantly or even significantly disturb the setting of the input FLOW at the tool level, ie the flow rate remains within the optimum range of use foreseen by the tool manufacturer. In particular, a connection piece must not change the flow adjustment diameter.

L'invention concerne également les dispositifs divers adaptés à, et appliquant, ce dispositif, ainsi que des éléments caractéristiques de ces dispositifs, et les applications du procédé et des dispositifs et éléments. The invention also relates to various devices adapted to, and applying, this device, as well as characteristic elements of these devices, and the applications of the method and devices and elements.

DESCRIPTION DE L'INVENTION DESCRIPTION OF THE INVENTION

Note : sur les figures, les doubles flèches <—---> ne désignent aucun sens d'écoulement, mais une simple connexion qui sera évidente pour l'homme de métier à la lecture des présentes. Note: in the figures, the double arrows <----> denote no direction of flow, but a simple connection that will be obvious to the skilled person reading the present.

La figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'invention, employant le procédé de « moyen général » selon l'invention, comprenant un outil (7) manuel pneumatique (ci-après par simplicité « outil ») muni de sa « pièce de travail » (8) (foret, clé, tournevis etc.... connue) alimenté en air (ou autre gaz ou éventuellement autre fluide) comprimé par un circuit comportant un flexible (4) à partir d'une source d'air comprimé qui est ici une bouteille (5) (qui est le mode d'utilisation très préféré) munie d'une sortie (6) comportant un détendeur ou « réducteur dé pression » (3), caractérisé en ce que ledit détendeur n'est « pas réglable par l'opérateur » ou est « totalement non réglable » (et donc délivre une PRESSION CONSTANTE P-DT durant toute les opérations et ce quel que soit l'outil utilisé), ledit circuit d'air comprimé comporte en amont de l'entrée d'air comprimé (60) de l'outil (ou en amont du connecteur outil (1)) (ou « à son très proche voisinage ») un limiteur ou réducteur (2) de DEBIT MAXIMUM (« débit maximal » ou DM), limitant le débit d'air comprimé maximum ainsi admis dans l'outil à une valeur maximale DM DANS UNE GAMME OU PLAGE qui est celle adaptée à l'outil, généralement celle recommandée par le fabriquant de l'outil. Selon le meilleur mode de réalisation, à ce jour, non limitatif, ledit limiteur de débit maximum comporte pour le réglage dudit débit maximal une restriction calibrée du diamètre de passage de l'air comprimé, ce diamètre passant de D1 (diamètre à la sortie du flexible) à une valeur inférieure D2 à la sortie dudit limiteur (et vers l'entrée ou admission d'air de l'outil éventuellement via un connecteur ou un connecteur outil (1) ne perturbant pas ledit réglage de débit) calibrée pour correspondre, en fonction de la pression P-DT délivrée par le détendeur de la sortie de source, au débit maximal DM recommandé pour l'outil. 1 schematically represents a device according to the invention, employing the method of "general means" according to the invention, comprising a tool (7) pneumatic manual (hereinafter "tool" simplicity) with its "work piece""(8) (drill, wrench, screwdriver etc .... known) supplied with air (or other gas or possibly other fluid) compressed by a circuit comprising a hose (4) from a source of compressed air which is here a bottle (5) (which is the very preferred mode of use) provided with an outlet (6) comprising a pressure reducer or "pressure reducer" (3), characterized in that said regulator is "not adjustable by the operator "or is" completely non-adjustable "(and therefore delivers a CONSTANT PRESSURE P-DT during all operations and whatever the tool used), said compressed air circuit comprises upstream of the compressed air inlet (60) of the tool (or upstream of the tool connector (1)) (or "to its very close neighborhood ") a limiter or reducer (2) of MAXIMUM FLOW ("maximum flow" or DM), limiting the maximum compressed air flow thus admitted in the tool to a maximum value DM IN A RANGE OR RANGE which is that adapted to the tool, generally that recommended by the manufacturer of the tool. According to the best embodiment, to date, non-limiting, said maximum flow limiter comprises for the adjustment of said maximum flow a calibrated restriction of the diameter of passage of the compressed air, this diameter passing from D1 (diameter at the outlet of the flexible) to a lower value D2 at the output of said limiter (and to the inlet or air intake of the tool possibly via a connector or a tool connector (1) not disturbing said flow rate) calibrated to correspond, depending on the pressure P-DT delivered by the regulator of the source outlet, at the maximum flow DM recommended for the tool.

On rappelle que le couple (débit DM, pression PM) est relié directement au couple (débit D-DT, pression P-DT) en fonction de la variation de section entre D1 et D2 (engendre une variation de débit) et de la perte de charge régulière (longueur du flexible) et singulière (fonction de la forme du réducteur de débit). Cette relation peut facilement être obtenue par l'homme de métier afin d'obtenir le débit DM souhaité en fonction de la forme et de la dimension de la variation de section. Le choix de positionner le limiteur de débit maximum au plus près de l'outil peut également s'expliquer à partir de ces relations et est facilement compréhensible par l'homme de métier qui recherche l'optimum de cette solution. On a vu que ladite source peut être un compresseur portable comportant une sortie (6) comportant elle-même un détendeur (3), ou un compresseur « lointain ». It is recalled that the torque (flow DM, pressure PM) is directly connected to the torque (flow D-DT, pressure P-DT) as a function of the variation of section between D1 and D2 (generates a variation of flow) and the loss. regular load (hose length) and singular (function of the shape of the flow restrictor). This relationship can easily be obtained by those skilled in the art to achieve the desired DM flow as a function of the shape and size of the section variation. The choice to position the maximum flow limiter closer to the tool can also be explained from these relationships and is easily understandable by the skilled person who seeks the optimum of this solution. It has been seen that said source may be a portable compressor comprising an outlet (6) itself comprising an expander (3), or a "remote" compressor.

L'invention est bien sûr particulièrement adaptée à des systèmes portables autonomes, et a été conçue dans ce but, c'est-à-dire bouteille(s) portable(s) sur le dos, à la taille, ou à la rigueur à la main et posée(s) à côté de l'opérateur, compresseurs autonomes portables, mais que son emploi avec un compresseur lointain n'est pas à exclure, à la condition que le compresseur délivre une pression constante P-DT, et que l'on connaisse la perte de charge dans le flexible, obligatoirement très long et à trajet comportant des coudes etc.. The invention is of course particularly suitable for stand-alone portable systems, and was designed for this purpose, that is to say portable bottle (s) on the back, at the waist, or strictly to the hand and placed (s) next to the operator, portable autonomous compressors, but that its use with a remote compressor is not excluded, provided that the compressor delivers a constant pressure P-DT, and that the we know the pressure drop in the hose, necessarily very long and with elbows etc.

La sortie (6) ou bien est indépendante et comporte en sortie le détendeur (3), ou bien comporte un détendeur (3) non réglable par l'opérateur, selon le principe de l'invention, intégré à ladite sortie. The outlet (6) or is independent and has the output expander (3), or comprises a regulator (3) not adjustable by the operator, according to the principle of the invention, integrated with said output.

Incidemment, la bouteille peut être portée de manière bien connue en sac à dos (9), (10), ou à la ceinture ((50) Figure 6 A) ou éventuellement être posée à terre ou sur un chariot. Incidentally, the bottle can be carried in a well known knapsack (9), (10), or belt ((50) Figure 6 A) or possibly be placed on the ground or on a trolley.

Par « détendeur non réglable » ou « non réglable par l'opérateur », on désigne le fait que le détendeur n'est pas réglable en opération par l'opérateur, même s'il emploie plusieurs outils travaillant sous des débits d'air différents. Il est par contre éventuellement réglable par, par exemple, le Chef de chantier, une fois pour toutes, avant les opérations, par exemple grâce à une clé que ne possède pas l'opérateur, ou autre système qui sera évident. Ce peut aussi être un détendeur « totalement non réglable » (c'est-à-dire même pas par un Chef de service ou de poste de travail), dont la pression de sortie P-DT est réglée à la fabrication, et correspondant éventuellement à des bouteilles elles-mêmes calibrées en fabrication sous une pression d'air comprimé « bouteille » PB. On peut ainsi fabriquer soit une détendeur non réglable adaptable à toute bouteille, soit un ensemble ou couple (bouteille (PB) - détendeur « totalement non réglable » ou « non réglable par l'opérateur » (P-DT)). Toutes ces variantes de fabrication et de combinaisons, et d'autres du même genre, seront aisément accessibles à l'homme de métier, et comprises par lui. By "non-adjustable regulator" or "non-adjustable by the operator" is meant that the regulator is not adjustable in operation by the operator, even if he uses several tools working under different air flow rates . It may be adjustable by, for example, the Site Manager, once and for all, before the operations, for example by means of a key that does not have the operator, or other system that will be obvious. It can also be a "totally non-adjustable" regulator (ie not even a Chef de service or workstation), whose pressure output P-DT is set to manufacture, and possibly corresponding to bottles themselves calibrated in manufacture under a pressure of compressed air "bottle" PB. It is thus possible to manufacture either a non-adjustable expansion valve adaptable to any bottle, or a set or torque (bottle (PB) - regulator "totally non-adjustable" or "not adjustable by the operator" (P-DT)). All these variants of manufacture and combinations, and others of the same kind, will be easily accessible to the skilled person, and understood by him.

On pourra prévoir de préférence un système de sécurité d'urgence au niveau soit de la sortie (6) soit du détendeur (3), soit à l'entrée du flexible côté détendeur, soit juste en amont de l'outil, notamment juste en amont dudit limiteur de débit maximal (ceci pour que la valve de sécurité soit « à portée de main » de l'opérateur, et devant lui), par exemple une valve à déclenchement instantané, pour que l'opérateur puisse instantanément couper l'arrivée d'air par exemple en cas de rupture ou emballement de son outil ou autre problème grave entraînant un problème de sécurité grave. De même, le détendeur pourra comprendre une valve de sécurité s'ouvrant en cas de dysfonctionnement du détendeur (pression de sortie P-DT devenant dangereusement importante). An emergency safety system may preferably be provided at either the outlet (6) or the expander (3), or at the inlet of the pressure regulator-side hose or just upstream of the tool, particularly just upstream of said maximum flow limiter (so that the safety valve is "at hand" of the operator, and in front of him), for example an instantaneous release valve, so that the operator can instantly cut off the arrival air, for example in the event of breakage or runaway of its tool or other serious problem causing a serious safety problem. Similarly, the regulator may include a safety valve opening in case of malfunction of the expander (P-DT output pressure becoming dangerously important).

Ainsi, l'opérateur conserve un moyen absolu de sécurité, même s'il ne peut pas « agir » sur le réglage du détendeur. Thus, the operator retains an absolute means of safety, even if he can not "act" on the regulator setting.

Mais ce moyen n'est pas un « réglage », c'est un moyen d'arrêt d'urgence de l'air comprimé, en tout ou rien. But this means is not a "setting", it is a means of emergency stop of compressed air, all or nothing.

Alternativement, le détendeur sera calibré de manière non modifiable à la fabrication, pour délivrer une pression P-DT CONSTANTE si la bouteille est sous pression PB ou si le compresseur, notamment portable, délivre une pression PC. Alternatively, the regulator will be calibrated in a way that can not be modified during manufacture, in order to deliver constant P-DT pressure if the bottle is under pressure PB or if the compressor, especially portable, delivers a pressure PC.

On disposera donc soit d'une gamme de détendeurs chacun calibré pour une pression de sortie constante P-DT (pour « Pression à la sortie du Détendeur) vers le flexible, gamme correspondant à une gamme de bouteilles (par exemple disponibles dans cette industrie) sous des pressions différentes PB1, PB2 ... PB x ... etc.. Le détendeur est alors défini par le couple P- DT - PB x, et est calibré en conséquence. We will therefore have either a range of regulators each calibrated for a constant output pressure P-DT (for "pressure at the outlet of the pressure regulator) to the hose, range corresponding to a range of bottles (for example available in this industry) under different pressures PB1, PB2 ... PB x ... etc .. The expander is then defined by the torque P-DT - PB x, and is calibrated accordingly.

On peut aussi calibrer en fabrication un ensemble (bouteille sous une pression PB x - détendeur réduisant la pression de sortie vers le flexible à P-DT constante), et évidemment aussi des gammes de ces ensembles. It is also possible to calibrate in production a set (bottle under a pressure PB x - pressure reducer reducing the outlet pressure to the hose at constant P-DT), and obviously also ranges of these sets.

La figure 2 représente la partie caractéristique de l'invention c'est-à-dire un détendeur (3) (alimenté en air comprimé sous une pression élevée PB) délivrant une pression constante P-DT, un flexible (4) de diamètre D1, de perte de charge connue, ou connue avec une bonne approximation (ce qui sera d'autant plus facile qu'un flexible pour système portable autonome est court et ne comporte pas de coudes prononcés), un « limiteur de débit maximum » d'air admis dans l'outil (7), comportant selon le meilleur mode de réalisation actuel une « restriction de diamètre » de D1 à un diamètre D2, un connecteur d'entrée d'outil (1) et l'outil (7). FIG. 2 represents the characteristic part of the invention, that is to say a pressure reducer (3) (supplied with compressed air under high pressure PB) delivering a constant pressure P-DT, a hose (4) of diameter D1 known pressure drop, or known with a good approximation (which will be all the easier as a flexible for autonomous portable system is short and has no pronounced bends), a "maximum flow limiter" of air admitted into the tool (7), comprising according to the best current embodiment a "diameter restriction" of D1 to a diameter D2, a tool input connector (1) and the tool (7).

Sur les figures 1 et 2 des éléments connus et classiques tels que des connecteurs rapides (à encliquetage ou autres) n'ont pas été représentés, de même que d'éventuelles valves de sécurité. TOUTEFOIS, il sera important que ces connecteurs rapides soient AUTO- OBTURANTS à la déconnexion, en aval et en amont, pour éviter toute perte d'air comprimé. S'ils ne le sont pas, on intercalera sur le flexible notamment des vannes de fermetures (V), notamment EN SORTIE du détendeur (3) en cas de changement total du flexible. A noter que, placé juste en aval du détendeur (3) et juste en amont du flexible (4) ou selon les cas, cf. ci- dessous, juste à la sortie côté outil du flexible, une telle vanne « tout ou rien » peut servir de moyen de sécurité évoqué plus haut (coupure d'urgence de l'arrivée d'air sur l'outil). In Figures 1 and 2 known and conventional elements such as quick connectors (snap or other) have not been shown, as well as possible safety valves. HOWEVER, it will be important that these quick connectors are SELF-SWITCHING at disconnection, downstream and upstream, to avoid any loss of compressed air. If they are not, one will intercalera on the flexible particular valves of closures (V), in particular OUTPUT of the regulator (3) in case of total change of the hose. Note that, placed just downstream of the regulator (3) and just upstream of the hose (4) or depending on the case, cf. below, just at the output side tool of the hose, such a valve "all or nothing" can serve as a security means mentioned above (emergency cut air supply on the tool).

Le dispositif pourra comprendre une vanne avec un robinet au niveau du détendeur, auto-obturant au niveau ou vers l'outil. Cette vanne présentera un système anti-déconnexion sur le raccord détendeur non-obturant de type vissé. The device may comprise a valve with a valve at the expander, self-closing at or towards the tool. This valve will have an anti-disconnection system on the screw-type non-sealing expansion fitting.

Le système pourra être avantageusement, ou comporter, un ensemble vanne-robinet côté détendeur - système auto-obturant côté flexible. The system may be advantageously, or include, a valve-valve assembly on the expansion valve side - self-closing flexible side system.

On placera également en sortie du détendeur un moyen d'anti-déconnexion du flexible, comme un écrou moleté, ou autre moyen. It will also be placed at the output of the regulator means for disconnecting the hose, such as a knurled nut, or other means.

Ces options sont à la portée de l'homme de métier. These options are within the reach of the skilled person.

La Figure 3 A représente le mode le plus simple de réalisation d'un dispositif de l'invention, où le flexible (4) alimenté en (6) sous une pression constante P-DT comporte une restriction de diamètre (2) intégrée au connecteur outil3A shows the simplest embodiment of a device of the invention, wherein the hose (4) fed (6) at a constant pressure P-DT has a diameter restriction (2) integrated in the connector tool

(1)· La Figure 3 B représente en coupe longitudinale le limiteur de débit maximal (2) avec un mode de réalisation particulier et non limitatif de ladite restriction du diamètre D1 vers un diamètre de sortie D2. (1) · Figure 3 B shows in longitudinal section the maximum flow limiter (2) with a particular and non-limiting embodiment of said restriction of the diameter D1 to an output diameter D2.

Les Figures 3 B et C représentent deux autres géométries possibles de restriction de diamètre, non limitatives. Figures 3 B and C show two other possible non-limiting diameter restriction geometries.

