[go: up one dir, main page]

WO2012164223A1 - Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto - Google Patents

Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto Download PDF

Info

Publication number
WO2012164223A1
WO2012164223A1 PCT/FR2012/051212 FR2012051212W WO2012164223A1 WO 2012164223 A1 WO2012164223 A1 WO 2012164223A1 FR 2012051212 W FR2012051212 W FR 2012051212W WO 2012164223 A1 WO2012164223 A1 WO 2012164223A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
textile
network
pins
abrasive properties
paste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2012/051212
Other languages
French (fr)
Inventor
Xavier Flament
Jean Lefevre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lainiere de Picardie BC SAS
Original Assignee
Lainiere de Picardie BC SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lainiere de Picardie BC SAS filed Critical Lainiere de Picardie BC SAS
Priority to EP12731090.2A priority Critical patent/EP2714984A1/en
Priority to CN201280027142.6A priority patent/CN103687988A/en
Publication of WO2012164223A1 publication Critical patent/WO2012164223A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/77Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with silicon or compounds thereof
    • D06M11/79Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with silicon or compounds thereof with silicon dioxide, silicic acids or their salts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/0156Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means having projecting patterns
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/12Shields or protectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/24Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/224Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid
    • D06M13/2246Esters of unsaturated carboxylic acids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/224Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid
    • D06M13/236Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic acid containing halogen atoms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/21Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/263Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds of unsaturated carboxylic acids; Salts or esters thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/59Polyamides; Polyimides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M23/00Treatment of fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, characterised by the process
    • D06M23/16Processes for the non-uniform application of treating agents, e.g. one-sided treatment; Differential treatment
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • D06M2200/35Abrasion, pilling or fibrillation resistance

Definitions

  • the invention relates to a process for functionalizing a textile in order to give it anti-abrasive properties, as well as a functionalized textile by implementing such a method.
  • a textile thus functionalized makes it possible to produce a garment to be used under conditions of high exposure to wear, especially by abrasion, for example a protective clothing, work or military.
  • the functionalized textile can be used for the production of luggage items, including funds of bags, or shoes, including safety shoe tops.
  • the document US-2005/271881 provides for applying to a textile substrate a coating comprising a prepolymer and a bridging agent and then to adhere said coating on said substrate by reaction of the prepolymer with the bridging agent in the presence of heat or moisture.
  • the documents US-5,075,348, US-RE34992 and EP-0 424 006 provide a coating comprising at least one multifunctional acrylate and an aqueous dispersion of colloidal silica, said coating being applicable to a textile by ultraviolet radiation or by bombardment. in order to confer in particular anti-abrasive properties on said substrate.
  • these functionalization methods are not entirely satisfactory, in that they are complex to implement.
  • the object of the invention is to improve the prior art by proposing a method of functionalization that is simple to implement and able to give a textile optimum anti-abrasive properties, and this in a particularly reliable manner with respect to wear and washes. machine.
  • the invention proposes a method of functionalizing a textile in order to confer on it anti-abrasive properties, said method providing for:
  • the invention proposes a functionalized textile by implementing such a method, said textile comprising on at least one zone of one of its faces a raised bar network comprising a thermoplastic material capable of conferring anti-abrasive properties to said textile.
  • FIG. 1 is a schematic sectional representation of a functionalized textile according to one embodiment of the invention.
  • FIG. 2 is a schematic representation showing a sleeve of a garment whose elbow area is functionalized by implementing a method according to the invention.
  • a textile 1 which comprises, on at least one zone of one of its faces 2, a network 3 of embossed pins comprising a thermoplastic material capable of conferring on it anti-corrosion properties. abrasives, as well as a method of functionalization of such a textile 1.
  • the textile 1 may be a knit, a fabric, a nonwoven or other textile-originated substrate.
  • the textile 1 can be used for the manufacture of a protective garment 4, for example a pair of trousers, a jacket or a work overall, or a military garment.
  • the textile 1 can be used to manufacture a portion of a garment 4, for example a jacket sleeve or a trouser leg, an area of which is reinforced to have good resistance to abrasion wear, for example an elbow or knee area.
  • the functionalized textile 1 can be used for the production of luggage items, including funds bags, or shoes, including safety shoe tops, to protect these areas against abrasion.
  • the textile 1 is directly used to form a portion of the garment 4.
  • the textile 1 may be an insert on a portion of the garment 4, for example by gluing or sewing.
  • the textile 1 can be formed or be attached to the top of a shoe to form the kick or the bottom of a bag.
  • the method provides for formulating a paste comprising in aqueous medium a mixture of a thermoplastic material and a surfactant.
  • the material may for example be based on polyamide and / or copolyamide, and the surfactant may be based on modified siloxane or a heptadecafluoro decyl acrylate (HDFA).
  • HDFA heptadecafluoro decyl acrylate
  • the dough comprises between 21% and 73% of water, between 20% and 55% of polyamide and / or of copolyamide and between 0.2% and 10% of surfactant.
  • the dough may comprise between 10 and 25% of polyamide 11 or 12, such as for example Orgasol® sold by Arkema®, and between 10 and 30% of polyamide-based copolyamide 12.
  • the thermoplastic material comprises a mixture of 60% of polyamide 11 with 40% of polyamide-based copolyamide 12.
  • the thermoplastic material comprises a mixture of 60% of copolyamide with polyamide 12 base with 40% polyamide 12.
  • the paste may comprise between 1 and 5% of an acrylic thickener, for example Texipol® sold by Scott Bader® and / or between 10 and 30. % of a mineral filler based on aluminosilicate, for example Optimat 2550®.
  • an acrylic thickener for example Texipol® sold by Scott Bader® and / or between 10 and 30. % of a mineral filler based on aluminosilicate, for example Optimat 2550®.
  • the paste may comprise an addition of pigment to dye embossed or filler pins, for example metal powder, to give the network 3 light reflection properties to improve the visibility of the textile 1.
  • the pins can be dyed with a fluorescent pigment to improve the visibility of the textile 1 in particular to meet the EN 471 standard for safety clothing.
  • the method then provides for depositing on a zone of a face 2 of the textile 1 a network 3 of dots embossed with dough.
  • the network 3 of embossed pins is deposited by means of a coating process by screen printing cylinder.
  • the formulated paste is sent under pressure in a rotating frame pierced with a network of pin-shaped holes, then a network 3 of raised pins is deposited on at least one zone of a face 2 of the textile 1 said pins having a shape complementary to the shape of the holes in the network of the rotating frame.
  • the grating 3 has an arrangement of raised pins which is identical to that of the network of holes of the rotary frame.
  • the embossed pins may have any geometry adapted to the intended application, for example in a substantially round point, diamond or rectangle.
  • the geometric arrangement of the raised dots in the network 3 may take the form of a drawing or an inscription, such as a logo.
  • the raised pins must have significant dimensions.
  • the raised peaks of the network 3 each have a diameter of between 1 and 3 mm and / or a height of between 0.25 and 1.2 mm.
  • the dimensions of the holes in the network of the rotating frame can be arranged to allow the deposition of dots in relief of dough having such dimensions.
  • the rotating frame can be arranged to deposit the network 3 of embossed pins with a deposition weight of between 50 and 300 g / m 2 .
  • the network 3 of raised pins is deposited on the fabric 1, the surfactant contained in the dough allows said dough to penetrate well into said substrate.
  • the method provides for drying the network 3, for example by arranging the textile 1 in a drying oven.
  • the raised pimples adhere to the textile 1 in its depth, and not only on its surface.
  • the method can provide for performing the drying in two steps, including passing the textile 1 a second time in the oven.
  • the textile 1 and functionalized has good anti-abrasive properties and a good service life, particularly relative to the successive washing machine and wear.
  • the textile 1 obtains good results in abrasion tests according to standard NF G 35-105 as well as according to the ISO 12947 standard.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for functionalizing a textile (1) with a view to imparting anti-abrasive properties thereto, said process making provision for: formulating a paste comprising, in an aqueous medium, a mixture of a thermoplastic material and of a surfactant; depositing on at least one area of one face (2) of said textile a network (3) of picots of said paste in relief; drying said network. The invention also relates to a textile (1) functionalized by the implementation of such a process, said textile comprising, on at least one area of one of the faces (2) thereof, a network (3) of picots in relief comprising a thermoplastic material capable of imparting anti-abrasive properties to said textile.

Description

Procédé de fonctionnalisation d'un textile en vue de lui conférer des propriétés anti-abrasives  Method of functionalizing a textile to give it anti-abrasive properties

L'invention concerne un procédé de fonctionnalisation d'un textile en vue de lui conférer des propriétés anti-abrasives, ainsi qu'un textile fonctionnalisé par mise en œuvre d'un tel procédé. The invention relates to a process for functionalizing a textile in order to give it anti-abrasive properties, as well as a functionalized textile by implementing such a method.

En particulier, un textile ainsi fonctionnalisé permet de réaliser un vêtement devant être utilisé dans des conditions d'exposition importante à l'usure, notamment par abrasion, par exemple un vêtement de protection, de travail ou militaire. Selon d'autres applications, le textile fonctionnalisé peut être utilisé pour la réalisation d'articles de bagageries, notamment de fonds de sacs, ou de chaussures, notamment de dessus de chaussure de sécurité. In particular, a textile thus functionalized makes it possible to produce a garment to be used under conditions of high exposure to wear, especially by abrasion, for example a protective clothing, work or military. According to other applications, the functionalized textile can be used for the production of luggage items, including funds of bags, or shoes, including safety shoe tops.

Pour conférer des propriétés anti-abrasives à un textile, il est connu d'utiliser une enduction d'un produit présentant des propriétés de résistance à l'usure. Toutefois, pour obtenir une fonctionnalisation satisfaisante, le produit doit être accroché de façon fiable sur le textile, notamment relativement à l'usure et aux lavages en machine. To impart anti-abrasive properties to a textile, it is known to use a coating of a product having wear-resistant properties. However, to achieve satisfactory functionalization, the product must be reliably hooked on the textile, especially with respect to wear and machine washes.

Pour réaliser l'accrochage, le document US-2005/271881 prévoit d'appliquer sur un substrat textile une enduction comprenant un prépolymère et un agent de pontage puis de faire adhérer ladite enduction sur ledit substrat par réaction du prépolymère avec l'agent de pontage en présence de chaleur ou d'humidité. To achieve the attachment, the document US-2005/271881 provides for applying to a textile substrate a coating comprising a prepolymer and a bridging agent and then to adhere said coating on said substrate by reaction of the prepolymer with the bridging agent in the presence of heat or moisture.

En outre, les documents US-5 075 348, US-RE34992 et EP-0 424 006 prévoient une enduction comprenant au moins un acrylate multifonctionnel et une dispersion aqueuse de silice colloïdale, ladite enduction étant applicable sur un textile par rayonnement ultraviolet ou par bombardement électronique en vue de conférer notamment des propriétés anti-abrasives audit substrat. Cependant, ces procédés de fonctionnalisation ne donnent pas entière satisfaction, en ce qu'ils sont complexes à mettre en œuvre. In addition, the documents US-5,075,348, US-RE34992 and EP-0 424 006 provide a coating comprising at least one multifunctional acrylate and an aqueous dispersion of colloidal silica, said coating being applicable to a textile by ultraviolet radiation or by bombardment. in order to confer in particular anti-abrasive properties on said substrate. However, these functionalization methods are not entirely satisfactory, in that they are complex to implement.

L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant un procédé de fonctionnalisation simple à mettre en œuvre et apte à conférer à un textile des propriétés anti-abrasives optimales, et ce de façon particulièrement fiable relativement à l'usure et aux lavages en machine. The object of the invention is to improve the prior art by proposing a method of functionalization that is simple to implement and able to give a textile optimum anti-abrasive properties, and this in a particularly reliable manner with respect to wear and washes. machine.

A cet effet, selon un premier aspect, l'invention propose un procédé de fonctionnalisation d'un textile en vue de lui conférer des propriétés anti- abrasives, ledit procédé prévoyant de : For this purpose, according to a first aspect, the invention proposes a method of functionalizing a textile in order to confer on it anti-abrasive properties, said method providing for:

- formuler une pâte comprenant en milieu aqueux un mélange d'un matériau thermoplastique et d'un tensioactif ;  - Formulating a paste comprising in aqueous medium a mixture of a thermoplastic material and a surfactant;

- déposer sur au moins une zone d'une face dudit textile un réseau de picots en relief de ladite pâte ;  depositing on at least one zone of a face of said textile a network of pins protruding from said paste;

- sécher ledit réseau.  - Dry said network.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose un textile fonctionnalisé par mise en œuvre d'un tel procédé, ledit textile comprenant sur au moins une zone d'une de ses faces un réseau de picots en relief comprenant un matériau thermoplastique apte à conférer des propriétés anti-abrasives audit textile. According to a second aspect, the invention proposes a functionalized textile by implementing such a method, said textile comprising on at least one zone of one of its faces a raised bar network comprising a thermoplastic material capable of conferring anti-abrasive properties to said textile.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which:

- la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un textile fonctionnalisé selon un mode de réalisation de l'invention ;  - Figure 1 is a schematic sectional representation of a functionalized textile according to one embodiment of the invention;

- la figure 2 est une représentation schématique montrant une manche d'un vêtement dont la zone de coude est fonctionnalisée par mise en œuvre d'un procédé selon l'invention.  - Figure 2 is a schematic representation showing a sleeve of a garment whose elbow area is functionalized by implementing a method according to the invention.

En relation avec ces figures, on décrit ci-dessous un textile 1 qui comprend sur au moins une zone d'une de ses faces 2 un réseau 3 de picots en relief comprenant un matériau thermoplastique apte à lui conférer des propriétés anti- abrasives, ainsi qu'un procédé de fonctionnalisation d'un tel textile 1 . En particulier, le textile 1 peut être un tricot, un tissu, un non-tissé ou un autre substrat d'origine textile. Le textile 1 peut être utilisé pour la fabrication d'un vêtement 4 de protection, par exemple un pantalon, une veste ou une combinaison de travail, ou un vêtement militaire. En particulier, le textile 1 peut être utilisé pour fabriquer une portion d'un vêtement 4, par exemple une manche de veste ou une jambe de pantalon, dont une zone est renforcée pour présenter une bonne résistance à l'usure par abrasion, par exemple une zone de coude ou de genou. In relation to these figures, a textile 1 is described below which comprises, on at least one zone of one of its faces 2, a network 3 of embossed pins comprising a thermoplastic material capable of conferring on it anti-corrosion properties. abrasives, as well as a method of functionalization of such a textile 1. In particular, the textile 1 may be a knit, a fabric, a nonwoven or other textile-originated substrate. The textile 1 can be used for the manufacture of a protective garment 4, for example a pair of trousers, a jacket or a work overall, or a military garment. In particular, the textile 1 can be used to manufacture a portion of a garment 4, for example a jacket sleeve or a trouser leg, an area of which is reinforced to have good resistance to abrasion wear, for example an elbow or knee area.

Selon d'autres applications, le textile 1 fonctionnalisé peut être utilisé pour la réalisation d'articles de bagageries, notamment de fonds de sacs, ou de chaussures, notamment de dessus de chaussure de sécurité, afin de protéger ces zones contre l'abrasion. According to other applications, the functionalized textile 1 can be used for the production of luggage items, including funds bags, or shoes, including safety shoe tops, to protect these areas against abrasion.

Selon le mode de réalisation représenté, le textile 1 est directement utilisé pour former une portion du vêtement 4. En variante, le textile 1 peut être une pièce rapportée sur une portion du vêtement 4, par exemple par contre collage ou par couture. De même, le textile 1 peut formé ou être rapporté sur le dessus d'une chaussure pour former le coup de pied ou sur le fond d'un sac. According to the embodiment shown, the textile 1 is directly used to form a portion of the garment 4. Alternatively, the textile 1 may be an insert on a portion of the garment 4, for example by gluing or sewing. Similarly, the textile 1 can be formed or be attached to the top of a shoe to form the kick or the bottom of a bag.

Le procédé prévoit de formuler une pâte comprenant en milieu aqueux un mélange d'un matériau thermoplastique et d'un tensioactif. Le matériau peut par exemple être à base de polyamide et/ou de copolyamide, et le tensioactif peut être à base de siloxane modifié ou d'un heptadecafluoro decyl acrylate (HDFA). The method provides for formulating a paste comprising in aqueous medium a mixture of a thermoplastic material and a surfactant. The material may for example be based on polyamide and / or copolyamide, and the surfactant may be based on modified siloxane or a heptadecafluoro decyl acrylate (HDFA).

Selon une réalisation, la pâte comprend entre 21 et 73% d'eau, entre 20 et 55% de polyamide et/ou de copolyamide et entre 0,2 et 10% de tensioactif. En particulier, la pâte peut comprendre entre 10 et 25% de polyamide 1 1 ou 12, tel que par exemple de l'Orgasol® commercialisé par la société Arkema®, et entre 10 et 30% de copolyamide à base de polyamide 12. Dans un premier exemple de réalisation, le matériau thermoplastique comprend un mélange de 60% de polyamide 1 1 avec 40% de copolyamide à base de polyamide 12. Dans un deuxième exemple de réalisation, le matériau thermoplastique comprend un mélange de 60% de copolyamide à base de polyamide 12 avec 40% de polyamide 12. In one embodiment, the dough comprises between 21% and 73% of water, between 20% and 55% of polyamide and / or of copolyamide and between 0.2% and 10% of surfactant. In particular, the dough may comprise between 10 and 25% of polyamide 11 or 12, such as for example Orgasol® sold by Arkema®, and between 10 and 30% of polyamide-based copolyamide 12. In a first exemplary embodiment, the thermoplastic material comprises a mixture of 60% of polyamide 11 with 40% of polyamide-based copolyamide 12. In a second embodiment, the thermoplastic material comprises a mixture of 60% of copolyamide with polyamide 12 base with 40% polyamide 12.

En outre, pour améliorer ses propriétés chimiques, notamment son homogénéité et sa viscosité, la pâte peut comprendre entre 1 et 5% d'un épaississant acrylique, par exemple du Texipol® commercialisé par la société Scott Bader® et/ou entre 10 et 30% d'une charge minérale à base d'aluminosilicate, par exemple de l'Optimat 2550®. In addition, to improve its chemical properties, in particular its homogeneity and its viscosity, the paste may comprise between 1 and 5% of an acrylic thickener, for example Texipol® sold by Scott Bader® and / or between 10 and 30. % of a mineral filler based on aluminosilicate, for example Optimat 2550®.

Par ailleurs, la pâte peut comprendre une adjonction de pigment pour teindre les picots en relief ou de charge, par exemple de poudre métallique, pour conférer au réseau 3 des propriétés de réflexion de la lumière afin d'améliorer la visibilité du textile 1 . En particulier, les picots peuvent être teints avec un pigment fluorescent pour améliorer la visibilité du textile 1 afin notamment de répondre à la norme EN 471 relative aux vêtements de sécurité. Le procédé prévoit ensuite de déposer sur au moins une zone d'une face 2 du textile 1 un réseau 3 de picots en relief de pâte. Selon un mode de réalisation avantageux, le réseau 3 de picots en relief est déposé au moyen d'un procédé d'enduction par cylindre d'impression sérigraphique. Dans ce cas, la pâte formulée est envoyée sous pression dans un cadre rotatif percé d'un réseau de trous en forme de picots, puis un réseau 3 de picots en relief est déposé sur au moins une zone d'une face 2 du textile 1 , lesdits picots présentant une forme complémentaire de la forme des trous du réseau du cadre rotatif. En outre, le réseau 3 présente une disposition de picots en relief qui est identique à celle du réseau de trous du cadre rotatif. Furthermore, the paste may comprise an addition of pigment to dye embossed or filler pins, for example metal powder, to give the network 3 light reflection properties to improve the visibility of the textile 1. In particular, the pins can be dyed with a fluorescent pigment to improve the visibility of the textile 1 in particular to meet the EN 471 standard for safety clothing. The method then provides for depositing on a zone of a face 2 of the textile 1 a network 3 of dots embossed with dough. According to an advantageous embodiment, the network 3 of embossed pins is deposited by means of a coating process by screen printing cylinder. In this case, the formulated paste is sent under pressure in a rotating frame pierced with a network of pin-shaped holes, then a network 3 of raised pins is deposited on at least one zone of a face 2 of the textile 1 said pins having a shape complementary to the shape of the holes in the network of the rotating frame. In addition, the grating 3 has an arrangement of raised pins which is identical to that of the network of holes of the rotary frame.

Les picots en relief peuvent présenter toute géométrie adaptée à l'application visée, par exemple en point sensiblement rond, en losange ou en rectangle. Par ailleurs, la disposition géométrique des picots en relief dans le réseau 3 peut prendre la forme d'un dessin ou d'une inscription, telle qu'un logo. The embossed pins may have any geometry adapted to the intended application, for example in a substantially round point, diamond or rectangle. By elsewhere, the geometric arrangement of the raised dots in the network 3 may take the form of a drawing or an inscription, such as a logo.

Pour conférer au textile 1 de bonnes propriétés anti-abrasives, les picots en relief doivent présenter des dimensions importantes. De façon avantageuse, les picots en relief du réseau 3 présentent chacun un diamètre compris entre 1 et 3 mm et/ou une hauteur comprise entre 0,25 et 1 ,2 mm. To give the textile 1 good anti-abrasive properties, the raised pins must have significant dimensions. Advantageously, the raised peaks of the network 3 each have a diameter of between 1 and 3 mm and / or a height of between 0.25 and 1.2 mm.

Pour ce faire, les dimensions des trous du réseau du cadre rotatif peuvent être agencées pour permettre le dépôt de picots en relief de pâte présentant de telles dimensions. En outre, le cadre rotatif peut être agencé pour déposer le réseau 3 de picots en relief avec un poids de dépôt compris entre 50 et 300 g/m2. Lorsque le réseau 3 de picots en relief est déposé sur le textile 1 , le tensioactif contenu dans la pâte permet à ladite pâte de bien pénétrer dans ledit substrat. Ensuite, le procédé prévoit de sécher le réseau 3, par exemple en disposant le textile 1 dans un four de séchage. Ainsi, en séchant, les picots en relief adhèrent au textile 1 dans sa profondeur, et pas seulement à sa surface. To do this, the dimensions of the holes in the network of the rotating frame can be arranged to allow the deposition of dots in relief of dough having such dimensions. In addition, the rotating frame can be arranged to deposit the network 3 of embossed pins with a deposition weight of between 50 and 300 g / m 2 . When the network 3 of raised pins is deposited on the fabric 1, the surfactant contained in the dough allows said dough to penetrate well into said substrate. Then, the method provides for drying the network 3, for example by arranging the textile 1 in a drying oven. Thus, as it dries, the raised pimples adhere to the textile 1 in its depth, and not only on its surface.

Par ailleurs, pour renforcer l'adhésion des picots en relief, le procédé peut prévoir de réaliser le séchage en deux étapes, notamment en passant le textile 1 une deuxième fois au four. Le textile 1 ainsi fonctionnalisé présente de bonnes propriétés anti-abrasives et une bonne durée de vie, notamment relativement aux lavages successifs en machine et à l'usure. En particulier, le textile 1 obtient de bons résultats aux tests d'abrasion selon la norme NF G 35-105 ainsi que selon la norme ISO 12947. Furthermore, to enhance the adhesion of embossed pins, the method can provide for performing the drying in two steps, including passing the textile 1 a second time in the oven. The textile 1 and functionalized has good anti-abrasive properties and a good service life, particularly relative to the successive washing machine and wear. In particular, the textile 1 obtains good results in abrasion tests according to standard NF G 35-105 as well as according to the ISO 12947 standard.

Claims

REVENDICATIONS 1 . Procédé de fonctionnalisation d'un textile (1 ) en vue de lui conférer des propriétés anti-abrasives, ledit procédé prévoyant de : 1. Process for functionalizing a textile (1) to give it anti-abrasive properties, said method providing for: - formuler une pâte comprenant en milieu aqueux un mélange d'un matériau thermoplastique et d'un tensioactif ;  - Formulating a paste comprising in aqueous medium a mixture of a thermoplastic material and a surfactant; - déposer sur au moins une zone d'une face (2) dudit textile un réseau (3) de picots en relief de ladite pâte ;  depositing on at least one zone of a face (2) of said textile a network (3) of pins in relief of said paste; - sécher ledit réseau.  - Dry said network. 2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la pâte comprend entre 20 et 55% de polyamide et/ou de copolyamide et entre 0,2 et 10% de tensioactif. 2. Method according to claim 1, characterized in that the paste comprises between 20 and 55% of polyamide and / or copolyamide and between 0.2 and 10% of surfactant. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pâte comprend entre 10 et 25% de polyamide 1 1 ou 12 et entre 10 et 30% de copolyamide à base de polyamide 12. 3. Method according to claim 2, characterized in that the dough comprises between 10 and 25% of polyamide 1 1 or 12 and between 10 and 30% of copolyamide based on polyamide 12. 4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la pâte comprend entre 21 à 73% d'eau. 4. Method according to claim 2 or 3, characterized in that the dough comprises between 21 to 73% water. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pâte comprend entre 1 et 5% d'un épaississant acrylique et/ou entre 10 et 30% d'une charge minérale à base d'aluminosilicate. 5. Method according to claim 4, characterized in that the dough comprises between 1 and 5% of an acrylic thickener and / or between 10 and 30% of an aluminosilicate-based mineral filler. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réseau (3) de picots en relief est déposé au moyen d'un cadre rotatif. 6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the network (3) of raised pins is deposited by means of a rotary frame. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le réseau (3) de picots en relief est déposé avec un poids de dépôt compris entre 50 et 300 g/m2. 7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the network (3) of raised pins is deposited with a deposition weight of between 50 and 300 g / m 2 . 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le séchage est réalisé en deux étapes. 8. Process according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the drying is carried out in two stages. 9. Textile (1 ) fonctionnalisé par mise en œuvre d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, ledit textile comprenant sur au moins une zone d'une de ses faces (2) un réseau (3) de picots en relief comprenant un matériau thermoplastique apte à conférer des propriétés anti-abrasives audit textile. 9. Textile (1) functionalized by implementing a method according to any one of claims 1 to 8, said textile comprising on at least one zone of one of its faces (2) a network (3) of pins embossed comprising a thermoplastic material capable of imparting anti-abrasive properties to said textile. 10. Textile (1 ) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les picots en relief du réseau (3) présentent chacun un diamètre compris entre 1 et 3 mm. 10. Textile (1) according to claim 9, characterized in that the raised peaks of the network (3) each have a diameter of between 1 and 3 mm. 1 1 . Textile (1 ) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que les picots en relief du réseau (3) présentent chacun une hauteur comprise entre 0,25 et 1 ,2 mm. 1 1. Textile (1) according to claim 9 or 10, characterized in that the raised peaks of the network (3) each have a height of between 0.25 and 1.2 mm.
PCT/FR2012/051212 2011-06-03 2012-05-30 Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto Ceased WO2012164223A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12731090.2A EP2714984A1 (en) 2011-06-03 2012-05-30 Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto
CN201280027142.6A CN103687988A (en) 2011-06-03 2012-05-30 Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154865A FR2975944B1 (en) 2011-06-03 2011-06-03 METHOD FOR FUNCTIONALIZATION OF A TEXTILE FOR ITS CONFERENCE OF ANTI-ABRASIVE PROPERTIES
FR1154865 2011-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012164223A1 true WO2012164223A1 (en) 2012-12-06

Family

ID=46420405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/051212 Ceased WO2012164223A1 (en) 2011-06-03 2012-05-30 Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2714984A1 (en)
CN (1) CN103687988A (en)
FR (1) FR2975944B1 (en)
WO (1) WO2012164223A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013053587A1 (en) * 2011-10-13 2013-04-18 Schoeller Textil Ag Textiles having a protective function against abrasion and contact heat
AT524586A4 (en) * 2021-01-18 2022-07-15 Karall Gerhard PROTECTOR ELEMENT

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11330851B2 (en) 2016-05-31 2022-05-17 Nike, Inc. Apparel thermo-regulatory system
US11549206B2 (en) * 2018-08-09 2023-01-10 Nike, Inc. Textile component with embroidered emblem
CN110205810A (en) * 2019-07-12 2019-09-06 常熟市新光毛条处理有限公司 A kind of preparation method of washable non-shrinkable wool item

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0424006A2 (en) 1989-10-18 1991-04-24 Dow Corning Corporation Silane free radiation curable abrasion resistant coatings
US5075348A (en) 1990-11-01 1991-12-24 Dow Corning Corporation Multifunctional acrylate based abrasion resistant coating composition
US20050271881A1 (en) 2004-05-24 2005-12-08 Hong Shek C Abrasion resistant coatings
US20070054578A1 (en) * 2002-12-18 2007-03-08 Werner Hoersch Textile product with improved abrasion resistance and process for the production thereof
US20100071115A1 (en) * 2006-09-14 2010-03-25 Hiroki Sadato Fabric, Composite Fabric, and Textile Product Excellent in Abrasion Resistance, and Process of Producing the Same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0424006A2 (en) 1989-10-18 1991-04-24 Dow Corning Corporation Silane free radiation curable abrasion resistant coatings
US5075348A (en) 1990-11-01 1991-12-24 Dow Corning Corporation Multifunctional acrylate based abrasion resistant coating composition
USRE34992E (en) 1990-11-01 1995-07-04 Dow Corning Corporation Multifunctional acrylate based abrasion resistant coating composition
US20070054578A1 (en) * 2002-12-18 2007-03-08 Werner Hoersch Textile product with improved abrasion resistance and process for the production thereof
US20050271881A1 (en) 2004-05-24 2005-12-08 Hong Shek C Abrasion resistant coatings
US20100071115A1 (en) * 2006-09-14 2010-03-25 Hiroki Sadato Fabric, Composite Fabric, and Textile Product Excellent in Abrasion Resistance, and Process of Producing the Same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013053587A1 (en) * 2011-10-13 2013-04-18 Schoeller Textil Ag Textiles having a protective function against abrasion and contact heat
US11299849B2 (en) 2011-10-13 2022-04-12 Schoeller Textil Ag Textiles having a protective function against abrasion and contact heat
AT524586A4 (en) * 2021-01-18 2022-07-15 Karall Gerhard PROTECTOR ELEMENT
AT524586B1 (en) * 2021-01-18 2022-07-15 Karall Gerhard PROTECTOR ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2975944B1 (en) 2014-10-24
CN103687988A (en) 2014-03-26
FR2975944A1 (en) 2012-12-07
EP2714984A1 (en) 2014-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012164223A1 (en) Process for functionalizing a textile with a view to imparting anti-abrasive properties thereto
TW200633670A (en) Abrasive cleaning article and method of making
TW200618874A (en) Silver-releasing articles and methods of manufacture
JP2001512242A5 (en)
AR062898A1 (en) A COMPOSITION FOR WASHING CLOTHES, A METHOD TO INCREASE THE DEPOSITION OF SOAP ON A TEXTILE MATERIAL AND A METHOD FOR REDUCING DIRTY REDEPOSITION ON A TEXTILE MATERIAL
WO2005062834A3 (en) Process for dimensionalizing flocked articles or wear, wash and abrasion resistant flocked articles
MXPA05011815A (en) A process for tinting plastic articles.
CN103767248B (en) Plastic button and button surface treatment method
WO2006118906A3 (en) Polymeric film exhibiting improved anti-blocking characteristics and process of making
WO2008004201A3 (en) Water-soluble substrate with resistance to dissolution prior to being immersed in water
WO2008127427A3 (en) Method of modifying properties of nanoparticles
EP2211174A3 (en) Multicolored particles
FR2899869A1 (en) Anti-wear coating manufacturing method for plastic pedal of e.g. bicycle, involves obtaining coating of ceramic, metallic or cermet material by thermal projection, and forming layer of metallic material on support surface of pedal body
US20210115624A1 (en) Coloring of a textile layer and a textile layer
CA2128284A1 (en) Artificial wear out and bleaching device of textile products
FR2917002A1 (en) Skin realizing method for vehicle, involves plating deformable skin against functional surface of mold by applying pressure against invisible surface of skin through non gaseous fluid e.g. resin, to cover substantial part of article
FR2604193A1 (en) Composite yarn for knitting textile products, especially industrial gloves, process for the manufacture of such a composite yarn and products thus obtained
FR2614577A1 (en) Method of producing a hollowed-out and/or raised pattern on a soft material, particularly intended for making garments; multilayer material which can be used for implementing the method and product particularly intended for making these, produced by means of this multilayer material
WO2017163015A1 (en) Composition
EP0811582A1 (en) Glass or glass-type article with satin appearance and its production process
CH720087A2 (en) Dressing piece including a secret decoration.
CH712301A2 (en) Flexible composite article and its manufacturing process.
FR3161092A1 (en) Durable work pants
FR2793390A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING TEXTILE PARTS BY PLEATING AND LASER CUTTING
GB2441444A (en) Soluble speckle granule

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12731090

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE