[go: up one dir, main page]

WO2012013666A1 - Target to be launched into the air for archery training - Google Patents

Target to be launched into the air for archery training Download PDF

Info

Publication number
WO2012013666A1
WO2012013666A1 PCT/EP2011/062817 EP2011062817W WO2012013666A1 WO 2012013666 A1 WO2012013666 A1 WO 2012013666A1 EP 2011062817 W EP2011062817 W EP 2011062817W WO 2012013666 A1 WO2012013666 A1 WO 2012013666A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
target
receiving surface
color
outer layers
inner layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2011/062817
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Marc Fouques
Jean-Michel Laporte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laporte Holding SAS
Original Assignee
Laporte Holding SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laporte Holding SAS filed Critical Laporte Holding SAS
Priority to US13/812,210 priority Critical patent/US20130154191A1/en
Priority to EP11736363.0A priority patent/EP2598829B1/en
Publication of WO2012013666A1 publication Critical patent/WO2012013666A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41J—TARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J1/00—Targets; Target stands; Target holders
    • F41J1/01—Target discs characterised by their material, structure or surface, e.g. clay pigeon targets characterised by their material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41J—TARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J3/00—Targets for arrows or darts, e.g. for sporting or amusement purposes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41J—TARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J3/00—Targets for arrows or darts, e.g. for sporting or amusement purposes
    • F41J3/0004—Archery targets

Definitions

  • the present invention relates to a target for firing projectile training. More specifically, this target is intended to be launched into the air and to receive arrows during an archery exercise. The launch can be performed manually or by an automatic device for launching moving targets.
  • the object of the present invention is to design a target which is particularly suitable for being launched in the air by manual or automatic means for a shot of sport-type projectiles, especially for archery, having reception capabilities improved projectiles.
  • the invention provides a target for archery intended to be launched in the air and adapted to be impacted by an arrow, comprising at least two opposite faces to each other of which at least one forms a receiving surface of the arrows, characterized in that at least one receiving surface has at least one raised shape.
  • the two faces form a reception surface of the arrows.
  • Each of the two faces extends along a main plane parallel to one another and at least one but preferably each of the two faces has at least one central depression arranged so that the two faces are symmetrical one to the other in relation to a median plane in the two main planes of the two faces.
  • each reception surface is substantially planar and at least one raised form forms a discontinuity in the plane of said surface
  • the relief shape or shapes are arranged by adding and / or removing material from the receiving surface
  • the one or more raised shapes are arranged on the receiving surface and / or are configured so as to increase the aerodynamics or the flight stability of the target after its launch in air,
  • the relief shape is a depression
  • the depression is central to the receiving surface carrying it, the central depression is of annular shape advantageously forming a hollow cylindrical portion below the main plane of the faces,
  • the central depression has a depth ranging from 0.2 to 1 cm and a diameter of 6 to 7 cm
  • the central depression is different in color from the color of the receiving surface
  • each of the two receiving surfaces comprises at least one depression arranged symmetrically with respect to the plane of the target; the target comprises at least one receiving surface with a plurality of concentric depressions, these depressions being of equal or different depths; ,
  • the edges of at least one depression form a shoulder forming an angle of 45 ° with the receiving surface of the target
  • the raised form is provided with cavities
  • the target is circular and has a diameter varying from 15 to 40 cm, advantageously between 25 and 33 cm
  • the target is circular and has a thickness of 3 to 15 cm
  • the target is made of foam and has a density of 25 to 160 kg / m 3, the target is formed of an inner layer surrounded by two outer layers, each of the outer layers forming a receiving surface of the target,
  • the density of the material of the inner layer is greater than that of the outer layers.
  • the density of the material of the inner layer is approximately 65 kg / m3, that of the outer layers being approximately 33 kg / m3, -
  • the inner layer has a thickness, preferably 2 to 9 cm, which is greater than that of the outer layers.
  • the thickness of these outer layers ranging from 0.7 to 2 cm, preferably 1 cm,
  • the inner layer is of a color, preferentially blue, different from the outer layers, preferably orange, the two outer layers preferably being of the same color,
  • the central depression is identical in color to the color of the inner layer.
  • the invention also relates to an apparatus for launching moving targets comprising a magazine, in which at least one target is stored as described above and a device for launching the target to project it in the air.
  • the invention finally relates to a method of manufacturing a target, advantageously reversible, this target being able to receive the firing of projectiles on at least one of its faces opposite to one another, forming a reception surface projectiles, characterized by the step of creating at least one relief shape on at least one hot-stamping or material-removing receiving surface.
  • the method is such that:
  • At least two raised shapes are made by hot stamping and / or removal of material so as to form two depressions (3a, 3b) of different depth,
  • At least one raised form is formed in the thickness of an outer layer 3 of the target,
  • At least one raised form is produced by hot stamping so as to form a preferentially peripheral depression
  • At least one raised form is produced by removal of material so as to form a preferentially central depression.
  • the hot stamping or maintenance removal allows the change of the color of the relief shape relative to the color of the receiving surface.
  • the technical effect is obtained by the presence of at least one relief shape on the receiving surface of the projectiles of the target, which tends to improve the probabilities of receiving the projectiles, for example the probabilities of crashing an arrow in the target even if the angle of penetration is not optimal or the target tendril has already received one or more projectiles.
  • An advantage of the present invention is due to the fact that the center of the target is distinguished by the presence of a relief shape. This shape has a particular color different from the rest of the receiving surface of the target. This provides a point of aim for the shooter which greatly improves his chances of hitting the target.
  • FIG. 1 is a schematic representation of a view from above of a projectile receiving surface of a reversible target according to the present invention
  • FIG. 2 is a schematic representation of a perspective side view of the reversible target according to the present invention.
  • FIG. 3 is a schematic representation of a cross section of the reversible target according to the present invention.
  • FIG. 4 is an enlargement of the portion framed by the circle drawn in Figure 3 of the reversible target according to the present invention.
  • the target 1 in accordance with the present invention is able to receive projectile fire on at least one of its opposite faces to each other, each of the faces forming a reception surface projectiles.
  • This target 1 is characterized in that at least one receiving surface has at least one raised form 3a, 3b.
  • the two faces extend respectively in a main plane, the two main planes being parallel to each other.
  • the target is such that it represents a disc formed of two faces and a slice corresponding to the thickness of the target, the thickness between the two faces.
  • the receiving surface comprises a planar surface of a first level, preferably corresponding in the main plane and at least a second level surface in depression relative to the first level surface.
  • the first level surface and the second level surface are substantially parallel.
  • the target 1 according to the present invention comprises an inner layer 3 surrounded by two outer layers 2, at least one of the outer layers 2 forming a receiving surface of the target 1 opposite and parallel to the other side 1.
  • the target 1 shown in Figures 3 and 4 is reversible, that is to say that these two outer layers 2 form two receiving surfaces of the target.
  • the two receiving surfaces of the target are identical.
  • the two reception surfaces of the target each comprise a central depression.
  • each of the faces are advantageously arranged so that the target is symmetrical, that is to say that the two reception surfaces are symmetrical with respect to each other with respect to a median plane sharing the target. two parts according to its height.
  • the median plane is defined by a plane cutting longitudinally the target and equidistant from the two principal plane of the faces.
  • Symmetry refers to the central depression, its position and shape. Symmetry does not necessarily mean for colors and any other reliefs. This symmetry facilitates the reversibility of the target and improves the regularity of his throw facilitating the shooting of the archer.
  • the relief shapes 3a or 3b are depressions obtained by removal of material or hot stamping in the receiving surface, that is to say in at least one of the outer layers 2. This is not limiting and these relief shapes may also be of another type establishing a discontinuity in the plane of the projectile receiving surface, this surface being formed on each side by an outer layer 2. Thus, the relief shapes 3a, 3b may be created by adding and / or removing material from the receiving surface, the latter solution being however preferred.
  • At least one projectile receiving surface of the reversible target according to the invention may have several shapes in relief, depression and / or protruding from the plane of the receiving surface, this with different depths entering in the receiving surface and / or protruding therefrom.
  • targets with a variable number of relief shapes having different depths and / or different colors are thus possible.
  • targets can be provided with four zones as will be seen later or only with a blue surface in their center or without any marking.
  • the target 1 is in the form of a cylinder, the thickness of the outer 2 and inner layers 3 forming the edge of the cylinder and the projectile receiving surfaces being circular periphery.
  • the receiving surfaces may also have another periphery, for example square or rectangular, or oval but the circular shape of the receiving surfaces is preferred especially when the target 1 is launched in the air .
  • the two raised forms 3a and 3b shown are each in the form of a depression. These two raised forms 3a and 3b are advantageously concentric, one being in the middle part of the target 1 and the other extending at the periphery of the projectile receiving surface of said target 1.
  • outer layers 2 and inner 3 they are advantageously in the form of a plastic foam.
  • the density of the material of the inner layer 3 is greater than that of the outer layers
  • the target and more precisely the two receiving faces are preferably and configured to be impacted and maintain the arrow planted.
  • a projectile fired against the receiving surface first encounters the outer layer 2 associated with this surface and passes through it easily because of the relatively low density of said layer 2, which allows a good fixation of the projectile and reduces the number of refusal. After this penetration into the outer layer 2, the projectile then encounters the inner layer 3 which brakes it because of its higher density and hinders its advancement inside the target 1. Thus the projectile is not deeply embedded in the target and, if necessary, its removal from the target 1 is facilitated.
  • the projectile is an arrow.
  • the relatively low density of the outer layer ensures that even during heavy use, the arrows will not be damaged by multiple penetrations through the target.
  • plastic material for the outer layers 2 on the one hand and the inner layer 3 on the other hand, for example a polyethylene for the outer layers 2 and another plastic such as a polyurethane for the layer 3.
  • Other plastics can be used for example an olefin polymer.
  • the foam materials constituting the target are advantageously resistant to ultraviolet and are watertight, this mainly for the outer layers of the target, as well as mechanical stresses and advantageously have the property of recovering their original dimensions after deformation.
  • the materials used in particular polyethylene is nontoxic in case of ingestion, or for the environment.
  • a target according to the present invention is relatively light.
  • a reversible target according to the present invention with a circular diameter of 24.5 cm with two receiving surfaces has a weight of around 100 g or 200 g for a diameter of 33 cm. With such a weight, in the event of a collision with an indi- individual, the damage generated would be minimal or even non-existent.
  • the density of the material of the inner layer 3 is approximately 65 kg / m3 while that of the outer layers 2 is approximately 33 kg / m3.
  • the maximum density of 65kg / m3 allows the shooter to extract an arrow that has penetrated the target while having sufficiently braked the arrow during its penetration into the target while the density of 33kg / m3 for the outer layer 2 facilitates the catch of the arrow in the target 1.
  • the inner layer 3 with a density of 65 kg / m 3 provides rigidity and weight to the target 1 to, if necessary, withstand the mechanical forces during the projection phase of said target, the pressure imposed by the device of launch and abrasion abrasion when launching target 1.
  • the target 1 when it is circular, it may have a diameter varying from 15 to 40 cm, advantageously between 25 and 33 cm and a thickness of 3 to 15 cm, and a density of 25 to 160 kg. / m3, the density of the inner layer 3 being higher than the density of the outer layers 2.
  • the inner layer 3 may have a thickness of
  • the outer layers 2 are of a color, preferably orange, different from the inner layer 3, preferentially blue, the two outer layers 2 preferably being of the same color in order to give the target the same appearance at both receiving surfaces. of projectiles from the target 1.
  • the orange color is not only visible on any type of background, for example the sky, the forest, etc .. but is also very telegenic.
  • the blue section at the center of the receiving surface of target 1 is likely to significantly increase the shooter's success rate, which focuses on this section.
  • the central depression 3b for example in the form of a disc, preferably made by removing material from at least one of the two outer layers 2 of the target 1 passes entirely through the outer layer 2 associated with its depth 5 and thus reveals the inner layer 3.
  • the central depression 3b is therefore identical in color to the color of the inner layer 3.
  • the central depression 3b of circular shape can have a depth ranging from 0.2 to 1 cm and a diameter of 6 to 7 cm.
  • the depressions 3a, 3b are concentric as can be seen in Figures 1 and 2, these depressions 3a, 3b can be of equal or different depths.
  • the peripheral depressions 3a are of preferentially annular shape. This last characteristic is particularly clearly visible in FIG. 4 which is an enlargement of a part of FIG. 3 surrounded by a circle referenced B in this figure.
  • the peripheral depression 3a that is to say the one lying more towards the periphery of its corresponding receiving surface has a depth 6 less than the depth 5 of the central depression 3b.
  • the peripheral depression 3a does not penetrate deep enough into the outer layer 2 to reveal the inner layer 3 as may be the case for the central depression 3b whose bottom is formed by this inner layer 3.
  • the edge 4 of a peripheral depression 3a forms a shoulder forming an angle of 45 ° with the receiving surface surface of the target 1 which is the upper face of the corresponding outer layer 2.
  • the edge 7 of a central depression 3b may have such a shoulder to a depth corresponding to the depth 6 of the peripheral depression 3a may be substantially perpendicular to the bottom of the central depression 3b formed by the inner layer 3 of the target 1.
  • At least one of the raised forms may be provided with cells.
  • This embodiment is particularly advantageous when the target is launched by a throwing device of the type for clay pigeons. Indeed, in these devices, the target is placed with one of the two receiving surfaces in contact with a launch pad and a launch arm moves and launch the target by a contact on the edge of the target. The target is moved on the launch pad, it is necessary that the friction forces between these two elements are low. The presence of cells on the receiving surface of the target decreases the contact area with the launch pad and thus contributes to reducing the frictional forces.
  • a target according to the present invention may be circular, for example with a diameter of 10 to 50 cm, preferably approximately 24.5 cm and 33 cm. Taking the case of a circular target diameter of 24.5 cm, it can be recognized on a reversible target projection receiving surface four zones delimited by the periphery of said surface and the raised forms present on this surface:
  • a first zone between 24.5 cm and 18 cm, which is a virgin zone of any relief shape
  • a second zone between 18 and 12 cm, which may have a 2 mm depression form set back in depth with respect to the previous one, this zone having been advantageously deformed by hot stamping with, possibly, a shade shade more dark, this zone corresponding to the peripheral depression 3a of the figures,
  • this reversible target may be able to be launched in the air manually or by a clay pigeon firing apparatus as will be seen later, preferably, or the raised forms 3a, 3b present on to minus a receiving surface of the target are disposed on the receiving surface and / or are configured to increase the aerodynamics or flight stability of the target 1 after its launch in air.
  • the raised form (s) 3a, 3b stabilizes the target during its displacement in the air by generating a controlled air movement at the level (s) of the shape (s). in relief.
  • the invention therefore also relates to an apparatus for launching mobile targets 1 comprising a magazine, in which is stored at least one target 1 according to the present invention and a device for launching the target 1 to project it in the air.
  • an apparatus for launching mobile targets advantageously comprises a store, in which is stored at least one target, this store being advantageously rotating.
  • the apparatus store includes multiple targets superimposed on each other. Sequentially, the or each target is pushed out of the magazine, which serves as a supply and distribution unit of the apparatus, to a launching plate forming the device for launching the apparatus and the target is projected in air by said device.
  • the maximum number of impacts that the reversible target can tolerate can thus be increased, because the target advantageously has a symmetry of revolution so that when it moves in the air, it undergoes a rotational movement in the plane of the target. along an axis of rotation substantially perpendicular to the plane of the target, rotating on itself, the impacts will be uniformly distributed. In this perspective, a maximum of 500 impacts can be considered.
  • a possible method of manufacturing a target according to the present invention may comprise the following steps:
  • first raw plastic plate for example a polyethylene-based foam
  • this layer advantageously coming from a second plate of a plastic foam having different characteristics of the first plate, for example polyethylene, however, having a density higher than that of the first plate or other plastic of higher density.
  • first plate for example a polyethylene-based foam
  • second plate of a plastic foam having different characteristics of the first plate, for example polyethylene, however, having a density higher than that of the first plate or other plastic of higher density.
  • Each of the blanks may be followed by a decongling of each of the receiving surfaces to make them clean and clean and able to be welded or glued.
  • the important step of such a method concerns the production of at least one relief shape on at least one receiving surface, this form being a depression. This is done by hot stamping or by removal of material.
  • the hot stamping is performed by means of a brass tool whose temperature reaches 500 ° C. and which is brought into contact with the foam of the receiving surface in order to melt it and leave the form in depression on this reception area.
  • the removal of material is performed by a cutter.
  • the formation of at least one depression in at least one target receiving surface according to the invention can contribute to reducing the number of rejections of projectiles by said receiving surface, since this removal of material or this marking to hot generated recessed forms and preferably the creation of shoulders at the edge of said forms.
  • a final step of the process can be the realization of chamfers on the edges of depressions thus obtained.
  • at least one central depression 3b is produced.
  • a removal of material is performed on the outer layer 2 of at least one receiving surface so as to remove at least a portion of the thickness thereof to at least partially reveal the color of the inner layer 3 .
  • At least one peripheral depression 3a is produced.
  • hot stamping is performed on the outer layer 2 of at least one receiving surface so as to melt at least a portion of the thickness thereof. This melting of the outer layer 2 forms a crust of color and / or intensity different from the outer layer 2.
  • the two depressions 3a, 3b are of different depths.
  • the removal of material makes it possible to achieve a depression of greater depth than at the level of the peripheral depression 3a.
  • the removal of material is such that it reveals the color of the inner layer 3, blue, at the central depression 3b while at the level of the peripheral depression 3a, the hot stamping is such that a part of the outer layer 2 is still visible, the color of the peripheral depression 3a is dark orange.
  • the target comprises several peripheral depressions 3a, they may be of equal or different depth.
  • their depth is different. They are made by hot stamping.
  • the heat-marking time will be increased preferentially in two steps.
  • the color of the peripheral depressions 3a will be advantageously different.
  • the realization of the depressions 3a 3b is in the thickness of the outer layer 2.
  • the depressions 3a, 3b are not formed in the inner layer 3.
  • This embodiment gives the possibility of having a recyclable target. Indeed, when the target reaches the maximum number of impact. It is possible to remelt or remove the outer layer (s) 2 to replace them or restore a homogeneous surface without impact. The target is not thrown.
  • the invention is not limited to the embodiment described but extends to any other embodiment within its spirit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The present invention relates to a target for archery training, wherein said archery target (1), which is to be launched into the air and which is suitable for being hit by an arrow, includes at least two mutually opposite surfaces, at least one of which forms a surface for receiving arrows, characterized in that at least one receiving surface has at least one raised shape (3a, 3b). The invention also relates to a device for launching such a target. The present invention also relates to a method for manufacturing such a target, wherein the raised shapes are advantageously made by hot stamping. The invention can be used for shooting any projectile, in particular for archery, particularly when the target is moving, for example by being launched into the air.