L'homme de métier saura en imaginer d'autres, et calculer la perte de charge singulière induite. The skilled person will be able to imagine others, and calculate the induced pressure loss singular.

On tiendra naturellement compte non seulement de la perte de charge dite « régulière » dans le flexible, mais également de la perte de charge dite « singulière » au niveau de la restriction opérée par le limiteur de débit maximal (2). Naturally, not only the so-called "regular" pressure drop in the hose, but also the "singular" pressure drop at the level of the restriction imposed by the maximum flow limiter (2) will naturally be taken into consideration.

La figure 4 représente une autre option de mise en œuvre de l'invention, où l'on a représenté le flexible (4) de diamètre D1 qui est prolongé par le limiteur de débit maximal (2) intégré audit flexible, à son extrémité côté outil, la sortie de diamètre réduit D2 traversant un connecteur rapide « amont » (10) que l'on peut connecter avec un autre connecteur rapide (10) « aval » fixé au connecteur outil (1), lequel est connecté à son outil (7) par un second connecteur rapide (10), le diamètre réduit D2 devant naturellement rester inchangé durant la traversée de l'ensemble de ces pièces, jusqu'au point d'admission (ou entrée) (60) de l'air comprimé sous DM (débit maximal) dans l'outil et la perte de charge dans ces pièces, notamment dans la restriction (2), devant être bien connue. Si le connecteur outil (1) est intégré à l'outil, on ne pourra pas modifier son diamètre mais on pourra par contre en tenir compte dans le calcul de la restriction D1 / D2 ou encore intégrer une rondelle percée au diamètre D2 calculé pour obtenir le débit maximal. Ceci est à la portée de tout homme de métier. FIG. 4 represents another implementation option of the invention, in which the hose (4) of diameter D1 is shown which is extended by the maximum flow limiter (2) integrated in said hose, at its end on the side tool, the reduced diameter output D2 through an "upstream" quick connector (10) that can be connected with another "downstream" quick connector (10) attached to the tool connector (1), which is connected to its tool ( 7) by a second quick connector (10), the reduced diameter D2 naturally must remain unchanged during the passage of all of these parts, to the point of admission (or entry) (60) of the compressed air under DM (maximum flow) in the tool and the pressure drop in these parts, especially in the restriction (2), to be well known. If the tool connector (1) is integrated into the tool, it will not be possible to modify its diameter, but it may be taken into account in the calculation of the restriction D1 / D2 or else incorporate a pierced washer with the calculated diameter D2 to obtain the maximum flow. This is within the reach of any person skilled in the art.

Sur cette figure 4 (ainsi d'ailleurs que sur toutes les figures), le flexible (4) est connecté au détendeur (ou de manière équivalente « réducteur de pression >>) (6) par un jeu connu de connecteurs rapides. On verra en effet ci- dessous que l'une des évolutions extrêmement avantageuses de l'invention est de disposer d'un jeu ou gamme de flexibles interchangeables rapidement par l'opérateur (en cas notamment de changement soit d'outil soit de réglage de la puissance de l'outil) ce qui est particulièrement facile, rapide et sans danger si le flexible est connecté à ses deux extrémités par un jeu de connecteurs rapides. In this figure 4 (as well as in all the figures), the hose (4) is connected to the expander (or equivalent "pressure reducer") (6) by a known set of quick connectors. It will be seen below that one of the extremely advantageous developments of the invention is to have a set or range of hoses interchangeable quickly by the operator (especially in the case of change of tool or adjustment of the power of the tool) which is particularly easy, fast and safe if the hose is connected at both ends by a set of quick connectors.

Un tel jeu de flexibles sera notamment comme représenté sur la figure 4, c'est-à-dire que chaque flexible comporte un flexible de diamètre D1 identique pour chaque flexible, connectable en amont à la sortie du détendeur (3) et comportant à son extrémité aval un limiteur de débit maximal (restriction de diamètre) (2) intégré au flexible, réduisant le diamètre à une valeur D2 spécifique à chaque flexible, correspondant à un débit maximal DM lui aussi spécifique à chaque flexible, suivi par un connecteur rapide (10) connectable à l'outil ou à son connecteur outil (1). Such a set of hoses will in particular be as shown in FIG. 4, that is to say that each hose comprises a hose of identical diameter D1 for each hose, connectable upstream to the outlet of the expander (3) and comprising at its downstream end a maximum flow restrictor (diameter restriction) (2) integrated in the hose, reducing the diameter to a value D2 specific to each hose, corresponding to a maximum flow DM also specific to each hose, followed by a quick connector ( 10) connectable to the tool or its tool connector (1).

Il est également possible que les flexibles (4) n'aient pas tous le même diamètre D1 à condition d'adapter la restriction de diamètre (2) en conséquence. Ceci n'est pas préféré, car cela oblige à fabriquer des flexibles de divers diamètres D1 ce qui n'est pas le plus économique. It is also possible that the hoses (4) do not all have the same diameter D1 provided that the diameter restriction (2) is adapted to result. This is not preferred because it forces to manufacture hoses of various diameters D1 which is not the most economical.

Selon une variante représentée par la fig. 5, mieux décrite ci-après, on voit que le flexible (4) peut être unique, l'opérateur disposant alors d'un « jeu » ou « gamme » de limiteurs de débit maximal (2) connectables à leurs deux extrémités. According to a variant shown in FIG. 5, better described below, we see that the hose (4) can be unique, the operator then having a "set" or "range" of maximum flow limiters (2) connectable at both ends.

Les jeux de flexibles selon la Fig. 4 ou les jeux de limiteurs selon la Fig. 5 seront marqués par des codes couleurs et/ou de valeur de débit maximal, et/ou tout autre moyen visuel permettant à l'opérateur de sélectionner à chaque changement de DM, et sans risque de commettre une erreur, le débit maximal DM adapté à son outil. The sets of hoses according to FIG. 4 or the sets of limiters according to FIG. 5 will be marked with color codes and / or maximum flow rate values, and / or any other visual means allowing the operator to select at each change of DM, and without risk of making an error, the maximum flow DM adapted to his tool.

Il est également parfaitement possible de bénéficier de la majeure partie des avantages de l'invention, (donc sans sortir de celle-ci), en employant des connecteurs « non rapides >> par exemple à filetage, mais cela est évidemment de très loin non préféré. Cela peut néanmoins être très préférable à l'option de ne pas bénéficier de l'invention, dont notamment optimisation de la puissance pour chaque outil, absence de gaspillage d'air comprimé, sécurité, etc.. It is also perfectly possible to benefit from most of the advantages of the invention (and therefore without departing from it), by using "non-fast" connectors, for example threaded connectors, but this is obviously very far from prefer. This can nevertheless be very preferable to the option of not benefiting from the invention, including in particular power optimization for each tool, no waste of compressed air, safety, etc.

La figure 5 est une option intéressante de l'invention, où le flexible (4) est unique et comporte un connecteur rapide (10) à son extrémité « outil », reste connecté en permanence durant toutes les opérations et quel que soit l'outil employé, au réducteur de pression (3) délivrant la pression P-DT, mais par contre porte à son extrémité côté outil un connecteur rapide (10) qui permet de lui connecter rapidement un limiteur de débit maximal (2) adapté à chaque outil, et choisi dans un « jeu » de tels limiteurs couvrant la plage souhaitée de débit maximal, lequel comporte deux connecteurs rapides (10) amont et aval lui permettant de se connecter rapidement de manière interchangeable avec en amont l'extrémité outil du flexible comme il vient d'être dit, et en aval, avec un connecteur rapide (10) du connecteur outil (1 ). FIG. 5 is an interesting option of the invention, in which the hose (4) is unique and comprises a quick connector (10) at its "tool" end, remains permanently connected during all the operations and whatever the tool used, the pressure reducer (3) delivering the pressure P-DT, but on the other hand carries at its end tool side a quick connector (10) which allows to quickly connect a maximum flow limiter (2) adapted to each tool, and selected in a "game" such limiters covering the desired range of maximum flow, which comprises two fast connectors (10) upstream and downstream allowing him to rapidly interchangeably connect upstream with the tool end of the hose as just described, and downstream with a quick connector (10) of the tool connector (1).

Si le connecteur (10) de sortie côté outil du flexible n'est pas auto-obturant, on prévoit une vanne tout ou rien rapide (V) avant la sortie outil du flexible, afin de pouvoir enlever un limiteur (2) pour le remplacer par un autre, sans perte d'air comprimé. If the hose end outlet connector (10) is not self-sealing, a fast all-or-nothing valve (V) is provided before the hose tool outlet, in order to be able to remove a limiter (2) to replace it by another, without loss of compressed air.

