[go: up one dir, main page]

WO2012128477A2 - Module insérable d'une capsule de boisson - Google Patents

Module insérable d'une capsule de boisson Download PDF

Info

Publication number
WO2012128477A2
WO2012128477A2 PCT/KR2012/001231 KR2012001231W WO2012128477A2 WO 2012128477 A2 WO2012128477 A2 WO 2012128477A2 KR 2012001231 W KR2012001231 W KR 2012001231W WO 2012128477 A2 WO2012128477 A2 WO 2012128477A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
capsule
beverage
main housing
coffee
maker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/KR2012/001231
Other languages
English (en)
Korean (ko)
Other versions
WO2012128477A3 (fr
Inventor
정우영
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CONVEX KOREA CO Ltd
Original Assignee
CONVEX KOREA CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CONVEX KOREA CO Ltd filed Critical CONVEX KOREA CO Ltd
Priority to CN201280025154.5A priority Critical patent/CN103547196A/zh
Publication of WO2012128477A2 publication Critical patent/WO2012128477A2/fr
Publication of WO2012128477A3 publication Critical patent/WO2012128477A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges

Definitions

  • the present invention relates to a beverage capsule container capable of making a coffee beverage by a simple operation of receiving a coffee capsule and pushing it into a coffee maker which is a beverage maker.
  • the beverage capsule container according to the present invention accommodates the coffee capsule, and the user can simply close the water jet port of the coffee maker and watertightly by simply pushing the beverage capsule container into the inlet of the coffee maker.
  • the beverage capsule container according to the present invention is provided with a component of the holder part in the container so that the user can easily detach the beverage capsule (for example, coffee capsule) after making a beverage without any effort, and easily separate the coffee capsule.
  • the beverage capsule for example, coffee capsule
  • the present invention relates to a structure of a beverage capsule container for use in a coffee maker, such as a beverage maker, by providing a beverage capsule and assisting removal to provide a user with convenience of operation.
  • espresso coffee makers are rapidly spreading. If you look at the capsule-type coffee maker that is currently in vogue, it is a structure that sprays hot water on a sealed capsule containing powder (for example, coffee powder), and collects the concerned drink from the bottom. In the spraying unit of such a beverage maker, high temperature and high pressure water is sprayed to efficiently brew coffee from the coffee powder contained in the capsule.
  • powder for example, coffee powder
  • coffee makers mix coffee and water appropriately to prepare drinking coffee of a certain concentration.
  • the manufacturing method of the drinking coffee made by removing the coffee powder of a desired amount from the coffee container and manually adding it to the metal or paper filter, and then spraying the hot water, the coffee powder is dissolved in the hot water and the particles are large.
  • the coffee filtered by the filter and the finely melted coffee falls down through the filter, and the coffee is loaded into the cup disposed below.
  • the coffee maker is equipped with a disposable coffee capsule in the form of a sealed container containing coffee instead of a metal or paper filter.
  • a method of brewing coffee from the ground coffee powder has been proposed.
  • the coffee powder can be stored in a sealed state, so that the inherent aroma of the coffee can be maintained.
  • the structure of mounting the receptacle containing the coffee capsule to the coffee maker is coarse, so that The problem of inferior durability is raised.
  • the user adopts a method of inserting the receptacle in the vicinity of the injection port of the coffee maker and then rotating it.The user repeats the operation of manually rotating the receptacle to fix the injection part. Even though the watertightness is not maintained properly, it does not function as a receptacle.
  • the conventional receptacle has a fatal disadvantage that it is not easy to remove the coffee capsule contained in the receptacle after use in a coffee maker is spraying high temperature and high pressure water.
  • Coffee capsules are generally made of a synthetic resin because when the high temperature and high pressure water is applied, the synthetic resin expands and adheres to the receptacle. After the coffee is finished, it is very difficult for the user to leave the capsule because both the coffee capsule and the receptacle is hot.
  • the capsules containing the coffee powder are accommodated, and the watertightness between the coffee capsule and the spraying unit is achieved by a simple operation of pushing the inlet of the coffee maker which is a beverage maker.
  • a beverage capsule receptor that can be easily separated from the beverage capsule used in the beverage production.
  • An object of the present invention is to provide a beverage capsule container that can produce a good coffee drink by ensuring the watertightness by a simple operation of receiving a beverage capsule containing the coffee powder and then pushed into the inlet of the beverage maker.
  • another object of the present invention to provide a beverage capsule receptor that can be easily separated from the beverage capsule used in the beverage production.
