WO2013026767A1 - Gas hob - Google Patents
Gas hob Download PDFInfo
- Publication number
- WO2013026767A1 WO2013026767A1 PCT/EP2012/066018 EP2012066018W WO2013026767A1 WO 2013026767 A1 WO2013026767 A1 WO 2013026767A1 EP 2012066018 W EP2012066018 W EP 2012066018W WO 2013026767 A1 WO2013026767 A1 WO 2013026767A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- hob
- gas
- cover plate
- air
- interior
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/101—Tops, e.g. hot plates; Rings provisions for circulation of air
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
- F24C15/107—Pan supports or grates therefor
Definitions
- Gas cooking appliances can be heated by gas radiant burners or by atmospheric gas burners. Radiant gas burners are disposed below a common cooktop panel while atmospheric gas burners, i. H. Burner with open flame, integrated in the hob cover plate. Accordingly, the primary air necessary for combustion is supplied to gas radiant burners and to atmospheric gas burners according to two different principles. While in gas radiation burners, the supply of the primary air takes place together with the gas supply, atmospheric gas burners draw the primary air from the hob housing or from the vicinity of the gas hob, in particular from the space above the gas hob. To optimize the air flow in the gas hob, gas hobs usually have at least one air opening.
- the air vent is a supply air inlet and serves to supply the primary air needed for combustion to the burner.
- the air opening is an exhaust air outlet opening and serves to dissipate the exhaust air formed during operation of the gas radiation burners.
- the air opening is formed by a distance of the hob cover plate to the frame construction of the gas cooking appliance or to a control unit of the gas cooking appliance.
- these known gas cooking appliances is thus for supplying primary air to the atmospheric gas burner on cooking surface plane, d. H. either between the cooktop panel and the associated frame construction (see US 2004 01 778 41 A1 Fig. 2, 7, 8 and DE 195 05 469 C1 Fig. 1) or between the cooktop panel and an angled control panel (see DE 195 05 469 C1 Fig. 2) provided an elongated opening for the air supply.
- the object of the present invention is a gas hob of the type mentioned at the outset and a gas cooking appliance of the type mentioned at the outset as well as a process for the production of a gas hob of the type mentioned in such a way that the air duct is optimized in the gas hob and the gas hob is best possible protected against the ingress of foreign particles or liquids.
- the present invention is based on the fact that above and / or on the hob cover plate at least one designed to carry at least one Gargut aser pot carrier is arranged, which covers the air opening.
- the pot carrier arranged above the air opening, the view into the interior of the gas hob is completely covered and the air opening is reliably protected against the ingress of dirt, overflowing or spattering cooking material and cleaning media.
- the pan support is advantageously arranged at a defined distance above the cooktop cover plate.
- the distance between the hob cover plate and the pot carrier can be defined by means of at least one spacer element.
- the spacer element is integrated in the pot carrier.
- the air opening can therefore be covered by a specially shaped pot carrier.
- the pot carrier can be removable.
- the air opening to the operating side of the hob cover plate is open.
- the air opening in the hob cover plate thus opens advantageously forward, in the direction of the user.
- This has the advantage that, in contrast to known gas hobs on the back of the gas hob, no air opening is visible. Looking at the gas hob from its back, the gas hob seems to be closed.
- the gas hob is part of a designed as a freestanding kitchen island gas cooking appliance.
- the open to the operating side of the hob cover plate opening angle of the air opening can be formed by means arranged in the region of the air opening tab.
- This tab is used to guide the supply air and / or the exhaust air and optimizes the air flow in the gas hob. Further, the tab prevents even with removed pot carrier that can be seen through the air vent in the interior of the gas hob and protects the air vent against the ingress of foreign particles or liquids.
- the opening angle of the air opening may be open exclusively to the operating side of the hob cover plate or else partially downwards, ie towards the interior of the gas hob, be inclined. Furthermore, it is possible that the
- the tab is inclined relative to the cooking surface.
- the tab can thus also be referred to as an inclined air guiding element, for example an inclined air guide plate.
- the air opening is formed by means of a substantially rectangular contour in the hob cover plate, wherein
- the remaining area of the rectangular contour which forms the tab is tilted by a defined angle in the direction of the interior of the gas hob.
- the air opening is not cut completely free according to this advantageous embodiment of the invention.
- the upper edge of the rectangular cut line is really severed and preferably in the same
- Work step is then deformed with a correspondingly shaped tool along the bottom and side cutting line inward.
- This forms the tab through which the air can be sucked in and / or blown out.
- the tab prevents insight into the interior and prevents ingress of large quantities of liquid, for example by cleaning.
- a trend in the gas well segment is currently to bring particularly flat gas hobs on the market.
- the height of the gas hob above the hob area or above the worktop should be as low as possible.
- a flush completion of the gas hob with the cooking field level or with the worktop a so-called piano a filio, but is not required.
- very shallow gas burners so-called flat burners, are used.
- the present invention shows a solution for a hidden, invisible air intake from the top of the hob cover plate and thus allows the use of a flat burner in the gas hob.
- the air supply is improved but also in conventional atmospheric burners.
- the gas hob according to the present invention can have a very low height by the use of at least one designed to heat at least one gas hob of the gas hob flat burner. Due to the design of flat burners, the air must be supplied from the top of the gas hob. The best position for sucking in clean air that is not mixed with exhaust gases is as far as possible from the gas burners or the flames in the case of a gas hob.
- the air opening is arranged on the rear side of the cooktop cover plate, more precisely on a sloping region of the rear side of the cooktop cover plate which projects out of the cooking surface plane. At this position, the risk of liquid entry is also lower and ensures the passage of air into the bottom trough of the trough.
- the cooktop panel may be made, for example, by means of at least one deep-drawing process.
- the type of air vent described above can generally be used in all gas hobs with steel top sheet or with a thermoformed hob plate.
- FIG. 1 is a perspective view of a plan view of an exemplary embodiment of a
- FIG. 2 in perspective view of the gas hob of Figure 1 in one
- FIG. 3 in perspective view of the gas hob of Figure 1 in one
- FIG. 6 in a schematic longitudinal sectional view of the gas hob of Figure 1, wherein the
- Section line corresponds to the line B-B shown in Figure 2;
- FIG. 7 is a perspective view of a rear view of the gas hob of FIG. 1; FIG.
- Fig. 8 is a perspective view of a view of the top of the pot carrier of
- FIG. 9 is a perspective view of a bottom view of the pot carrier of
- FIG. 10 is a detailed view of the back of the gas hob of Figure 1, wherein the gap between the hob cover plate and the pot carriers is marked.
- FIGS. 1 to 10 Identical or similar embodiments, elements or features are provided in FIGS. 1 to 10 with identical reference numerals.
- FIG 1 shows an embodiment of a gas hob according to the present invention, which is made by the method according to the present invention.
- the gas hob has an interior surrounded by a steel cooktop panel 10, a so-called top sheet, and a cooktop panel, a so-called bottom sheet.
- the hob cover plate 10 without attachments, ie without controls and without pan support 30, shown.
- slot-shaped air openings 40 are arranged on the upper side of the gas hob, more precisely on the rear side 14 of the hob cover plate 10. These air openings 40 serve as air inlets for supplying supply air in the interior of the gas hob
- venturi nozzles of trained for heating the gas hobs of the gas hob flat burners are arranged venturi nozzles of trained for heating the gas hobs of the gas hob flat burners.
- air openings 40 are arranged on the rear side 14 of the hob cover plate 10, particularly flat gas burners can be used for heating the gas hobs, which require your primary air design reasons from above the cooking field level.
- the air openings 40 are arranged in an oblique region 60 of the rear side 14 of the cooktop cover plate 10 which projects out of the cooking surface plane and faces the operating side.
