[go: up one dir, main page]

WO2013068003A1 - Process and device for improving the performance of the regenerators in glass melting and refining processes in cross-fired furnaces with regenerative heaters - Google Patents

Process and device for improving the performance of the regenerators in glass melting and refining processes in cross-fired furnaces with regenerative heaters Download PDF

Info

Publication number
WO2013068003A1
WO2013068003A1 PCT/DE2012/100339 DE2012100339W WO2013068003A1 WO 2013068003 A1 WO2013068003 A1 WO 2013068003A1 DE 2012100339 W DE2012100339 W DE 2012100339W WO 2013068003 A1 WO2013068003 A1 WO 2013068003A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
regenerators
drive
regenerator
foot
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2012/100339
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rolf Wenning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GET GLASS ENGINEERING GmbH
Original Assignee
GET GLASS ENGINEERING GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GET GLASS ENGINEERING GmbH filed Critical GET GLASS ENGINEERING GmbH
Priority to DE112012004636.6T priority Critical patent/DE112012004636A5/en
Publication of WO2013068003A1 publication Critical patent/WO2013068003A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B5/00Melting in furnaces; Furnaces so far as specially adapted for glass manufacture
    • C03B5/16Special features of the melting process; Auxiliary means specially adapted for glass-melting furnaces
    • C03B5/235Heating the glass
    • C03B5/237Regenerators or recuperators specially adapted for glass-melting furnaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L15/00Heating of air supplied for combustion
    • F23L15/02Arrangements of regenerators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Electric arc furnaces ; Tank furnaces
    • F27B3/10Details, accessories or equipment, e.g. dust-collectors, specially adapted for hearth-type furnaces
    • F27B3/26Arrangements of heat-exchange apparatus
    • F27B3/263Regenerators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Electric arc furnaces ; Tank furnaces
    • F27B3/10Details, accessories or equipment, e.g. dust-collectors, specially adapted for hearth-type furnaces
    • F27B3/28Arrangement of controlling, monitoring, alarm or the like devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D17/00Arrangements for using waste heat; Arrangements for using, or disposing of, waste gases
    • F27D17/10Arrangements for using waste heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D19/00Arrangements of controlling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D17/00Regenerative heat-exchange apparatus in which a stationary intermediate heat-transfer medium or body is contacted successively by each heat-exchange medium, e.g. using granular particles
    • F28D17/04Distributing arrangements for the heat-exchange media
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E20/00Combustion technologies with mitigation potential
    • Y02E20/34Indirect CO2mitigation, i.e. by acting on non CO2directly related matters of the process, e.g. pre-heating or heat recovery
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P40/00Technologies relating to the processing of minerals
    • Y02P40/50Glass production, e.g. reusing waste heat during processing or shaping

Definitions

  • the boundary conditions such as a symmetrical extraction, an adiabatic system, an ideal flow through the regenerators and the connected trains, an ideal thermal conductivity in the regenerators and the elimination of impurities are taken into account.
  • regenerators are not ideal
  • Regenerators arrangement sucks more exhaust gas than is caused by the opposite port by the combustion, and the thermal conductivity of the lattice blocks of the regenerators is too low, so that the heat transport within the lattice is not ideal.
  • the grids are dusty or even glazed, whereby they no longer allow ideal heat transfer.
  • the extraction is considered to be symmetrical if, on the one hand, the combustion gases, caused by the burners at one port, are completely absorbed by the opposite port, ie sucked out and, on the other hand, the
  • Combustion air temperature is limited to about 50 to 100 Kelvin lower than the exhaust gas temperature, the additional amount of heat in the congested ports can not be removed. The result is a significant increase in the average operating temperature in these ports. At the same time, the average operating temperature of the regenerators drops extremely in the virtually unloaded ports. The consequence is a strongly falling one
  • Daily tonnes tub corresponds to a power reduction of 5 megawatts or an additional amount of natural gas of approx. 500 m 3 N / h. At current energy prices, this means additional costs of 1.3 million euros per year.
  • Pressure stability in the melting tank and in the main exhaust gas channel represents the previously unavoidable asymmetric
  • DD 143 242 AI describes a method for
  • Stabilization of the hearth space pressure preferably for regenerative and cross-heated glass melting tanks, in which the pressure in the glass melting tank at one or more points measured and the measured values are each a controller switched on the deviation from the setpoint actuates an actuator in the associated exhaust duct and continue to the Exhaust gas quantity in other exhaust ducts is regulated by one or more exhaust gas quantity control loops. This should be favorable flow and pressure conditions in the furnace atmosphere in large glass melting tanks
  • gas pressure lances and / or through-burner are arranged in regenerators or burner ducts in such a way that by means of their gas pressure jet, in the
  • Regenerative glass melting furnace in which for supplying and regulating the flow of combustion air to the opposite ends of regenerators of a regenerative glass melting furnace after the tray system, to reduce a localized overheating and a
  • regenerators more uniform heat distribution of brick constructions To achieve regenerators and thus increase the efficiency of the furnace and to extend the life of the regenerators. To achieve this, a larger proportion of the combustion air is the regenerators on their
  • the object of the invention is to provide a method and a
  • Production quality and energy consumption can be significantly reduced, without affecting the functionality of the entire system.
  • Regenerators depending on a static exhaust gas removal or combustion air supply to achieve their maximum performance.
  • Equal treatment of regenerators per port favors. This reduces unfavorable asymmetries and enables symmetrical operation. In addition, the energy demand is greatly reduced, since the exhaust gas is discharged to the extent, as well as for the heat exchange through the ports or chambers in the regenerators after the
  • the current structural conditions mean that the pressure prevailing in the main exhaust duct pressure with the juxtaposed ports or
  • Chambers varied during the course of the arrangement. This means that at the closer to the downstream exhaust gas purification ports or chambers, the pressure conditions
  • Slider changed in opening degree. Thus, significant overheating or hypothermia are avoided. Significant deviations of the target for the onward exhaust gases to the exhaust gas purification temperature are detected and based on the change in the opening degree of the slide
  • the device is further improved by pressure sensors are present in the main exhaust duct.
  • a temperature sensor is provided in the regenerator foot.
  • the exhaust gas temperature is measurable. Large deviations from target temperatures about the 520 degrees
  • FIG. 1 shows a sectional view of a transverse flame tray with regenerative heaters with the invention
  • FIG. 2 schematically shows the asymmetric operation and, in FIG. 3, the symmetrical operation.
  • Regenerative heaters are in regenerator feet 1 at the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b located slide as a drive-controlled slide 2 by means of a
  • Control device 3 is set in its opening degree. This control affects the amount of exhaust gases and takes place under consideration of the direction of firing and taking into account the pressure in the main exhaust duct 5 and the temperature in the regenerator foot 1 at the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b. The temperature is using
  • Control device 3 detected. Depending on the direction of firing, the connection from the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b to the main exhaust duct is opened or closed with the interchangeable valves 9. At the usual
  • regenerators 7 each have four or six ports 12a, 12b, through which, depending on the firing direction, the combustion air 10 is guided to the burners and the exhaust gases 11 is discharged at the opposite ports 12b again. There is the possibility that the Exhaust gases 11 are not or only partially conducted through the respective opposite ports 12b. There is an uneven load of the regenerators 7, which leads to overheating or hypothermia, since the sucked combustion air 10 only heats up to a maximum temperature and the available heat in the regenerators 7 does not completely and the exhaust gases 11 Continue to heat the regenerator. On the other hand, in the case of a poorly perfused regenerator 7, the cold combustion air 10 further cools the regenerator 7 in this area. As a cause, the pollution of the grid 13 of the regenerators 7 may be mentioned. Furthermore, loss-inducing influences such as false air or
  • Chambers 12a, 12b distributed. This behavior is shown in FIG.
  • Method set the drive-controlled slide 1 so that the discharged mass flows of the exhaust gases 11 through the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b are equal to the known mass flows of the supplied combustion air 10, whereby the symmetry is established.
  • Lighting direction is with the setting of the
  • Regenerativsammlungache are, as shown in Figure 1, in regenerator feet 1 at the respective ports 12a, 12b or a chambers 12a, 12b drive-controlled slide. 2
  • Control device 3 connected.
  • the drive-controlled slide 2 can be adjusted in their opening degree. This affects the amount of exhaust gases.
  • Temperature sensors 6 arranged. These sensors 4, 6 are connected to the control device 3. The
  • Control device 3 connected.
  • the shifter 9 separate the regenerator foot 1 from the main exhaust duct 5, so depending on the direction of firing no combustion air 10 passes directly into this.
  • all the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b can be adjusted individually so that the symmetrical operation is possible independently of the direction of firing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)

