[go: up one dir, main page]

WO2011134634A2 - Apparatus and method for strapping wound-up coils, in particular steel coils - Google Patents

Apparatus and method for strapping wound-up coils, in particular steel coils Download PDF

Info

Publication number
WO2011134634A2
WO2011134634A2 PCT/EP2011/002072 EP2011002072W WO2011134634A2 WO 2011134634 A2 WO2011134634 A2 WO 2011134634A2 EP 2011002072 W EP2011002072 W EP 2011002072W WO 2011134634 A2 WO2011134634 A2 WO 2011134634A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
binding
tape
binding tape
coil
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2011/002072
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011134634A3 (en
Inventor
Ralf Reimann
Andreas Pieper
Karl Robert Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amova GmbH
Original Assignee
SMS Logistiksysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Logistiksysteme GmbH filed Critical SMS Logistiksysteme GmbH
Publication of WO2011134634A2 publication Critical patent/WO2011134634A2/en
Publication of WO2011134634A3 publication Critical patent/WO2011134634A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/02Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes
    • B65B13/04Applying and securing binding material around articles or groups of articles, e.g. using strings, wires, strips, bands or tapes with means for guiding the binding material around the articles prior to severing from supply
    • B65B13/06Stationary ducts or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/185Details of tools
    • B65B13/187Motor means
    • B65B13/188Motor means pneumatic or hydraulic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B13/00Bundling articles
    • B65B13/18Details of, or auxiliary devices used in, bundling machines or bundling tools
    • B65B13/22Means for controlling tension of binding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B27/00Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
    • B65B27/06Bundling coils of wire or like annular objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/02Arrangements to enable adjustments to be made while the machine is running

Definitions

  • the invention relates to a device for strapping wound coils, in particular steel straps, with a binding band
  • the device comprising: a binding belt unwinding device for unwinding a binding belt coil, the binding belt unwinding device having drive means with which the binding belt Coil for unwinding of binding tape can be rotated, a belt-conveying direction subsequently arranged driving and tensioning unit for receiving the untangled from the binding unwinding band, a binding head for connecting two points of the binding band after wrapping the federal with the binding band and a along a personallysver- extending belt guide channel for guiding the binding tape around the federal government. Furthermore, the invention relates to a method for operating such a device.
  • Devices of this type are known in the prior art, for example, from EP 0 194 627 B1 and from DE 10 2008 022 396 B3.
  • the devices serve the setting or the strapping of a good.
  • the required binding tape is thereby provided in the form of a binding tape coil which is unwound from a reel device.
  • the binding tape is then fed to the binding machine as far as the binding head via a ski storage.
  • the disadvantage here is that a relatively large-volume plant arises, which is associated with a corresponding effort in the production.
  • the plant is correspondingly expensive.
  • the invention is therefore based on the object, a device of the type mentioned so that a compact design can be achieved, which can also be realized more cost-effective.
  • the strapping or setting of a material web wound into a bundle, in particular of a metal strip is to be made possible in such a way that fewer system components are required, whereby it is possible to work without a reel and a rail store during the strapping process.
  • a method for operating such a device should be proposed.
  • the binding head is pivotally mounted about an axis that he can assume a first position in which he lies in or on the circumferential profile of the band guide channel, and that he can take a second position, in which it is located in or on the outer circumference of the band to be strapped, wherein the drive means of the binding tape unwinding device are designed to unwind binding tape from the binding tape coil in the binding belt conveying direction and also to wind binding tape against the binding belt conveying direction onto the binding belt coil and / or wherein the driving and tensioning unit is designed to convey binding tape both in the binding belt conveying direction and against the binding belt conveying direction.
  • the drive means of the binding tape unwinding device preferably comprise at least two rollers (more preferably more than two, eg four rollers), of which at least one is driven by a drive motor.
  • the rollers are preferably arranged below the axis of the binding tape coil and formed for supporting a circumferential location of the binding tape coil. Accordingly, the binding tape coil is due to gravity due to the roles on.
  • the binding tape unwinding device may have two side walls in which a plurality of radially oriented lateral guide rollers are mounted. Thus, the binding band coil is laterally supported friction.
  • the driving and tensioning unit preferably has at least one driven driver roller with an associated or counteracting roller cooperating with the latter. Furthermore, at least one driven tensioning roller is provided with assigned or cooperating with this counter-tensioning roller.
  • the driver roller or the driving counter-roller and the tensioning roller or the counter-tensioning roller are preferably mounted in a pivotable about a rotational axis rocker.
  • the rocker can be connected to an actuator in order to pivot the rocker about the axis of rotation and to apply a holding force can.
  • the actuator is preferably a hydraulic or pneumatic piston-cylinder system.
  • sensor means are advantageously arranged on at least one of the named rollers of the drive and clamping unit, which are designed to detect the movement or the standstill of the roller.
  • the binding head may be arranged to pivot on a pivot arm which is pivotally mounted about the axis.
  • the binding head is preferably pivotally arranged in the above-mentioned first position so that it fits into the circumferential course of the band guide channel.
  • the band guide channel preferably at one circumferential point on an interruption.
  • the method for operating such a device comprises according to the invention the steps: a) unwinding of binding tape from the binding tape unwinding device from the binding tape coil, wherein the drive means of the binding tape unwinding device are driven so that the binding tape is conveyed in a binding tape conveying direction; b) supplying the tie-strip developed in step a) into the driving and tensioning unit and further into the binding head, which is located in a first position, in which the latter lies in or on the peripheral profile of the band guiding channel; c) passing the binding tape through the tape guide channel and around the collar to be strapped until the leading end of the binding tape has returned to the binding head; d) pivoting the binding head from the first position to a second position, in which the binding head lies in or on the outer circumference of the collar to be strapped; e) simultaneously with or after step d): driving the drive means of the binding tape unwinding device such that the binding tape is fed back against the binding tape conveying direction and wound onto the binding tape coil and / or driving
  • Fig. 1 shows schematically the side view of a device for strapping a wound into a coil metal strip
  • Fig. 2b shows the top view
  • Fig. 2c is a front view of the essential part of the binding tape unwinding device of the device according to Fig. 1;
  • FIG. 3 shows the side view of the binding tape unwinding device, which is equipped with a binding band coil
  • Fig. 4 in the side view of the driving and clamping unit of the device according to
  • Fig. 1 with a binding head, which is located in two different positions.
  • Fig. 1 the entire apparatus 1 for strapping a federal 2 metal strip is shown in a schematic side view, consisting of a binding tape unwinding device 4, a driving and clamping unit 7 and this downstream of a pivotable or engageable with a strapping steel strip to tie head 8
  • a band guiding channel 9 (not shown in FIG. 1) is arranged (see FIG.
  • the binding tape coil 5 is laid down in the binding belt unwinding device 4 by means of a crane and rests on at least two, in the exemplary embodiment, a total of four rollers 10 in the bottom region of the binding belt unwinding device 4.
  • a hold-down 22 is mounted at a pivot point 23 and can be subjected to a force by a pneumatic cylinder 24, so that the binding tape coil 5 can not roll up.
  • Drive means 6, which rotate the rollers 10, ensure a desired unwinding of the binding band 3 from the binding band coil 4 in a binding band conveying direction F.
  • the binding tape 3 thus enters the driving and tensioning unit 7 and from this further into the binding head 8, wherein a deflection 25 between the driving and tensioning unit 7 and binding head 8 is arranged for tape guidance.
  • the binding head 8 is arranged on a pivot arm 21 which can be pivoted about a horizontal axis (axis A in FIG. 5). Accordingly, the binding head 8 can assume a first position I, in which it lies in or on the peripheral profile of the band guide channel 9 (see also FIG. 5). But he can also take a second position II, in which he lies in or on the outer circumference of the collar 2 to be strapped. Depending on the size G, G 'or G ", the second position II thus lies at different locations. In FIG. 1, the binding head 8 rests against the outer circumference of the smallest collar 2 of size G" to be strapped.
  • the binding tape unwinding device 4 has two side walls 11 and 12, which are connected at a distance from each other. Between the two side walls 11 and 12 of the receiving space for the binding tape coil 3 is formed. Below this receiving space is limited by the rollers 10, which form a support for the binding tape coil 5; the binding tape coil 5 is thus present at four circumferential locations on the rollers 10. However, if the diameter of the binding band coil 5 changes due to consumption, it is always ensured that at least two rollers 10 are in contact with the binding band coil 5.
  • the rollers 10 are all driven, which can best be seen in FIG. 1 or in FIG. Thereafter, there is a rotary connection of the rollers 10 via a chain.
  • An unillustrated drive motor drives all rollers 10 over the chain.
  • the binding tape unwinding 4 has the frame structure shown in Fig. 2 with the integrated therein and according to Fig. 3 trough-like arranged, at least two (in the embodiment four) drive rollers 10, of which at least one drive roller 10 is driven.
  • the binding tape coil 5 is directly deposited and vertically supported between the inner and outer walls 11, 12 of the frame structure added.
  • radially arranged lateral guide rollers 13 are provided both in the inner wall and in the outer wall 11, 12.
  • the hold-down structure 22 is also hinged to the frame structure (shown in the operating position and in the non-operating position), which lies from above on a partial circumference of the binding tape coil 5, in consumption Binding tape material automatically lowered accordingly and counteracts a popping of the binding tape coil 3 to the maximum diameter.
  • a plurality of individual retainer can be provided locally spaced from one another over a partial circumference of the binding tape coil 3. hen and trained with, for example, pneumatically or hydraulically operated tracking to the changing diameter of the coil.
  • Fig. 4 shows a detail in a schematic representation of the drive and clamping unit 7, a mounted in a rotation axis D rocker 18 with tension roller 16 and this beank flowdem tension motor (pneumatic motor) and a driver counter roller 15 with this associated sensor 20 to standstill monitoring, a counter tension roller 17 and a drive roller 14 with drive motor comprises.
  • a pneumatic or hydraulic pressure cylinder 19 shown in a position next to the drive and clamping unit 7).
  • FIG. 5 shows as a schematic detail the band guide channel 9 assigned to a coil or steel collar 2 to be strapped, which is slightly larger in diameter than the maximum diameter of a coil or steel collar 2 to be strapped.
  • the binding head 8 takes a the belt guide channel 9 completing position (position I), while he for strapping with clamping, separating and welding the abutting or overlapping ends on the one hand of the trailing and on the other hand wrapped around the coil / steel collar 2 leading binding tape end the inwardly swung, tangentially to a coil / steel collar to be strapped working position (position II) occupies.
  • the strapping device works as follows:
  • the binding tape coil 5 is inserted, for example with a column swivel crane in the binding tape unwinding device 4.
  • the hold-down 22 lowers and surrounds the binding tape coil 5 from above.
  • the security bonds of the binding tape coil 5 are removed manually.
  • the binding tape 3 is then promoted and biased by the binding head 8 to be strapped steel collar 2 (coil), wherein the driving and tensioning unit 7, to whose roles, the rollers 10 of the binding tape unwinding device 4 respectively rotate analog, is designed to perform several modes of operation.
  • the binding tape 3 is introduced from the binding tape unwinding device 4 in the driving and clamping unit 7.
  • the actuator 19 retracts, so that the driving counter roller 15 presses the binding band 3 to the drive roller 14 via the rocker 18.
  • the binding band 3 now runs over the deflection 25 in the band guide channel 9 around the steel collar 2 to be tied, until the leading band end is in the binding head 8.
  • the binding head 8 then moves from the strip feed position (position I) to the steel collar 2 to be tied (position II), which takes place by corresponding pivoting of the swivel arm 21
  • the binding and tensioning unit 7 now reverses and winds the "excess" binding tape 3 back onto the binding tape coil 5, so that the binding tape unwinding device 4 becomes memory at the same time.
  • the drive means 6 of the binding tape unwinding device 4 operate correspondingly.
  • the binding band 3 tightens around the steel collar 2 and is biased until the coefficient of friction between the driver roller 14 and driving counter roller 15 is no longer sufficient to transmit the drive torque of the motor.
  • the drive counter roller 15 comes to a standstill. The standstill is detected by means of the sensor 20.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus (1) for strapping wound-up coils (2) using a binding tape (3), wherein the apparatus (1) has: a binding tape unrolling apparatus (4) for unwinding a binding tape coil (5), wherein the binding tape unrolling apparatus (4) has drive means (6) with which the binding tape coil (5) can be rotated in order to unwind binding tape (3), a downstream drive and tensioning unit (7), a binding head (8) for connecting two points of the binding tape (3) and a tape guide channel (9) which extends along a circumferential profile (U). In order to achieve a more simple system design without a coiler and looping pit, the invention makes provision for the binding head (8) to be arranged so as to pivot about an axis (A) such that it can assume a first position (I) in which it is in or on the circumferential profile (U) of the tape guide channel (9), and that it can assume a second position (II) in which it is situated in or on the outer circumference of the coil (3) which is to be strapped, wherein the drive means (6) of the binding tape unrolling apparatus (4) are designed to unwind binding tape (3) both from the binding tape coil (5) in the binding tape conveying direction (F) and also to unwind binding tape (3) counter to the binding tape conveying direction (F) onto the binding tape coil (5). The invention also relates to a method for operating an apparatus of this kind.

