WO2014067867A1

WO2014067867A1 - Roller crusher

Info

Publication number: WO2014067867A1
Application number: PCT/EP2013/072376
Authority: WO
Inventors: Piotr SZCZELINA; Detlef Papajewski; Peter Schatz
Original assignee: ThyssenKrupp Resource Technologies GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Priority date: 2012-10-29
Filing date: 2013-10-25
Publication date: 2014-05-08
Anticipated expiration: 2015-04-29
Also published as: DE102012110337A1; CN104903000A; DK2911792T3; AU2013339611A1; BR112015009533A2; PE20151112A1; AU2013339611B2; BR112015009533B1; CL2015001075A1; EP2911792B1; CN104903000B; EP2911792A1

Abstract

The invention relates to a roller crusher, in particular an eccentric roller crusher, comprising a rotatable crusher roller (1) and a moveable device (2) which separates by screening. According to the invention, said device (2) which separates by screening is supported on one side, on a stationary abutment (8) and on the other side on at least one supporting surface (9) of the crusher roller (1). The movement of the crusher roller (1) causes the device (2) which separates by screening and which is supported on the supporting surface (9) to vibrate.

Description

Walzenbrecher roll crusher

B e s c h r e i b u n g Description

Die Erfindung betrifft einen Walzenbrecher mit einer drehbaren Brecherwalze und mit einer beweglichen Absiebeeinrichtung. Die Absiebeeinrichtung ist der Brecherwalze derart vorgelagert, dass ein zu brechendes Material zunächst über die Absiebeeinrichtung geleitet wird und dann zu der Brecherwalze gelangt. Die Absiebeeinrichtung ist dazu vorgesehen, das aufgegebene Brechgut in ein Grobkorn und ein Feinkorn zu trennen. Das Feinkorn, welches durch die Öffnungen der Absiebeeinrichtung gelangt, kann - wenn es bereits eine gewünschte Größe aufweist - direkt abgeführt oder in einem separaten Brechspalt zerkleinert werden. Das von der Absiebeeinrichtung zurückgehaltene Grobkorn wird dagegen in bekannter Weise von der Brecherwalze zerkleinert. The invention relates to a roll crusher with a rotatable crusher roll and with a movable screening device. The sifting device is preceded by the crusher roller such that a material to be crushed is first passed over the sifting device and then reaches the crusher roller. The screening device is intended to separate the abandoned crushed material into a coarse grain and a fine grain. The fine grain, which passes through the openings of the screening device, can - if it already has a desired size - be directly dissipated or crushed in a separate crushing nip. The retained by the sifter coarse grain, however, crushed in a known manner by the crusher roller.

Die vorliegende Erfindung kann mit unterschiedlichen Ausgestaltungen von Walzenbrechern realisiert werden. Ein Exzenter-Walzenbrecher mit einem vorgelagerten Sieb ist aus der WO 2007/019146 A2 bekannt. Die Absiebeeinrichtung ist der Brecherwalze vorgelagert und ermöglicht das Absieben feiner Partikel, die nicht gebrochen werden müssen. The present invention can be practiced with various roll crusher designs. An eccentric roll crusher with an upstream sieve is known from WO 2007/019146 A2. The screening device is located upstream of the crusher roller and enables the screening of fine particles that do not need to be broken.

Je nach Ausgestaltung des Walzenbrechers ist es aber auch möglich, das ausgesiebte Feinkorn in einem schmaleren Spalt noch weiter zu brechen. Es ist bekannt, vorgelagerte Siebe als Absiebeeinrichtung rüttelnd anzutreiben, um die Absiebeleistung sowie die Abführung der zurückgehaltenen Partikel zu verbessern. Ein solcher Antrieb muss stabil ausgeführt sein und benötigt auch einen ausreichenden Bauraum oberhalb der Brechwalze. Depending on the design of the roll crusher, it is also possible to further break the sieved fine grain in a narrower gap. It is known to drive upstream sieves shaking as Absiebeeinrichtung to improve the screening performance and the removal of the retained particles. Such a drive must be stable be executed and also requires sufficient space above the crushing roller.

Auch andere Typen von Walzenbrechern können mit einer vorgelagerten Absiebeeinrichtung ausgerüstet sein. Hierzu zählen beispielsweise auch Walzenbrecher mit einer angetriebenen Walze oder Mehrwalzenbrecher, wobei das Brechgut von Zähnen der Walze in den Walzenspalt hineingezogen wird. Geeignete Einwalzenbrecher mit einer von einem Motor direkt angetriebenen Walze sind beispielsweise aus der US 1 141 643 und der DE 1 077 037 bekannt. Other types of roll crushers may also be equipped with an upstream screening device. These include, for example, roller crushers with a driven roller or multi-roll crusher, wherein the crushed material is pulled by teeth of the roller in the nip. Suitable Einwalzenbrecher with a directly driven by a motor roller are known for example from US 1 141 643 and DE 1 077 037.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Konstruktion eines Walzenbrechers mit einem beweglichen Absiebeeinrichtung zu vereinfachen und auch eine kompaktere Bauform zu ermöglichen. The present invention has for its object to simplify the construction of a roll crusher with a movable screening device and also to allow a more compact design.

Ausgehend von einem Walzenbrecher mit den eingangs beschriebenen Merkmaien wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass sich die Absiebeeinrichtung einerseits an einem ortsfesten Widerlager und andererseits an zumindest einer Stützfläche der Brecherwalze abstützt, wobei eine Bewegung der Brecherwalze eine Rüttelbewegung der an der zumindest einen Stützfläche abgestützten Absiebeeinrichtung bewirkt. Starting from a roll crusher with the Merkmaien described above, the object is achieved in that the Absiebeeinrichtung supported on the one hand to a stationary abutment and on the other hand on at least one support surface of the crusher, wherein a movement of the crusher roller a shaking movement of the at least one support surface supported Absiebeeinrichtung causes.

Erfindungsgemäß dient also die Bewegung der Walze als Antrieb für die Absiebeeinrichtung, so dass auf einen separaten Antriebsmotor verzichtet werden kann. Neben einer konstruktiven Vereinfachung und damit auch einer Reduzierung der Kosten wird schließlich auch eine besonders kompakte Bauweise erreicht. Dazu trägt auch bei, dass erfindungsgemäß die Absiebeeinrichtung unmittelbar an die Brecherwalze herangeführt ist. According to the invention, therefore, the movement of the roller serves as a drive for the screening device, so that it is possible to dispense with a separate drive motor. In addition to a constructive simplification and thus also a reduction in costs, finally, a particularly compact design is achieved. Contributes to this also that according to the invention, the sifting device is brought directly to the crusher roller.

Die Bewegung der Brecherwalze kann abhängig von der Konstruktion des Walzenbrechers unterschiedlich sein. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Walzenbrecher als Exzenter-Walzenbrecher ausgestaltet, bei dem die Brecherwalze exzentrisch und frei drehbar auf einer Antriebswelle angeordnet ist, wobei ein Brechraum zwischen der Brecherwalze und einer Schwinge gebildet ist. Bei einem solchen auch als "Rotex-Brecher" bezeichneten Exzenter-Walzenbrecher wird durch die exzentrische Anordnung der Brecherwalze auf der Antriebswelle eine exzentrische, oszillierende Bewegung und damit bei der Betrachtung eines Punktes am Umfang der Brecherwalze eine Hin- und Herbewegung erzeugt, die den Spalt zwischen der Walze und der zumindest eine Schwinge periodisch verringert und erweitert. Das Brechgut, beispielsweise Gestein, wird bei einem solchen Exzenter-Walzenbrecher zwischen der Brecherwalze und der zumindest einen Schwinge zerkleinert, wenn aufgrund der hin- und hergehenden Bewegung der Spalt verringert wird. Bei einer darauffolgenden Erweiterung des Spaltes kann dann weiteres Brechgut nachrutschen. The movement of the breaker roller may vary depending on the construction of the roll crusher. According to a preferred embodiment of the invention, the roll crusher is configured as an eccentric roll crusher in which the crusher roll is arranged eccentrically and freely rotatable on a drive shaft, wherein a crushing space between the crusher roll and a rocker is formed. In such an eccentric roller crusher, also referred to as a "Rotex crusher", the eccentric arrangement of the crusher roller on the drive shaft produces an eccentric, oscillating motion, and thus, upon viewing a point on the circumference of the crusher roller, a reciprocating motion which causes the gap between the roller and the periodically reduced and expanded at least one rocker. The crushed material, such as rock, is crushed in such an eccentric roller crusher between the crusher roller and the at least one rocker, when due to the reciprocating movement of the gap is reduced. In a subsequent extension of the gap then further crushed material can slip.

Aufgrund der exzentrischen Anordnung der Brecherwalze auf der Antriebswelle ergibt sich unter Berücksichtigung der Hin- und Herbewegung der Brecherwalze ein äußerer Berührungskreis_» der von dem Mantel der Brecherwalze sukzessive bei einer vollständigen Drehung der Antriebsweife überstrichen wird. Bezogen auf die zumindest eine von der Brecherwalze gebildete Stützfläche, auf der sich die Absiebeeinrichtung abstützt, ergibt sich also auch dort eine Hin- und Herbewegung, wodurch die Absiebeeinrichtung gerüttelt wird. Bei einem Exzenter-Walzenbrecher ergibt sich damit die Besonderheit, dass die Rüttelbewegung auch bei einer glatten Ausgestaltung der Stützfläche erreicht wird. Due to the eccentric arrangement of the crusher roller on the drive shaft results in consideration of the reciprocating motion of the crusher roller an outer circle of contact _"is successively swept by the shell of the crusher roller with a complete rotation of the drive. Based on the at least one of the crusher roller formed support surface on which the Absiebeeinrichtung supported, so there is also a reciprocating motion, whereby the Absiebeeinrichtung is shaken. In the case of an eccentric roller crusher, this results in the special feature that the shaking movement is achieved even with a smooth design of the support surface.

Der grundlegende Aufbau eines Exzenter-Walzenbrecher ist in der Fachliteratur "Aufbereitungs-Technik, Zeitschrift für die Aufbereitung fester Rohstoffe", Jahrgang 5The basic structure of an eccentric roller crusher is in the specialist literature "Processing technology, magazine for the processing of solid raw materials", year 5

(1964), Heft 5, Zeiten 242 bis 247 sowie "Aufbereitungs-Technik, Zeitschrift für die Aufbereitung fester Rohstoffe", Jahrgang 5 (1966), Heft 3, Seiten 166 bis 174 beschrieben. Exzenter-Walzenbrecher sind auch aus DE 1 140 799, DE 2 733 379 A1 , DE 1 889 686, DE 1 257004 und DE 1 875 346 bekannt. (1964), Issue 5, Times 242 to 247 and "Processing Technique, Journal of Processing Solid Raw Materials", Volume 5 (1966), Issue 3, pages 166 to 174 described. Eccentric roller crushers are also known from DE 1 140 799, DE 2 733 379 A1, DE 1 889 686, DE 1 257004 and DE 1 875 346.

Die erfindungsgemäße Abstützung der Absiebeeinrichtung an der Brecherwabe ist jedoch auch bei Walzenbrechern möglich, deren Brechwalze keine Hin- und Herbewegung vollzieht. Im Rahmen einer solchen alternativen Ausgestaltung weist die zumindest eine Stützfläche der Brecherwalze in Umfangsriehtung der Brecherwalze eine Konturierung auf, so dass dann die Rüttelbewegung durch die Konturierung während der Drehbewegung der Brecherwalze erzeugt wird. Insbesondere kann es sich um einen Walzenbrecher mit einer direkt angetriebenen Walze oder auch um einen Mehrwalzenbrecher handeln, wobei die Zerkleinerung durch die Drehbewegung zwischen der Brecherwalze und einer feststehenden Schwinge bzw. in dem Walzenspalt zwischen zwei entgegengesetzt drehenden Brecherwalzen erfolgt. However, the inventive support of the screening device on the crusher honeycomb is also possible in roll crushers, the crushing roller does not perform any reciprocating motion. In the context of such an alternative embodiment, the at least one support surface of the crusher roller in the circumferential direction of the crusher roller on a contouring, so that then the shaking movement is generated by the contouring during the rotational movement of the crusher roller. In particular, it may be a roll crusher with a directly driven roller or even a multi-roll crusher, wherein the crushing takes place by the rotational movement between the crusher roller and a fixed rocker or in the nip between two oppositely rotating crusher rollers.

Bei einem Walzenbrecher mit zumindest einer direkt angetriebenen Brecherwalze kann die Stützfläche beispielsweise eine Sägezahnform aufweisen, wobei die Zähne der Sägezahnform bezogen auf eine vorgegebene oder bevorzugte Drehrichtung der Brecherwalze flach ansteigende Vorderflanken und steil abfallende Rückflanken aufweisen. Die relativen Begriffe flach und steil sind im Verhältnis zueinander zu verstehen. Die flach ansteigende Vorderflanke kann gegenüber einer Umfangslinie der Brecherwalze beispielsweise eine Steigung von 10° bis 45° aufweisen. Die steil abfallende Rückflanke weist dann typisch erweise eine Steigung zwischen 45° und 90° oder auch über 90° auf. Bei einer Steigung von 90° oder mehr fällt dann das Sieb nach der Zahnspitze eines Zahns direkt über die gesamte Zahnhöhe nach unten. In a roll crusher with at least one directly driven crusher roll, the support surface may for example have a sawtooth shape, wherein the teeth of the Sawtooth shape based on a predetermined or preferred direction of rotation of the crusher roller flat rising leading edges and steeply sloping trailing edges. The relative terms flat and steep are to be understood in relation to each other. The flat rising leading edge may, for example, have a pitch of 10 ° to 45 ° with respect to a circumferential line of the crusher roller. The steeply sloping trailing edge then typically has a slope between 45 ° and 90 ° or over 90 °. At a pitch of 90 ° or more, the screen then falls down to the tooth tip of a tooth directly over the entire tooth height.