Description

« Cible destinée à être lancée dans l'air pour l'entraînement au tir à l'arc »  "Target intended to be thrown in the air for archery training"

La présente invention concerne une cible pour l'entraînement au tir de projectiles. Plus particulièrement, cette cible est destinée à être lancée dans les airs et à recevoir des flèches lors d'un exercice de tir à l'arc. Le lancer peut être réalisé manuellement ou par un dispositif automatique de lancer de cibles mobiles. The present invention relates to a target for firing projectile training. More specifically, this target is intended to be launched into the air and to receive arrows during an archery exercise. The launch can be performed manually or by an automatic device for launching moving targets.

On connaît déjà des cibles volantes pour le tir à l'arc qui sont lancés dans les airs notamment à la main par un partenaire de l'archer.  We already know flying targets for archery that are launched in the air especially by hand by a partner of the archer.

Toutefois, ces cibles présentent un défaut de plantage des flèches. However, these targets have a defective arrows crash.

Ce problème est important, notamment quand la cible est en mouvement. En effet, il a été constaté par le demandeur que la collision en plein vol d'une flèche avec une cible aboutit dans plus de 90% des cas à une pénétration de la flèche dans la cible. Les 10 % restants qui concernent ce qui est communément appelé un refus sont dus à de multiples causes : une flèche à la pointe émoussée, un impact à la périphérie de la cible (la cible tournant sur elle-même, la vitesse linéaire à la périphérie peut contrarier la pénétration de la flèche), un angle de collision entre la flèche et le plan défini par la surface de réception de la cible trop aigu. Ceci s'applique par extension à toutes les autres formes de projectiles. This problem is important, especially when the target is moving. Indeed, it was found by the plaintiff that the collision in full flight of an arrow with a target results in more than 90% of cases to penetration of the arrow in the target. The remaining 10% of what is commonly referred to as a refusal is due to multiple causes: a blunt-headed arrow, an impact on the periphery of the target (the target rotating on itself, the linear speed at the periphery can thwart the penetration of the arrow), a collision angle between the arrow and the plane defined by the receiving surface of the target too acute. This applies by extension to all other forms of projectiles.

Le but de la présente invention est de concevoir une cible qui soit notamment appropriée pour être lancée dans les airs par des moyens manuels ou automatiques pour un tir de projectiles de type sportif, notamment pour un tir à l'arc, présentant des capacités de réception des projectiles améliorées.  The object of the present invention is to design a target which is particularly suitable for being launched in the air by manual or automatic means for a shot of sport-type projectiles, especially for archery, having reception capabilities improved projectiles.

A cet effet, on prévoit selon l'invention une cible pour le tir à l'arc destinée à être lancée en l'air et apte à être impactée par une flèche, comprenant aux moins deux faces opposées l'une à l'autre dont au moins l'une forme une surface de réception des flèches, caractérisée en ce qu'au moins une surface de réception présente au moins une forme en relief.  For this purpose, the invention provides a target for archery intended to be launched in the air and adapted to be impacted by an arrow, comprising at least two opposite faces to each other of which at least one forms a receiving surface of the arrows, characterized in that at least one receiving surface has at least one raised shape.

Avantageusement, les deux faces forment une surface de réception des flèches. Chacune des deux faces s'étend suivant un plan principal parallèle l'un à l'autre et au moins une mais préférentiellement chacune des deux faces présente au moins une dépression centrale disposée de sorte à ce que les deux faces sont symétriques l'une à l'autre par rapport à un plan médian aux deux plans principaux des deux faces.  Advantageously, the two faces form a reception surface of the arrows. Each of the two faces extends along a main plane parallel to one another and at least one but preferably each of the two faces has at least one central depression arranged so that the two faces are symmetrical one to the other in relation to a median plane in the two main planes of the two faces.

La cible selon l'invention pourra en outre présenter au moins facultativement l'une quelconque des caractéristiques suivantes :  The target according to the invention may further optionally have any of the following characteristics:

- la cible est en mousse.  - the target is foam.

- chaque surface de réception est sensiblement plane et au moins une forme en relief forme une discontinuité dans le plan de ladite surface,  each reception surface is substantially planar and at least one raised form forms a discontinuity in the plane of said surface,

- la ou les formes en relief sont disposées par ajout et/ou enlèvement de matière de la surface de réception,  the relief shape or shapes are arranged by adding and / or removing material from the receiving surface,

- la ou les formes en relief sont disposées sur la surface de réception et/ou sont configurées de manière à augmenter l'aérodynamisme ou la stabilité en vol de la cible après son lancement en l'air,  the one or more raised shapes are arranged on the receiving surface and / or are configured so as to increase the aerodynamics or the flight stability of the target after its launch in air,

- la forme en relief est une dépression,  - the relief shape is a depression,

- la dépression est centrale à la surface de réception la portant, - la dépression centrale est de forme annulaire formant avantageusement une portion cylindrique en creux en deçà du plan principal des faces, - the depression is central to the receiving surface carrying it, the central depression is of annular shape advantageously forming a hollow cylindrical portion below the main plane of the faces,

- la dépression centrale présente une profondeur allant de 0.2 à 1 cm et un diamètre de 6 à 7 cm,  - the central depression has a depth ranging from 0.2 to 1 cm and a diameter of 6 to 7 cm,

- la dépression centrale est de couleur différente de la couleur de la surface de réception,  - the central depression is different in color from the color of the receiving surface,

- chacune des deux surfaces de réception comprend au moins une dépression agencée de manière symétrique par rapport au plan de la cible, - la cible comprend au moins une surface de réception avec une pluralité de dépressions concentriques, ces dépressions pouvant être de profondeurs égales ou différentes,  each of the two receiving surfaces comprises at least one depression arranged symmetrically with respect to the plane of the target; the target comprises at least one receiving surface with a plurality of concentric depressions, these depressions being of equal or different depths; ,

- les bords d'au moins une dépression forment un épaulement faisant un angle de 45° avec la surface de réception de la cible,  the edges of at least one depression form a shoulder forming an angle of 45 ° with the receiving surface of the target,

- la forme en relief est munie d'alvéoles,  the raised form is provided with cavities,

- la cible est circulaire et présente un diamètre variant de 15 à 40 cm, avantageusement entre 25 et 33 cm  the target is circular and has a diameter varying from 15 to 40 cm, advantageously between 25 and 33 cm

- la cible est circulaire et présente une épaisseur de 3 à 15 cm,  the target is circular and has a thickness of 3 to 15 cm,

- la cible est en mousse et présente une densité de 25 à 160 kg/m3, - la cible est formée d'une couche interne entourée par deux couches externes, chacune des couches externes formant une surface de réception de la cible,  the target is made of foam and has a density of 25 to 160 kg / m 3, the target is formed of an inner layer surrounded by two outer layers, each of the outer layers forming a receiving surface of the target,

- la densité du matériau de la couche interne est supérieure à celle des couches externes. De sorte à favoriser une pénétration et un maintien corrects du projectile dans une des deux couches externes formant la surface de réception de la cible, le projectile ne s'enfonçant pas profondément dans la cible après avoir traversé la couche externe du fait de la résistance exercée par la couche interne,  the density of the material of the inner layer is greater than that of the outer layers. In order to promote a correct penetration and maintenance of the projectile in one of the two outer layers forming the receiving surface of the target, the projectile not sinking deeply into the target after passing through the outer layer due to the resistance exerted by the inner layer,

- la densité du matériau de la couche interne est approximativement de 65kg/m3, celle des couches externes étant approximativement de 33kg/m3, - la couche interne a une épaisseur, préférentiellement de 2 à 9 cm, qui est supérieure à celle des couches externes. L'épaisseur de ces couches externes variant de 0,7 à 2 cm, préférentiellement 1 cm, the density of the material of the inner layer is approximately 65 kg / m3, that of the outer layers being approximately 33 kg / m3, - The inner layer has a thickness, preferably 2 to 9 cm, which is greater than that of the outer layers. The thickness of these outer layers ranging from 0.7 to 2 cm, preferably 1 cm,

- la couche interne est d'une couleur, préférentiellement bleue, différente des couches externes, préférentiellement orange, les deux couches externes étant préférentiellement de la même couleur,  the inner layer is of a color, preferentially blue, different from the outer layers, preferably orange, the two outer layers preferably being of the same color,

- la dépression centrale est de couleur identique à la couleur de la couche interne.  - The central depression is identical in color to the color of the inner layer.

L'invention concerne aussi un appareil pour le lancement de cibles mobiles comprenant un magasin, dans lequel est entreposée au moins une cible telle que décrite précédemment et un dispositif de lancement de la cible pour la projeter en l'air.  The invention also relates to an apparatus for launching moving targets comprising a magazine, in which at least one target is stored as described above and a device for launching the target to project it in the air.

L'invention concerne enfin un procédé de fabrication d'une cible, avantageusement réversible, cette cible étant apte à recevoir le tir de projectiles sur au moins l'une de ses faces opposées l'une à l'autre, formant une surface de réception des projectiles, caractérisé par l'étape de création d'au moins une forme en relief sur au moins une surface de réception par marquage à chaud ou enlèvement de matière.  The invention finally relates to a method of manufacturing a target, advantageously reversible, this target being able to receive the firing of projectiles on at least one of its faces opposite to one another, forming a reception surface projectiles, characterized by the step of creating at least one relief shape on at least one hot-stamping or material-removing receiving surface.

Suivant des variantes, non limitatives, le procédé est tel que :  According to nonlimiting variants, the method is such that:

- au moins deux formes en relief sont réalisées par marquage à chaud et/ou enlèvement de matière de sorte à former deux dépressions (3a, 3b) de profondeur différentes,  at least two raised shapes are made by hot stamping and / or removal of material so as to form two depressions (3a, 3b) of different depth,

- au moins une forme en relief est formée dans l'épaisseur d'une couche externe 3 de la cible,  at least one raised form is formed in the thickness of an outer layer 3 of the target,

- au moins une forme en relief est réalisée par marquage à chaud de sorte à former une dépression préférentiellement périphérique  at least one raised form is produced by hot stamping so as to form a preferentially peripheral depression

- au moins une forme en relief est réalisée par enlèvement de matière de sorte à former une dépression préférentiellement centrale.  at least one raised form is produced by removal of material so as to form a preferentially central depression.

- le marquage à chaud ou l'enlèvement de maintien permet la modification de la couleur de la forme en relief relativement à la couleur de la surface de réception. L'effet technique est obtenu par la présence d'au moins une forme en relief sur la surface de réception des projectiles de la cible, ce qui tend à améliorer les probabilités de réception des projectiles, par exemple les probabilités de plantage d'une flèche dans la cible même si l'angle de pénétration n'est pas optimal ou que la cible vrille ayant déjà reçu un ou plusieurs projectiles. - The hot stamping or maintenance removal allows the change of the color of the relief shape relative to the color of the receiving surface. The technical effect is obtained by the presence of at least one relief shape on the receiving surface of the projectiles of the target, which tends to improve the probabilities of receiving the projectiles, for example the probabilities of crashing an arrow in the target even if the angle of penetration is not optimal or the target tendril has already received one or more projectiles.

Un avantage de la présente invention est dû au fait que le centre de la cible se distingue par la présence d'une forme en relief. Cette forme présente notamment une couleur différente du reste de la surface de réception de la cible. Ceci procure un point de visée pour le tireur qui améliore ainsi grandement ses chances de toucher la cible.  An advantage of the present invention is due to the fact that the center of the target is distinguished by the presence of a relief shape. This shape has a particular color different from the rest of the receiving surface of the target. This provides a point of aim for the shooter which greatly improves his chances of hitting the target.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples and in which:

- la figure 1 est une représentation schématique d'une vue de dessus d'une surface de réception de projectiles d'une cible réversible selon la présente invention,  FIG. 1 is a schematic representation of a view from above of a projectile receiving surface of a reversible target according to the present invention,

- la figure 2 est une représentation schématique d'une vue latérale en perspective de la cible réversible selon la présente invention.  FIG. 2 is a schematic representation of a perspective side view of the reversible target according to the present invention.

- la figure 3 est une représentation schématique d'une coupe transversale de la cible réversible selon la présente invention,  FIG. 3 is a schematic representation of a cross section of the reversible target according to the present invention,

- la figure 4 est un agrandissement de la partie encadrée par le cercle dessiné à la figure 3 de la cible réversible selon la présente invention.  - Figure 4 is an enlargement of the portion framed by the circle drawn in Figure 3 of the reversible target according to the present invention.

En se référant notamment aux figures 1 et 2, la cible 1 conformément à la présente invention est apte à recevoir le tir de projectiles sur au moins une de ses faces opposées l'une à l'autre, chacune des faces formant une surface de réception des projectiles. Cette cible 1 est caractérisée en ce qu'au moins une surface de réception présente au moins une forme en relief 3a, 3b.  With particular reference to FIGS. 1 and 2, the target 1 in accordance with the present invention is able to receive projectile fire on at least one of its opposite faces to each other, each of the faces forming a reception surface projectiles. This target 1 is characterized in that at least one receiving surface has at least one raised form 3a, 3b.

Préférentiellement, les deux faces s'étendent respectivement suivant un plan principal, les deux plans principaux étant parallèles l'un à l'autre. La cible est telle qu'elle représente un disque formé de deux faces et d'une tranche correspondant à l'épaisseur de la cible, l'épaisseur entre les deux faces. Preferably, the two faces extend respectively in a main plane, the two main planes being parallel to each other. The target is such that it represents a disc formed of two faces and a slice corresponding to the thickness of the target, the thickness between the two faces.

La surface de réception comporte une surface plane d'un premier niveau, correspondant préférentiellement suivant le plan principal et au moins une surface de deuxième niveau en dépression relativement à la surface de premier niveau.  The receiving surface comprises a planar surface of a first level, preferably corresponding in the main plane and at least a second level surface in depression relative to the first level surface.

Selon une possibilité, la surface de premier niveau et la surface de deuxième niveau sont sensiblement parallèles.  According to one possibility, the first level surface and the second level surface are substantially parallel.

Sans que cela soit limitatif, il peut être vu à la figure 2 que la cible 1 selon la présente invention comprend une couche interne 3 entourée par deux couches externes 2, au moins une des couches externes 2 formant une surface de réception de la cible 1 opposée et parallèle à l'autre face 1 .  Without this being limiting, it can be seen in FIG. 2 that the target 1 according to the present invention comprises an inner layer 3 surrounded by two outer layers 2, at least one of the outer layers 2 forming a receiving surface of the target 1 opposite and parallel to the other side 1.

La cible 1 présentée sur les figures 3 et 4 est réversible, c'est-à-dire que ces deux couches externes 2 forment deux surfaces de réception de la cible. Avantageusement, les deux surfaces de réceptions de la cible sont identiques.  The target 1 shown in Figures 3 and 4 is reversible, that is to say that these two outer layers 2 form two receiving surfaces of the target. Advantageously, the two receiving surfaces of the target are identical.

Préférentiellement, les deux surfaces de réception de la cible comportent chacune une dépression centrale.  Preferably, the two reception surfaces of the target each comprise a central depression.

On entend par centrale qu'elle se situe au centre de la surface de réception, par exemple, pour un disque, au niveau de son centre.  Central means that it is in the center of the receiving surface, for example, for a disk, at its center.

Les dépressions centrales de chacune des faces sont avantageusement disposées pour que la cible soit symétrique, c'est-à-dire que les deux surfaces de réception sont symétriques l'une par rapport à l'autre relativement à un plan médian partageant la cible en deux parties suivant sa hauteur.  The central depressions of each of the faces are advantageously arranged so that the target is symmetrical, that is to say that the two reception surfaces are symmetrical with respect to each other with respect to a median plane sharing the target. two parts according to its height.

Le plan médian est définit par un plan coupant longitudinalement la cible et équidistant des deux plan principaux des faces.  The median plane is defined by a plane cutting longitudinally the target and equidistant from the two principal plane of the faces.

La symétrie s'entend relativement à la dépression centrale, sa position et sa forme. La symétrie ne s'entend pas nécessairement pour les couleurs et les éventuels autres reliefs. Cette symétrie facilite la réversibilité de la cible et améliore la régularité de son lancer facilitant le tir de l'archer. Symmetry refers to the central depression, its position and shape. Symmetry does not necessarily mean for colors and any other reliefs. This symmetry facilitates the reversibility of the target and improves the regularity of his throw facilitating the shooting of the archer.

Aux figures, les formes en relief 3a ou 3b sont des dépressions obtenues par enlèvement de matière ou marquage à chaud dans la surface de réception, c'est-à-dire dans au moins une des couches externes 2. Ceci n'est pas limitatif et ces formes en relief peuvent aussi être d'un autre type établissant une discontinuité dans le plan de la surface de réception des projectiles, cette surface étant formée de chaque côté par une couche externe 2. Ainsi, les formes en relief 3a, 3b peuvent être créées par ajout et/ou enlèvement de matière de la surface de réception, cette dernière solution étant cependant préférée. In the figures, the relief shapes 3a or 3b are depressions obtained by removal of material or hot stamping in the receiving surface, that is to say in at least one of the outer layers 2. This is not limiting and these relief shapes may also be of another type establishing a discontinuity in the plane of the projectile receiving surface, this surface being formed on each side by an outer layer 2. Thus, the relief shapes 3a, 3b may be created by adding and / or removing material from the receiving surface, the latter solution being however preferred.

D'une manière générale, au moins une surface de réception de projectiles de la cible réversible selon l'invention peut présenter plusieurs formes en relief, en dépression et/ou en saillie du plan de la surface de réception, ceci avec des profondeurs différentes rentrant dans la surface de réception et/ou dépassant de celle-ci.  In general, at least one projectile receiving surface of the reversible target according to the invention may have several shapes in relief, depression and / or protruding from the plane of the receiving surface, this with different depths entering in the receiving surface and / or protruding therefrom.

Différentes combinaisons de cibles avec un nombre variable de formes en relief présentant des profondeurs différentes et/ou des couleurs différentes sont ainsi possibles. Par exemple, il peut être prévu des cibles avec quatre zones comme il sera vu ultérieurement ou uniquement avec une surface bleue en leur centre ou sans aucun marquage.  Different combinations of targets with a variable number of relief shapes having different depths and / or different colors are thus possible. For example, targets can be provided with four zones as will be seen later or only with a blue surface in their center or without any marking.

Aux figures de la présente invention, la cible 1 est sous forme d'un cylindre, l'épaisseur des couches externe 2 et interne 3 formant la tranche du cylindre et les surfaces de réception de projectiles étant de pourtour circulaire. In the figures of the present invention, the target 1 is in the form of a cylinder, the thickness of the outer 2 and inner layers 3 forming the edge of the cylinder and the projectile receiving surfaces being circular periphery.

Ceci n'est cependant pas limitatif et les surfaces de réception peuvent aussi présenter un autre pourtour, par exemple être carrées ou rectangulaires, ou bien ovales mais la forme circulaire des surfaces de réception est préférée notamment quand la cible 1 est lancée en l'air. This is not however limiting and the receiving surfaces may also have another periphery, for example square or rectangular, or oval but the circular shape of the receiving surfaces is preferred especially when the target 1 is launched in the air .

A ces figures, les deux formes en relief 3a et 3b représentées sont chacune sous forme d'une dépression. Ces deux formes en relief 3a et 3b sont avantageusement concentriques, l'une étant dans la partie médiane de la cible 1 et l'autre s'étendant à la périphérie de la surface de réception des projectiles de ladite cible 1 . In these figures, the two raised forms 3a and 3b shown are each in the form of a depression. These two raised forms 3a and 3b are advantageously concentric, one being in the middle part of the target 1 and the other extending at the periphery of the projectile receiving surface of said target 1.

En ce qui concerne les couches externes 2 et interne 3, celles-ci sont avantageusement sous forme d'une mousse de matière plastique. La densité du matériau de la couche interne 3 est supérieure à celle des couches externes As regards the outer layers 2 and inner 3, they are advantageously in the form of a plastic foam. The density of the material of the inner layer 3 is greater than that of the outer layers

2 de sorte à favoriser une pénétration et un maintien corrects du projectile lancé dans une des deux couches externes 2 formant la surface de réception de la cible 1 , le projectile ne s'enfonçant pas profondément dans la cible 1 après avoir traversé la couche externe 2 du fait de la résistance exercée par la couche interne 3. 2 so as to promote a correct penetration and maintenance of the projectile launched in one of the two outer layers 2 forming the receiving surface of the target 1, the projectile not sinking deeply into the target 1 after having passed through the outer layer 2 because of the resistance exerted by the inner layer 3.

La cible et plus précisément les deux faces de réception sont préférentiellement et configurées pour être impactées et maintenir la flèche plantée.  The target and more precisely the two receiving faces are preferably and configured to be impacted and maintain the arrow planted.

Ainsi, un projectile tiré contre la surface de réception rencontre d'abord la couche externe 2 associée à cette surface et la traverse aisément du fait de la relative faible densité de ladite couche 2, ce qui permet une bonne fixation du projectile et diminue le nombre de refus. Après cette pénétration dans la couche externe 2, le projectile rencontre ensuite la couche interne 3 qui le freine du fait de sa densité plus élevée et fait obstacle à son avancement à l'intérieur de la cible 1 . Ainsi le projectile n'est pas profondément enfoncé dans la cible et, si besoin est, son enlèvement de la cible 1 en est facilité.  Thus, a projectile fired against the receiving surface first encounters the outer layer 2 associated with this surface and passes through it easily because of the relatively low density of said layer 2, which allows a good fixation of the projectile and reduces the number of refusal. After this penetration into the outer layer 2, the projectile then encounters the inner layer 3 which brakes it because of its higher density and hinders its advancement inside the target 1. Thus the projectile is not deeply embedded in the target and, if necessary, its removal from the target 1 is facilitated.

Ceci est particulièrement avantageux quand le projectile est une flèche. Lors de la pénétration de la flèche, aucune contrainte mécanique ne vient détériorer sa pointe. Par exemple, la densité relativement faible de la couche externe permet de garantir que même lors d'une utilisation intensive, les flèches ne subiront aucune détérioration due à de multiples pénétrations à travers la cible.  This is particularly advantageous when the projectile is an arrow. During the penetration of the boom, no mechanical stress does deteriorate its tip. For example, the relatively low density of the outer layer ensures that even during heavy use, the arrows will not be damaged by multiple penetrations through the target.

Il est possible d'utiliser une matière plastique différente pour les couches externes 2 d'une part et la couche interne 3 d'autre part, par exemple un polyéthylène pour les couches externes 2 et un autre plastique tel qu'un polyuréthane pour la couche interne 3. D'autres plastiques peuvent être utilisés par exemple un polymère d'oléfine. Il est cependant préféré d'utiliser un polyéthylène pour les couches externes 2 et la couche interne 3 de la cible 1 avec cependant des densités différentes afin d'effectuer la succession d'effets précédemment indiquée. It is possible to use a different plastic material for the outer layers 2 on the one hand and the inner layer 3 on the other hand, for example a polyethylene for the outer layers 2 and another plastic such as a polyurethane for the layer 3. Other plastics can be used for example an olefin polymer. However, it is preferred to use a polyethylene for the outer layers 2 and the inner layer 3 of the target 1 with however different densities to perform the sequence of effects previously indicated.

Les matières des mousses composant la cible résistent avantageusement aux ultraviolets et sont étanches à l'eau, ceci principalement pour les couches externes de la cible, ainsi qu'aux contraintes mécaniques et ont avantageusement la propriété de recouvrer leurs dimensions de départ après déformation. De plus, les matériaux utilisés notamment le polyéthylène est non toxique en cas d'ingestion, ni pour l'environnement. Une cible selon la présente invention est relativement légère. Pour ordre d'idée, pour le tir à l'arc, une cible réversible selon la présente invention circulaire avec un diamètre 24,5 cm avec deux surfaces de réception présente un poids avoisinant les 100g ou de 200g pour un diamètre de 33 cm. Avec un tel poids, dans l'éventualité d'une col l ision avec un ind ividu , les dégâts générés seraient m inimes voire inexistants.  The foam materials constituting the target are advantageously resistant to ultraviolet and are watertight, this mainly for the outer layers of the target, as well as mechanical stresses and advantageously have the property of recovering their original dimensions after deformation. In addition, the materials used in particular polyethylene is nontoxic in case of ingestion, or for the environment. A target according to the present invention is relatively light. For the sake of argument, for archery, a reversible target according to the present invention with a circular diameter of 24.5 cm with two receiving surfaces has a weight of around 100 g or 200 g for a diameter of 33 cm. With such a weight, in the event of a collision with an indi- individual, the damage generated would be minimal or even non-existent.

Ces matériaux ne se dégradent pas avantageusement avec le temps et tolèrent 500 impacts ou plus ce qui confère à la cible une durée de vie extrêmement longue.  These materials do not degrade advantageously over time and tolerate 500 impacts or more which gives the target an extremely long life.

Avantageusement, notamment dans le cas d'un projectile tel qu'une flèche, la densité du matériau de la couche interne 3 est approximativement de 65kg/m3 tandis que celle des couches externes 2 est approximativement de 33kg/m3. La densité maximale de 65kg/m3 permet une extraction par le tireur d'une flèche ayant pénétré dans la cible tout en ayant suffisamment freiné la flèche lors de sa pénétration dans la cible tandis que la densité de 33kg/m3 pour la couche externe 2 facilite l'accroche de la flèche dans la cible 1 . De plus, la couche interne 3 de densité de 65kg/m3 apporte de la rigidité et du poids à la cible 1 pour, le cas échéant, supporter les efforts mécaniques pendant la phase de projection de ladite cible, la pression infligée par le dispositif de lancement et l'abrasion liée au frottement lors du lancement de la cible 1 . Il est à garder à l'esprit que ces densités varient aussi en fonction du type de projectile tiré contre la cible. Pour ordre d'idée, quand la cible 1 est circulaire, elle peut présenter un diamètre variant de 15 à 40 cm, avantageusement entre 25 et 33 cm et une épaisseur de 3 à 15 cm, ainsi qu'une densité de 25 à 160 kg/m3, la densité de la couche interne 3 étant plus élevée que la densité des couches externes 2. Advantageously, especially in the case of a projectile such as an arrow, the density of the material of the inner layer 3 is approximately 65 kg / m3 while that of the outer layers 2 is approximately 33 kg / m3. The maximum density of 65kg / m3 allows the shooter to extract an arrow that has penetrated the target while having sufficiently braked the arrow during its penetration into the target while the density of 33kg / m3 for the outer layer 2 facilitates the catch of the arrow in the target 1. In addition, the inner layer 3 with a density of 65 kg / m 3 provides rigidity and weight to the target 1 to, if necessary, withstand the mechanical forces during the projection phase of said target, the pressure imposed by the device of launch and abrasion abrasion when launching target 1. It should be borne in mind that these densities also vary depending on the type of projectile fired against the target. As a matter of fact, when the target 1 is circular, it may have a diameter varying from 15 to 40 cm, advantageously between 25 and 33 cm and a thickness of 3 to 15 cm, and a density of 25 to 160 kg. / m3, the density of the inner layer 3 being higher than the density of the outer layers 2.

Pour ordre d'idée, la couche interne 3 peut présenter une épaisseur de For the sake of argument, the inner layer 3 may have a thickness of

2 à 9 cm qui est supérieure à celle des couches externes 2, l'épaisseur de ces couches externes 2 variant de 0,7 à 2 cm, préférentiellement 1 cm. 2 to 9 cm which is greater than that of the outer layers 2, the thickness of these outer layers 2 ranging from 0.7 to 2 cm, preferably 1 cm.

Avantageusement, les couches externes 2 sont d'une couleur, préférentiellement orange, différente de la couche interne 3, préférentiellement bleue, les deux couches externes 2 étant préférentiellement de la même couleur afin de conférer pour la cible le même aspect aux deux surfaces de réception de projectiles de la cible 1 .  Advantageously, the outer layers 2 are of a color, preferably orange, different from the inner layer 3, preferentially blue, the two outer layers 2 preferably being of the same color in order to give the target the same appearance at both receiving surfaces. of projectiles from the target 1.

La couleur orange est non seulement visible sur tout type de fond, par exemple le ciel, la forêt, etc .. mais est aussi très télégénique. La section bleue au centre de la surface de réception de la cible 1 est susceptible d'augmenter de manière significative le taux de réussite du tireur, celui-ci se focalisant sur cette section.  The orange color is not only visible on any type of background, for example the sky, the forest, etc .. but is also very telegenic. The blue section at the center of the receiving surface of target 1 is likely to significantly increase the shooter's success rate, which focuses on this section.

Comme il peut être vu aux figures 3 et 4, la dépression centrale 3b, par exemple en forme d'un disque, réalisée préférentiellement par enlèvement de matière d'au moins une des deux couches externes 2 de la cible 1 traverse entièrement la couche externe 2 associée sur sa profondeur 5 et laisse ainsi apparaître la couche interne 3. Dans ce cas, la dépression centrale 3b est donc de couleur identique à la couleur de la couche interne 3. Ceci n'est cependant pas obligatoire et la dépression centrale 3b de forme circulaire peut présenter une profondeur allant de 0.2 à 1 cm et un diamètre de 6 à 7 cm.  As can be seen in FIGS. 3 and 4, the central depression 3b, for example in the form of a disc, preferably made by removing material from at least one of the two outer layers 2 of the target 1 passes entirely through the outer layer 2 associated with its depth 5 and thus reveals the inner layer 3. In this case, the central depression 3b is therefore identical in color to the color of the inner layer 3. This is however not mandatory and the central depression 3b of circular shape can have a depth ranging from 0.2 to 1 cm and a diameter of 6 to 7 cm.

Pour permettre une reconnaissance aisée de la dépression centrale 3b, celle-ci est avantageusement de couleur différente de la couleur du reste de la surface de réception, c'est-à-dire de la couche externe 2 correspondante.  To allow easy recognition of the central depression 3b, it is advantageously different color of the color of the rest of the receiving surface, that is to say the corresponding outer layer 2.

Avantageusement, les dépressions 3a, 3b sont concentriques comme il peut être vu aux figures 1 et 2, ces dépressions 3a, 3b pouvant être de profondeurs égales ou différentes. Les dépressions périphériques 3a sont de forme préférentiellement annulaire. Cette dernière caractéristique est particulièrement bien visible à la figure 4 qui est un agrandissement d'une partie de la figure 3 entourée par un cercle référencé B à cette figure. A cette figure, la dépression périphérique 3a, c'est-à-dire celle se trouvant la plus vers le pourtour de sa surface de réception correspondante présente une profondeur 6 inférieure à la profondeur 5 de la dépression centrale 3b. Ainsi, la dépression périphérique 3a ne pénètre pas suffisamment en profondeur dans la couche externe 2 pour laisser apparaître la couche interne 3 comme cela peut être le cas pour la dépression centrale 3b dont le fond est formé par cette couche interne 3. Advantageously, the depressions 3a, 3b are concentric as can be seen in Figures 1 and 2, these depressions 3a, 3b can be of equal or different depths. The peripheral depressions 3a are of preferentially annular shape. This last characteristic is particularly clearly visible in FIG. 4 which is an enlargement of a part of FIG. 3 surrounded by a circle referenced B in this figure. In this figure, the peripheral depression 3a, that is to say the one lying more towards the periphery of its corresponding receiving surface has a depth 6 less than the depth 5 of the central depression 3b. Thus, the peripheral depression 3a does not penetrate deep enough into the outer layer 2 to reveal the inner layer 3 as may be the case for the central depression 3b whose bottom is formed by this inner layer 3.

A la figure 4, il est aussi visible que les bords des dépressions centrale In Figure 4, it is as visible as the edges of the central depressions

3b et périphérique 3a peuvent être différents. Le bord 4 d'une dépression périphérique 3a forme un épaulement faisant un angle de 45° avec la surface de surface de réception de la cible 1 qui est la face supérieure de la couche externe 2 correspondante. Le bord 7 d'une dépression centrale 3b peut présenter un tel épaulement jusqu'à une profondeur correspondant à la profondeur 6 de la dépression périphérique 3a pu is être sensiblement perpendiculaire au fond de la dépression centrale 3b formé par la couche interne 3 de la cible 1 . Ces épaulements dans les bords 4 et 7 des dépressions centrale 3b et périphérique 3a présentent l'avantage, notamment dans le cas d'un angle de collision trop aigu du projectile avec la surface de réception de la cible 1 , d'augmenter le taux de pénétration du projectile. Les dépressions 3a - 3b sont des pièges à flèches. 3b and device 3a may be different. The edge 4 of a peripheral depression 3a forms a shoulder forming an angle of 45 ° with the receiving surface surface of the target 1 which is the upper face of the corresponding outer layer 2. The edge 7 of a central depression 3b may have such a shoulder to a depth corresponding to the depth 6 of the peripheral depression 3a may be substantially perpendicular to the bottom of the central depression 3b formed by the inner layer 3 of the target 1. These shoulders in the edges 4 and 7 of the central 3b and peripheral 3a depressions have the advantage, particularly in the case of an angle of collision too acute the projectile with the receiving surface of the target 1, to increase the rate of penetration of the projectile. The depressions 3a - 3b are arrow traps.

Avantageusement au moins une des formes en relief, celles-ci étant des dépressions et/ou des parties en saillie de la surface de réception de projectiles de la cible peut être munie d'alvéoles. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux lorsque la cible est lancée par un dispositif de lancer du type pour les pigeons d'argile. En effet, dans ces dispositifs, la cible est placée avec une des deux surfaces de réception en contact d'un plateau de lancement et un bras de lancement vient déplacer et lancer la cible par un contact sur la tranche de la cible. La cible est déplacée sur le plateau de lancement, il est donc nécessaire que les forces de frottement entre ces deux éléments soient faibles. La présence d'alvéoles sur la surface de réception de la cible diminue la surface de contact avec le plateau de lancement et contribue donc à réduire les forces de frottements. Advantageously at least one of the raised forms, these being depressions and / or projecting portions of the projectile receiving surface of the target may be provided with cells. This embodiment is particularly advantageous when the target is launched by a throwing device of the type for clay pigeons. Indeed, in these devices, the target is placed with one of the two receiving surfaces in contact with a launch pad and a launch arm moves and launch the target by a contact on the edge of the target. The target is moved on the launch pad, it is necessary that the friction forces between these two elements are low. The presence of cells on the receiving surface of the target decreases the contact area with the launch pad and thus contributes to reducing the frictional forces.

Seulement pour illustration et de manière non limitative, une cible selon la présente invention peut être circulaire, par exemple d'un diamètre de 10 à 50 cm, préférentiellement approximativement 24,5cm et 33 cm. En prenant le cas d'une cible circulaire de diamètre 24,5cm, il peut être reconnu sur une surface de réception de projection de la cible réversible quatre zones délimitées par la périphérie de ladite surface et les formes en relief présentes sur cette surface :  Only for illustration and without limitation, a target according to the present invention may be circular, for example with a diameter of 10 to 50 cm, preferably approximately 24.5 cm and 33 cm. Taking the case of a circular target diameter of 24.5 cm, it can be recognized on a reversible target projection receiving surface four zones delimited by the periphery of said surface and the raised forms present on this surface:

- à la périphérie de la surface de réception, une prem ière zone comprise entre 24,5 cm et 18 cm, qui est une zone vierge de toute forme en relief,  - on the periphery of the receiving surface, a first zone between 24.5 cm and 18 cm, which is a virgin zone of any relief shape,

- une seconde zone, comprise entre 18 et 12 cm, qui peut présenter une forme en dépression de 2mm en retrait en profondeur par rapport à la précédente, cette zone ayant été avantageusement déformée par marquage à chaud avec, éventuellement, une nuance de teinte plus foncée, cette zone correspondant à la dépression périphérique 3a des figures,  a second zone, between 18 and 12 cm, which may have a 2 mm depression form set back in depth with respect to the previous one, this zone having been advantageously deformed by hot stamping with, possibly, a shade shade more dark, this zone corresponding to the peripheral depression 3a of the figures,

- une troisième zone com prise entre 1 2 et 6 cm identique à la première,  a third zone between 1 2 and 6 cm identical to the first,

- une quatrième zone de 6 cm de diamètre, avec une forme en dépression réalisée par enlèvement de matière ayant pénétré de 5 mm, la couleur orange de la couche externe 2 ayant disparu pour faire place à la couleur bleue de la couche interne 3 plus dense, cette zone correspondant à la dépression centrale 3b des figures 3 et 4.  a fourth zone 6 cm in diameter, with a depression form made by removing material having penetrated 5 mm, the orange color of the outer layer 2 having disappeared to make room for the blue color of the inner layer 3 more dense this zone corresponding to the central depression 3b of FIGS. 3 and 4.

Ce contraste des deux couleurs permet de visualiser aisément le centre de la surface de réception de projectiles lorsque la cible réversible est projetée en l'air, ce qui offre au tireur une référence pour son tir.  This contrast of the two colors makes it easy to visualize the center of the projectile reception surface when the reversible target is projected in the air, which gives the shooter a reference for his shot.

Ceci peut aussi être appliqué à une cible réversible selon la présente invention, présentant notamment un diamètre de 33 cm ou un autre diamètre avec adaptation de la dimension des quatre zones au diamètre de la cible réversible. Etant donné que cette cible réversible peut être apte à être lancée en l'air manuellement ou par un appareil de tir aux pigeons d'argile comme il sera vu par la suite, avantageusement, la ou les formes en relief 3a, 3b présentes sur au moins une surface de réception de la cible sont disposées sur la surface de réception et/ou sont configurées de manière à augmenter l'aérodynamisme ou la stabilité en vol de la cible 1 après son lancement en l'air. Il est noté que de façon surprenante, au lieu de perturber le vol, la ou les formes en relief 3a, 3b stabilise la cible lors de son déplacement dans l'air en générant un mouvement d'air contrôlé au niveau de la ou des formes en relief. This can also be applied to a reversible target according to the present invention, in particular having a diameter of 33 cm or another diameter with adaptation of the size of the four zones to the diameter of the reversible target. Since this reversible target may be able to be launched in the air manually or by a clay pigeon firing apparatus as will be seen later, preferably, or the raised forms 3a, 3b present on to minus a receiving surface of the target are disposed on the receiving surface and / or are configured to increase the aerodynamics or flight stability of the target 1 after its launch in air. It is noted that surprisingly, instead of disturbing the flight, the raised form (s) 3a, 3b stabilizes the target during its displacement in the air by generating a controlled air movement at the level (s) of the shape (s). in relief.

L'invention concerne donc aussi u n appareil pour le lancement de cibles 1 mobiles comprenant un magasin, dans lequel est entreposée au moins une cible 1 selon la présente invention et un dispositif de lancement de la cible 1 pour la projeter en l'air.  The invention therefore also relates to an apparatus for launching mobile targets 1 comprising a magazine, in which is stored at least one target 1 according to the present invention and a device for launching the target 1 to project it in the air.

Classiquement, un appareil pour le lancement de cibles mobiles comprend avantageusement un magasin, dans lequel est entreposée au moins une cible, ce magasin étant avantageusement tournant. Généralement, le magasin de l'appareil comprend plusieurs cibles superposées les unes aux autres. Séquentiellement, la ou chaque cible est poussée hors du magasin, celui-ci servant d'ensemble d'alimentation et de distribution de l'appareil, vers un plateau de lancement formant le dispositif de lancement de l'appareil et la cible est projetée en l'air par ledit dispositif.  Conventionally, an apparatus for launching mobile targets advantageously comprises a store, in which is stored at least one target, this store being advantageously rotating. Generally, the apparatus store includes multiple targets superimposed on each other. Sequentially, the or each target is pushed out of the magazine, which serves as a supply and distribution unit of the apparatus, to a launching plate forming the device for launching the apparatus and the target is projected in air by said device.

Le nombre maximal d'impacts que peut tolérer la cible réversible peut être ainsi augmenté, car la cible présente avantageusement une symétrie de révolution de sorte que lors de son déplacement dans l'air, elle subisse un mouvement de rotation dans le plan de la cible selon un axe de rotation sensiblement perpendiculaire au plan de la cible, tournant sur elle-même, les impacts seront uniformément répartis. Dans cette optique, un nombre maximal de 500 impacts peut être envisagé.  The maximum number of impacts that the reversible target can tolerate can thus be increased, because the target advantageously has a symmetry of revolution so that when it moves in the air, it undergoes a rotational movement in the plane of the target. along an axis of rotation substantially perpendicular to the plane of the target, rotating on itself, the impacts will be uniformly distributed. In this perspective, a maximum of 500 impacts can be considered.

Un procédé de fabrication possible d'une cible selon la présente invention peut comprendre les étapes suivantes :  A possible method of manufacturing a target according to the present invention may comprise the following steps:

A partir d'une première plaque de matière plastique brute, par exemple une mousse à base de polyéthylène, il peut être procédé à une découpe des deux surfaces de réception de projectiles, ainsi que de la couche interne pouvant être insérée entre ces deux surfaces de réception, cette couche provenant avantageusement d'une seconde plaque d'une mousse de matière plastique présentant des caractéristiques différentes de la première plaque, par exemple du polyéthylène présentant cependant une densité plus élevée que celui de la première plaque ou une autre matière plastique de densité plus élevée. Chacune des découpes peut être suivie d'un décroûtage de chacune des surfaces de réception afin de les rendre nettes et propres et aptes à être soudées ou collées. From a first raw plastic plate, for example a polyethylene-based foam, it is possible to cut the two projectile receiving surfaces, as well as the inner layer that can be inserted between these two receiving surfaces, this layer advantageously coming from a second plate of a plastic foam having different characteristics of the first plate, for example polyethylene, however, having a density higher than that of the first plate or other plastic of higher density. Each of the blanks may be followed by a decongling of each of the receiving surfaces to make them clean and clean and able to be welded or glued.

II peut être ensuite procédé à la solidarisation d'une surface de réception de chaque côté de la couche interne ou en alternative des deux surfaces de réception entre elles sans insertion d'une couche interne, cette solidarisation pouvant se faire par collage ou soudage, cette étape étant éventuellement suivie d'une étape de mise aux dimensions finales de la cible réversible ainsi réalisée.  It may then proceed to the joining of a receiving surface on each side of the inner layer or alternatively of the two receiving surfaces therebetween without insertion of an inner layer, this joining being possible by bonding or welding, this step possibly being followed by a step of final dimensioning of the reversible target thus produced.

L'étape importante d'un tel procédé concerne la réalisation d'au moins une forme en relief sur au moins une surface de réception, cette forme étant une dépression. Ceci est fait par marquage à chaud ou bien par enlèvement de matière.  The important step of such a method concerns the production of at least one relief shape on at least one receiving surface, this form being a depression. This is done by hot stamping or by removal of material.

Avantageusement, le marquage à chaud est réalisé par l'intermédiaire d'un outil en laiton dont la température atteint 500°C et qui est mis en contact avec la mousse de la surface de réception pour la fondre et laisser la forme en dépression sur cette surface de réception.  Advantageously, the hot stamping is performed by means of a brass tool whose temperature reaches 500 ° C. and which is brought into contact with the foam of the receiving surface in order to melt it and leave the form in depression on this reception area.

Avantageusement, l'enlèvement de matière est réalisé par une fraise. La formation d'au moins une dépression dans au moins une surface de réception de la cible selon l'invention, peut contribuer à diminuer le nombre de refus de projectiles par ladite surface de réception, étant donné que cet enlèvement de matière ou ce marquage à chaud a généré des formes en retrait et préférentiellement la création d'épaulements au bord desdites formes.  Advantageously, the removal of material is performed by a cutter. The formation of at least one depression in at least one target receiving surface according to the invention can contribute to reducing the number of rejections of projectiles by said receiving surface, since this removal of material or this marking to hot generated recessed forms and preferably the creation of shoulders at the edge of said forms.

Une dernière étape du procédé peut être la réalisation de chanfreins sur les bords des dépressions ainsi obtenues. Selon ce procédé, au moins une dépression centrale 3b est réalisée. Préférentiellement, un enlèvement de matière est pratiqué sur la couche externe 2 d'au moins une surface de réception de sorte à retirer une partie au moins de l'épaisseur de celle-ci pour faire apparaître au moins partiellement la couleur de la couche interne 3. A final step of the process can be the realization of chamfers on the edges of depressions thus obtained. According to this method, at least one central depression 3b is produced. Preferably, a removal of material is performed on the outer layer 2 of at least one receiving surface so as to remove at least a portion of the thickness thereof to at least partially reveal the color of the inner layer 3 .

Avantageusement, au moins une dépression périphérique 3a est réalisée. Préférentiellement, un marquage à chaud est pratiqué sur la couche externe 2 d'au moins une surface de réception de sorte à faire fondre une partie au moins de l'épaisseur de celle-ci. Cette fonte de la couche externe 2 forme une croûte de couleur et/ou d'intensité différente de la couche externe 2.  Advantageously, at least one peripheral depression 3a is produced. Preferably, hot stamping is performed on the outer layer 2 of at least one receiving surface so as to melt at least a portion of the thickness thereof. This melting of the outer layer 2 forms a crust of color and / or intensity different from the outer layer 2.

Les deux dépressions 3a, 3b sont de profondeurs différentes.  The two depressions 3a, 3b are of different depths.

Au niveau de la dépression centrale 3b, l'enlèvement de matière permet de réaliser une dépression de profondeur plus importante qu'au niveau de la dépression périphérique 3a. L'enlèvement de matière est tel qu'il laisse apparaître la couleur de la couche interne 3, bleue, au niveau de la dépression centrale 3b tandis qu'au niveau de la dépression périphérique 3a, le marquage à chaud est tel qu'une partie de la couche externe 2 est encore visible, la couleur de la dépression périphérique 3a est orange foncé. Lorsque la cible comprend plusieurs dépressions périphériques 3a, elles peuvent être de profondeur égale ou différente. Avantageusement, leur profondeur est différente. Elles sont réalisées par marquage à chaud. Pour une dépression périphérique 3a plus profonde, le temps de marquage à chaud sera augmenté préférentiellement en deux temps. La couleur des dépressions périphérique 3a sera avantageusement différente.  At the level of the central depression 3b, the removal of material makes it possible to achieve a depression of greater depth than at the level of the peripheral depression 3a. The removal of material is such that it reveals the color of the inner layer 3, blue, at the central depression 3b while at the level of the peripheral depression 3a, the hot stamping is such that a part of the outer layer 2 is still visible, the color of the peripheral depression 3a is dark orange. When the target comprises several peripheral depressions 3a, they may be of equal or different depth. Advantageously, their depth is different. They are made by hot stamping. For a deeper peripheral depression 3a, the heat-marking time will be increased preferentially in two steps. The color of the peripheral depressions 3a will be advantageously different.

La réalisation des dépressions 3a 3b se fait dans l'épaisseur de la couche externe 2. Avantageusement, les dépressions 3a, 3b ne sont pas formées dans la couche interne 3.  The realization of the depressions 3a 3b is in the thickness of the outer layer 2. Advantageously, the depressions 3a, 3b are not formed in the inner layer 3.

Ce mode de réalisation donne la possibilité d'avoir une cible recyclable. En effet, lorsque la cible atteint le nombre d'impact maximal. Il est possible de refondre ou de retirer la (ou les) couche(s) externe(s) 2 pour les remplacer ou restaurer une surface homogène sans impact. La cible n'est pas jetée. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit mais s'étend à tout autre mode de réalisation conforme à son esprit. This embodiment gives the possibility of having a recyclable target. Indeed, when the target reaches the maximum number of impact. It is possible to remelt or remove the outer layer (s) 2 to replace them or restore a homogeneous surface without impact. The target is not thrown. The invention is not limited to the embodiment described but extends to any other embodiment within its spirit.

REFERENCES REFERENCES

1 . Cible 1. Target

2. Couche externe  2. Outer layer

2a Partie restante externe  2a External remaining part

2b Partie restante interne  2b Internal Remaining Part

3. Couche interne  3. Inner layer

3a Dépression périphérique  3a Peripheral depression

3b Dépression centrale  3b Central depression

4. Bord de la dépression périphérique 4. Peripheral depression edge

5. Epaisseur de la dépression centrale5. Thickness of the central depression

6. Epaisseur de la dépression périphérique6. Thickness of the peripheral depression

7. Bord de la dépression centrale 7. Edge of the central depression

A-A. Axe de coupe  A-A. Cutting axis

B. Cercle  B. Circle

Claims

REVENDICATIONS 1 . Cible (1 ) pour le tir à l'arc destinée à être lancée en l'air et apte à être impactée par une flèche, comprenant aux moins deux faces opposées l'une à l'autre chacune formant une surface de réception des flèches, caractérisée en ce que chacune des deux faces s'étend suivant un plan principal parallèle l'un à l'autre et que chaque surface de réception présente au moins une forme en relief (3a, 3b) en forme de dépression centrale disposée de sorte à ce que les deux faces sont symétriques par rapport à un plan médian aux deux plans principaux des deux faces. 1. Target (1) for archery intended to be launched into the air and able to be impacted by an arrow, comprising at least two opposite faces to each other each forming a receiving surface of the arrows, characterized in that each of the two faces extends along a main plane parallel to each other and that each receiving surface has at least one raised form (3a, 3b) in the form of a central depression arranged so as to that the two faces are symmetrical with respect to a median plane to the two main planes of the two faces. 2. Cible (1 ) selon la revendication précédente laquelle est en mousse. 2. Target (1) according to the preceding claim which is foam. 3. Cible (1 ) selon la revendication précédente, pour laquelle la dépression centrale (3b) est de forme annulaire. 3. Target (1) according to the preceding claim, wherein the central depression (3b) is annular. 4. Cible selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle la dépression présente une profondeur allant de 0.2 à 1 cm et un diamètre de 6 à 7 cm.  4. Target according to any one of the preceding claims wherein the depression has a depth of 0.2 to 1 cm and a diameter of 6 to 7 cm. 5. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle la dépression centrale (3b) est de couleur différente de la couleur de la surface de réception.  5. Target (1) according to any one of the preceding claims, wherein the central depression (3b) is different in color from the color of the receiving surface. 6. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, laquelle comprend au moins une surface de réception avec une pluralité de dépressions (3a, 3b) concentriques, ces dépressions (3a, 3b) pouvant être de profondeurs égales ou différentes.  6. Target (1) according to any one of the preceding claims, which comprises at least one receiving surface with a plurality of concentric depressions (3a, 3b), these depressions (3a, 3b) being of equal or different depths. 7. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle les bords (4) d'au moins une dépression (3a, 3b) forment un épaulement faisant un angle de 45° avec la surface de réception de la cible (1 ).  7. Target (1) according to any one of the preceding claims, wherein the edges (4) of at least one depression (3a, 3b) form a shoulder at an angle of 45 ° with the receiving surface of the target (1). 8. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle la forme en relief (3a, 3b) est munie d'alvéoles. 8. Target (1) according to any one of the preceding claims, wherein the raised form (3a, 3b) is provided with cells. 9. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle la cible (1 ) est circulaire et présente un diamètre variant de 15 à 40 cm, avantageusement entre 25 et 33 cm. 9. Target (1) according to any one of the preceding claims, wherein the target (1) is circular and has a diameter ranging from 15 to 40 cm, preferably between 25 and 33 cm. 10. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle la cible (1 ) est circulaire et présente une épaisseur de 3 à 15 cm. 10. Target (1) according to any one of the preceding claims, wherein the target (1) is circular and has a thickness of 3 to 15 cm. 1 1 . Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour laquelle la cible (1 ) est en mousse et présente une densité de 25 à 160 kg/m3.  1 1. Target (1) according to any one of the preceding claims, wherein the target (1) is foam and has a density of 25 to 160 kg / m3. 12. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une couche interne (3) entourée par deux couches externes (2), chacune des couches externes (2) formant une surface de réception de la cible (1 ).  12. Target (1) according to any one of the preceding claims, comprising an inner layer (3) surrounded by two outer layers (2), each of the outer layers (2) forming a receiving surface of the target (1). 13. Cible (1 ) selon la revendication précédente, pour laquelle la densité du matériau de la couche interne (3) est supérieure à celle des couches externes (2).  13. Target (1) according to the preceding claim, wherein the density of the material of the inner layer (3) is greater than that of the outer layers (2). 14. Cible (1 ) selon la revendication précédente, pour laquelle la densité du matériau de la couche interne (3) est approximativement de 65kg/m3, celle des couches externes (2) étant approximativement de 33kg/m3.  14. Target (1) according to the preceding claim, wherein the density of the material of the inner layer (3) is approximately 65kg / m3, that of the outer layers (2) being approximately 33kg / m3. 15. Cible (1 ) selon l'une quelconque des trois revendications précédentes, pour laquelle la couche interne (3) a une épaisseur supérieure à celle des couches externes (2).  15. Target (1) according to any one of the three preceding claims, wherein the inner layer (3) has a thickness greater than that of the outer layers (2). 16. Cible (1 ) selon l'une quelconque des quatre revendications précédentes, pour laquelle la couche interne (3) est d'une couleur, préférentiellement bleue, différente des couches externes (2), préférentiellement orange, les deux couches externes (2) étant préférentiellement de la même couleur.  16. Target (1) according to any one of the four preceding claims, wherein the inner layer (3) is of a color, preferably blue, different from the outer layers (2), preferably orange, the two outer layers (2). ) being preferably of the same color. 17. Cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, pour laquelle la dépression centrale (3b) est de couleur identique à la couleur de la couche interne (3).  17. Target (1) according to any one of claims 12 to 16, wherein the central depression (3b) is identical in color to the color of the inner layer (3). 18. Appareil pour le lancement de cibles (1 ) mobiles comprenant un magasin, dans lequel est entreposée au moins une cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un dispositif de lancement de la cible (1 ) pour la projeter en l'air. Apparatus for launching moving targets (1) comprising a magazine, in which at least one target (1) according to any one of the preceding claims is stored and a target launching device (1) for projecting it into space. the air. 19. Procédé de fabrication d'une cible (1 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé par l'étape de création d'au moins une forme en relief (3a, 3b) sur au moins une surface de réception par marquage à chaud ou enlèvement de matière. 19. A method of manufacturing a target (1) according to any one of claims 1 to 18, characterized by the step of creating at least one raised shape (3a, 3b) on at least one receiving surface. by hot stamping or removal of material. 20. Procédé selon la revendication précédente dans lequel au moins deux formes en relief sont réalisées par marquage à chaud et/ou enlèvement de matière de sorte à former deux dépressions (3a, 3b) de profondeur différentes.  20. Method according to the preceding claim wherein at least two relief shapes are made by hot stamping and / or removal of material so as to form two depressions (3a, 3b) of different depth. 21 . Procédé selon l'une quelconque des deux revendications précédentes dans lequel au moins une forme en relief est formée dans l'épaisseur d'une couche externe (3) de la cible.  21. A method as claimed in any one of the two preceding claims wherein at least one raised shape is formed in the thickness of an outer layer (3) of the target. 22. Procédé selon l'une quelconque des trois revendications précédentes dans lequel le marquage à chaud ou l'enlèvement de matière permet la modification de la couleur de la forme en relief relativement à la couleur de la surface de réception.  22. A method according to any one of the three preceding claims wherein the hot stamping or material removal allows the color of the relief shape to change relative to the color of the receiving surface.
PCT/EP2011/062817 2010-07-28 2011-07-26 Target to be launched into the air for archery training Ceased WO2012013666A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/812,210 US20130154191A1 (en) 2010-07-28 2011-07-26 Target to be launched into the air for archery training
EP11736363.0A EP2598829B1 (en) 2010-07-28 2011-07-26 Target to be launched into the air for archery training

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1056196A FR2963419B1 (en) 2010-07-28 2010-07-28 TARGET INTENDED TO BE LAUNCHED IN AIR FOR ARC FIRE TRAINING
FR1056196 2010-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012013666A1 true WO2012013666A1 (en) 2012-02-02

Family

ID=43638786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/062817 Ceased WO2012013666A1 (en) 2010-07-28 2011-07-26 Target to be launched into the air for archery training

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20130154191A1 (en)
EP (1) EP2598829B1 (en)
FR (1) FR2963419B1 (en)
WO (1) WO2012013666A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9702666B2 (en) 2015-04-06 2017-07-11 David R Meyne, Jr. Retrievable target assembly and method of using retrievable target assembly
US9568287B2 (en) * 2015-07-09 2017-02-14 Jeremy A. Nienke Recoverable and reusable aerial target
US10281232B2 (en) 2015-07-20 2019-05-07 AccuBow LLC Virtual reality archery training system
WO2017015388A1 (en) 2015-07-20 2017-01-26 Pell Matthew A Adjustable archery training bow
USD819158S1 (en) 2016-07-20 2018-05-29 AccuBow LLC Archery training bow
USD923096S1 (en) * 2019-06-14 2021-06-22 Fredrick T. Nash Archery dart board
US12298114B2 (en) 2023-08-14 2025-05-13 Broken Arrow Marketing, Inc. Air disc target

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250252A (en) * 1938-08-25 1941-07-22 Bingham Flying target
US3185480A (en) * 1962-10-01 1965-05-25 Diamond Int Corp Flying target with pyramidal element formed from sheet material
GB1022343A (en) * 1962-01-01 1966-03-09 Dunlop Rubber Co Improvements in targets
US3359000A (en) * 1965-04-08 1967-12-19 Richard A Schreiber Flying archery target
US4979922A (en) * 1988-03-03 1990-12-25 Clark Thomas L Flying saucer capable of skipping on fluids
GB2352187A (en) * 1999-07-22 2001-01-24 Geoffrey Arthur Cole Catapult assembly

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3118153A (en) * 1960-10-21 1964-01-21 Davidson Rubber Company Inc Upholstery corner construction
US3784204A (en) * 1971-11-10 1974-01-08 J Felber Hockey puck
US4066261A (en) * 1976-06-01 1978-01-03 Stewart Marvin L Multi-layered archery target
US4189146A (en) * 1978-03-29 1980-02-19 Warner Harold D Group ring target
CA1070346A (en) * 1978-08-15 1980-01-22 Denis O. Griggs Hockey target
US5029874A (en) * 1989-06-05 1991-07-09 Sight Right Co. Shooting target of foamed polystyrene
US5020808A (en) * 1990-01-11 1991-06-04 Richards Marvin D Tossing ring
US5275410A (en) * 1992-09-22 1994-01-04 Bellehumeur Alex R Puck for use on a non-ice surface
US6599162B2 (en) * 2000-01-03 2003-07-29 Lawrence Huset Circular flying disk toy
US20020096832A1 (en) * 2001-01-10 2002-07-25 Severson Robert G. Rubber discs for child's game
US6575469B2 (en) * 2001-02-21 2003-06-10 Timothy W. Love Three-dimensional game target
US6739008B1 (en) * 2003-08-15 2004-05-25 Sharon Elaine Kindrick Variable density therapeutic cushion
US7300368B2 (en) * 2003-12-16 2007-11-27 Sop Services, Inc. Hockey game table puck with weighted perimeter
US7293777B2 (en) * 2004-01-29 2007-11-13 Lewis George C Test-cutting target for edged-weapons practice
US7134979B2 (en) * 2004-02-26 2006-11-14 Simtec, Co. Hockey puck
US20070197318A1 (en) * 2007-01-11 2007-08-23 Serrano Jude R Apparatus and method for game
AU2010239826A1 (en) * 2009-04-20 2011-12-08 Wang Han Yap An aerodynamic flying toy
US8371280B2 (en) * 2009-05-08 2013-02-12 Chester Vanek Breechloading toy/sporting ring airfoil launcher and projectile therefor
US8382116B1 (en) * 2011-05-24 2013-02-26 American Whitetail, Inc. Modular archery target with specialized components for stopping multiple arrow types

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2250252A (en) * 1938-08-25 1941-07-22 Bingham Flying target
GB1022343A (en) * 1962-01-01 1966-03-09 Dunlop Rubber Co Improvements in targets
US3185480A (en) * 1962-10-01 1965-05-25 Diamond Int Corp Flying target with pyramidal element formed from sheet material
US3359000A (en) * 1965-04-08 1967-12-19 Richard A Schreiber Flying archery target
US4979922A (en) * 1988-03-03 1990-12-25 Clark Thomas L Flying saucer capable of skipping on fluids
GB2352187A (en) * 1999-07-22 2001-01-24 Geoffrey Arthur Cole Catapult assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2598829B1 (en) 2014-09-17
US20130154191A1 (en) 2013-06-20
EP2598829A1 (en) 2013-06-05
FR2963419B1 (en) 2013-11-15
FR2963419A1 (en) 2012-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598829B1 (en) Target to be launched into the air for archery training
EP2567178B1 (en) Target launching device
EP2381210A1 (en) Air-launchable archery target made from polymeric foam
EP2652436B1 (en) Target launching machine
EP1176385B1 (en) Fragmentation type high explosive projectile
EP0541411A1 (en) Device for ejecting submunitions from the shell of a cargomunition
WO2015117945A1 (en) Hollow charge and use for separating two floors of an aeronautical vehicle or for the neutralization thereof
WO2015032938A1 (en) Shock-absorbing protection element for packaging for the transport and/or temporary storage of radioactive materials
EP0084007B1 (en) Dual stage penetrator bomb
EP2229573B1 (en) Missile container bottom system
EP1728042A1 (en) Fragmentable grenade
WO2011138336A1 (en) Target delivery device
EP3233444B1 (en) Method for manufacturing a composite component with impressions in relief and composite component derived from such a method
FR2702557A1 (en) Clamping device for submunition.
EP2906900B1 (en) Firing practice method
FR2629581A1 (en) Piercing projectile with kinetic effect
EP0752572B1 (en) Warhead with hollow charge and munition having such a warhead
WO1996008689A1 (en) Close range dual penetration bullet for hunting
FR2996632A1 (en) Shooting target e.g. clay pigeon type target for use in e.g. gun, has edge joining faces, and impact surface formed on one of faces to receive impact, where edge is made of material and density of material is lower than that of surface
FR2730558A1 (en) Fragmentation weapon with increased destructive power
FR3150857A1 (en) Targets for shooting
EP1052471B1 (en) Fragmentation type projectile in which the fragments are created by a hollow charge effect
EP2832517B1 (en) Means and process for positioning a decor into a mould
FR3151652A1 (en) Lead trap targets
FR2969275A1 (en) DEVICE FOR LAUNCHING TARGETS FOR SHOOTING

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11736363

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 13812210

Country of ref document: US

Ref document number: 2011736363

Country of ref document: EP