Description

Vorrichtung und Verfahren zum Umreifen von aufgewickelten Bunden,  Apparatus and method for strapping wound coils

insbesondere von Stahlbunden  in particular steel bundles

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umreifen von aufgewickelten Bunden, insbesondere von Stahlbunden, mit einem Bindeband, wobei die Vorrichtung aufweist: eine Bindeband-Abrollvorrichtung zum Abwickeln eines Bindeband-Coils, wobei die Bindeband-Abrollvorrichtung Antriebsmittel aufweist, mit denen das Bin- deband-Coil zum Abwickeln von Bindeband gedreht werden kann, eine in Bindeband-Förderrichtung nachfolgend angeordnete Treib- und Spanneinheit zur Aufnahme des von der Bindeband-Abrollvorrichtung abgewickelten Bindebands, einen Bindekopf zum Verbinden zweier Stellen des Bindebands nach dem Umwickeln des Bundes mit dem Bindeband und einen sich entlang eines Umfangsver- laufs erstreckenden Bandführungskanal zur Führung des Bindebandes um den Bund herum. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung. The invention relates to a device for strapping wound coils, in particular steel straps, with a binding band, the device comprising: a binding belt unwinding device for unwinding a binding belt coil, the binding belt unwinding device having drive means with which the binding belt Coil for unwinding of binding tape can be rotated, a belt-conveying direction subsequently arranged driving and tensioning unit for receiving the untangled from the binding unwinding band, a binding head for connecting two points of the binding band after wrapping the federal with the binding band and a along a Umfangsver- extending belt guide channel for guiding the binding tape around the federal government. Furthermore, the invention relates to a method for operating such a device.

Vorrichtungen dieser Art sind im Stand der Technik beispielsweise aus der EP 0 194 627 B1 und aus der DE 10 2008 022 396 B3 bekannt. Die Vorrichtungen dienen dem Abbinden bzw. dem Umreifen eines Guts. Das benötigte Bindeband wird dabei in Form eines Bindeband-Coils bereitgestellt, das von einer Haspelvorrichtung abgewickelt wird.. Über einen Schiingenspeicher wird das Bindeband dann der Bindemaschine bis zum Bindekopf zugeführt. Devices of this type are known in the prior art, for example, from EP 0 194 627 B1 and from DE 10 2008 022 396 B3. The devices serve the setting or the strapping of a good. The required binding tape is thereby provided in the form of a binding tape coil which is unwound from a reel device. The binding tape is then fed to the binding machine as far as the binding head via a ski storage.

Nachteilig ist es hierbei, dass eine relativ großvolumige Anlage entsteht, die mit einem entsprechenden Aufwand bei der Herstellung einhergeht. Die Anlage ist entsprechend teuer. Der Erfindung liegt daher die A u f g a b e zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so weiterzuentwickeln, dass eine kompakte Bauweise erreicht werden kann, die sich auch kostengünstiger realisieren lässt. Dabei soll insbesondere das Umreifen bzw. Abbinden einer zu einem Bund gewickelten Materialbahn, insbesondere eines Metallbandes, so ermöglicht werden, dass weniger Anlagenkomponenten benötigt werden, wobei speziell beim Umreifungsprozess ohne Haspel und Schiingenspeicher gearbeitet werden kann. Des weiteren soll ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung vorgeschlagen werden. The disadvantage here is that a relatively large-volume plant arises, which is associated with a corresponding effort in the production. The plant is correspondingly expensive. The invention is therefore based on the object, a device of the type mentioned so that a compact design can be achieved, which can also be realized more cost-effective. In particular, the strapping or setting of a material web wound into a bundle, in particular of a metal strip, is to be made possible in such a way that fewer system components are required, whereby it is possible to work without a reel and a rail store during the strapping process. Furthermore, a method for operating such a device should be proposed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung dadurch gelöst, dass der Bindekopf so um eine Achse schwenkbar angeordnet ist, dass er eine erste Position einnehmen kann, in der er im oder am Umfangsverlauf des Bandführungskanals liegt, und dass er eine zweite Position einnehmen kann, in dem er im oder am Außenumfang des zu umreifenden Bundes liegt, wobei die Antriebsmittel der Bindeband-Abrollvorrichtung ausgebildet sind, Bindeband sowohl vom Binde- band-Coil in Bindeband-Förderrichtung abzuwickeln als auch Bindeband entgegen der Bindeband-Förderrichtung auf das Bindeband-Coil aufzuwickeln und/oder wobei die Treib- und Spanneinheit ausgebildet ist, Bindeband sowohl in Bindeband- Förderrichtung als auch entgegen der Bindeband-Förderrichtung zu fördern. This object is achieved with a device in that the binding head is pivotally mounted about an axis that he can assume a first position in which he lies in or on the circumferential profile of the band guide channel, and that he can take a second position, in which it is located in or on the outer circumference of the band to be strapped, wherein the drive means of the binding tape unwinding device are designed to unwind binding tape from the binding tape coil in the binding belt conveying direction and also to wind binding tape against the binding belt conveying direction onto the binding belt coil and / or wherein the driving and tensioning unit is designed to convey binding tape both in the binding belt conveying direction and against the binding belt conveying direction.

Die Antriebsmittel der Bindeband-Abrollvorrichtung umfassen bevorzugt mindestens zwei Rollen (besonderes bevorzugt mehr als zwei, z. B. vier Rollen), von denen mindestens eine von einem Antriebsmotor angetrieben ist. Die Rollen sind dabei bevorzugt unterhalb der Achse des Bindeband-Coils angeordnet und zur Auflage einer Umfangsstelle des Bindeband-Coils ausgebildet. Demgemäß liegt das Bindeband-Coil schwerkraftbedingt sicher auf den Rollen auf. Die Bindeband-Abrollvorrichtung kann zwei Seitenwände aufweisen, in denen mehrere radial ausgerichtete seitliche Führungsrollen gelagert sind. Somit wird das Bindeband-Coil seitlich reibungsarm abgestützt. The drive means of the binding tape unwinding device preferably comprise at least two rollers (more preferably more than two, eg four rollers), of which at least one is driven by a drive motor. The rollers are preferably arranged below the axis of the binding tape coil and formed for supporting a circumferential location of the binding tape coil. Accordingly, the binding tape coil is due to gravity due to the roles on. The binding tape unwinding device may have two side walls in which a plurality of radially oriented lateral guide rollers are mounted. Thus, the binding band coil is laterally supported friction.

Die Treib- und Spanneinheit weist bevorzugt mindestens eine angetriebene Treiberrolle mit zugeordneter bzw. mit dieser zusammenwirkender Treibergegenrolle auf. Weiterhin ist bevorzugt mindestens eine angetriebene Spannrolle mit zugeordneter bzw. mit dieser zusammenwirkender Spanngegenrolle vorgesehen. The driving and tensioning unit preferably has at least one driven driver roller with an associated or counteracting roller cooperating with the latter. Furthermore, at least one driven tensioning roller is provided with assigned or cooperating with this counter-tensioning roller.

Die Treiberrolle oder die Treibergegenrolle und die Spannrolle oder die Spanngegenrolle sind dabei bevorzugt in einer um eine Drehachse schwenkbaren Schwinge gelagert. Die Schwinge kann mit einem Aktuator in Verbindung stehen, um die Schwinge um die Drehachse verschwenken und mit einer Haltekraft beaufschlagen zu können. Bei dem Aktuator handelt es sich bevorzugt um ein hydraulisches oder pneumatisches Kolben-Zylinder-System. The driver roller or the driving counter-roller and the tensioning roller or the counter-tensioning roller are preferably mounted in a pivotable about a rotational axis rocker. The rocker can be connected to an actuator in order to pivot the rocker about the axis of rotation and to apply a holding force can. The actuator is preferably a hydraulic or pneumatic piston-cylinder system.

Ferner sind mit Vorteil Sensormittel an zumindest einer der genannten Rollen der Treib- und Spanneinheit angeordnet, die zur Detektion der Bewegung bzw. des Stillstandes der Rolle ausgebildet sind. Furthermore, sensor means are advantageously arranged on at least one of the named rollers of the drive and clamping unit, which are designed to detect the movement or the standstill of the roller.

Der Bindekopf kann zu dessen Verschwenkung an einem Schwenkarm angeordnet sein, der um die Achse schwenkbar gelagert ist. The binding head may be arranged to pivot on a pivot arm which is pivotally mounted about the axis.

Der Bindekopf ist bevorzugt so in die oben genannte erste Position schwenkbar angeordnet, dass er sich in den Umfangsverlauf des Bandführungskanals einfügt. Hierzu weist der Bandführungskanal bevorzugt an einer Umfangsstelle eine Unterbrechung auf. The binding head is preferably pivotally arranged in the above-mentioned first position so that it fits into the circumferential course of the band guide channel. For this purpose, the band guide channel preferably at one circumferential point on an interruption.

Das Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung umfasst erfindungsgemäß die Schritte: a) Abwickeln von Bindeband von der Bindeband-Abrollvorrichtung vom Bindeband-Coil, wobei die Antriebsmittel der Bindeband-Abrollvorrichtung so angetrieben werden, dass das Bindeband in eine Bindeband-Förderrichtung gefördert wird; b) Zuleiten des gemäß Schritt a) abgewickelten Bindebands in die Treib- und Spanneinheit und weiter in den sich in einer ersten Position befindlichen Bindekopf, in der letzterer im oder am Umfangsverlauf des Bandführungskanals liegt; c) Herumführen des Bindebandes durch den Bandführungskanal und um den zu umreifende Bund, bis das vorauseilende Ende des Bindebandes wieder im Bindekopf angelangt ist; d) Verschwenken des Bindekopfs von der ersten Position in eine zweite Position, in der der Bindekopf im oder am Außenumfang des zu umreifenden Bundes liegt; e) gleichzeitig mit oder nach Schritt d): Antreiben der Antriebsmittel der Bindeband-Abrollvorrichtung derart, dass das Bindeband entgegen der Bindeband-Förderrichtung zurückgefördert und auf das Bindeband-Coil aufgewickelt wird und/oder Antreiben der Treib- und Spanneinheit derart, dass das Bindeband entgegen der Bindeband-Förderrichtung zurückgefördert wird. The method for operating such a device comprises according to the invention the steps: a) unwinding of binding tape from the binding tape unwinding device from the binding tape coil, wherein the drive means of the binding tape unwinding device are driven so that the binding tape is conveyed in a binding tape conveying direction; b) supplying the tie-strip developed in step a) into the driving and tensioning unit and further into the binding head, which is located in a first position, in which the latter lies in or on the peripheral profile of the band guiding channel; c) passing the binding tape through the tape guide channel and around the collar to be strapped until the leading end of the binding tape has returned to the binding head; d) pivoting the binding head from the first position to a second position, in which the binding head lies in or on the outer circumference of the collar to be strapped; e) simultaneously with or after step d): driving the drive means of the binding tape unwinding device such that the binding tape is fed back against the binding tape conveying direction and wound onto the binding tape coil and / or driving the driving and tensioning unit such that the binding tape is fed back against the binding tape conveying direction.

Gemäß der Erfindung ist also für das Bindeband bzw. das Bindeband-Coil kein Haspel vorgesehen, um es vom Coil abzuwickeln. Ferner ist die Vorrichtung frei von einem Schiingenspeicher zwischen Bindeband-Abrollvorrichtung und Treib- und Spanneinheit. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: According to the invention, therefore, no reel is provided for the binding tape or the binding tape coil to unwind it from the coil. Furthermore, the device is free of a ski storage between binding tape unwinding and driving and clamping unit. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. Show it:

Fig. 1 schematisch die Seitenansicht einer Vorrichtung zum Umreifen eines zu einem Coil gewickelten Metallbandes; Fig. 1 shows schematically the side view of a device for strapping a wound into a coil metal strip;

Fig. 2a die Seitenansicht, 2a is the side view,

Fig. 2b die Draufsicht und Fig. 2b shows the top view and

Fig. 2c die Vorderansicht des wesentlichen Teils der Bindeband-Abrollvorrichtung der Vorrichtung gemäß Fig. 1 ;  Fig. 2c is a front view of the essential part of the binding tape unwinding device of the device according to Fig. 1;

Fig. 3 die Seitenansicht der Bindeband-Abrollvorrichtung, die mit einem Bin- deband-Coil bestückt wird; 3 shows the side view of the binding tape unwinding device, which is equipped with a binding band coil;

Fig. 4 in der Seitenansicht die Treib- und Spanneinheit der Vorrichtung gemäß Fig. 4 in the side view of the driving and clamping unit of the device according to

Fig. 1 ; und  Fig. 1; and

Fig. 5 in der Seitenansicht den Bandführungskanal der Vorrichtung gemäß Fig. 5 in the side view of the tape guide channel of the device according to

Fig. 1 mit einem Bindekopf, der in zwei verschiedenen Stellungen eingezeichnet ist.  Fig. 1 with a binding head, which is located in two different positions.

In Fig. 1 ist in einer schematischen Seitenansicht die gesamte Vorrichtung 1 zum Umreifen eines Bundes 2 Metallband dargestellt, bestehend aus einer Bindeband- Abrollvorrichtung 4, einer Treib- und Spanneinheit 7 und dieser nachgeschaltet einem verschwenkbaren bzw. an ein zu umreifendes Stahlband anstellbaren Bindekopf 8. Im Bereich des Bindekopfs 8 ist weiterhin ein - in Fig. 1 nicht dargestellter - Bandführungskanal 9 angeordnet (s. hierzu Fig. 5), der eine im wesentlichen kreisrunde Form aufweist und ausgebildet ist, das Bindeband 3 um den zu umreifenden Bund 2 herumzuführen. In Fig. 1 sind drei Größen G, G', G" (maximale, mittlere und minimale Größe) des zu umreifenden Bundes 2 skizziert. Mit 27 ist für die beiden Positionen I und II eine Stelle markiert, an der das voreilende Ende des Bindebands 3 wieder in den Bindekopf 8 einläuft, nachdem der Bandführungskanal 9 durchlaufen ist und somit das Bindeband 3 den Bund 2 umschlungen hat. In der Position II wird das Bindeband 3 tangential zum Bund 2 geführt. In Fig. 1, the entire apparatus 1 for strapping a federal 2 metal strip is shown in a schematic side view, consisting of a binding tape unwinding device 4, a driving and clamping unit 7 and this downstream of a pivotable or engageable with a strapping steel strip to tie head 8 In the region of the binding head 8, a band guiding channel 9 (not shown in FIG. 1) is arranged (see FIG. 5), which has a substantially circular shape and is designed to guide the binding band 3 around the collar 2 to be strapped , 1, three sizes G, G ', G "(maximum, average and minimum size) of the collar 2 to be strapped are outlined the two positions I and II marked a point at which the leading end of the binding tape 3 again enters the binding head 8 after the tape guide channel 9 is passed through and thus the binding band 3 has the federal government 2 wrapped. In position II, the binding tape 3 is guided tangentially to the collar 2.

Das Bindeband-Coil 5 ist in der Bindeband-Abrollvorrichtung 4 mittels eines Krans abgelegt und liegt auf mindestens zwei, im Ausführungsbeispiel insgesamt vier Rollen 10 im Bodenbereich der Bindeband-Abrollvorrichtung 4 auf. Ein Niederhalter 22 ist an einem Drehpunkt 23 gelagert und kann durch einen Pneumatikzylinder 24 kraftbeaufschlagt sein, so dass das Bindeband-Coil 5 nicht aufrollen kann. Antriebsmittel 6, die die Rollen 10 drehantreiben, sorgen für eine gewünschte Abwicklung des Bindebands 3 vom Bindeband-Coil 4 in eine Bindeband- Förderrichtung F. The binding tape coil 5 is laid down in the binding belt unwinding device 4 by means of a crane and rests on at least two, in the exemplary embodiment, a total of four rollers 10 in the bottom region of the binding belt unwinding device 4. A hold-down 22 is mounted at a pivot point 23 and can be subjected to a force by a pneumatic cylinder 24, so that the binding tape coil 5 can not roll up. Drive means 6, which rotate the rollers 10, ensure a desired unwinding of the binding band 3 from the binding band coil 4 in a binding band conveying direction F.

Das Bindeband 3 gelangt so in die Treib- und Spanneinheit 7 und von dieser weiter in den Bindekopf 8, wobei zur Bandführung eine Umlenkung 25 zwischen Treib- und Spanneinheit 7 und Bindekopf 8 angeordnet ist. The binding tape 3 thus enters the driving and tensioning unit 7 and from this further into the binding head 8, wherein a deflection 25 between the driving and tensioning unit 7 and binding head 8 is arranged for tape guidance.

Wie bereits in Fig. 1 zu sehen ist (dies geht noch besser ersichtlich aus Fig. 5 hervor), ist der Bindekopf 8 an einem Schwenkarm 21 angeordnet, der um eine horizontale Achse (Achse A in Fig. 5) geschwenkt werden kann. Demgemäß kann der Bindekopf 8 eine erste Position I einnehmen, in der er im oder am Umfangsverlauf des Bandführungskanals 9 liegt (s. hierzu auch Fig. 5). Er kann aber auch eine zweite Position II einnehmen, in dem er im oder am Außenumfang des zu umreifenden Bundes 2 liegt. Abhängig von der Größe G, G' bzw. G" liegt die zweite Position II also an verschiedenen Orten. In Fig. 1 liegt der Bindekopf 8 am Außenumfang des kleinsten zu umreifenden Bundes 2 mit der Größe G" an. Beim Umreifen liegt der Bund 2 auf einem Tragsattel 26. In Fig. 2 ist der Aufbau bzw. die Konzeption der Bindeband-Abrollvorrichtung 4 zu sehen, wobei hier nur das Grundgerüst dargestellt ist. Die Bindeband- Abrollvorrichtung 4 weist zwei Seitenwände 11 und 12 auf, die im Abstand zueinander verbunden sind. Zwischen den beiden Seitenwänden 11 und 12 wird der Aufnahmeraum für das Bindeband-Coil 3 gebildet. Unten ist dieser Aufnahmeraum durch die Rollen 10 begrenzt, die eine Auflage für das Bindeband-Coil 5 bilden; das Bindeband-Coil 5 liegt also vorliegend an vier Umfangsstellen auf den Rollen 10 auf. Wenn sich der Durchmesser des Bindeband-Coils 5 infolge Verbrauchs verändert, ist dennoch stets sichergestellt, dass mindestens zwei Rollen 10 in Kontakt mit dem Bindeband-Coil 5 sind. Die Rollen 10 sind alle angetrieben, was am besten in Fig. 1 oder in Fig. 3 gesehen werden kann. Hiernach liegt eine Drehverbindung der Rollen 10 über eine Kette vor. Ein nicht dargestellter Antriebsmotor treibt alle Rollen 10 über die Kette an. As can already be seen in FIG. 1 (this is shown more clearly in FIG. 5), the binding head 8 is arranged on a pivot arm 21 which can be pivoted about a horizontal axis (axis A in FIG. 5). Accordingly, the binding head 8 can assume a first position I, in which it lies in or on the peripheral profile of the band guide channel 9 (see also FIG. 5). But he can also take a second position II, in which he lies in or on the outer circumference of the collar 2 to be strapped. Depending on the size G, G 'or G ", the second position II thus lies at different locations. In FIG. 1, the binding head 8 rests against the outer circumference of the smallest collar 2 of size G" to be strapped. When strapping the collar 2 is on a support saddle 26th In Fig. 2, the construction and the conception of the binding tape unwinding device 4 can be seen, in which case only the skeleton is shown. The binding tape unwinding device 4 has two side walls 11 and 12, which are connected at a distance from each other. Between the two side walls 11 and 12 of the receiving space for the binding tape coil 3 is formed. Below this receiving space is limited by the rollers 10, which form a support for the binding tape coil 5; the binding tape coil 5 is thus present at four circumferential locations on the rollers 10. However, if the diameter of the binding band coil 5 changes due to consumption, it is always ensured that at least two rollers 10 are in contact with the binding band coil 5. The rollers 10 are all driven, which can best be seen in FIG. 1 or in FIG. Thereafter, there is a rotary connection of the rollers 10 via a chain. An unillustrated drive motor drives all rollers 10 over the chain.

Demgemäß hat die Bindeband-Abrollvorrichtung 4 die in Fig. 2 dargestellte Rahmenkonstruktion mit den darin integrierten und nach Fig. 3 muldenartig angeordneten, mindestens zwei (im Ausführungsbeispiel vier) Treibrollen 10, von denen mindestens eine Treibrolle 10 angetrieben ist. Auf die Rollen 10 wird das Bindeband-Coil 5 direkt abgesetzt und vertikal gestützt zwischen der Innen- und Außenwand 11 , 12 der Rahmenkonstruktion aufgenommen. Zur Seitenführung des in der Regel sehr schmalen Bindebandes sind sowohl in der Innen- als auch in der Außenwand 11 , 12 radial angeordnete, seitliche Führungsrollen 13 vorgesehen. Accordingly, the binding tape unwinding 4 has the frame structure shown in Fig. 2 with the integrated therein and according to Fig. 3 trough-like arranged, at least two (in the embodiment four) drive rollers 10, of which at least one drive roller 10 is driven. On the rollers 10, the binding tape coil 5 is directly deposited and vertically supported between the inner and outer walls 11, 12 of the frame structure added. For lateral guidance of the usually very narrow binding band, radially arranged lateral guide rollers 13 are provided both in the inner wall and in the outer wall 11, 12.

Wie in Fig. 3 weiter gesehen werden kann, ist an der Rahmenkonstruktion außerdem der Niederhalter 22 angelenkt (dargestellt in der Betriebsposition und in der Außer-Betriebsposition), der sich von oben auf einen Teilumfang des Bindeband- Coils 5 legt, sich beim Verbrauch an Bindebandmaterial entsprechend selbsttätig absenkt und einem Aufspringen des Bindeband-Coils 3 auf den maximalen Durchmesser entgegenwirkt. Optional können über einen Teilumfang des Bindeband-Coils 3 lokal voneinander beabstandet mehrere Einzelniederhalter vorgese- hen und mit beispielsweise pneumatisch oder hydraulisch betätigter Nachführung an den sich verändernden Durchmesser des Coils ausgebildet werden. As can further be seen in Fig. 3, the hold-down structure 22 is also hinged to the frame structure (shown in the operating position and in the non-operating position), which lies from above on a partial circumference of the binding tape coil 5, in consumption Binding tape material automatically lowered accordingly and counteracts a popping of the binding tape coil 3 to the maximum diameter. Optionally, a plurality of individual retainer can be provided locally spaced from one another over a partial circumference of the binding tape coil 3. hen and trained with, for example, pneumatically or hydraulically operated tracking to the changing diameter of the coil.

Die Fig. 4 zeigt als Einzelheit in schematischer Darstellung die Treib- und Spanneinheit 7, die eine in einer Drehachse D gelagerte Schwinge 18 mit Spannrolle 16 sowie diese beaufschlagendem Spannmotor (Pneumatikmotor) und eine Treibergegenrolle 15 mit dieser zugeordnetem Sensor 20 zur Stillstandsüberwachung, eine Spanngegenrolle 17 und eine Treiberrolle 14 mit Antriebsmotor umfasst. An die Schwinge 18 greift ein pneumatischer oder hydraulischer Druckzylinder 19 an (dargestellt in einer Position neben der Treib- und Spanneinheit 7). Fig. 4 shows a detail in a schematic representation of the drive and clamping unit 7, a mounted in a rotation axis D rocker 18 with tension roller 16 and this beaufschlagendem tension motor (pneumatic motor) and a driver counter roller 15 with this associated sensor 20 to standstill monitoring, a counter tension roller 17 and a drive roller 14 with drive motor comprises. To the rocker 18 engages a pneumatic or hydraulic pressure cylinder 19 (shown in a position next to the drive and clamping unit 7).

Die Fig. 5 zeigt als schematische Einzelheit den einem zu umreifenden Coil bzw. Stahlbund 2 zugeordneten Bandführungskanal 9, der im Durchmesser etwas größer als der maximale Durchmesser eines zu umreifenden Coils bzw. Stahlbundes 2 ist. In der Bandzuführungsposition, d.h. beim Abwickeln bzw. -ziehen des Bindebandes 3 von dem Bindeband-Coil 5 der Bindeband-Abrollvorrichtung 4, nimmt der Bindekopf 8 eine den Bandführungskanal 9 komplettierende Lage ein (Position I), während er zum Umreifen mit Spannen, Abtrennen und Verschweißen der aneinanderstoßenden oder sich überlappenden Enden einerseits des nacheilenden und andererseits des um das Coil/Stahlbund 2 geschlungenen voreilenden Bindebandendes die nach innen eingeschwenkte, tangential zu einem zu umreifenden Coil/Stahlbund verlaufende Arbeitsposition (Position II) einnimmt. FIG. 5 shows as a schematic detail the band guide channel 9 assigned to a coil or steel collar 2 to be strapped, which is slightly larger in diameter than the maximum diameter of a coil or steel collar 2 to be strapped. In the tape feed position, i. when unwinding or pulling the binding tape 3 from the binding tape coil 5 of the binding tape unwinding 4, the binding head 8 takes a the belt guide channel 9 completing position (position I), while he for strapping with clamping, separating and welding the abutting or overlapping ends on the one hand of the trailing and on the other hand wrapped around the coil / steel collar 2 leading binding tape end the inwardly swung, tangentially to a coil / steel collar to be strapped working position (position II) occupies.

Die Umreifungs-Einrichtung arbeitet wie folgt: The strapping device works as follows:

Das Bindeband-Coil 5 wird beispielsweise mit einem Säulenschwenkkran in die Bindeband-Abrollvorrichtung 4 eingesetzt. Der Niederhalter 22 senkt sich ab und umschließt das Bindeband-Coil 5 nach oben hin ab. Die Sicherheitsabbindungen des Bindeband-Coils 5 werden manuell entfernt. Dann erfolgt ein langsames Drehen der Rollen 10 und dadurch ein Abwickeln des Bindebandes 3 in Bindeband- Förderrichtung F, d. h. in Richtung der automatischen Treib- und Spanneinheit 7. Hier erfolgt ein Einfädeln des Bindebandes 3 in die Treib- und Spanneinheit 7. The binding tape coil 5 is inserted, for example with a column swivel crane in the binding tape unwinding device 4. The hold-down 22 lowers and surrounds the binding tape coil 5 from above. The security bonds of the binding tape coil 5 are removed manually. Then, a slow rotation of the rollers 10 and thereby unwinding of the binding tape 3 in binding tape Conveying direction F, ie in the direction of the automatic driving and clamping unit 7. Here is a threading of the binding tape 3 in the drive and clamping unit. 7

Mit Hilfe der Treib-Spanneinheit 7 wird sodann das Bindeband 3 durch den Bindekopf 8 um das zu umreifende Stahlbund 2 (Coil) gefördert und vorgespannt, wobei die Treib- und Spanneinheit 7, zu dessen Rollen sich die Rollen 10 der Bindeband-Abrollvorrichtung 4 jeweils analog drehen, zur Durchführung mehrerer Betriebsweisen ausgebildet ist. With the help of the drive clamping unit 7, the binding tape 3 is then promoted and biased by the binding head 8 to be strapped steel collar 2 (coil), wherein the driving and tensioning unit 7, to whose roles, the rollers 10 of the binding tape unwinding device 4 respectively rotate analog, is designed to perform several modes of operation.

Zunächst erfolgt ein Betrieb in der Betriebsart„Treiben'-Bandzuführung: Hierbei wird das Bindeband 3 von der Bindeband-Abrollvorrichtung 4 in die Treib- und Spanneinheit 7 eingeführt. Der Aktuator 19 fährt ein, so dass die Treibergegenrolle 15 über die Schwinge 18 das Bindeband 3 an die Treiberrolle 14 anpresst. Das Bindeband 3 läuft nun über die Umlenkung 25 in den Bandführungskanal 9 um das abzubindende Stahlbund 2 herum, bis sich das voreilende Bandende im Bindekopf 8 befindet. First, an operation in the mode "driving" tape feed: In this case, the binding tape 3 is introduced from the binding tape unwinding device 4 in the driving and clamping unit 7. The actuator 19 retracts, so that the driving counter roller 15 presses the binding band 3 to the drive roller 14 via the rocker 18. The binding band 3 now runs over the deflection 25 in the band guide channel 9 around the steel collar 2 to be tied, until the leading band end is in the binding head 8.

Dann erfolgt der Betrieb in der Betriebsart„Reversieren": Der Bindekopf 8 bewegt sich aus der Bandzuführungsposition (Position I) an den abzubindenden Stahlbund 2 heran (Position II), was durch entsprechendes Verschwenken des Schwenkarms 21 erfolgt. Durch die Abweichung zwischen dem Durchmesser des Bandführungskanals 9 und dem realen Durchmesser des Stahlbundes 2 hat das Bindeband 3 eine zu große Länge. Daher reversiert die Treib- und Spanneinheit 7 nun und wickelt das„überschüssige" Bindeband 3 zurück auf das Bindeband-Coil 5, so dass die Bindeband-Abrollvorrichtung 4 gleichzeitig zum Speicher wird. Die Antriebsmittel 6 der Bindeband-Abrollvorrichtung 4 arbeiten korrespondierend. Das Bindeband 3 strafft sich um das Stahlbund 2 und wird vorgespannt, bis der Reibwert zwischen der Treiberrolle 14 und Treibergegenrolle 15 nicht mehr ausreicht, um das Antriebsmoment des Motors zu übertragen. Die Treibergegenrolle 15 kommt zum Stillstand. Der Stillstand wird mittels des Sensors 20 detektiert. Dann erfolgt der Betrieb in der Betriebsart„Spannen": Der an der Schwinge 18 angreifende Druckzylinder 19 fährt aus (d. h. er vergrößert seine effektive Länge). Über die Schwinge 18 drückt die Spannrolle 16 auf die Spanngegenrolle 17. Gleichzeitig läuft der Spannmotor für den Antrieb der Spannrolle 16 an. Übersteigt das erforderliche Antriebsmoment das maximale Antriebsmoment des Motors der Spannrolle 16, kommt letzterer zum Stillstand, bei konstant anstehendem Antriebsmotor (Anforderung an den Motor: Maximales Moment auch bei Drehzahl „O"). The binding head 8 then moves from the strip feed position (position I) to the steel collar 2 to be tied (position II), which takes place by corresponding pivoting of the swivel arm 21 The binding and tensioning unit 7 now reverses and winds the "excess" binding tape 3 back onto the binding tape coil 5, so that the binding tape unwinding device 4 becomes memory at the same time. The drive means 6 of the binding tape unwinding device 4 operate correspondingly. The binding band 3 tightens around the steel collar 2 and is biased until the coefficient of friction between the driver roller 14 and driving counter roller 15 is no longer sufficient to transmit the drive torque of the motor. The drive counter roller 15 comes to a standstill. The standstill is detected by means of the sensor 20. Then the operation takes place in the operating mode "clamping": The pressure cylinder 19 acting on the rocker 18 extends (ie increases its effective length) .Above the rocker 18, the tensioning roller 16 presses on the tension counter-roller 17. At the same time, the tensioning motor runs for the drive If the required drive torque exceeds the maximum drive torque of the motor of the tensioning pulley 16, the latter comes to a standstill, with the drive motor constantly pending (request to the motor: maximum torque even at speed "O").

Zum Schließen des solchermaßen gestrafften Bindebandes 3 wird dieses von einem im Bindekopf 8 integrierten Trennmittel durchtrennt und im Bindekopf 8 mit interner Klemmung verschweißt. Anschließend stoppt der Spannmotor und der Druckzylinder 19 fährt in die Ausgangsposition zurück. To close the thus tightened binding tape 3 this is severed by a built-in binding head 8 release agent and welded in the binding head 8 with internal clamping. Subsequently, the tension motor stops and the pressure cylinder 19 moves back to the starting position.

Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Vorrichtung zum Umreifen 1 device for strapping

2 Bund  2 frets

3 Bindeband  3 binding tape

4 Bindeband-Abrollvorrichtung  4 binding tape unwinding device

5 Bindeband-Coil  5 binding tape coil

6 Antriebsmittel  6 drive means

7 Treib- und Spanneinheit  7 driving and clamping unit

8 Bindekopf  8 binding head

9 Bandführungskanal  9 band guide channel

10 Rolle der Bindeband-Abrollvorrichtung 10 roll of binding tape unwinding device

11 Seitenwand 11 sidewall

12 Seitenwand  12 side wall

13 Führungsrolle  13 leadership role

14 Treiberrolle  14 driver role

15 Treibergegenrolle  15 driver counter roll

16 Spannrolle  16 tension roller

17 Spanngegenrolle  17 counter-roller

18 Schwinge  18 swingarm

19 Aktuator (Kolben-Zylinder-System) 19 actuator (piston-cylinder system)

20 Sensormittel 20 sensor means

21 Schwenkarm  21 swivel arm

22 Niederhalter  22 hold-downs

23 Drehpunkt  23 pivot

24 Pneumatikzylinder  24 pneumatic cylinders

25 Umlenkung  25 diversion

26 Tragsattel 27 voreilendes Ende 26 carrying saddle 27 leading end

F Bindeband-FörderrichtungF binding tape conveying direction

U Umfangsverlauf U circumferential course

A Achse  A axis

D Drehachse  D rotation axis

G Größe  G size

G' Größe  G 'size

G" Größe  G "size

I erste Position I first position

II zweite Position  II second position

Claims

Patentansprüche claims 1. Vorrichtung (1 ) zum Umreifen von aufgewickelten Bunden (2), insbesondere von Stahlbunden, mit einem Bindeband (3), wobei die Vorrichtung (1 ) aufweist: eine Bindeband-Abrollvorrichtung (4) zum Abwickeln eines Bindeband-Coils (5), wobei die Bindeband-Abrollvorrichtung (4) Antriebsmittel (6) aufweist, mit denen das Bindeband-Coil (5) zum Abwickeln von Bindeband (3) gedreht werden kann, eine in Bindeband-Förderrichtung (F) nachfolgend angeordnete Treib- und Spanneinheit (7) zur Aufnahme des von der Bindeband-Abrollvorrichtung (4) abgewickelten Bindebands (3), einen Bindekopf (8) zum Verbinden zweier Stellen des Bindebands (3) nach dem Umwickeln des Bundes (2) mit dem Bindeband (3) und einen sich entlang eines Umfangsverlaufs (U) erstreckenden Bandführungskanal (9) zur Führung des Bindebandes (3) um den Bund (2) herum, dadurch gekennzeichnet, dass der Bindekopf (8) so um eine Achse (A) schwenkbar angeordnet ist, dass er eine erste Position (I) einnehmen kann, in der er im oder am Um- fangsverlauf (U) des Bandführungskanals (9) liegt, und dass er eine zweite Position (II) einnehmen kann, in dem er im oder am Außenumfang des zu umreifenden Bundes (2) liegt, wobei die Antriebsmittel (6) der Bindeband-Abrollvorrichtung (4) ausgebildet sind, Bindeband (3) sowohl vom Bindeband-Coil (5) in Bindeband- Förderrichtung (F) abzuwickeln als auch Bindeband (3) entgegen der Bindeband-Förderrichtung (F) auf das Bindeband-Coil (5) aufzuwickeln und/oder wobei die Treib- und Spanneinheit (7) ausgebildet ist, Bindeband (3) sowohl in Bindeband-Förderrichtung (F) als auch entgegen der Bindeband- Förderrichtung (F) zu fördern. Device (1) for strapping wound coils (2), in particular steel straps, with a binding band (3), the device (1) comprising: a binding band unwinding device (4) for unwinding a binding band coil (5) in which the binding tape unwinding device (4) has drive means (6) with which the binding tape coil (5) can be rotated for unwinding binding tape (3), a driving and tensioning unit (B) subsequently arranged in the binding belt conveying direction (F) ( 7) for receiving the binding tape (3) unwound from the binding tape unwinding device (4), a binding head (8) for connecting two places of the binding band (3) after wrapping the bundle (2) with the binding band (3) and a along a circumferential course (U) extending band guide channel (9) for guiding the binding band (3) around the collar (2) around, characterized in that the binding head (8) is pivotally arranged about an axis (A), that it a first Position (I) can take in which he in or around - (f) course of the tape guide channel (9) is located, and that he can assume a second position (II), in which he lies in or on the outer circumference of the collar to be strapped (2), wherein the drive means (6) of the binding tape unwinding device (4) are designed to unwind binding tape (3) both from the binding tape coil (5) in the binding tape conveying direction (F) and binding tape (3) against the binding tape conveying direction (F) winding on the binding tape coil (5) and / or wherein the driving and tensioning unit (7) is designed to promote binding tape (3) both in the binding belt conveying direction (F) and against the binding belt conveying direction (F). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel (6) der Bindeband-Abrollvorrichtung (4) mindestens zwei Rollen (10) umfassen, von denen mindestens eine von einem Antriebsmotor angetrieben ist, wobei die Rollen (10) insbesondere unterhalb der Achse des Bindeband- Coils (5) und zur Auflage einer Umfangsstelle des Bindeband-Coils (5) angeordnet sind. 2. Device according to claim 1, characterized in that the drive means (6) of the binding tape unwinding device (4) comprise at least two rollers (10), of which at least one is driven by a drive motor, wherein the rollers (10) in particular below the Axis of the binding tape coil (5) and for supporting a peripheral point of the binding tape coil (5) are arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindeband-Abrollvorrichtung (4) zwei Seitenwände (11 , 12) aufweist, in denen mehrere radial ausgerichtete seitliche Führungsrollen (13) gelagert sind. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the binding band unwinding device (4) has two side walls (11, 12) in which a plurality of radially oriented lateral guide rollers (13) are mounted. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Treib- und Spanneinheit (7) mindestens eine angetriebene Treiberrolle (14) mit zugeordneter Treibergegenrolle (15) und mindestens eine angetriebene Spannrolle (16) mit zugeordneter Spanngegenrolle (17) aufweist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the driving and tensioning unit (7) at least one driven drive roller (14) with associated driver counter roller (15) and at least one driven tension roller (16) with associated counter-counter-roller (17). having. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Treiberrolle (14) oder die Treibergegenrolle (15) und die Spannrolle (16) oder die Spann- gegenrolle (17) in einer um eine Drehachse (D) schwenkbaren Schwinge (18) gelagert sind. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the driver roller (14) or the driving counter-roller (15) and the tension roller (16) or the clamping roller counter-roller (17) are mounted in a about a rotational axis (D) pivotable rocker (18). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwinge (18) mit einem Aktuator (19), insbesondere mit einem hydraulischen oder pneumatischen Kolben-Zylinder-System, in Verbindung steht, um die Schwinge (18) um die Drehachse (D) verschwenken und mit einer Haltekraft beaufschlagen zu können. Apparatus according to claim 5, characterized in that the rocker (18) with an actuator (19), in particular with a hydraulic or pneumatic piston-cylinder system, is in communication with the rocker (18) pivot about the axis of rotation (D) and be able to apply a holding force. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass Sensormittel (20) an zumindest einer der Rollen (14, 15, 16, 17) angeordnet sind, die zur Detektion der Bewegung und/oder des Stillstandes der Rolle ausgebildet sind. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that sensor means (20) on at least one of the rollers (14, 15, 16, 17) are arranged, which are designed for detecting the movement and / or the standstill of the roller. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bindekopf (8) zu dessen Verschwenkung an einem Schwenkarm (21 ) angeordnet ist, der um die Achse (A) schwenkbar gelagert ist. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the binding head (8) is arranged for pivoting on a pivot arm (21) which is pivotally mounted about the axis (A). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Bindekopf (8) so in die erste Position (I) schwenkbar angeordnet ist, dass sich der Bindekopf (8) in den Umfangsverlauf (U) des Bandführungskanals (9) einfügt, wozu der Bandführungskanal (9) an einer Umfangsstelle eine Unterbrechung aufweist. Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung (1 ) zum Umreifen von aufgewickelten Bunden (2), insbesondere von Stahlbunden, nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es die Schritte aufweist: a) Abwickeln von Bindeband (3) von der Bindeband-Abrollvorrichtung (4) vom Bindeband-Coil (5), wobei die Antriebsmittel (6) der Bindeband- Abrollvorrichtung so angetrieben werden, dass das Bindeband (3) in eine Bindeband-Förderrichtung (F) gefördert wird; b) Zuleiten des gemäß Schritt a) abgewickelten Bindebands (3) in die Treib- und Spanneinheit (7) und weiter in den sich in einer ersten Position (I) befindlichen Bindekopf (8), in der letzterer im oder am Umfangs- verlauf (U) des Bandführungskanals (9) liegt; c) Herumführen des Bindebandes (3) durch den Bandführungskanal (9) und um den zu umreifende Bund (2), bis das vorauseilende Ende des Bindebandes (3) wieder im Bindekopf (8) angelangt ist; d) Verschwenken des Bindekopfs (8) von der ersten Position (I) in eine zweite Position (II), in der der Bindekopf (8) im oder am Außenumfang des zu umreifenden Bundes (3) liegt; e) gleichzeitig mit oder nach Schritt d): Antreiben der Antriebsmittel (6) der Bindeband-Abrollvorrichtung derart, dass das Bindeband (3) entgegen der Bindeband-Förderrichtung (F) zurückgefördert und auf das Bindeband-Coil (5) aufgewickelt wird und/oder Antreiben der Treib- und Spanneinheit (7) derart, dass das Bindeband (3) entgegen der Bindeband-Förderrichtung (F) zurückgefördert wird. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the binding head (8) is pivotally arranged in the first position (I), that the binding head (8) in the circumferential course (U) of the band guide channel (9) fits, why the tape guide channel (9) has an interruption at a peripheral location. Method for operating a device (1) for strapping wound coils (2), in particular steel straps, according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises the steps: a) unwinding of binding band (3) from the binding band Unwinding device (4) from the binding belt coil (5), the drive means (6) of the binding belt unwinding device being driven to convey the binding belt (3) in a binding belt conveying direction (F); b) feeding the binder strip (3) unwound in step a) into the driving and tensioning unit (7) and further into the binding head (8) located in a first position (I), in the latter in or on the peripheral path ( U) of the tape guide channel (9) is located; c) passing the binding tape (3) through the tape guide channel (9) and around the collar (2) to be strapped until the leading end of the binding tape (3) has returned to the binding head (8); d) pivoting the binding head (8) from the first position (I) to a second position (II), in which the binding head (8) lies in or on the outer circumference of the collar (3) to be strapped; e) simultaneously with or after step d): driving the drive means (6) of the binding tape unwinding device such that the binding belt (3) is fed back against the binding belt conveying direction (F) and wound onto the binding belt coil (5) and / or driving the propellant and Clamping unit (7) such that the binding tape (3) is fed back against the binding tape conveying direction (F).
PCT/EP2011/002072 2010-04-29 2011-04-23 Apparatus and method for strapping wound-up coils, in particular steel coils Ceased WO2011134634A2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010018832 2010-04-29
DE102010018832.8 2010-04-29
DE102011017431A DE102011017431A1 (en) 2010-04-29 2011-04-18 Apparatus and method for strapping wound coils, in particular steel coils
DE102011017431.1 2011-04-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011134634A2 true WO2011134634A2 (en) 2011-11-03
WO2011134634A3 WO2011134634A3 (en) 2012-01-05

Family

ID=44118729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/002072 Ceased WO2011134634A2 (en) 2010-04-29 2011-04-23 Apparatus and method for strapping wound-up coils, in particular steel coils

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011017431A1 (en)
WO (1) WO2011134634A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102689701A (en) * 2012-06-06 2012-09-26 武汉钢铁(集团)公司 Automatic bundling device for preventing steel coil from being loosened
CN115743695A (en) * 2022-11-29 2023-03-07 中重科技(天津)股份有限公司 Steel coil packaging, rotating and transporting device
CN116968977A (en) * 2023-07-27 2023-10-31 首钢京唐钢铁联合有限责任公司 a bundling mechanism

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018118009B4 (en) * 2018-07-25 2025-07-03 Elmar Jung Product Solutions GmbH & Co. KG Device for dispensing a strand-shaped product for sale

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0194627B1 (en) 1985-03-13 1990-11-07 PKM-Maschinen GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Automatic strapping machine with tensioning and sealing tools
DE102008022396B3 (en) 2008-05-06 2009-07-23 Titan Umreifungstechnik Gmbh & Co. Kg Method for applying flat strapping bands around packages and strapping devices for carrying out the method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB547725A (en) * 1939-05-03 1942-09-08 Ernest Robert Workman Improvements in or relating to machines for and methods of applying and securing a band of wire around an object or objects
US2641470A (en) * 1949-08-12 1953-06-09 United States Steel Corp Device for holding coils of strapping with means for delivering lengths therefrom
US2933261A (en) * 1954-05-11 1960-04-19 Acme Steel Co Coil unreeler
US3179037A (en) * 1961-11-27 1965-04-20 Warrenton Marine Services Inc Preformed loop type binding machine
JP2006224982A (en) * 2005-02-16 2006-08-31 Yamada Kikai Kogyo Co Ltd Band feeder in strapping-packing machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0194627B1 (en) 1985-03-13 1990-11-07 PKM-Maschinen GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Automatic strapping machine with tensioning and sealing tools
DE102008022396B3 (en) 2008-05-06 2009-07-23 Titan Umreifungstechnik Gmbh & Co. Kg Method for applying flat strapping bands around packages and strapping devices for carrying out the method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102689701A (en) * 2012-06-06 2012-09-26 武汉钢铁(集团)公司 Automatic bundling device for preventing steel coil from being loosened
CN115743695A (en) * 2022-11-29 2023-03-07 中重科技(天津)股份有限公司 Steel coil packaging, rotating and transporting device
CN116968977A (en) * 2023-07-27 2023-10-31 首钢京唐钢铁联合有限责任公司 a bundling mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011134634A3 (en) 2012-01-05
DE102011017431A1 (en) 2011-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2516081B1 (en) Support for a metal coil and apparatuses comprising such a support
DE102020125630A1 (en) Cable bundle tape wrapping device
DE3150668A1 (en) TAPE ENTRY DEVICE
DE102016205056B4 (en) Wire wrapping or unwinding system
DE112008002501T5 (en) Method and device for producing long prefabricated electrical cables
WO2011134634A2 (en) Apparatus and method for strapping wound-up coils, in particular steel coils
DE60009628T2 (en) Device for handling coils
DE202007013417U1 (en) Device for producing long, prefabricated electrical lines in a CrimpCenter
WO2006114128A1 (en) Method and device for taking up long winding material
DE2604324C3 (en) Device for the continuous production of longitudinally welded pipes from strip material, in particular for the production of precision steel pipes
DE3914776A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WINDING AND CROSS-CUTTING A RUNNING GOODS
DE69905925T2 (en) WINDING MACHINE FOR ROLLED GOODS
EP1448324B1 (en) Gripper for residual windings which may be wound from residual strip running from strip plants at the roll end
EP1522516B1 (en) Device for transporting bobbins
AT514839B1 (en) Winding machine and equipped with this winding machine manufacturing plant and method for operating such a winding machine
EP1987897B1 (en) Device and method for transferring a coiled cable section
WO2014076089A1 (en) Winding apparatus
DE1611846C3 (en) Device for tying bundles, in particular bundled rolled mill products
DE4330717C2 (en) Device for changing film rolls and method for operating one
EP1737771B1 (en) Auto-splicing system
DE102005019179A1 (en) Removal of faulty material on continuous winder, e.g. for cables or insulated wires, involves temporarily moving traverse guide to wind material onto waste collection disk
DE2159114A1 (en) Strip mill
DE2700218C3 (en) Hose reel of a liquid cooling device of a rolling mill for the manufacture of pipes
WO2018108343A1 (en) Device and method for processing an end of a strip
DE69700206T2 (en) Strapping machine for rolls of strip material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11717946

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11717946

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2