Unabhängig von der Ausgestaltung des Walzenbrechers ist die Absiebeeinrichtung in der Regel oberhalb der Brechwalze angeordnet und liegt aufgrund seiner Gewichtskraft bzw. des Gewichtes des Brechgutes auf der zumindest einen Stützfläche der Brecherwalze auf. Grundsätzlich ist es aber möglich, die Anpresskraft des Siebes auf der zumindest einen Stützfläche durch Federn, hydraulische Elemente und/oder eine elastische Vorspannung der Absiebeeinrichtung bedarfsgerecht zu verringern oder zu erhöhen. Regardless of the configuration of the roll crusher, the sifting device is generally arranged above the crushing roll and is due to its weight or the weight of the crushed material on the at least one support surface of the crusher roll on. In principle, however, it is possible to reduce or increase the contact force of the screen on the at least one support surface as required by means of springs, hydraulic elements and / or an elastic pretensioning of the screening device.

Aus Gründen der Stabilität ist die Absiebeeinrichtung vorzugsweise an zumindest zwei voneinander beabstandeten Stützflächen der Brecherwalze abgestützt. Die Stützflächen sind bevorzugt unmittelbar am Mantel der Brecherwalze gebildet, der im direkten Kontakt mit dem Brechgut steht. Der Mantel kann von Brechbacken der Brecherwalze gebildet sein. Die Abstützung kann an jeder Stützstelle vorzugsweise durch einen Gleitschuh oder auch durch eine Rolle erfolgen. Der Gleitschuh bzw. die Rolle sind zweckmäßigerweise so ausgestaltet, dass diese leicht gewechselt werden können. For reasons of stability, the sifting device is preferably supported on at least two mutually spaced support surfaces of the crusher roller. The support surfaces are preferably formed directly on the shell of the crusher roller, which is in direct contact with the crushed material. The jacket can be formed by crushing jaws of the crusher roller. The support can be carried out at each support point preferably by a sliding block or by a roller. The shoe or the role are suitably designed so that they can be easily changed.

Die Stärke der Rüttelbewegung hängt bei einem Exzenter-Walzenbrecher von der Exzentrizität der Brecherwalze und bei einem Walzenbrecher mit einer direkt angetriebenen Brecherwalze von der Konturierung der Stützfläche ab. Je nach Anwendungsfall können jedoch die bei der Rüttelbewegung auftretenden Schläge zu stark sein, weshalb gemäß einer Weiterbildung der Erfindung im Bereich der Abstützung der Absiebeeinrichtung an der Walze Dämpfungselemente angeordnet sind. In Betracht kommen grundsätzlich hydraulische Dämpfungselemente oder vorzugsweise einfache elastische Dämpfungselemente. Diese Dämpfungselemente können beispielsweise zwischen der Absiebeeinrichtung und den Abstützungsmitteln in Form von Gleitschuhen oder Rollen angeordnet sein. Zusätzlich oder alternativ besteht auch die Möglichkeit, entsprechende Dämpfungselemente seitlich zu den Stützflächen anzuordnen. So kann beispielsweise die Absiebeeinrichtung über elastische Dämpfungselemente seitlich von der Brecherwalze an einem Brechergehäuse abgestützt sein. The strength of the shaking movement depends on the eccentricity of the crusher roller in the case of an eccentric roller crusher and on the contouring of the support surface in the case of a roller crusher with a directly driven crusher roller. Depending on the application, however, the shocks occurring during the shaking movement may be too strong, which is why, according to a development of the invention, damping elements are arranged in the region of the support of the suction device on the roller. In principle, hydraulic damping elements or preferably simple elastic damping elements come into consideration. These damping elements can be arranged, for example, between the suction device and the support means in the form of sliding shoes or rollers. Additionally or alternatively, it is also possible to arrange corresponding damping elements laterally to the support surfaces. So can For example, be the Absiebeeinrichtung be supported by elastic damping elements laterally from the crusher roller to a crusher housing.

Als elastische Dämpfungselemente sind beispielsweise Gummipuffer geeignet. Je nach Ausgestaltung der Dämpfungselemente kann auch eine Versteilbarkeit der Dämpfung vorgesehen sein, um eine bedarfsgerechte Anpassung zu ermöglichen. As elastic damping elements, for example, rubber buffers are suitable. Depending on the design of the damping elements, it is also possible to provide an adjustability of the damping, in order to allow for a need-based adaptation.

Die Absiebeeinrichtung kann im Rahmen der Erfindung unterschiedlich gestaltet sein. Zunächst kann die Absiebeeinrichtung aus einem zusammenhängenden, in sich starren Sieb gebildet sein, welches in der beschriebenen Weise beweglich angeordnet ist. The sifting device can be designed differently within the scope of the invention. First, the sifting device may be formed from a continuous, inherently rigid sieve, which is arranged to be movable in the manner described.