  • the present invention for achieving the above object is a beverage capsule container for accommodating a capsule for use in a beverage maker and easy to remove the capsule after production of the beverage, the receiving portion 21 is formed to seat the capsule (C) And, the main housing 20 for discharging the beverage filtered through the capsule (C) downward is formed through the discharge hole (20a) is formed through the receiving portion 21; A round part 31 having a holding hole 31 a is formed to correspond to the receiving part 21, and when the capsule C is fitted into the holding hole 31 a, the upper edge of the capsule C is rounded ( 31 is movably coupled from the top of the main housing 20 in a spanned state, and the round part 31 holds the top of the capsule C from the main housing 20 when it is spaced apart from the main housing 20. It is configured to include; a holder portion 30 to assist the capsule (C) is separated.
  • the holder portion 30 and the main housing 20 in order to be movably fitted to each other, the holder portion 30, the body formed on one side extending from the round portion 31 A portion 32, a grip portion 33 extending downwardly at both ends of the body portion 32, and a clamper 33a protruding from an inner wall of the grip portion 33 so as to be movably coupled to the main housing 20.
  • the main housing 20 is moved up and down in a state in which the cutting groove 24 formed in the side wall of the housing so as to correspond to the grip portion 33 and the clamper 33a are fitted in a position corresponding to the clamper 33a. It is configured to include a through hole (24a) formed in the side wall of the incision groove 24 so as to be up and down.
  • a plurality of protruding ribs 21b are formed on the inner circumferential wall of the accommodating part 21 along the longitudinal direction of the accommodating part 21 to form the inner circumferential wall of the capsule C and the accommodating part 21. It is preferable to arrange this space apart.
  • it may be configured to further include a perforated plate 10 mounted on the main housing 30 to be in close contact with the lower surface of the capsule (C) to puncture the lower surface of the capsule (C).
  • the main housing 20 is a front end of the fixing protrusion 22 protruding forward and the guide 23 protrudes forward in the front end of the main housing 20 to be fixed to the beverage maker. Is preferably formed.
  • a plurality of guide rods 34 protrude downward from the body portion 32 of the holder portion 30, and a guide rod 34 is provided in the main housing 20 at a position corresponding to the guide rod 34. It is preferable that the guide coupling portion 25 that is received and engaged is protruded.
  • the O-ring made of an elastic body disposed along the receiving portion 21 between the holder portion 30 and the main housing 20; It is preferable.
  • the coffee beverage can be produced by a simple operation of accommodating the capsule containing the coffee powder and then pushing it into the inlet of the beverage maker.
  • the user does not need to manually insert the water jetting portion and the receptacle to be watertightly maintained, so that the durability of the coffee maker, which may arise from undesired use of the apparatus, can be prevented. .
  • FIG. 1 is a perspective view showing a beverage capsule receptor according to the present invention.
  • Figure 2 is a view showing the beverage capsule receptor according to the present invention from another direction.
  • Figure 3 is a view showing the beverage capsule receptor according to the present invention from the bottom.
  • Figure 4 is an exploded perspective view showing a beverage capsule receptor according to the present invention.
  • Figure 5 is a view showing the beverage capsule receptor according to the present invention from another direction.
  • FIG. 1 to 3 is a perspective view showing the beverage capsule receptor according to the present invention in several directions
  • Figures 4 and 5 are separate perspective views showing the beverage capsule receptor according to the present invention in various directions.
  • the beverage capsule container according to the present invention is allowed to enter and exit the beverage maker while receiving the capsule in the beverage maker (not shown) to produce a filtered beverage by spraying water on the capsule containing the powder It relates to a beverage capsule receptor (1) to be fitted.
  • the beverage capsule container consists of the main housing 20 and the holder 30, and further comprises a perforated plate (10).
  • the perforated plate 10 is placed in close contact with the lower surface of the capsule (C) to perform the function of puncturing the lower surface of the capsule (C) when preparing a beverage.
  • the main housing 20 has a receiving portion 21 in which the perforated plate 10 and the capsule C are sequentially seated, and a discharge hole 20a penetrating downward from the receiving portion 21 is formed to form a capsule ( Through C) performs a function to discharge the filtered beverage downward.
  • the holder portion 30 has a round portion 31 having a holding hole 31a formed therein corresponding to the receiving portion 21, and the capsule C is inserted into the holding hole 31a to form an upper portion of the capsule C.
  • the rim is coupled to be movable from the top of the main housing 20 in a state in which the round portion 31 spans, and when the capsule C is separated from the main housing 20, the main housing is held by holding the top of the capsule C. 20) to perform the function of detaching the capsule (C), the holder portion 30 corresponds to the core configuration of the present invention.
  • the beverage maker in which the beverage capsule receptor 1 of the present invention is used is not particularly limited. However, for convenience of description, the description will be made on the assumption of a coffee maker and a coffee capsule.
  • the coffee maker receives hot water from the outside and sprays the beverage capsule container 1 in a state of high temperature and high pressure, which is inserted into the coffee maker to be watertightly maintained.
  • the coffee capsule (C) contained in the container (1) is filled with water of high temperature and high pressure, and the coffee beverage filtered from the coffee powder inside the coffee capsule (C) is dropped below the beverage capsule container (1). It is contained in a container (not shown) disposed in the lower portion of the beverage capsule container (1).
  • the beverage capsule container 1 is preferably pushed by the user into an inlet (not shown) formed at the side of the coffee maker. In the inlet, the beverage capsule container 1 slides into the inside of the coffee maker and moves to a certain distance so that the beverage capsule container 1 is aligned with the position corresponding to the spraying part of the coffee maker.
  • the beverage capsule container which is moved within a certain distance from the inside of the coffee maker, moves in a predetermined distance upward or downward by a predetermined automatic operation of the coffee maker to be in close contact with the spraying part of the coffee maker so that the watertightness can be maintained.
  • the lever is provided near the inlet of the coffee maker, and when the user operates the lever up and down, the beverage capsule container 1 moves upward or downward a certain distance within the coffee maker, thereby dispensing the coffee maker's jetting unit. Will be in close contact with.
  • the water injected into the coffee capsule (C) is properly mixed with the coffee powder contained in the capsule (C). After the coffee is extracted after a certain time has elapsed, the coffee beverage is discharged below the beverage capsule container 1. The process of discharging the coffee beverage from the coffee capsule C will be described later together with the perforated plate 10.
  • the perforated plate 10 is formed with a constant puncture needle (not shown) upwards, the puncture needle is punctured the lower surface of the coffee capsule (C) in the process of in close contact with the beverage capsule container 1 and the injection portion of the coffee maker. .
  • the coffee beverage is discharged to the perforated portion of the coffee capsule (C), the coffee beverage is discharged through the discharge hole (not shown) formed in the perforated plate 10 and the discharge hole 20a formed in the main housing 20 again. It passes down the beverage capsule container 1 via it.
  • the main housing 20 is formed with a receiving portion 21 in which the perforated plate 10 is fixed and the capsule C is seated thereon, and penetrates downwardly from the receiving portion 21. Discharge holes 20a are formed. The beverage filtered through the capsule (C) during the production of the beverage is discharged downward.
  • the holder portion 30 of the beverage capsule container 1 is formed with a round portion 31 is provided with a holding hole (31a) corresponding to the receiving portion (21).
  • the capsule (C) is fitted into the holding hole (31a) formed in the holder portion 30 is received in the main housing 20.
  • the upper edge of the capsule (C) is maintained over the round portion 31 of the holder portion 30, in that state is coupled from the top of the main housing 20.
  • the user may pick up the upper portion of the capsule C by hand or preferably lift the holder 30.
  • the present invention has a key feature in configuring the beverage capsule container 1 by coupling the holder portion 30 to the main housing 20. Through this, after the coffee production, the user can easily separate the coffee capsule (C) from the main housing 20 by operating the holder portion 30 without having to touch the coffee capsule (C). Specific matters for operating the holder portion 30 will be described later.
  • a fixing protrusion protruding forward from the front end of the main housing 20 so that the main housing 20 is strongly fixed to the coffee maker.
  • a guide 23 protruding upward from the 22 is formed.
  • the fixing protrusion 22 is firmly secured to the beverage capsule container (1) is not shaken when the high temperature and high pressure water is injected from the coffee maker's injecting state while the beverage capsule container (1) slides through the inlet of the coffee maker. To be fixed.
  • the guide 23 maintains a constant direction in which the beverage capsule container 1 slides through the inlet of the coffee maker. After sliding to the position corresponding to the spraying part of the coffee maker, the beverage capsule container 1 is firmly fixed without being shaken when water of high temperature and high pressure is injected from the spraying part of the coffee maker in conjunction with the fixing protrusion 22. It will play a role.
  • a plurality of spaced ribs 21a are formed on the outer circumferential surface of the accommodation portion 21 of the main housing 20 along the longitudinal direction of the accommodation portion 21.
  • the separation rib 21a may be configured as a bridge connecting the receiving portion 21 and the main housing 20.
  • a plurality of protruding ribs 21b are formed on the inner circumferential wall of the accommodating portion 21 along the longitudinal direction of the accommodating portion 21 so that the accommodating portion 21 is used even after the capsule C is used. It is preferable to configure so that the capsule (C) inserted into the inner peripheral wall of the receiving portion 21 can still be spaced apart.
  • the coffee capsule (C) made of a synthetic resin is usually expanded to a certain degree.
  • the coffee capsule (C) used from the receiving part (21) is expanded.
  • the separation is in close contact with the inner wall of the receiving portion 21 may not be smooth separation.
  • the coffee capsule C expanded outwardly in a predetermined portion can be easily separated from the accommodating portion 21 of the main housing 20.
  • the body portion 32 is provided at one side of the holder portion 30 extending from the round portion 31 so that the holder portion 30 can be fitted to the main housing 20.
  • a grip portion 33 extending downward from both ends of the body portion 32, and a clamper 33a movably coupled to the main housing 20 protrudes on an inner wall of the grip portion 33. Is formed.
  • the indentation groove 24 is formed so that when the holder portion 30 is assembled to the main housing 20, the grip portion 33 is the incision groove ( 24) is matched.
  • the side wall of the cutout 24 is formed with a through hole 24a in a vertical shape.
  • the coffee capsule C seated in the holding hole 31a of the holder part 30 is also integrally formed with the holder part 30. In a direction away from the receiving portion 21 of the, as a result of the coffee capsule (C) is separated from the main housing (20).
  • the perforated plate 10 is inserted into the bottom surface of the coffee capsule C in order to puncture the lower surface of the coffee capsule C.
  • the lower outer circumferential surface of the coffee capsule (C) is in close contact with the perforated plate (10) and the receiving portion (21) and is in a difficult state to be virtually removed. In this state, the user does not need to pull the coffee capsule C directly, but pulls the coffee capsule C from the main housing 20 only by holding the grip part 33 and slightly lifting the holder part 30 upward. You can.
  • the outer wall edge portion 33b of the grip portion 33 is preferably formed to protrude. This is to prevent the user's finger from sliding off the grip 33 when the user operates the grip 33.
  • the upper edge portion 31b of the round portion 31 of the holder portion 30 is formed to protrude upward, and the round portion when the beverage capsule container 1 is in close contact with the spraying portion of the coffee maker ( The upper edge 31b of the upper part 31 protrudes upward, so that watertightness can be efficiently maintained.
  • the guide rod 34 protrudes from the body part 32 of the holder part 30, and is formed.
  • the main housing 20 at a position corresponding to the guide rods 34 is provided with a plurality of guide coupling portions 25 that receive and engage the guide rods 34.
  • the guide rod 34 of the holder portion 30 and the guide coupling portion 25 of the main housing 20 are moved in a slide motion, in particular, the guide rod 34 and the guide coupling portion 25 are integrally coupled to each other. Accordingly, the holder portion 30 can be more firmly fixed to the main housing 20 without shaking in the operation of the beverage capsule container 1 slides into the inlet of the coffee maker.
  • an O-ring made of an elastic body (eg, rubber or urethane) along the receiving portion 21 between the holder portion 30 and the main housing 20. Do. By inserting the elastic O-ring, the adhesiveness can be surely ensured when the beverage capsule container 1 is inserted into the coffee maker and fixed, and smoother operation is possible when removing the beverage capsule C by operating the holder part 30. .
  • an elastic body eg, rubber or urethane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un module insérable d'une capsule de boisson. Ledit module insérable reçoit une capsule de café qui doit être poussée simplement dans une machine à café qui, puisqu'elle constitue un appareil pour préparer des boissons, prépare, de ce fait, une boisson au café. Selon la présente invention, le module insérable d'une capsule de boisson peut être fixé de façon ferme et étanche au trou d'injection d'eau de la machine à café au moyen d'une opération simple selon laquelle l'utilisateur fait entrer le module insérable d'une capsule de boisson dans l'orifice d'admission de la machine à café. En particulier, le module insérable d'une capsule de boisson peut comprendre une partie de support dans le module insérable de telle sorte que l'utilisateur puisse facilement séparer la capsule de boisson (par exemple, une capsule de café) sans faire un effort supplémentaire après que la boisson est préparée, ce qui permet de séparer facilement la capsule de café.
PCT/KR2012/001231 2011-03-24 2012-02-17 Module insérable d'une capsule de boisson Ceased WO2012128477A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201280025154.5A CN103547196A (zh) 2011-03-24 2012-02-17 饮料胶囊收容体

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR2020110002468U KR200455581Y1 (ko) 2011-03-24 2011-03-24 음료캡슐 수용체
KR20-2011-0002468 2011-03-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2012128477A2 true WO2012128477A2 (fr) 2012-09-27
WO2012128477A3 WO2012128477A3 (fr) 2012-11-15

Family

ID=45089623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2012/001231 Ceased WO2012128477A2 (fr) 2011-03-24 2012-02-17 Module insérable d'une capsule de boisson

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR200455581Y1 (fr)
CN (1) CN103547196A (fr)
WO (1) WO2012128477A2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019170549A1 (fr) 2018-03-05 2019-09-12 Kuantom Appareil de fabrication d'une boisson
WO2019170548A1 (fr) 2018-03-05 2019-09-12 Kuantom Distributeur de boissons post-mélange avec récipients d'ingrédients pressurisables

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103815789B (zh) * 2014-03-11 2016-08-03 宁波凯波集团有限公司 胶囊饮料冲泡设备

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004021229U1 (de) * 2004-11-19 2007-03-29 Tchibo Gmbh System mit einer Kaffeemaschine und einer Portionskapsel
PL1967099T3 (pl) * 2007-03-06 2010-06-30 Nestec Sa Urządzenie do przygotowania płynu spożywczego z kapsułki
DK2071986T3 (da) * 2007-12-18 2012-05-21 Nestec Sa System til fremstilling af en drikkevare ud af ingredienser og ved hjælp af en kodet indsats
BRPI0820517A2 (pt) * 2008-02-05 2015-06-16 Lavazza Luigi Spa Dispositivo de carregar ejetar cartucho de infusão granular e máquina de distribuição da bebida correspondente
CN201481108U (zh) * 2009-05-11 2010-05-26 杜伟 可更换咖啡胶囊固定器的咖啡胶囊酿造装置
CN201727359U (zh) * 2010-05-07 2011-02-02 漳州灿坤实业有限公司 咖啡胶囊萃取机构
KR200450676Y1 (ko) * 2010-06-22 2010-10-21 컨벡스코리아(주) 커피 캡슐용 리셉터클

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019170549A1 (fr) 2018-03-05 2019-09-12 Kuantom Appareil de fabrication d'une boisson
WO2019170548A1 (fr) 2018-03-05 2019-09-12 Kuantom Distributeur de boissons post-mélange avec récipients d'ingrédients pressurisables
CN112312806A (zh) * 2018-03-05 2021-02-02 宽通公司 用于制作饮品的设备
US11292707B2 (en) 2018-03-05 2022-04-05 Kuantom Post-mixing beverage dispenser having pressurizable ingredient containers
CN112312806B (zh) * 2018-03-05 2022-12-23 宽通公司 用于制作饮品的设备

Also Published As

Publication number Publication date
CN103547196A (zh) 2014-01-29
KR200455581Y1 (ko) 2011-09-15
WO2012128477A3 (fr) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8967038B2 (en) Cartridge for use in coffee maker
US9271597B2 (en) Single serving reusable brewing material holder
US9907425B2 (en) Reusable brewing cartridge
RU2610400C2 (ru) Варочный блок для приготовления напитков
TWI459920B (zh) 從由編碼插件支撐的原料準備飲料的系統
JP5497788B2 (ja) 小設置面積の自律モジュールを有するモジュラーシステム
KR101572956B1 (ko) 이종(異種)의 카트리지 장착이 가능한 음료 메이커
KR200450676Y1 (ko) 커피 캡슐용 리셉터클
US20150056331A1 (en) Brewing Cartridge
US8522669B1 (en) Single cup pod holder
CN110662469B (zh) 具有可存放分配头的饮料机器
KR102259986B1 (ko) 캡슐 홀더 및 캡슐로부터 음료를 추출하는 장치
JP2005512750A (ja) 物質を抽出するための自動抽出装置
KR20140129098A (ko) 작동 버튼을 구비한 음료 형성 장치 및 방법
EA031158B1 (ru) Капсула, способ и устройство для заваривания напитка
KR20140129097A (ko) 다중 부분 음료 카트리지 홀더를 구비한 음료 형성 장치 및 방법
KR20140129100A (ko) 카트리지 보유기를 갖는 음료 형성 장치 및 방법
US20160206133A1 (en) Brewing Material Container
WO2007042486A2 (fr) Cartouche, dispositif et procede pour la preparation d'une boisson infusee
WO2012128477A2 (fr) Module insérable d'une capsule de boisson
KR101448275B1 (ko) 카트리지 분리수단을 구비한 음료 메이커
CN212972710U (zh) 一种热饮机
KR20150106321A (ko) 카트리지 추출용 음료 메이커
CN210330319U (zh) 酿造装置和饮品机
JP6726689B2 (ja) カプセルを使用する飲料生成システム

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12760196

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12760196

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2