La figure 6 A représente d'autres évolutions de l'invention, schématiquement : on voit que l'on peut fabriquer un sous ensemble (30) comportant une sortie (20, 6, 3) de bouteille (5) elle-même comportant un détendeur (3) délivrant une pression constante P-DT, et « non réglable par l'opérateur », ou « totalement non réglable », ensemble référence (20), avec une vanne rapide tout ou rien de sécurité (V) avant le connecteur (10) du flexible (4), comportant également, de préférence, un ensemble vanne- robinet côté détendeur - système auto-obturant côté flexible, et éventuellement, (sous ensemble (40)) un jeu de flexibles (4) chacun comportant à son extrémité outil un limiteur de débit maximal outil tel qu'agencé sur les figures 1 à 5, c'est-à-dire jeu de flexibles comportant chacun une restriction adaptée, ou un flexible unique associé à un jeu de limiteurs de débit maximal (2), ensemble référence (35) avec éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible (en aval du limiteur (2)) en cas de connecteurs non auto obturant. La figure 6 B représente le détail de la sortie du détendeur (3) du moyen (20), avec sa vanne éventuelle de sécurité rapide (V) en amont de la sortie vers le flexible (4). FIG. 6A represents other evolutions of the invention, schematically: it can be seen that it is possible to manufacture a subassembly (30) comprising an outlet (20, 6, 3) of bottle (5) itself comprising a pressure regulator (3) delivering a constant pressure P-DT, and "non-adjustable by the operator", or "totally non-adjustable", reference assembly (20), with a quick all-or-nothing safety valve (V) before the connector (10) of the hose (4), also preferably comprising a valve-valve assembly on the pressure-reducing side - self-sealing system on the flexible side, and possibly (subassembly (40)) a set of hoses (4) each comprising its tool end a maximum flow limiter tool as arranged in Figures 1 to 5, that is to say set of flexible tubes each having a suitable restriction, or a single hose associated with a set of maximum flow restrictors ( 2), reference assembly (35) with possibly a valve (V) at the output of flexible (downstream of the limiter (2)) in the case of non-self closing connectors. FIG. 6B shows the detail of the outlet of the expander (3) of the means (20), with its optional rapid safety valve (V) upstream of the outlet towards the hose (4).

La Fig. 6 C représente un détail consistant en un ensemble de connecteur (300) côté détendeur (3) - système auto-obturant (100) côté flexible, avec un moyen anti-déconnexion (200) du flexible, opérant par vissage. On peut y adjoindre une vanne-robinet, comme il a été dit. Fig. 6 C shows a detail consisting of a connector assembly (300) on the expansion valve side (3) - self-sealing system (100) on the flexible side, with an anti-disconnection means (200) of the hose, operating by screwing. We can add a tap valve, as has been said.

Les moyens (35) seront donc choisis dans cette configuration parmi : un limiteur (2) spécifique, choisi dans une gamme pour donner le débit maximal sélectionné, connecté ou intégré en amont à la sortie outil du flexible et en aval au connecteur outil (1), et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, (Fig. 1 ou 2) (Fig. 3 A) ou un limiteur (2) intégré au connecteur outil (1) en sortie outil du flexible (4), et connecté en amont au flexible (4) par un autre jeu de connecteurs rapides, l'ensemble formant un jeu de limiteurs choisis dans une gamme pour donner le débit maximal sélectionné, et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible (Fig. 3 B) ou un limiteur (2) intégré à la sortie outil du flexible, et connecté en aval au connecteur outil (1), et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, (Fig. 4) ou un limiteur de débit maximal outil (2) indépendant et connecté en amont à la sortie outil du flexible, avec éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, ou en sortie du détendeur (3, 20) et connecté en aval au connecteur outil (1). The means (35) will therefore be chosen in this configuration from: a specific limiter (2), chosen from a range to give the selected maximum flow rate, connected or integrated upstream to the tool output of the hose and downstream to the tool connector (1 ), and possibly a valve (V) at the hose outlet, (Fig. 1 or 2) (Fig. 3A) or a limiter (2) integrated in the tool connector (1) at the tool output of the hose (4), and connected upstream to the hose (4) by another set of fast connectors, the assembly forming a set of limiters selected from a range to give the maximum selected flow rate, and possibly a valve (V) at the outlet of the hose (Fig. 3 B) or a limiter (2) integrated in the tool output of the hose, and connected downstream to the tool connector (1), and possibly a valve (V) at the hose outlet, (Fig. 4) or a maximum flow limiter tool (2) independent and connected upstream to the tool output of the hose, possibly with a valve (V) in hose outlet, or outlet of the expander (3, 20) and connected downstream to the tool connector (1).

La figure 7 A et 7 B représente deux variantes vues de dessus de forme et/ou de pluralité de bouteille(s), éventuellement interconnectées par un connecteur (25). Ces moyens sont connus et donnés ici seulement aux fins d'illustration. FIGS. 7A and 7B show two variants seen from above of shape and / or of a plurality of bottle (s), possibly interconnected by a connector (25). These means are known and given here only for purposes of illustration.

L'invention concerne encore, comme on vient de le voir, les éléments constitutifs essentiels du dispositif, notamment : The invention also concerns, as we have just seen, the essential components of the device, in particular:

Les flexibles (4) interchangeables comportant un connecteur rapide à l'extrémité amont (détendeur) et un limiteur (2) de débit maximal DM à l'extrémité aval côté connecteur outil (1), avec un second connecteur rapide aval, et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible (Fig. 4) (Fig. 3 B) The interchangeable hoses (4) having a quick connector at the upstream end (expander) and a limiter (2) DM maximum flow at the downstream end connector tool side (1), with a second fast downstream connector, and optionally a valve (V) at the hose outlet (Fig. 4) (Fig. 3 B)

Les flexibles (4) interchangeables comportant un connecteur rapide à l'extrémité amont (détendeur) et un limiteur (2) de débit maximal DM à l'extrémité aval côté connecteur outil (1), intégré au connecteur outil (1), avec un connecteur rapide aval sur le connecteur outil (1), et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible (Fig. 3A) The interchangeable hoses (4) having a quick connector at the upstream end (expander) and a limiter (2) of maximum flow DM at the downstream end tool connector side (1), integrated in the tool connector (1), with a fast downstream connector on the tool connector (1), and possibly a valve (V) at the hose outlet (Fig. 3A)

Les jeux ou gammes de tels flexibles interchangeables comportant chacun un limiteur (2) adapté à une plage de débit maximal DM et couvrant les plages d'utilisation des outils les plus courants Sets or ranges of such interchangeable hoses each comprising a limiter (2) adapted to a maximum flow range DM and covering the ranges of use of the most common tools

Les flexibles comportant un connecteur rapide à l'extrémité amont (détendeur (3)) et un connecteur rapide à son extrémité aval côté outil, et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, et aptes à recevoir un limiteur de débit maximal (2) indépendant et interchangeable choisi dans une gamme et pouvant être connecté, en amont à l'extrémité aval du flexible, et en aval à un connecteur rapide du connecteur outil (1), ce qui permet d'interchanger uniquement le limiteur (2) et pas le flexible, lequel reste unique et connecté au détendeur délivrant la pression constante P-DT, cette opération étant d'autant plus simple qu'elle n'implique pas de décrocher le flexible d'avec le détendeur, qui se trouve dans le dos, mais uniquement d'interchanger les limiteurs, opération qui se déroule devant l'opérateur au niveau immédiat de l'outil Hoses having a quick connector at the upstream end (expander (3)) and a quick connector at its downstream end tool side, and optionally a valve (V) at the outlet of the hose, and adapted to receive a maximum flow limiter (2) independent and interchangeable selected from a range and connectable, upstream to the downstream end of the hose, and downstream to a quick connector of the tool connector (1), which allows to interchange only the limiter (2) and not the hose, which remains unique and connected to the regulator delivering the constant pressure P-DT, this operation being all the easier because it does not involve unhitching the hose from the regulator, which is in the back, but only to interchange the limiters, an operation that takes place in front of the operator at the immediate level of the tool

Les jeux ou gammes de limiteurs (2) de débit maximal, indépendants et interchangeables, chaque limiteur étant adapté à un débit maximal préconisé pour une certain outils courant, et pouvant être connecté par deux connecteurs rapides intégrés, de manière interchangeable, en amont à l'extrémité aval du flexible, laquelle porte éventuellement une vanne tout ou rien (V), et en aval à un connecteur rapide du connecteur outil (1) lui-même connecté à l'admission (60) d'air comprimé de l'outil. The sets or ranges of limiters (2) of maximum flow, independent and interchangeable, each limiter being adapted to a maximum flow recommended for some common tools, and can be connected by two integrated fast connectors, interchangeably, upstream to the the downstream end of the hose, which optionally carries an on-off valve (V), and downstream to a quick connector of the tool connector (1) itself connected to the inlet (60) of compressed air of the tool .

Claims

REVENDICATIONS 1. Procédé pour alimenter via un flexible, en air ou gaz ou autre fluide comprimé - ensemble « air comprimé » - , un outil pneumatique « manuel » à partir d'une source d'air comprimé, caractérisé en ce qu'il consiste à travailler à PRESSION CONSTANTE - « non réglable par l'opérateur » ou « totalement non réglable » - à la sortie de la source d'air comprimé, notamment une bouteille, et à régler le DEBIT MAXIMUM d'UTILISATION d'air comprimé («débit maximal » ou DM) à une valeur donnée préréglée ADAPTEE A CHAQUE OUTIL dans une plage ou gamme donnée, à l'entrée (ou « au voisinage très proche de l'entrée ») (ou « point d'admission ») d'air comprimé de l'outil. 1. Method for supplying, via a hose, air or gas or other compressed fluid - "compressed air" assembly -, a "manual" pneumatic tool from a source of compressed air, characterized in that it consists of work at CONSTANT PRESSURE - "not adjustable by the operator" or "totally not adjustable" - at the outlet of the compressed air source, in particular a bottle, and to adjust the MAXIMUM FLOW RATE of USE of compressed air (" maximum flow rate" or DM) to a given preset value ADAPTED TO EACH TOOL in a given range or range, at the entrance (or "in the very close vicinity of the entrance") (or "admission point") of compressed air from the tool. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit réglage du débit maximal DM à l'entrée (ou « au voisinage très proche de l'entrée ») (ou « point d'admission ») (60) de l'outil est réalisé par au moins un « réducteur de débit maximal ». 2. Method according to claim 1, characterized in that said adjustment of the maximum flow rate DM at the inlet (or “in the very close vicinity of the inlet”) (or “admission point”) (60) of the tool is produced by at least one “maximum flow reducer”. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit réducteur de débit maximal comporte au moins un réducteur de SECTION (DIAMETRE) du flexible situé de manière générale entre la sortie sous pression constante de la source d'air comprimé et le point d'admission d'air comprimé dans l'outil, et de manière tout à fait préférée, entre la sortie côté outil du flexible (relié à son autre extrémité à ladite source) et le point d'admission ou d'entrée d'air comprimé de l'outil, éventuellement via un « connecteur outil » (1). 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that said maximum flow reducer comprises at least one SECTION (DIAMETER) reducer of the flexible located generally between the constant pressure outlet of the compressed air source and the point of admission of compressed air into the tool, and very preferably, between the outlet on the tool side of the flexible (connected at its other end to said source) and the point of admission or entry of compressed air from the tool, possibly via a “tool connector” (1). 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'opérateur reçoit une source d'air comprimé (généralement une bouteille) sous pression PB et munie d'un détendeur - ou réducteur de pression - préréglé pour délivrer une pression de sortie constante et non modifiable par l'opérateur, ou « totalement non modifiable », P-DT (« Pression à la sortie du Détendeur »), et en ce que l'opérateur sélectionne dans une gamme de « réducteurs de débit maximal » ledit réducteur de débit maximal, ou ledit réducteur de section ou diamètre dudit flexible, qui est calibré pour délivrer, sous la pression de sortie P-DT constante, un débit maximal d'air comprimé DM à l'entrée de l'outil, DM étant le débit maximal adapté audit outil, et connecte ensuite ledit outil, directement ou indirectement, à la source d'air comprimé, via ledit flexible portant ou comprenant ledit réducteur de section ou de diamètre dudit flexible, adapté, ou ledit « réducteur de débit maximal » adapté. 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the operator receives a source of compressed air (generally a bottle) under pressure PB and provided with a regulator - or pressure reducer - preset to deliver a constant outlet pressure that cannot be modified by the operator, or "totally non-modifiable", P-DT ("Pressure at the outlet of the regulator"), and in that the operator selects from a range of "reducers maximum flow rate » said maximum flow reducer, or said section or diameter reducer of said flexible, which is calibrated to deliver, under the constant outlet pressure P-DT, a maximum flow rate of compressed air DM at the inlet of the tool, DM being the maximum flow rate adapted to said tool, and then connects said tool, directly or indirectly, to the source of compressed air, via said flexible carrying or comprising said section or diameter reducer of said flexible, adapted, or said “ maximum flow reducer » adapted. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit réducteur de débit maximal ou ledit réducteur de section ou diamètre du flexible : soit est intégré au flexible (« réducteur de diamètre ou de section du flexible »), soit consiste en, ou comprend, (réducteur de débit maximal ») une pièce distincte du flexible et qui peut être raccordée à ses deux extrémités au circuit d'air comprimé, généralement en amont à l'extrémité du flexible, et en aval soit directement au point d'admission ou d'entrée d'air (60) de l'outil (7), soit par ou « via » un « connecteur outil » (1). 5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said maximum flow reducer or said hose section or diameter reducer: either is integrated into the hose (“flexible diameter or section reducer”) , either consists of, or includes, (maximum flow reducer) a part separate from the flexible and which can be connected to its two ends to the compressed air circuit, generally upstream at the end of the hose, and downstream either directly at the point of admission or air inlet (60) of the tool (7), or by or " via » a “tool connector” (1). 6. Dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant un outil (7) manuel pneumatique (ci-après par simplicité « outil » ) muni de sa « pièce de travail » (8) (foret, clé, tournevis etc.. connue) alimenté en air (ou autre gaz ou éventuellement autre fluide) comprimé par un circuit comportant un flexible (4) à partir d'une source d'air comprimé qui est ici une bouteille (5) munie d'une sortie (6) comportant un détendeur ou « réducteur de pression » (3), caractérisé en ce que ledit détendeur n'est « pas réglable par l'opérateur » ou est « totalement non réglable » (et donc délivre une PRESSION CONSTANTE P-DT durant toute les opérations et ce quelque soit l'outil utilisé), ledit circuit d'air comprimé comporte en amont de l'entrée d'air comprimé (60) de l'outil (ou en amont du connecteur outil (1) ) (ou « à son très proche voisinage ») un limiteur ou réducteur (2) de DEBIT MAXIMUM (« débit maximal » ou DM), limitant le débit d'air comprimé maximum ainsi admis dans l'outil à une valeur maximale DM dans une gamme ou plage de réglage du débit maximal qui est celle adaptée à l'outil. 6. Device for implementing the method according to any one of claims 1 to 5, comprising a pneumatic manual tool (7) (hereinafter for simplicity "tool") provided with its "working part" (8) (drill, wrench, screwdriver etc. known) supplied with air (or other gas or possibly other fluid) compressed by a circuit comprising a flexible (4) from a source of compressed air which is here a bottle (5 ) provided with an outlet (6) comprising a regulator or “pressure reducer” (3), characterized in that said regulator is “not adjustable by the operator” or is “totally non-adjustable” (and therefore delivers a CONSTANT PRESSURE P-DT during all operations and whatever the tool used), said compressed air circuit comprises upstream of the compressed air inlet (60) of the tool (or upstream of the connector tool (1) ) (or “in its very close vicinity”) a limiter or reducer (2) of MAXIMUM FLOW (“maximum flow” or DM), limiting the maximum compressed air flow thus admitted into the tool to a maximum value DM in a range or maximum flow adjustment range which is the one adapted to the tool. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit limiteur ou réducteur de débit maximal ou ledit réducteur de section ou diamètre du flexible : soit est intégré au flexible (« réducteur de diamètre ou de section du flexible »), soit consiste en, ou comprend, (limiteur ou réducteur de débit maximal ») une pièce distincte du flexible et qui peut être raccordée à ses deux extrémités au circuit d'air comprimé, généralement en amont à l'extrémité du flexible, et en aval soit directement au point d'admission ou d'entrée d'air (60) de l'outil (7), soit par ou « via » un « connecteur outil » (1). 7. Device according to claim 6, characterized in that said maximum flow limiter or reducer or said hose section or diameter reducer: either is integrated into the hose (“flexible diameter or section reducer”), or consists of , or includes, (maximum flow limiter or reducer) a part distinct from the flexible and which can be connected at its two ends to the compressed air circuit, generally upstream at the end of the flexible, and downstream either directly to the point of admission or air inlet (60) of the tool (7), either by or “via” a “tool connector” (1). 8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit réducteur de débit maximal comporte au moins un réducteur de section ou diamètre du flexible situé de manière générale entre la sortie sous pression constante de la source d'air comprimé et le point d'admission d'air comprimé dans l'outil, et de manière tout à fait préférée, entre la sortie côté outil du flexible (relié à son autre extrémité à ladite source) et le point d'admission ou d'entrée d'air comprimé de l'outil, éventuellement via un « connecteur outil » (1). 8. Device according to claim 6 or 7, characterized in that said maximum flow reducer comprises at least one section or diameter reducer of the flexible located generally between the constant pressure outlet of the compressed air source and the point admission of compressed air into the tool, and very preferably, between the tool side outlet of the flexible (connected at its other end to said source) and the admission point or compressed air inlet of the tool, possibly via a “tool connector” (1). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que ledit limiteur de débit maximum, ou ledit limiteur ou réducteur de section ou diamètre du flexible (2), comporte une restriction calibrée du diamètre (ou section) de passage de l'air comprimé, ce diamètre passant de D1 (diamètre à la sortie du flexible ) à une valeur inférieure D2 calibrée pour correspondre, en fonction de la pression P-DT, au débit maximal DM recommandé pour l'outil. 9. Device according to any one of claims 6 to 8, characterized in that said maximum flow limiter, or said limiter or reducer of section or diameter of the flexible (2), comprises a calibrated restriction of the diameter (or section) of passage of compressed air, this diameter passing from D1 (diameter at the outlet of the hose) to a lower value D2 calibrated to correspond, depending on the pressure P-DT, to the maximum flow rate DM recommended for the tool. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que ladite source peut être un compresseur portable comportant une sortie 6 comportant elle-même un détendeur (3), ou un compresseur « lointain ». 10. Device according to any one of claims 6 to 9, characterized in that said source can be a portable compressor comprising an outlet 6 itself comprising a regulator (3), or a “far” compressor. 11'. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que ladite source est une ou plusieurs bouteille(s) portable(s) sur le dos, à la taille, ou à la main et posées à côté de l'opérateur, ou des compresseurs autonomes portables. 11'. Device according to any one of claims 6 to 10, characterized in that said source is one or more portable bottle(s) on the back, at the waist, or in the hand and placed next to the operator , or portable stand-alone compressors. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 11 , caractérisé en ce que la bouteille ou le compresseur peut être portée en sac à dos (9), (10), ou à la ceinture (50) éventuellement être posé(e) à terre. 12. Device according to any one of claims 6 to 11, characterized in that the bottle or the compressor can be worn in a backpack (9), (10), or on the belt (50) optionally be placed ) down. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisé en ce que la sortie (6) ou bien est indépendante et comporte en sortie le détendeur (3), ou bien la sortie (6) comporte un détendeur (3) selon l'invention, intégré à ladite sortie. 13. Device according to any one of claims 6 to 12, characterized in that the outlet (6) is either independent and comprises the regulator (3) at the outlet, or the outlet (6) comprises a regulator (3) according to the invention, integrated into said output. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte un système de sécurité d'urgence au niveau soit de la sortie (6) soit du détendeur (3), par exemple une valve à déclenchement instantané en tout ou rien. 14. Device according to any one of claims 6 to 13, characterized in that it comprises an emergency safety system at the level of either the outlet (6) or the regulator (3), for example a trigger valve all-or-nothing instantaneous. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 14, caractérisé en ce que le détendeur est calibré de manière non modifiable à la fabrication, pour délivrer une pression P-DT CONSTANTE si la bouteille est sous pression PB ou si le compresseur, notamment portable, délivre une pression PC. 15. Device according to any one of claims 6 to 14, characterized in that the regulator is calibrated in a non-modifiable manner during manufacturing, to deliver a CONSTANT P-DT pressure if the bottle is under pressure PB or if the compressor, notably portable, delivers PC pressure. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, caractérisé en ce qu'il comporte une gamme de détendeurs chacun calibrés pour une pression de sortie constante P-DT (pour « Pression à la sortie du Détendeur ») vers le flexible, gamme correspondant à une gamme de bouteilles sous des pressions différentes PB1, PB2 etc.. et le détendeur est alors défini par le couple P-DT - PB x, et est calibré en conséquence. 16. Device according to any one of claims 6 to 15, characterized in that it comprises a range of regulators each calibrated for a constant outlet pressure P-DT (for “Pressure at the outlet of the regulator”) towards the flexible , range corresponding to a range of bottles under different pressures PB1, PB2 etc. and the regulator is then defined by the couple P-DT - PB x, and is calibrated accordingly. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 16, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble (bouteille sous une pression PB x - détendeur) réduisant la pression de sortie vers le flexible à P-DT constante, calibré en fabrication, ou des gammes ou jeux de ces ensembles . 17. Device according to any one of claims 6 to 16, characterized in that it comprises an assembly (bottle under a pressure PB x - regulator) reducing the outlet pressure towards the flexible at constant P-DT, calibrated in manufacturing , or scales or games of these sets. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend : le détendeur (3), alimenté en air comprimé sous une pression élevée PB, délivre une pression constante P-DT, un flexible (4) de diamètre D1, de perte de charge connue, ou connue avec une bonne approximation (ce qui sera d'autant plus facile qu'un flexible pour système portable autonome est court et ne comporte pas de coudes prononcés) ; un « limiteur de débit maximum d'air admis dans l'outil (7), comportant une restriction de diamètre (ou section) de D1 à un diamètre D2 ; un connecteur d'entrée d'outil (1 ) et l'outil (7) ; ces éléments étant connectés par des connecteurs rapides (à encliquetage ou autres). 18. Device according to any one of claims 6 to 17, characterized in that it comprises: the regulator (3), supplied with compressed air under a high pressure PB, delivers a constant pressure P-DT, a flexible (4 ) of diameter D1, of known pressure loss, or known with a good approximation (which will be all the easier if a hose for an autonomous portable system is short and does not have pronounced bends); a “maximum air flow limiter admitted into the tool (7), comprising a restriction of diameter (or section) of D1 to a diameter D2; a tool input connector (1) and the tool (7); these elements being connected by quick connectors (snap-fit or others). 19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend une vanne avec un robinet au niveau du détendeur, auto-obturant au niveau ou vers l'outil, et en ce que cette vanne présente un système anti-déconnexion sur le raccord détendeur non-obturant de type vissé. 19. Device according to any one of claims 6 to 18, characterized in that it comprises a valve with a tap at the level of the regulator, self-sealing at or towards the tool, and in that this valve has a anti-disconnection system on the non-closing screw-type regulator connection. 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 19, caractérisé en ce que le flexible (4) alimenté en (6) sous une pression constante P-DT comporte à sa sortie une restriction de diamètre (2) elle- même intégrée au connecteur outil (1). 20. Device according to any one of claims 6 to 19, characterized in that the flexible (4) supplied to (6) under pressure constant P-DT has at its output a diameter restriction (2) itself integrated into the tool connector (1). 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 20, caractérisé en ce que le flexible (4) de diamètre D1 qui est prolongé par le limiteur de débit maximal (2) intégré audit flexible, à son extrémité côté outil, la sortie de diamètre réduit D1 traversant un connecteur rapide (10) que l'on peut connecter avec un autre connecteur rapide (10) « amont » fixé au connecteur outil (1), lequel est connecté à son outil (7) par un second connecteur rapide (10) « aval », le diamètre réduit D2 devant naturellement rester inchangé durant la traversée de l'ensemble de ces pièces, jusqu'au point d'admission (ou entrée) (60) de l'air comprimé sous DM (débit max.) et la perte de charge dans ces pièces, notamment dans la restriction (2), devant être bien connue. 21. Device according to any one of claims 6 to 20, characterized in that the flexible (4) of diameter D1 which is extended by the maximum flow limiter (2) integrated into said flexible, at its end on the tool side, the outlet of reduced diameter D1 passing through a quick connector (10) which can be connected with another “upstream” quick connector (10) fixed to the tool connector (1), which is connected to its tool (7) by a second quick connector (10) “downstream”, the reduced diameter D2 must naturally remain unchanged during the crossing of all of these parts, up to the point of admission (or entry) (60) of the compressed air under DM (max flow .) and the pressure loss in these parts, particularly in restriction (2), must be well known. 22= Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 21 , caractérisé en ce que le flexible (4) est unique et comporte un connecteur rapide (10) à son extrémité « outil », reste connecté en permanence durant toutes les opérations et quelque soit l'outil employé, au réducteur de pression (3) délivrant la pression P-DT, mais par contre porte à son extrémité côté outil un connecteur rapide (10) qui permet de lui connecter rapidement un limiteur de débit maximal (2) adapté à chaque outil, lequel comporte deux connecteurs rapides (10) lui permettant de se connecter rapidement de manière interchangeable avec en amont l'extrémité outil du flexible comme il vient d'être dit, et en aval, avec un connecteur rapide (10) du connecteur outil (1). 22= Device according to any one of claims 6 to 21, characterized in that the flexible (4) is unique and has a quick connector (10) at its “tool” end, remains permanently connected during all operations and whatever either the tool used, to the pressure reducer (3) delivering the P-DT pressure, but on the other hand carries at its end on the tool side a quick connector (10) which allows a suitable maximum flow limiter (2) to be quickly connected to it to each tool, which has two quick connectors (10) allowing it to quickly connect interchangeably with the upstream tool end of the hose as it has just been said, and downstream, with a quick connector (10) of the tool connector (1). 23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 22, caractérisé en ce que si le connecteur (10) de sortie côté outil du flexible n'est pas auto-obturant, on prévoit une vanne tout ou rien rapide (V) avent la sortie outil du flexible, afin de pouvoir enlever un limiteur (2) pour le remplacer par un autre, sans perte d'air comprimé . 23. Device according to any one of claims 6 to 22, characterized in that if the outlet connector (10) on the tool side of the flexible is not self-sealing, a rapid on-off valve (V) is provided. the tool outlet of the hose, in order to be able to remove a limiter (2) to replace it with another, without loss of compressed air. 24. Sous ensemble (30) du dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 23, comportant une sortie de bouteille elle même comportant un détendeur délivrant une pression constante P-DT, et non réglable par l'opérateur, ensemble référence (20), avec une vanne rapide tout ou rien de sécurité (V) avant le connecteur (10) du flexible (4). 24. Subassembly (30) of the device according to any one of claims 6 to 23, comprising a bottle outlet itself comprising a regulator delivering a constant pressure P-DT, and not adjustable by the operator, reference assembly (20 ), with a rapid on-off safety valve (V) before the connector (10) of the hose (4). 25. Sous ensemble (40) du dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 23, caractérisé en ce qu'il est formé par un jeu de flexibles (4) chacun comportant à son extrémité outil un limiteur de débit maximal outil tel que selon les revendications 20 à 23, ensemble référence (35), avec éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible - en aval du limiteur (2) - en cas de connecteurs non auto obturant. 25. Subassembly (40) of the device according to any one of claims 6 to 23, characterized in that it is formed by a set of flexible hoses (4) each comprising at its tool end a tool maximum flow limiter such as according to claims 20 to 23, reference assembly (35), possibly with a valve (V) at the flexible outlet - downstream of the limiter (2) - in the case of non-self-sealing connectors. 26. Sous ensemble du dispositif selon la revendication 24 ou 25, caractérisé en ce que la sortie du détendeur (3) du moyen (20), comporte une vanne éventuelle de sécurité rapide (V) en amont de l'a sortie vers le flexible (4). 26. Subassembly of the device according to claim 24 or 25, characterized in that the outlet of the regulator (3) of the means (20) comprises a possible rapid safety valve (V) upstream of the outlet towards the flexible (4). 27. Sous ensemble du dispositif selon l'une quelconque des revendications 24 à 26, caractérisé en ce que les moyens (35) seront donc choisis dans cette configuration parmi : un limiteur (2) connecté en amont à la sortie outil du flexible et en aval au connecteur outil (1), et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, ou un limiteur (2) intégré au connecteur outil (1) en sortie outil du flexible (4), et connecté en amont au flexible par un autre jeu de connecteurs rapides, et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible ou un limiteur (2) intégré à la sortie outil du flexible, et connecté en aval au connecteur outil (1), et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, ou un limiteur de débit maximal outil (2) indépendant et connecté en amont à la sortie outil du flexible, avec éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, ou en sortie du détendeur (3, 20) et connecté en aval au connecteur outil (1). 27. Subassembly of the device according to any one of claims 24 to 26, characterized in that the means (35) will therefore be chosen in this configuration from: a limiter (2) connected upstream to the tool outlet of the flexible and in downstream to the tool connector (1), and possibly a valve (V) at the hose outlet, or a limiter (2) integrated into the tool connector (1) at the tool outlet of the hose (4), and connected upstream to the hose by a another set of quick connectors, and possibly a valve (V) at the hose outlet or a limiter (2) integrated into the tool outlet of the hose, and connected downstream to the tool connector (1), and possibly a valve (V) at hose outlet, or a tool maximum flow limiter (2) independent and connected upstream to the tool outlet of the hose, with possibly a valve (V) at the hose outlet, or at the outlet of the regulator (3, 20) and connected downstream to the tool connector (1). 28. Sous ensemble formé par un jeu ou gamme de flexibles (4) interchangeables comportant un connecteur rapide à l'extrémité amont (détendeur) et un limiteur (2) de débit maximal DM à l'extrémité aval côté connecteur outil (1), avec un second connecteur rapide aval, et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, chaque flexible limitant ainsi le débit maximal DM à une valeur prédéterminée différente selon les flexibles, la gamme couvrant la plage de débits max. usuelle. 28. Subassembly formed by a set or range of interchangeable flexible hoses (4) comprising a quick connector at the upstream end (reducer) and a maximum flow limiter (2) DM at the downstream end on the tool connector side (1), with a second downstream quick connector, and possibly a valve (V) at the hose outlet, each hose limiting thus the maximum flow rate DM has a different predetermined value depending on the hoses, the range covering the range of max flow rates. usual. 29. Sous ensemble formé par un jeu ou gamme de flexibles (4) interchangeables comportant un connecteur rapide à l'extrémité amont (détendeur) et un limiteur (2) de débit maximal DM à l'extrémité aval côté connecteur outil (1), intégré au connecteur outil (1), avec un connecteur rapide aval sur le connecteur outil (1), et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, chaque flexible limitant ainsi le débit maximal DM à une valeur prédéterminée différente selon les flexibles, la gamme couvrant la plage de débits max. usuelle. 29. Subassembly formed by a set or range of interchangeable hoses (4) comprising a quick connector at the upstream end (reducer) and a maximum flow limiter (2) DM at the downstream end on the tool connector side (1), integrated into the tool connector (1), with a downstream quick connector on the tool connector (1), and possibly a valve (V) at the hose outlet, each hose thus limiting the maximum flow rate DM to a different predetermined value depending on the hoses, the range covering the max flow range. usual. 30. Flexibles « unique » comportant un connecteur rapide à l'extrémité amont (détendeur (3)) et un connecteur rapide à son extrémité aval côté outil, et éventuellement une vanne (V) en sortie de flexible, et apte à recevoir un limiteur de débit maximal (2) indépendant et interchangeable choisi dans un jeu ou une gamme couvrant la plage de débits max. usuelle, et pouvant être connecté, en amont à l'extrémité aval du flexible, et en aval à un connecteur rapide du connecteur outil (1), ce qui permet d'interchanger uniquement le limiteur (2) et pas le flexible, lequel reste unique et connecté au détendeur délivrant la pression constante P-DT. 30. “Single” hoses comprising a quick connector at the upstream end (reducer (3)) and a quick connector at its downstream end on the tool side, and possibly a valve (V) at the hose outlet, and capable of receiving a limiter maximum flow rate (2) independent and interchangeable chosen from a set or a range covering the range of max flow rates. usual, and can be connected, upstream to the downstream end of the flexible, and downstream to a quick connector of the tool connector (1), which allows only the limiter (2) to be interchanged and not the flexible, which remains unique and connected to the regulator delivering the constant pressure P-DT. 31. Jeux ou gammes de limiteurs (2) de débit maximal, indépendants et interchangeables, couvrant la gamme de débits max. usuelle, chaque limiteur étant adapté à un débit maximal préconisé pour un certain outil et pouvant être connecté par deux connecteurs rapides, de manière interchangeable, en amont à l'extrémité aval du flexible selon la revendication 25, laquelle extrémité porte éventuellement une vanne tout ou rien (V), et en aval à un connecteur rapide du connecteur outil (1) lui-même connecté à l'admission (60) d'air comprimé de l'outil, ou directement à l'outil au point d'admission d'air (60). 31. Sets or ranges of maximum flow limiters (2), independent and interchangeable, covering the range of max flow rates. usual, each limiter being adapted to a maximum flow rate recommended for a certain tool and being able to be connected by two quick connectors, interchangeably, upstream to the downstream end of the flexible according to the claim 25, which end optionally carries an on-off valve (V), and downstream to a quick connector of the tool connector (1) itself connected to the compressed air inlet (60) of the tool, or directly to the tool at the air intake point (60). 32. Applications du procédé selon les revendications 1 à 5 et des dispositifs, sous-ensembles, flexibles et limiteurs de débit maximal selon l'une quelconque des revendications 6 à 31 dans tous les secteurs techniques, bâtiment et travaux publiques (BTP), artisanat en matière de BTP, « bricolage » domestique par des particuliers, réparations, construction automobile, pétrolier, industrie aéronautique, industrie spatiale, travaux sous marins, par exemple pétrolier « offshore » (en mer), et plus généralement toutes constructions ou industries comportant une part de construction mécanique ou assemblage mécanique. 32. Applications of the method according to claims 1 to 5 and devices, sub-assemblies, flexibles and maximum flow limiters according to any one of claims 6 to 31 in all technical sectors, building and public works (BTP), crafts in construction, domestic “DIY” by individuals, repairs, automobile construction, oil tankers, aeronautical industry, space industry, underwater work, for example “offshore” oil tanker (at sea), and more generally all constructions or industries involving a part of mechanical construction or mechanical assembly.
PCT/IB2014/000869 2013-05-31 2014-05-27 Method and device for supplying a hand-held pneumatic tool with a pressurised fluid, in particular compressed air, from a source of such a fluid, in particular a portable bottle Ceased WO2014191810A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1301240A FR3006214B1 (en) 2013-05-31 2013-05-31 METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING PRESSURIZED FLUID, ESPECIALLY COMPRESSED AIR AND FROM A SOURCE OF SUCH A FLUID, IN PARTICULAR A PORTABLE BOTTLE, A MANUAL PNEUMATIC TOOL
FR13/01240 2013-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014191810A1 true WO2014191810A1 (en) 2014-12-04

Family

ID=49209436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2014/000869 Ceased WO2014191810A1 (en) 2013-05-31 2014-05-27 Method and device for supplying a hand-held pneumatic tool with a pressurised fluid, in particular compressed air, from a source of such a fluid, in particular a portable bottle

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3006214B1 (en)
WO (1) WO2014191810A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10070990B2 (en) 2011-12-08 2018-09-11 Alcon Research, Ltd. Optimized pneumatic drive lines

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3338238A (en) 1962-12-24 1967-08-29 Drager Otto H Pressure gas storage container and safety breathing apparatus
US4932403A (en) 1989-04-14 1990-06-12 Scholley Frank G Flexible container for compressed gases
DE29513400U1 (en) 1995-08-21 1995-10-19 Volmer, Martin, Dipl.-Ing., 83471 Schönau Air tool or device
WO2001029421A1 (en) 1999-10-15 2001-04-26 Senco Products, Inc. Portable battery powered air compressor for pneumatic tools
US20040000343A1 (en) 2002-06-28 2004-01-01 Turan Robert Lew Apparatus and method for using a lightweight portable air/gas power supply
US6691798B1 (en) * 2002-06-19 2004-02-17 Steven James Lindsay Variable hand pressure activated power tool
DE202004001455U1 (en) 2004-01-31 2004-06-09 Prebena Wilfried Bornemann Schotten Compact compressed gas tool, esp. nail driver contains compressed gas tank, with pressure reducer, pressure indicators, and nail driver part
US20050247465A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-10 Lung-Hui Chen Air inlet for pneumatic tools
JP2006224214A (en) * 2005-02-16 2006-08-31 Hitachi Koki Co Ltd Air plug and air tank connection structure using the same
US20070068988A1 (en) * 2005-09-27 2007-03-29 Atcheson John C Pneumatic tool drive system
US20080181794A1 (en) 2007-01-26 2008-07-31 Steinfels Craig R Mobile pneumatic compressor
EP2330475A1 (en) * 2009-11-30 2011-06-08 Flow Meter S.p.a. Pressure reduction device for a gas cylinder
DE102010022179A1 (en) 2010-05-21 2011-11-24 Prebena Wilfried Bornemann Gmbh & Co. Kg Pressure reducing device and compressed air distributor with a pressure reducing device
US20120159700A1 (en) * 2010-12-28 2012-06-28 Iacampo Sr Martin Drain clearing apparatus

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3338238A (en) 1962-12-24 1967-08-29 Drager Otto H Pressure gas storage container and safety breathing apparatus
US4932403A (en) 1989-04-14 1990-06-12 Scholley Frank G Flexible container for compressed gases
DE29513400U1 (en) 1995-08-21 1995-10-19 Volmer, Martin, Dipl.-Ing., 83471 Schönau Air tool or device
WO2001029421A1 (en) 1999-10-15 2001-04-26 Senco Products, Inc. Portable battery powered air compressor for pneumatic tools
US6691798B1 (en) * 2002-06-19 2004-02-17 Steven James Lindsay Variable hand pressure activated power tool
US20040000343A1 (en) 2002-06-28 2004-01-01 Turan Robert Lew Apparatus and method for using a lightweight portable air/gas power supply
DE202004001455U1 (en) 2004-01-31 2004-06-09 Prebena Wilfried Bornemann Schotten Compact compressed gas tool, esp. nail driver contains compressed gas tank, with pressure reducer, pressure indicators, and nail driver part
US20050247465A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-10 Lung-Hui Chen Air inlet for pneumatic tools
JP2006224214A (en) * 2005-02-16 2006-08-31 Hitachi Koki Co Ltd Air plug and air tank connection structure using the same
US20070068988A1 (en) * 2005-09-27 2007-03-29 Atcheson John C Pneumatic tool drive system
US20080181794A1 (en) 2007-01-26 2008-07-31 Steinfels Craig R Mobile pneumatic compressor
EP2330475A1 (en) * 2009-11-30 2011-06-08 Flow Meter S.p.a. Pressure reduction device for a gas cylinder
DE102010022179A1 (en) 2010-05-21 2011-11-24 Prebena Wilfried Bornemann Gmbh & Co. Kg Pressure reducing device and compressed air distributor with a pressure reducing device
US20120159700A1 (en) * 2010-12-28 2012-06-28 Iacampo Sr Martin Drain clearing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR3006214B1 (en) 2015-11-06
FR3006214A1 (en) 2014-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2661575B1 (en) Gas regulator for hand tools
US10245911B1 (en) Tire chuck adaptor
EP2935759B1 (en) Method for checking a screwing state of a tubular threaded seal
CA2863359A1 (en) Inerting device, tank and aircraft provided with such a device, and corresponding method
TW200743554A (en) Reversible ratchet wrench
WO2014009279A1 (en) Pressure-reducing valve having a residual pressure function built into the reducing valve
EP1327804B2 (en) Valve for pressure bottle
WO2014191810A1 (en) Method and device for supplying a hand-held pneumatic tool with a pressurised fluid, in particular compressed air, from a source of such a fluid, in particular a portable bottle
EP1327803A1 (en) Valve for pressure bottle
WO1999019598A1 (en) Coupling for force-transmitting device
BE1013917A3 (en) APPARATUS FOR INSPECTING A SURFACE.
EP0869310A1 (en) Valve with pressure gauge for pressurized gas bottle
EP1591206B1 (en) Torque tool, especially wrench, and method of detecting loss of equilibrium during a tightening operation
EP2613990B1 (en) Purge system
EP2420348A1 (en) Linear actuator device with multiple cylinders and method for controlling such a device
EP2789417B1 (en) Drilling jig for tubes of different diameters
FR3056433B1 (en) PNEUMATIC TENSIONING DEVICE WITH PIVOTING CONNECTION
EP1861758B1 (en) Overpressure protection device and connection subassembly comprising same
EP2907622B1 (en) Screwing device and screwing tool including such a device
WO2024057066A1 (en) Device for facilitating the operation of a gripping tool and gripping tool comprising same
EP4353998B1 (en) Device for controlling a gas distribution port of an equipment and equipment comprising same
CH709757A2 (en) Dynamometer control of a couple for watchmakers screw driver, use and set of watchmaker tools.
FR3152559A1 (en) Selectable variable notched orifice
CH703905A1 (en) Precision rod for use on gripping member to form precision gauge for verifying size of hole during manufacturing of piece, has free end including cylindrical region whose diameter corresponds to work diameter and conical introduction region
FR2534162A1 (en) IMPROVED RIVETEOUS PRESS WITH EFFORT LIMITER

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14731777

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14731777

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1