[go: up one dir, main page]

WO2013178793A1 - Cover for beverage can with a protective foil - Google Patents

Cover for beverage can with a protective foil Download PDF

Info

Publication number
WO2013178793A1
WO2013178793A1 PCT/EP2013/061281 EP2013061281W WO2013178793A1 WO 2013178793 A1 WO2013178793 A1 WO 2013178793A1 EP 2013061281 W EP2013061281 W EP 2013061281W WO 2013178793 A1 WO2013178793 A1 WO 2013178793A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lid
film
mirror
closure device
lid mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2013/061281
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Hundeloh
Udo JÖBGES
Markus DETTLAFF
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ardagh Metal Packaging Europe GmbH
Original Assignee
Ball Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ball Europe GmbH filed Critical Ball Europe GmbH
Priority to EP13727120.1A priority Critical patent/EP2855293B1/en
Priority to CA 2874378 priority patent/CA2874378A1/en
Priority to US14/404,124 priority patent/US20150108133A1/en
Priority to BR112014029465A priority patent/BR112014029465A2/en
Priority to MX2014014506A priority patent/MX2014014506A/en
Publication of WO2013178793A1 publication Critical patent/WO2013178793A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/50Non-integral frangible members applied to, or inserted in, preformed openings, e.g. tearable strips or plastic plugs
    • B65D17/501Flexible tape or foil-like material
    • B65D17/505Flexible tape or foil-like material applied to the external and internal part of the container wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2653Methods or machines for closing cans by applying caps or bottoms
    • B21D51/2661Sealing or closing means therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/50Non-integral frangible members applied to, or inserted in, preformed openings, e.g. tearable strips or plastic plugs
    • B65D17/506Rigid or semi-rigid members, e.g. plugs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/185Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures the outer closure being a foil membrane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0031Membrane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0071Lower closure of the 17-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/0031Reclosable openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/0098Means for preventing dust contacting pouring opening, e.g. a cover over the tear panel

Definitions

  • the area of the cover mirror available between the closure device and the peripheral edge of the cover mirror is so narrow that it is advantageous if the film extends beyond this peripheral edge and is also firmly connected to the mirror bevel adjoining the peripheral edge. In this way, a safer and denser connection between the film and the shell of the lid can be produced.
  • the shell of the lid is typically formed from a one-piece, correspondingly shaped sheet metal.
  • Figure 1 b is a lid similar to Figure 1 a with an alternative film.
  • a film 30 or 30 ' is provided on the outer side of the lid 10 or 10', which completely covers the outer components of the closure device 20 and its outer edge is firmly but detachable in use with the lid mirror 12 and optionally also with the Mirror slope 16 is connected.
  • This compound can be accomplished by an adhesive layer of the film 30 or 30 'or else by a sealing layer, which is connected, for example, under the action of heat with the cover mirror 12 and optionally the mirror slope 18.
  • the film 30 is formed by a preferably thermoplastic layer of plastic and moreover also has a seal. Adhesive layer on.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Opened By Tearing Frangible Portions (AREA)

Description

DECKEL FÜR GETRÄNKEDOSE MIT EINER SCHUTZFOLIE  COVER FOR BEVERAGE CAN WITH A PROTECTIVE FOIL

Die Erfindung betrifft einen Deckel für eine Getränkedose oder dergleichen mit einem Deckelspiegel und einer im Bereich des Deckelspiegels angeordneten, zu öffnenden und wiederverschließbaren Verschlusseinrichtung, die eine Trinköffnung im Deckelspiegel wahlweise freigibt oder verschließt. Der Deckel hat eine im Gebrauchszustand zum Doseninneren weisende Innenseite und eine zur Umgebung weisende Außenseite. The invention relates to a lid for a beverage can or the like with a lid mirror and arranged in the region of the lid mirror, openable and resealable closure device that selectively releases or closes a drinking opening in the lid mirror. The lid has an inner side facing the inside of the can in use and an outside facing the environment.

Deckel dieser Art sind beispielsweise aus DE 10 2010 027 821 bekannt. Derartige Deckel für wiederverschließbare Getränkedosen werden beispielsweise für an sich bekannte, zweiteilige Getränkedosen verwendet, die aus einem einteiligen Dosenkörper bestehen und einem mit diesem verbundenen Deckel. Der Dosenkörper ist dabei typischerweise aus Aluminium oder Weißblech (Stahl) geformt und weist zunächst auf einer Längsseite eine Öffnung auf, in die beim Abfüller beispielsweise ein Getränk eingefüllt wird. Nach dem Befüllen des Dosenkörpers wird dieser mittels eines Deckels verschlossen, wobei der Deckel typischerweise mittels eines Doppelfalzes dicht mit dem Dosenkörper verbun- den wird. Bei herkömmlichen, nicht wiederverschließbaren Getränkedosen besteht der Deckel meist vollständig aus Aluminium. Ein derartiger Deckel besitzt typischerweise einen zentral angeordneten Deckelspiegel, der in der Nähe der Verbindung zum Dosenkörper von einer Verstärkungssicke umgeben ist. Im Deckelspiegel ist typischerweise eine Trinköffnung vorgesehen, die bei herkömmlichen Deckeln durch einen aufreißbaren Deckelabschnitt definiert ist. Wie bekannt, wird eine derartige Getränkedose dadurch geöffnet, dass eine den aufreißbaren Deckelabschnitt definierende Schwächungslinie mittels einer Grifflasche aufgerissen und gleichzeitig der aufreißbare Deckelabschnitt entfernt oder weggebogen wird. Getränkedosen mit derartigen Deckeln können nach erstmaligem Öffnen nicht wieder verschlossen werden. Lids of this type are known, for example, from DE 10 2010 027 821. Such lid for resealable beverage cans are used, for example, known per se, two-piece beverage cans, which consist of a one-piece can body and a lid connected thereto. The can body is typically formed of aluminum or tinplate (steel) and initially has on one longitudinal side an opening into which the bottler, for example, a drink is filled. After filling the can body, it is closed by means of a lid, wherein the lid is typically tightly connected to the can body by means of a double fold. In conventional, non-reclosable beverage cans the lid is usually made entirely of aluminum. Such a lid typically has a centrally located lid mirror which is surrounded by a reinforcing bead in the vicinity of the connection to the can body. In the lid mirror is typical provided a drinking opening, which is defined in conventional lids by a rupturable cover portion. As is known, such a beverage can is opened by tearing open a weakening line defining the tearable lid portion by means of a gripping tab and at the same time removing or tearing away the tearable lid portion. Beverage cans with such lids can not be closed again after first opening.

Um eine Getränkedose nach erstmaligem Öffnen wieder verschließen zu können, sind Dosen mit wiederverschließbaren Deckeln bekannt. Entsprechende Verschlusselemente sind beispielsweise in der zuvor zitierten DE 10 2010 027 821 oder auch in WO 2005/068312 beschrieben. To be able to close a beverage can again after first opening, cans with resealable lids are known. Corresponding closure elements are described, for example, in the previously cited DE 10 2010 027 821 or also in WO 2005/068312.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Getränkedosen zu verbessern. The invention has for its object to improve such beverage cans.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Deckel für eine Getränkedose oder dergleichen gelöst, der einen Deckelspiegel und eine im Bereich des Deckelspiegels angeordnete zu öffnende und wiederverschließbare Verschlusseinrichtung aufweist Die Verschlusseinrichtung hat die Eigenschaft eine Trinköffnung im Deckelspiegel wahlweise freizugeben oder zu verschließen. Eine im Gebrauchszustand des Deckels zum Doseninneren weisende Seite ist dessen Innenseite und eine zur Umgebung weisende Seite ist dessen Außenseite. Erfindungsgemäß ist auf der Außenseite des Deckels eine Folie angeordnet, die die Verschlusseinrichtung auf der Außenseite des Deckels bedeckt und um die Verschlusseinrichtung herum voll umfänglich mit dem Deckelspiegel derart dicht verbunden ist, dass durch die Verbindung zwischen Folie und Deckelspiegel ein Eindringen von Feuchtigkeit verhindert oder wenigstens wesentlich behindert ist. Dies ist relevant, um in offenen Kavitäten der Verschlusseinrichtung eine hygienische Umgebung zu gewährleisten indem die Keimbildung möglichst lange unterdrückt wird. Die Folie ist mehrschichtig und weist wenigstens eine Metallschicht und eine Kunststoffschicht sowie eine Klebe- oder Siegelschicht auf. According to the invention, this object is achieved by a lid for a beverage can or the like, which has a lid mirror and an opening device which can be opened and reclosed in the region of the lid mirror. The closure device has the property of selectively releasing or closing a drinking opening in the lid mirror. A side facing the inside of the can in the use state of the lid is the inside thereof and a side facing the environment is the outside thereof. According to the invention, a film is arranged on the outside of the cover, which covers the closure device on the outer side of the lid and is fully sealed around the closure device so that penetration of moisture is prevented or at least prevented by the connection between the film and the lid mirror is significantly impeded. This is relevant in order to ensure a hygienic environment in open cavities of the closure device by suppressing the nucleation as long as possible. The film is multi-layered and has at least one metal layer and one plastic layer as well as an adhesive or sealing layer.

Auf diese Weise verhindert oder minimiert die Folie das Risiko der Feuchtigkeitsaufnahme in diverse Hohlräume der Verschlusseinrichtung und schließt so das Risiko von mikrobiologischem Wachstum aus. Die Erfindung schließt nämlich die Erkenntnis ein, dass wiederverschließbare Deckel für Getränkedosen diesbezüglich problematischer sind als herkömmliche Aufreißdeckel, da die meisten Verschlusseinrichtungen auf der Außen- seite des Deckels eine komplexere Geometrie aufweisen als die üblichen Aufreißdeckel und daher empfindlicher für mikrobiologische Kontamination sind. Dazu kommt, dass Verschlusseinrichtungen häufig Kunststoffbestandteile aufweisen, die für eine mikrobiologische Kontamination empfänglicher sind als die blanken oder lackierten Metallflächen herkömmlicher Aufreißdeckel. In this way, the film prevents or minimizes the risk of moisture absorption in various cavities of the closure device and thus precludes the risk of microbiological growth. Namely, the invention includes the recognition that resealable lids for beverage cans are more problematic in this regard than conventional rip-off lids, since most closure devices on the outside are side of the lid have a more complex geometry than the usual Aufreißdeckel and are therefore more sensitive to microbiological contamination. In addition, closure devices often include plastic components that are more susceptible to microbiological contamination than the bare or painted metal surfaces of conventional tear-open lids.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bedeckt die Folie die Verschlusseinrichtung auf der Außenseite des Deckels vollständig. Gemäß alternativer Ausführungsformen kann die Folie jedoch Durchbrüche aufweisen, wobei in diesem Fall die der Rand oder die Ränder eines jeweiligen Durchbruchs - ebenfalls vorzugsweise vollumfänglich - dicht mit einer Oberfläche der Verschlusseinrichtung verbunden sind. Die innerhalb eines solchen Durchbruchs in der Folie gelegene Oberfläche der Verschlusseinrichtung ist ihrerseits vorzugsweise vollständig geschlossen, so dass sich zusammen mit der Folie und dem Deckelspiegel eine vollständig geschlossen Oberfläche ergibt. According to a preferred embodiment, the film completely covers the closure device on the outside of the lid. According to alternative embodiments, however, the film may have apertures, in which case the edge or the edges of a respective aperture - also preferably fully - tightly connected to a surface of the closure device. The surface of the closure device located within such a breakthrough in the film is in turn preferably completely closed so that a completely closed surface results together with the film and the cover mirror.

Vorzugsweise sind die Folie und die Verbindung der Folie zum Deckelspiegel so ausge- legt, dass sich die Folie beim Entfernen irreversibel verformt. Dies erlaubt die zusätzliche Funktionalität der Originalitätssicherung. Preferably, the film and the connection of the film to the cover mirror are designed so that the film irreversibly deforms on removal. This allows the additional functionality of tamper evidence.

Da die Folie die Verschlusseinrichtung auf deren Außenseite zur Gänze bedeckt, muss die Folie zunächst entfernt werden, um eine entsprechende Getränkedose öffnen zu können. Indem vorgesehen ist, dass sich die Folie dabei irreversibel verformt, kann die verformte Folie nach Art eines Siegels als Beleg für und Hinweis darauf dienen, dass die entsprechende Getränkedose original verschlossen ist. Gemäß einer Ausführungsvariante sind Folie und Verbindung der Folie zum Deckelspiegel so ausgelegt, dass die Verbindung zum Deckelspiegel so stark ist, dass sich die Folie beim Entfernen dehnt und somit irreversibel verformt. Erfindungsgemäß ist die Folie mehrschichtig und besitzt vorzugsweise wenigstens eine Metallschicht, so dass die Folie nicht nur für einen flüssigkeitsdichten Abschluss sondern auch für einen gasdichten Abschluss sorgt. Dabei weist die Folie mindestens drei Schichten auf, nämlich eine Metallschicht, eine Kunststoffschicht sowie eine Klebe- oder Siegelschicht. Letztere dient dem Verbinden der Folie mit dem Deckelspiegel. Alternativ kann die Folie auch atmungsaktiv sein, indem sie beispielsweise aus einem Kunststoff besteht, der atmungsaktive Polymere enthält. In Anbetracht der Tatsache, dass wenigstens einige Bestandteile der Verschlusseinrichtung typischerweise nach außen über den Deckelspiegel hinausreichen, ist es bevorzugt, wenn die Folie derart vorgeformt ist, dass sie an eine Kontur nach außen über den Deckelspiegel hinaus reichender Bestandteile der Verschlusseinrichtung angepasst ist. Die Folie ist also vorzugsweise so vorkonfektioniert, dass sie der Kontur der Verschlusseinrichtung folgt. Dies impliziert, dass die zur Verbindung mit dem Deckelspiegel vorgesehenen Abschnitte der Folie bereits wenigstens annähernd in der Ebene des Deckelspiegels verlaufen, wenn eine derartige Folie auf den Deckel appliziert wird. Das heißt, dass die Applikation der Folie auf dem Deckel nicht mit größeren Verformungen der Folie einher- geht, so dass auf diese Weise eine zuverlässige und dichte Verbindung zwischen Folie und Deckelspiegel leichter sichergestellt werden kann. Since the film completely covers the closure device on its outside, the film must first be removed in order to be able to open a corresponding beverage can. By providing that the film thereby deforms irreversibly, the deformed film can serve as a seal and evidence that the corresponding beverage can is originally sealed. According to one embodiment, the film and the connection of the film to the cover mirror are designed so that the connection to the cover mirror is so strong that the film stretches on removal and thus irreversibly deforms. According to the invention, the film is multi-layered and preferably has at least one metal layer, so that the film provides not only for a liquid-tight seal but also for a gas-tight seal. In this case, the film has at least three layers, namely a metal layer, a plastic layer and an adhesive or sealing layer. The latter is used to connect the film with the lid mirror. Alternatively, the film may also be breathable, for example by being made of a plastic containing breathable polymers. In view of the fact that at least some components of the closure device typically extend outwardly beyond the topping mirror, it is preferred that the film be preformed so as to conform to outwardly contoured portions of the closure device beyond the topping mirror. The film is therefore preferably prefabricated so that it follows the contour of the closure device. This implies that the portions of the film intended for connection to the cover mirror already run at least approximately in the plane of the cover mirror when such a film is applied to the cover. This means that the application of the film on the lid is not accompanied by major deformations of the film, so that in this way a reliable and tight connection between film and lid mirror can be more easily ensured.

Bei üblichen Deckeln ist der Deckelspiegel Teil eines Shells, die neben dem Deckelspiegel auch wenigstens eine den Deckelspiegel voll umfänglich einschließende Verstär- kungssicke aufweist, die in einer Spiegelschräge in den Deckelspiegel übergeht. Bei derartigen Deckeln ist es bevorzugt, wenn die Folie nicht nur im Bereich des Deckelspiegels sondern auch über einen Umfangsrand des Deckelspiegels hinaus mit dem Shell verbunden ist. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn eine von der Verschlusseinrichtung zu verschließende Trinköffnung nahe am Rand des Deckelspiegels angeordnet ist und damit auch relativ nahe an der Verstärkungssicke. In diesem Fall ist die zwischen Verschlusseinrichtung und Umfangsrand des Deckelspiegels zur Verfügung stehende Fläche des Deckelspiegels so schmal, dass es vorteilhaft ist, wenn die Folie über diesen Umfangsrand hinausreicht und auch mit der sich an den Umfangsrand anschließenden Spiegelschräge fest verbunden ist. Auf diese Weise lässt sich eine sicherere und dichtere Verbindung zwischen Folie und Shell des Deckels herstellen. Der Shell des Deckels wird typischerweise von einem einstückigen, entsprechend geformten Metallblech gebildet. In the case of conventional lids, the lid mirror is part of a shell which, in addition to the lid mirror, also has at least one reinforcing bead which encloses the lid mirror in full circumference and which merges into the lid mirror in a mirror inclination. In the case of such covers, it is preferred if the film is connected to the shell not only in the region of the cover mirror but also beyond a peripheral edge of the cover mirror. This is particularly advantageous if a drinking opening to be closed by the closure device is arranged close to the edge of the lid mirror and thus also relatively close to the reinforcing bead. In this case, the area of the cover mirror available between the closure device and the peripheral edge of the cover mirror is so narrow that it is advantageous if the film extends beyond this peripheral edge and is also firmly connected to the mirror bevel adjoining the peripheral edge. In this way, a safer and denser connection between the film and the shell of the lid can be produced. The shell of the lid is typically formed from a one-piece, correspondingly shaped sheet metal.

Erfindungsgemäß wird auch ein Verfahren zum Herstellen eines Deckels der vorgenannten Art vorgeschlagen, gemäß dem die Folie mittels eines flexiblen, beispielsweise elastischen Andruckstempels auf dem übrigen Deckel appliziert wird, wobei der Andruckstempel so ausgebildet ist, dass er sich der Kontur der Verschlusseinrichtung beim Applizieren der Folie anpasst. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass die Folie bei deren Applikation auf dem übrigen Deckel vollumfänglich sicher an dem Deckel - genauer dessen Shell - anliegt. Dies ist insbesondere deshalb von Bedeutung, weil der Bereich zwischen Verschlusseinrichtung und Umfangsrand des Deckelspiegels typischerweise sehr klein ist. Gemäß einer bevorzugten Verfahrensvariante wird die Folie nach der Applikation thermisch behandelt. Auf diese Weise kann insbesondere bei einer im Wesentlichen von einem Thermoplast gebildeten Folie sichergestellt werden, dass sich die Form der Folie nach der Applikation genau der Oberflächenkontur des Deckels samt der Verschlussein- richtung anpasst. Die thermische Behandlung der Folie kann durch diverse Medien erfolgen und beispielsweise mit einem mechanischen Andrücken beispielsweise mittels eines elastischen Stempels einhergehen. Die Wärmebehandlung der Folie kann aber auch berührungslos erfolgen. According to the invention, a method is also proposed for producing a cover of the aforementioned type, according to which the film is applied to the remaining cover by means of a flexible, for example elastic pressure stamp, wherein the pressure stamp is designed such that it conforms to the contour of the closure device when applying the film adapts. In this way it can be ensured that the film when fully applied to the rest of the lid fully secure to the lid - more precisely the shell - rests. This is of particular importance because the area between the closure device and the peripheral edge of the cover mirror is typically very small. According to a preferred variant of the method, the film is thermally treated after application. In this way, it is possible, in particular in the case of a film formed substantially by a thermoplastic, to ensure that the shape of the film after application exactly adapts to the surface contour of the lid together with the closure device. The thermal treatment of the film can be carried out by various media and, for example, accompanied by a mechanical pressing, for example by means of an elastic stamp. The heat treatment of the film can also be done without contact.

Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die Figuren näher erläutert werden. Von den Figuren zeigt: The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the figures. From the figures shows:

Figur 1a einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Deckel samt Figure 1a shows a cross section through a lid according to the invention including

Verschlusseinrichtung und Folie; und  Closure device and foil; and

Figur 1 b einen Deckel ähnlich Figur 1 a mit einer alternativen Folie. Figure 1 b is a lid similar to Figure 1 a with an alternative film.

In den Figuren 1a und 1 b ist jeweils ein Deckel 10 bzw. 10' dargestellt, der nach Art bekannter Deckel eine aus einem einstückigen Metallblech geformte Shell aufweist, die einen Deckelspiegel 12, eine Verstärkungssicke 14 und eine Kernwandschräge 16 bildet. Der Deckelspiegel 12 ist dabei voll umfänglich von der Verstärkungssicke 14 umschlossen. In der Aufsicht ist die Form der Verstärkungssicke 14 typischerweise kreisrund. Die Verstärkungssicke 14 geht in einer Spiegelschräge 18 in den Deckelspiegel 12 über. Der Deckelspiegel 12 weist eine Durchgangsöffnung auf, die bei wiederverschließbaren Deckeln von einer Verschlusseinrichtung 20 verschlossen ist, die typischerweise ein innenliegendes Verschlusselement 22 und ein außen liegendes Betätigungselement 24 aufweist. Da das Verschlusselement 22 auf der Innenseite des Deckels 10 bzw. 10' angeordnet ist, wird es bei kohlensäurehaltigen Getränken von einem in einer Getränke- dose herrschenden Innendruck von innen gegen den Shell des Deckels 10 bzw. 10' gedrückt, so dass auch bei Getränkedosen mit Innendruck ein sicherer Verschluss gewährleistet ist. Das innen liegende Verschlusselement 22 ist typischerweise mit einem unterschiedlich gestalteten Antrieb mit dem außen liegenden Betätigungselement 24 verbunden, so dass es mittels des außen liegenden Betätigungselementes 24 in eine Position bewegt werden kann, in der das Verschlusselement 22 die Öffnung im Deckel- spiegel 12 freigibt. Details der Gestaltung derartiger Verschlusseinrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. FIGS. 1 a and 1 b each show a cover 10 or 10 'which, in the manner of known covers, has a shell formed from a one-piece metal sheet which forms a cover mirror 12, a reinforcing bead 14 and a core wall bevel 16. The cover mirror 12 is fully enclosed by the reinforcing bead 14. In the plan view, the shape of the reinforcing bead 14 is typically circular. The reinforcing bead 14 merges into the cover mirror 12 in a mirror bevel 18. The lid mirror 12 has a passage opening, which in the case of resealable lids is closed by a closure device 20, which typically has an inner closure element 22 and an outer activation element 24. Since the closure element 22 is arranged on the inside of the lid 10 or 10 ', it is pressed by a prevailing in a beverage can internal pressure from the inside against the shell of the lid 10 and 10' in carbonated drinks, so that even with beverage cans With internal pressure a secure closure is guaranteed. The inner closure element 22 is typically connected to the outer actuating element 24 with a differently shaped drive, so that it can be moved by means of the outer actuating element 24 into a position in which the closure element 22 engages the opening in the lid. mirror 12 releases. Details of the design of such closure devices are known in the art.

Erfindungsgemäß ist auf der Außenseite des Deckels 10 bzw. 10' eine Folie 30 bzw. 30' vorgesehen, die die außen liegenden Bestandteile der Verschlusseinrichtung 20 vollstän- dig abdeckt und deren Außenrand fest aber im Gebrauchsfall lösbar mit dem Deckelspiegel 12 und gegebenenfalls auch mit der Spiegelschräge 16 verbunden ist. Diese Verbindung kann durch eine Klebeschicht der Folie 30 bzw. 30' bewerkstelligt sein oder aber auch durch eine Siegelschicht, die beispielsweise unter Wärmeeinwirkung mit dem Deckelspiegel 12 und gegebenenfalls der Spiegelschräge 18 verbunden wird. Bei dem Ausführungsbeispiel in Figur 1 a ist die Folie 30 von einer vorzugsweise thermoplastischen Kunststoffschicht gebildet und weist darüberhinaus auch noch eine Siegelbzw. Klebeschicht auf. According to the invention, a film 30 or 30 'is provided on the outer side of the lid 10 or 10', which completely covers the outer components of the closure device 20 and its outer edge is firmly but detachable in use with the lid mirror 12 and optionally also with the Mirror slope 16 is connected. This compound can be accomplished by an adhesive layer of the film 30 or 30 'or else by a sealing layer, which is connected, for example, under the action of heat with the cover mirror 12 and optionally the mirror slope 18. In the embodiment in Figure 1 a, the film 30 is formed by a preferably thermoplastic layer of plastic and moreover also has a seal. Adhesive layer on.

Bei dem Ausführungsbeispiel in Figur 1 b ist die Folie 30' mehrschichtig aufgebaut und weist eine äußere Kunststoffschicht auf sowie eine darunter liegende Metallschicht. Die Metallschicht sorgt für eine gute Gasdichtigkeit der Folie 30'. Die Metallfolie kann wiederum auf ihrer Innenseite (also der dem Deckelspiegel zugewandten Seite) mit einer weiteren Kunststoffschicht kaschiert sein oder aber auch direkt mit einer Klebe- oder Siegelschicht versehen sein. Insbesondere eine Folie 30' gemäß der in Figur 1 b abgebildeten Variante hat die Eigenschaft, dass sie sich beim Entfernen irreversibel verformt und daher nach einmaligem Entfernen nicht mehr in ihrem ursprünglichen Zustand auf dem Deckel 10' aufgebracht werden kann. In diesem Fall zeigt eine unversehrte Folie 30' einem Verbraucher, dass die entsprechende Dose tatsächlich noch nie geöffnet wurde sondern original verschlossen ist. In the exemplary embodiment in FIG. 1 b, the film 30 'has a multilayer structure and has an outer plastic layer and an underlying metal layer. The metal layer ensures good gastightness of the film 30 '. The metal foil can in turn be laminated on its inner side (ie the side facing the lid mirror) with a further plastic layer or else be provided directly with an adhesive or sealing layer. In particular, a film 30 'according to the variant shown in Figure 1 b has the property that it irreversibly deforms during removal and therefore can not be applied after a single removal in its original state on the lid 10'. In this case, an intact film 30 'shows a consumer that the corresponding can has never actually been opened but is originally closed.

Bezuqszeichen, 10' Deckel Attributes, 10 'Lid

Deckelspiegel Verstärkungssicke  Cover mirror reinforcement bead

Kernwandschräge  Chuck wall slope

Spiegelschräge Verschlusseinrichtung Verschlusselement  Mirror slope Locking device Closing element

Betätigungselement actuator

, 30' Folie , 30 'film

Claims

Ansprüche claims Deckel für eine Getränkedose oder dergleichen mit Deckelspiegel und einer im Bereich des Deckelspiegels angeordneten zu öffnenden und wiederverschließbaren Verschlusseinrichtung, die eine Trinköffnung im Deckelspiegel wahlweise freigibt oder verschließt, wobei der Deckel eine im Gebrauchszustand zu einem Doseninneren weisende Innenseite und eine zur Umgebung weisende Außenseite hat dadurch gekennzeichnet, dass auf der Außenseite des Deckels eine Folie angeordnet ist, die die Verschlusseinrichtung auf der Außenseite des Deckels bedeckt und um die Verschlusseinrichtung herum vollumfänglich mit dem Deckelspiegel derart dicht verbunden ist, dass durch die Verbindung zwischen Folie und Deckelspiegel ein Eindringen von Feuchtigkeit verhindert oder wenigstens wesentlich behindert ist, wobei die Folie mehrschichtig ist und wenigstens eine Metallschicht und eine Kunststoffschicht sowie eine Klebe- oder Siegelschicht aufweist. Lid for a beverage can or the like with a lid mirror and arranged in the region of the lid mirror to open and resealable closure device that selectively opens or closes a drinking opening in the lid mirror, the lid has a in use to an inside of the can interior and an outer side facing the environment has characterized in that on the outside of the lid a film is arranged, which covers the closure means on the outside of the lid and is fully sealed around the closure means with the lid mirror so tightly that the penetration between moisture is prevented by the connection between the film and the lid mirror at least substantially impeded, wherein the film is multi-layered and has at least one metal layer and a plastic layer and an adhesive or sealing layer. Deckel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Folie und die Verbindung der Folie zum Deckelspiegel so ausgelegt sind, dass die Folie sich beim Entfernen irreversibel verformt. Lid according to claim 1, characterized in that the film and the connection of the film to the lid mirror are designed so that the film is irreversibly deformed during removal. Deckel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie atmungsaktiv ist. Lid according to one of claims 1 or 2, characterized in that the film is breathable. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie derart vorgeformt ist, dass sie an eine Kontur nach außen über den Deckelspiegel hinausreichender Bestandteile der Verschlusseinrichtung angepasst ist. Lid according to one of claims 1 to 3, characterized in that the film is preformed in such a way that it is adapted to a contour outwardly beyond the lid mirror reaching beyond the components of the closure device. Deckel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie derart vorkonfektioniert ist, dass sie der Kontur der Verschlusseinrichtung derart folgt, dass die zur Verbindung mit dem Deckelspiegel vorgesehenen Abschnitte der Folie bereits wenigstens annähernd in der Ebene des Deckelspiegels verlaufen, wenn eine derartige Folie auf den Deckel appliziert wird. Lid according to claim 4, characterized in that the film is prefabricated such that it follows the contour of the closure device such that the provided for connection to the lid mirror portions of the film already at least approximately in the plane of the lid mirror, if such a film on the lid is applied. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der Deckelspiegel Teil einer Shell ist, die neben dem Deckelspiegel eine den Deckelspiegel umfassende Ver- stärkungssicke aufweist, die in einer Spiegelschräge in den Deckelspiegel über- geht, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie über einen Umfangsrand des Deckelspiegels hinaus mit dem Shell verbunden ist. Lid according to one of Claims 1 to 5, in which the lid mirror is part of a shell which, in addition to the lid mirror, has a reinforcing bead which surrounds the lid mirror and which is mirrored in the lid mirror. goes, characterized in that the film is connected via a peripheral edge of the lid mirror also with the shell. 7. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie die Verschlusseinrichtung auf der Außenseite des Deckels vollständig bedeckt. 8. Verfahren zum Herstellen eines Deckels gemäß der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie mittels eines flexiblen, beispielsweise elastischen Andruckstempels auf dem übrigen Deckel appliziert wird, wobei der Andruckstempel so ausgebildet ist, dass er sich der Kontur der Verschlusseinrichtung beim Applizieren der Folie anpasst. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie nach der Applikation thermisch behandelt wird. 7. Lid according to one of claims 1 to 6, characterized in that the film completely covers the closure device on the outside of the lid. 8. A method for producing a lid according to claims 1 to 7, characterized in that the film is applied by means of a flexible, for example, elastic Andruckstempels on the rest of the lid, wherein the Andruckstempel is formed so that it conforms to the contour of the closure device during application the film adapts. 9. The method according to claim 8, characterized in that the film is thermally treated after application.
PCT/EP2013/061281 2012-05-31 2013-05-31 Cover for beverage can with a protective foil Ceased WO2013178793A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13727120.1A EP2855293B1 (en) 2012-05-31 2013-05-31 Can end with protective foil
CA 2874378 CA2874378A1 (en) 2012-05-31 2013-05-31 Cover for beverage can with a protective foil
US14/404,124 US20150108133A1 (en) 2012-05-31 2013-05-31 Lid for a beverage can or similar
BR112014029465A BR112014029465A2 (en) 2012-05-31 2013-05-31 lid for a beverage can or similar
MX2014014506A MX2014014506A (en) 2012-05-31 2013-05-31 Cover for beverage can with a protective foil.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210209241 DE102012209241A1 (en) 2012-05-31 2012-05-31 Lid for beverage can or the like
DE102012209241.2 2012-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013178793A1 true WO2013178793A1 (en) 2013-12-05

Family

ID=48577001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/061281 Ceased WO2013178793A1 (en) 2012-05-31 2013-05-31 Cover for beverage can with a protective foil

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20150108133A1 (en)
EP (1) EP2855293B1 (en)
BR (1) BR112014029465A2 (en)
CA (1) CA2874378A1 (en)
DE (1) DE102012209241A1 (en)
MX (1) MX2014014506A (en)
WO (1) WO2013178793A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4927048A (en) * 1986-04-14 1990-05-22 Howard Roy T Beverage can having a sanitary cover
US5108003A (en) * 1991-06-10 1992-04-28 Granofsky Barry P Cover for beverage can
WO1996024539A1 (en) * 1995-02-09 1996-08-15 Kohorn International Pty. Limited A container
EP1041033A2 (en) * 1999-03-31 2000-10-04 ROBINO & GALANDRINO S.p.A. Method and apparatus for centering and orientating decorative covers for bottle necks
WO2005068312A1 (en) 2004-01-13 2005-07-28 Bound2B B.V. Device for sealing food product containers and food product container provided with such a device
DE102010027821A1 (en) 2010-04-15 2011-10-20 Ball Packaging Europe Gmbh Closure, particularly resealable closure for beverage can, has closure flap associated with framework via hinge, where closure flap is designed to cover drinking hole from inner side of framework during closed state of closure

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5119955A (en) * 1990-05-23 1992-06-09 Granofsky Barry P Sanitary can closure
FR2769599B1 (en) * 1997-10-14 1999-12-10 Alain Savino HYGIENIC PROTECTION FOR METAL BOX FOR BEVERAGES
IT1310415B1 (en) * 1999-07-19 2002-02-13 Ecobags S R L CAN WITH DUST PROTECTION AND ANTI-sabotage AND RELATED HEAT-SEALING SYSTEM.
DE19956784A1 (en) * 1999-09-30 2001-04-12 Krones Ag Beverage can with a protective cover, a blank for a protective cover, and method and device for attaching a protective cover to beverage cans
DE10108009A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-29 Schmalbach Lubeca lid cover
DE102005002926A1 (en) * 2004-06-08 2006-04-13 Raffaele Silvestre Self-adhesive hygienic strips fit over pouring outlet of drinks can and around its upper rim, preventing mouth from coming into direct contact with can when drinking
AT505756B1 (en) * 2008-02-21 2009-04-15 Christian Dipl Ing Bratsch COVER OF A CONTAINER

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4927048A (en) * 1986-04-14 1990-05-22 Howard Roy T Beverage can having a sanitary cover
US5108003A (en) * 1991-06-10 1992-04-28 Granofsky Barry P Cover for beverage can
WO1996024539A1 (en) * 1995-02-09 1996-08-15 Kohorn International Pty. Limited A container
EP1041033A2 (en) * 1999-03-31 2000-10-04 ROBINO & GALANDRINO S.p.A. Method and apparatus for centering and orientating decorative covers for bottle necks
WO2005068312A1 (en) 2004-01-13 2005-07-28 Bound2B B.V. Device for sealing food product containers and food product container provided with such a device
DE102010027821A1 (en) 2010-04-15 2011-10-20 Ball Packaging Europe Gmbh Closure, particularly resealable closure for beverage can, has closure flap associated with framework via hinge, where closure flap is designed to cover drinking hole from inner side of framework during closed state of closure

Also Published As

Publication number Publication date
US20150108133A1 (en) 2015-04-23
CA2874378A1 (en) 2013-12-05
MX2014014506A (en) 2015-06-04
EP2855293A1 (en) 2015-04-08
EP2855293B1 (en) 2016-10-19
BR112014029465A2 (en) 2017-06-27
DE102012209241A1 (en) 2013-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2409925B1 (en) Resealable container lid, container, in particular drink cans, containing the resealable container lid, method for producing such containers and application of the container lid
EP0750564B1 (en) Cuboid flat-gabled composite packing and process for producing it
DE102014113392A1 (en) Closure device for a container
DE102014211265A1 (en) Reclosable tear-open lid
AT510271B1 (en) METHOD FOR PRODUCING FILLED AND RECYCLABLE PRESSURE TANKS
WO2008113855A1 (en) Method for producing a sealing disk and sealing disk
DE102012020529A1 (en) Reclosable pouring element for a packaging and mandrel of a rotatable mandrel wheel of a packaging machine for receiving such a pouring element and combination of pouring element and mandrel
EP3385184A1 (en) Container for hermetically sealed storage of products, in particular of food
DE102015122548A1 (en) can end
EP2834161A1 (en) Method for producing a flanged cap, flanged cap, and vessel with flange cap
CH636820A5 (en) CAN LOCK.
EP3590859B1 (en) Reclosable can lid
EP0712787A1 (en) Container with dispersing opening which is closed by a cover strip
EP2834162A1 (en) Sealing disc for induction sealing of a container
DE19947296C2 (en) Flat gable composite packaging provided with a reclosable spout and process for its production
EP2855293B1 (en) Can end with protective foil
EP1744968B1 (en) Vacuum-tight lid for containers
WO2009095268A1 (en) Closure cover with ventilation opening
EP3590860B1 (en) Reclosable can lid
DE19629148C2 (en) Process for producing a filled container
EP0921985B1 (en) Method of producing a filled container
CH702587A1 (en) Container cove, particularly for beverage can, has upper side, lower side, fastening edge and cover opening arranged outside fastening edge, where cover opening is closed by removable sealing foil
EP0221843B1 (en) Lid made of laminate with an opening closed by a strip member,and method for making it
DE102010027821A1 (en) Closure, particularly resealable closure for beverage can, has closure flap associated with framework via hinge, where closure flap is designed to cover drinking hole from inner side of framework during closed state of closure
DE29924423U1 (en) Flat-topped packaging unit for liquids comprises an interior opening element which by means of a connector element is permanently joined to the opening/closure lid

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13727120

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2874378

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14404124

Country of ref document: US

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013727120

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013727120

Country of ref document: EP

Ref document number: MX/A/2014/014506

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014029465

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014029465

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20141126