[go: up one dir, main page]

WO2012169986A1 - Method and device for collecting fluid and/or gaseous extraction products - Google Patents

Method and device for collecting fluid and/or gaseous extraction products Download PDF

Info

Publication number
WO2012169986A1
WO2012169986A1 PCT/UA2012/000061 UA2012000061W WO2012169986A1 WO 2012169986 A1 WO2012169986 A1 WO 2012169986A1 UA 2012000061 W UA2012000061 W UA 2012000061W WO 2012169986 A1 WO2012169986 A1 WO 2012169986A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
products
production
chamber
leakage
production products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/UA2012/000061
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Юрий Григориевич ДАНИК
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2012169986A1 publication Critical patent/WO2012169986A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/01Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells specially adapted for obtaining from underwater installations
    • E21B43/0122Collecting oil or the like from a submerged leakage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21CMINING OR QUARRYING
    • E21C50/00Obtaining minerals from underwater, not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to the operation of subsea hydrocarbon and other deposits of fluid and / or gaseous products, in particular, subsea production facilities, and can be used to localize, collect and collect gas, oil or oil and other fluid and / or gaseous products, including including the gushing of their powerful stream. It will be most widely used in the selection of hydrocarbons using modular systems designed for the collection, selection, storage and transportation of hydrocarbons, as well as the prevention and elimination of accidents and the localization of leaks from uncontrolled sources and mothballed emergency and other wells during underwater production of fluid and / or gaseous products (hydrocarbons, etc.).
  • the method and device provide for the collection of oil products spilled at the bottom of the reservoir, but are completely unsuitable for working with a gushing oil stream, which flows under pressure from a well or a damaged pipe.
  • the method provides a single route for delivering the collected material from the bottom to the surface - through the pipeline directly to the storage tanks located directly on the vessel. Therefore, in the event of accidents and oil spills or their production in difficult conditions (for example, during storms and storms, significant disturbances of the water surface, as well as during the freezing of the water surface, during production at great depths, at significant leakage intensities of the flow of production products, and t .d.) the implementation of this method will be extremely problematic.
  • a known method and device for year-round underwater collection of fluid production products, in particular petroleum products, using floating underwater tanks (tanks) (RF patent W 2021959 (IPC 5: B65D 88/78, publ. 10/30/1994).
  • RF patent W 2021959 IPC 5: B65D 88/78, publ. 10/30/1994.
  • the floating tank has a hull in the form of a ballast tank, which is located in the lower part of the tank is connected to overboard water. Tanks of constant and variable buoyancy are located on top of the hull.
  • To collect oil the floating tank is anchored to the bottom of the reservoir at a distance from the well. Oil from the well is fed through a special pumping hose.
  • the tank can be under water for any length of time, after which if necessary, oil is pumped to a transport vessel.
  • the method involves the sampling and localization of the flow of oil under pressure under pressure directly above the leak, which avoids its spread in the surrounding aquatic environment.
  • a device for collecting fluid production products, in particular petroleum products, from a source of their leakage under water, containing a container with a window for collecting production products and at least one window for selecting collected leakage products, the container being located on a sealed tubular frame (RF patent NQ 2247807, prototype).
  • the frame with the floating chamber is installed in the opening of the floating platform, on which winches are installed, to which the frame is attached by cables, and also a source of compressed air is connected with the cavities of the frame and the floating chamber.
  • the disadvantages of the known method and device should also include the fact that its implementation requires a catching device of a complicated design construction, but at the same time, the water with which the capacity of the trapping device is filled and the oil products entering it, displacing the water, are not physically separated, and there is no possibility of both controlling the process of filling the tank with production products and production as a whole, and the elastic shell can be easily damaged or even destroyed.
  • a significant disadvantage of the known method and device is the fact that they are almost impossible to realize when flowing a powerful stream of fluid and / or gaseous products.
  • the disadvantages of the method include the fact that its implementation requires the fulfillment of two basic conditions: the first is the obligatory presence of a tanker at the time of oil extraction and the second is the absence of factors interfering with production on the surface (for example, adverse weather conditions, ice cover, etc. )
  • the method causes the transfer of petroleum products in the direction from the storage chamber to the tanker, which in the absence of the latter for one reason or another (the tanker may fail, arrive late, etc.), the situation in the conditions of uncontrolled leakage of the product may become critical as well as in the event of an accident.
  • the basis of the invention is the task in the method of sampling fluid and / or gaseous products of production by changing the sequence of implementation and introducing fundamentally new components of the work process, equipment and optimization of the overall technological operations of the work process, in particular by applying an improved process of sampling fluid and / or gaseous products of production and a new special capture device, achieve increase efficiency and ensure safety in the underwater production of hydrocarbons and other fluid and / or gaseous substances, the ability to quickly eliminate accidents in the event of their occurrence in the production of fluid and / or gaseous products in underwater fields and the effective lifting (lifting, delivery) of fluid and / or gaseous production products (hydrocarbons, etc.) in variable removable tanks and transportation of seized (received) production products (hydrocarbons, etc.) without the need for pumping equipment and auxiliary pipelines, as well as the creation of conditions for the storage of extracted products (hydrocarbons, etc.) in variable removable containers for the required time.
  • a container separated by a movable source is installed over the leak source, controlled m with a piston to chambers of variable volume for a working substance, for example water, and for production products, from which a chamber for a working substance is preliminarily filled with a working substance, for example, water, and fluid or gaseous production products are sent to a chamber for production products, during the filling of which with production products, the piston moves freely, under pressure from the production products, or is controlled in the direction of the chamber for the working substance and displaces the working substance outside this chamber
  • a pipe can be connected to at least one of the openings of this container and subsequently supplying production products to their destination.
  • the intensity of the effect of the flow of the substance that is extracted on the tank can be controlled when it is installed and fixed above the source of leakage of the products of extraction, by ensuring that they flow freely from the specified tank in an external relative to the limited chamber for the products of extraction of this capacity space in the range of intensity from free flowing to zero.
  • the problem is also solved due to the fact that in the device for collecting fluid and / or gaseous products from the source of their outflow, located under water, containing a container with a chamber for collecting these products, the camera has at least one inlet window for sampling and, at least one exit window for extraction of production products, according to the invention, the container is divided by a controlled dividing piston into a chamber for collecting production products and a chamber for the working substance, in which at least one a hole for input / output of the working substance, and the exit window / windows for the selection of production products are located in the area of the chamber for production products and are equipped with locking and connecting means for connecting one or more removable, removable devices, in particular tanks and / or, if necessary pipes for the selection of mining products.
  • tanks can be installed that can serve as storage tanks.
  • a pipe may also be a device for extracting mining products from the chamber for mining products for their further transportation and use.
  • One or more devices for sampling production products may be connected to a device for collecting fluid and / or gaseous production products from a source of leakage (leakage).
  • an intermediate element may be installed between the input window for the extraction of production products and the source of their outflow, comprising an enclosure with openings with connecting means for connecting to the outlet of the exhaust source and to the container for production products and with at least one opening equipped with locking means, locking and connecting means can be made with the ability to control the intensity of the flow during the flowing of a powerful stream of fluid and / or gaseous products, which yvayutsya.
  • a container for sampling production products above the source of leakage in the absence of funds to which it can be fixed it can be equipped with a means of covering the zone of leakage of products of extraction and fixing above it, and a supra-base for fixing it, covering the zone of leakage (leakage) .
  • Figure 1 is a block diagram of a device for collecting fluid and / or gaseous production products.
  • Figure 2 is a block diagram of a device for sampling fluid and / or gaseous production products with a removable removable module and pipe.
  • Fig. 3 is a general view of the design of a device for collecting fluid and / or gaseous production products with an intermediate element and a removable removable device and control mechanisms.
  • the method of sampling fluid and / or gaseous production products from their source is carried out using a device described below.
  • the device (Fig. 1) for collecting fluid and / or gaseous production products from their source 1, is under water, contains a container 2 with a chamber 3 for collecting fluid and / or gaseous production products, which has (at least one) input 4, and at least one output 5 window selection of products of extraction from the source of leakage in a removable, removable tank 9 (figure 2).
  • the tank 2 also has a chamber 6 for the working substance formed by the piston 7, which is designed to separate (isolate) the extracted substance from the working substance, and to withdraw (push) the working substance outside the working chamber, and, if necessary, to withdraw the substance, which it is extracted and / or pushed into removable removable containers 9.
  • the container 2 in the upper part of the chamber 6 has openings 8 for connecting this chamber to the environment.
  • the piston 7 is installed with the ability to freely or controllably move relative to the walls of the tank 2 and to ensure the separation between the produced product (hydrocarbons, etc.) and the working substance (water or other liquid), which provides resistance to external pressure on the walls of the tank of the environmental fluid when immersed devices to the depth.
  • the piston 7 can be made with the rod 10 and the control means 1 1, and without it.
  • the tank 2 (FIG. 2) also has means 13 installed in its lower part for connecting removable removable containers 9.
  • the means 13 can be made, for example, in the form of couplings with valves 12 to prevent arbitrary leakage of production products.
  • a device for collecting fluid and / or gaseous production products from a source of leakage (leakage) may comprise means 1 1 for controlling the movement of the piston 7.
  • a device with removable containers 9 connected to it form an improved device for collecting fluid and / or gaseous production products.
  • Replaceable containers 9 are built on the same principle as capacity 2, but may not be equipped with additional means for connecting other tanks.
  • the dimensions of the chamber for sampling the products of extraction of the main capacity and storage tanks (tanks) are arbitrary and are determined by the requirements of the customer and the possibilities of their physical implementation with the prior art.
  • the capacity can be made in the form of a third-order figure (for example, a cylinder (glass) or a cube, etc.).
  • the connecting means are provided with shut-off valves, with which you can control the flow rate, which is especially necessary when extracting gaseous substances, to take into account the external pressure of the working fluid.
  • a removable, removable container as seen in FIG. 2, has a design identical to the main tank.
  • a device for selecting production products from the chamber for production products for their further transportation and use may be a pipe 14.
  • One or more devices for sampling production products may be connected to a device for collecting fluid and / or gaseous production products from a source of leakage (leakage).
  • an intermediate element may be installed containing a body in the form of a bell 15 with holes 17 and with connecting means (not shown conventionally) for connecting to the outlet of the leakage source and in the tank 2 for production products and with at least one hole 17 for their leakage during installation (connection) of the main tank, equipped with locking means 16 of these holes, to compensate for the dynamic high-pressure head of the products custom blowouts at their powerful stream.
  • the locking and connecting means can be made with the possibility of control, and the element itself can be one that is assembled from segments.
  • the container for collecting production products can be equipped with a means of covering the zone of outflow (outflow) of production products and fixing above it, and, if necessary, a supra-base for fixing it, which covers the area of outflow.
  • the method of sampling fluid and / or gaseous production products is as follows.
  • the container 2 Before lowering the device for collecting fluid and / or gaseous products of production to the bottom of the reservoir to compensate for the external pressure of the reservoir’s water on it, the container 2 (FIG. 3) is filled with a working substance (for example, reservoir’s water).
  • the working substance presses on the piston 7, which can be equipped with a rod 10 installed in the container 2 and also in a variable removable container 9 with the possibility of free or forced (controlled) movement relative to its walls.
  • a device for collecting fluid and / or gaseous products of production is installed and fixed on the bottom of the reservoir above the source of their outflow 1 so that the device 2 by means of covering the area of the outflow of production of products and securing above it, for example, the socket 15, completely covered the area of the outflow.
  • the outgoing flow under pressure fills the cavity of the device (main tank) 2, moving the piston up. If the pressure from the flow of the substance that is extracted, and flowing from the source 1, is not enough to move the piston 7 and squeeze the working fluid out of the container 2 into the external environment, the piston is forced to move and thereby squeeze out the working fluid from the container 2 into the external environment, which ensures the required volume chambers 3 for the intake of fluid and / or gaseous products of production. In this case, the working substance, which is located above the piston, is released through special openings 8 located in the upper part of the container 2. Thus, a pressure balance is maintained in the container with respect to the surrounding aqueous medium, and a device for collecting fluid and / or gaseous production products is located in a stable, reliable position.
  • the attachment and detachment of removable removable containers can be implemented by various known methods and devices. For example, screw screwing into the connecting element is used, then the mechanical opening of the shutters on the main and removable removable containers is performed, and after filling the removable removable container, the shutters are closed and the filled removable container is turned off, the next removable removable container is ready to be filled with the extracted substance, and the process is repeated .
  • a nipple system, coupler, etc. may also be used.
  • Forced control of the movement of the separating piston inside the containers provides, unlike the prototype, the efficient extraction of substances at almost any rate of their leakage flow from the source: from zero to the maximum possible.
  • the intake of the substance extracted in the tank can be ensured due to both the operation of the piston as a pump and its injection by any known method and device.
  • the forced movement of the piston can be carried out in any known manner, for example, by using a rail or a screw mechanism or other known mechanism that provides movement of the piston along the axis in both, in both forward and reverse directions.
  • an intermediate element is installed, which has a housing with holes with connecting means (not shown conventionally) for connection, containing a bell 15 with less than one hole 17 for leakage, if necessary, of products of production into the environment .
  • the specified hole is equipped with a locking means 16.
  • the intermediate element is connected to the outlet of the leak source and to the tank for mining products.
  • the locking and connecting means in the intermediate element are controlled.
  • the intermediate element provides the possibility of adjusting the intensity (control of the intensity) of the flow of matter in the space external to the space connecting the connecting module (into the space surrounding the module) in the range: from the intensity of free flowing to the desired (predetermined) level, even at zero.
  • This element is designed in such a way that it makes it possible to install the main tank over the leak source both in the presence and in the absence of means to which it can be fixed, for example, by covering the leak zone of production products by any method known from the prior art, for example, conical bell with a supra base covering the leakage zone.
  • An important advantage of the proposed method and device is that the sampling of production products (hydrocarbons, etc.), their localization and transportation can be carried out at great depths, with their constant flowing from sources and wells, both at zero and significant degrees of intensity of the outgoing flows. This factor makes the method equally acceptable both for the extraction of production products (hydrocarbons, etc.), and for their extraction from an emergency source (well) or an emergency section of the damaged pipeline, as well as to prevent uncontrolled leakage of production products from canned sources (fields).
  • An additional distinctive feature is the invariance to the depth at which mining is carried out, in terms of the effect of pressure on all storage tanks.
  • the ability to install an intermediate element equipped with a locking means provides control of the intensity of the impact of the flow of the substance that is extracted on the tank when it is installed and fixed above the source of leakage of production products.
  • This element ensures the establishment of the main tank above the source of the leak, both in the presence and in the absence of means to which it can be fixed, and implements the possibility of stopping the leak of production products into the environment.
  • the proposed invention provides environmental protection due to the possibility of complete isolation of leakage of production products (hydrocarbons, etc.) to it, including by stopping uncontrolled leakage of production products from canned sources (fields), the absence of the need for a mandatory transport pipeline from the source production products to the place of collection and storage of production products (hydrocarbons, etc.).
  • the proposed method of sampling fluid and / or gaseous production products (hydrocarbons, etc.) from a source of their leakage, which is under water, has a wide field of application and can be effectively implemented in any deposits of fluid, liquid and gaseous substances. It can provide quick and at minimal cost elimination of accidents during the production of hydrocarbons and other substances, including at great depths, while minimizing the risk of environmental pollution and preventing negative environmental consequences of accidents and environmental disasters.
  • Using the method allows to increase hydrocarbon production in regions where the surface of water bodies is covered with ice and in permafrost.
  • the invention which is proposed, allows to obtain a significant economic effect by reducing the cost of eliminating environmental and technological accidents and disasters, minimizing environmental pollution, the possibility of reducing the strength requirements of materials for the manufacture of containers, regarding their special design features for use at great depths and in general, reducing the cost of equipment in the production of hydrocarbons and other substances under water, including at large bins, and in regions where the surface is covered with ice reservoirs, and in permafrost.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Abstract

The group of inventions relates to the exploitation of underwater deposits of fluid and/or gaseous extraction products. The method consists in mounting a device, comprising a tank divided by a movable, controllable piston into chambers of variable volume for a working substance and for the extraction products, above an effluence source. The fluid or gaseous extraction products are directed into the extraction product chamber, in process of filling of which the piston is moved freely under the pressure of the extraction products or controllably in the direction of the working substance chamber, and the working substance is forced out of said chamber. The extraction products are then removed with the aid of reservoirs which are periodically connected to openings arranged below the level of the dividing piston. The technical result consists in increasing the efficiency of underwater extraction of hydrocarbons.

Description

СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАБОРА ТЕКУЧИХ И / ИЛИ  METHOD AND DEVICE FOR FLOWING AND / OR

ГАЗООБРАЗНЫХ ПРОДУКТОВ ДОБЫЧИ  GAS PRODUCTION PRODUCTS

Изобретение относится к эксплуатации подводных углеводородных и других месторождений текучих и / или газообразных продуктов, в частности, подводных добывающих объектов, и может быть применено для локализации, забора и сбора газа, нефти или нефте-и других текучих и / или газообразных продуктов, в том числе и при фонтанировании их мощного потока. Наибольшее распространение он получит при отборе углеводородов с применением модульных систем, предназначенных для забора, отбора, хранения и транспортировки углеводородов, а также предотвращения и ликвидации аварий и локализации утечек из неконтролируемых источников и законсервированных аварийных и других скважин при подводной добыче текучих и / или газообразных продуктов (углеводородов и т.п.). The invention relates to the operation of subsea hydrocarbon and other deposits of fluid and / or gaseous products, in particular, subsea production facilities, and can be used to localize, collect and collect gas, oil or oil and other fluid and / or gaseous products, including including the gushing of their powerful stream. It will be most widely used in the selection of hydrocarbons using modular systems designed for the collection, selection, storage and transportation of hydrocarbons, as well as the prevention and elimination of accidents and the localization of leaks from uncontrolled sources and mothballed emergency and other wells during underwater production of fluid and / or gaseous products (hydrocarbons, etc.).

Известно, что все существующие способы добычи углеводородов с дна водоемов так или иначе зависят от надежности добывающей системы и транспортной системы (трубопровода) от источника добычи (утечки) углеводородов до места их дальнейшего использования (загрузки на другие транспортные средства и т.д.) и условий в окружающей среде в зоне добычи. Нарушение подводной добывающей системы и / или транспортной системы (трубопровода) от источника добычи (утечки) углеводородов до места их дальнейшего использования (загрузки на другие транспортные средства и т.п.), как правило, приводит к экологическому загрязнению окружающей среды и может быть причиной аварий и катастроф техногенного и экологического характера. Более того, как плавучие буровые установки, так и стационарные, в большинстве случаев, опасно эксплуатировать в случае неблагоприятных природных, погодных условий или других форс-мажорных обстоятельств. Штормы и бури очень часто наносят большой материальный ущерб морским нефте-и газо-добывающим промыслам и, кроме того, в таких условиях они зачастую вынуждены простаивать. Поэтому, осуществление забора текучих и / или газообразных продуктов добычи (углеводородов и т.п.) непосредственно на дне водоемов и транспортировки их на поверхность без использования трубопроводов является одним из рациональных и безопасных вариантов, который одновременно является и одним из вариантов решения проблемы предотвращения и ликвидации аварий при подводной добыче углеводородов и минимизации, в случае аварии, попадания продуктов добычи в окружающую среду. Следует заметить, что решение этой проблемы является актуальным как при добыче углеводородов, так и для устранения аварийных ситуаций на объектах магистрального нефте-/ газо провода и быстрой и безопасной ликвидации аварий в случае их возникновения и защиты от загрязнения продуктами добычи водных акваторий при наличии любых неконтролируемых источников их утечки. Так, например, экологическая катастрофа в Мексиканском заливе, которая была вызвана утечкой нефти из подводной скважины после взрыва и разрушения платформы, стала серьезным испытанием для всей отрасли глубоководной добычи нефти и фактически и убедительно продемонстрировала технологическую неготовность отрасли к эффективным действиям по ее ликвидации. It is known that all existing methods of hydrocarbon production from the bottom of water bodies in one way or another depend on the reliability of the production system and transport system (pipeline) from the source of hydrocarbon production (leakage) to the place of their further use (loading onto other vehicles, etc.) and environmental conditions in the mining zone. Violation of the subsea production system and / or transport system (pipeline) from the source of production (leakage) of hydrocarbons to the place of their further use (loading onto other vehicles, etc.), as a rule, leads to environmental pollution and may be the cause accidents and catastrophes of anthropogenic and environmental nature. Moreover, both floating drilling rigs and stationary ones, in most cases, are dangerous to operate in case of adverse natural, weather conditions or other force majeure circumstances. Storms and storms very often cause great material damage to offshore oil and gas production fields and, in addition, under such conditions they are often forced to stand idle. Therefore, the collection of fluid and / or gaseous production products (hydrocarbons, etc.) directly at the bottom of water bodies and transporting them to the surface without using pipelines is one of the rational and safe options, which at the same time It is also one of the solutions to the problem of preventing and eliminating accidents during subsea hydrocarbon production and minimizing, in the event of an accident, the release of production products into the environment. It should be noted that the solution to this problem is relevant both for hydrocarbon production and for eliminating emergencies at oil and gas pipelines and quickly and safely eliminating accidents in the event of their occurrence and protecting them from pollution by products from the extraction of water in the presence of any uncontrolled sources of leakage. For example, the ecological catastrophe in the Gulf of Mexico, which was caused by the leakage of oil from a subsea well after the explosion and destruction of the platform, was a serious test for the entire deep-sea oil production industry and in fact and convincingly demonstrated the technological unpreparedness of the industry to take effective measures to eliminate it.

Ликвидация аварии и ее последствий на глубине, в случае непроведения превентивных мер по ее предупреждению и отсутствии специального, заранее созданного и подготовка к применению оборудования для ее быстрой ликвидации, требует колоссальных затрат и применения дорогостоящего и сложного оборудования, которое, как показывает практика, создается, как правило, уже непосредственно в процессе ликвидации аварий. Для примера - на дно Мексиканского залива был спущен спешно изготовленный гигантский (более 100 т) металлический купол для сбора нефти, которая вытекала из поврежденной скважины (статья «поврежденную скважину в Мексиканский заливе накрыли воронкой» от 08.05.2010г. Интернет, сайт http://top.rbc.ru/society ). Предполагалось, что нефть будет откачиваться в танкеры, размещенные на поверхности. Однако из-за несовершенства конструкции купола и его закрепления нефть продолжала поступать в Мексиканский залив с интенсивностью приблизительно 5 тыс. баррелей в сутки. Другие мероприятия также оказались чрезвычайно затратными и малоэффективными.  The liquidation of an accident and its consequences at a depth, in the case of failure to take preventive measures to prevent it and the absence of special equipment created in advance and preparing to use it for quick liquidation, requires enormous costs and the use of expensive and complex equipment, which, as practice shows, is being created, as a rule, already directly in the process of eliminating accidents. For example, a gigantic (over 100 tons) metal dome for oil collection, which flowed out of a damaged well, was put down to the bottom of the Gulf of Mexico (the article “a damaged well in the Gulf of Mexico was covered with a funnel” from 05/08/2010. Internet, website http: / /top.rbc.ru/society). It was assumed that oil would be pumped into tankers placed on the surface. However, due to the imperfection of the dome design and its consolidation, oil continued to flow into the Gulf of Mexico with an intensity of approximately 5 thousand barrels per day. Other activities have also been extremely costly and ineffective.

В связи с отсутствием в настоящее время эффективных способов, устройств, конструктивных и технологических решений свободных от перечисленных недостатков ведущие мировые компании ставят задачу по созданию системы ликвидации утечек нефти, особенно при освоении глубоководных районов Due to the current lack of effective methods, devices, constructive and technological solutions that are free from the above drawbacks, the leading world companies set the task of creating a system for eliminating oil leaks, especially when developing deep-sea areas

(lutp: eco.rian.ru nam ;v 20 ! OQ722. 2571 743'AS. htm ! ). По их взглядам мобильность этой системы должна позволять привести ее в действие в течение суток. Предполагается, что она будет состоять из специального подводного оборудования для локализации утечки, к которому будут крепиться коллекторы и трубопроводы по доставке нефти на борт танкеров. Специальные команды будут обеспечивать регулярное техническое обслуживание, диагностику и эксплуатационную готовность установок и подводных модулей. Компании отмечают необходимость того, чтобы такие системы были заранее спроектированы, построены, испытаны и готовы к оперативному развертыванию. Система, которую предполагается разработать, по взглядам специалистов компаний должна поглощать до 100 тысяч баррелей в сутки на глубинах до 3 км. (lutp: eco.rian.ru nam; v 20! O Q 722. 2571 743'AS. htm!). According to their views, the mobility of this system should allow to bring it into effect within a day. It is assumed that it will consist of special underwater equipment for localizing the leak, to which collectors and pipelines for delivering oil on board the tankers will be attached. Special teams will provide regular technical support. maintenance, diagnostics and availability of installations and underwater modules. Companies note the need for such systems to be pre-designed, built, tested and ready for rapid deployment. The system that is supposed to be developed, according to the views of company specialists, should absorb up to 100 thousand barrels per day at depths of up to 3 km.

При этом, во всех известных способах забора текучих продуктов добычи, в частности, нефтепродуктов, из источника их вытекания, где в устройствах, которые их реализуют используются трубопроводы для транспортировки продуктов добычи от их источника к месту назначения в случае нарушения составляющих системы транспортировки возникает проблема соединения выхода источника продуктов добычи, из которого происходит неконтролируемое истечение вещества (материи, частиц), без прекращения его вытекания при соединении с объектом (трубой и т.п.), по которому должно осуществляться его дальнейшее движение (транспортировка). Такая же проблема имеет место при реализации известных способов и при установке любых устройств над источником утечки продуктов добычи при необходимости прекращения для этого их утечки в окружающую среду при отсутствии возможности прекращения утечки при установке этих устройств.  Moreover, in all known methods of collecting fluid production products, in particular, petroleum products, from the source of their flow, where pipelines are used in devices that sell them for transporting production products from their source to the destination, in case of violation of the components of the transportation system, the connection problem the output of the source of production products from which an uncontrolled outflow of a substance (matter, particles) occurs without stopping its flow when connected to an object (pipe, etc.) through The further movement (transportation) should be carried out to the body. The same problem occurs with the implementation of known methods and with the installation of any devices above the source of leakage of production products, if necessary, stop their leakage into the environment for the absence of the possibility of stopping the leakage when installing these devices.

Из авторского свидетельства N° 1631124 (МПК 5: Е02В 15/04, опубл. 28.02.91 , Бюл. N° 8) известен способ сбора текучих продуктов добычи, в частности, нефтепродуктов, со дна водоема. Суть известного способа заключается в том, что над очагом вытекания нефтепродуктов с помощью судовой грузовой стрелы опускают нефтезаборное устройство, оборудованное раструбом, который охватывает периметрического зону сосредоточения нефтепродукта, по которой нефтепродукты самотеком перемещаются по гибкому трубопроводу до накопительных емкостей, расположенных на судне. From the copyright certificate N ° 1631124 (IPC 5: ЕВВ 15/04, publ. 02.28.91, Bull. N ° 8), a method for collecting fluid production products, in particular oil products, from the bottom of a reservoir is known. The essence of the known method lies in the fact that an oil gathering device equipped with a bell, which covers the perimeter of the concentration zone of the oil product, through which oil products by gravity move through a flexible pipeline to storage tanks located on the vessel, is lowered over the outflow of oil products using a ship’s boom.

Известно также устройство сбора текучих продуктов добычи, в частности, нефтепродуктов со дна водоема (вышеуказанное авторское свидетельство N° 1631124), который содержит раструб, оборудованный гибким трубопроводом, предназначенным для отвода загрязнений с места сбора нефтепродуктов. На раструбе закреплен флотатор, выполненный в виде распределительного коллектора воздуха соплами. Отбор нефтепродуктов осуществляется следующим образом. Через систему сопел воздух под давлением подается в зону сбора нефтепродуктов. В результате использования в устройстве эффекта флотации тяжелые нефтяные загрязнения, осевшие на дно, отрываются пузырьками воздуха за счет энергии, получаемой при нагнетании воздуха. Нефтезагрязненных сгустки сосредотачиваются под раструбом, а потенциальная энергия выталкивания обеспечивает условия для поступления нефтепродуктов самотеком по гибкому трубопроводу до накопительных емкостей, расположенных на судне. It is also known a device for collecting fluid production products, in particular, petroleum products from the bottom of a reservoir (the above copyright certificate N ° 1631124), which contains a socket equipped with a flexible pipe designed to remove contaminants from the collection site of petroleum products. A flotator is mounted on the bell, made in the form of a distribution air collector by nozzles. The selection of petroleum products is as follows. Through a system of nozzles, air is supplied under pressure to the oil collection zone. As a result of using the flotation effect in the device, heavy oil contaminants that have settled to the bottom are torn off by air bubbles due to the energy obtained by pumping air. Oil-contaminated clots concentrate under the bell, and potential energy ejection provides conditions for the flow of oil products by gravity through a flexible pipe to storage tanks located on the vessel.

Эти способ и устройство, обеспечивают сбор нефтепродуктов, разлитых на дне водоема, но совершенно непригодны для работы с фонтанирующим нефтяным потоком, который под давлением вытекает из скважины или поврежденной трубы. Кроме того, способ предусматривает единственный маршрут доставки собранного материала со дна на поверхность - через трубопровод сразу в накопительные емкости, находящиеся непосредственно на судне. Поэтому в случае аварий и разлива нефтепродуктов или их добычи в сложных условиях (например, во время штормов и бурь, значительных волнений водной поверхности, а также в период замерзания водной поверхности, при добыче на больших глубинах, при значительных интенсивностях утечки потоков продуктов добычи и т.д.) реализация этого способа будет крайне проблематичной.  These method and device provide for the collection of oil products spilled at the bottom of the reservoir, but are completely unsuitable for working with a gushing oil stream, which flows under pressure from a well or a damaged pipe. In addition, the method provides a single route for delivering the collected material from the bottom to the surface - through the pipeline directly to the storage tanks located directly on the vessel. Therefore, in the event of accidents and oil spills or their production in difficult conditions (for example, during storms and storms, significant disturbances of the water surface, as well as during the freezing of the water surface, during production at great depths, at significant leakage intensities of the flow of production products, and t .d.) the implementation of this method will be extremely problematic.

Известны способ и устройство круглогодичного подводного сбора текучих продуктов добычи, в частности нефтепродуктов, с применением плавучих подводных резервуаров (цистерн) (патент РФ Ш 2021959 (МПК 5: B65D 88/78, опубл. 30.10.1994 г.). С помощью этих резервуаров, способных находиться в подводном положении до наступления благоприятных условий для их дальнейшей транспортировки (например, таяние поверхностного льда), осуществляется транспортировка добытой в ледовых условиях нефти. Плавучий резервуар имеет корпус в виде балластной цистерны, которая в нижней части соединена с забортной водой. Сверху корпуса расположены цистерны постоянной и переменной плавучести. Для сбора нефти плавучий резервуар с помощью якоря прикрепляется ко дну водоема на расстоянии от скважины. Нефть от скважины подается через специальный перекачивающий шланг. По мере поступления нефти в балластную цистерну с последней вытесняется вода, плавучесть корпуса увеличивается, и, соответственно, возрастает натяжение якорного троса - в таком положении резервуар может находиться под водой сколь угодно долго, после чего при необходимости нефть перекачивают на транспортное судно. A known method and device for year-round underwater collection of fluid production products, in particular petroleum products, using floating underwater tanks (tanks) (RF patent W 2021959 (IPC 5: B65D 88/78, publ. 10/30/1994). Using these tanks capable of being submerged until favorable conditions exist for their further transportation (for example, melting of surface ice), oil produced under ice conditions is transported.The floating tank has a hull in the form of a ballast tank, which is located in the lower part of the tank is connected to overboard water. Tanks of constant and variable buoyancy are located on top of the hull. To collect oil, the floating tank is anchored to the bottom of the reservoir at a distance from the well. Oil from the well is fed through a special pumping hose. As oil enters the ballast tank with water is displaced last, the buoyancy of the body increases, and, accordingly, the tension of the anchor cable increases - in this position, the tank can be under water for any length of time, after which if necessary, oil is pumped to a transport vessel.

Недостатком этого способа является то, что в нем нефть и вода балластной цистерне физически не отделены друг от друга, используются подводные резервуары, которые не могут быть эффективно использованы на больших глубинах, к тому же они рассчитаны на закачку в них нефти только через шланг и ее последующего перекачивания из подводных резервуаров временного пребывания на транспортное судно, а это требует применения соответствующего оборудования, что в целом усложняет и удорожает процесс добычи, а также может привести к разливу продуктов добычи, в случае повреждения средств добычи и / или транспортировки (например, шланги). Кроме этого, удаленность резервуаров для сбора и / или транспортировки от непосредственного источника поступления нефти вызывает определенные неудобства при их эксплуатации и для обслуживающего персонала и затрудняет контроль за ходом работ. The disadvantage of this method is that in it the oil and water of the ballast tank are not physically separated from each other, underwater tanks are used that cannot be used effectively at great depths, moreover, they are designed to pump oil into them only through a hose and its subsequent pumping from underwater tanks of temporary stay to a transport vessel, and this requires the use of appropriate equipment, which generally complicates and increases the cost of the production process, and can also lead to spillage of products production in the event of damage to the production and / or transportation means (e.g. hoses). In addition, the remoteness of reservoirs for collection and / or transportation from the direct source of oil supplies causes certain inconvenience during their operation and for maintenance personnel and makes it difficult to monitor the progress of work.

Известен способ забора текучих продуктов добычи, в частности нефтепродуктов, из источника их вытекания, находящегося под водой, который заключается в установлении над источником утечки улавливающего модуля, в состав которого входит емкость, которую перед опусканием на дно водоема наполняют водой, а забор нефтепродуктов осуществляют в процессе вытеснения ими воды из емкости (патент РФ jVs 2247807, МПК 5: Е02В 15/04, опубл. 10.03.2005 г., прототип). A known method of sampling fluid production products, in particular petroleum products, from a source of their leakage, which is under water, which consists in installing a capture module above the leak source, which includes a tank that is filled with water before lowering to the bottom of the reservoir, and the petroleum products are sampled the process of displacing water from the tank by them (RF patent jVs 2247807, IPC 5: ЕВВ 15/04, publ. March 10, 2005, prototype).

Способ предусматривает забор и локализацию вытекающего под давлением потока нефти непосредственно над местом утечки, что позволяет избежать ее распространения в окружающей водной среде.  The method involves the sampling and localization of the flow of oil under pressure under pressure directly above the leak, which avoids its spread in the surrounding aquatic environment.

Известно также устройство для забора текучих продуктов добычи, в частности, нефтепродуктов, из источника их вытекания, находящегося под водой, содержащее емкость с окном для забора продуктов добычи и, по крайней мере, одно окно для выбора из нее собранных продуктов утечки, причем емкость расположена на герметичной трубчатой раме (патент РФ NQ 2247807, прототип). Рама с плавучей камерой установлена в проеме плавучей платформы, на которой установлены лебедки, к которым рама прикреплена тросами, а также установлен источник сжатого воздуха, сопряженный с полостями рамы и плавучей камеры.  A device is also known for collecting fluid production products, in particular petroleum products, from a source of their leakage under water, containing a container with a window for collecting production products and at least one window for selecting collected leakage products, the container being located on a sealed tubular frame (RF patent NQ 2247807, prototype). The frame with the floating chamber is installed in the opening of the floating platform, on which winches are installed, to which the frame is attached by cables, and also a source of compressed air is connected with the cavities of the frame and the floating chamber.

В процессе сбора нефтепродуктов с помощью известного устройства нефтепродукты поднимаются из-под оболочки емкости по гофрированному рукаву наверх к накопительной камере, откуда насосами, которые расположены на расстоянии от улавливающего модуля, откачиваются по специальному эластичному трубопроводу (рукаву) до плавучего танкера. Таким образом, процесс транспортировки нефти из места утечки до места ее конечного сосредоточения является достаточно сложным, что является существенным недостатком известных способа и устройства. Так, необходимость применения перекачивающей оборудования, эластичного трубопровода и обязательное наличие танкера для слива собранной нефти не только усложняют рабочий процесс, но и делают его экономически невыгодным и существенно опасным для окружающей среды.  In the process of collecting oil products using a known device, oil products rise from under the shell of the tank along the corrugated sleeve up to the storage chamber, from where pumps that are located at a distance from the capture module are pumped through a special elastic pipeline (sleeve) to the floating tanker. Thus, the process of transporting oil from the place of the leak to the place of its final concentration is quite complicated, which is a significant disadvantage of the known method and device. Thus, the need to use pumping equipment, an elastic pipeline and the obligatory presence of a tanker to drain the collected oil not only complicate the work process, but also make it economically disadvantageous and substantially hazardous to the environment.

К недостаткам известных способа и устройства следует отнести также то, что его реализация требует улавливающего устройства усложненного конструктивного построения, но при этом вода, которой наполнена емкость улавливающего устройства и нефтепродукты, поступающие в него, вытесняя воду, физически не разделены между собой, и отсутствует возможность как управления процессом наполнения емкости продуктами добычи, так и добычи в целом, а эластичная оболочка может быть легко повреждена или даже разрушена. Существенным недостатком известных способа и устройства является и то, что их практически невозможно реализовать при фонтанировании мощного потока текучих и / или газообразных продуктов. The disadvantages of the known method and device should also include the fact that its implementation requires a catching device of a complicated design construction, but at the same time, the water with which the capacity of the trapping device is filled and the oil products entering it, displacing the water, are not physically separated, and there is no possibility of both controlling the process of filling the tank with production products and production as a whole, and the elastic shell can be easily damaged or even destroyed. A significant disadvantage of the known method and device is the fact that they are almost impossible to realize when flowing a powerful stream of fluid and / or gaseous products.

К недостаткам способа следует отнести и тот факт, что его реализация требует выполнения двух основных условий: первого - обязательного присутствия танкера в момент отбора нефти и второго - отсутствия на поверхности мешающих добыче факторов (например, неблагоприятных погодных условий, ледового покрова и т.д.). Способ обуславливает передачу нефтепродуктов в направлении от накопительной камеры на танкер, что в случае отсутствия последнего по тем или иным причинам (танкер может выйти из строя, прибыть к месту с опозданием, и т.д.), ситуация в условиях не контролируемого вытекания продукта может стать критической равно как и в случае аварии.  The disadvantages of the method include the fact that its implementation requires the fulfillment of two basic conditions: the first is the obligatory presence of a tanker at the time of oil extraction and the second is the absence of factors interfering with production on the surface (for example, adverse weather conditions, ice cover, etc. ) The method causes the transfer of petroleum products in the direction from the storage chamber to the tanker, which in the absence of the latter for one reason or another (the tanker may fail, arrive late, etc.), the situation in the conditions of uncontrolled leakage of the product may become critical as well as in the event of an accident.

А при отборе нефти в ледовых условиях обязательно будут возникать трудности, связанные с необходимостью решения проблемы сосредоточения собранной нефти, ведь способ не предусматривает применения каких бы то ни было отдельных (автономных) емкостей или резервуаров, в которые можно было бы «порционно» размещать удаленную нефть и оставлять эти резервуары под водой до определенного времени.  And when selecting oil in ice conditions, difficulties will necessarily arise associated with the need to solve the problem of concentration of the collected oil, because the method does not provide for the use of any separate (autonomous) tanks or reservoirs in which it would be possible to “place” the removed oil and leave these tanks under water until a certain time.

Таким образом, имеет место проблема как отсутствия эффективных способов и средств для подводной безплатформенной добычи текучих и / или газообразных продуктов добычи, так и ликвидации аварий при их подводной добыче на существующих промыслах, а также установки оборудования на источники утечки текучих и / или газообразных продуктов добычи (скважины) при фонтанировании из них мощного потока и обеспечении локализации неконтролируемых утечек из законсервированных источников.  Thus, there is a problem of both the lack of effective methods and means for underwater platformless production of fluid and / or gaseous production products, and the elimination of accidents during their underwater production in existing fields, as well as the installation of equipment on sources of leakage of fluid and / or gaseous production products (wells) when flowing from them a powerful stream and ensuring the localization of uncontrolled leaks from canned sources.

В основу изобретения поставлена задача в способе забора текучих и / или газообразных продуктов добычи за счет изменения последовательности выполнения и введения принципиально новых составляющих рабочего процесса, оборудования и оптимизации в целом технологических операций рабочего процесса, в частности, путем применения усовершенствованного процесса забора текучих и / или газообразных продуктов добычи и нового специального улавливающего устройства, добиться повышения эффективности и обеспечения безопасности при подводной добыче углеводородов и других текучих и / или газообразных веществ, возможности быстрой ликвидации аварий в случае их возникновения при добыче текучих и / или газообразных продуктов на подводных месторождениях и эффективного подъема (лифтинга, доставки) текучих и / или газообразных продуктов добычи (углеводородов и др.) в переменных съемных емкостях и транспортировки изъятых (полученных) продуктов добычи (углеводородов и т.д.) без необходимости применения перекачивающего оборудования и вспомогательных трубопроводов, а также создание условий для хранения добытых продуктов (углеводородов и др.) в переменных съемных емкостях течение требуемого времени. The basis of the invention is the task in the method of sampling fluid and / or gaseous products of production by changing the sequence of implementation and introducing fundamentally new components of the work process, equipment and optimization of the overall technological operations of the work process, in particular by applying an improved process of sampling fluid and / or gaseous products of production and a new special capture device, achieve increase efficiency and ensure safety in the underwater production of hydrocarbons and other fluid and / or gaseous substances, the ability to quickly eliminate accidents in the event of their occurrence in the production of fluid and / or gaseous products in underwater fields and the effective lifting (lifting, delivery) of fluid and / or gaseous production products (hydrocarbons, etc.) in variable removable tanks and transportation of seized (received) production products (hydrocarbons, etc.) without the need for pumping equipment and auxiliary pipelines, as well as the creation of conditions for the storage of extracted products (hydrocarbons, etc.) in variable removable containers for the required time.

Поставленная задача решается тем, что в способе забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания, находящегося под водой, который заключается в установлении над источником утечки емкости, которую перед опусканием на дно водоема наполняют рабочим веществом, например водой, а забор текучих и / или газообразных продуктов добычи осуществляют в процессе вытеснения ими из емкости рабочего вещества, например, воды, согласно изобретению, над источником утечки устанавливают емкость, разделенную подвижным, управляемым поршнем на камеры переменного объема для рабочего вещества, например воды, и для продуктов добычи, из которых камеру для рабочего вещества предварительно наполняют рабочим веществом, например, водой, а текучие или газообразные продукты добычи направляют в камеру для продуктов добычи, в процессе заполнения которой продуктами добычи поршень перемещается свободно, под давлением продуктов добычи, или управляемо в направлении камеры для рабочего вещества и вытесняют рабочее вещество за пределы этой камеры, а затем осуществляют отбор продуктов добычи из камеры для продуктов добычи с помощью одного или более съемных, сменных устройств, например, резервуаров для отбора продуктов добычи, периодически присоединяют к отверстиям, расположенным ниже уровня положения разделительного поршня, и после их наполнения отсоединяют и складируют или транспортируют к месту назначения. Емкость с камерой для сбора продуктов добычи из источника их вытекания далее будет называться основной, так как она устанавливается над источником вытекания продуктов добычи.  The problem is solved in that in the method of sampling fluid and / or gaseous production products from a source of their leakage, which is under water, which consists in establishing a container above the source of leakage, which is filled with a working substance, for example water, before being lowered to the bottom of the reservoir, and fluid sampling and / or gaseous products of production are carried out in the process of displacing them from the tank of the working substance, for example, water, according to the invention, a container separated by a movable source is installed over the leak source, controlled m with a piston to chambers of variable volume for a working substance, for example water, and for production products, from which a chamber for a working substance is preliminarily filled with a working substance, for example, water, and fluid or gaseous production products are sent to a chamber for production products, during the filling of which with production products, the piston moves freely, under pressure from the production products, or is controlled in the direction of the chamber for the working substance and displaces the working substance outside this chamber, and then the production is selected Production chambers from the chamber for production products using one or more removable, removable devices, for example, reservoirs for selecting production products, are periodically connected to holes located below the position of the separation piston, and after filling, they are disconnected and stored or transported to their destination. The tank with a chamber for collecting production products from the source of their leakage will be called the main one, since it is installed above the source of leakage of production products.

По крайней мере к одному из отверстий этой емкости, при необходимости, могут присоединять трубу и осуществлять по ней последующую подачу продуктов добычи к места назначения. При установке емкости над источником вытекания может осуществляться регулирование интенсивности воздействия потока вещества, которое добывают, на емкость при ее установке и закреплении над источником вытекания продуктов добычи, путем обеспечения, их свободного вытекания из указанной емкости во внешней по отношению к ограниченному камерой для продуктов добычи этой емкости пространство в диапазоне интенсивности от свободного вытекания до нулевой. If necessary, a pipe can be connected to at least one of the openings of this container and subsequently supplying production products to their destination. When installing the tank above the source of leakage, the intensity of the effect of the flow of the substance that is extracted on the tank can be controlled when it is installed and fixed above the source of leakage of the products of extraction, by ensuring that they flow freely from the specified tank in an external relative to the limited chamber for the products of extraction of this capacity space in the range of intensity from free flowing to zero.

Поставленная задача решается также за счет того, что в устройстве для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания, находящегося под водой, содержащем емкость с камерой для сбора указанных продуктов, камера имеет по крайней мере одно входное окно для забора и, по крайней мере, одно выходное окно для отбора продуктов добычи, согласно изобретению емкость разделена управляемым разделительным поршнем на камеру для сбора продуктов добычи и камеру для рабочего вещества, в которой выполнено по крайней мере одно отверстие для ввода / вывода рабочего вещества, а выходное окно / окна для отбора продуктов добычи расположены в зоне камеры для продуктов добычи и снабжены запорными и соединительными средствами для присоединения одного или более съемных, сменных устройств, в частности, резервуаров и / или, при необходимости, труб для отбора продуктов добычи.  The problem is also solved due to the fact that in the device for collecting fluid and / or gaseous products from the source of their outflow, located under water, containing a container with a chamber for collecting these products, the camera has at least one inlet window for sampling and, at least one exit window for extraction of production products, according to the invention, the container is divided by a controlled dividing piston into a chamber for collecting production products and a chamber for the working substance, in which at least one a hole for input / output of the working substance, and the exit window / windows for the selection of production products are located in the area of the chamber for production products and are equipped with locking and connecting means for connecting one or more removable, removable devices, in particular tanks and / or, if necessary pipes for the selection of mining products.

В качестве съемных, сменных устройств для отбора продуктов добычи с камеры для продуктов добычи для их дальнейшей транспортировки и использования могут быть установлены резервуары, которые могут служить в качестве накопительных емкостей.  As removable, removable devices for selecting production products from the chamber for production products for their further transportation and use, tanks can be installed that can serve as storage tanks.

Устройством для отбора продуктов добычи из камеры для продуктов добычи для их дальнейшей транспортировки и использования также может быть труба.  A pipe may also be a device for extracting mining products from the chamber for mining products for their further transportation and use.

К устройству для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания (вытекания) может быть присоединено одно или более устройств для отбора продуктов добычи.  One or more devices for sampling production products may be connected to a device for collecting fluid and / or gaseous production products from a source of leakage (leakage).

Между входным окном для забора продуктов добычи и источником их вытекания при необходимости может быть установлен промежуточный элемент, содержащий корпус с отверстиями с соединительными средствами для присоединения к выходу из источника вытекания и к емкости для продуктов добычи и с минимум одним отверстием, оснащенным запорным средством, причем запорные и соединительные средства могут быть выполнены с возможностью управления интенсивностью потока при фонтанировании мощного потока текучих и / или газообразных продуктов, которые добываются. Для установки емкости для забора продуктов добычи над источником вытекания в случае отсутствия средств, к которым может осуществляться ее закрепление, она может быть оборудована средством накрытия зоны вытекания продуктов добычи и закрепления над ней, и надонной основой для ее закрепления, охватывающей зону вытекания (вытекания). If necessary, an intermediate element may be installed between the input window for the extraction of production products and the source of their outflow, comprising an enclosure with openings with connecting means for connecting to the outlet of the exhaust source and to the container for production products and with at least one opening equipped with locking means, locking and connecting means can be made with the ability to control the intensity of the flow during the flowing of a powerful stream of fluid and / or gaseous products, which yvayutsya. To install a container for sampling production products above the source of leakage in the absence of funds to which it can be fixed, it can be equipped with a means of covering the zone of leakage of products of extraction and fixing above it, and a supra-base for fixing it, covering the zone of leakage (leakage) .

Изобретение поясняется чертежами, на которых изображены: The invention is illustrated by drawings, which depict:

Фиг.1 -блок-схема устройства для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи.  Figure 1 is a block diagram of a device for collecting fluid and / or gaseous production products.

Фиг.2 - блок-схема устройства для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи со съемным сменным модулем и трубой.  Figure 2 is a block diagram of a device for sampling fluid and / or gaseous production products with a removable removable module and pipe.

Фиг.З - общий вид конструкции устройства для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи с промежуточным элементом и сменным съемным устройством и механизмами управления.  Fig. 3 is a general view of the design of a device for collecting fluid and / or gaseous production products with an intermediate element and a removable removable device and control mechanisms.

Способ забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания осуществляется с помощью устройства, описание которого приведено ниже. The method of sampling fluid and / or gaseous production products from their source is carried out using a device described below.

Устройство (фиг.1) для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания 1, находится под водой, содержит емкость 2 с камерой 3 для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи, которая имеет (по крайней мере, одно) входное 4, и по крайней мере, одно выходное 5 окно отбора продуктов добычи из источника вытекания в сменную, съемную емкость 9 (фиг.2). Емкость 2 также имеет камеру 6 для рабочего вещества, образованную поршнем 7, который предназначен для раздела (изоляции) добываемого вещества, от рабочего вещества, и для вывода (выталкивания) рабочего вещества за пределы рабочей камеры, а при необходимости и для забора вещества, которое добывается и / или его выталкивания в сменные съемные емкости 9. Емкость 2 в верхней части камеры 6 имеет отверстия 8 для соединения этой камеры с окружающей средой. Поршень 7 установлен с возможностью свободно или управляемо перемещаться относительно стенок емкости 2 и обеспечения раздела между добываемым продуктом (углеводородами и др.) и рабочим веществом (водой или другой жидкостью), которая обеспечивает устойчивость к воздействию внешнего давления на стенки емкости жидкости окружающей среды при погружении устройства на глубину. Изображенный на фиг.2 поршень 7 может быть выполнен со штоком 10 и средством управления 1 1 , так и без него. Емкость 2 (фиг.2) имеет также средства 13, установленные в ее нижней части, для присоединения сменных съемных емкостей 9. Средства 13 могут быть выполнены, например, в виде соединительных муфт с клапанами 12 для предотвращения произвольного вытекания продуктов добычи. Устройство для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания (вытекания) может содержать средство 1 1 для управления движением поршня 7. Устройство с присоединенными к нему съемными емкостями 9 образуют усовершенствованное устройство для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи. Сменные емкости 9 построены по такому же принципу, как и емкость 2, но могут не оборудоваться дополнительными средствами для присоединения других резервуаров. The device (Fig. 1) for collecting fluid and / or gaseous production products from their source 1, is under water, contains a container 2 with a chamber 3 for collecting fluid and / or gaseous production products, which has (at least one) input 4, and at least one output 5 window selection of products of extraction from the source of leakage in a removable, removable tank 9 (figure 2). The tank 2 also has a chamber 6 for the working substance formed by the piston 7, which is designed to separate (isolate) the extracted substance from the working substance, and to withdraw (push) the working substance outside the working chamber, and, if necessary, to withdraw the substance, which it is extracted and / or pushed into removable removable containers 9. The container 2 in the upper part of the chamber 6 has openings 8 for connecting this chamber to the environment. The piston 7 is installed with the ability to freely or controllably move relative to the walls of the tank 2 and to ensure the separation between the produced product (hydrocarbons, etc.) and the working substance (water or other liquid), which provides resistance to external pressure on the walls of the tank of the environmental fluid when immersed devices to the depth. Shown in figure 2, the piston 7 can be made with the rod 10 and the control means 1 1, and without it. The tank 2 (FIG. 2) also has means 13 installed in its lower part for connecting removable removable containers 9. The means 13 can be made, for example, in the form of couplings with valves 12 to prevent arbitrary leakage of production products. A device for collecting fluid and / or gaseous production products from a source of leakage (leakage) may comprise means 1 1 for controlling the movement of the piston 7. A device with removable containers 9 connected to it form an improved device for collecting fluid and / or gaseous production products. Replaceable containers 9 are built on the same principle as capacity 2, but may not be equipped with additional means for connecting other tanks.

Размеры камеры для забора продуктов добычи основной емкости и накопительных емкостей (резервуаров) являются произвольными и определяются требованиями заказчика и возможностями их физической реализации при существующем на тот момент уровне техники.  The dimensions of the chamber for sampling the products of extraction of the main capacity and storage tanks (tanks) are arbitrary and are determined by the requirements of the customer and the possibilities of their physical implementation with the prior art.

Емкость может быть выполнена в форме фигуры третьего порядка (например, цилиндра (стакана) или куба и т.д.).  The capacity can be made in the form of a third-order figure (for example, a cylinder (glass) or a cube, etc.).

Соединительные средства обеспечены запорными клапанами, с помощью которых можно управлять интенсивностью потока, что особенно необходимо при добыче газообразных веществ, для учета внешнего давления рабочей жидкости. Съемная, сменная емкость, как видно на фиг. 2, имеет конструкцию, идентичную основной емкости.  The connecting means are provided with shut-off valves, with which you can control the flow rate, which is especially necessary when extracting gaseous substances, to take into account the external pressure of the working fluid. A removable, removable container, as seen in FIG. 2, has a design identical to the main tank.

Устройством для отбора продуктов добычи из камеры для продуктов добычи для их дальнейшего транспортировок и использования может быть труба 14.  A device for selecting production products from the chamber for production products for their further transportation and use may be a pipe 14.

К устройству для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания (вытекания) может быть присоединено одно или более устройств для отбора продуктов добычи.  One or more devices for sampling production products may be connected to a device for collecting fluid and / or gaseous production products from a source of leakage (leakage).

Между входным окном 4 для забора продуктов добычи и источником 1 утечки добываемого вещества, может быть установлен промежуточный элемент, содержащий корпус в виде раструба 15 с отверстиями 17 и с соединительными средствами (условно не показаны) для присоединения к выходу из источника вытекания и в емкости 2 для продуктов добычи и с не менее чем одним отверстием 17 для их вытекания в процессе установки (присоединения) основной емкости, оснащенной запорным средством 16 этих отверстий, для компенсации динамического скоростного напора продуктов добычи при фонтанировании их мощного потока. В этом промежуточном элементе запорные и соединительные средства могут быть выполнены с возможностью управления, а сам элемент быть таким, который собирается из сегментов. Between the input window 4 for the extraction of production products and the source 1 of leakage of the extracted substance, an intermediate element may be installed containing a body in the form of a bell 15 with holes 17 and with connecting means (not shown conventionally) for connecting to the outlet of the leakage source and in the tank 2 for production products and with at least one hole 17 for their leakage during installation (connection) of the main tank, equipped with locking means 16 of these holes, to compensate for the dynamic high-pressure head of the products custom blowouts at their powerful stream. In this intermediate element, the locking and connecting means can be made with the possibility of control, and the element itself can be one that is assembled from segments.

Емкость для сбора продуктов добычи может быть оборудована средством накрытия зоны вытекания (вытекания) продуктов добычи и закрепления над ним, и, при необходимости, надонной основой для его закрепления, которая охватывает зону вытекания.  The container for collecting production products can be equipped with a means of covering the zone of outflow (outflow) of production products and fixing above it, and, if necessary, a supra-base for fixing it, which covers the area of outflow.

Способ забора текучих и / или газообразных продуктов добычи осуществляется следующим образом.  The method of sampling fluid and / or gaseous production products is as follows.

Перед опусканием устройства для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи на дно водоема для компенсации внешнего давления на него воды водоема емкость 2 (фиг.З) наполняют рабочим веществом (например, водой водоема). При этом рабочее вещество давит на поршень 7, который может быть оснащен штоком 10, установленным в емкости 2 и также в переменной съемной емкости 9 с возможностью свободного или принудительного (управляемого) передвижения относительно его стенок. Устройство для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи устанавливается и закрепляется на дне водоема над источником их вытекания 1 таким образом, чтобы устройство 2 средством накрытия зоны вытекания продуктов добычи и закрепления над ней, например, раструба 15, полностью охватывало зону вытекания. Исходящий под давлением поток заполняет полость устройства (основной емкости) 2, продвигая поршень вверх. Если давления от потока вещества, которое добывают, и вытекающего из источника 1, недостаточно для перемещения поршня 7 и выдавливания рабочей жидкости из емкости 2 во внешнюю среду, поршень перемещают принудительно и тем обеспечивают выдавливание рабочей жидкости из емкости 2 во внешнюю среду чем обеспечивается необходимый объем камеры 3 для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи. При этом рабочее вещество, которое находится над поршнем, выпускают через специальные отверстия 8, расположенные в верхней части емкости 2. Таким образом, обеспечивается баланс давления в емкости по отношению к окружающей водной среде, и устройство для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи находится в устойчивом, надежном положении. По мере наполнения емкости 2 осуществляется периодический отбор продуктов в отдельные сменные съемные емкости 9, которые присоединяют к основной емкости ниже уровня расположения разделяющего поршня в той части, где накапливаются продуктов добычи (углеводороды и др.), либо через трубу 14. Управление движением поршня может осуществляться известными средствами, например, рельсовым приводом, но не ограничиваясь этим. Before lowering the device for collecting fluid and / or gaseous products of production to the bottom of the reservoir to compensate for the external pressure of the reservoir’s water on it, the container 2 (FIG. 3) is filled with a working substance (for example, reservoir’s water). In this case, the working substance presses on the piston 7, which can be equipped with a rod 10 installed in the container 2 and also in a variable removable container 9 with the possibility of free or forced (controlled) movement relative to its walls. A device for collecting fluid and / or gaseous products of production is installed and fixed on the bottom of the reservoir above the source of their outflow 1 so that the device 2 by means of covering the area of the outflow of production of products and securing above it, for example, the socket 15, completely covered the area of the outflow. The outgoing flow under pressure fills the cavity of the device (main tank) 2, moving the piston up. If the pressure from the flow of the substance that is extracted, and flowing from the source 1, is not enough to move the piston 7 and squeeze the working fluid out of the container 2 into the external environment, the piston is forced to move and thereby squeeze out the working fluid from the container 2 into the external environment, which ensures the required volume chambers 3 for the intake of fluid and / or gaseous products of production. In this case, the working substance, which is located above the piston, is released through special openings 8 located in the upper part of the container 2. Thus, a pressure balance is maintained in the container with respect to the surrounding aqueous medium, and a device for collecting fluid and / or gaseous production products is located in a stable, reliable position. As the tank 2 is filled, a periodic selection of products is carried out in separate removable removable tanks 9, which are attached to the main tank below the level of the separation piston in the part where production products (hydrocarbons, etc.) are accumulated, or through the pipe 14. The control of the movement of the piston can be carried out by known means, for example, a rail drive, but not limited to this.

Для обеспечения непрерывного забора текучих и / или газообразных продуктов добычи (углеводородов и т.д.), неконтролируемо вытекающих из источника 1, через соединительные муфты и клапаны 12, которые расположены в емкости ниже уровня расположения разделяющего поршня в той части, где накапливаются продукты добычи (углеводороды и др.) присоединяют сменные емкости 9. После наполнения съемных емкостей клапан 12 закрывают и съемные емкости отсоединяют. На их место таким же образом присоединяют новые съемные сменные емкости, свободные для дальнейшего наполнения добываемыми продуктами (углеводородами и др.). Наполненные емкости складируют или транспортируют к месту назначения. В случае применения трубы в качестве съемного переменного или стационарного устройства, по ней транспортируют продукты добычи.  To ensure continuous intake of fluid and / or gaseous production products (hydrocarbons, etc.), uncontrollably flowing from the source 1, through couplings and valves 12, which are located in the tank below the level of the separation piston in the part where the products of production are accumulated (hydrocarbons, etc.) attach removable containers 9. After filling removable containers, valve 12 is closed and removable containers are disconnected. In their place, in the same way, new removable removable containers are attached, free for further filling with extracted products (hydrocarbons, etc.). Filled containers are stored or transported to their destination. In the case of using the pipe as a removable variable or stationary device, production products are transported through it.

Присоединение и отсоединение съемных сменных емкостей может быть реализовано различными известными способами и устройствами. Например, применяют винтовое вкручивание в соединительный элемент, далее механическое открытие заслонок на основной и сменных съемных емкостях, а после наполнения сменной съемной емкости - закрытие заслонок и отключение наполненной сменной съемной емкости, присоединение следующей сменной съемной емкости готовой к наполнению добываемым веществом, и повторяют процесс. Может быть также применена ниппельная система, соединительная муфта и т.д. Для предотвращения переполнения накопительной камеры основной емкости добываемым веществом, при присоединении свободных для наполнения, сменных модулей принудительным перемещением поршня в направлении к источнику поступления добываемого вещества, в сменные съемные емкости выдавливается избыточное вещество, которое добывается, если его количество в камере для продуктов добычи основной емкости становится больше определенного допустимого.  The attachment and detachment of removable removable containers can be implemented by various known methods and devices. For example, screw screwing into the connecting element is used, then the mechanical opening of the shutters on the main and removable removable containers is performed, and after filling the removable removable container, the shutters are closed and the filled removable container is turned off, the next removable removable container is ready to be filled with the extracted substance, and the process is repeated . A nipple system, coupler, etc. may also be used. To prevent overfilling of the storage chamber of the main tank with the produced substance, when connecting replaceable modules that are free to fill, by forced movement of the piston towards the source of the extracted substance, excess substance is squeezed into the removable removable tanks, which is extracted if its quantity is in the chamber for mining products of the main tank becomes more than a certain allowable.

Принудительное управление перемещением разделяющего поршня внутри емкостей обеспечивает возможность осуществлять, в отличие от прототипа, эффективную добычу веществ почти при любой скорости их потока утечки из источника: от нулевой до максимально возможной. При этом при нулевой естественной скорости потока из источника, поступление вещества, добываемого в емкости, может обеспечиваться за счет как работы поршня как насоса, так и нагнетанием ее любым известным способом и устройствами. Принудительное перемещение поршня может осуществляться любым известным способом, например, путем применения рельсового или винтового механизма или другого известного механизма, который обеспечивает перемещение поршня вдоль оси в обоих, как в прямом, так и обратном, направлениях. Между емкостью 2 и источником утечки 1 устанавливают, при необходимости, промежуточный элемент, который имеет корпус с отверстиями с соединительными средствами (условно не показаны) для присоединения, содержащий раструб 15 с менее одним отверстием 17 для утечки, при необходимости, продуктов добычи в окружающую среду. Указанное отверстие оснащают запорным средством 16. Промежуточный элемент присоединяют к выходу из источника утечки и к емкости для продуктов добычи. Запорные и соединительные средства в промежуточном элементе выполняют с возможностью управления. Промежуточный элемент обеспечивает возможность осуществления регулировки интенсивности (управление интенсивностью) потока вещества во внешней по отношению к ограниченному соединяющим модулем пространства (в окружающий модуль пространство (среда)) в диапазоне: от интенсивности свободного вытекания, до нужного (заданного) уровня, даже в нулевому. Forced control of the movement of the separating piston inside the containers provides, unlike the prototype, the efficient extraction of substances at almost any rate of their leakage flow from the source: from zero to the maximum possible. At the same time, at a zero natural flow rate from the source, the intake of the substance extracted in the tank can be ensured due to both the operation of the piston as a pump and its injection by any known method and device. The forced movement of the piston can be carried out in any known manner, for example, by using a rail or a screw mechanism or other known mechanism that provides movement of the piston along the axis in both, in both forward and reverse directions. Between the container 2 and the leak source 1, if necessary, an intermediate element is installed, which has a housing with holes with connecting means (not shown conventionally) for connection, containing a bell 15 with less than one hole 17 for leakage, if necessary, of products of production into the environment . The specified hole is equipped with a locking means 16. The intermediate element is connected to the outlet of the leak source and to the tank for mining products. The locking and connecting means in the intermediate element are controlled. The intermediate element provides the possibility of adjusting the intensity (control of the intensity) of the flow of matter in the space external to the space connecting the connecting module (into the space surrounding the module) in the range: from the intensity of free flowing to the desired (predetermined) level, even at zero.

Этот элемент выполняют таким образом, что обеспечивает возможность установки основной емкости над источником утечки как при наличии, так и в случае отсутствия средств, к которым может осуществляться ее закрепление, например, путем накрытия зоны утечки продуктов добычи любым известным из уровня техники способом, например, коническим раструбом с надонной основой, охватывающей зону утечки.  This element is designed in such a way that it makes it possible to install the main tank over the leak source both in the presence and in the absence of means to which it can be fixed, for example, by covering the leak zone of production products by any method known from the prior art, for example, conical bell with a supra base covering the leakage zone.

Благодаря предложенным способу, устройству и модулю сосредоточения продуктов добычи (углеводородов и др.) в переменных резервуарах предоставляется возможность отказаться от необходимости применения перекачивающего оборудования и вспомогательных трубопроводов, как это имеет место в прототипе, а значит, существенно упростить, сделать более безопасным и удешевить процесс. А накопление и хранение добываемого вещества (нефтепродуктов и т.п.) в отдельных сменных резервуарах (емкостях) позволяет распоряжаться ими, ориентируясь на конкретную ситуацию: их можно сразу загружать на средства транспортировки, оставлять под водой до момента, который является наиболее приемлемым для транспортировки, складировать на платформах или на берегу, и тому подобное. В любом случае реализация способа не зависит ни от погодных условий, ни от наличия или отсутствия средств транспортировки.  Thanks to the proposed method, device and module for concentrating production products (hydrocarbons, etc.) in variable tanks, it is possible to abandon the need to use pumping equipment and auxiliary pipelines, as is the case in the prototype, and therefore, significantly simplify, make it safer and cheaper the process . And the accumulation and storage of the extracted substance (petroleum products, etc.) in separate replaceable tanks (tanks) allows you to dispose of them, focusing on the specific situation: they can be immediately loaded onto transportation means, left under water until the moment that is most suitable for transportation stored on platforms or on the shore, and the like. In any case, the implementation of the method does not depend on weather conditions, nor on the presence or absence of transportation means.

Важным преимуществом предлагаемых способа и устройства является и то, что забор продуктов добычи (углеводородов и др.), их локализацию и транспортировку можно осуществлять на больших глубинах, при их постоянном фонтанировании из источников и скважин, как при нулевых, так и значительных степенях интенсивности исходящих потоков. Этот фактор делает способ одинаково приемлемым как для добычи продуктов добычи (углеводородов и др.), так и для их извлечения из аварийного источника (скважины) или аварийного участка поврежденного трубопровода, а также для пресечения неконтролируемого вытекания продуктов добычи с законсервированных источников (месторождений). An important advantage of the proposed method and device is that the sampling of production products (hydrocarbons, etc.), their localization and transportation can be carried out at great depths, with their constant flowing from sources and wells, both at zero and significant degrees of intensity of the outgoing flows. This factor makes the method equally acceptable both for the extraction of production products (hydrocarbons, etc.), and for their extraction from an emergency source (well) or an emergency section of the damaged pipeline, as well as to prevent uncontrolled leakage of production products from canned sources (fields).

Наличие сменных съемных устройств, в которых происходит накопление добываемых веществ, обеспечивает возможность осуществления добычи веществ в практически неограниченных объемах, осуществление добычи и транспортировки без использования платформ и трубопроводов от источника, из которого осуществляется добыча, и на поверхность.  The presence of removable removable devices, in which the accumulation of extracted substances occurs, makes it possible to produce substances in practically unlimited volumes, to carry out production and transportation without using platforms and pipelines from the source from which the extraction is carried out, and to the surface.

Дополнительной отличительной особенностью является инвариантность к глубине, на которой осуществляется добыча, с точки зрения влияния давления на все накопительные емкости.  An additional distinctive feature is the invariance to the depth at which mining is carried out, in terms of the effect of pressure on all storage tanks.

Возможность установки промежуточного элемента, оснащенного запорным средством, обеспечивает регулирование интенсивности воздействия потока вещества, которую добывают, на емкость при ее установке и закреплении над источником утечки продуктов добычи.  The ability to install an intermediate element equipped with a locking means, provides control of the intensity of the impact of the flow of the substance that is extracted on the tank when it is installed and fixed above the source of leakage of production products.

Этот элемент обеспечивает установление основной емкости над источником утечки, как при наличии так и в случае отсутствия средств, к которым может осуществляться ее закрепление, и реализует возможность прекращения утечки продуктов добычи в окружающую среду.  This element ensures the establishment of the main tank above the source of the leak, both in the presence and in the absence of means to which it can be fixed, and implements the possibility of stopping the leak of production products into the environment.

Предложенное изобретение обеспечивает защиту окружающей среды за счет возможности полной изоляции утечки продуктов добычи (углеводородов и т.п.) к нему, в том числе и путем прекращения неконтролируемого вытекания продуктов добычи с законсервированных источников (месторождений), отсутствие необходимости обязательного наличия транспортного трубопровода от источника продуктов добычи до места сбора и хранения продуктов добычи (углеводородов и т.д.).  The proposed invention provides environmental protection due to the possibility of complete isolation of leakage of production products (hydrocarbons, etc.) to it, including by stopping uncontrolled leakage of production products from canned sources (fields), the absence of the need for a mandatory transport pipeline from the source production products to the place of collection and storage of production products (hydrocarbons, etc.).

Предложенный способ забора текучих и / или газообразных продуктов добычи (углеводородов и т.д.) из источника их вытекания, находящегося под водой, имеет широкое поле применения и может быть эффективно реализован на любых месторождениях текучих, жидких и газообразных веществ. Он может обеспечить быструю и с минимальными затратами ликвидацию аварий при добыче углеводородов и других веществ в том числе и на больших глубинах при максимальном уменьшении риска загрязнения окружающей среды и предотвращения негативных экологических последствий аварий и экологических катастроф. Использование способа позволяет увеличить добычу углеводородов в регионах, где поверхность водоемов покрыта льдом и в условиях вечной мерзлоты. The proposed method of sampling fluid and / or gaseous production products (hydrocarbons, etc.) from a source of their leakage, which is under water, has a wide field of application and can be effectively implemented in any deposits of fluid, liquid and gaseous substances. It can provide quick and at minimal cost elimination of accidents during the production of hydrocarbons and other substances, including at great depths, while minimizing the risk of environmental pollution and preventing negative environmental consequences of accidents and environmental disasters. Using the method allows to increase hydrocarbon production in regions where the surface of water bodies is covered with ice and in permafrost.

Изобретение, которое предлагается, позволяет получить значительный экономический эффект за счет снижения затрат на ликвидацию экологических и техногенных аварий и катастроф, максимального уменьшения загрязнения окружающей среды, возможности уменьшения требований по прочности материалов для изготовления емкостей, относительно их специальных конструктивных особенностей для использования на больших глубинах и в целом уменьшения себестоимости оборудования при добыче углеводородов и других веществ под водой, в том числе на больших глубинах и в регионах, где поверхность водоемов покрыта льдом, и в условиях вечной мерзлоты.  The invention, which is proposed, allows to obtain a significant economic effect by reducing the cost of eliminating environmental and technological accidents and disasters, minimizing environmental pollution, the possibility of reducing the strength requirements of materials for the manufacture of containers, regarding their special design features for use at great depths and in general, reducing the cost of equipment in the production of hydrocarbons and other substances under water, including at large bins, and in regions where the surface is covered with ice reservoirs, and in permafrost.

Claims

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ CLAIM 1. Способ забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания, находящегося под водой, который заключается в установлении над источником вытекания емкости, которую перед опусканием на дно водоема наполняют рабочим веществом, например водой, а забор текучих и / или газообразных продуктов добычи осуществляют в процессе вытеснения ими из емкости рабочего вещества, например воды, который отличается тем, что над источником вытекания устанавливают емкость, разделенную подвижным, управляемым поршнем на камеры переменного объема для рабочего вещества, например воды, и для продуктов добычи, в которых камеру для рабочего вещества предварительно наполняют рабочим веществом, например водой, а текучие или газообразные продукты добычи направляют в камеру для продуктов добычи, в процессе заполнения которой добываемыми продуктами поршень перемещается свободно, под давлением продуктов добычи, или управляемо в направлении камеры для рабочего вещества и вытесняют рабочее вещество за пределы этой камеры, а затем осуществляют отбор продуктов добычи из камеры для продуктов добычи основной емкости с помощью одного или более съемных, сменных устройств, например, резервуаров для отбора продуктов добычи, периодически присоединяют к отверстиям, расположенным ниже уровня положения разделительного поршня, и после их наполнения отсоединяют.  1. The method of sampling fluid and / or gaseous products of extraction from a source of their leakage, which is under water, which consists in establishing above the source of leakage of a tank, which before lowering to the bottom of the reservoir is filled with a working substance, such as water, and the intake of fluid and / or gaseous products production is carried out in the process of displacing them from the reservoir of a working substance, for example water, which is characterized in that a reservoir divided by a movable, controlled piston into change chambers is installed above the leak source volume for the working substance, for example water, and for production products, in which the chamber for the working substance is preliminarily filled with a working substance, for example water, and fluid or gaseous production products are sent to the chamber for production products, during which the piston moves freely , under the pressure of the products of production, or controlled in the direction of the chamber for the working substance and displace the working substance outside the chamber, and then carry out the selection of production products from the chamber for I production products of the main capacity using one or more removable, removable devices, for example, reservoirs for the selection of production products, periodically attached to the holes located below the position of the separation piston, and after filling is disconnected. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что по крайней мере к одному из отверстий присоединяют трубу, по которой осуществляют последующую подачу продуктов добычи к месту назначения.  2. The method according to claim 1, characterized in that at least one of the holes is connected to a pipe through which the subsequent supply of production products to the destination is carried out. 3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что при установке емкости над источником вытекания осуществляют регулирование интенсивности воздействия потока вещества, которое добывают, на емкость при ее установке и закреплении над источником вытекания продуктов добычи, путем обеспечения их свободного вытекания из указанной емкости во внешнее по отношению к ограниченному камерой для продуктов добычи этой емкости пространство в диапазоне интенсивности от свободного вытекания до нулевой.  3. The method according to p. 1, characterized in that when installing the tank above the source of leakage, the intensity of the effect of the flow of the substance that is extracted is regulated on the tank when it is installed and secured above the source of leakage of production products, by ensuring their free flow from the specified tank into external space with respect to the limited chamber for the products of mining of this capacity in the intensity range from free flow to zero. 4. Устройство для забора текучих и / или газообразных продуктов добычи из источника их вытекания, находящегося под водой, содержащее емкость с камерой для сбора указанных продуктов, причем камера имеет по крайней мере одно входное окно для забора и, по крайней мере, одно выходное окно для отбора продуктов добычи, отличающееся тем, что емкость разделена управляемым разделительным поршнем на камеру для сбора продуктов добычи и камеру для рабочего вещества, в которой выполнено по крайней мере одно отверстие для ввода / вывода рабочего вещества, а выходное окно / окна для отбора продуктов добычи расположены в зоне камеры для продуктов добычи и снабжены запорными и соединительными средствами для присоединения съемных, сменных устройств. 4. A device for collecting fluid and / or gaseous products of production from a source of their leakage, which is under water, containing a container with a chamber for collecting these products, and the camera has at least one inlet window for the intake and at least one outlet window for selecting production products, characterized in that the container is divided by a controlled dividing piston into a chamber for collecting production products and a chamber for a working substance, in which at least one hole for input / output of the working substance is made, and the exit window / windows for the selection of production products are located in the area of the chamber for production products and are equipped with locking and connecting means for connecting removable, removable devices. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что съемным, сменным устройством для отбора продуктов добычи из камеры для забора продуктов добычи для их дальнейшей транспортировки и использования является резервуар.  The device according to claim 4, characterized in that the removable, removable device for selecting production products from the chamber for collecting production products for their further transportation and use is a reservoir. 5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что устройством для отбора продуктов добычи из камеры для продуктов добычи для их дальнейшей транспортировки и использования является труба.  5. The device according to p. 4, characterized in that the device for selecting production products from the chamber for production products for their further transportation and use is a pipe. 6. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что к нему подключено одно или более устройств для отбора продуктов добычи.  6. The device according to claim 4, characterized in that one or more devices for selecting production products are connected to it. 8. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что между входным окном для забора продуктов добычи и источником вытекания добываемого вещества, установлен промежуточный элемент, содержащий корпус с отверстиями с соединительными средствами для присоединения к выходу из источника вытекания и к емкости для продуктов добычи и с менее чем одним отверстием для его вытекания, оснащенным запорным средством.  8. The device according to p. 4, characterized in that between the inlet window for the extraction of production products and the source of leakage of the extracted substance, an intermediate element is installed, comprising an enclosure with holes with connecting means for connecting to the outlet of the source of leakage and to the tank for production products and with less than one outlet for leakage, equipped with locking means. 9. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что запорные и соединительные средства выполнены с возможностью управления.  9. The device according to p. 4, characterized in that the locking and connecting means are made with the possibility of control. 10. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что емкость для забора продуктов добычи оборудована средством накрытия зоны вытекания продуктов добычи и закрепления над ней, и, при необходимости, надонной основой для его закрепления, которая охватывает зону вытекания (вытекания).  10. The device according to p. 4, characterized in that the container for sampling production products is equipped with a means of covering the zone of outflow of production of products and fixing above it, and, if necessary, a supra-base for fixing it, which covers the zone of leakage (leakage).
PCT/UA2012/000061 2011-06-10 2012-06-08 Method and device for collecting fluid and/or gaseous extraction products Ceased WO2012169986A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAA201107331A UA107335C2 (en) 2011-06-10 2011-06-10 METHOD AND DEVICES FOR RECOVERY OF GAS AND / OR GAS PRODUCTS
UAA201107331 2011-06-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012169986A1 true WO2012169986A1 (en) 2012-12-13

Family

ID=47296307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/UA2012/000061 Ceased WO2012169986A1 (en) 2011-06-10 2012-06-08 Method and device for collecting fluid and/or gaseous extraction products

Country Status (2)

Country Link
UA (1) UA107335C2 (en)
WO (1) WO2012169986A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2247807C1 (en) * 2003-10-02 2005-03-10 Левагин Владимир Михайлович Device for subsurface gathering of oil (versions)
RU2303709C1 (en) * 2006-03-07 2007-07-27 Виктор Иванович Усок Pump for handling liquid medium
EP2082114B1 (en) * 2006-11-07 2010-04-28 National Oilwell Varco, L.P. An underwater apparatus for operating underwater equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2247807C1 (en) * 2003-10-02 2005-03-10 Левагин Владимир Михайлович Device for subsurface gathering of oil (versions)
RU2303709C1 (en) * 2006-03-07 2007-07-27 Виктор Иванович Усок Pump for handling liquid medium
EP2082114B1 (en) * 2006-11-07 2010-04-28 National Oilwell Varco, L.P. An underwater apparatus for operating underwater equipment

Also Published As

Publication number Publication date
UA107335C2 (en) 2014-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA3008372C (en) Submerged hydrocarbon recovery apparatus
US8801938B2 (en) Method and device for underwater recovery of products or pollutants
US20120318520A1 (en) Diverter system for a subsea well
US9878761B2 (en) Large subsea package deployment methods and devices
US10753058B2 (en) Containment unit and method of using same
US20170350210A1 (en) Rapid mobilization air-freightable capping stack system
EP3186141B1 (en) A multi-vessel process to install and recover subsea equipment packages
US3454083A (en) Fail-safe subsea fluid transportation system
US20130177356A1 (en) Subsea deepwater petroleum fluid spill containment
MX2013015210A (en) Modular exploration and production system including an extended well testing service vessel.
US8210271B2 (en) Vapor recovery and fire suppression system for oil skimmer
US20150060081A1 (en) Capping stack for use with a subsea well
US20080210434A1 (en) Subsea Tanker Hydrocarbon Production System
WO2012169986A1 (en) Method and device for collecting fluid and/or gaseous extraction products
EP3444427A1 (en) A subsea process fluid storage and processing system
USRE28978E (en) Fail-safe subsea fluid transportation system
GB2480093A (en) Recovering fluid from a spilling undersea well
EA019638B1 (en) Boat installation frame for transportation tanks
US20180163519A1 (en) Subsea live hydrocarbon fluid retrieval system and method
Andritsos et al. Recuperation of oil trapped in ship wrecks: the DIFIS concept
Vivet Frigg Decommissioning Offshore Work

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12796158

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A, DATED 06-05-2014)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12796158

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1