Abstract

The object of the invention is to provide a process and a device for improving the performance of the regenerators in glass melting and refining processes in cross-fired furnaces with regenerative heaters, wherein the previously described disadvantageous influences of the asymmetrical operating mode are to the greatest extent overcome and in this way not only is the quality of production increased but also the energy demand can be reduced considerably without adversely affecting the serviceability of the installation as a whole. According to the invention, depending on the firing direction, the removal of exhaust gases in the process is set at at least one port (12a, 12b) or chamber (12a, 12b) in at least one regenerator foot (1a) by means of at least one drive-controlled gate (2), wherein the control of the at least one drive-controlled gate (2) is performed by a control device (3). The device used for implementing the process provides at least one drive-controlled gate (2) at at least one port (12a, 12b) or chamber (12a, 12b) in at least one regenerator foot (1a), wherein the at least one drive-controlled gate (2) is connected to a control device (3). The application area of the invention is that of producing flat glass.

Description

Verfahren und Einrichtung zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren bei Glasschmelz- und Leuterpr ozessen in Quer flammenwannen mit Method and device for improving the performance of the regenerators in glass melting and leuterpr essessen in cross flame pans with

Regenerativheizungen regenerative heaters

Verfahren und Einrichtung zur Verbesserung der Method and device for improving the

Leistungsfähigkeit der Regeneratoren bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Quer flammenwannen mit Efficiency of regenerators in glass melting and people processes in cross flame pans with

Regenerativheizungen, insbesondere für die Regenerative heating, especially for the

Flachglasher Stellung . Flat glass position.

Zur Flachglaser zeugung werden erdgasbefeuerte Schmelzwannen eingesetzt, die nach dem Quer flammenpr inzip arbeiten. Diese Art der Wärmeübertragung ist bei großen Wannen notwendig, aber extrem ineffizient. Zur Absenkung des Energiebedarfs werden heutzutage massiv dimensionierte Regeneratoren eingesetzt, die die Abgastemperatur von zwischen 1.200 und 1.300 Grad Celsius am Regeneratorköpf auf durchschnittlich 520 bis 550 Grad Celsius am Regenerator fuß herabsetzen. Die an der Gitterung der Regeneratoren in einer Zykluszeit von 20 Minuten abgegebene Wärmemenge beträgt ca. 30 bis 35 Gigajoule. Diese Energie wird zur Temperaturerhöhung der Verbrennungsluft genutzt. Diese Technologie reduziert die notwendige Erdgasmenge um etwa 33 Prozent. Trotzdem werden zur Herstellung der Glasmenge von beispielsweise 700 To produce flat glass, natural gas-fired melting furnaces are used, which operate after the transverse flammenpr inzip. This type of heat transfer is necessary for large tubs, but extremely inefficient. Massively dimensioned regenerators, which reduce the exhaust gas temperature of between 1,200 and 1,300 degrees Celsius on the regenerator head to an average of 520 to 550 degrees Celsius on the regenerator foot, are nowadays used to lower the energy requirement. The amount of heat released at the grid of the regenerators in a cycle time of 20 minutes is about 30 to 35 gigajoules. This energy is used to increase the temperature of the combustion air. This technology reduces the amount of natural gas required by about 33 percent. Nevertheless, for the production of the amount of glass, for example, 700

Tagestonnen je nach Ausführung und Alter der Schmelzwanne immer noch 45 bis 55 Megawatt  Daily tonnes, depending on the design and age of the melting tank, are still 45 to 55 megawatts

Wärmeleistung benötigt. Nur etwa ein Fünftel der zugeführten Wärmeleistung wird über das geschmolzene Glas an die Folge - Prozesse , wie die Abstehwanne bzw. Arbeitswanne weitergeleitet . Der Rest teilt sich auf und wird durch die Wannenhallenentlüftung freigesetzt bzw. über den Abgasstrom an die Abgasreinigung oder /und KWK- Anlage weitergeleitet . Die Überlegung, die Effizienz der Regeneratoren durch beliebige massive Dimensionierungen zu steigern, indem der Energieinhalt des Abgasstromes hinter den Regeneratoren praktisch beliebig reduziert werden kann, führt nicht zum gewünschten Ergebnis . Heat output needed. Only about one fifth of the supplied heat output is transmitted via the molten glass to the subsequent processes, such as the holding trough or working trough. The rest splits up and is released by the tank ventilation system or forwarded via the exhaust gas flow to the waste gas purification and / or CHP plant. The idea to increase the efficiency of the regenerators by any massive dimensioning by the energy content of the exhaust stream behind the regenerators can be virtually arbitrarily reduced, does not lead to the desired result.

Vielmehr sind die Randbedingungen, wie eine symmetrische Absaugung, ein adiabates System, eine ideale Durchströmung der Regeneratoren und den angeschlossenen Zügen, eine ideale Wärmeleitfähigkeit in den Regeneratoren sowie der Wegfall von Verunreinigungen zu berücksichtigen. Rather, the boundary conditions, such as a symmetrical extraction, an adiabatic system, an ideal flow through the regenerators and the connected trains, an ideal thermal conductivity in the regenerators and the elimination of impurities are taken into account.

Die Erfüllung der Randbedingungen gilt für ideale The fulfillment of the boundary conditions is considered ideal

Regeneratoren und wird in der Praxis jedoch nicht Regenerators and will not in practice

eingehalten, da sich die Regeneratoren nicht ideal complied with, since the regenerators are not ideal

verhalten. behavior.

Unter Berücksichtigung der Einhaltung einer Temperatur von 520 Grad Celsius an der Übergabestelle zur Abgasreinigung, sind zwei Zustände wahrscheinlich, bei welchen einzelne der Randbedingungen nicht eingehalten werden. Taking into account the maintenance of a temperature of 520 degrees Celsius at the transfer point for exhaust gas purification, two states are likely in which some of the boundary conditions are not met.

Ein Zustand ist, dass die Temperatur deutlich niedriger als 520 Grad Celsius ist. Hierbei ist anzunehmen, dass einer der Ports der Regeneratorenanordnung nicht die vollständige Abgasmenge absaugt, welche am gegenüberliegenden Port als Verbrennungsluft und Gas zugeführt wurde, was einer One condition is that the temperature is significantly lower than 520 degrees Celsius. It should be assumed that one of the ports of the regenerator arrangement does not exhaust the complete amount of exhaust gas, which was supplied at the opposite port as combustion air and gas, which is a

asymmetrischen Betriebsweise entspricht. Weiterhin ist die Außenhaut schlecht isoliert, so dass viel Wärme an der Oberfläche des Regenerators abgegeben wird und durch corresponds to asymmetrical operation. Furthermore, the outer skin is poorly insulated, so that much heat is emitted to the surface of the regenerator and through

Undichtigkeiten Falschluft im Bereich des Regenerators oder /und in den Stichkanälen eindringt. Diese vermischt sich mit dem Abgasstrom und senkt die Abgastemperatur am Austritt erheblich. Zusätzlich wird durch das Eindringen von Feuchtigkeit dem Abgasstrom Wärme durch Verdampfung entzogen. Ein weiterer Zustand tritt ein, wenn die Temperatur Leaks False air enters the area of the regenerator or / and in the branch channels. This mixes with the exhaust gas flow and reduces the exhaust gas temperature at the outlet considerably. In addition, moisture is removed from the exhaust stream by evaporation of moisture. Another condition occurs when the temperature

deutlich höher als 520 Grad Celsius ist. Die Ursache hierfür ist, dass der betrachtete Port der significantly higher than 520 degrees Celsius. The reason for this is that the considered port of

Regeneratorenanordnung mehr Abgasmenge absaugt, als vom gegenüberliegendem Port durch die Verbrennung verursacht wird, sowie die Wärmeleitfähigkeit der Gittersteine der Regeneratoren zu gering ist, so dass der Wärmetransport innerhalb der Gittersteine nicht ideal ist. Zusätzlich ist es denkbar, dass die Gittersteine verstaubt oder gar verglast sind, wodurch sie keinen idealen Wärmeübergang mehr zulassen. Regenerators arrangement sucks more exhaust gas than is caused by the opposite port by the combustion, and the thermal conductivity of the lattice blocks of the regenerators is too low, so that the heat transport within the lattice is not ideal. In addition, it is conceivable that the grids are dusty or even glazed, whereby they no longer allow ideal heat transfer.

Die Absaugung gilt als symmetrisch, wenn zum Einen die Verbrennungsgase, verursacht durch die Brenner an einem Port vollständig vom gegenüberliegenden Port aufgenommen, also abgesaugt werden und zum Anderen die The extraction is considered to be symmetrical if, on the one hand, the combustion gases, caused by the burners at one port, are completely absorbed by the opposite port, ie sucked out and, on the other hand, the

Glühverlustmengen, die aus dem Aufschmelzen des Gemenges resultieren, von allen Ports zu gleichen Teilen aufgenommen werden. In der Praxis gelten diese beiden Bedingungen nicht. Durch unterschiedliche Druckverluste in den Loss of ignition losses resulting from the melting of the mixture, be absorbed by all ports in equal parts. In practice, these two conditions do not apply. Due to different pressure losses in the

einzelnen Ports, verursacht durch unterschiedliche individual ports, caused by different

Ver staubungs - bzw. Verglasungseffekte sowie ungünstiger Abgasführung, werden die Abgasmengen asymmetrisch Dusting or glazing effects as well as unfavorable exhaust gas routing, the exhaust gas quantities become asymmetrical

abgesaugt. Im extremsten Fall werden die Abgase an den gegenüberliegenden Ports vorbeigeleitet. Da die aspirated. In the most extreme case, the exhaust gases are routed past the opposite ports. Because the

Verbrennungslufttemperatur nach oben mit etwa 50 bis 100 Kelvin niedriger als die Abgastemperatur begrenzt ist, kann die zusätzliche Wärmemenge in den überlasteten Ports nicht abgetragen werden. Die Folge ist eine deutliche Anhebung der mittleren Betriebstemperatur in diesen Ports. In den gewissermaßen unbelasteten Ports sinkt gleichzeitig die durchschnittliche Betriebstemperatur der Regeneratoren extrem. Die Konsequenz ist eine stark fallende  Combustion air temperature is limited to about 50 to 100 Kelvin lower than the exhaust gas temperature, the additional amount of heat in the congested ports can not be removed. The result is a significant increase in the average operating temperature in these ports. At the same time, the average operating temperature of the regenerators drops extremely in the virtually unloaded ports. The consequence is a strongly falling one

Austrittstemperatur der Verbrennungsluft an diesen Ports. Solche Fälle zeigen in nachvollziehbar erweise das Potenzial auf, welches durch die Sicherstellung der symmetrischen Fahrweise besteht. Durch die extrem asymmetrische Fahrweise liegt der Wirkungsgrad der Regeneratoren ohne weiteres bei 20 Prozent niedriger als im Idealfall. Bei einer 700 Outlet temperature of the combustion air at these ports. Such cases show in a comprehensible manner the potential which can be achieved by ensuring the symmetric Driving style exists. Due to the extremely asymmetrical driving style, the efficiency of the regenerators is easily 20 percent lower than in the ideal case. At a 700

Tagestonnen -Wanne entspricht das einer Leistungsminderung von 5 Megawatt bzw. einer zusätzlichen Erdgasmenge von ca. 500 m3N/h. Dies bedeutet bei den derzeitigen Energiepreisen Mehrkosten in Höhe von 1,3 Mio. Euro pro Jahr. Daily tonnes tub corresponds to a power reduction of 5 megawatts or an additional amount of natural gas of approx. 500 m 3 N / h. At current energy prices, this means additional costs of 1.3 million euros per year.

So ist es von Nachteil, dass durch die Handhabung der So it is disadvantageous that by handling the

Abgasabführung von den Ports die asymmetrische Outgoing exhaust from the ports the asymmetric

Betriebsweise nicht oder im zu geringen Maße zugunsten einer symmetrischen Betriebsweise der Regeneratoren  Operating mode not or too little in favor of a symmetrical operation of the regenerators

beeinflusst wird. Derzeit wird die Abgasmenge, welche durch die Ports und Regeneratoren geleitet wird, mittels manuell bedienbaren Handschiebern eingestellt und verbleibt in dieser Stellung während des Prozesses und wird nur selten nachgestellt. Eine permanente und dynamische Anpassung findet nicht statt. Die für eine hohe Produktionsqualität notwenige being affected. Currently, the amount of exhaust gas passing through the ports and regenerators is adjusted by means of manually operated hand slides and remains in that position during the process and is rarely readjusted. A permanent and dynamic adaptation does not take place. The necessary for a high production quality

Druckstabilität in der Schmelzwanne und im Hauptabgaskanal, stellt durch die bislang unvermeidbare asymmetrische  Pressure stability in the melting tank and in the main exhaust gas channel, represents the previously unavoidable asymmetric

Betriebsweise ein großes Problem dar . Die DD 143 242 AI beschreibt ein Verfahren zur Operation is a big problem. DD 143 242 AI describes a method for

Stabilisierung des Herdraumdruckes, vorzugsweise für regenerativ- und querbeheizte Glasschmelzwannen, bei dem der Druck in der Glasschmelzwanne an einer oder mehreren Stellen gemessen und die Messwerte jeweils einem Regler aufgeschaltet werden, der bei Abweichung vom Sollwert ein Stellglied im zugehörigen Abgaskanal betätigt und bei dem weiterhin die Abgasmenge in anderen Abgaskanälen durch einen oder mehrere Abgasmengenregelkreise reguliert wird. Hierdurch sollen günstige Strömungs- und Druckverhältnisse in der Ofenatmosphäre bei großen Glasschmelzwannen  Stabilization of the hearth space pressure, preferably for regenerative and cross-heated glass melting tanks, in which the pressure in the glass melting tank at one or more points measured and the measured values are each a controller switched on the deviation from the setpoint actuates an actuator in the associated exhaust duct and continue to the Exhaust gas quantity in other exhaust ducts is regulated by one or more exhaust gas quantity control loops. This should be favorable flow and pressure conditions in the furnace atmosphere in large glass melting tanks

geschaffen werden. Die Aufgabe, Druckschwankungen in den von den vorhandenen Messstellen entfernteren Gebieten zu vermindern, wird gelöst, indem ein aus dem Unterdruck im Abgassystem bzw. Schornsteinfuß, der Brennstoff- und be created. The task of pressure fluctuations in the Is reduced by the existing measuring points remote areas is solved by a from the negative pressure in the exhaust system or chimney foot, the fuel and

Verbrennungsluftmenge der einzelnen Brenner, der Combustion air quantity of the individual burners, the

Ansaugtemperatur der Verbrennungsluft und der Intake temperature of the combustion air and the

Abgastemperatur durch ein Korrekturglied gewichteter  Exhaust gas temperature weighted by a correction element

Mittelwert als Führungsgröße den Herdraumdruckregler und/oder den Abgasreglern aufgeschaltet werden. In der DE 42 36 677 AI werden ein Verfahren und eine Mean value as a reference variable the hearth pressure regulator and / or the exhaust gas regulators are switched. In DE 42 36 677 AI a method and a

Vorrichtung zur Verbrennungsluftaufteilung an regenerativen Quer flammenwannenöfen beschrieben. An regenerativbeheizten Quer flammenwannenöfen besteht häufig das Erfordernis, über die für die einzelnen Flammen weitgehend konstruktiv festgelegte Brennluftaufteilung hinausgehend, oder  Described apparatus for combustion air distribution to regenerative cross flammenwannenöfen. At regenerativbeheizten cross flammenwannenöfen there is often the need to go beyond the largely structurally defined for the individual flammable combustion air distribution, or

unabhängig von einer sektionsweisen Abgasdrosselung, eine bedarfsgerechte Brennluftaufteilung vorzunehmen, um regardless of a section-wise exhaust throttling, to carry out a needs-based combustion air distribution in order

verbesserte Leistungs- und energieökonomische Parameter zu erzielen. Erfindungsgemäß werden in Regeneratoren oder Brennerkanälen Gasdrucklanzen und/oder Throughpor tbrenner so angeordnet, dass mittels ihres Gasdruckstrahls, im to achieve improved performance and energy economic parameters. According to the invention, gas pressure lances and / or through-burner are arranged in regenerators or burner ducts in such a way that by means of their gas pressure jet, in the

Gegenstrom die gasdynamisch sperrende Drosselung und/oder im Gleichstrom nach dem Strahlpumpenprinzip die Verstärkung von Teilströmen der Verbrennungsluft mit Hilfe von Countercurrent the gas-dynamic blocking throttling and / or in direct current according to the jet pump principle, the amplification of partial flows of the combustion air by means of

Stellgliedern im zuführenden Druckleitungssystem Actuators in the feeding pressure line system

eingestellt werden. be set.

Weiterhin werden in der DE 31 07 270 AI ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Zuführung von Verbrennungsluft zu den entgegengesetzten Enden der Regeneratoren eines Furthermore, in DE 31 07 270 AI a method and apparatus for supplying combustion air to the opposite ends of the regenerators of

Regenerativ-Glasschmelzofens beschrieben, bei welchem zur Zuführung und Regulierung des Flusses der Verbrennungsluft zu den entgegengesetzten Enden von Regeneratoren eines Regenerativ-Glasschmelzofens nach dem Wannensystem, um ein stellenweises Überhitzen zu verringern und eine  Regenerative glass melting furnace, in which for supplying and regulating the flow of combustion air to the opposite ends of regenerators of a regenerative glass melting furnace after the tray system, to reduce a localized overheating and a

gleichmäßigere Wärmeverteilung der Ziegelkonstruktionen der Regeneratoren zu erreichen und damit den Wirkungsgrad des Ofens zu erhöhen und die Lebensdauer der Regeneratoren zu verlängern. Um dies zu erreichen, wird ein größerer Anteil der Verbrennungsluft den Regeneratoren an ihren more uniform heat distribution of brick constructions To achieve regenerators and thus increase the efficiency of the furnace and to extend the life of the regenerators. To achieve this, a larger proportion of the combustion air is the regenerators on their

stromabwärts liegenden Enden zugeführt, während ein fed downstream ends while a

geringerer Teil der Verbrennungsluft den stromaufwärts liegenden Enden durch Leitungen zugeführt wird, die Ventile besitzen zur Umsteuerung und Dämpfung und zur Anpassung des Anteiles der Verbrennungsluft, die den entgegengesetzten Enden der Regeneratoren zufließt. less of the combustion air is supplied to the upstream ends by conduits having valves for reversing and damping and for adjusting the proportion of the combustion air flowing to the opposite ends of the regenerators.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine The object of the invention is to provide a method and a

Einrichtung zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Device for improving the efficiency of regenerators in glass melting and liquefaction processes in

Quer flammenwannen mit Regenerativheizungen zu schaffen, wobei die vorbeschriebenen nachteiligen Einflüsse der asymmetrischen Betriebsweise weitestgehend beseitigt werden und auf diese Weise neben der Steigerung der To create transverse flame pans with regenerative heaters, the above-described adverse effects of asymmetric operation are largely eliminated and in this way in addition to the increase in

Produktionsqualität auch der Energiebedarf erheblich gesenkt werden kann, ohne dabei die Funktionsfähigkeit der gesamten Anlage zu beinträchtigen. Production quality and energy consumption can be significantly reduced, without affecting the functionality of the entire system.

Mit der Erfindung wird im angegebenen Anwendungsfall erreicht, dass ein Verfahren und eine Einrichtung zur With the invention is achieved in the specified application, that a method and an apparatus for

Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Quer flammenwannen mit Regenerativheizungen geschaffen werden, wobei je nach To improve the performance of the regenerators in glass melting and Leuterprozessen be created in transverse flames with regenerative heaters, depending on

Befeuerungsrichtung die Menge des abgeführten Abgases durch die Ports in den Regenerator füßen mittels antriebgeregelter Schieber angepasst wird und die Regelung der Direction of firing the amount of exhaust gas discharged through the ports in the regenerator feet is adjusted by means of drive-controlled slide and the regulation of

antriebgeregelten Schieber über eine Regelungsvorrichtung erfolgt. Hierbei besteht die vorteilhafte Möglichkeit, die Menge des Abgases dynamisch so anzupassen, dass die drive-controlled slide via a control device takes place. In this case, there is the advantageous possibility to adjust the amount of exhaust gas dynamically so that the

Regeneratoren in Abhängigkeit einer statischen Abgasabfuhr oder Verbrennungsluftzufuhr ihre maximale Leistungsfähig erzielen. Zusätzlich ist es möglich, die im Hauptabgaskanal bestehenden Druckverhältnisse zu stabilisieren. Neben den Einzelströmen der durch die Ports oder Kammern geleiteten Abgase ist es notwendig, den gesamten Massenstrom Regenerators depending on a static exhaust gas removal or combustion air supply to achieve their maximum performance. In addition, it is possible that in the main exhaust duct to stabilize existing pressure conditions. In addition to the individual streams of exhaust gases conducted through the ports or chambers, it is necessary to control the entire mass flow

zuverlässig abzuführen. Dieser kann durch die reliably dissipate. This can be done by the

verlustbehafteten Regeneratoren von der Summe der lossy regenerators from the sum of

eingeleiteten Einzelströme der Verbrennungsluft abweichen. Durch die Regelung der Schieber wird zusätzlich eine deviate initiated individual streams of combustion air. By the regulation of the slide becomes in addition a

Gleichbeaufschlagung der Regeneratoren je Port begünstigt. So lassen sich die ungünstigen Asymmetrien reduzieren und ein symmetrischer Betrieb wird ermöglicht. Zusätzlich wird der Energiebedarf stark gesenkt, da das Abgas in dem Maße abgeführt wird, wie auch für den Wärmetausch durch die Ports oder Kammern in den Regeneratoren nach der Equal treatment of regenerators per port favors. This reduces unfavorable asymmetries and enables symmetrical operation. In addition, the energy demand is greatly reduced, since the exhaust gas is discharged to the extent, as well as for the heat exchange through the ports or chambers in the regenerators after the

Verbrennung benötigt wird. Auftretende Schwächen an den Regeneratoren durch Verschmutzung oder Verglasung sowie durch Wärmeverluste können weitestgehend ausgeglichen werden . Combustion is needed. Occurring weaknesses in the regenerators due to contamination or glazing as well as heat losses can be largely compensated.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens sind in den Ansprüchen 2 und 3 und der Einrichtung in den Ansprüchen 4 bis 7 dargestellt. Das Verfahren erfährt eine Weiterbildung nach Anspruch 2 wird der Druck im Hauptabgaskanal gemessen. Auftretende Druckschwankungen werden durch die Anpassung des Öffnungsgrades der antriebgeregelten Schieber Advantageous embodiments of the method are shown in claims 2 and 3 and the device in claims 4 to 7. The method undergoes a development according to claim 2, the pressure in the main exhaust duct is measured. Occurring pressure fluctuations are by adjusting the opening degree of the drive-controlled slide

ausgeglichen. Die derzeitigen konstruktiven Verhältnisse führen dazu, dass der im Hauptabgaskanal herrschende Druck mit den nebeneinander liegend angeordneten Ports oder balanced. The current structural conditions mean that the pressure prevailing in the main exhaust duct pressure with the juxtaposed ports or

Kammern im Verlauf der Anordnung variiert. Dies bedeutet, dass an den zu der nachgeschalteten Abgasreinigung näher gelegenen Ports oder Kammern die Druckverhältnisse Chambers varied during the course of the arrangement. This means that at the closer to the downstream exhaust gas purification ports or chambers, the pressure conditions

günstiger sind als an den zur nachgeschalteten are cheaper than at the downstream

Abgasreinigung entfernteren Ports oder Kammern. Dieses Ausgleichen und Anpassen des Druckes erfolgt durch die Regelungseinrichtung mittels der Verstellung des Exhaust gas cleaning remote ports or chambers. This balancing and adjusting the pressure is performed by the control device by means of the adjustment of the

Öffnungsgrades der Schieber dynamisch und sehr schnell. Der Schmelzprozess läuft in einer höheren Qualität ab. Die symmetrische Betriebsweise wird weiter begünstigt. Einer ungleichen Belastung der Regeneratoren an den jeweiligen Ports oder Kammern kann somit noch besser entgegengewirkt werden. Nach Anspruch 3 wird die Temperatur im Opening degree of the slide dynamic and very fast. The melting process takes place in a higher quality. The symmetrical operation is further favored. Unequal loading of the regenerators on the respective ports or chambers can thus be counteracted even better. According to claim 3, the temperature is

Regenerator fuß gemessen und anhand dieser werden die Regenerator foot measured and based on this will be the

Schieber im Öffnungsgrad verändert. Somit werden deutliche Überhitzungen oder Unterkühlungen vermieden. Deutliche Abweichungen der für die Weiter leitung der Abgase an die Abgasreinigung angestrebten Temperatur werden erkannt und anhand der Änderung des Öffnungsgrades der Schieber  Slider changed in opening degree. Thus, significant overheating or hypothermia are avoided. Significant deviations of the target for the onward exhaust gases to the exhaust gas purification temperature are detected and based on the change in the opening degree of the slide

dynamisch angepasst. Hierbei gilt ebenfalls, dass die symmetrische Betriebsweise weiter begünstigt wird. Der extreme Fall, das ein Port oder eine Kammer keine Abgase abführt, lässt sich somit erkennen. Durch die Anpassung der Schieber lassen sich schlechter durchströmte Ports oder Kammern gezielt mit Abgasen beaufschlagen. dynamically adjusted. It also applies here that the symmetrical mode of operation is further favored. The extreme case that a port or a chamber does not remove exhaust fumes can thus be recognized. By adapting the valves, poorly flown through ports or chambers can specifically be exposed to exhaust gases.

Bei der Einrichtung nach Nebenanspruch 4 ist bei In the device after Nebenanspruch 4 is at

Quer flammenwannen mit Regenerativheizungen im Transverse flames with regenerative heating in the

Regenerator fuß ein antriebgeregelter Schieber je nach Regenerator foot drive controlled slide depending on

Befeuerungsrichtung zur Anpassung der Abgasmenge vorhanden und mit einer Regelungsvorrichtung verbunden. Durch den geregelten Zugriff sind die Schieber dynamisch so Lighting direction for adjusting the amount of exhaust gas present and connected to a control device. Due to the controlled access, the sliders are dynamic

einstellbar, dass negative Einflüsse der Asymmetrie adjustable, that negative influences of asymmetry

weitestgehend ausgeglichen werden und somit einen be compensated as far as possible and thus one

symmetrischen Betrieb der Regeneratoren erreichen. achieve symmetrical operation of the regenerators.

Nach Anspruch 5 wird die Einrichtung weiter verbessert, indem im Hauptabgaskanal Drucksensoren vorhanden sind.  According to claim 5, the device is further improved by pressure sensors are present in the main exhaust duct.

Hierdurch ist es möglich, unmittelbar auf Druckschwankungen zu reagieren, indem durch die Regelungseinrichtung Einfluss auf den Öffnungsgrad der Schieber genommen wird. Der angestrebte symmetrische Betrieb wird weiter begünstigt. Nach Anspruch 8 ist im Regenerator fuß ein Temperatur sensor vorgesehen. Somit ist die Abgastemperatur messbar. Großen Abweichungen von Solltemperaturen etwa den 520 Grad As a result, it is possible to react directly to pressure fluctuations by influencing the degree of opening of the slide by the control device. The desired symmetrical operation is further favored. According to claim 8, a temperature sensor is provided in the regenerator foot. Thus, the exhaust gas temperature is measurable. Large deviations from target temperatures about the 520 degrees

Celsius, ist entgegenwirkbar, indem aufgrund der Messung der Temperatur über die Regeleinrichtung die Schieber Stellung verändert wird. Somit wird der symmetrische Betrieb weiter begünstigt. Celsius, counteracts, by virtue of the measurement of the temperature over the control device the Slider position is changed. Thus, the symmetrical operation is further favored.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Figur 1 dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Sie zeigt eine Schnittdarstellung einer Quer flammenwanne mit Regenerativheizungen mit den erfindungsgemäßen An embodiment of the invention is shown in the figure 1 and will be described in more detail below. It shows a sectional view of a transverse flame tray with regenerative heaters with the invention

antriebgeregelten Schiebern. In Figur 2 ist schematisch der asymmetrische Betrieb sowie in Figur 3 schematisch der symmetrische Betrieb dargestellt. drive-controlled slides. FIG. 2 schematically shows the asymmetric operation and, in FIG. 3, the symmetrical operation.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren 7 bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Quer flammenwannen 8 mit In the inventive method for improving the performance of the regenerators 7 in Glasschmelz- and Leuterprozessen in transverse flammenwannen 8 with

Regenerativheizungen werden in Regenerator füßen 1 an den Ports 12a, 12b oder Kammern 12a, 12b befindliche Schieber als antriebsgeregelte Schieber 2 mittels einer Regenerative heaters are in regenerator feet 1 at the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b located slide as a drive-controlled slide 2 by means of a

Regelungseinrichtung 3 in ihrem Öffnungsgrad eingestellt. Diese Regelung beeinflusst die Menge der Abgase und erfolgt unter Berücksichtigung der Befeuerungsrichtung sowie unter Berücksichtigung des Druckes im Hauptabgaskanal 5 sowie der Temperatur im Regenerator fuß 1 an den Ports 12a, 12b oder Kammern 12a, 12b. Die Temperatur wird mittels Control device 3 is set in its opening degree. This control affects the amount of exhaust gases and takes place under consideration of the direction of firing and taking into account the pressure in the main exhaust duct 5 and the temperature in the regenerator foot 1 at the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b. The temperature is using

Temperatur sensoren 6 und der Druck im Hauptabgaskanal 5 mittels Drucksensoren 4 gemessen und von der Temperature sensors 6 and the pressure in the main exhaust duct 5 by means of pressure sensors 4 and measured by the

Regelungseinrichtung 3 erfasst. Mit den Wechselschiebern 9 wird je nach Befeuerungsrichtung die Verbindung von den Ports 12a, 12b oder Kammern 12a, 12b zum Hauptabgaskanal geöffnet oder geschlossen. Bei den üblicherweise  Control device 3 detected. Depending on the direction of firing, the connection from the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b to the main exhaust duct is opened or closed with the interchangeable valves 9. At the usual

eingesetzten Quer flammenwannen 8 sind an den beiden used transverse flame pans 8 are at the two

gegenüberstehend seitlich der Quer flammenwanne angeordneten Regeneratoren 7 jeweils vier oder sechs Ports 12a, 12b vorhanden, durch welche je nach Befeuerungsrichtung die Verbrennungsluft 10 zu den Brennern geführt wird und die Abgase 11 an den gegenüberliegenden Ports 12b wieder abgeführt wird. Hierbei besteht die Möglichkeit, dass die Abgase 11 durch die jeweils gegenüberliegenden Ports 12b nicht oder nur teilweise geleitet werden. Es kommt zu einer Ungleichbelastung der Regeneratoren 7, wobei es zu einer Überhitzung bzw. zu einer Unterkühlung kommt, da sich die angesaugte Verbrennungsluft 10 nur bis zu einer maximalen Temperatur erwärmt und die zur Verfügung stehende Wärme in den Regeneratoren 7 nicht vollständig entzieht und die Abgase 11 den Regenerator weiter erhitzen. Hingegen wird bei einem schlecht durchströmten Regenerator 7 die kalte Verbrennungsluft 10 den Regenerator 7 in diesem Bereich weiter auskühlt. Als Ursache kann die Verschmutzung der Gitterung 13 der Regeneratoren 7 genannt werden. Weiterhin sind verlustbringende Einflüsse wie Falschluft oder opposite side of the transverse flame trough arranged regenerators 7 each have four or six ports 12a, 12b, through which, depending on the firing direction, the combustion air 10 is guided to the burners and the exhaust gases 11 is discharged at the opposite ports 12b again. There is the possibility that the Exhaust gases 11 are not or only partially conducted through the respective opposite ports 12b. There is an uneven load of the regenerators 7, which leads to overheating or hypothermia, since the sucked combustion air 10 only heats up to a maximum temperature and the available heat in the regenerators 7 does not completely and the exhaust gases 11 Continue to heat the regenerator. On the other hand, in the case of a poorly perfused regenerator 7, the cold combustion air 10 further cools the regenerator 7 in this area. As a cause, the pollution of the grid 13 of the regenerators 7 may be mentioned. Furthermore, loss-inducing influences such as false air or

Feuchtigkeit zu nennen. Hierdurch ist es möglich, dass sich der Strom der Abgase nicht zwischen zwei gegenüberliegenden Ports 12 oder Kammern 12 die Quer flammenwanne 8 passiert und sich auf jeweils benachbarte Ports 12a, 12b oder To call moisture. This makes it possible that the flow of exhaust gases between two opposite ports 12 or chambers 12, the transverse flammenwanne 8 happens and on each adjacent ports 12a, 12b or

Kammern 12a, 12b verteilt. Dieses Verhalten ist in Figur 2 dargestellt. Diese störenden Faktoren oder Effekte Chambers 12a, 12b distributed. This behavior is shown in FIG. These disturbing factors or effects

verursachen eine asymmetrische Betriebsweise der cause asymmetric operation of the

Regeneratoren 7 und sorgen für einen hohen Energiebedarf. Zur Vermeidung dieser Asymmetrien werden mit diesem  Regenerators 7 and ensure a high energy demand. To avoid these asymmetries are with this

Verfahren die antriebgeregelten Schieber 1 so eingestellt, dass die abgeführten Masseströmen der Abgase 11 durch die Ports 12a, 12b oder Kammern 12a, 12b gleich den bekannten Massenströmen der zugeführten Verbrennungsluft 10 sind, wodurch die Symmetrie hergestellt ist. Je nach Method set the drive-controlled slide 1 so that the discharged mass flows of the exhaust gases 11 through the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b are equal to the known mass flows of the supplied combustion air 10, whereby the symmetry is established. Depending on

Befeuerungsrichtung wird mit der Einstellung der Lighting direction is with the setting of the

antriebgeregelten Schieber 2a, 2b der Abgasstrom der jeweiligen Ports 12a, 12b so eingestellt, dass die drive-controlled slide 2a, 2b, the exhaust gas flow of the respective ports 12a, 12b adjusted so that the

Druckverhältnisse entlang der Zugänge der Ports 12a, 12b zum Hauptabgaskanal 5 weitestgehend konstant sind. Mit den antriebgeregelten Schiebern 2a, 2b lassen sich die  Pressure conditions along the accesses of the ports 12a, 12b to the main exhaust duct 5 are largely constant. With the drive-controlled slides 2a, 2b can be the

Masseströme der Abgase 11 so leiten, dass die Regeneratoren gleichmäßig belastet werden. Je nach Notwendigkeit werden durch die antriebgesteuerten Schieber 2 Staudrucke durch einen geringen Öffnungsgrad erzeugt oder die Abgase 10 passieren bei vollständig geöffneten antriebgesteuerten Schiebern 2 diese nahezu ungehindert. Die Zufuhr der Conduct mass flows of the exhaust gases 11 so that the regenerators are evenly loaded. Depending on the need for the drive-controlled slide 2 backpressures produces a low degree of opening or the exhaust gases 10 pass with fully open drive-controlled slides 2 this almost unhindered. The supply of

Verbrennungsluft erfolgt unabhängig vom Öffnungsgrad der antriebgeregelten Schieber 2a, 2b, da hierfür Gebläse im Einsatz sind, welche sich in ihrer Leistung anpassen lassen. Somit werden die oben beschriebene Überhitzungen oder Unterkühlungen vermeiden. Durch die genannten Combustion air takes place independently of the degree of opening of the drive-controlled slides 2a, 2b, since fans are in use for this, which can be adapted in their performance. Thus, the overheating or undercooling described above will be avoided. By the mentioned

Maßnahmen wird eine symmetrische Betriebsweise je Portpaar, wie in Figur 3 dargestellt, erreicht. Neben der Steigerung der Produktionsqualität ergibt sich hierdurch auch ein Kostenersparnis . Measures symmetrical operation per port pair, as shown in Figure 3, achieved. In addition to the increase in production quality, this also results in a cost savings.

Bei der erfindungsgemäße Einrichtung zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren 7 bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Quer flammenwannen 8 mit In the inventive device for improving the performance of the regenerators 7 in Glasschmelz- and Leuterprozessen in transverse flammenwannen 8 with

Regenerativheizungen sind, wie in Figur 1 dargestellt, in Regenerator füßen 1 an den jeweiligen Ports 12a, 12b oder einer Kammern 12a, 12b antriebgeregelte Schieber 2  Regenerativheizungen are, as shown in Figure 1, in regenerator feet 1 at the respective ports 12a, 12b or a chambers 12a, 12b drive-controlled slide. 2

vorhanden mit welchen der Strom der Abgase 11 regelbar ist. Diese antriebgeregelte Schieber 2 sind mit einer available with which the flow of exhaust gases 11 is regulated. These drive-controlled slide 2 are with a

Regelungseinrichtung 3 verbunden. Die antriebgeregelten Schieber 2 lassen sich in ihrem Öffnungsgrad einstellen. Hierdurch wird die Menge der Abgase beeinflusst. Zur Control device 3 connected. The drive-controlled slide 2 can be adjusted in their opening degree. This affects the amount of exhaust gases. to

Erfassung des Druckes im Hauptabgaskanal 5 sind im Detection of the pressure in the main exhaust duct 5 are in

Hauptabgaskanal 5 Drucksensoren 4 vorhanden. Zur Main exhaust duct 5 pressure sensors 4 available. to

Temperaturmessung im Regenerator fuß 1 an den jeweiligen Ports 12a, 12b oder Kammern 12a, 12b sind Temperature measurement in the regenerator foot 1 at the respective ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b are

Temperatur sensoren 6 angeordnet. Diese Sensoren 4, 6 sind mit der Regelungseinrichtung 3 verbunden. Die  Temperature sensors 6 arranged. These sensors 4, 6 are connected to the control device 3. The

Wechselschieber 9 sind ebenfalls mit der Change shifter 9 are also with the

Regelungseinrichtung 3 verbunden. Die Wechselschieber 9 trennen der Regenerator fuß 1 vom Hauptabgaskanal 5, damit je nach Befeuerungsrichtung keine Verbrennungsluft 10 direkt in diesen gelangt. Mit diesem Verfahren und der Einrichtung lassen sich alle Ports 12a, 12b oder Kammern 12a, 12b individuell so einstellen, das unabhängig von der Befeuerungsrichtung der symmetrische Betrieb möglich ist. Control device 3 connected. The shifter 9 separate the regenerator foot 1 from the main exhaust duct 5, so depending on the direction of firing no combustion air 10 passes directly into this. With this method and the device, all the ports 12a, 12b or chambers 12a, 12b can be adjusted individually so that the symmetrical operation is possible independently of the direction of firing.

Zusammenstellung der Bezugszeichen Compilation of the reference numerals

1 - Regenerator fuß 1 - regenerator foot

2 - antriebgeregelter Schieber 2 - drive-controlled slide

3 - Regelungsein ichtung 3 - Control device

4 - Drucksensor  4 - Pressure sensor

5 - Hauptabgaskanal  5 - main exhaust duct

6 - Temperatur sensor  6 - temperature sensor

7 - Regenerator  7 - regenerator

8 - Schmelzwanne, Quer flammenwannen 9 - Wechselschieber  8 - Melting tank, transverse flame pans 9 - Change spool

10 - Verbrennungsluft  10 - combustion air

11 - Abgas  11 - exhaust

12 - Port, Kammer  12 - port, chamber

13 - Gitterung  13 - grid

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren (7) bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Quer flammenwannen (8) mit Regenerativheizungen, 1. A method for improving the performance of the regenerators (7) in glass melting and Leuterprozessen in transverse flame pans (8) with regenerative heating, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized , dass je nach Befeuerungsrichtung die Abgasabfuhr an mindestens einem Port (12a, 12b) oder einer Kammer (12a, 12b) in mindestens einem Regenerator fuß (1) mittels mindestens eines antriebgeregelten Schiebers (2) depending on the firing direction, the exhaust gas removal at at least one port (12a, 12b) or a chamber (12a, 12b) in at least one regenerator foot (1) by means of at least one drive-controlled slide (2) eingestellt wird und die Regelung des mindestens einen antriebgeregelten Schiebers (2) mit einer is set and the control of the at least one drive-controlled slide (2) with a Regelungseinrichtung (3) erfolgt. Control device (3) takes place. 2. Verfahren nach Anspruch 1, 2. The method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized , dass der Öffnungsgrad des antriebgeregelten Schiebers (2) nach den Messungen mindestens eines Drucksensors (4) im Hauptabgaskanal (5) angepasst wird. in that the degree of opening of the drive-controlled slide (2) is adjusted according to the measurements of at least one pressure sensor (4) in the main exhaust duct (5). 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, 3. Process according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized , dass der Öffnungsgrad des antriebgeregelten Schiebers (2) nach den Messungen mindestens eines Temperatur sensor s (6) im Regenerator fuß (1) angepasst wird. that the opening degree of the drive-controlled slide (2) after the measurements of at least one temperature sensor s (6) in the regenerator foot (1) is adjusted. 4. Einrichtung zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Regeneratoren (7) bei Glasschmelz- und Leuterprozessen in Quer flammenwannen (8) mit Regenerativheizungen, 4. device for improving the performance of the regenerators (7) in glass melting and Leuterprozessen in transverse flame pans (8) with regenerative heating, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized , dass an mindestens einem Port (12a, 12b) oder einer Kammer (12a, 12b) in mindestens einem Regenerator fuß (1) that at least one port (12a, 12b) or a chamber (12a, 12b) in at least one regenerator foot (1) mindestens ein antriebgeregelter Schieber (2) vorhanden ist, wobei der mindestens eine antriebgeregelte Schieber (2) mit einer Regelungsvorrichtung (3) verbunden ist. at least one drive-controlled slide (2) is present, wherein the at least one drive-controlled slide (2) is connected to a control device (3). 5. Einrichtung nach Anspruch 4, 5. Device according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized , dass im Hauptabgaskanal (5) mindestens ein Drucksensor (4) vorhanden ist, wobei der Drucksensor (4) mit der in that at least one pressure sensor (4) is present in the main exhaust gas duct (5), the pressure sensor (4) being provided with the Regelungseinrichtung (3) verbunden ist. Control device (3) is connected. 6. Einrichtung nach den Ansprüchen 5 und 6, 6. Device according to claims 5 and 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , characterized , dass im Regenerator fuß (1) mindestens ein Temperatur sensor (6) vorhanden ist, wobei der mindestens eine that in the regenerator foot (1) at least one temperature sensor (6) is present, wherein the at least one Temperatur sensor (6) mit der Regelungseinrichtung (3) verbunden ist. Temperature sensor (6) with the control device (3) is connected.
PCT/DE2012/100339 2011-11-07 2012-11-06 Process and device for improving the performance of the regenerators in glass melting and refining processes in cross-fired furnaces with regenerative heaters Ceased WO2013068003A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112012004636.6T DE112012004636A5 (en) 2011-11-07 2012-11-06 Method and apparatus for improving the efficiency of the regenerators in glass melting and liquor processes in crossflame pans with regenerative heaters

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011055112.3 2011-11-07
DE102011055112A DE102011055112A1 (en) 2011-11-07 2011-11-07 Method and device for improving the performance of regenerators in glass melting and liquor processes in crossflame pots with regenerative heating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013068003A1 true WO2013068003A1 (en) 2013-05-16

Family

ID=47832838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2012/100339 Ceased WO2013068003A1 (en) 2011-11-07 2012-11-06 Process and device for improving the performance of the regenerators in glass melting and refining processes in cross-fired furnaces with regenerative heaters

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102011055112A1 (en)
WO (1) WO2013068003A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230243591A1 (en) * 2017-01-11 2023-08-03 Hisashi Kobayashi Regenerators with pressurized cavity in partition walls

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1836412A (en) * 1930-03-26 1931-12-15 Libbey Owensford Glass Company Regenerator
US1941410A (en) * 1929-11-09 1933-12-26 Hartford Empire Co Glass melting furnace
GB510056A (en) * 1937-09-16 1939-07-26 Blaw Knox Co Improvements in or relating to regenerators for furnaces
GB711554A (en) * 1951-08-14 1954-07-07 Didier Kogag Hinselmann Koksofenbau Gasverwertung Ag Improvements relating to regenerators for coke ovens and other industrial furnaces
US3912485A (en) * 1973-10-19 1975-10-14 Libbey Owens Ford Co Glass melting furnace and method of operation
DD143242A1 (en) 1979-06-14 1980-08-13 Wolfgang Heller PROCESS FOR STABILIZING THE HEAT PRESSURE, PREFERABLY FOR REGENERATIVE AND CROSS-HEATED GLASS MELTING PANS
US4257476A (en) * 1979-03-29 1981-03-24 Ppg Industries, Inc. Manifold regeneration flues for regenerative furnaces
DE3107270A1 (en) 1980-02-22 1982-01-28 Libbey-Owens-Ford Co., Toledo, Ohio METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING COMBUSTION AIR TO THE OPPOSITE END OF THE REGENERATORS OF A REGENERATIVE GLASS MELTING FURNACE
US4394122A (en) * 1981-09-15 1983-07-19 Libbey-Owens-Ford Company Furnace regenerator with improved flow distribution
GB2128311A (en) * 1979-08-15 1984-04-26 Toledo Engineering Company Furnace regenerator system
DE4236677A1 (en) 1992-10-30 1994-05-05 Software & Tech Glas Gmbh Control of combustion air flow in cross-flame furnaces e.g. for melting glass - air flow is slowed or accelerated in burner port or chamber inlet by stream of gas of cross-section equal to or less than that of air flow duct
EP2522636A2 (en) * 2011-05-10 2012-11-14 Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG Regenerative chamber for a glass melt assembly

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1941410A (en) * 1929-11-09 1933-12-26 Hartford Empire Co Glass melting furnace
US1836412A (en) * 1930-03-26 1931-12-15 Libbey Owensford Glass Company Regenerator
GB510056A (en) * 1937-09-16 1939-07-26 Blaw Knox Co Improvements in or relating to regenerators for furnaces
GB711554A (en) * 1951-08-14 1954-07-07 Didier Kogag Hinselmann Koksofenbau Gasverwertung Ag Improvements relating to regenerators for coke ovens and other industrial furnaces
US3912485A (en) * 1973-10-19 1975-10-14 Libbey Owens Ford Co Glass melting furnace and method of operation
US4257476A (en) * 1979-03-29 1981-03-24 Ppg Industries, Inc. Manifold regeneration flues for regenerative furnaces
DD143242A1 (en) 1979-06-14 1980-08-13 Wolfgang Heller PROCESS FOR STABILIZING THE HEAT PRESSURE, PREFERABLY FOR REGENERATIVE AND CROSS-HEATED GLASS MELTING PANS
GB2128311A (en) * 1979-08-15 1984-04-26 Toledo Engineering Company Furnace regenerator system
DE3107270A1 (en) 1980-02-22 1982-01-28 Libbey-Owens-Ford Co., Toledo, Ohio METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING COMBUSTION AIR TO THE OPPOSITE END OF THE REGENERATORS OF A REGENERATIVE GLASS MELTING FURNACE
US4394122A (en) * 1981-09-15 1983-07-19 Libbey-Owens-Ford Company Furnace regenerator with improved flow distribution
DE4236677A1 (en) 1992-10-30 1994-05-05 Software & Tech Glas Gmbh Control of combustion air flow in cross-flame furnaces e.g. for melting glass - air flow is slowed or accelerated in burner port or chamber inlet by stream of gas of cross-section equal to or less than that of air flow duct
EP2522636A2 (en) * 2011-05-10 2012-11-14 Beteiligungen Sorg GmbH & Co. KG Regenerative chamber for a glass melt assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230243591A1 (en) * 2017-01-11 2023-08-03 Hisashi Kobayashi Regenerators with pressurized cavity in partition walls

Also Published As

Publication number Publication date
DE112012004636A5 (en) 2014-09-18
DE102011055112A1 (en) 2013-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0258348B1 (en) Method and device for the post combustion of process exhaust gasses
EP2619150B1 (en) Method for the controlled operation of an industrial oven which is heated in a regenerative manner, control device, and industrial oven
EP3265431B1 (en) Method for controlled operation of an, in particular regenerative, heated industrial furnace, open-loop and closed-loop control unit, and heatable industrial furnace
EP0245389B1 (en) Continuous furnace
DE102010041155B4 (en) Method for the controlled operation of a regeneratively heated industrial furnace, control device and industrial furnace
CH651532A5 (en) METHOD FOR SUPPLYING COMBUSTION AIR TO THE REGENERATORS OF A GLASS MELTING FURNACE AND MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
WO2013068003A1 (en) Process and device for improving the performance of the regenerators in glass melting and refining processes in cross-fired furnaces with regenerative heaters
EP0139852B1 (en) Process for a drying and an immediately following fixing treatment of a running web material and tenter for carrying out the process
EP0049328B1 (en) Device for the heat recovery of waste gases of some plants
EP2851347A1 (en) Method for optimising the operation of a glass melting bath designed as a regenerative U flame bath with two furnace sides for glass manufacture using gas burners for regulating the temperature of a glass bath in the glass melting bath and associated burners
DE102007051034A1 (en) drying plant
AT505289A4 (en) METHOD FOR HEAT TREATMENT OF A METAL STRIP
DE4342334A1 (en) Method and arrangement for regulating the combustion process in glass tub furnaces
DE102011053909A1 (en) Method and device for feeding in process exhaust gases and for regulating the exhaust gas volume to improve the furnace pressure stabilization in glass melting and liquor processes in transverse flame tanks with regenerative heating
DE19706350B4 (en) Cooling device for furnaces, in particular for tunnel ovens
DE102005047434B4 (en) Method for operating a plant for the heat treatment of flat glass
DE2453072A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CHANGING THE SIZE OF THE MELTING ZONE OF A GLASS MELTING FURNACE
DE550834C (en) Process for cooling glass objects and tunnel cooling furnace
DE202013102653U1 (en) tempering furnace
DE425356C (en) Device for drawing sheet glass from the molten mass
DE102005047432A1 (en) Plate glass heat treatment oven has ceramic rollers and comparative heat sensors
DE827206C (en) Process and device for the control of thermal fens
WO2011085711A1 (en) Device and method for furnace pressure stabilization with changing volumetric amounts of flue gas when changing firing during glass melting and refining processes in transverse-fired furnaces with regenerative heating units
DD143242A1 (en) PROCESS FOR STABILIZING THE HEAT PRESSURE, PREFERABLY FOR REGENERATIVE AND CROSS-HEATED GLASS MELTING PANS
DE102011016260B4 (en) Apparatus and method for heating metal bolts

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12829209

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120120046366

Country of ref document: DE

Ref document number: 112012004636

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112012004636

Country of ref document: DE

Effective date: 20140918

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12829209

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1