[go: up one dir, main page]

WO2013139451A2 - Method and device for producing a near net-shaped fabric - Google Patents

Method and device for producing a near net-shaped fabric Download PDF

Info

Publication number
WO2013139451A2
WO2013139451A2 PCT/EP2013/000744 EP2013000744W WO2013139451A2 WO 2013139451 A2 WO2013139451 A2 WO 2013139451A2 EP 2013000744 W EP2013000744 W EP 2013000744W WO 2013139451 A2 WO2013139451 A2 WO 2013139451A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
gel
layer
threads
machine
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2013/000744
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2013139451A3 (en
Inventor
Andreas SCHNABEL
Thomas Gerhard GRIES
Philipp ABEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheinisch Westlische Technische Hochschuke RWTH
Original Assignee
Rheinisch Westlische Technische Hochschuke RWTH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinisch Westlische Technische Hochschuke RWTH filed Critical Rheinisch Westlische Technische Hochschuke RWTH
Publication of WO2013139451A2 publication Critical patent/WO2013139451A2/en
Publication of WO2013139451A3 publication Critical patent/WO2013139451A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/14Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
    • D04B21/16Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads
    • D04B21/165Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads with yarns stitched through one or more layers or tows, e.g. stitch-bonded fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B23/00Flat warp knitting machines
    • D04B23/10Flat warp knitting machines for knitting through thread, fleece, or fabric layers, or around elongated core material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/02Reinforcing materials; Prepregs

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a multilayer
  • the invention further relates to a device for producing a multilayer
  • multiaxial Geleges comprising a machine, in particular automatic tricot machines with a predetermined constant transport width, in particular for carrying out the method.
  • Fiber bundle orientation to be used as reinforcing textiles in components made of fiber reinforced plastics.
  • Automata having a predetermined constant transport width e.g. in
  • Such scrims are impregnated after production and thus form a component made of a fiber composite plastic.
  • the intervention is carried out by the fact that the threads or bundles of filaments in such a machine are guided back and forth between the two sides of such a machine by means of a weft inserter and are thereby brought into the transport elements, e.g. Needles or hooks are inserted.
  • the threads or bundles of threads of all gel layers are inserted into the transport system, so that all gel layers are transported simultaneously and without distortion in the machine, e.g. to a connection unit in which the gel layers are connected.
  • a warp knitting machine this is done e.g. in a knitting unit, in which knitting threads are guided by needles through the gel layers and placed in stitches.
  • components that are to be reinforced with or made from such layers have widths or generally outer contours that are smaller than the width (and, if applicable, length) of a backing produced in this manner and adapted to the transport width of the machine.
  • a high waste due to the gel shares which must be cut to achieve the desired later final contour of the component to be manufactured from the scrim, in particular cut off.
  • a waste of the order of about 50% can be produced.
  • a recycling of the waste is so far little established or associated with quality disadvantages, so that usually causes the blending high costs.
  • Catenary machines can be used. This object is achieved in that in the machine with the constant transport width a lower layer of gel thread or
  • Filament bundles is placed in the transport elements of the transport system of the machine and continues to this lower gel layer at least one more gel layer of threads or filament bundles or at least one semi-finished, the width of the gel layer is smaller than the predetermined constant transport width, in particular at least partially related close to final contour is placed on a component to be produced from the clutch and the at least one further gel layer is pulled together with the lower gel layer by the attacking at this lower gel level transport system by a connection unit of the machine.
  • a device adapted to carry out the method e.g. comprises a control in which a contour is stored, which corresponds to the final contour of a component to be produced or comes close, i. within a tolerance or safety measure corresponds to, by means of the controller a storage device of the
  • Device is driven to lay threads, filament bundles or whole semi-finished products according to the stored contour in at least one other gel level on the lower gel level.
  • the at least one further gel layer can be connected to the lower gel layer, i. it can e.g. all gel layers are connected to each other or only on the lower gel layer other Gelgelagen lying.
  • this lower layer of gel can be made of the same material, as the at least one more gel layer or from another material. It can be used especially then another material, if the lower Gelegelage serves only for transport purposes. For example, then a lower material quality of the threads / filament bundles can be used.
  • Gelegelage is a part of the entire fabric produced or in another embodiment exclusively for transport purposes, but does not become part of the finished Geleges.
  • the advantage of the invention is particularly great in that the at least one further layer of gel at least partially, i. at least in the region of a partial circumference of the gel layer is deposited according to a desired component contour of a manufactured from the fabric component on the lower gel layer, wherein the desired component contour is at least in width smaller than the transport width of the machine, and in particular may be shorter in length than that Total length of the lower layer of gel required for the manufacture of the component for transport.
  • the at least one further layer of gel in the region of its overall circumference is laid close to its final contour relative to a component to be manufactured later.
  • the at least one layer of gel above the lower layer of gel preferably the several further layers of gel above the lower layer of gel, by a defined tolerance measure or safety measure, For example, 1 to 20% larger, preferably only 1 to 10% is set larger than the contour dimension of the component to be produced.
  • the contour to be applied to the at least one further gel layer in the aforementioned control can be stored as a contour of the component to be produced plus the safety measure or tolerance measure.
  • This embodiment of the depositing takes place according to the invention at least in such a way that the near-net shape execution is given at least in the region of a partial circumference of the entire gel layer, preferably in the region of the entire outer circumference, that is to say the entire outer contour. Accordingly, a contour can then be stored analogously to the partial circumference or to the entire circumference in the controller.
  • a clutch is therefore in the sense of the invention near net shape related to a component to be produced, if at least in a partial extent of the Geleges the contour of the contour of the contour of the component to be produced or greater by said fixed dimension.
  • the contour of the jaw follows the actual later contour of the component and is thus identical in shape.
  • the abovementioned contour dimension of the component to be produced can be, for example, the dimension based on a dimensional origin of the component or else a length dimension between two mutually opposite contour edges of the later component.
  • the at least one further gel layer in particular all other gel layers, are preferably selected in terms of fiber quantity, fiber orientation and orientation and fiber type according to the component to be produced.
  • Gel layers are used, e.g. a lower layer of gel as a transport layer with a constant width, which enters the scrim and three stored on it
  • Transport position with constant width which does not enter the clutch and four deposited near net shape gelgelagen.
  • An adaptation to the later component contour can also be achieved in addition by the number of other laid gel layers, which may be different locally on the lower gel level.
  • the conventional transport system of a machine for the production of opportunities e.g. a tricot machine can be used, since the lower layer of gel with this in a known manner is engaged and thus the lower layer of gel is transported in a known manner.
  • the at least one further layer of gel at least on one side of the machine preferably on both sides of the machine is free from interference to the transport system of the machine.
  • the at least one further gel layer preferably any further gel layer on both sides without interference to the transport system, so the outer contour of such a gel layer has a distance to the transport elements of the transport system, in particular thus thus threads or bundles of filaments such a further gel layer not be inserted into the transport elements, in particular needles or hooks of a transport chain.
  • the transport of the entire Geleges takes place only in that the transport system attacks only on the lower gel level and the overlying Layers are transported by means of the lower layer of gel.
  • each additional gel layer lying on the lower gel layer can be made to have a near-net shape in the region of the entire circumference.
  • Connection unit of the machine are stabilized with each other, at least temporarily for the purpose of transport.
  • Such positional stabilization may e.g. be effected by spraying a binder before or after depositing a gel layer.
  • adhesive elements in particular threads of the nonwovens, can be placed between layers of gel. Adhesive threads can also form part of the threads of a gel layer.
  • thermoplastic elements in particular threads or powder can be placed between layers of gel or, in the case of threads, also form part of a gel layer.
  • Such thermoplastic elements can be thermally activated, i. are heated, in particular by radiation or by a heated stamp, which is brought into contact with the thermoplastic element or an above / before lying gel level.
  • the attitude stabilization can provide a compound of the gel layers with each other, which is sufficient to the overall through the
  • the lower layer of gel only serves for transport purposes and should not become part of the total layer, it can be provided to separate this lower layer of gel after the transport of all layers of gel through the connection unit from the remaining layers of gel, in particular for what in the connection unit only the other layers of gel above the lower layer of gel are joined together.
  • This compound can be done, for example, thermoplastic.
  • the lower layer of gel the threads of which e.g. provided with a size that reduces or prevents adhesion of thermoplastics can then be peeled off the other layers of gel after the compound unit.
  • Filament bundles of the lower gel layer are formed of a material which is soluble in a solvent and the lower gel layer after the
  • the lower layer of gel can be previously bonded to the other layers of gel, e.g. in a warp knitting machine by knitting threads. Due to the dissolution process this is not a problem.
  • the lower layer of gel remains in the total layer and e.g. is combined with knitting threads in a knitting unit of a tricot machine with the other layers, however, it forms the largest proportion of waste in a
  • connection of the gel layers in the connection unit can take place in that the machine is designed as a warp knitting machine and the connection takes place in its active unit by knitting threads which are guided with needles through the gel layers or thermoplastic threads or
  • Filament bundles are melted, in particular melted in a calender, wherein the thermoplastic threads / filament bundles are arranged between two or at least one of the gel layers, in particular in the lower gel layer are arranged or the lower
  • the lower layer of gel always in situ in the machine made of threads or bundles of fibers by laying operation of the threads or the bundle of threads in the transport elements of the transport system to produce the at least one more gel layer both by the laying of threads or bundles of filaments as well as by the deposition of at least one finished sheet semi-finished, so for example of textile fabrics, such as pre-assembled or unwound from a roll and cut strips or strips / tapes.
  • Such finished semi-finished products either themselves at least partially have a peripheral region which in the abovementioned sense is near-net shape to a component to be produced or the semi-finished products are placed / deposited in such a way that at least one partial peripheral region is close to the final contour of the
  • a gel layer can also be laid out of several semi-finished products that lie next to each other or that are partially overlapped. A gel layer then results from the sum of all semi-finished products lying in the plane of this gel layer.
  • the semi-finished products are preferably laid so that the outer contour of this gel layer produced in this way is at least in a region of the circumference, in particular completely close to the final contour.
  • the threads or bundles of threads or semi-finished products are deposited on the lower layer of gel by a depositing device which can be positioned and guided parallel to the lower layer of gel in the machine, in particular at variable angles and lengths.
  • the depositing device may be e.g. in a gantry or on one
  • Robot arm are guided, whereby you at least in the aforementioned level in two dimensions (XY direction) is movable, if necessary. Even three-dimensional positionable.
  • the filing device either filaments or bundles of filaments or else semifinished products can be laid, for example, in each case unwound from a stationary supply roll or a supply roll entrained with the filing device and optionally cut to length by a cutting device.
  • Transport direction of the machine is performed, so the threads or bundles of fibers so does not insert into the transport elements of the transport system.
  • Schußlegersystems is modified such that the Schußlegersystem for producing the other gel layer does not cover the full width perpendicular or at least across the width of the transport system, but the
  • Transport system in particular within a programmed stored in the control contour, in particular corresponds to the final contour of the component to be produced or this comes close in the above sense,
  • threads or filament bundles are also within such a stored contour. If necessary. are only the reverse loops of threads / bundles of fibers outside the stored contour or within. Threads or filament bundles can be laid as cut pieces or endless. For cut pieces, preferably no reverse loops occur. In this case, then the two-sided ends of the threads or bundles of fibers may lie within said stored contour or around it by a certain amount, preferably outside. Within a gel layer, the threads or bundles of fibers, possibly all but the reverse loops, can have the same orientation. However, the threads or bundles of filaments can also be laid spirally against each other starting from the inside outwards to the outside contour or from the outside on the outside contour.
  • Warp knitting machine are programmed, then the controller controls the Schußlegersystem so that it over the entire width of the
  • Transport systems threads or bundles of fibers in the transport elements of
  • Inserting transport system and so first produces the lower layer of gel and further deposits at least one more layer of gel on it, in particular wherein the reverse loops of the threads or bundles of filaments between the
  • At least one mobile needle which is movable and positionable below the lower layer of gel at the location of a desired reversal loop and pierces the lower layer of gel at this location from bottom to top, so that the
  • At least two mobile needles or two groups of mobile needles are used, which are each assigned to one side of the transport system, with which therefore reversal loops of the same direction reversal are always placed. It can then be provided a needle after laying a
  • Gelgelage carries all above gel levels and is inserted here only in the side areas in the transport system of the machine.
  • the connection between the transport system and the lower layer of gel can also be relieved of force. It can be provided to transport the support means in the transport direction of the lower layer of gel in the machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)