- Figures 7 and 10 show a view of the back of the gas hob 100, wherein in Figure 7, the arrows mark the air flow. Except for a small slit or gap 20, no air intake opening is visible at the rear of the gas hob 100. If one thinks of a mounting situation in a freestanding kitchen island, one does not have like at
- FIG. 5 shows a detailed view of the air openings 40.
- a tab 50 designed to guide the supply air is arranged in such a way that the air opening 40 opens an opening 22 for the hob cover plate 10
- This tab serves to improve the air flow, prevents the view into the interior of the gas hob and the penetration of dirt particles into the interior of the gas hob.
- the air opening 40 is integrated into the hob cover plate 10 and both the tab 50 and the air opening 40 bounding edge boundaries 42, 52, 54 are formed by the hob cover plate 10. Thus, there are no overlapping areas with corners and edges in the area of the air opening.
- the air opening 40 is formed by means of a substantially rectangular contour in the
- Hob cover plate 10 is formed.
- the air opening 40 can be particularly easily integrated into the hob cover plate 10 by only the upper edge of the air opening is severed and in the same step, along the bottom and side cut line with a suitably shaped tool, the tab 50 is formed inwardly.
- each air opening 40 has at least three boundary openings 42, 52, 54 delimiting the air opening 40 and arranged vertically offset from one another
- Edge boundary 52 to the operating side 12 of the hob cover plate 10 is greater than the distance of the lower deckle 54 to the operating side 12 of the hob cover plate 10.
- the angle of inclination of the tab 50 serves the improved air flow.
- the highlighting out of the cooking field level area 60 extends obliquely from the
- Hob cover plate 10 larger than the distance of the upper edge boundary 42 to the operating side 12 of the Hob cover plate 10 and
- Hob cover plate 10 larger than the distance of the lower deckle 54 to the operator side 12 of the hob cover plate. As shown in Figs. 1, 2 and 7, they are opened forward
- FIG. 2 shows the gas hob of Figure 1, wherein a pot carrier 30 is removed.
- FIG. 8 shows a view of a pot carrier 30 from above, that is to say the side facing away from the hob cover plate 10 of the pot carrier 30.
- FIG. 9 the side of the pot carrier 30 facing the hob cover plate 10 is shown.
- distance elements or distance stops 32 are arranged between the hob cover plate 10 and the pot carriers. By means of these distance stops 32, a gap 20 is produced between the hob cover plate 10 and the pot carriers 30 (cf., FIGS. 7 and 10), through which the supply air is guided into the interior of the gas hob (100).
- FIG. 6 is a sectional view of the gas hob of FIG. 1, wherein the section line corresponds to the line B-B shown in FIG.
- the air openings 40 are inlet air inlets. In the gas hob according to the invention, however, the air openings 40 can also serve as exhaust air outlet openings. This is useful, for example, when using radiant gas burners. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Description
Gaskochfeld Gas hob
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gaskochfeld gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 (= DE 197 03 301 A1 ), ein Verfahren zur Herstellung eines Gaskochfelds gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 12 sowie ein Gaskochgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14. The present invention relates to a gas hob according to the preamble of claim 1 (= DE 197 03 301 A1), a method for producing a gas hob according to the preamble of claim 12 and a gas cooking appliance according to the preamble of claim 14.
Stand der Technik State of the art
Gaskochgeräte können mittels Gasstrahlungsbrennern oder mittels atmosphärischen Gasbrennern beheizt werden. Gasstrahlungsbrenner sind unter einer gemeinsamen Kochfelddeckplatte angeordnet, während atmosphärische Gasbrenner, d. h. Brenner mit offener Flamme, in die Kochfelddeckplatte integriert sind. Dementsprechend wird die für die Verbrennung notwendige Primärluft bei Gasstrahlungsbrennern und bei atmosphärischen Gasbrennern nach zwei unterschiedlichen Prinzipien zugeführt. Während bei Gasstrahlungsbrennern die Zuführung der Primärluft gemeinsam mit der Gaszufuhr erfolgt, ziehen atmosphärische Gasbrenner die Primärluft aus dem Kochfeldgehäuse bzw. aus der Umgebung des Gaskochfelds, insbesondere aus dem Raum oberhalb des Gaskochfelds. Zur Optimierung der Luftführung im Gaskochfeld weisen Gaskochfelder üblicherweise mindestens eine Luftöffnung auf. Bei Gaskochfeldern mit atmosphärischen Gasbrennern ist die Luftöffnung eine Zuluft- Eintrittsöffnung und dient zum Zuführen der für die Verbrennung benötigten Primärluft zum Brenner. Bei Gaskochfeldern mit Gasstrahlungsbrennern ist die Luftöffnung eine Abluft-Austrittsöffnung und dient zum Abführen der beim Betrieb der Gasstrahlungsbrenner gebildeten Abluft. Gas cooking appliances can be heated by gas radiant burners or by atmospheric gas burners. Radiant gas burners are disposed below a common cooktop panel while atmospheric gas burners, i. H. Burner with open flame, integrated in the hob cover plate. Accordingly, the primary air necessary for combustion is supplied to gas radiant burners and to atmospheric gas burners according to two different principles. While in gas radiation burners, the supply of the primary air takes place together with the gas supply, atmospheric gas burners draw the primary air from the hob housing or from the vicinity of the gas hob, in particular from the space above the gas hob. To optimize the air flow in the gas hob, gas hobs usually have at least one air opening. In gas hobs with atmospheric gas burners, the air vent is a supply air inlet and serves to supply the primary air needed for combustion to the burner. In gas hobs with radiant gas burners, the air opening is an exhaust air outlet opening and serves to dissipate the exhaust air formed during operation of the gas radiation burners.
Aus der Druckschrift JP 2005 24 1 1 25 A ist bekannt, zum Abführen der Abluft bzw. zum Zuführen der Primärluft Luftschlitze im Vorderen, den Bedienelementen eines Gaskochgerätes nahen Bereich vorzusehen. Nachteilig ist jedoch, dass durch diese Luftschlitze Verunreinigungen oder Flüssigkeiten in das Innere des Gaskochgerätes gelangen können. In der Druckschrift JP 1 1 24 81 67 A ist offenbart, an einer abgeschrägten Bedienelementleiste eines Gaskochgerätes abgedeckte Luftzufuhrschlitze vorzusehen. Die Abdeckung der Luftschlitze verhindert zwar, dass Flüssigkeiten in das Innere des Gaskochgerätes gelangen können, erschwert jedoch die Reinigung der Bedienelementleiste. From the publication JP 2005 24 1 1 25 A is known to provide for discharging the exhaust air or for supplying the primary air louvers in the front, the controls of a gas cooking appliance near range. The disadvantage, however, that can get through these louvers contaminants or liquids in the interior of the gas cooking appliance. In the publication JP 1 1 24 81 67 A is disclosed to provide a slanted control panel of a gas cooking appliance covered air supply slots. Although the cover of the air slots prevents liquids can get into the interior of the gas cooking appliance, but complicates the cleaning of the control bar.
Ferner ist aus den Druckschriften US 2004 01 778 41 A1 , DE 195 05 469 C1 und Furthermore, from the documents US 2004 01 778 41 A1, DE 195 05 469 C1 and
DE 197 03 301 A1 bekannt, die Luftzuführung bzw. die Luftabführung bei einem DE 197 03 301 A1 discloses the air supply or the air discharge at a
Gaskochfeld durch Schlitze an der Rückseite vorzunehmen. Durch die Anordnung der Luftöffnungen an der von der Bedienseite abgewandten Rückseite des Gaskochfelds wird die Gefahr des Flüssigkeitseintritts in das Innere des Kochfelds verringert. Gas hob through slots at the back to make. The arrangement of the air openings on the side facing away from the operator side of the back of the gas hob reduces the risk of liquid entering the interior of the hob.
