WO2014040200A1 - Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente - Google Patents
Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente Download PDFInfo
- Publication number
- WO2014040200A1 WO2014040200A1 PCT/CL2012/000054 CL2012000054W WO2014040200A1 WO 2014040200 A1 WO2014040200 A1 WO 2014040200A1 CL 2012000054 W CL2012000054 W CL 2012000054W WO 2014040200 A1 WO2014040200 A1 WO 2014040200A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- container
- bottle
- bottles
- connector
- spun
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2857—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it
- B65D51/2864—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by displacing or removing an element enclosing it the element being a plug or like element closing a passage between the auxiliary container and the main container
Definitions
- the present invention relates to a system for transferring liquids between bottles and / or bottles type containers, which in turn maintains the tightness between the bottles and / or bottles while pouring a higher volume of liquid from the upper container onto the liquid from the lower container avoiding spilling it in this operation, which in turn is a dispenser of high volume liquid active formulas housed in a bottle and / or top bottle, maintaining a preform or standard market bottle, with specially designed means to be able to evacuate them to the lower liquid or contents of the lower bottle at the time of mixing.
- This system allows dispensing a large amount of liquid from a container located outside the bottle and / or bottle, through a device that allows anchor it or screw it to a standard mouth.
- This device is equipped with a spun connector in the standard mouth of the bottle and / or bottle.
- these dispensing systems allow the addition of liquid substances in larger volumes, are used in the medical and / or pharmacological field, allowing the mixing of active formulas, such as previously diluted antineoplastic drugs (high volume) in a medium such as it is the serum, when required, thus avoiding the rapid degradation of the final compound; in both cases, it is sought to release a particular additive, tightly contained, brief moments before using and / or consuming the contents of the upper container allowing mixing and subsequently releasing the product already mixed without removing the system to dispense from the bottle or bottle , recycling it for use.
- active formulas such as previously diluted antineoplastic drugs (high volume) in a medium such as it is the serum
- Dispensing systems are known in the state of the art that have a container for the storage of some liquid active principle, which is released into the container by pressing vertically or rotating any part of the system, thereby allowing drilling and / or press a seal that closes said cavity.
- US 616303 in the operation of the device a pressure is required with hitch turn to let the upper content pass to the lower container.
- US 490315 and US 6152296 it is required in its operation that an object cut and break an internal receptacle.
- the present invention allows that when the system is screwed to the mouth of the bottle and / or bottle generating pressure from the mouth of the bottle with the edges of the elastic lock, the system causes the cap or sealant, together with the elastic lock , push up the sealer and automatically open the upper container, thus dispensing the contents in the bottle and / or bottle in the lower container.
- a topic not solved in the prior art and that if solved in the present invention, is the non-use of an internal volume inside the bottle lower in which the active ingredient is to be mixed with the contents of the lower bottle. This means that in the present invention the volume to be mixed goes outside the lower mixing bottle and not inside.
- the present invention aims at the protection of a transfer system for a bottle and / or bottle type container comprising a mouth of common or similar characteristics, in which said system has a configuration that allows the addition or release, by mechanical means , of an additive or liquid active ingredient in significant volumes into the container to which it is attached, this substance being able to be in a fluid state (liquid, gel or the like).
- Important volumes are defined as those volumes that allow mixing an amount in me in a minimum range of 1 to 50 and a maximum of 1 to 1.
- the additive is kept tightly insulated from the outside, both during its storage as during its release.
- the present system has a structure consisting of five pieces: an upper container, a spun connector, a sealing device, a seal ring and an elastic lock. These pieces are coupled together, forming a single unit that is the transfer system.
- Figure 1 shows a container (1), which corresponds to a container whose mouth is open and hooked with the spun connector with the anchoring ribs, this mouth can be a P28mm standard mouth preferably with measures of 28 mm in diameter , without restricting it to these measures, which consists of a preferably circular body, closed at the top, and open at the bottom, which comprises:
- Watertight zone that does not allow the exit of the formula.
- Formula neck packing area allows containers to be hung on production tapes for filling.
- Figure 2 shows a spun connector (2) of the system, which corresponds to a piece that connects and communicates the two bottles and / or containers with a through central vertical perforation comprising:
- Figure 3 shows an inverted cone-shaped sealing device, comprising the following structures:
- Anchor arrow that allows the sealant to be fixed with the elastic lock and to assemble the assembly.
- Figure 4 shows the seal ring (15), which corresponds to a device that isolates and seals the closure of the anchor arrow, and is formed by: (15) A round profile for easy posture.
- Figure 5 shows the seal ring (15), which corresponds to a device that isolates and seals the closure of the anchor arrow, and is formed by: (15) A round profile for easy posture.
- the figure shows a moving part inside the spun connector that corresponds to an elastic lock comprising:
- Figure 6 shows all the component parts of the present transfer system, in an exploded view and in the configuration in which they are assembled for utilization
- Figure 8 shows the transfer system, in the open position, that is, once the liquid (active ingredient) has been dispensed into the lower container, and the anchor arrow (12) rises to the the bottle must be pressed against the lid, communicating the upper containers with the lower container. In this position, the mixed contents of the interior of the package can be used.
- the container is assembled with the spun connector (figure 2) by pressure of the connector.
- the sealant is installed (figure 3), at the beginning of the sealant installation, the seal ring is housed (figure 4), then add the sealant to the inside the spun connector on the side of the container .
- the sealant Once the sealant is installed it position the elastic lock with a small pressure until the anchor arrow acts (The anchor arrow is made of a polymer material, preferably nylon), which creates a tension in the system leaving the sealer without movement. This non-movement of the sealant achieves the tightness necessary to keep separate and without spillage of the liquid that is in the upper container
- the operating mechanism of the system operates as follows, the system is positioned by matching the spun connector (Fig 2) with the neck or spun neck of the bottle or bottle. Then, when screwing the system a force is produced from the top of the neck of the bottle or bottle towards the container (Fig. 1), pressing the elastic lock (Fig. 5) towards the container, achieving so that it flexes by pushing in turn the sealing device (Fig 3) into the container by opening it. Then, by simple gravity the formula that was contained within the container falls in the direction of the bottle or bottle.
- a manufacturing modality for the component parts of the system comprises polymeric materials, such as polyethylene, polyester, polypropylene, among others.
- the system material is a rigid material, preferably but not limited to the use of plastic materials only in its manufacture.
- the transfer system contains the liquid inside the upper container by the anchoring ribs against the spun connector.
- the transfer system connects the upper container of 100 ml capacity with a bottle or lower bottle of 1000 ml capacity (with a P28mm mouth), previously filled with 900 ml of a solvent.
- the transfer system is removed and the final product is applied on the surface of interest.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
"Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente".
Campo de la Invención.
La presente invención se refiere a un sistema para la transferencia de líquidos entre envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez mantiene la hermeticidad entre las botellas y/o frascos mientras se vierte un volumen superior de líquido del envase superior sobre el líquido del envase inferior evitando derramar el mismo en esta operación, que a su vez es un dispensador de formulas activas líquidas de alto volumen alojadas en una botella y/o frasco superior, manteniendo un preforma o botella estándar de mercado, contando con medios especialmente diseñados para poder evacuarlas hacia el líquido inferior o contenido de la botella inferior en el momento de requerirse realizar la mezcla.
Este sistema permite dispensar una gran cantidad de líquido desde un contenedor ubicado en el exterior de la botella y/o frasco, a través de un dispositivo que permite
anclarlo o enroscarlo a una boca estándar.
Este dispositivo, a su vez está dotado de un conector hilado en la boca estándar de la botella y/o frasco.
Este tipo de sistemas para dispensar son utilizados en el campo de los detergentes líquidos y productos aromatizantes, en que sus componentes requieren ser almacenados de forma separada al contenido del envase, con el fin de protegerlos herméticamente de la humedad, la luz, aumentando así su vida útil y mejorando su actividad.
De manera similar, estos sistemas para dispensar permiten la adición de sustancias líquidas en volúmenes mayores, se utilizan en el campo médico y/o farmacológico, permitiendo la mezcla de formulas activas, como por ejemplo antineoplásicos previamente diluidos (alto volumen) en un medio como es el suero, al momento de ser requeridos, evitando así la rápida degradación del compuesto final; en ambos casos, se busca liberar un aditivo particular, herméticamente contenido, breves momentos antes de usar y/o consumir el contenido del envase superior permitiendo mezclar y posteriormente liberar el producto ya mezclado sin necesidad de retirar el sistema para dispensar de la botella o frasco, reciclándolo para su uso.
Descripción del Estado del Arte.
En la actualidad, es posible encontrar diferentes alternativas de sistemas que permiten liberar aditivos líquidos hacia el interior, del envase al cual están adosados .
Son conocidos en el estado del arte, sistemas para dispensar que disponen de un contenedor para el almacenamiento de algún principio activo líquido, el cual es liberado hacia el interior del envase al presionar verticalmente o girar alguna pieza del sistema, permitiendo con ello perforar y/o presionar un sello que cierra dicha cavidad .
Se observa en la patente US 4,105,142, sistemas que presentan dos envases y un dispensador que conecta dos botellas a través de una punta larga, abarcando esta punta larga el dispensador en su posición "aplastado", en este caso el dispensador funciona no solo conectando la dos botellas sino que como fuelle para succionar el líquido que se encuentra arriba. La patente del sistema dispensador de líquidos no requiere del fuelle para generar la presión negativa para lograr que baje el contenido de alto volumen
del recipiente superior. De hecho este sistema no tiene un espacio entre botellas, están en contacto directo y atornillados en el dispositivo mismo a diferencia de la patente previamente mencionada en donde el dispositivo se interpone entre las dos botellas .
Se observa en las patentes N° US 490315, US 616303 y US 507744 botellas y tapas especialmente diseñados para los propósitos de disponer pequeños volúmenes o cantidades de líquidos o sólidos dentro del un envase inferior de mayor capacidad, para todos los casos el ancho y largo de la boca es específico para cada botella y no para el tamaño de una boca comercial de amplio uso como es el caso de la presente invención. Por otro lado, en la tres patentes previamente mencionadas parte de la tapa se proyecta al interior de la botella misma, fuera del área física del gollete, altamente necesario para lograr que el líquido baje a diferencia de la presente invención en donde no existen proyecciones internas por fuera de los golletes de la botella superior y la botella inferior. De hecho el sistema para dispensar líquidos de la presente invención envuelve el gollete de la botella inferior y la botella de superior.
Se observa para la patente US 616303 que en la operación del dispositivo se requiere hacer una presión con
giro de enganche para dejar pasar el contenido superior al envase inferior. Por otro lado, para las patentes US 490315 y US 6152296, se requiere en su operación de que un objeto corte y rompa un receptáculo interno. La presente invención permite que al ir enroscando el sistema a la boca de la botella y/o frasco generando presión de la boca de la botella con los bordes del seguro elástico, el sistema haga que el tapón o sellador, en conjunto con el seguro elástico, empujen hacia arriba al sellador y abra automáticamente el contenedor superior, dispensándose de esta forma el contenido en la botella y/o frasco en el contenedor inferior.
Se observa que en ningún documento del estado del arte, se tiene un dispositivo especifico para re-utilizar indefinidamente la botella donde se dispersa el liquido concentrado y se pueda comprar solo un cartridge o contenedor de recarga que fácilmente se instale con el producto concentrado, se disperse el liquido concentrado en el contenedor inferior y luego se saque y descarte el contenedor superior de recarga, permitiendo asi la utilización de nuevas recargas usando la misma botella y/o frasco estándar.
Una de las limitantes que puede observarse en las
referencias mencionadas, es que no son universales en su uso, esto quiere decir que el tipo de boca para la conexión de una botella sobre otra o un contenedor sobre otro no puede realizarse sobre botellas con largo y ancho de gollete común, tal como una boca estándar P28mm, de 28 mm de diámetro (como la boca de las botellas de Coca Cola®) .
Otro punto no resuelto, en el trasvasije de volúmenes grandes del liquido concentrado sin requerir de una estructura intermedia para sujetar el envase superior que se logra, en el estado del arte, a través de una punta larga que permite generar un puente para estabilizar relativamente la estructura cuando se procede con el trasvasije (US 4105142). Además de esto, los espacios generados entre la punta larga y la pared del fuelle plástico le dan un grado de movilidad tal que puede hace que los dos contenedores se comporten como dos entes independientes a diferencia de la presente invención en donde todo el conjunto se comporta como uno solo sistema entregándole una mayor estabilidad estructural en el trasvasije sin sujeción.
Un tópico no solucionado en el estado del arte previo y que si se soluciona en la presente invención, es la no utilización de un volumen interno dentro de la botella
inferior en la cual se contiene el principio activo que se quiere mezclar con el contenido de la botella inferior. Esto quiere decir que en la presente invención el volumen que se quiere mezclar va por afuera de la botella inferior de mezcla y no en su interior.
Descripción de la Invención y los Dibu os .
La presente invención tiene por objeto la protección de un sistema de trasvasije para un envase del tipo botella y/o frasco que comprende una boca de características comunes o similares, en que dicho sistema presenta una configuración que permite la adición o liberación, por medios mecánicos, de un aditivo o principio activo líquido en volúmenes importantes hacia el interior del envase al cual está adosado, pudiendo esta sustancia estar en un estado fluido (líquido, gel o similar) .
Se define como volúmenes importantes a aquellos volúmenes que permitan mezclar hacia el interior una cantidad en mi en un rango mínimo de 1 a 50 y máximo de 1 a 1.
En este caso, el aditivo se mantiene aislado herméticamente del exterior, tanto durante su
almacenamiento como durante su liberación.
El presente sistema, tiene una estructura formada por cinco piezas: un contenedor superior, un conector hilado, un dispositivo sellador, un aro sello y un seguro elástico. Estas piezas se encuentran acopladas entre si, formando una sola unidad que es el sistema de trasvasije.
La descripción de las figuras de esta presentación, permiten tener una mejor compresión del sistema que se busca proteger y de sus componentes :
Figura 1
La figura 1, muestra un contenedor (1), que corresponde a un contenedor cuya boca es abierta y se engancha con el conector hilado con los nervios de anclaje, esta boca puede ser una boca estándar P28mm de preferencia con medidas de 28 mm de diámetro, sin restringirla a estas medidas, el cual consiste en un cuerpo preferentemente circular, cerrado por su parte superior, y abierto en su parte inferior, el cual comprende:
(1) Zona contenedor de mezclas de medidas variables en forma, diámetro y altura, la mezcla cae por gravedad y agitación del producto.
(2) Zona de estanqueidad que no permite la salida de la fórmula .
(3) Nervios de anclaje de contenedor a conector hilado, este sistema permite la fijación permanente.
(4) Zona cuello de envasado de fórmula, permite colgar los contenedores en cintas de producción para su llenado.
Figura 2
La figura 2, presenta un conector hilado (2) del sistema, que corresponde a una pieza que conecta y comunica a las dos botellas y/o envases con una perforación vertical central pasante que comprende:
(5) Zona de ajuste con aro sello para aislar la fórmula antes de realizar la mezcla.
(6) Zona de ajuste con seguro elástico con el objetivo de evitar filtraciones una vez realizada la mezcla.
(7) Estrias de montaje para colocar el conector hilado al contenedor externo.
(8) Hilo interior para fijar conector hilado a botellas.
(9) Rodón para fijar en forma permanente envase contenedor.
(10) Cono de ajuste que permite centrar el sistema de sello .
Figura 3
La figura 3 presenta un dispositivo sellador con forma de cono invertido, que comprende las siguientes estructuras:
(11) Cavidad de alojamiento para aro sello.
(12) Flecha de anclaje que permite fijar el sellador con el seguro elástico y poder armar el conjunto.
(13) Espacio libre de flecha de anclaje para lograr fijación permanente.
(14) Forma de cono para centrar sistema de sello. Figura 4
La figura 4 muestra el aro sello (15), que corresponde a un dispositivo que aisla y sella el cierre de la flecha de anclaje, y está formado por:
(15) Un perfil redondo para fácil postura. Figura 5
La figura muestra una pieza móvil dentro del conector hilado que corresponde a un seguro elástico que comprende:
(16) Zona de fractura del seguro para permitir su funcionamiento .
(17) Zona de resorte para permitir abertura del sellador.
(18) Zona con un diámetro de ajuste para permitir anclaje con el sellador y poder armar el sistema.
(19) Zona recta que ajusta con el conector hilador para evitar filtraciones durante el proceso de mezcla.
(20) Zona recta que ajusta con la botella para evitar filtraciones durante el proceso de mezcla.
Figura 6
La figura 6 muestra todas las partes componentes del presente sistema de trasvasije, en una vista en explosión y en la configuración en la que son ensambladas para su
utilización .
Figura 7
En la figura 7, se observa el mismo sistema, pero ensamblado, en su posición cerrada, con sus piezas componentes, tal como queda adosado a los envases; esta vista muestra a la flecha de anclaje (12) en su posición cerrada que mantiene la separación de los contenidos de los dos envases.
Figura 8
En la figura N° 8 se muestra el sistema de trasvasije, en la posición abierta, es decir, una vez que se ha dispensado el liquido (principio activo) hacia el interior del envase inferior, y la flecha de anclaje (12) sube al ser apretada la botella contra la tapa, comunicando de esta forma los envases superior con el envase inferior. En esta posición, se puede utilizar el contenido mezclado del interior del envase.
En su posición de cerrado, es decir, cuando aún no se ha hecho girar con fuerza el envase inferior del sistema, la zona del contenedor (1) queda enganchada por los nervios de anclaje (3) al conector hilado (figura 2).
En esta posición, y al roscar con fuerza el envase inferior, la superficie de la boca de la botella inferior se apoya por sobre el seguro elástico (figura 5) rompiendo el aro sello de seguridad (15) , generando el deslizamiento del sellador (figura 3) , cambiando así su posición a una condición abierta, en la cual el líquido del contenedor superior se vierte sobre el líquido del contenedor inferior para así poder mezclarse extemporáneamente.
Este diseño considera un solo uso ya que el seguro elástico (figura 5) posee una zona de fractura (16), no permitiendo su reutilización, porque pierde la tensión necesaria para mantener fijo el sellador (figura 3).
Ά nivel de la producción, (figura 6) , el contenedor superior se coloca verticalmente en cintas de transporte para su llenado, con la boca para arriba.
Luego del proceso de llenado, se ensambla el contenedor con el conector hilado (figura 2) andándolo por presión del conector. Después de este paso, se instala el sellador (figura 3) , en el comienzo de la instalación del sellador, se parte por alojar el aro sello (figura 4), para luego agregar el sellador al interior el conector hilado por el lado del contenedor. Una vez instalado el sellador se
posiciona el seguro elástico con una pequeña presión hasta que actué la flecha de anclaje (La flecha de anclaje es de un material polimérico de preferencia nylon) , lo que genera una tensión en el sistema dejando sin movimiento el sellador. Este no movimiento del sellador logra la estanqueidad necesaria para mantener separado y sin derrames del liquido que está en el contenedor superior
El mecanismo de operación del sistema opera de la siguiente manera, se coloca el sistema haciendo coincidir el conector hilado (Fig 2) con el gollete o cuello hilado de la botella o frasco. Luego, al momento de enroscar el sistema se produce una fuerza desde la parte superior del cuello de la botella o frasco con dirección hacia el contenedor (Fig. 1), presionando el seguro elástico (Fig. 5) en dirección hacia el contenedor, logrando asi que este se flexione empujando a su vez el dispositivo sellador (Fig 3) hacia el interior del contenedor abriéndolo. Luego, por simple gravedad la formula que estaba contenida dentro del contenedor cae en dirección hacia la botella o frasco.
Una modalidad de fabricación para las partes componentes del sistema comprenden materiales poliméricos, tales como polietileno, poliéster, polipropileno, entre otros .
El material del sistema, es un material rígido, preferentemente pero no limitado al solo uso de materiales plásticos en su fabricación.
Ejemplo de aplicación
Se tiene un contenedor superior de 100 mi de capacidad y se llena con un principio activo líquido concentrado, en su posición cerrada, el sistema de trasvasije contiene al líquido dentro del envase superior por los nervios de anclaje contra el conector hilado.
El sistema de trasvasije conecta el contenedor superior de 100 mi de capacidad con una botella o frasco inferior de 1000 mi de capacidad (con una boca del tipo P28mm), previamente llenado con 900 mi de un solvente.
Posteriormente, al roscar con fuerza el envase inferior, la superficie de la boca de la botella inferior se apoya por sobre el seguro elástico (figura 5) rompiendo el aro sello de seguridad (15) , generando el deslizamiento del sellador (figura 3), cambiando así su posición a una condición abierta, en la cual el líquido del contenedor superior se vierte sobre el líquido de la botella o frasco
para así poder mezclarse extemporáneamente .
Una vez que ya se realizó la mezcla . en la botella o frasco inferior con un nuevo volumen de 1000 mi, se retira el sistema de trasvasije y se aplica el producto final sobre la superficie de interés.
Claims
1. Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez permite dispensar desde un envase superior ( contenedor ) hacia el interior de una botella o frasco un aditivo liquido mantenido aislado herméticamente, CARACTERIZADO porque comprende:
(a) un contenedor, que corresponde a un envase con una boca estándar, el cual consiste en un cuerpo preferentemente circular, cerrado por su parte superior, y abierto en su parte inferior, que comprende:
Una zona contenedora de mezclas de medidas variables en forma, diámetro y altura (1);
- Una zona de estanqueidad que no permite la salida de fórmula liquida (2);
- Nervios de anclaje del contenedor al conector hilado
!3);
- una zona de cuello para el envasado de fórmula (4);
(b) un conector hilado, que corresponde a una pieza
que conecta y comunica a las dos botellas y/o envases con una perforación vertical central pasante, que comprende:
- Una zona de ajuste con el aro sello para aislar la fórmula liquida (5) ;
- Una zona de ajuste con el seguro elástico para evitar filtraciones una vez realizada la mezcla (6);
- Estrias de montaje para colocar el conector hilado a la botella y/o envase (7) ;
- Hilo interior para fijar el conector hilado a la botella y/o envase (8);
Rodón para fijar en forma permanente el envase contenedor ( 9) ;
- Cono de ajuste que permite centrar el sistema de sello (10);
(c) un dispositivo sellador con forma de cono invertido, el cual está compuesto por:
- Cavidad de alojamiento para el aro sello (11) ;
- Flecha de anclaje que permite fijar el sellador con el seguro elástico (12);
- Espacio libre de la flecha de anclaje para lograr la fijación permanente (13);
- Forma de cono invertido para centrar sistema de sello (14);
(d) el aro sello, que corresponde a un dispositivo que aisla y sella el cierre de la flecha de anclaje, y está formado por:
Un perfil redondo para fácil postura (15);
(e) el seguro elástico, una pieza móvil dentro del conector hilado que comprende:
Zona de fractura del seguro para permitir su funcionamiento (16);
- Zona de resorte para permitir abertura del sellador
(17) ;
- Zona con un diámetro de ajuste para permitir anclaje con el sellador y poder armar el sistema (18);
- Zona recta que se ajusta con el conector hilado para evitar filtraciones durante el proceso de mezcla (19);
- Zona recta que se ajusta con la botella para evitar filtraciones durante el proceso de mezcla (20).
2. Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez permite dispensar desde un envase superior o contenedor hacia el interior de una, botella o frasco un aditivo liquido mantenido aislado herméticamente de acuerdo con la reivindicación 1, CARACTERIZADO porque el material en el cual están fabricados los componentes del sistema, corresponde a un material rígido, preferentemente pero no limitado a un material plástico.
3. Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de un envase inferior un aditivo líquido mantenido aislado herméticamente de acuerdo con la reivindicación 1, CARACTERIZADO porque en su posición cerrada, se definen diversos volúmenes aislados
entre el envase superior, el conector hilado y el envase inferior, con el primer volumen definido por el espacio interior generado, al estar en contacto el extremo superior de la boca del envase superior, el rodón (9) , la zona de ajuste con el aro sello (5), la parte plana superior del dispositivo sellador, que comprende el cono de ajuste (10) y el perfil redondo (15), asi como un segundo volumen generado por la zona de ajuste con el seguro elástico (16), la zona recta que se ajusta con el conector hilador (19), la zona recta que se ajusta con la botella (20) y las paredes internas del envase inferior, y además un tercer volumen formado por la perforación central que ocupa la flecha que comprende una zona con un diámetro de ajuste para permitir anclaje con el sellador (18), formando dichos volúmenes una barrera que impide el paso de aire o contaminantes hacia el sector donde se encuentra el envase superior con el aditivo almacenado liquido.
4. Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de un envase inferior un aditivo liquido mantenido aislado herméticamente de acuerdo con la reivindicación 1, CARACTERIZADO porque cuando son colocados los dos envases invertidos en forma vertical y conectados a través del conector hilado se comporta como un solo
elemento sin dejar margen para el juego de las piezas.
5. Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de un envase inferior un aditivo liquido mantenido aislado herméticamente de acuerdo con la reivindicación 1, CARACTERIZADO porque el conector hilado tiene la capacidad de conectar cuellos y bocas de botella comunes, tal como boca de 28 mm conocida como "P28mm".
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2012/000054 WO2014040200A1 (es) | 2012-09-14 | 2012-09-14 | Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2012/000054 WO2014040200A1 (es) | 2012-09-14 | 2012-09-14 | Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2014040200A1 true WO2014040200A1 (es) | 2014-03-20 |
Family
ID=47148548
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/CL2012/000054 Ceased WO2014040200A1 (es) | 2012-09-14 | 2012-09-14 | Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2014040200A1 (es) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US490315A (en) | 1893-01-24 | Crozing and howeling machine | ||
| US507744A (en) | 1893-10-31 | Paper-making machine | ||
| US616303A (en) | 1898-12-20 | taylor | ||
| NL7409078A (nl) * | 1973-08-03 | 1975-02-05 | Henkel & Cie Gmbh | Houdersluiting uit kunststof met menginrich- |
| US4105142A (en) | 1976-10-07 | 1978-08-08 | Morris Jr Harold K | Dispensing device for fluid substances |
| US6152296A (en) | 1998-11-06 | 2000-11-28 | Shih; Kuang-Sheng | Additive holder for a pet bottle |
| DE20013272U1 (de) * | 2000-08-02 | 2001-03-01 | Georg Menshen GmbH & Co KG, 57413 Finnentrop | Zweikomponentenspender |
| WO2005112634A2 (en) * | 2004-05-13 | 2005-12-01 | Talamonti Anthony R | Medical treatment kit and methods of use thereof |
| WO2007117070A1 (en) * | 2006-04-09 | 2007-10-18 | Jeong-Min Lee | Cap assembly having storage chamber for secondary material with movable working member |
| CA2718325A1 (en) * | 2010-10-21 | 2012-04-21 | From The Earth Naturally Ltd. | Dispensing cap for beverage container |
-
2012
- 2012-09-14 WO PCT/CL2012/000054 patent/WO2014040200A1/es not_active Ceased
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US490315A (en) | 1893-01-24 | Crozing and howeling machine | ||
| US507744A (en) | 1893-10-31 | Paper-making machine | ||
| US616303A (en) | 1898-12-20 | taylor | ||
| NL7409078A (nl) * | 1973-08-03 | 1975-02-05 | Henkel & Cie Gmbh | Houdersluiting uit kunststof met menginrich- |
| US4105142A (en) | 1976-10-07 | 1978-08-08 | Morris Jr Harold K | Dispensing device for fluid substances |
| US6152296A (en) | 1998-11-06 | 2000-11-28 | Shih; Kuang-Sheng | Additive holder for a pet bottle |
| DE20013272U1 (de) * | 2000-08-02 | 2001-03-01 | Georg Menshen GmbH & Co KG, 57413 Finnentrop | Zweikomponentenspender |
| WO2005112634A2 (en) * | 2004-05-13 | 2005-12-01 | Talamonti Anthony R | Medical treatment kit and methods of use thereof |
| WO2007117070A1 (en) * | 2006-04-09 | 2007-10-18 | Jeong-Min Lee | Cap assembly having storage chamber for secondary material with movable working member |
| CA2718325A1 (en) * | 2010-10-21 | 2012-04-21 | From The Earth Naturally Ltd. | Dispensing cap for beverage container |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2398509T3 (es) | Sistema de cierre hermético de dispensador de aditivos para envases contenedores y/o frascos | |
| ES2746560T3 (es) | Cápsula dispensadora para un contenedor | |
| ES2325493T3 (es) | Cierre de dispensacion. | |
| ES2383233T3 (es) | Dispensador de gotas para el suministro de gotas uniformes de líquidos viscosos | |
| US7377383B2 (en) | Multi-chamber container for mixing ingredients at time of use | |
| ES2248555T3 (es) | Cierre rotativo para un recipiente. | |
| ES2456868T3 (es) | Tapa con recipiente incorporado para mezclado autónomo | |
| ES2441614T3 (es) | Tapón con cámara de almacenamiento para material secundario y producto con el mismo | |
| ES2361946T4 (es) | Cierre de recipiente que tiene un medio para introducir un aditivo en el contenido del recipiente. | |
| ES2359102T3 (es) | Tapones dispensadores para recipientes de bebidas. | |
| ES2590507T3 (es) | Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares | |
| PT2013105E (pt) | Sistema de fecho de um recipiente com método para introduzir um aditivo no conteúdo do recipiente | |
| US20150239638A1 (en) | Bottle cap in which two different materials are mixed, coupled to neck of container | |
| BR112012027166B1 (pt) | Cápsula de liberação por fixação a uma boca de um recipiente receptor | |
| BR112013008818B1 (pt) | Tampa de fechamento plástica com cápsula para dispensar ingredientes ativos | |
| CN1980837A (zh) | 带有存储室的容器/瓶盖 | |
| ES2673933T3 (es) | Botella de dosis única y tapón medidor asociado mejorado | |
| ES2828703T3 (es) | Conjunto de cierre para un envase, tal como una botella, cartucho removible y proceso de producción | |
| ES2393208T3 (es) | Conjunto de tapón con una cámara de almacenamiento para material secundario con elemento funcional integral | |
| ES2359223T3 (es) | Frasco destinado a recibir una dosis determinada de un líquido. | |
| ES2458630A1 (es) | Dispositivo para verter líquido contenido en un envase | |
| JP2007204105A (ja) | 二剤混合容器 | |
| WO2014040200A1 (es) | Sistema de trasvasije para envases del tipo botellas y/o frascos, que permite dispensar desde un envase superior hacia el interior de una botella o frasco, un aditivo liquido aislado herméticamente | |
| ES2298714T3 (es) | Dispensador de espuma. | |
| ES2290855T3 (es) | Dispositivo de cierre que comprende una camara para un recipiente de sustancias destinadas a ser almacenadas separadas hasta su distribucion. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 12783852 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 12783852 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| 32PN | Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established |
Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A SENT 25.11.15) |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 12783852 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |