[go: up one dir, main page]

WO2013159911A2 - Dispositif de commande multifonctions, notamment pour un véhicule à moteur - Google Patents

Dispositif de commande multifonctions, notamment pour un véhicule à moteur Download PDF

Info

Publication number
WO2013159911A2
WO2013159911A2 PCT/EP2013/001218 EP2013001218W WO2013159911A2 WO 2013159911 A2 WO2013159911 A2 WO 2013159911A2 EP 2013001218 W EP2013001218 W EP 2013001218W WO 2013159911 A2 WO2013159911 A2 WO 2013159911A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
contact surface
screen display
control device
operating element
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2013/001218
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
WO2013159911A3 (fr
Inventor
Andreas BLATTNER
Paul Sprickmann Kerkerinck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of WO2013159911A2 publication Critical patent/WO2013159911A2/fr
Publication of WO2013159911A3 publication Critical patent/WO2013159911A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/80Arrangements for controlling instruments
    • B60K35/81Arrangements for controlling instruments for controlling displays
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0484Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] for the control of specific functions or operations, e.g. selecting or manipulating an object, an image or a displayed text element, setting a parameter value or selecting a range
    • G06F3/0485Scrolling or panning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/11Instrument graphical user interfaces or menu aspects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438Touch screens
    • B60K2360/1442Emulation of input devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/146Instrument input by gesture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/151Instrument output devices for configurable output
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/033Indexing scheme relating to G06F3/033
    • G06F2203/0339Touch strips, e.g. orthogonal touch strips to control cursor movement or scrolling; single touch strip to adjust parameter or to implement a row of soft keys
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/048Indexing scheme relating to G06F3/048
    • G06F2203/04806Zoom, i.e. interaction techniques or interactors for controlling the zooming operation

Definitions

  • Multifunction control device in particular for a motor vehicle
  • the invention relates to a multifunction control device, in particular for a motor vehicle, comprising a screen display, in particular in the form of a touch screen, and at least one operating element for selecting or selecting a function group or function displayed on the screen display.
  • Modern motor vehicles have a large number of electronic devices that can be operated individually by the driver, for example. Mention should be made of facilities of the infotainment system such as radio, CD, video, driver assistance systems such as a navigation system, lane keeping or longitudinal guidance systems, or vehicle-specific systems such as damper systems, lighting devices etc.
  • a multi-functional Provided operating device comprising a screen display, usually a sufficiently large display on which a plurality of different functional groups or functions that can be on or, are displayed.
  • This screen display is associated with at least one control element, for example, located in the area of the center console rotary push button, can be selected via the within the individual displayed function groups or functions by turning and selected by pressing.
  • touchpad with an adjacent conventional button for operation with regard to a selection and selection of displayed content.
  • the operator has the option of "scrolling" within a displayed menu structure by moving the finger, ie, selecting a specific displayed content, ie, a specific function or the like Button.
  • the invention is therefore based on the problem to provide a multi-function control device that allows a simple way a command input in the form of on and selection commands, such as commands for scrolling / zooming.
  • control is a push button, which has a manually accessible contact surface, which in turn is touch-sensitive, such that pressing the button a selection command and by moving a Fingers along the touch area a selection command, in particular a scroll or zoom command for changing the presentation on the screen display is gebbar.
  • the multifunction control device makes it possible, for example, to select elements from lists such as radio station lists or music track lists, to adjust values such as volume, pitch or map zoom, and to open and close side menus, ie complete navigation within a preferably menu-structured display display using the multi-functional control element.
  • a combined operating element which offers the function of a key and that of a "slider" in combination Button formed, it includes a touch surface, which is accessed by the operator manually. If it presses sufficiently forcefully onto the contact surface, then the pressure is detected via a mechanism or sensor system assigned to the contact surface and interpreted as a tactile signal.
  • This key signal in turn is a selection command which finally selects, for example, a function shown on the screen display in order to then set or execute it via downstream, assigned electronic components.
  • the contact surface is in turn also touch-sensitive, such that it can be used as a sliding or slider surface, and thus the operator can slide with his finger along the contact surface, with this sliding movement e.g. a cursor can be moved and navigated, that is, a select command is given, or appropriate scroll or zoom commands are given, based on what various commands the screen display is changed.
  • a suitable sensor system for example on a capacitive basis, which determines, on the one hand, the resting of a finger and, on the other hand, the movement of fingers along the contact surface, and corresponding selection commands from the direction of movement and the movement length, e.g. for cursor movement, list selection or scrolling or zooming, which are the basis for the display change on the screen display.
  • a diverse individual functions comprehensive functional group in the form of a menu shown on the screen display for example, the radio menu, in which a plurality of individual selectable stations are shown below each other alphabetically following, so the operator within this list "scroll" and a selection cursor, the Upon reaching the last transmitter shown above or below, the screen jumps to the next transmitter block, which is then displayed, and within which the operator can scroll as well by simply pressing the finger along the way sliding surface up or down. The actual selection for station tuning then takes place by pressing the button.
  • the operator can zoom in on the map content by moving the finger along the interface, ie, zooming in or out, depending on the "shift direction" of the finger on the touchpad correlated to such a movement is then the corresponding representation change.
  • This control element which, as will be discussed below, can be installed at different positions in the vehicle, is adequately dimensioned for realizing a correspondingly large contact area, for example oblong or rectangular, so that on the one hand a correspondingly positionally aligned shoring is possible and, on the other hand, moving of the Finger in and against the vehicle longitudinal direction is possible, correlated with a corresponding up and scroll down the screen content.
  • the design of the operating element with regard to its sensitivity with respect to the keypress as well as the contact intensity is expediently such that a defined pressure has to be performed in order to interpret it as a tactile signal, possibly combined with a mechanical "click", ie a haptic feedback Touch Sensitivity should be such that not every touch, even the slightest touch, leads to a change.
  • the contact surface itself is preferably oblong and preferably arranged laterally next to the screen display in the assembly position. This means that preferably there is a direct positional relationship between the screen display and the operating element or contact surface.
  • the contact surface preferably runs substantially parallel to the side of the screen display, so that intuitive handling is particularly simple.
  • the operating element for example, in the area of the center console, if appropriate also in conjunction with a touchpad or a rotary drive.
  • Push-button which can be arranged next to it and optionally serve other functions or navigation within the display.
  • a raised edge projection is provided on at least one side of the operating element, which serves to guide the finger.
  • the operator thus receives a haptic guidance aid which guides him along the guide surface during his oblong movement and prevents slipping.
  • a slightly raised edge projection on both sides of the elongate operating element, ie to form a "contact channel.”
  • the invention relates to an operating element, in particular for such a multifunction control device.
  • This operating element is characterized in that it is designed as a push-button, which has a manually accessible contact surface, which in turn is touch-sensitive, such that pressing the button, a first operating signal and by moving a finger along the contact surface, a second control signal is gebbar ,
  • the contact surface itself is preferably elongated, it may have a polygonal or oval basic shape, as well as on at least one side the control element is a raised edge projection or in the contact surface a guide trough is provided.
  • FIG. 2 shows the operating device from FIG. 1 during a scrolling operation
  • Fig. 3 shows the operating device of Fig. 2 after selecting the selected
  • FIG. 5 shows the operating device from FIG. 4 after having given a zoom
  • FIG. 1 shows a partial view of a motor vehicle 1 according to the invention, with a view of the instrument panel 2 and partial view of the steering wheel 3.
  • a multi-functional operating device 4 comprising a screen display 5, in this case a multi-inch diagonal LCD display, but which can also be designed as a touch screen.
  • a screen display 5 in this case a multi-inch diagonal LCD display, but which can also be designed as a touch screen.
  • two control elements 6 according to the invention are arranged, which are both elongate and extend over the entire height of the display 5 visible.
  • Each control element is designed as a push-button 7, so can be pressed by pressing on the touch surface 8 with your finger, which is detected via a downstream sensor or mechanism sufficient pressure to derive derived from a key signal, the selection of a at the Display 5 shown content, for example, a specific function is used.
  • the pressing may also be possible in the lateral direction to the left or right, essentially parallel to the contact surface.
  • the contact surface 8 in turn is touch-sensitive, that is, in addition to a z. B. capacitive sensing sensor is assigned, which detects when the operator with the finger along the contact surface 8, ie from top to bottom or from bottom to top, slides. This contact and linear motion is sensed via the sensor and interpreted as another command signal, which is indicative of the application of a select command, e.g. the gift of a scroll or zoom command is used, which will be discussed below.
  • the touch sensor 8 associated sensor is set so that not even the slightest touch leads to a signal, but there must be a sufficient, but slight contact pressure with which the user slides along the contact surface 8.
  • the contact surface 8 is bounded by a raised edge projection 9 at least towards the side of the screen display 5.
  • This edge projection 9 also serves as a guide for the sliding along the finger, so that the user is haptically guided and always actually slides along the contact surface 8, if he so wishes.
  • the operating element 6 according to the invention is therefore designed as a combined operating element, on the one hand in the form of a key 7, on the other hand realized in the form of a slider via the touch-sensitive contact surface 8.
  • NEN. 1 shows by way of example the radio menu, that is to say that the driver has selected the function "Radio" via the key 10 located to the left of the operating device 4.
  • Other functions are via the keys 1 1 (navigation system “NAV”), 12 (Telephone “TEL”) and 13 (vehicle systems “CAR”) selectable, accordingly, the contents shown vary on the screen display 5.
  • NAV noise system
  • TEL Telephone “TEL”
  • CAR vehicle systems
  • the station tuned is the transmitter "A.” This is shown in the header of the screen display 5, just as the transmitter "A” is marked via the cursor 14. On this page you can see four additional transmitters "B, C, D and E", where more stations can be displayed on a subsequent or subsequent page, which can be adjusted by the driver.
  • the driver now wishes to set another transmitter, namely the transmitter "D" by way of example, for this purpose he touches the touch-sensitive contact surface 8 with a finger in the upper region, ie in the region of the upper end, and then drives slowly with the transmitter 2 as indicated by the arrow on the contact surface 8.
  • a command signal is generated by the control element 6, which causes the associated control device (not shown here in detail) to move the cursor 14 respectively to set the next station, ie starting from the station "A” after sliding around a first path increment on the station "B", after sliding around a second path increment on the station “C” to the station “D” after sliding around third way increment
  • the driver now sees that he has reached the desired transmitter and ends his sliding movement along the touch surface 8, the cursor 14 stops at the transmitter "D", but as before, the transmitter "A" is set and is played back via the integrated speaker system.
  • the driver now wishes to set another transmitter on the basis of this situation shown in FIG. 3, he can select one of the transmitters "C", "B” or “A” by sliding his finger on the contact surface 8 upwards, or by sliding down the transmitter “E” and with further sliding the following transmitters "F”, "G”, etc., which then, if the finger continues to slide displayed as a new menu page.
  • the driver presses again on the contact surface 8 and thus the button 7 and sets the transmitter.
  • FIGS. 1 to 3 show the administration of a scroll command via the slider function of the operating element 6, that is to say via the touch-sensitive contact surface 8
  • FIGS. 4 and 5 show the gift of a zoom command via the slider function of the operating element 6.
  • a map display has been desired, for example, by actuating a further button, not shown here in detail, for example in the area of the center console or the like.
  • the excerpt from the map of the area in which the vehicle is located, represented by the triangular symbol, is shown on a pre-set scale, with the example of the vehicle driving around Ingolstadt, exemplified by "ING" is visualized. Shown are the main leading in and out of the city Roads, here federal highways, as well as a highway, which is passed close to the city.
  • the driver can, of course, also zoom in the other direction starting from FIG. 5 or FIG. 4, thus reducing the scale so that the representation is resolved in less detail.
  • the two operating elements 6 are arranged immediately adjacent to the right and left of the screen display 5, it is of course also possible to position the one or more controls 6 in the area of the center console.
  • an additional control element such as a rotary-push-button or a touchpad may be present, which can also serve the operation of the screen 5 and the selection or selection of functions or function groups.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
PCT/EP2013/001218 2012-04-28 2013-04-23 Dispositif de commande multifonctions, notamment pour un véhicule à moteur Ceased WO2013159911A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012008681.4 2012-04-28
DE102012008681A DE102012008681A1 (de) 2012-04-28 2012-04-28 Multifunktions-Bedieneinrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2013159911A2 true WO2013159911A2 (fr) 2013-10-31
WO2013159911A3 WO2013159911A3 (fr) 2013-12-27

Family

ID=48236851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/001218 Ceased WO2013159911A2 (fr) 2012-04-28 2013-04-23 Dispositif de commande multifonctions, notamment pour un véhicule à moteur

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012008681A1 (fr)
WO (1) WO2013159911A2 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111610927A (zh) * 2020-05-26 2020-09-01 福建捷联电子有限公司 近场式按键显示系统
EP4043262A1 (fr) 2021-02-12 2022-08-17 Volkswagen Ag Dispositif d'affichage et de commande destiné à la commande des fonctions du véhicule
EP4043263A1 (fr) 2021-02-12 2022-08-17 Volkswagen Ag Procédé de commande ds fonctions de véhicule

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014226760A1 (de) 2014-12-22 2016-06-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Infotainmentsystem, Fortbewegungsmittel und Vorrichtung zur Bedienung eines Infotainmentsystems eines Fortbewegungsmittels
US20170351422A1 (en) 2014-12-22 2017-12-07 Volkswagen Ag Transportation means, user interface and method for overlapping the display of display contents over two display devices
US10596906B2 (en) 2014-12-22 2020-03-24 Volkswagen Ag Finger strip and use of said finger strip
KR102049649B1 (ko) * 2014-12-22 2019-11-27 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 손가락 기반 컨트롤 바 및 상기 컨트롤 바의 사용
EP3040836B1 (fr) 2015-01-02 2020-11-04 Volkswagen AG Moyen de transport, interface utilisateur et procédé de réduction d'une émission de lumière d'un dispositif d'affichage d'un moyen de transport
DE102015225248B4 (de) * 2015-12-15 2020-06-10 Volkswagen Aktiengesellschaft System zum Erfassen eines Wertes für einen von zumindest zwei Einstellungsparametern eines Kraftfahrzeugs
DE102016200110A1 (de) 2016-01-07 2017-07-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Armaturentafel, Fortbewegungsmittel und Vorrichtung zur Bedienung eines Heiz-Klima-Systems eines Fortbewegungsmittels
CN115366804B (zh) * 2021-05-18 2025-08-01 上海擎感智能科技有限公司 车载显示屏的显示控制方法、系统、电子设备及存储介质
DE102022116435B4 (de) * 2022-06-30 2024-05-02 Audi Aktiengesellschaft System zum Kontrollieren von Funktionen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9826705D0 (en) * 1998-12-04 1999-01-27 Ford Motor Co Automotive control panel
US7499040B2 (en) * 2003-08-18 2009-03-03 Apple Inc. Movable touch pad with added functionality
EP1877889A2 (fr) * 2005-03-04 2008-01-16 Apple Inc. Dispositif portatif multi-fonctions
US20080249682A1 (en) * 2007-04-06 2008-10-09 Visteon Global Technologies, Inc. Touch control bezel for display devices
US8125461B2 (en) * 2008-01-11 2012-02-28 Apple Inc. Dynamic input graphic display
DE102010042527A1 (de) * 2010-10-15 2012-04-19 Siemens Aktiengesellschaft Gerät mit einer Anzeige- und Bedieneinheit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111610927A (zh) * 2020-05-26 2020-09-01 福建捷联电子有限公司 近场式按键显示系统
EP4043262A1 (fr) 2021-02-12 2022-08-17 Volkswagen Ag Dispositif d'affichage et de commande destiné à la commande des fonctions du véhicule
EP4043263A1 (fr) 2021-02-12 2022-08-17 Volkswagen Ag Procédé de commande ds fonctions de véhicule
DE102021201376A1 (de) 2021-02-12 2022-08-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zur Steuerung von Fahrzeugfunktionen
DE102021201375A1 (de) 2021-02-12 2022-08-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Anzeige- und Bedienvorrichtung zur Steuerung von Fahrzeugfunktionen

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013159911A3 (fr) 2013-12-27
DE102012008681A1 (de) 2013-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013159911A2 (fr) Dispositif de commande multifonctions, notamment pour un véhicule à moteur
EP3237249B1 (fr) Moyen de déplacement, interface utilisateur et procédé d'affichage à recouvrement d'un contenu d'affichage sur deux dispositifs d'affichage
DE102008049122B4 (de) System zur Auswahl von Anzeigeelementen auf Displays in Kraftfahrzeugen
EP1337414B1 (fr) Dispositif de commande multifonction
EP2150883A1 (fr) Dispositif d'affichage et de commande multifonction et procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'affichage et de commande multifonction avec une meilleure commande de sélection
WO2010023110A2 (fr) Élément de commande pour dispositif d'affichage dans un moyen de transport
EP2883738B1 (fr) Procédé et système de commande de fonctions d'un véhicule automobile
DE102011107011A1 (de) Kraftfahrzeug
WO2018001605A1 (fr) Dispositif de commande et d'affichage pour un véhicule à moteur, procédé pour faire fonctionner un dispositif de commande et d'affichage pour un véhicule à moteur et véhicule à moteur équipé d'un dispositif de commande et d'affichage
EP3282352B1 (fr) Procédé et dispositif de commande permettant la commande d'un dispositif
EP3535154A1 (fr) Agencement d'une interface utilisateur graphique dans un véhicule et procédé de réalisation d'une interface utilisateur graphique dans un véhicule
DE102008061987A1 (de) Bedienverfahren und Bedieneinrichtung
EP3237251B1 (fr) Interface utilitsateur pour unmoyen de transport comprenant un rail pour les doigts et les moyens de transport qui l'utilisent
DE102012020164A1 (de) Bedienelement für eine Anzeigevorrichtung in einem Kraftfahrzeug
DE102004061420A1 (de) Bediensystem für ein Fahrzeug
WO2020083544A1 (fr) Volant, véhicule automobile et procédé servant à faire fonctionner un véhicule automobile
DE102010011480A1 (de) Anzeigevorrichtung eines Kraftfahrzeugs
DE10326215A1 (de) Bedienvorrichtung
DE102014014336A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
EP2062120A1 (fr) Dispositif de commande multifonction et procédé pour afficher et masquer des éléments de commande sur le dispositif de commande multifonction
DE102010032358B4 (de) Verfahren zum Darstellen von Einträgen einer Menüstruktur auf einer Anzeige und Bedienvorrichtung
DE102013015227A1 (de) Bedieneinrichtung für einen Kraftwagen
DE10358856A1 (de) Bedienvorrichtung
DE102020129819A1 (de) Anzeige- und Bedienvorrichtung umfassend eine als Touchscreen ausgebildete Anzeige und Kraftfahrzeug
EP2941686B1 (fr) Procédé pour faire fonctionner un dispositif de commande installé dans un véhicule

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13719733

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13719733

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2