Description

Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen  Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen

Templergraben 55 Templar trench 55

52062 Aachen 52062 Aachen

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines endkonturnahen Geleges Method and device for producing a near-net shape gel

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mehrlagigen, The invention relates to a method for producing a multilayer,

insbesondere multiaxialen Geleges in einem Automaten, insbesondere in einem Kettenwirkautomaten mit vorgegebener konstanter Transportbreite. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Herstellung eines mehrlagigen, in particular multiaxial Geleges in a machine, especially in a tricot machine with a given constant transport width. The invention further relates to a device for producing a multilayer,

insbesondere multiaxialen Geleges umfassend einen Automaten, insbesondere Kettenwirkautomaten mit vorgegebener konstanter Transportbreite, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens. in particular multiaxial Geleges comprising a machine, in particular automatic tricot machines with a predetermined constant transport width, in particular for carrying out the method.

Im Stand der Technik ist es bekannt Gelege, insbesondere sogenannte multiaxiale Gelege aus mehreren Gelegelagen mit unterschiedlicher Faden- oder In the prior art it is known scrims, especially so-called multiaxial scrim from several layers of gel with different thread or

Fadenbündelorientierung als Verstärkungstextilien einzusetzen in Bauteilen aus Faserverbundkunststoffen. Fiber bundle orientation to be used as reinforcing textiles in components made of fiber reinforced plastics.

Hierfür werden nach bisherigem Stand der Technik in dafür vorgesehenen For this purpose, according to the prior art in designated

Automaten, die eine vorgegebene konstante Transportbreite haben, z.B. in Automata having a predetermined constant transport width, e.g. in

Kettenwirkautomaten, Gelege aus mehreren Gelegelagen hergestellt, wobei alle Gelegelagen und damit das Gelege insgesamt eine der Transportbreite Catenary machines, scrim made of several layers of gel, all gel layers and thus the scrim altogether one of the transport width

entsprechende Breite aufweisen. Solche Gelege werden nach der Herstellung imprägniert und bilden damit ein Bauteil aus einem Faserverbundkunststoff. have corresponding width. Such scrims are impregnated after production and thus form a component made of a fiber composite plastic.

Die Tatsache einer konstanten Herstellungsbreite liegt im Wesentlichen darin begründet, dass das Transportsystem eines solchen Automaten eine konstante Breite hat, die durch den Abstand der Transportelemente gegeben ist, die auf zwei The fact of a constant production width is essentially due to the fact that the transport system of such a machine has a constant width, which is given by the distance between the transport elements, which is limited to two

BESTÄTIGUNGSKOPIE Seiten des Automaten in Transportrichtung bewegt werden und in Eingriff sind mit den Gelegelagen. CONFIRMATION COPY Pages of the machine are moved in the transport direction and are in engagement with the gel levels.

Der Eingriff erfolgt dadurch, dass die Fäden oder Fadenbündel in einem solchen Automaten mittels eines Schußlegers zwischen den beiden Seiten eines solchen Automaten hin- und hergeführt werden und dabei in die Transportelemente, z.B. Nadeln oder Haken eingelegt werden. Gemäß dem Stand der Technik werden demnach die Fäden oder Fadenbündel aller Gelegelagen in das Transportsystem eingelegt, so dass alle Gelegelagen gleichzeitig und verzugfrei in dem Automaten transportiert werden, z.B. zu einer Verbindungseinheit, in der die Gelegelagen verbunden werden. The intervention is carried out by the fact that the threads or bundles of filaments in such a machine are guided back and forth between the two sides of such a machine by means of a weft inserter and are thereby brought into the transport elements, e.g. Needles or hooks are inserted. According to the prior art, therefore, the threads or bundles of threads of all gel layers are inserted into the transport system, so that all gel layers are transported simultaneously and without distortion in the machine, e.g. to a connection unit in which the gel layers are connected.

In einer Kettenwirkmaschine erfolgt dies z.B. in einer Wirkeinheit, in welcher Wirkfäden mit Nadeln durch die Gelegelagen geführt und in Maschen gelegt werden. In a warp knitting machine, this is done e.g. in a knitting unit, in which knitting threads are guided by needles through the gel layers and placed in stitches.

Üblicherweise haben Bauteile, die mit solchen Gelegen verstärkt oder aus diesen hergestellt werden sollen, Breiten oder allgemein Außenkonturen, die kleiner sind als die Breite (und ggfs. Länge) eines auf diese Art hergestellten und an die Transportbreite des Automaten angepassten Geleges. Bei der Herstellung solcher Bauteile entsteht daher ein hoher Verschnitt aufgrund der Gelegeanteile, die zur Erzielung der gewünschten späteren Endkontur des herzustellenden Bauteils vom Gelege entfernt, insbesondere abgeschnitten werden müssen. Beim Zuschnitt der Gelege kann so ein Verschnitt in der Größenordnung von ca. 50% anfallen. Ein Recycling des Verschnitts ist bislang wenig etabliert oder mit Qualitätsnachteilen verbunden, so dass im Regelfall der Verschnitt hohe Kosten verursacht. Typically, components that are to be reinforced with or made from such layers have widths or generally outer contours that are smaller than the width (and, if applicable, length) of a backing produced in this manner and adapted to the transport width of the machine. In the production of such components, therefore, a high waste due to the gel shares, which must be cut to achieve the desired later final contour of the component to be manufactured from the scrim, in particular cut off. When cutting the clutches, a waste of the order of about 50% can be produced. A recycling of the waste is so far little established or associated with quality disadvantages, so that usually causes the blending high costs.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung ein Verfahren bereit zu stellen, mit dem der Verschnitt deutlich reduziert werden kann, insbesondere wobei jedoch dennoch übliche bekannte Automaten mit konstanter Transportbreite, insbesondere It is therefore the object of the invention to provide a method with which the waste can be significantly reduced, but in particular, however, where conventional well-known machines with a constant transport width, in particular

Kettenwirkautomaten eingesetzt werden können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in dem Automaten mit der konstanten Transportbreite eine untere Gelegelage aus Fäden oder Catenary machines can be used. This object is achieved in that in the machine with the constant transport width a lower layer of gel thread or

Fadenbündeln in die Transportelemente des Transportsystems des Automaten gelegt wird und weiterhin auf diese untere Gelegelage wenigstens eine weitere Gelegelage aus Fäden oder Fadenbündeln oder wenigstens einem Halbzeug gelegt wird, wobei die Breite der Gelegelage kleiner ist als die vorgegebene konstante Transportbreite, insbesondere dabei zumindest teilweise endkonturnah bezogen auf ein aus dem Gelege herzustellenden Bauteil gelegt wird und die wenigstens eine weitere Gelegelage zusammen mit der unteren Gelegelage durch das an dieser unteren Gelegelage angreifende Transportsystem durch eine Verbindungseinheit des Automaten gezogen wird. Filament bundles is placed in the transport elements of the transport system of the machine and continues to this lower gel layer at least one more gel layer of threads or filament bundles or at least one semi-finished, the width of the gel layer is smaller than the predetermined constant transport width, in particular at least partially related close to final contour is placed on a component to be produced from the clutch and the at least one further gel layer is pulled together with the lower gel layer by the attacking at this lower gel level transport system by a connection unit of the machine.

Die Aufgabe wird auch gelöst durch eine Vorrichtung, die eingerichtet ist, das Verfahren auszuführen, z.B. eine Steuerung umfasst, in der eine Kontur gespeichert ist, die der Endkontur eines herzustellenden Bauteils entspricht oder dieser nahe kommt, d.h. innerhalb eines Toleranz- oder Sicherheitsmaßes entspricht, wobei mittels der Steuerung eine Ablagevorrichtung der The object is also achieved by a device adapted to carry out the method, e.g. comprises a control in which a contour is stored, which corresponds to the final contour of a component to be produced or comes close, i. within a tolerance or safety measure corresponds to, by means of the controller a storage device of the

erfindungsgemäßen Vorrichtung angesteuert ist, um Fäden, Fadenbündel oder ganze Halbzeuge gemäß der gespeicherten Kontur in wenigstens einer weiteren Gelegelage auf der unteren Gelegelage zu legen. Device according to the invention is driven to lay threads, filament bundles or whole semi-finished products according to the stored contour in at least one other gel level on the lower gel level.

In der Verbindungseinheit kann die wenigstens eine weitere Gelegelage mit der unteren Gelegelage verbunden werden, d.h. es können z.B. alle Gelegelagen mit einander verbunden werden oder nur die auf der unteren Gelegelage liegenden weiteren Gelegelagen. In the connection unit, the at least one further gel layer can be connected to the lower gel layer, i. it can e.g. all gel layers are connected to each other or only on the lower gel layer other Gelgelagen lying.

Unabhängig davon, ob die untere Gelegelage nur zu Transportzwecken Regardless of whether the lower gel level only for transport purposes

Verwendung findet oder ein Teil des späteren gesamten Geleges wird kann diese untere Gelegelage aus demselben Material hergestellt werden, wie die wenigstens eine weitere Gelegelage oder auch aus einem anderen Material. Es kann besonders dann ein anderes Material verwendet werden, wenn die untere Gelegelage nur zu Transportzwecken dient. Beispielsweise kann dann eine geringere Materialqualität der Fäden / Fadenbündel eingesetzt werden. Use is or part of the later entire Geleges this lower layer of gel can be made of the same material, as the at least one more gel layer or from another material. It can be used especially then another material, if the lower Gelegelage serves only for transport purposes. For example, then a lower material quality of the threads / filament bundles can be used.

Es kann auch vorgesehen sein, bei mehr als einer weiteren Gelegelage nur die weiteren, sodann wenigstens zwei weiteren Gelegelagen miteinander zu verbinden, nicht jedoch die weiteren Gelegelagen mit der unteren Gelegelage. So kann es demnach in einer Ausführung vorgesehen sein, dass die untere It can also be provided that in the case of more than one further gel layer only the further, then at least two further gel layers are connected to one another, but not the further gel layers with the lower gel layer. Thus, it may therefore be provided in an embodiment that the lower

Gelegelage ein Teil des gesamten hergestellten Geleges wird oder in einer anderen Ausführung ausschließlich zu Transportzwecken dient, jedoch nicht ein Teil des fertigen Geleges wird. Gelegelage is a part of the entire fabric produced or in another embodiment exclusively for transport purposes, but does not become part of the finished Geleges.

Der Vorteil der Erfindung ist besonders dadurch sehr groß, dass die wenigstens eine weitere Gelegelage zumindest teilweise, d.h. zumindest im Bereich eines Teilumfangs der Gelegelage gemäß einer gewünschten Bauteilkontour eines aus dem Gelege herzustellenden Bauteils auf der unteren Gelegelage abgelegt wird, wobei die gewünschte Bauteilkontour zumindest in der Breite kleiner ist als die Transportbreite des Automaten, insbesondere auch in der Länge kürzer sein kann als die Gesamtlänge der unteren Gelegelage, die bei der Herstellung des Bauteils zum Transport benötigt wird. The advantage of the invention is particularly great in that the at least one further layer of gel at least partially, i. at least in the region of a partial circumference of the gel layer is deposited according to a desired component contour of a manufactured from the fabric component on the lower gel layer, wherein the desired component contour is at least in width smaller than the transport width of the machine, and in particular may be shorter in length than that Total length of the lower layer of gel required for the manufacture of the component for transport.

So kann, besonders bei ebenen späteren Bauteilen, eine erhebliche Menge an Verschnitt eingespart werden, wenn die wenigstens eine weitere Gelegelage exakt gemäß der späteren Bauteilkontur oder aus Sicherheitsgründen um ein Thus, a significant amount of waste can be saved, especially when flat later components, if the at least one more gel layer exactly according to the later component contour or for safety reasons by a

Sicherheitsmaß größer als die spätere Bauteilkontur ausgeführt wird. Safety dimension greater than the later component contour is executed.

Besonders bevorzugt wird die wenigstens eine weitere Gelegelage im Bereich ihres Gesamtumfangs endkonturnah bezogen auf ein später herzustellendes Bauteil gelegt. Particularly preferably, the at least one further layer of gel in the region of its overall circumference is laid close to its final contour relative to a component to be manufactured later.

Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Gelegelage über der unteren Gelegelage, bevorzugt die mehreren weiteren Gelegelagen über der unteren Gelegelage um ein festgelegtes Toleranzmaß bzw. Sicherheitsmaß, z.B. 1 bis 20 % größer, bevorzugt nur 1 bis 10% größer gelegt wird/werden, als das Konturenmaß des herzustellenden Bauteils. Hierfür kann die zu legende Kontur der wenigstens einen weiteren Gelegelage in der vorgenannten Steuerung als Kontur des herzustellenden Bauteils zzgl. des Sicherheitsmaßes bzw. des Toleranzmaßes gespeichert sein. For example, it can be provided that the at least one layer of gel above the lower layer of gel, preferably the several further layers of gel above the lower layer of gel, by a defined tolerance measure or safety measure, For example, 1 to 20% larger, preferably only 1 to 10% is set larger than the contour dimension of the component to be produced. For this purpose, the contour to be applied to the at least one further gel layer in the aforementioned control can be stored as a contour of the component to be produced plus the safety measure or tolerance measure.

Es kann vorgesehen sein, dass alle weiteren Gelegelagen mit derselben Kontur gelegt werden oder aber auch, dass sich die zu legenden Konturen der weiteren Gelegelagen unterscheiden. Demnach kann in der Steuerung z.B. eine Kontur für alle weitere Gelegelagen gespeichert sein oder auch für jede oder einige der Gelegelagen unterschiedliche Konturen. It can be provided that all other layers of gel are laid out with the same contour or else that the contours to be defined differ from the other layers of gel. Thus, in the controller, e.g. a contour for all other gel layers be stored or for each or some of the gel layers different contours.

Diese Ausführung des Ablegens erfolgt erfindungsgemäß zumindest so, dass die endkonturnahe Ausführung zumindest im Bereich eines Teilumfangs der gesamten Gelegelage, bevorzugt im Bereich des gesamten äußeren Umfangs, also der gesamten Außenkontur gegeben ist. Demnach kann sodann in der Steuerung analog eine Kontur bezogen auf den Teilumfang oder auf den gesamten Umfang gespeichert sein. This embodiment of the depositing takes place according to the invention at least in such a way that the near-net shape execution is given at least in the region of a partial circumference of the entire gel layer, preferably in the region of the entire outer circumference, that is to say the entire outer contour. Accordingly, a contour can then be stored analogously to the partial circumference or to the entire circumference in the controller.

Ein Gelege ist demnach im Sinne der Erfindung endkonturnah bezogen auf ein herzustellendes Bauteil, wenn zumindest in einem Teilumfang des Geleges die Kontur des Geleges der Kontur des herzustellenden Bauteils entspricht oder um das genannte festgelegte Maß größer ist. Hier kann es vorgesehen sein, dass zumindest innerhalb dieses Sicherheitsmaßes die Kontur des Geleges der tatsächlichen späteren Kontur des Bauteils folgt und somit formgleich ist. A clutch is therefore in the sense of the invention near net shape related to a component to be produced, if at least in a partial extent of the Geleges the contour of the contour of the contour of the component to be produced or greater by said fixed dimension. Here, it can be provided that, at least within this safety measure, the contour of the jaw follows the actual later contour of the component and is thus identical in shape.

Das zuvor genannte Konturenmaß des herzustellenden Bauteils kann z.B. das Maß bezogen auf einen Maßursprung des Bauteils sein oder auch ein Längenmaß zwischen zwei einander gegenüberliegenden Konturenkanten des späteren Bauteils. So wird zwar bei dieser Ausführung noch ein Verschnitt in allen Gelegelagen hervorgerufen, dieser ist aber deutlich kleiner als bei den bisherigen The abovementioned contour dimension of the component to be produced can be, for example, the dimension based on a dimensional origin of the component or else a length dimension between two mutually opposite contour edges of the later component. Thus, although in this embodiment, a blend in all layers of gel caused, but this is much smaller than in the previous

Ausführungen, in denen alle Gelegelagen dieselbe Transportbreite hatten. Statt einer relativen Festlegung des Sicherheitsmaßes kann dieses auch absolut festgelegt werden, z.B. anhand üblicher Schnittbreiten. Dieses Sicherheitsmaß kann in einer Gelegelage als eine Art Sicherheitszulage verstanden werden. Versions in which all gel layers had the same transport width. Instead of a relative determination of the security measure, this can also be determined absolutely, e.g. based on usual cutting widths. This safety measure can be understood in a gel situation as a kind of safety allowance.

Es ist hier wesentlich herauszustellen, dass gemäß der Erfindung nicht bloß lokale Verstärkungen auf einer unteren Gelegelage abgelegt werden, sondern eine vorgegebene Anzahl von mehreren, insbesondere wenigstens zwei ein späteres Bauteil bildende Gelegelagen hergestellt werden, von denen wenigstens eine, bevorzugt alle Gelegelagen über der unteren Gelegelage im oben genannte Sinn der Erfindung bezogen auf das herzustellende Bauteil zumindest bereichsweise endkonturnah gelegt wird. It is essential to emphasize here that according to the invention not only local reinforcements are deposited on a lower layer of gel, but a predetermined number of several, in particular at least two later forming a gelatin layers are made of which at least one, preferably all layers of gel above the lower Gelegelage in the above sense of the invention based on the component to be produced at least partially final contour close is placed.

Die wenigstens eine weitere Gelegelage, insbesondere alle weiteren Gelegelagen werden bevorzugt hinsichtlich Fasermenge, Faserrichtung / -Orientierung und Fasertyp entsprechend dem herzustellenden Bauteil gewählt.  The at least one further gel layer, in particular all other gel layers, are preferably selected in terms of fiber quantity, fiber orientation and orientation and fiber type according to the component to be produced.

In bevorzugter Ausführung werden zur Herstellung späterer Bauteile 4 In a preferred embodiment, for the production of later components. 4

Gelegelagen verwendet, z.B. eine untere Gelegelage als Transportlage mit konstanter Breite, die in das Gelege eingeht und drei darauf abgelegte Gel layers are used, e.g. a lower layer of gel as a transport layer with a constant width, which enters the scrim and three stored on it

endkonturnahe Gelegelagen oder alternativ eine untere Gelegelage als Near-net-close gel layers or alternatively a lower layer of gel as

Transportlage mit konstanter Breite, die nicht in das Gelege eingeht und vier darauf abgelegte endkonturnahe Gelegelagen. Transport position with constant width, which does not enter the clutch and four deposited near net shape gelgelagen.

Eine Anpassung an die spätere Bauteilkontur kann auch zusätzlich durch die Anzahl der weiteren gelegten Gelegelagen erzielt werden, die lokal auf der unteren Gelegelage unterschiedlich sein kann. An adaptation to the later component contour can also be achieved in addition by the number of other laid gel layers, which may be different locally on the lower gel level.

Sofern nur eine weitere Gelegelage vorgesehen wird auf der unteren Gelegelage und diese untere Gelegelage Teil des späteren gesamten Geleges wird kann schon ein Verschnitt von 50 % eingespart werden gegenüber dem Stand der Technik, da der Verschnitt somit im Wesentlichen nur in der unteren Gelegelage stattfindet. Bei mehr weiteren Gelegelagen erhöht sich die Einsparung If only one more Gelegelage is provided on the lower gel level and this lower gel layer part of the later entire Geleges can be already saved a cut of 50% compared to the state of Technology, because the blending thus takes place essentially only in the lower gel layer. With more additional gel layers, the savings increase

entsprechend. corresponding.

Dabei liegt ein besonderer Verteil der Erfindung darin, dass das konventionelle Transportsystem eines Automaten zur Herstellung von Gelegen, z.B. eines Kettenwirkautomaten verwendet werden kann, da die untere Gelegelage mit diesem in bekannter Weise in Eingriff ist und somit die untere Gelegelage in bekannter Weise transportiert wird. It is a particular distribution of the invention that the conventional transport system of a machine for the production of opportunities, e.g. a tricot machine can be used, since the lower layer of gel with this in a known manner is engaged and thus the lower layer of gel is transported in a known manner.

In einer Ausführung kann es sodann vorgesehen sein, dass die wenigstens eine weitere Gelegelage zumindest an einer Seite des Automaten, bevorzugt an beiden Seiten des Automaten eingriffsfrei ist zum Transportsystem des Automaten. In one embodiment, it may then be provided that the at least one further layer of gel at least on one side of the machine, preferably on both sides of the machine is free from interference to the transport system of the machine.

Bei einem Eingriff des Transportsystems an einer Seite der wenigstens einen Gelegelage kann bereits Verschnitt an der anderen Seite eingespart werden, da die wenigstens eine weitere Gelegelage, bzw. die diese bildenden Fäden oder Halbzeuge dann an dieser nicht in Eingriff stehenden Seite endkonturnah, d.h. entsprechend oder nahe der gewünschten späteren Kontur gelegt werden kann. Es wird vorteilhafterweise jedoch eine solche weitere Gelegelage noch mit dem Transportsystem durch den Automaten bewegt, so dass ein Risiko des In the case of an intervention of the transport system on one side of the at least one gel layer, it is already possible to save waste on the other side, since the at least one further layer of gel, or the threads or semi-finished products that form it, is near-net-shape on this side which is not engaged. can be placed according to or near the desired later contour. However, such a further layer of gel is advantageously still moved by the machine with the transport system, so that a risk of the

Verrutschens der Gelegelagen zueinander vermindert ist. Slipping of the gel layers is reduced to each other.

Zur Maximierung der Verschnittreduktion kann es vorgesehen sein, dass die wenigstens eine weitere Gelegelage, bevorzugt jede weitere Gelegelage zu beiden Seiten eingriffsfrei ist zum Transportsystem, also die äußere Kontur einer solchen Gelegelage einen Abstand aufweist zu den Transportelementen des Transportsystems, insbesondere somit also Fäden oder Fadenbündel einer solchen weitere Gelegelage nicht in die Transportelemente, insbesondere Nadeln oder Haken einer Transportkette eingelegt werden. In diesen Fall erfolgt der Transport des gesamten Geleges nur dadurch, dass das Transportsystem ausschließlich nur an der unteren Gelegelage angreift und die darüber liegenden Lagen mittels der unteren Gelegelage mittransportiert werden. Bei dieser To maximize the Verschnittreduktion it can be provided that the at least one further gel layer, preferably any further gel layer on both sides without interference to the transport system, so the outer contour of such a gel layer has a distance to the transport elements of the transport system, in particular thus thus threads or bundles of filaments such a further gel layer not be inserted into the transport elements, in particular needles or hooks of a transport chain. In this case, the transport of the entire Geleges takes place only in that the transport system attacks only on the lower gel level and the overlying Layers are transported by means of the lower layer of gel. At this

Ausführung kann demnach jede auf der unteren Gelegelage liegende weitere Gelegelage im Bereich des gesamten Umfangs endkonturnah ausgeführt werden. Accordingly, each additional gel layer lying on the lower gel layer can be made to have a near-net shape in the region of the entire circumference.

Um ein Verrutschen der Gelegelagen untereinander und/oder relativ zur unteren Gelegelage zu vermeiden, kann es in einer Weiterbildung der Erfindung In order to avoid slippage of the gel layers with each other and / or relative to the lower gel layer, it may in a further development of the invention

vorgesehen sein, dass die Gelegelagen in Transportrichtung vor der be provided that the gel layers in the transport direction before the

Verbindungseinheit des Automaten untereinander lagestabilisiert werden, zumindest vorläufig zum Zweck des Transports. Connection unit of the machine are stabilized with each other, at least temporarily for the purpose of transport.

Eine solche Lagestabilisierung kann z.B. dadurch erfolgen, dass ein Bindemittel vor oder nach dem Ablegen einer Gelegelage aufgesprüht wird. Ebenso können klebende Elemente, insbesondere Fäden der Vliese, zwischen Gelegelagen gelegt werden. Klebende Fäden können auch einen Teil der Fäden einer Gelegelage ausbilden. Ebenso können thermoplastische Elemente, insbesondere Fäden oder Pulver zwischen Gelegelagen gelegt werden oder bei Fäden auch einen Teil einer Gelegelage bilden. Solche thermoplastischen Elemente können thermisch aktiviert werden, d.h. erwärmt werden, insbesondere durch Strahlung oder durch einen geheizten Stempel, der in Kontakt gebracht wird zum thermoplastischen Element oder einer darüber / davor liegenden Gelegelage. Such positional stabilization may e.g. be effected by spraying a binder before or after depositing a gel layer. Likewise, adhesive elements, in particular threads of the nonwovens, can be placed between layers of gel. Adhesive threads can also form part of the threads of a gel layer. Likewise, thermoplastic elements, in particular threads or powder can be placed between layers of gel or, in the case of threads, also form part of a gel layer. Such thermoplastic elements can be thermally activated, i. are heated, in particular by radiation or by a heated stamp, which is brought into contact with the thermoplastic element or an above / before lying gel level.

Die Lagestabilisierung kann eine Verbindung der Gelegelagen untereinander schaffen, die ausreichend ist, um das Gelege insgesamt durch die The attitude stabilization can provide a compound of the gel layers with each other, which is sufficient to the overall through the

Verbindungseinheit des Automaten zu führen, wo die eigentliche und endgültige, dauerhafte Verbindung erfolgt, entweder von allen Gelegelagen oder nur von den auf der unteren liegenden Gelegelagen. Connecting unit of the machine to lead, where the actual and final, permanent connection is made, either from all layers of gel or only on the lower layers of gel.

Wenn die untere Gelegelage nur zu Transportzwecken dient und nicht ein Teil des Gesamtgeleges werden soll, kann es vorgesehen sein, diese untere Gelegelage nach dem Transport aller Gelegelagen durch die Verbindungseinheit von den übrigen Gelegelagen zu trennen, insbesondere wofür in der Verbindungseinheit nur die über der unteren Gelegelage liegenden weiteren Gelegelagen miteinander verbunden werden. Diese Verbindung kann z.B. thermoplastisch erfolgen. If the lower layer of gel only serves for transport purposes and should not become part of the total layer, it can be provided to separate this lower layer of gel after the transport of all layers of gel through the connection unit from the remaining layers of gel, in particular for what in the connection unit only the other layers of gel above the lower layer of gel are joined together. This compound can be done, for example, thermoplastic.

Die untere Gelegelage, deren Fäden z.B. mit einer Schlichte versehen sind, die eine Anhaftung von Thermoplasten verringert oder verhindert, kann sodann nach der Verbindungseinheit von den anderen Gelegelagen abgeschält werden. The lower layer of gel, the threads of which e.g. provided with a size that reduces or prevents adhesion of thermoplastics can then be peeled off the other layers of gel after the compound unit.

In einer Ausführung kann es auch vorgesehen sein, dass die Fäden oder In one embodiment, it may also be provided that the threads or

Fadenbündel der unteren Gelegelage aus einem Material ausgebildet werden, das in einem Lösungsmittel auflösbar ist und die untere Gelegelage nach der Filament bundles of the lower gel layer are formed of a material which is soluble in a solvent and the lower gel layer after the

Verbindung der Gelegelagen in dem Lösungsmittel aufgelöst wird. Bei dieser Ausführung kann die untere Gelegelage zuvor mit den anderen Gelegelagen verbunden werden, z.B. in einer Kettenwirkmaschine durch Wirkfäden. Aufgrund des Auflösungsprozesses ist dies unproblematisch. Compound of the gel layers is dissolved in the solvent. In this embodiment, the lower layer of gel can be previously bonded to the other layers of gel, e.g. in a warp knitting machine by knitting threads. Due to the dissolution process this is not a problem.

Sofern die untere Gelegelage im Gesamtgelege verbleibt und z.B. mit Wirkfäden in einer Wirkeinheit eines Kettenwirkautomaten mit den übrigen Lagen verbunden wird, bildet sie hingegen den größten Verschnittanteil bei einer If the lower layer of gel remains in the total layer and e.g. is combined with knitting threads in a knitting unit of a tricot machine with the other layers, however, it forms the largest proportion of waste in a

Endkonturenbildung des Gesamtgeleges. Final contour formation of the total laminate.

Allgemein kann die Verbindung der Gelegelagen in der Verbindungseinheit dadurch erfolgen, dass der Automat als Kettenwirkautomat ausgebildet ist und die Verbindung in dessen Wirkeinheit durch Wirkfäden erfolgt, die mit Nadeln durch die Gelegelagen geführt werden oder dass thermoplastische Fäden oder In general, the connection of the gel layers in the connection unit can take place in that the machine is designed as a warp knitting machine and the connection takes place in its active unit by knitting threads which are guided with needles through the gel layers or thermoplastic threads or

Fadenbündel aufgeschmolzen werden, insbesondere in einem Kalander aufgeschmolzen werden, wobei die thermoplastischen Fäden / Fadenbündel zwischen zwei oder in wenigstens einer der Gelegelagen angeordnet sind, insbesondere in der unteren Gelegelage angeordnet sind oder die untere Filament bundles are melted, in particular melted in a calender, wherein the thermoplastic threads / filament bundles are arranged between two or at least one of the gel layers, in particular in the lower gel layer are arranged or the lower

Gelegelage vollständig bilden. Bei der letzten Ausführung können also bei der Bildung der unteren Gelegelage im Automaten thermoplastische Fäden oder Fadenbündel zum Einsatz kommen, insbesondere die das spätere Complete gel level. In the last embodiment can therefore be used in the formation of the lower layer of gel in the machine thermoplastic threads or filament bundles, in particular the later

Imprägnierungsmaterial vollständig oder zum Teil bereitstellen. Wenngleich es erfindungsgemäß vorgesehen sein kann, die untere Gelegelage immer in situ in dem Automaten aus Fäden oder Fadenbündeln durch einen Legevorgang der Fäden oder der Fadenbündel in die Transportelemente des Transportsystems herzustellen kann die wenigstens eine weitere Gelegelage sowohl durch das Legen von Fäden oder Fadenbündeln hergestellt werden als auch durch das Ablegen von wenigstens einem fertigen flächigen Halbzeug, also z.B. von textilen Geweben, wie z.B. vorkonfektionierten oder von einer Rolle abgespulten und geschnittenen Streifen oder Bahnen / Bändern. Provide all or part of the impregnation material. Although it may be provided according to the invention, the lower layer of gel always in situ in the machine made of threads or bundles of fibers by laying operation of the threads or the bundle of threads in the transport elements of the transport system to produce the at least one more gel layer both by the laying of threads or bundles of filaments as well as by the deposition of at least one finished sheet semi-finished, so for example of textile fabrics, such as pre-assembled or unwound from a roll and cut strips or strips / tapes.

Solche fertigen Halbzeuge weisen entweder selber zumindest teilweise einen Umfangsbereich auf, der im oben genannten Sinne endkonturnah ist zu einem herzustellenden Bauteil oder die Halbzeuge werden derart platziert / abgelegt, dass zumindest ein teilweiser Umfangsbereich nahe der Endkontur des Such finished semi-finished products either themselves at least partially have a peripheral region which in the abovementioned sense is near-net shape to a component to be produced or the semi-finished products are placed / deposited in such a way that at least one partial peripheral region is close to the final contour of the

herzustellenden Bauteils zu liegen kommt. Eine Gelegelage kann so auch aus mehreren Halbzeugen gelegt werden, die nebeneinander liegen oder auch teilweise überlappend angeordnet werden. Eine Gelegelage ergibt sich dann aus der Summe aller in der Ebene dieser Gelegelage liegenden Halbzeuge. Die Halbzeuge werden bevorzugt so gelegt, dass die äußere Kontur dieser so hergestellte Gelegelage zumindest in einem Bereich des Umfangs, insbesondere vollumfänglich endkonturnah ist. comes to lie to be manufactured component. A gel layer can also be laid out of several semi-finished products that lie next to each other or that are partially overlapped. A gel layer then results from the sum of all semi-finished products lying in the plane of this gel layer. The semi-finished products are preferably laid so that the outer contour of this gel layer produced in this way is at least in a region of the circumference, in particular completely close to the final contour.

In beiden Fällen kann es vorgesehen sein, dass die Fäden oder Fadenbündel oder Halbzeuge durch eine in dem Automaten in einer Ebene parallel zur unteren Gelegelage positionierbare und führbare Ablagevorrichtung auf der unteren Gelegelage abgelegt werden, insbesondere in variablen Winkeln und Längen. In both cases, it may be provided that the threads or bundles of threads or semi-finished products are deposited on the lower layer of gel by a depositing device which can be positioned and guided parallel to the lower layer of gel in the machine, in particular at variable angles and lengths.

Dafür kann die Ablagevorrichtung z.B. in einer Portalanlage oder an einem For this, the depositing device may be e.g. in a gantry or on one

Roboterarm geführt werden, wodurch Sie zumindest in der vorgenannten Ebene in zwei Dimensionen (X- Y-Richtung) verfahrbar ist, ggfs. sogar dreidimensional positionierbar ist. Mit der Ablagevorrichtung können entweder Fäden oder Fadenbündel oder aber Halbzeuge gelegt werden, z.B. jeweils von einer stationären Vorratsrolle oder einer mit der Ablagevorrichtung mitgeführten Vorratsrolle abgespult werden und ggfs. durch eine Schneidvorrichtung abgelängt werden. Robot arm are guided, whereby you at least in the aforementioned level in two dimensions (XY direction) is movable, if necessary. Even three-dimensional positionable. With the filing device, either filaments or bundles of filaments or else semifinished products can be laid, for example, in each case unwound from a stationary supply roll or a supply roll entrained with the filing device and optionally cut to length by a cutting device.

Zum Ablegen von Fäden oder Fadenbündeln kann es auch vorgesehen sein, dass diese durch ein Schußlegersystem auf der unteren Gelegelage abgelegt werden, wobei das Schußlegersystem nur bereichsweise senkrecht oder quer zur For depositing threads or bundles of fibers, it may also be provided that these are deposited by a Schußlegersystem on the lower gel level, the Schußlegersystem only partially vertical or transverse to

Transportrichtung des Automaten geführt wird, die Fäden oder Fadenbündel also nicht in die Transportelemente des Transportsystems einlegt. Transport direction of the machine is performed, so the threads or bundles of fibers so does not insert into the transport elements of the transport system.

Es kann hierfür das Schußlegersystem eines konventionellen It can for this purpose the Schußlegersystem a conventional

Kettenwirkautomaten eingesetzt werden, insbesondere dasjenige, mit dem auch die untere Gelegelage hergestellt wird, wobei die Steuerung des Catenary machines are used, in particular that with which the lower layer of gel is made, the control of the

Schußlegersystems derart modifiziert wird, dass das Schußlegersystem zur Herstellung der weiteren Gelegelage nicht die vollständige Breite senkrecht oder zumindest quer zur Breite des Transportsystems überstreicht, sondern die Schußlegersystems is modified such that the Schußlegersystem for producing the other gel layer does not cover the full width perpendicular or at least across the width of the transport system, but the

Umkehrpunkte des Schußlegersystems vor den Transportelementen des Reversal points of the Schußlegersystems before the transport elements of the

Transportsystems, insbesondere innerhalb einer programmierten in der Steuerung abgelegten Kontur liegen, insbesondere die der Endkontur des zu produzierenden Bauteils entspricht oder dieser im oben genannten Sinn nahe kommt, Transport system, in particular within a programmed stored in the control contour, in particular corresponds to the final contour of the component to be produced or this comes close in the above sense,

insbesondere innerhalb eines Sicherheitsmaßes. especially within a security measure.

Demnach liegen sodann die auf diese Art abgelegten Fäden oder Fadenbündel ebenfalls innerhalb einer solchen gespeicherten Kontur. GGfs. liegen lediglich die Umkehrschlaufen der Fäden/ Fadenbündel ausserhalb der gespeicherten Kontur oder auch innerhalb. Fäden oder Fadenbündel können als abgelängte Stücke oder auch endlos gelegt werden. Bei abgelängten Stücken treten bevorzugt keine Umkehrschlaufen auf. In diesem Fall können dann die beidseitigen Enden der Fäden oder Fadenbündel innerhalb der genannten gespeicherten Kontur liegen oder um ein bestimmtes Maß darum herum, bevorzugt ausserhalb. Innerhalb einer Gelegelage können die Fäden bzw. Fadenbündel, evtl. bis auf Umkehrschlaufen alle dieselbe Orientierung haben. Die Fäden oder Fadenbündel können aber auch von innen nach außen bis zur Außenkontur oder von außen an der Außenkontur beginnend nach innen spiralartig aneinander gelegt werden. Accordingly, then deposited in this way threads or filament bundles are also within such a stored contour. If necessary. are only the reverse loops of threads / bundles of fibers outside the stored contour or within. Threads or filament bundles can be laid as cut pieces or endless. For cut pieces, preferably no reverse loops occur. In this case, then the two-sided ends of the threads or bundles of fibers may lie within said stored contour or around it by a certain amount, preferably outside. Within a gel layer, the threads or bundles of fibers, possibly all but the reverse loops, can have the same orientation. However, the threads or bundles of filaments can also be laid spirally against each other starting from the inside outwards to the outside contour or from the outside on the outside contour.

Zur Herstellung eines endkonturnahen Geleges, insbesondere multiaxialen Geleges kann eine gewünschte Endkontur gemäß oder nahe der Endkontur des herzustellenden Bauteils in die Steuerung eines Schußlegersystems einer To produce a close to net shape, in particular multiaxial Geleges a desired final contour according to or near the final contour of the component to be manufactured in the control of a Schußlegersystems a

Kettenwirkmaschine einprogrammiert werden, wobei sodann die Steuerung das Schußlegersystem so ansteuert, dass es über die gesamte Breite des Warp knitting machine are programmed, then the controller controls the Schußlegersystem so that it over the entire width of the

Transportsystems Fäden oder Fadenbündel in die Transportelemente des Transport systems threads or bundles of fibers in the transport elements of

Transportsystem einlegt und so zunächst die untere Gelegelage herstellt und weiterhin wenigstens eine weitere Gelegelage hierauf ablegt, insbesondere wobei die Umkehrschlaufen der Fäden oder Fadenbündel zwischen den Inserting transport system and so first produces the lower layer of gel and further deposits at least one more layer of gel on it, in particular wherein the reverse loops of the threads or bundles of filaments between the

Transportelementen liegen. Transport elements lie.

Um die Umkehrschlaufen zu legen, kann es vorgesehen sein, wenigstens eine mobile Nadel einzusetzen, die unterhalb der unteren Gelegelage verfahrbar und positionierbar ist an der Stelle einer gewünschten Umkehrschlaufe und an diesem Ort die untere Gelegelage von unten nach oben durchsticht, so dass das To place the reversing loops, it may be provided to use at least one mobile needle which is movable and positionable below the lower layer of gel at the location of a desired reversal loop and pierces the lower layer of gel at this location from bottom to top, so that the

Schußlegersystem einen Faden oder ein Fadenbündel um diese Nadel Schußlegersystem a thread or a thread bundle around this needle

herumführen kann. can lead around.

Bevorzugt werden wenigstens zwei mobile Nadeln oder zwei Gruppen von mobilen Nadeln eingesetzt, die je einer Seite des Transportsystems zugeordnet sind, mit denen also immer Umkehrschlaufen derselben Richtungsumkehr gelegt werden. Es kann dann vorgesehen sein, eine Nadel nach Legen einer Preferably, at least two mobile needles or two groups of mobile needles are used, which are each assigned to one side of the transport system, with which therefore reversal loops of the same direction reversal are always placed. It can then be provided a needle after laying a

Umkehrschlaufe so lange durch die untere Gelegelage hindurchgesteckt zu belassen, bis zumindest eine nächste nachfolgende Umkehrschlaufe um eine andere Nadel herumgelegt ist und sodann die wenigstens eine andere Nadel die bei Legen auftretenden Zugkräfte im Faden oder Fadenbündel übernimmt. Erst dann taucht die eingangs genannte Nadel ab und wird für die nächste Schlaufe neu positioniert und durch die untere Gelegelage gestochen. Von einer Gruppe von Nadeln kann so bevorzugt immer nur eine der Nadeln bewegt und Leave reversing loop inserted so long through the lower layer of gel until at least a next subsequent reversing loop is wrapped around another needle and then the at least one other needle takes over the tensile forces occurring in the thread or bundle of fibers. Only then the needle mentioned above emerges and becomes the next loop repositioned and stung by the lower layer of gel. From a group of needles so preferably always only one of the needles can be moved and

umpositioniert werden, während die anderen die Fadenlage stabilisieren. repositioned while the others stabilize the threadline.

In einer Weiterbildung kann es auch vorgesehen sein, die Fäden oder In one development, it may also be provided, the threads or

Fadenbündel der untersten Gelegelage in dem genannten Automaten von unten mit einem Stützmittel zu unterstützen, z.B. mit einer Platte, Förderband, Rollen oder ähnlichem, um ein Durchhängen zu vermeiden, wenn diese untere To support bundles of threads of the lowest layer of gel in the said machine from below with a proppant, e.g. with a plate, conveyor belt, rollers or the like, to avoid sagging when this lower

Gelegelage alle darüber befindlichen Gelegelagen trägt und hierbei nur in den Seitenbereichen in das Transportsystem des Automaten eingelegt ist. Bevorzugt kann dadurch auch die Verbindung zwischen Transportsystem und unterer Gelegelage kraftentlastet werden. Es kann vorgesehen sein, das Stützmittel in Transportrichtung der unteren Gelegelage in dem Automaten mitzutransportieren. Gelgelage carries all above gel levels and is inserted here only in the side areas in the transport system of the machine. Preferably, the connection between the transport system and the lower layer of gel can also be relieved of force. It can be provided to transport the support means in the transport direction of the lower layer of gel in the machine.

Claims

1 1 Patentansprüche claims Verfahren zur Herstellung eines mehrlagigen, insbesondere multiaxialen Geleges in einem Automaten, insbesondere Kettenwirkautomaten mit vorgegebener konstanter Transportbreite, dadurch gekennzeichnet, dass a. in dem Automaten eine untere Gelegelage aus Fäden oder Method for producing a multilayer, in particular multi-axial, fabric in an automatic machine, in particular automatic warp knitting machines with a predetermined constant transport width, characterized in that a. in the machine a lower layer of gel of threads or Fadenbündeln in die Transportelemente des Transportsystems des Automaten mit der vorgegebenen konstanten Transportbreite gelegt wird b. auf diese untere Gelegelage wenigstens eine weitere Gelegelage zumindest teilweise endkonturnah bezogen auf ein aus dem Gelege herzustellenden Bauteil aus Fäden oder Fadenbündeln oder wenigstens einem Halbzeug gelegt wird, wobei die Breite der Gelegelage kleiner ist als die vorgegebene konstante Transportbreite c. die wenigstens eine weitere Gelegelage zusammen mit der unteren Gelegelage durch das an dieser unteren Gelegelage angreifende Transportsystem durch eine Verbindungseinheit des Automaten gezogen wird.  Filament bundles is placed in the transport elements of the transport system of the machine with the predetermined constant transport width b. at least one further layer of gel at least partially close to final contour near a component of threads or bundles of filaments or at least one semifinished product to be produced from the fabric, the width of the gel layer being smaller than the predetermined constant transport width c. the at least one further gel layer is pulled together with the lower gel layer by the transport system acting on this lower gel layer by a connecting unit of the machine. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die A method according to claim 1, characterized in that the wenigstens eine weitere Gelegelage zumindest an einer Seite des at least one more gel layer at least on one side of the Automaten, bevorzugt an beiden Seiten des Automaten eingriffsfrei ist zum Transportsystem des Automaten. Automaten, preferably on both sides of the machine without intervention is the transport system of the machine. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch Method according to one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die wenigstens eine weitere Gelegelage, insbesondere im Bereich des gesamten Umfangs gemäß einer in that the at least one further gel layer, in particular in the region of the entire circumference, is in accordance with a gewünschten Bauteilkontour eines aus dem Gelege herzustellenden 2 desired component contour of a produce from the context 2 Bauteils auf der unteren Gelegelage abgelegt wird, wobei die gewünschte Bauteilkontour in der Breite kleiner ist als die Transportbreite des Is placed on the lower layer of gel component, wherein the desired component contour in the width is smaller than the transport width of the Automaten.  Machines. 4. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die Gelegelagen in Transportrichtung vor der Verbindungseinheit des Automaten untereinander lagestabilisiert werden.  in that the gel layers are stabilized in position in the transport direction in front of the connection unit of the machine. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die 5. The method according to claim 4, characterized in that the Lagestabilisierung erfolgt durch a. Bindemittel, die vor oder nach dem Ablegen einer Gelegelage  Position stabilization is carried out by a. Binders before or after depositing a gel layer aufgesprüht werden oder b. klebende Elemente, insbesondere Fäden, die zwischen Gelegelagen gelegt werden oder die Teil der Fäden einer Gelegelage sind oder c. thermoplastische Elemente, insbesondere Fäden oder Pulver, die zwischen Gelegelagen gelegt werden oder die Teil eine Gelegelage sind und nach dem Ablegen einer Gelegelage erwärmt werden, insbesondere durch Strahlung oder einen kontaktierenden geheizten Stempel.  be sprayed or b. adhesive elements, in particular threads which are placed between layers of gel or which are part of the threads of a gel layer or c. thermoplastic elements, in particular threads or powders, which are placed between layers of gel or which are part of a gel layer and are heated after depositing a gel layer, in particular by radiation or a contacting heated stamp. 6. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die untere Gelegelage nach dem Transport aller Gelegelagen durch die Verbindungseinheit von den übrigen Gelegelagen getrennt wird, insbesondere wofür in der Verbindungseinheit nur die über der unteren Gelegelage liegenden weiteren Gelegelagen miteinander verbunden werden, insbesondere thermoplastisch.  in that after the transport of all gel layers the lower gel layer is separated from the remaining gel layers by the connection unit, in particular for which only further gel layers lying above the lower gel layer are connected to one another in the connection unit, in particular thermoplastic. 7. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die Fäden oder Fadenbündel der unteren  characterized in that the threads or bundles of threads of the lower Gelegelage aus einem Material ausgebildet werden, das in einem 3 Gelegelage be formed from a material that in one 3 Lösungsmittel auflösbar ist und die untere Gelegelage nach der Verbindung der Gelegelagen in dem Lösungsmittel aufgelöst wird. Solvent is dissolvable and the lower gel layer is dissolved after the compound of the gel layers in the solvent. 8. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die Verbindung der Gelegelagen in der  characterized in that the compound of the gel levels in the Verbindungseinheit dadurch erfolgt dass a. Der Automat als Kettenwirkautomat ausgebildet ist und die  Connection unit is done by a. The machine is designed as a warp knitting machine and the Verbindung in dessen Wirkeinheit durch Wirkfäden erfolgt, die mit Nadeln durch die Gelegelagen geführt werden oder b. thermoplastische Fäden oder Fadenbündel aufgeschmolzen werden, insbesondere in einem Kalander aufgeschmolzen werden, die zwischen zwei oder in wenigstens einer der Gelegelagen angeordnet sind, insbesondere die in der unteren Gelegelage angeordnet sind oder die untere Gelegelage vollständig bilden.  Connection is made in its active unit by knitting threads, which are guided with needles through the gel layers or b. thermoplastic threads or bundles of filaments are melted, in particular melted in a calender, which are arranged between two or in at least one of the gel layers, in particular those which are arranged in the lower gel layer or completely form the lower layer of gel. 9. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 9. The method according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die Fäden oder Fadenbündel oder Halbzeuge durch eine in dem Automaten in einer Ebene parallel zur unteren Gelegelage positionierbare Ablagevorrichtung auf der unteren Gelegelage abgelegt werden, insbesondere wobei die Ablagevorrichtung in einer Portalanlage oder an einem Roboterarm geführt wird.  in that the threads or filament bundles or semi-finished products are deposited on the lower gel layer by a depositing device which can be positioned in a plane parallel to the lower gel layer, in particular wherein the depositing device is guided in a gantry system or on a robot arm. 10. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 10. The method according to any one of the preceding claims, characterized gekennzeichnet, dass die Fäden oder Fadenbündel durch ein  characterized in that the threads or thread bundles by a Schußlegersystem auf der unteren Gelegelage abgelegt werden, wobei das Schußlegersystem nur bereichsweise senkrecht oder quer zur  Schußlegersystem be placed on the lower gel level, the Schußlegersystem only partially vertical or transverse to Transportrichtung des Automaten geführt wird.  Transport direction of the machine is performed. 1 1 .Vorrichtung zur Herstellung eines mehrlagigen, insbesondere multiaxialen Geleges umfassend einen Automaten, insbesondere Kettenwirkautomaten mit vorgegebener konstanter Transportbreite, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorherigen Anasprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Automat eingerichtet ist, eine untere Gelegelage aus Fäden oder Fadenbündeln in die Transportelemente des Transportsystems des Automaten mit der vorgegebenen konstanten Transportbreite einzulegen und eingerichtet ist, auf diese untere 1 1 .Vorrichtung for producing a multilayer, in particular multi-axial Geleges comprising a machine, in particular automatic warewashing machines with a predetermined constant transport width, in particular for Carrying out a method according to one of the preceding Anasprüche, characterized in that the machine is set up to insert a lower layer of gel thread or bundles of fibers in the transport elements of the transport system of the machine with the predetermined constant transport width and is set to this lower Gelegelage wenigstens eine weitere Gelegelage zumindest teilweise endkonturnah bezogen auf ein aus dem Gelege herzustellenden Bauteil aus Fäden oder Fadenbündeln oder wenigstens einem Halbzeug zu legen, wobei die Breite der Gelegelage kleiner ist als die vorgegebene konstante Transportbreite und eingerichtet ist, die wenigstens eine weitere Gelegelage at least one more gel layer at least partially near net shape related to a produced from the fabric component of threads or filament bundles or at least a semi-finished, the width of the gel layer is smaller than the predetermined constant transport width and is set, the at least one more Gelegelage zusammen mit der unteren Gelegelage durch das an dieser unteren Gelegelage angreifende Transportsystem durch eine Gelegelage together with the lower gel layer by the attacking at this lower gel level transport system by a Verbindungseinheit des Automaten zu ziehen. Connection unit of the machine to pull.
PCT/EP2013/000744 2012-03-22 2013-03-13 Method and device for producing a near net-shaped fabric Ceased WO2013139451A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210005625 DE102012005625A1 (en) 2012-03-22 2012-03-22 Method and device for producing a near-net shape gel
DE102012005625.7 2012-03-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013139451A2 true WO2013139451A2 (en) 2013-09-26
WO2013139451A3 WO2013139451A3 (en) 2013-11-14

Family

ID=48141886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/000744 Ceased WO2013139451A2 (en) 2012-03-22 2013-03-13 Method and device for producing a near net-shaped fabric

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012005625A1 (en)
WO (1) WO2013139451A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114676608A (en) * 2022-03-17 2022-06-28 江南大学 Buckling simulation method in fabric layer-by-layer separation process

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015002106A1 (en) 2015-02-23 2016-08-25 Basf Se Process arrangement and method for producing a fiber-reinforced plastic component

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1290150A (en) * 1969-12-05 1972-09-20
CA1151887A (en) * 1979-10-05 1983-08-16 Daniel Duhl Multiple stitch-through fabrics
DE10029871A1 (en) * 2000-06-09 2001-12-13 Univ Dresden Tech Composite, fibre-reinforced light metal is reinforced in areas of power lines, notches or openings
DE102005052573A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-03 Gries, Thomas Integrated production of complex semi-finished textile products, involves knitting flat, two-dimensional textile with multiaxial weft input system, simultaneously with introduction of another semi-finished product
DE102006013063A1 (en) * 2005-11-07 2007-05-16 Kuempers Gmbh & Co Kg Producing textile reinforcement for industrial products, involves cutting and forming components from textile sheet consisting of crossing groups of threads of more and less expensive materials

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114676608A (en) * 2022-03-17 2022-06-28 江南大学 Buckling simulation method in fabric layer-by-layer separation process

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012005625A1 (en) 2013-09-26
WO2013139451A3 (en) 2013-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10005202B4 (en) Process and apparatus for the continuous component and process-oriented production of reinforcing structure semi-finished products for fiber-plastic composite materials
DE102007024124B3 (en) Multi-axial machine for laying up composite fibres has first feed station for endless fibers and second feed station for pre-cut ribbon
WO2017084823A1 (en) Production system for laying fibre tapes
EP1112400B1 (en) Method for producing a multiaxial structure out of multifilament threads
DE102012203388A1 (en) Cross filing of fibers
WO2013127460A1 (en) Fabric for use in composite materials and method for producing said fabric and a composite material body
DE19624912C2 (en) Machine for the production of prefabricated reinforcement fabrics
DE102013104609B4 (en) Nestingablage
EP3310952B1 (en) Two-dimensional fabric and method for the production thereof
DE102008058270B4 (en) textile machine
DE19913647B4 (en) Method and device for the continuous production of knitted / sewn muilti-axial scrims from several layers of threads
DE102011007022A1 (en) Apparatus and process for the production of fiber preforms, which are in particular a precursor in the production of fiber-reinforced plastic components
DE102005000115A1 (en) Continuous production of a multi-directional, multi-layer, non-woven fiber structure involves folding and winding spread fiber bands around a continuously moving additional strip material
DE102004060674B4 (en) Method and device for producing a flat fiber preform
WO2013139451A2 (en) Method and device for producing a near net-shaped fabric
DE4220338A1 (en) Nonwoven and method and device for its production
DE102013212571A1 (en) Producing preform made of two partial-preforms for component of fiber reinforced plastic, comprises producing first partial preform made of layers of fiber fabric, and producing second partial preform by spraying fiber sections on tool
WO2018078141A1 (en) Method and tape-laying apparatus for structuring a laminate during the production of preforms
EP2844455B1 (en) Method for the transversal placement of fibers
EP2407584B1 (en) Method for producing technical smallware fabric, corresponding smallware fabric and corresponding device
DE102010031052B4 (en) Method for the production of technical networks and a corresponding network
DE4301231A1 (en) Process and device for the production of textile net-like flat structures
EP2465982A1 (en) Fabric for use in composite materials and method for producing the fabric and a composite material
EP3257663B1 (en) Method for producing semifinished products for fibre-plastic composite components
DE202016106067U1 (en) Tape laying apparatus for building a laminate in the course of the production of preforms

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13717156

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13717156

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2