Gemäß einer alternativen Ausgestaltung kann eine Absiebeeinrichtung bzw. ein Sieb auch aus mehreren stab- oder piattenförmigen Fingern gebildet sein, die nicht unmittelbar miteinander verbunden sind. Wenn einzelne Finger eingesetzt werden, können auch diese jeweils drehbar an einer Achse als Widerlager abgestützt sein. Bei einerAccording to an alternative embodiment, a sifting device or a sieve can also be formed from a plurality of rod-shaped or plate-shaped fingers which are not directly connected to one another. If individual fingers are used, they too can each be rotatably supported on an axle as an abutment. At a

Bereitstellung voneinander getrennter Finger ergibt sich auch der Vorteil, dass diese einzeln gewartet oder ausgewechselt werden können. Die Bereitstellung einzelner Finger ermöglicht des Weiteren auch eine feste Einspannung an dem Widerlager, wobei dann die einzelnen Finger aufgrund ihrer Biegsamkeit der Auf- und Abbewegung an den Auflagepunkt der jeweils zugeordneten Stützfläche folgen können. Die einzelnen Finger können sowohl als Stäbe als auch als Platten ausgebildet sein, wobei diese zur Verbesserung der Absiebeleistung auch mit einer unterschiedlichen Länge oder auch einem unterschiedlichen Winkel zu der Walze ausgerichtet sein können. Es besteht auch die Möglichkeit, dass ein Sieb aus einer Vielzahl von Fingern gebildet wird, wobei lediglich ein Teil der Finger in der beschriebenen Weise beweglich ist. Durch eine solche Ausgestaltung kann auch eine Relativbewegung zwischen den verschiedenen Fingertypen erreicht werden. Providing separate fingers also results in the advantage that they can be individually serviced or replaced. The provision of individual fingers also allows a firm clamping on the abutment, in which case the individual fingers can follow because of their flexibility of the up and down movement to the support point of the respective associated support surface. The individual fingers can be formed both as rods and as plates, which can be aligned to improve the screening performance with a different length or at a different angle to the roller. It is also possible that a sieve is formed of a plurality of fingers, wherein only a part of the fingers is movable in the manner described. By such a configuration, a relative movement between the different types of fingers can be achieved.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in the following with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 eine schematische Zeichnung eines Walzenbrechers in einem Fig. 1 is a schematic drawing of a roll crusher in a

Längsschnitt, Longitudinal section

Fig. 2 der Walzenbrecher gemäß der Fig. 1 in einer perspektivischen Fig. 2, the roller crusher according to FIG. 1 in a perspective

Ansicht, Fig. 3 die Detailansicht einer Absiebeeinrichtung des Walzenbrechers, View, 3 shows a detailed view of a sifting device of the roll crusher,

Fig. 4a bis 6b alternative Ausgestaltungen der Absiebeeinrichtung. 4a to 6b alternative embodiments of the screening device.

Die Fig. 1 zeigt in einem schematischen Längsschnitt einen Walzenbrecher, der als Exzenter-Walzenbrecher ausgestaltet ist. Der Walzenbrecher umfasst eine Brecherwalze 1 und eine bewegliche Absiebeeinrichtung 2, welche schräg oberhalb der Brecherwalze 1 angeordnet ist und zu einer Aufteilung der aufgegebenen Partikel in ein Grobkorn 3 und ein Feinkorn 4 vorgesehen ist. Das Feinkorn 4 gelangt direkt durch einen Siebraum und wird nicht weiter zerkleinert, während das Grobkorn 3 einem Walzenspalt 5 zwischen der Brecherwalze 1 und einer Schwinge 6 zugeführt wird. Fig. 1 shows a schematic longitudinal section of a roll crusher, which is designed as an eccentric roll crusher. The roll crusher comprises a crusher roll 1 and a movable screening device 2, which is arranged obliquely above the crusher roll 1 and is provided for a division of the discontinued particles into a coarse grain 3 and a fine grain 4. The fine grain 4 passes directly through a screen space and is not crushed further, while the coarse grain 3 is fed to a nip 5 between the breaker roller 1 and a rocker 6.

Das Ausführungsbeispiel betrifft einen Exzenter-Walzenbrecher, bei dem die Brecherwalze 1 exzentrisch und frei drehbar auf einer Antriebswelle 7 angeordnet ist. The exemplary embodiment relates to an eccentric roller crusher in which the crusher roller 1 is arranged eccentrically and freely rotatably on a drive shaft 7.

Durch die exzentrische Bewegung der Brecherwalze 1 wird ein äußerer Berührungskreis B definiert, wobei die Brecherwalze 1 sich exzentrisch oszillierend hin- und herbewegt.Due to the eccentric movement of the crusher roller 1, an outer contact circle B is defined, wherein the crusher roller 1 oscillates back and forth eccentrically.

Durch die Hin- und Herbewegung verändert sich auch der Abstand zwischen derBy the back and forth movement also changes the distance between the

Brecherwalze 1 und der Schwinge 6. Wenn sich die Brecherwaize 1 der Schwinge 6 annähert, wird das Grobkorn 3 in dem Walzenspalt 5 gebrochen, wobei dann bei einer Entfernung der Brecherwalze 1 von der Schwinge 6 im Rahmen der Hin- und Herbewegung der Spalt vergrößert wird, wodurch das Material in dem Walzenspalt 5 weiter nach unten rutschen bzw. den Walzenspalt 5 letztlich verlassen kann. Gleichzeitig wird bei der hin- und hergehenden Bewegung von oben neues Grobkorn 3 nachgeführt. Crusher roller 1 and the rocker 6. When the crusher 1 approaches the rocker 6, the coarse grain 3 is broken in the nip 5, in which case is increased in a distance of the crusher roller 1 of the rocker 6 in the context of the reciprocating movement of the gap , whereby the material in the nip 5 further slide down or can finally leave the nip 5. At the same time new coarse grain 3 is tracked in the reciprocating motion from above.

In Fig. 1 ist auch zu erkennen, dass die Absiebeeinrichtung 2 sich einerseits an einem ortsfesten Widerlager 8 und andererseits an einer Stützfläche 9 der Brecherwalze 1 abstützt. Das Widerlager 8 bildet eine Drehachse für die Absiebeeinrichtung 2, so dass dieses an ihrem vorderen, der Brecherwalze 1 zugewandten Ende nach oben und unten bewegt werden kann und damit der Hin- und Herbewegung der Brecherwalze 1 folgt. Entsprechend bewirkt die exzentrische Bewegung der Brecherwalze 1 eine Rüttelbewegung der an der Stützfläche 9 abgestützten Absiebeeinrichtung 2, wodurch sowohl das Absieben des Feinkorns 4 als auch das Nachrutschen des Grobkorns 3 verbessert werden. Erfindungsgemäß kann die Rüttelbewegung der Absiebeeinrichtung 2 ohne einen separaten Antrieb auf einfache Weise erreicht werden. Die Fig. 2 zeigt den Exzenter- Walzenbrecher gemäß der Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht. Dabei ist zu erkennen, dass über die gesamte Breite der Absiebeeinrichtung 2 mehrere Stützstellen, in dem Ausführungsbeispiel sechs Stützstellen, vorgesehen sind. Zu erkennen äst, dass die Brecherwalze 1 an ihrem Mantel in Längsrichtung gesehen eine Konturierung aufweist, um bei dem Brechvorgang Kraftspitzen zu erzeugen. Die um den Umfang umlaufenden Stützflächen 9 sind jedoch nicht mit einer Konturierung versehen. In Fig. 1 it can also be seen that the sifting device 2 is supported on the one hand on a stationary abutment 8 and on the other hand on a support surface 9 of the crusher roller 1. The abutment 8 forms a rotation axis for the sifting device 2, so that it can be moved up and down at its front, the crusher roller 1 end facing and thus the reciprocating motion of the crusher roller 1 follows. Accordingly, the eccentric movement of the crusher roller 1 causes a shaking movement of the supported on the support surface 9 expander 2, whereby both the screening of the fine grain 4 and the Nachrutschen the coarse grain 3 are improved. According to the invention, the shaking movement of the sifting device 2 can be achieved in a simple manner without a separate drive. 2 shows the eccentric roller crusher according to FIG. 1 in a perspective view. It can be seen that over the entire width of the sifting device 2 a plurality of support points, six support points are provided in the embodiment. It can be seen that the crusher roller 1 has a contouring on its mantle in the longitudinal direction in order to generate force peaks during the crushing process. However, the circumferential around the circumference supporting surfaces 9 are not provided with a contouring.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Rüttelbewegung alieine durch Exzentrizität von Brecherwalze 1 und Antriebswelle 7 erreicht. Das erfindungsgemäße Konzept ist grundsätzlich auch bei Walzenbrechern mit direkt angetriebenen Brecherwalzen einsetzbar, wobei dann aber die Stützflächen 9 in Umfangsrichtung eine Konturierung aufweisen müssen, um die beschriebene Rüttelbewegung erreichen zu können. In the illustrated embodiment, the shaking movement is achieved only by eccentricity of the crusher roller 1 and drive shaft 7. The inventive concept is basically used in roll crushers with directly driven crusher rolls, but then the support surfaces 9 in the circumferential direction must have a contouring in order to achieve the described shaking can.

Die Fig. 3 zeigt eine Detailausgestaltung der Absiebeeinrichtung 2. Einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 2 und 3 ist zu entnehmen, dass die Absiebeeinrichtung 2 seitlich zu den Stützsteilen über elastische Dämpfungselemente 10 an einem Gehäuse 11 des Walzenbrechers befestigt ist Auch das eine Drehachse bildende Widerlager 8 ist am Gehäuse befestigt, so dass die Absiebeeinrichtung 2 oberhalb der Brecherwalze 1 schwenkbeweglich eingespannt ist. 2 shows a comparative view of FIGS. 2 and 3 that the sifting device 2 is fastened laterally to the supporting parts via elastic damping elements 10 on a housing 11 of the roll crusher. The abutment forming an axis of rotation is also shown in FIG 8 is attached to the housing, so that the sifting device 2 is clamped above the crusher roller 1 pivotally.

Aus den Fig. 2 und 3 ist ersichtlich, dass als Abstützmittel für die Absiebeeinrichtung 2 Gleitschuhe 12 vorgesehen sein können. From FIGS. 2 and 3 it can be seen that sliding shoes 12 can be provided as supporting means for the screening device 2.

Als elastische Dämpfungselemente 10 sind in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 und 3 Gummipuffer vorgesehen. As elastic damping elements 10 2 and 3 rubber buffers are provided in the embodiment of FIGS.

Bei dem als Absiebeeinrichtung 2 vorgesehenen Sieb, welches gemäß den Fig. 2 und 3 durch die Dämpfungselemente 10 gedämpft werden kann, müssen einzelne, die Absiebeeinrichtung 2 bildende Finger 14 untereinander verbunden sein, wozu im Bereich des vorderen, mit den Gleitschuhen 12 versehenen Endes der Absiebeeinrichtung 2 eine in Querrichtung verlaufende Verbindungsstange 15 vorgesehen ist. Alternative Ausgestaltungen von Sieben als Absiebeeinrichtungen 2 sind in den Fig. 4a und 4b, den Fig. 5a und 5b und schließlich den Fig. 6a und 6b dargestellt. In allen drei Ausführungsvarianten sind jeweils Siebe aus voneinander getrennten Fingern 14 gebildet. When provided as a sifting 2 sieve, which can be attenuated as shown in FIGS. 2 and 3 by the damping elements 10, individual, the squeegee 2 forming fingers 14 must be interconnected, including in the region of the front, provided with the shoes 12 end of Extraction device 2 a transversely extending connecting rod 15 is provided. Alternative embodiments of screens as screening devices 2 are shown in FIGS. 4a and 4b, the FIGS. 5a and 5b and finally FIGS. 6a and 6b. In all three embodiments, each sieve from separate fingers 14 are formed.

Gemäß der Fig. 4a und 4b sind einzelne Finger 14 vorgesehen, die - ähnlich wie die Absiebeeinrichtung 2 gemäß der Fig. 3 - an einer das Widerlager 8 bildenden Drehachse angeordnet sind. Die Lagerung kann sowohl durch ein Gleit- als auch ein Wälzlager erfolgen. Es ergibt sich der Vorteil, dass bei einer Wartung auch einzelne Finger relativ leicht ausgetauscht werden können. In den Fig. 4a und 4b sind anstelle von Gleitschuhen 12 Rollen 13 vorgesehen. Die alternative Auswahl von Gleitschuhen 12 oder Rollen 13 ist unabhängig davon möglich, ob die einzelnen Finger gemäß der Fig. 3 verbunden sind oder ob die Finger 14 gemäß der Fig. 4a und 4b nicht direkt miteinander verbunden sind. According to FIGS. 4 a and 4 b, individual fingers 14 are provided, which-like the screening device 2 according to FIG. 3 -are arranged on an axis of rotation forming the abutment 8. The storage can be done by both a sliding and a rolling bearing. This results in the advantage that individual fingers can be replaced relatively easily during maintenance. In FIGS. 4a and 4b, rollers 13 are provided instead of sliding shoes 12. The alternative choice of sliding shoes 12 or rollers 13 is possible regardless of whether the individual fingers are connected as shown in FIG. 3 or whether the fingers 14 are not connected directly to each other according to FIGS. 4a and 4b.

Die Fig. 5a und 5b zeigen eine alternative Ausgestaltung eines Siebes als Absiebeeinrichtung 2, bei dem einzelne Finger 14 nicht drehbar an das Widerlager 8 angeschlossen sind, weiches exemplarisch von einem Vierkantrohr gebildet ist. Die einzelnen Finger sind als im Wesentlichen zylinderförmige Stangen gebildet, die an ihrem vorderen Ende wechselweise Gleitschuhe 12 und Gleitflächen 16 aufweisen. Die Finger 14 in Form von Stangen können aufgrund ihrer Biegsamkeit einer Auf- und Abbewegung an der jeweiligen Stützfläche 9 folgen. Es ergibt sich der Vorteil, dass auf eine aufwendige drehbarere Lagerung verzichtet werden kann. Gemäß der Fig. 4b sind die einzelnen Finger 14 auf einfache Weise durch Schrauben verspannt, so dass eine besonders einfache Wartung und Auswechslung möglich ist. Es ergibt sich auch der Vorteil, dass eine solche Absiebeeinrichtung 2 besonders kostengünstig und robust gefertigt werden kann. 5a and 5b show an alternative embodiment of a screen as a sifting device 2, in which individual fingers 14 are non-rotatably connected to the abutment 8, which is exemplified by a square tube. The individual fingers are formed as essentially cylindrical rods which alternately have sliding shoes 12 and sliding surfaces 16 at their front end. The fingers 14 in the form of rods can follow an up and down movement on the respective support surface 9 due to their flexibility. This results in the advantage that can be dispensed with a complex rotatable storage. According to FIG. 4b, the individual fingers 14 are clamped in a simple manner by means of screws, so that a particularly simple maintenance and replacement is possible. There is also the advantage that such a sifting device 2 can be manufactured particularly cost-effective and robust.

Die Fig. 6a und 6b zeigen ausgehend von der Ausgestaltung gemäß der Fig. 5a und 5b eine Abwandlung, bei der die Finger 14 nicht als Stangen, sondern als Platten ausgebildet sind. Durch die flachere, breite Bauform dieser Finger 14 kann eine bessere Beweglichkeit der Finger 14 erreicht werden. Durch eine Variation der Breite der Finger 14 entlang ihrer Längsrichtung kann auch die Siebweite in einem gewissen Maße variiert werden, wobei in Bewegungsrichtung des aufgegebenen Brechgutes bei einer Ausgestaltung der Fig. 6a und 6b zunächst besonders kleine und dann auch etwas größere Partikel ausgesiebt werden. Auch die Finger gemäß der Fig. 6a und 6b sind fest an dem von einem Vierkantrohr gebildeten Widerlager angeschraubt und weisen an ihrem vorderen Ende Gleitflächen 16 zur Anlage auf den zugeordneten Stützflächen 9 auf. 6a and 6b show, starting from the embodiment according to FIGS. 5a and 5b, a modification in which the fingers 14 are formed not as rods but as plates. Due to the flatter, wide design of these fingers 14 better mobility of the fingers 14 can be achieved. By a variation of the width of the fingers 14 along their longitudinal direction and the mesh width can be varied to some extent, in the direction of movement of the discontinued crushed material in a configuration of Fig. 6a and 6b initially very small and then slightly larger particles are screened out. The fingers according to FIGS. 6a and 6b are also screwed tightly to the abutment formed by a square tube and have at their front end sliding surfaces 16 for abutment with the associated support surfaces 9.

Claims

claims

1. Roll crusher with a rotatable crusher roll (1) and with a movable scraper device (2), d a d e r c h e c e s s that the

Absiebeeinrichtung (2) on the one hand to a stationary abutment (8) and on the other hand on at least one support surface (9) of the crusher roller (1) is supported, wherein a movement of the

Crushing roller (1) a shaking movement of the supported on the support surface (9)

Absiebeeinrichtung (2) causes.

2. roll crusher according to claim 1, characterized in that the crusher roller (1) eccentrically and freely rotatably on a drive shaft (7) is arranged, wherein a

Crushing space between the crusher roller (1) and a rocker (6) is formed.

3. roll crusher according to claim 1 or 2, characterized in that the

Absiebeeinrichtung (2) on at least two spaced support surfaces (9) of the crusher roller (1) is supported.

4. roll crusher according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one support surface (9) in the axial direction of the crusher roller (1) seen at an edge of a shell of the crusher roller (1) is arranged.

5. roll crusher according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one support surface (9) in the circumferential direction of the crusher roller (1) a

Contouring has.

6. roll crusher according to claim 5, characterized in that the at least one support surface (9) has a sawtooth shape, wherein teeth of the sawtooth shape based on a rotational direction of the crusher roller (1) have flat rising leading edges and steeply departing trailing edges.

7. roll crusher according to one of claims 1 to 6, characterized in that the suction device (2) via a slide shoe (12) on the at least one support surface (9) is supported.

8. roll crusher according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sifting device (2) via at least one roller (13) on the support surface (9) is supported.

9. roll crusher according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the region of the support, the sifting device (2) on the crusher roller (1) elastic

Damping elements (10) are arranged.

10. roll crusher according to claim 8, characterized in that the elastic damping elements (10) are designed as rubber buffers.

11. roll crusher according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sifting device (2) is formed by a rigid sieve.

12. roll crusher according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sifting device (2) is formed from separate fingers (14).

13. roll crusher according to one of claims 1 to 12, characterized in that the sifting device (2) is rotatably supported on the stationary abutment (8).

14. roll crusher according to one of claims 1 to 12, characterized in that the sifting device (2) is non-rotatably connected to the abutment (8) and is flexible to allow the shaking movement.