So wird bei den aus den Druckschriften US 2004 01 778 41 A1 und DE 195 05 469 C1 bekannten Gaskochfeldern die Luftöffnung durch einen Abstand der Kochfelddeckplatte zur Rahmenkonstruktion des Gaskochgeräts bzw. zu einem Bedienteil des Gaskochgeräts gebildet. Bei diesen bekannten Gaskochgeräten ist also zum Zuführen von Primärluft zum atmosphärischen Gasbrenner auf Kochflächenebene, d. h. entweder zwischen der Kochfelddeckplatte und der zugehörigen Rahmenkonstruktion (vgl. US 2004 01 778 41 A1 Abb. 2, 7, 8 und DE 195 05 469 C1 Abb. 1 ) oder zwischen der Kochfelddeckplatte und einem abgewinkelten Bedienteil (vgl. DE 195 05 469 C1 Abb. 2) eine langgestreckte Öffnung für die Luftzufuhr vorgesehen. Um den Eintritt von Flüssigkeiten durch diese Luftöffnung zu vermeiden, wird gemäß den Druckschriften US 2004 01 778 41 A1 und DE 195 05 469 C1 die Luftöffnung von einer haubenförmigen Abdeckung abgedeckt. Diese Konstruktion der Primärluft-Versorgung hat jedoch den Nachteil, dass nur ein relativ geringes Überlaufvolumen aufgefangen werden kann, so dass die Gefahr nicht auszuschließen ist, dass durch die Luftöffnung übergelaufenes Kochgut in das Kochfeldinnere gelangt und Verschmutzungen an der darin befindlichen Elektronik oder Elektrik anrichten kann. Thus, in the gas hobs known from the documents US 2004 01 778 41 A1 and DE 195 05 469 C1, the air opening is formed by a distance of the hob cover plate to the frame construction of the gas cooking appliance or to a control unit of the gas cooking appliance. In these known gas cooking appliances is thus for supplying primary air to the atmospheric gas burner on cooking surface plane, d. H. either between the cooktop panel and the associated frame construction (see US 2004 01 778 41 A1 Fig. 2, 7, 8 and DE 195 05 469 C1 Fig. 1) or between the cooktop panel and an angled control panel (see DE 195 05 469 C1 Fig. 2) provided an elongated opening for the air supply. In order to avoid the entry of liquids through this air opening, the air opening is covered by a hood-shaped cover according to the publications US 2004 01 778 41 A1 and DE 195 05 469 C1. However, this design of the primary air supply has the disadvantage that only a relatively small overflow volume can be collected, so that the risk can not be ruled out that overflowed through the air opening cooking material enters the hob interior and can cause pollution to the electronics or electrical system located therein ,
Um bei einem Gaskochgerät Öffnungen für die Primärluft-Versorgung eines atmosphärischen Gasbrenners sicher geschützt gegen überlaufendes Kochgut auszubilden, wird in der Druckschrift DE 197 03 301 A1 vorgeschlagen, die Öffnungen zur Primärluft- Versorgung an der Oberkante einer auf der Hinterseite der Kochfelddeckplatte befindlichen Abschrägung anzuordnen. Diese Öffnungen sind jedoch vom Nutzer des Gaskochfelds sichtbar. Ferner besteht auch bei diesen, nach oben geöffneten Luftansaugöffnungen die Gefahr des Eindringens bzw. Durchtretens von Flüssigkeiten, beispielsweise von Reinigungsmaterialien oder von spritzendem Kochgut. In order to form openings for the primary air supply of an atmospheric gas burner safely protected against overflowing cooking in a gas cooking appliance, the publication DE 197 03 301 A1 proposes to arrange the openings for Primärluft- supply to the upper edge of a located on the rear side of the hob cover plate bevel. However, these openings are visible to the user of the gas hob. Furthermore, there is also this, open at the top Luftansaugöffnungen the risk of ingress or permeation of liquids, such as cleaning materials or spraying cooking.
Darstellung der Erfindung: Aufgabe, Lösung, Vorteile Ausgehend von den vorstehend dargelegten Nachteilen und Unzulänglichkeiten sowie unter Würdigung des umrissenen Standes der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Gaskochfeld der eingangs genannten Art sowie ein Gaskochgerät der eingangs genannten Art als auch ein Verfahren zur Herstellung eines Gaskochfelds der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass die Luftführung in dem Gaskochfeld optimiert ist und das Gaskochfeld bestmöglichst gegen das Eindringen von Fremdpartikeln oder Flüssigkeiten geschützt ist. DESCRIPTION OF THE INVENTION: OBJECT, SOLUTION, ADVANTAGES Based on the disadvantages and inadequacies set out above and on appreciation of the state of the art outlined, the object of the present invention is a gas hob of the type mentioned at the outset and a gas cooking appliance of the type mentioned at the outset as well as a process for the production of a gas hob of the type mentioned in such a way that the air duct is optimized in the gas hob and the gas hob is best possible protected against the ingress of foreign particles or liquids.
Diese Aufgabe wird durch ein Gaskochfeld mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen, durch ein Verfahren mit den im Anspruch 12 angegebenen Merkmalen sowie durch ein Gaskochgerät mit den im Anspruch 14 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. This object is achieved by a gas hob with the features specified in claim 1, by a method having the features specified in claim 12 and by a gas cooking appliance with the features specified in claim 14. Advantageous embodiments and expedient developments of the present invention are characterized in the subclaims.
Mithin basiert die vorliegende Erfindung darauf, dass über und/oder auf der Kochfelddeckplatte mindestens ein zum Tragen von mindestens einem Gargutbehälter ausgebildeter Topfträger angeordnet ist, der die Luftöffnung verdeckt. Mittels des über der Luftöffnung angeordneten Topfträgers wird die Sicht in das Innere des Gaskochfelds komplett verdeckt und die Luftöffnung zuverlässig vor dem Eindringen von Schmutz, überlaufendem oder spritzendem Kochgut und von Reinigungsmedien geschützt. Thus, the present invention is based on the fact that above and / or on the hob cover plate at least one designed to carry at least one Gargutbehälter pot carrier is arranged, which covers the air opening. By means of the pot carrier arranged above the air opening, the view into the interior of the gas hob is completely covered and the air opening is reliably protected against the ingress of dirt, overflowing or spattering cooking material and cleaning media.
Damit Luft von oberhalb der Kochfelddeckplatte zur Luftöffnung strömen kann, ist der Topfträger vorteilhafterweise in einem definierten Abstand über der Kochfelddeckplatte angeordnet. Der Abstand zwischen der Kochfelddeckplatte und dem Topfträger kann mittels mindestens eines Abstandselements definiert werden. Durch das zwischen der Kochfelddeckplatte und dem Topfträger angeordnete Abstandselement ergibt sich zwischen der Kochfelddeckplatte und dem Topfträger ein Spalt durch den die Zuluft in den Innenraum des Gaskochfelds geführt werden kann und/oder die Abluft aus dem To allow air to flow from above the cooktop cover plate to the air opening, the pan support is advantageously arranged at a defined distance above the cooktop cover plate. The distance between the hob cover plate and the pot carrier can be defined by means of at least one spacer element. By arranged between the hob cover plate and the pot carrier spacer results between the hob cover plate and the pot carrier a gap through which the supply air into the interior of the gas hob can be performed and / or the exhaust air from the
Innenraum des Gaskochfelds herausgeführt werden kann. Vorteilhafterweise ist das Abstandselement in den Topfträger integriert. Die Luftöffnung kann also durch einen speziell ausgeformtenTopfträger verdeckt werden. Interior of the gas hob can be brought out. Advantageously, the spacer element is integrated in the pot carrier. The air opening can therefore be covered by a specially shaped pot carrier.
Beispielsweise zur einfacheren Reinigung der Gaskochstelle, insbesondere der For example, for easier cleaning of the gas hob, in particular the
Kochfelddeckplatte, kann der Topfträger abnehmbar sein. Hob cover plate, the pot carrier can be removable.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Luftöffnung zur Bedienseite der Kochfelddeckplatte hin geöffnet. Die Luftöffnung in der Kochfelddeckplatte öffnet sich also vorteilhafterweise nach vorne, in Richtung des Nutzers. Dies hat den Vorteil, dass im Gegensatz zu bekannten Gaskochfeldern an der Rückseite des Gaskochfelds keine Luftöffnung sichtbar ist. Betrachtet man das Gaskochfeld von seiner Rückseite so scheint das Gaskochfeld geschlossen zu sein. Dies ist insbesondere vorteilhaft, wenn das Gaskochfeld Teil eines als freistehende Kücheninsel ausgebildeten Gaskochgeräts ist. Durch den zur Bedienseite der Kochfelddeckplatte hin geöffneten Öffnungswinkel der Luftöffnung wird der Luftstrom im Gaskochfeld, also das Zuführen von Zuluft in den Innenraum des Gaskochfelds und/oder das Abführen von Abluft aus dem Innenraum des Gaskochfelds, deutlich verbessert. So wirkt sich die Möglichkeit durch die Luftöffnung Zuluft von Oberhalb der Kochfeldebene bzw. von oberhalb der Kochfelddeckplatte in den Innenraum des Gaskochfelds zu führen sehr positiv auf den in Europa üblichen, so genannten Door Slam Test aus. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the air opening to the operating side of the hob cover plate is open. The air opening in the hob cover plate thus opens advantageously forward, in the direction of the user. This has the advantage that, in contrast to known gas hobs on the back of the gas hob, no air opening is visible. Looking at the gas hob from its back, the gas hob seems to be closed. This is particularly advantageous if the gas hob is part of a designed as a freestanding kitchen island gas cooking appliance. By opened to the operating side of the hob cover plate opening angle of the air opening of the air flow in the gas hob, so supplying fresh air into the interior of the gas hob and / or the discharge of exhaust air from the interior of the gas hob, significantly improved. Thus, the possibility of the supply air opening from above the cooking surface level or from above the hob cover plate into the interior of the gas hob leads to a very positive effect on the European standard, so-called door slam test.
Der zur Bedienseite der Kochfelddeckplatte hin geöffnete Öffnungswinkel der Luftöffnung kann mittels einer im Bereich der Luftöffnung angeordneten Lasche gebildet werden. Diese Lasche dient zum Leiten der Zuluft und/oder der Abluft und optimiert den Luftstrom im Gaskochfeld. Ferner verhindert die Lasche auch bei abgenommenem Topfträger, dass durch die Luftöffnung in das Innere des Gaskochfelds gesehen werden kann und schützt die Luftöffnung gegen das Eindringen von Fremdpartikeln oder Flüssigkeiten. Als Öffnungswinkel wird vorliegend der von den beiden im Folgenden genannten The open to the operating side of the hob cover plate opening angle of the air opening can be formed by means arranged in the region of the air opening tab. This tab is used to guide the supply air and / or the exhaust air and optimizes the air flow in the gas hob. Further, the tab prevents even with removed pot carrier that can be seen through the air vent in the interior of the gas hob and protects the air vent against the ingress of foreign particles or liquids. As the opening angle in the present case of the two mentioned below
Verbindungslinien gebildete Winkel bezeichnet, nämlich der Winkel zwischen Connecting lines formed angle, namely the angle between
der Verbindungslinie der von der Bedienseite abgewandten Randbegrenzung der Lasche und der der Bedienseite zugewandten Randbegrenzung der Lasche (diese Verbindungslinie liegt in der Ebene der Lasche) und - der Verbindungslinie der von der Bedienseite abgewandten Randbegrenzung der Lasche und der der Bedienseite zugewandten oberen, also der vom Inneren des the connecting line of the side facing away from the operating edge boundary of the tab and the operating side facing edge boundary of the tab (this connecting line is in the plane of the tab) and - The connecting line of the side facing away from the operating edge boundary of the tab and the operating side facing upper, ie the inside of the
Gaskochfelds abgewandten, Randbegrenzung der Luftöffnung. Gas hob facing away, boundary of the air opening.
Dabei kann der Öffnungswinkel der Luftöffnung ausschließlich zur Bedienseite der Kochfelddeckplatte hin geöffnet sein oder aber auch teilweise nach unten, also zum Inneren des Gaskochfelds hin, geneigt sein. Ferner ist es möglich, dass der In this case, the opening angle of the air opening may be open exclusively to the operating side of the hob cover plate or else partially downwards, ie towards the interior of the gas hob, be inclined. Furthermore, it is possible that the
Öffnungswinkel teilweise nach oben, also vom Inneren des Gaskochfeld weg, geneigt ist. Opening angle partially upward, that is away from the interior of the gas hob, is inclined.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Lasche gegenüber der Kochfeldebene geneigt. Die Lasche kann somit auch als geneigtes Luftleitelement bezeichnet werden, beispielsweise ein geneigtes Luftleitblech sein. According to an advantageous embodiment of the invention, the tab is inclined relative to the cooking surface. The tab can thus also be referred to as an inclined air guiding element, for example an inclined air guide plate.
Bei dieser vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Luftöffnung mittels einer im Wesentlichen rechteckigen Kontur in der Kochfelddeckplatte gebildet, wobei In this advantageous embodiment of the invention, the air opening is formed by means of a substantially rectangular contour in the hob cover plate, wherein
- nur die von der Kochfeldbodenplatte abgewandte obere Randbegrenzung der rechteckigen Kontur durchtrennt ist und - Only the top of the hob bottom plate facing away from the upper edge boundary of the rectangular contour is severed and
der übrige Bereich der rechteckigen Kontur, der die Lasche bildet, um einen definierten Winkel in Richtung des Innenraums des Gaskochfelds gekippt ist. the remaining area of the rectangular contour which forms the tab is tilted by a defined angle in the direction of the interior of the gas hob.
Dabei verläuft die Drehachse, um die die Lasche gekippt ist, entlang einer der In this case, the axis of rotation about which the tab is tilted along one of the
Kochfeldbodenplatte zugewandten unteren Randbegrenzung der Lasche. Der Winkel, um den die Lasche gekippt ist dient dem verbesserten Luftstrom. Hob bottom plate facing lower edge boundary of the tab. The angle around which the tab is tilted serves the improved airflow.
Damit auch bei abgenommenem Topfträger nicht durch die Luftöffnung in das Innere des Gaskochfelds gesehen werden kann und auch die Luftöffnung bestmöglich gegen das Eindringen von Flüssigkeit geschützt ist, wird gemäß dieser vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung die Luftöffnung nicht komplett frei geschnitten. Dafür wird nur die Oberkante der rechteckigen Schnittlinie wirklich durchtrennt und vorzugsweise im gleichen So that even with the pot support can not be seen through the air opening in the interior of the gas hob and the air opening is best protected against the ingress of liquid, the air opening is not cut completely free according to this advantageous embodiment of the invention. For this, only the upper edge of the rectangular cut line is really severed and preferably in the same
Arbeitsschritt wird dann mit einem entsprechend ausgeformten Werkzeug entlang der unteren und seitlichen Schnittlinie nach innen verformt. So bildet sich die Lasche, durch die die Luft eingesaugt und/ober ausgeblasen werden kann. Gleichzeitig verhindert die Lasche die Einsicht ins Innere und verhindert ein Eindringen von größeren Mengen Flüssigkeit, zum Beispiel durch das Reinigen. Ein Trend im Gas-Mulden-Segment ist derzeit, besonders flache Gaskochfelder auf den Markt zu bringen. Die Bauhöhe des Gaskochfeldes über der Kochfeldebene bzw. über der Arbeitsplatte soll dabei möglichst gering sein. Ein bündiges Abschließen des Gaskochfeldes mit der Kochfeldebene bzw. mit der Arbeitsplatte, ein so genanntes piano a filio, ist jedoch nicht erforderlich. Um die Bauhöhe des Gaskochfeldes möglichst gering zu halten werden sehr flache Gasbrenner, so genannte Flachbrenner, eingesetzt. Diese Flachbrenner benötigen jedoch zwingend Ihre Primärluftzufuhr von oberhalb der Kochfelddeckplatte. Die vorliegende Erfindung zeigt eine Lösung für eine verdeckte, nicht sichtbare Luftansaugung von der Oberseite der Kochfelddeckplatte und ermöglicht somit den Einsatz von einem Flachbrenner im Gaskochfeld. Die Luftzufuhr wird aber auch bei konventionellen athmosphärischen Brennern verbessert. Das Gaskochfeld gemäß der vorliegenden Erfindung kann durch den Einsatz mindestens eines zum Beheizen mindestens einer Gaskochstelle des Gaskochfelds ausgebildeten Flachbrenners eine sehr geringe Bauhöhe haben. Bauartbedingt muss bei Flachbrennern die Luftzufuhr von der Oberseite des Gaskochfelds erfolgen. Die beste Position um saubere, nicht mit Abgasen vermischte Luft anzusaugen, ist bei einem Gaskochfeld möglichst weit von den Gasbrennern bzw. von den Flammen entfernt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Luftöffnung daher an der Rückseite der Kochfelddeckplatte, genauer gesagt an einem sich aus der Kochfeldebene heraushebenden schrägen Bereich der Rückseite der Kochfelddeckplatte, angeordnet. An dieser Position ist ebenfalls die Gefahr von Flüssigkeitseintritt geringer und die Luftdurchleitung in die Bodenwanne der Mulde gewährleistet. Die Kochfelddeckplatte kann beispielsweise mittels mindestens eines Tiefziehverfahrens hergestellt sein. Die Art der vorstehend beschriebenen Luftöffnung kann generell in allen Gas-Kochstellen mit Stahl Top Sheet bzw. mit einer im Tiefziehverfahren hergestellten Kochfelddeckplatte angewendet werden. Kurze Beschreibung der Zeichnungen Work step is then deformed with a correspondingly shaped tool along the bottom and side cutting line inward. This forms the tab through which the air can be sucked in and / or blown out. At the same time, the tab prevents insight into the interior and prevents ingress of large quantities of liquid, for example by cleaning. A trend in the gas well segment is currently to bring particularly flat gas hobs on the market. The height of the gas hob above the hob area or above the worktop should be as low as possible. A flush completion of the gas hob with the cooking field level or with the worktop, a so-called piano a filio, but is not required. In order to keep the height of the gas hob as low as possible, very shallow gas burners, so-called flat burners, are used. However, these flat burners necessarily require your primary air supply from above the hob cover plate. The present invention shows a solution for a hidden, invisible air intake from the top of the hob cover plate and thus allows the use of a flat burner in the gas hob. The air supply is improved but also in conventional atmospheric burners. The gas hob according to the present invention can have a very low height by the use of at least one designed to heat at least one gas hob of the gas hob flat burner. Due to the design of flat burners, the air must be supplied from the top of the gas hob. The best position for sucking in clean air that is not mixed with exhaust gases is as far as possible from the gas burners or the flames in the case of a gas hob. In a preferred embodiment of the present invention, therefore, the air opening is arranged on the rear side of the cooktop cover plate, more precisely on a sloping region of the rear side of the cooktop cover plate which projects out of the cooking surface plane. At this position, the risk of liquid entry is also lower and ensures the passage of air into the bottom trough of the trough. The cooktop panel may be made, for example, by means of at least one deep-drawing process. The type of air vent described above can generally be used in all gas hobs with steel top sheet or with a thermoformed hob plate. Brief description of the drawings
Wie bereits vorstehend erörtert, gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Hierzu wird einerseits auf die dem Anspruch 1 , die dem Anspruch 12 und die dem Anspruch 14 jeweils nachgeordneten Ansprüche verwiesen, andererseits werden weitere Ausgestaltungen, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung nachstehend unter anderem anhand des durch die Figuren 1 bis 10 veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt: As already discussed above, there are various possibilities for embodying and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, on the one hand to the claim 1, the claim 12 and the claim 14th refer to other subordinate claims, on the other hand further embodiments, features and advantages of the present invention will be explained below, inter alia, with reference to the embodiment illustrated by the figures 1 to 10. It shows:
Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel für ein1 is a perspective view of a plan view of an exemplary embodiment of a
Gaskochfeld gemäß der vorliegenden Erfindung; Gas hob according to the present invention;
Fig. 2 in perspektivischer Darstellung das Gaskochfeld aus Figur 1 in einerFig. 2 in perspective view of the gas hob of Figure 1 in one
Reinigungssituation, bei der einer der beiden Topfträger abgenommen ist; Cleaning situation in which one of the two pot carriers is removed;
Fig. 3 in perspektivischer Darstellung das Gaskochfeld aus Figur 1 in einerFig. 3 in perspective view of the gas hob of Figure 1 in one
Reinigungssituation, bei der beide Topfträger abgenommen sind; Cleaning situation in which both pot carriers are removed;
Fig. 4 in perspektivischer Darstellung eine Einzelansicht der Kochfelddeckplatte des4 is a perspective view of a single view of the hob cover plate of
Gaskochfelds aus Figur 1 ; Gas hob of Figure 1;
Fig. 5 in perspektivischer Darstellung eine Detailansicht der Luftöffnungen des5 is a perspective view of a detailed view of the air openings of the
Gaskochfelds aus Figur 1 ; Gas hob of Figure 1;
Fig. 6 in schematischer Längsschnittdarstellung das Gaskochfeld aus Figur 1 , wobei dieFig. 6 in a schematic longitudinal sectional view of the gas hob of Figure 1, wherein the
Schnittlinie der in Figur 2 dargestellten Linie B-B entspricht; Section line corresponds to the line B-B shown in Figure 2;
Fig. 7 in perspektivischer Darstellung eine Ansicht der Rückseite des Gaskochfelds aus Figur 1 ; FIG. 7 is a perspective view of a rear view of the gas hob of FIG. 1; FIG.
Fig. 8 in perspektivischer Darstellung eine Ansicht der Oberseite des Topfträgers des Fig. 8 is a perspective view of a view of the top of the pot carrier of
Gaskochfelds aus Figur 1 ; Gas hob of Figure 1;
Fig.9 in perspektivischer Darstellung eine Ansicht der Unterseite auf den Topfträger des9 is a perspective view of a bottom view of the pot carrier of
Gaskochfelds aus Figur 1 und Gas hob of Figure 1 and
Fig. 10 eine Detailansicht der Rückseite des Gaskochfelds aus Figur 1 , wobei der Spalt zwischen der Kochfelddeckplatte und den Topfträgern markiert ist. 10 is a detailed view of the back of the gas hob of Figure 1, wherein the gap between the hob cover plate and the pot carriers is marked.
Gleiche oder ähnliche Ausgestaltungen, Elemente oder Merkmale sind in den Figuren 1 bis 10 mit identischen Bezugszeichen versehen. Identical or similar embodiments, elements or features are provided in FIGS. 1 to 10 with identical reference numerals.
Bester Weg zur Ausführung der Erfindung Best way to carry out the invention
Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein Gaskochfeld gemäß der vorliegenden Erfindung, das nach dem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellt ist. Das Gaskochfeld hat einen Innenraum, der von einer stählernen Kochfelddeckplatte 10, einem so genannten Top Sheet, und einer Kochfeldbodenplatte, einem so genannten bottom sheet, umgeben ist. In Figur 4 ist die Kochfelddeckplatte 10 ohne Anbauteile, also ohne Bedienelemente und ohne Topfträger 30, gezeigt. Zum Zuführen von Zuluft in den Innenraum des Gaskochfelds sind an der Oberseite des Gaskochfelds, genauer gesagt an der Rückseite 14 der Kochfelddeckplatte 10, schlitzförmig ausgebildete Luftöffnungen 40 angeordnet. Diese Luftöffnungen 40 dienen als Lufteinlässe zum Zuführen von Zuluft zu im Innenraum des Gaskochfelds Figure 1 shows an embodiment of a gas hob according to the present invention, which is made by the method according to the present invention. The gas hob has an interior surrounded by a steel cooktop panel 10, a so-called top sheet, and a cooktop panel, a so-called bottom sheet. In Figure 4, the hob cover plate 10 without attachments, ie without controls and without pan support 30, shown. For supplying supply air into the interior of the gas hob, slot-shaped air openings 40 are arranged on the upper side of the gas hob, more precisely on the rear side 14 of the hob cover plate 10. These air openings 40 serve as air inlets for supplying supply air in the interior of the gas hob
angeordneten Venturi-Düsen von zum Beheizen der Gaskochstellen des Gaskochfelds ausgebildeten Flachbrennern. arranged venturi nozzles of trained for heating the gas hobs of the gas hob flat burners.
Da die Luftöffnungen 40 an der Rückseite 14 der Kochfelddeckplatte 10 angeordnet sind, können zum Beheizen der Gaskochstellen besonders flache Gasbrenner eingesetzt werden, die Ihre Primärluft bauartbedingt von oberhalb der Kochfeldebene benötigen. Since the air openings 40 are arranged on the rear side 14 of the hob cover plate 10, particularly flat gas burners can be used for heating the gas hobs, which require your primary air design reasons from above the cooking field level.
Wie, beispielsweise in den Figuren 3 und 5 dargestellt, sind die Luftöffnungen 40 in einem sich aus der Kochfeldebene heraushebenden, der Bedienseite zugewandten schrägen Bereich 60 der Rückseite 14 der Kochfelddeckplatte 10 angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass die Lüftöffnungen 40 von der Rückseite des Gaskochfelds nicht sichtbar sind. Die Figuren 7 und 10 zeigen eine Ansicht der Rückseite des Gaskochfelds 100, wobei in Figur 7 die Pfeile den Luftstrom markieren. Außer einem kleinen Schlitz oder Spalt 20 ist an der Rückseite des Gaskochfelds 100 keine Luftansaugungsöffnung sichtbar. Denkt man an eine Einbausituation in einer freistehenden Kücheninsel, hat man nicht wie bei As illustrated, for example, in FIGS. 3 and 5, the air openings 40 are arranged in an oblique region 60 of the rear side 14 of the cooktop cover plate 10 which projects out of the cooking surface plane and faces the operating side. This has the advantage that the vent openings 40 are not visible from the back of the gas hob. Figures 7 and 10 show a view of the back of the gas hob 100, wherein in Figure 7, the arrows mark the air flow. Except for a small slit or gap 20, no air intake opening is visible at the rear of the gas hob 100. If one thinks of a mounting situation in a freestanding kitchen island, one does not have like at
Gaskochfeldern aus dem Stand der Technik freie Sicht auf die Luftansaugöffnungen und somit einen hohen ästhetischen Zugewinn. Gas hobs from the prior art free view of the air intake and thus a high aesthetic gain.
Figur 5 zeigt eine Detailansicht der Luftöffnungen 40. Im Bereich der Luftöffnungen 40 ist jeweils eine zum Leiten der Zuluft ausgebildete Lasche 50 derart angeordnet, dass die Luftöffnung 40 einen zur Bedienseite 22 der Kochfelddeckplatte 10 hin geöffneten FIG. 5 shows a detailed view of the air openings 40. In the area of the air openings 40, a tab 50 designed to guide the supply air is arranged in such a way that the air opening 40 opens an opening 22 for the hob cover plate 10
Öffnungswinkel aufweist (vgl. Figuren 5 und 6). Diese Lasche dient dem verbesserten Luftstrom, verhindert die Sicht in das Innere des Gaskochfelds und das Eindringen von Schmutzpartikeln in das Innere des Gaskochfelds. Die Luftöffnung 40 ist in die Kochfelddeckplatte 10 integriert und sowohl die Lasche 50 als auch die die Luftöffnung 40 begrenzenden Randbegrenzungen 42, 52, 54 sind durch die Kochfelddeckplatte 10 gebildet. Somit gibt es im Bereich der Luftöffnung keine sich überlappenden Bereiche mit Ecken und Kanten. Die Luftöffnung 40 wird mittels einer im Wesentlichen rechteckigen Kontur in der Has opening angle (see Figures 5 and 6). This tab serves to improve the air flow, prevents the view into the interior of the gas hob and the penetration of dirt particles into the interior of the gas hob. The air opening 40 is integrated into the hob cover plate 10 and both the tab 50 and the air opening 40 bounding edge boundaries 42, 52, 54 are formed by the hob cover plate 10. Thus, there are no overlapping areas with corners and edges in the area of the air opening. The air opening 40 is formed by means of a substantially rectangular contour in the
Kochfelddeckplatte 10 gebildet. Dabei kann die Luftöffnung 40 besonders einfach in die Kochfelddeckplatte 10 integriert werden, indem nur die Oberkante der Luftöffnung durchtrennt wird und im gleichen Arbeitsschritt, entlang der unteren und seitlichen Schnittlinie mit einem entsprechend ausgeformten Werkzeug die Lasche 50 nach innen geformt wird. Hob cover plate 10 is formed. In this case, the air opening 40 can be particularly easily integrated into the hob cover plate 10 by only the upper edge of the air opening is severed and in the same step, along the bottom and side cut line with a suitably shaped tool, the tab 50 is formed inwardly.
Aufgrund der Lasche 50 hat jede Luftöffnung 40 zumindest drei die Luftöffnung 40 begrenzende und vertikal versetzt zueinander angeordnete Randbegrenzungen 42, 52, 54, nämlich Because of the tab 50, each air opening 40 has at least three boundary openings 42, 52, 54 delimiting the air opening 40 and arranged vertically offset from one another
- eine von der Kochfeldbodenplatte 20 abgewandte obere Randbegrenzung 42, eine der Kochfeldbodenplatte 20 zugewandte untere Randbegrenzung 54 und eine zwischen der oberen Randbegrenzung 42 und der unteren Randbegrenzung 54 angeordnete mittlere Randbegrenzung 52. Die Lasche 50 erstreckt sich von der unteren Randbegrenzung 54 zur mittleren - A facing away from the hob base plate 20 upper edge boundary 42, one of the hob bottom plate 20 facing the lower deckle 54 and disposed between the upper deckle 42 and the lower deckle 54 middle deckle 52. The tab 50 extends from the lower deckle 54 to the middle
Randbegrenzung 52 und ist derart geneigt, dass der Abstand der mittleren Deckle 52 and is inclined so that the distance of the middle
Randbegrenzung 52 zur Bedienseite 12 der Kochfelddeckplatte 10 größer ist als der Abstand der unteren Randbegrenzung 54 zur Bedienseite 12 der Kochfelddeckplatte 10. Der Neigungswinkel der Lasche 50 dient dem verbesserten Luftstrom. Edge boundary 52 to the operating side 12 of the hob cover plate 10 is greater than the distance of the lower deckle 54 to the operating side 12 of the hob cover plate 10. The angle of inclination of the tab 50 serves the improved air flow.
Der sich aus der Kochfeldebene heraushebende Bereich 60 erstreckt sich schräg von derThe highlighting out of the cooking field level area 60 extends obliquely from the
Bedienseite 12 des Gaskochfelds weg. Daher ist Operating side 12 of the gas hob off. thats why
der Abstand der mittleren Randbegrenzung 52 zur Bedienseite 12 der the distance of the middle edge boundary 52 to the operating side 12 of the
Kochfelddeckplatte 10 größer als der Abstand der oberen Randbegrenzung 42 zur Bedienseite 12 der Kochfelddeckplatte 10 und Hob cover plate 10 larger than the distance of the upper edge boundary 42 to the operating side 12 of the Hob cover plate 10 and
der Abstand der oberen Randbegrenzung 42 zur Bedienseite 12 der the distance of the upper edge boundary 42 to the operating side 12 of the
Kochfelddeckplatte 10 größer als der Abstand der unteren Randbegrenzung 54 zur Bedienseite 12 der Kochfelddeckplatte. Wie in den Figuren 1 , 2 und 7 dargestellt, werden die sich nach vorne öffnenden Hob cover plate 10 larger than the distance of the lower deckle 54 to the operator side 12 of the hob cover plate. As shown in Figs. 1, 2 and 7, they are opened forward
Lufteinlässe 40 durch Topfträger 30 verdeckt. Die Topfträger 30 verdecken die Air inlets 40 hidden by pot carrier 30. The pot carriers 30 cover the
Luftansaugöffnungen 40 komplett und verhindern das Eindringen von Flüssigkeiten während des Kochvorgangs, besonders bei Überkochen und Spritzen. Figur 2 zeigt das Gaskochfeld aus Figur 1 , wobei ein Topfträger 30 abgenommen ist. Die Topfträger 30 können beispielsweise zur Reinigung der Kochfelddeckplatte 10 Air intake openings 40 complete and prevent the ingress of liquids during the cooking process, especially when overcooking and spraying. Figure 2 shows the gas hob of Figure 1, wherein a pot carrier 30 is removed. The pot carrier 30, for example, for cleaning the hob cover plate 10th
abgenommen werden. Bei abgenommenem Topfträger 30 sind die Lufteinlässe 40 sichtbar (vgl. Fig. 2 und 3). Figur 8 zeigt eine Ansicht eines Topfträgers 30 von oben, also die der Kochfelddeckplatte 10 abgewandte Seite des Topfträgers 30. In Figur 9 ist die der Kochfelddeckplatte 10 zugewandte Seite des Topfträgers 30 dargestellt. Bei dem in den Figuren 1 bis 10 dargestellten Gaskochfeld sind zwischen der Kochfelddeckplatte 10 und den Topfträgern 30 Abstandselemente oder Abstandsanschläge 32 angeordnet. Mittels dieser Abstandsanschläge 32 ergibt sich zwischen der Kochfelddeckplatte 10 und den Topfträgern 30 ein Spalt 20 (vgl. Figuren 7 und 10), durch den die Zuluft in den Innenraum des Gaskochfelds (100) geführt wird. Genauer gesagt bleibt durch die Abstandsanschläge 32 im Topfträger (vgl. Figur 9) ein Spalt 20 im Bereich der Luftansaugungsöffnung 40 bestehen. Mittels dieses Spalts 20 kann die Luft von außen durch die Luftöffnungen 40 des Top Sheets 10 in die Bodenwanne gelangen und die Brenner mit Primärluft von oben speisen. In Figur 6 ist mittels eines Pfeils der Verlauf des Luftstroms von der Oberseite des Gaskochfelds 100 bis in die Kochfeldbodenplatte oder Bodenwanne markiert. Figur 6 zeigt in geschnittener Darstellung das Gaskochfeld aus Figur 1 , wobei die Schnittlinie der in Figur 2 dargestellten Linie B-B entspricht. be removed. When the pot carrier 30 is removed, the air inlets 40 are visible (compare FIGS. 2 and 3). FIG. 8 shows a view of a pot carrier 30 from above, that is to say the side facing away from the hob cover plate 10 of the pot carrier 30. In FIG. 9, the side of the pot carrier 30 facing the hob cover plate 10 is shown. In the gas hob shown in Figures 1 to 10 30 distance elements or distance stops 32 are arranged between the hob cover plate 10 and the pot carriers. By means of these distance stops 32, a gap 20 is produced between the hob cover plate 10 and the pot carriers 30 (cf., FIGS. 7 and 10), through which the supply air is guided into the interior of the gas hob (100). More precisely, there remains a gap 20 in the area of the air intake opening 40 by the spacing stops 32 in the pot carrier (see FIG. By means of this gap 20, the air can pass from the outside through the air openings 40 of the top sheet 10 in the bottom tray and feed the burner with primary air from above. In FIG. 6, the course of the air flow from the upper side of the gas hob 100 into the hob bottom plate or bottom pan is marked by means of an arrow. FIG. 6 is a sectional view of the gas hob of FIG. 1, wherein the section line corresponds to the line B-B shown in FIG.
Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die Luftöffnungen 40 Zuluft- Eintrittsöffnungen. Bei dem erfindungsgemäßen Gaskochfeld können die Luftöffnungen 40 aber auch als Abluft-Austrittsöffnungen dienen. Dies ist beispielsweise beim Einsatz von Gasstrahlungsbrennern sinnvoll. Bezugszeichenliste In the embodiment described above, the air openings 40 are inlet air inlets. In the gas hob according to the invention, however, the air openings 40 can also serve as exhaust air outlet openings. This is useful, for example, when using radiant gas burners. LIST OF REFERENCE NUMBERS
100 Gaskochfeld oder Gaskochmulde 100 gas hob or gas hob
10 Kochfelddeckplatte oder so genanntes top sheet, insbesondere Oberschale des Gaskochfelds 10 hob cover plate or so-called top sheet, in particular the upper shell of the gas hob
12 Bedienseite der Kochfelddeckplatte 10 12 operating side of the hob cover plate 10
14 Rückseite der Kochfelddeckplatte 10 14 Rear side of the hob cover plate 10
20 Spalt zwischen Kochfelddeckplatte 10 und Topfträger 30 20 gap between hob cover plate 10 and pot carrier 30th
30 Topfträger, insbesondere abnehmbarer Topfhalter 30 pot carrier, in particular removable pot holder
32 Abstandselement oder Abstandsanschlag 32 spacer or distance stop
34 Auflageleiste des Topfträgers 30 34 support strip of the pot carrier 30
40 Luftöffnung, insbesondere Abluft-Austrittsöffnung und/oder Zuluft-Eintrittsöffnung 40 air opening, in particular exhaust air outlet opening and / or supply air inlet opening
42 obere Randbegrenzung der Luftöffnung 40 42 upper edge boundary of the air opening 40
50 Lasche, insbesondere Luftleitblech 50 tab, in particular air baffle
52 mittlere Randbegrenzung der Luftöffnung 40, insbesondere von der 52 middle boundary of the air opening 40, in particular of the
Kochfeldbodenplatte 20 abgewandter oberer Rand der Lasche 50 Hob base plate 20 facing away from the upper edge of the tab 50th
54 untere Randbegrenzung der Luftöffnung 40, insbesondere der 54 lower edge boundary of the air opening 40, in particular the
Kochfeldbodenplatte 20 zugewandter unterer Rand der Lasche 50 Hob bottom plate 20 facing lower edge of the tab 50th
60 sich aus der Kochfeldebene heraushebender schräger Bereich der 60 obliquely extending from the hob field oblique area of
Kochfelddeckplatte 10 Hob cover plate 10
70 Gasbrenner, insbesondere Kopf des Gasbrenners 70 Gas burner, in particular head of the gas burner
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP12746373.5A EP2748535B1 (en) | 2011-08-23 | 2012-08-16 | Gas hob |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102011081351.9 | 2011-08-23 | ||
| DE102011081351A DE102011081351A1 (en) | 2011-08-23 | 2011-08-23 | Gas hob |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2013026767A1 true WO2013026767A1 (en) | 2013-02-28 |
Family
ID=46651544
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2012/066018 Ceased WO2013026767A1 (en) | 2011-08-23 | 2012-08-16 | Gas hob |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2748535B1 (en) |
| DE (1) | DE102011081351A1 (en) |
| TR (1) | TR201911167T4 (en) |
| WO (1) | WO2013026767A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018001074A1 (en) * | 2016-06-30 | 2018-01-04 | Midea Group Co., Ltd. | Cooking grate with integrated venting |
| US20180135862A1 (en) * | 2016-11-15 | 2018-05-17 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Main top of a cooktop appliance |
| CN108271882A (en) * | 2018-02-11 | 2018-07-13 | 安徽绿源机械科技股份有限公司 | Combustion type carding machine |
| US10619860B2 (en) | 2016-11-01 | 2020-04-14 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Range appliance and sensor assembly |
| US11536463B2 (en) * | 2019-08-30 | 2022-12-27 | Whirlpool Corporation | Cooktop with side frame members |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2838773T3 (en) * | 2014-04-04 | 2021-07-02 | Smeg Spa | Cooking plate |
| WO2021167543A1 (en) * | 2020-02-17 | 2021-08-26 | Mamur Teknoloji Sistemleri San. A.S. | A pan support for gas hob |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19505469C1 (en) | 1995-02-17 | 1996-02-08 | Schott Glaswerke | Arrangement for feed of primary air to atmospheric gas burner via glass ceramic cooking plate |
| DE19703301A1 (en) | 1997-01-30 | 1998-08-06 | Schott Glaswerke | Gas cooker |
| JPH11248167A (en) | 1998-03-06 | 1999-09-14 | Rinnai Corp | Drop-in oven |
| US20040177841A1 (en) | 2003-03-06 | 2004-09-16 | Little Derrick Douglas | Air-inlet assembly for a gas cooking appliance |
| JP2005241125A (en) | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Gas stove |
| DE102008043892A1 (en) * | 2008-11-19 | 2010-05-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Gas hob for gas stoves in kitchen, has base part extended inwardly to central attached drilling, and openings drawing combustion air into area limited by hob plate and pan and provided in area of wall of insert |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4736729A (en) * | 1987-03-05 | 1988-04-12 | The Maytag Company | Airflow system for a gas downdraft range |
| DE102011002744A1 (en) * | 2011-01-17 | 2012-07-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for producing a series of gas hobs and gas hob arrangement |
-
2011
- 2011-08-23 DE DE102011081351A patent/DE102011081351A1/en not_active Withdrawn
-
2012
- 2012-08-16 WO PCT/EP2012/066018 patent/WO2013026767A1/en not_active Ceased
- 2012-08-16 TR TR2019/11167T patent/TR201911167T4/en unknown
- 2012-08-16 EP EP12746373.5A patent/EP2748535B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19505469C1 (en) | 1995-02-17 | 1996-02-08 | Schott Glaswerke | Arrangement for feed of primary air to atmospheric gas burner via glass ceramic cooking plate |
| DE19703301A1 (en) | 1997-01-30 | 1998-08-06 | Schott Glaswerke | Gas cooker |
| JPH11248167A (en) | 1998-03-06 | 1999-09-14 | Rinnai Corp | Drop-in oven |
| US20040177841A1 (en) | 2003-03-06 | 2004-09-16 | Little Derrick Douglas | Air-inlet assembly for a gas cooking appliance |
| JP2005241125A (en) | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Gas stove |
| DE102008043892A1 (en) * | 2008-11-19 | 2010-05-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Gas hob for gas stoves in kitchen, has base part extended inwardly to central attached drilling, and openings drawing combustion air into area limited by hob plate and pan and provided in area of wall of insert |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018001074A1 (en) * | 2016-06-30 | 2018-01-04 | Midea Group Co., Ltd. | Cooking grate with integrated venting |
| US10309657B2 (en) | 2016-06-30 | 2019-06-04 | Midea Group Co., Ltd. | Cooking grate with integrated venting |
| US10619860B2 (en) | 2016-11-01 | 2020-04-14 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Range appliance and sensor assembly |
| US20180135862A1 (en) * | 2016-11-15 | 2018-05-17 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Main top of a cooktop appliance |
| US10605462B2 (en) | 2016-11-15 | 2020-03-31 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Main top of a cooktop appliance |
| CN108271882A (en) * | 2018-02-11 | 2018-07-13 | 安徽绿源机械科技股份有限公司 | Combustion type carding machine |
| US11536463B2 (en) * | 2019-08-30 | 2022-12-27 | Whirlpool Corporation | Cooktop with side frame members |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2748535B1 (en) | 2019-07-10 |
| TR201911167T4 (en) | 2019-08-21 |
| EP2748535A1 (en) | 2014-07-02 |
| DE102011081351A1 (en) | 2013-02-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2748535B1 (en) | Gas hob | |
| DE2933620C2 (en) | ||
| DE19505469C1 (en) | Arrangement for feed of primary air to atmospheric gas burner via glass ceramic cooking plate | |
| EP3827204B1 (en) | Cooking hob system | |
| EP3553388B1 (en) | Extractor hood device with imaging area element for digital content and kitchen appliance with extractor hood device | |
| EP3338028A1 (en) | Combined device with cooking surface and fume extractor | |
| DE69812546T2 (en) | Liquid heating apparatus | |
| DE102013206748B4 (en) | Extractor device with at least one grate | |
| DE102009028808A1 (en) | Inner frame for extractor hood and extractor hood | |
| EP2556304B1 (en) | Pot/pan support and gas cooking point | |
| DE102009059836A1 (en) | Filter unit for an extractor hood and extractor hood | |
| DE60025033T2 (en) | HOB | |
| DE102004020181A1 (en) | Door for commercial oven especially hot air steaming oven has drip trays positioned at the bottom of the door with an unimpeded airflow for cooling air | |
| EP2952819B1 (en) | Filter element for an extractor hood and extractor hood | |
| EP3904772B1 (en) | Extractor hood with viewing cover and inner element | |
| DE2615604B2 (en) | Oven, in particular with means for pyrolytic cleaning with a cooling air fan | |
| DE10259758A1 (en) | Housing for an extractor hood and fan holder | |
| EP2072902B1 (en) | Hot air or convection oven | |
| DE102006042173B4 (en) | Oven, in particular with a device for pyrolytic self-cleaning | |
| DE102006050368B4 (en) | Cooking appliance for cooking food using steam | |
| EP3899373B1 (en) | Kitchen arrangement having extractor hood | |
| DE8905998U1 (en) | Cooking appliance | |
| EP2390581B1 (en) | Oven | |
| DE102008016628A1 (en) | Gas hob has gas burner with two pot supports, where covering is provided for latter pot support, and pot support base frame is arranged below covering | |
| DE102016123727B4 (en) | Inner box for a cooking appliance |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 12746373 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2012746373 Country of ref document: EP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |