[go: up one dir, main page]

WO2011038929A1 - Device for displacing a converter gear system during installation and removal - Google Patents

Device for displacing a converter gear system during installation and removal Download PDF

Info

Publication number
WO2011038929A1
WO2011038929A1 PCT/EP2010/005999 EP2010005999W WO2011038929A1 WO 2011038929 A1 WO2011038929 A1 WO 2011038929A1 EP 2010005999 W EP2010005999 W EP 2010005999W WO 2011038929 A1 WO2011038929 A1 WO 2011038929A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
converter
wedges
gear
carriage
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2010/005999
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marcus Lonyai
Rita Lonyai
Oliver Heinen
Manfred Seck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of WO2011038929A1 publication Critical patent/WO2011038929A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42—Constructional features of converters
    • C21C5/46—Details or accessories
    • C21C5/4633—Supporting means
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42—Constructional features of converters
    • C21C5/46—Details or accessories
    • C21C5/4686—Vehicles for supporting and transporting a converter vessel
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42—Constructional features of converters
    • C21C5/46—Details or accessories
    • C21C5/50—Tilting mechanisms for converters

Definitions

  • the present invention relates to a device for shifting a converter gear during mounting and dismounting.
  • the gearbox of the converter comprises a sprocket connected to the pivot axis of a converter vessel in engagement with at least one drive sprocket of the converter gearing.
  • a converter is an oversized crucible in which excess carbon is oxidized out by supplying oxygen into liquefied pig iron.
  • the gearbox of the converter is subjected to high and alternating torques during the oxygen injection process and tilting.
  • a converter is known with a tiltable converter vessel and a support ring mounted in supporting journal, which is arranged at a distance from the converter vessel, has a rectangular cross section with an overturst and a lower flange and which has vessel guides and plate suspensions with the Converter vessel is connected, wherein a slat suspension consists of a pair of slats.
  • a converter is known whose vessel is pivotally mounted on tilting pins in a tilting frame, which acts on a tilting operation.
  • a loose bearing construction for the support pin of a converter with a bearing attached to the support bearing such as a sliding or
  • the joint bearing is axially displaceable on rollers.
  • a converter gearbox is often inaccessible.
  • the assembly and disassembly of the converter gearbox is difficult and time consuming with cranes and other common tools.
  • the high weight of the converter gear makes work even more difficult.
  • the assembly and disassembly of the converter gear often leads to long downtime.
  • the usual devices and methods do not allow standardization with regard to different converter gears. Depending on their size and weight, converter gearboxes have to be moved time-consuming during installation with conventional devices.
  • the invention has the object to provide a device can be moved with the converter gear with little effort and short downtime during assembly and disassembly.
  • the object of the invention is achieved by a device for moving a converter transmission with a frame construction with lanes and thereon at least one movable assembly carriage.
  • the assembly carriage contains at least one roller carriage, which is positioned on a roadway on the frame construction, and a base housing, which is mounted on at least one roller carriage.
  • At least two wedges are mounted in the base housing and at least one wedge plate is inserted on the wedges.
  • a threaded spindle causes horizontal movements of the wedges and is connected to a lever.
  • the device according to the invention is adapted relatively quickly to the different orders, sizes and weights of the converter transmission.
  • the necessary movement can be carried out in a limited space. By moving wedge-shaped surfaces towards each other, high weights can be picked up and moved.
  • a frame con- construction mounted on a foundation.
  • the frame construction is stabilized by transverse struts.
  • On the frame construction two lanes can be arranged.
  • the trolley has a skeleton with wedges that receive the converter gear after a wedge surface located on the wedges has been attached to the machined side surface of the converter gear.
  • the wedge surfaces are connected to the converter gearbox via machined surfaces.
  • This construction with rolling carriage and basic housing with wedges is a mounting trolley.
  • the converter gearbox is placed on the assembly trolley with a crane. For the movement in the z-direction, therefore moving the converter gear in the direction of the pin, Wälzwagen be used, which are moved by chain hoist.
  • the chain hoist is hooked to the converter gearbox for this purpose. Eyelets are temporarily welded to the converter for the time of assembly and disassembly, in which hooks of the chain hoist are hooked.
  • the frame construction is set up with an angle measuring instrument (theodolites) by measuring horizontal directions and zenith or vertical angles so accurately that an adjustment of the converter gear in the x-direction is no longer necessary.
  • an angle measuring instrument theodolites
  • the movement in the y-direction is implemented via wedges that move relative to each other. It is turned by hand over a lever on a threaded rod, threaded spindle, causing the wedges to move. The converter gear is pushed upwards in the y-direction via the bevels of the wedges.
  • the converter gear When the alignment in the y-direction is completed, the converter gear is pushed onto the pin in the z-direction as far as possible, so that mounting of a mounting device is made possible.
  • the displacement of the converter gear in the z-direction with the mounting device is supported by the assembly and disassembly device.
  • the Winding device dismantled.
  • the connection of the converter gear to the assembly and disassembly device is solved.
  • the assembly and disassembly device is dismantled.
  • the converter gear can not be aligned so precisely in front of the support pin.
  • the converter gear can be aligned very accurately.
  • the device according to the invention there is the possibility of a very fine height adjustment.
  • the car gets its accuracy in the position by the fact that the frame construction is aligned. This results in the accuracy.
  • the converter gear can be adjusted in height and very precisely by means of the trapezoidal screw.
  • the present invention also includes a method of mounting a converter gearbox, wherein a frame structure is mounted and lanes are aligned in the horizontal direction. Two assembly cars are placed on the carriageways. A converter gearbox is mounted on the assembly trolley. The converter gearbox is moved with pulleys in the direction of the support pin of a converter. The converter gearbox is aligned in height by the assembly carriages. The converter gearbox is mounted on the support pin of a converter. When disassembling the converter gear is removed from the support pin of the converter and moved away on the mounting carriage from the support pin.
  • Tables 1 and 2 below summarize the process steps and the associated individual devices for the assembly and disassembly of a converter gearbox.
  • Table 1 Mounting a converter gearbox
  • FIG. 1 is a side view of a frame construction with a mounting carriage
  • FIG. 2 is a side view an enlarged view of a mounting car
  • FIG. 3 is a front view of a frame construction with two assembly cars
  • Fig. 4 is a side view of a converter gear on a mounting carriage
  • Fig. 5 in front view a converter gear on a mounting carriage.
  • Fig. 1 shows an eight-part frame structure 12 and a mounting carriage 1 for mounting and dismounting a converter gear 17.
  • the mounting car 1 comprises two rolling carriages 2 set on the roadway 14.
  • a base housing 9 (cassette 9) is mounted on the two rolling carriages 2.
  • Two wedges 5 are inserted in the base housing 9.
  • a wedge plate 7 rests on the wedges 5.
  • a threaded spindle 6 causes the horizontal movement of the wedges 5.
  • a lever 8 is connected to the threaded spindle 6.
  • the threaded spindle 6 has a right and left hand thread.
  • the erected on a foundation frame structure 12 consists of several welded parts, such as double T-beam and U-beam and steel plates.
  • the carriers 15 are connected to diagonal struts 16.
  • On the frame structure 12 of the mounting carriage 1 according to the invention is moved in the z-direction.
  • the moving parts of the frame structure 12 are driven on site with a crane and bolted together.
  • 2 shows an enlargement of the assembly carriage 1 according to the invention.
  • the assembly carriage 1 contains two rolling carriages 2 in order to be able to move the heavy weight of up to 75 l.
  • the rolling carriages 2 are fastened to a U-shaped base housing 9, which runs on the outside.
  • the U-shaped base housing 9 two wedges 5 are integrated, on which the wedge plate 7 rests.
  • the base housing 9 is connected to the wedge plate 7 via a slide strip 10.
  • the wedges 5 are moved with the threaded spindle 6, which passes completely through the assembly carriage.
  • By delivery of the wedges 5 with the lever 8 via the threaded spindle 6 takes place lifting and lowering the converter gear 17.
  • the translation of the manual force from the lever 8 to the threaded spindle 6 takes place with gears 3 and 4.
  • Fig. 3 the frame structure 12 is shown with two mounting car 1 on lanes 14.
  • the two wedge plates 7 are screwed to the converter gear 17 to adjust the converter gear 17 in height.
  • the wedge plates 17 stand upwards and contain twelve connecting pieces 11.
  • a converter gear 17 is shown on a mounting carriage 1.
  • the converter gear 1 is pushed onto the support pin 18 of a converter.
  • the two round pins 19 on the converter gear 17 are provided for the attachment of motors.
  • the converter gear 17 allows the rotation of the converter, which is not shown.
  • the wedge plate 7 of the assembly cart 1 is screwed to the converter gear 17 with twelve screws 11.
  • the wedge plate 7 provides the connection between the assembly carriage 1 and converter gear
  • the limit position G represents the distance that the assembly carriage 1 can travel.
  • the converter gear 17 is with chain hoists on the trunnions
  • FIG. 5 shows a converter gear 17 on two assembly carriages 1 on the frame construction 12.
  • the lever 8 is operated by hand to adjust the converter gear 17 in the height, y-direction.
  • In the middle of the converter gear 17 is concealed the support pin 18 of the converter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for installing and removing a converter gear system, having a frame construction with tracks and at least one moveable installation carriage thereon, wherein the installation carriage(1) comprises: at least one rolling carriage (2), which is positioned on a track (14) on the frame construction (12), a base housing (9), which is installed on at least one rolling carriage (2), at least two wedges (5), which are attached in the base housing (9), at least one wedge plate (7), which is attached on the wedges (5), and a threaded spindle (6), which effects horizontal movements of the wedges (5) and is connected to a lever (8).

Description

Vorrichtung zum Verschieben eines Konvertergetriebes beim Montieren und Demontieren  Device for shifting a converter gearbox during assembly and disassembly

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschieben eines Konvertergetriebes beim Montieren und Demontieren. Das Getriebe des Konverters umfasst einen mit der Schwenkachse eines Konvertergefäßes verbundenen Zahnkranz im Eingriff mit wenigstens einem An- triebs-Zahnritzel des Konvertergetriebes. The present invention relates to a device for shifting a converter gear during mounting and dismounting. The gearbox of the converter comprises a sprocket connected to the pivot axis of a converter vessel in engagement with at least one drive sprocket of the converter gearing.

Ein Konverter ist ein überdimensionierter Tiegel, in dem durch Zuführung von Sauerstoff in verflüssigtes Roheisen überschüssiger Kohlenstoff herausoxidiert wird. Das Getriebe des Konverters wird während des Sauerstoff- Einblasvorganges und Kippens durch hohe und wechselnde Momente belastet. A converter is an oversized crucible in which excess carbon is oxidized out by supplying oxygen into liquefied pig iron. The gearbox of the converter is subjected to high and alternating torques during the oxygen injection process and tilting.

Aus DE 19928195 A1 ist ein Konverter bekannt mit einem kippbaren Konverter- gefäß und einem in Tragzapfen gelagerten Tragring, der mit Abstand zu dem Konvertergefäß angeordnet ist, einen rechteckigen Querschnitt mit einem O- bergurt und einem Untergurt aufweist und der über Gefäßführungen und Lamellenaufhängungen mit dem Konvertergefäß verbunden ist, wobei eine Lamellenaufhängung aus einem Lamellenpaar besteht. From DE 19928195 A1 a converter is known with a tiltable converter vessel and a support ring mounted in supporting journal, which is arranged at a distance from the converter vessel, has a rectangular cross section with an overturst and a lower flange and which has vessel guides and plate suspensions with the Converter vessel is connected, wherein a slat suspension consists of a pair of slats.

Aus DE 1508150 A1 ist eine Konvertieranlage bekannt deren Gefäß über Kippzapfen in einem Kippgestell schwenkbar gelagert ist, an welchem ein Kippbetrieb angreift. Aus DE 2514639 A1 ist eine Loslagerkonstruktion für den Tragzapfen eines Konverters mit einem am Tragzapfen befestigten Lager wie einem Gleit- oder From DE 1508150 A1 a converter is known whose vessel is pivotally mounted on tilting pins in a tilting frame, which acts on a tilting operation. From DE 2514639 A1 a loose bearing construction for the support pin of a converter with a bearing attached to the support bearing such as a sliding or

BESTÄTIGUNGSKOPIE Gelenklager bekannt. Das Gelenklager ist auf Rollen axial verschiebbar. CONFIRMATION COPY Joint bearing known. The joint bearing is axially displaceable on rollers.

Ein Konvertergetriebe ist häufig schwer zugänglich angebracht. Die Montage und Demontage des Konvertergetriebes ist mit Kränen und anderen üblichen Hilfsmitteln schwierig und zeitaufwändig. Das hohe Gewicht des Konverterge- triebes erschwert die Arbeit zusätzlich. Die Montage und Demontage des Konvertergetriebes führt häufig zu langen Stillstandzeiten. Die üblichen Vorrichtungen und Verfahren erlauben keine Vereinheitlichung im Hinblick auf unterschiedliche Konvertergetriebe. Konvertergetriebe müssen je nach Größe und Gewicht mit üblichen Vorrichtungen zeitaufwendig bei Montage bewegt werden. A converter gearbox is often inaccessible. The assembly and disassembly of the converter gearbox is difficult and time consuming with cranes and other common tools. The high weight of the converter gear makes work even more difficult. The assembly and disassembly of the converter gear often leads to long downtime. The usual devices and methods do not allow standardization with regard to different converter gears. Depending on their size and weight, converter gearboxes have to be moved time-consuming during installation with conventional devices.

Ausgehend vom Stand der Technik, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der Konvertergetriebe mit wenig Aufwand und kurzen Stillstandszeiten bei Montage und Demontage bewegt werden können. Based on the prior art, the invention has the object to provide a device can be moved with the converter gear with little effort and short downtime during assembly and disassembly.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch eine Vorrichtung zum bewegen eines Konvertergetriebes mit einer Rahmenkonstruktion mit Fahrbahnen und darauf mindestens einem beweglichen Montagewagen. Der Montagewagen enthält mindestens einen Wälzwagen, der auf einer Fahrbahn auf der Rahmen- konstruktion positioniert ist und ein Grundgehäuse, das auf mindestens einem Wälzwagen montiert ist. Mindestens zwei Keile sind im Grundgehäuse angebracht und mindestens eine Keilplatte ist auf den Keilen eingesetzt. Eine Gewindespindel bewirkt horizontale Bewegungen der Keile und ist mit einem Hebel verbunden. The object of the invention is achieved by a device for moving a converter transmission with a frame construction with lanes and thereon at least one movable assembly carriage. The assembly carriage contains at least one roller carriage, which is positioned on a roadway on the frame construction, and a base housing, which is mounted on at least one roller carriage. At least two wedges are mounted in the base housing and at least one wedge plate is inserted on the wedges. A threaded spindle causes horizontal movements of the wedges and is connected to a lever.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird relativ schnell an die unterschiedlichen Aufträge, Größen und Gewichte des Konvertergetriebes angepasst. Die notwendige Bewegung kann auf begrenztem Platz durchgeführt werden. Durch Verschieben von keilförmigen Flächen zueinander können hohe Gewichte auf- genommen und bewegt werden. The device according to the invention is adapted relatively quickly to the different orders, sizes and weights of the converter transmission. The necessary movement can be carried out in a limited space. By moving wedge-shaped surfaces towards each other, high weights can be picked up and moved.

Zur Montage und Demontage eines Konvertergetriebes wird eine Rahmenkon- struktion auf ein Fundament montiert. Die Rahmenkonstruktion wird durch Querstreben stabilisiert. Auf der Rahmenkonstruktion können zwei Fahrbahnen angeordnet sein. Auf jeder Fahrbahn können zwei Wälzwagen fahren. Auf dem Wälzwagen ist ein Grundgerüst mit Keilen aufgebracht, die das Konvertergetriebe aufnehmen, nachdem an die bearbeitete Seitenfläche des Konverterge- triebes eine auf den Keilen befindliche Keilfläche befestigt wurde. Die Anbin- dung der Keilflächen an das Konvertergetriebe erfolgt über bearbeitete Flächen. Diese Konstruktion mit Wälzwagen und Grundgehäuse mit Keilen ist ein Montagewagen. Das Konvertergetriebe wird mit einem Kran auf den Montagewagen aufgesetzt. Für die Bewegung in z-Richtung, daher Verschieben des Konvertergetriebes in Richtung des Zapfens, werden Wälzwagen benutzt, die per Kettenzug bewegt werden. Der Kettenzug wird hierzu am Konvertergetriebe eingehakt. Am Konverter werden für die Zeit der Montage und Demontage temporär Ösen ge- schweißt, in die Haken des Kettenzugs eingehakt werden. For assembly and disassembly of a converter gearbox, a frame con- construction mounted on a foundation. The frame construction is stabilized by transverse struts. On the frame construction two lanes can be arranged. On each lane two roller cars can drive. The trolley has a skeleton with wedges that receive the converter gear after a wedge surface located on the wedges has been attached to the machined side surface of the converter gear. The wedge surfaces are connected to the converter gearbox via machined surfaces. This construction with rolling carriage and basic housing with wedges is a mounting trolley. The converter gearbox is placed on the assembly trolley with a crane. For the movement in the z-direction, therefore moving the converter gear in the direction of the pin, Wälzwagen be used, which are moved by chain hoist. The chain hoist is hooked to the converter gearbox for this purpose. Eyelets are temporarily welded to the converter for the time of assembly and disassembly, in which hooks of the chain hoist are hooked.

Die Rahmenkonstruktion wird mit einem Winkelmessinstrument (Theodoliten) durch die Messung von Horizontalrichtungen und Zenit- oder Vertikalwinkeln so genau aufgestellt, dass ein Verstellen des Konvertergetriebes in x-Richtung nicht mehr erforderlich ist. The frame construction is set up with an angle measuring instrument (theodolites) by measuring horizontal directions and zenith or vertical angles so accurately that an adjustment of the converter gear in the x-direction is no longer necessary.

Die Bewegung in y-Richtung wird über sich zueinander verschiebende Keile umgesetzt. Dabei wird von Hand über einen Hebel an einer Gewindestange, Gewindespindel gedreht, wodurch sich die Keile bewegen. Das Konverterge- triebe wird über die Schrägen der Keile nach oben in y-Richtung gedrückt. The movement in the y-direction is implemented via wedges that move relative to each other. It is turned by hand over a lever on a threaded rod, threaded spindle, causing the wedges to move. The converter gear is pushed upwards in the y-direction via the bevels of the wedges.

Wenn die Ausrichtung in y-Richtung abgeschlossen ist, wird das Konvertergetriebe soweit auf den Zapfen in z-Richtung aufgeschoben, dass eine Montage einer Aufziehvorrichtung ermöglicht wird. Die Verschiebung des Konvertergetriebes in z-Richtung mit der Aufziehvorrichtung wird von der Montage- und Demontagevorrichtung unterstützt. When the alignment in the y-direction is completed, the converter gear is pushed onto the pin in the z-direction as far as possible, so that mounting of a mounting device is made possible. The displacement of the converter gear in the z-direction with the mounting device is supported by the assembly and disassembly device.

Sobald das Konvertergetriebe die vorgegebene Position erreicht hat, wird die Aufziehvorrichtung demontiert. Die Anbindung des Konvertergetriebes an die Montage- und Demontagevorrichtung wird gelöst. Die Montage- und Demontagevorrichtung wird abgebaut. As soon as the converter gear has reached the specified position, the Winding device dismantled. The connection of the converter gear to the assembly and disassembly device is solved. The assembly and disassembly device is dismantled.

Mit einem Kran kann das Konvertergetriebe vor dem Tragezapfen nicht so ge- nau ausgerichtet werden. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das Konvertergetriebe dagegen sehr exakt ausgerichtet werden. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht die Möglichkeit einer sehr feinen Höhenverstellung. Der Wagen bekommt seine Genauigkeit in der Position dadurch, dass die Rahmenkonstruktion ausgerichtet ist. Dadurch ergibt sich die Genauigkeit. Mit dem Wagen kann das Konvertergetriebe in der Höhe verstellt werden und das sehr genau mittels der Trapez-Gewindespindel. With a crane, the converter gear can not be aligned so precisely in front of the support pin. With the device according to the invention, however, the converter gear can be aligned very accurately. With the device according to the invention there is the possibility of a very fine height adjustment. The car gets its accuracy in the position by the fact that the frame construction is aligned. This results in the accuracy. With the car, the converter gear can be adjusted in height and very precisely by means of the trapezoidal screw.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor. Further preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung umfasst auch ein Verfahren zum Montieren eines Konvertergetriebes, wobei eine Rahmenkonstruktion montiert und Fahrbahnen in der horizontalen Richtung ausgerichtet werden. Zwei Montagewagen werden auf die Fahrbahnen gesetzt. Ein Konvertergetriebe wird auf den Montagewagen befestigt. Das Konvertergetriebe wird mit Flaschenzügen in Richtung des Tragezapfens eines Konverters bewegt. Das Konvertergetriebe wird durch die Montagewagen in der Höhe ausgerichtet. Das Konvertergetriebe wird auf den Tragezapfen eines Konverters aufgezogen. Beim Demontieren wird das Konvertergetriebe vom Tragezapfen des Konverters abgezogen und auf dem Montagewagen vom Tragezapfen wegbewegt. The present invention also includes a method of mounting a converter gearbox, wherein a frame structure is mounted and lanes are aligned in the horizontal direction. Two assembly cars are placed on the carriageways. A converter gearbox is mounted on the assembly trolley. The converter gearbox is moved with pulleys in the direction of the support pin of a converter. The converter gearbox is aligned in height by the assembly carriages. The converter gearbox is mounted on the support pin of a converter. When disassembling the converter gear is removed from the support pin of the converter and moved away on the mounting carriage from the support pin.

In den nachstehend aufgeführten Tabellen 1 und 2 werden die Verfahrenschritte und die dazugehörigen einzelnen Vorrichtungen für die Montage und Demon- tage eines Konvertergetriebes zusammengefasst. Tabelle 1 : Montage eines Konvertergetriebes Tables 1 and 2 below summarize the process steps and the associated individual devices for the assembly and disassembly of a converter gearbox. Table 1: Mounting a converter gearbox

VERFAHRENSSCHRITT VORRICHTUNG PROCEDURE DEVICE

1.) Vorrichtung an den Einsatzort transKran  1.) Device to the site transKran

portieren porting

2.) Ausrichtung der Vorrichtung zur MonTheodolit  2.) Alignment of the device to MonTheodolite

tage days

(x-Richtung)  (X-direction)

3.) Aufsetzen des Konvertergetriebes Kran  3.) Attaching the converter crane

4.) Montage der Keilplatte des KonverterKran  4.) Mounting the wedge plate of the converter crane

getriebes gearbox

5.) Annäherung des Konvertergetriebes Schiene, Wälzwagen, Kettenzug an den Zapfen (z-Richtung)  5.) Approximation of the converter gear rail, roller carriage, chain hoist on the pin (z-direction)

6.) Ausrichtung des Konvertergetriebes Montagewagen (Keile, Spindel) zur Montage  6.) Alignment of the converter gear Assembly trolley (wedges, spindle) for mounting

(y-Richtung)  (Y-direction)

7.) Weitere Bewegung (z-Richtung) Montagewagen und Kettenzug 7.) Further movement (z-direction) Assembly trolley and chain hoist

8.) Aufziehvorrichtung wird montiert Kran 8.) Mounting device is mounted crane

9.) Vorrichtung vom Einsatzort abtransKran  9.) Device from the site of the crane

portiert ported

Tabelle 2: Demontage eines Konvertergetriebes Table 2: Disassembly of a converter gearbox

Figure imgf000008_0001
Figure imgf000008_0001

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung der Zeichnung. Es zeigen: Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following explanation of the drawing. Show it:

Fig. 1 in Seitenansicht eine Rahmenkonstruktion mit einem Montagewagen, 1 is a side view of a frame construction with a mounting carriage,

Fig. 2 in Seitenansicht eine vergrößerte Darstellung eines Montagewagens, 2 is a side view an enlarged view of a mounting car,

Fig. 3 in Frontansicht eine Rahmenkonstruktion mit zwei Montagewagen, Fig. 4 in Seitenansicht ein Konvertergetriebe auf einem Montagewagen und 3 is a front view of a frame construction with two assembly cars, Fig. 4 is a side view of a converter gear on a mounting carriage and

Fig. 5 in Frontansicht ein Konvertergetriebe auf einem Montagewagen. Fig. 5 in front view a converter gear on a mounting carriage.

Fig. 1 zeigt eine achtteilige Rahmenkonstruktion 12 und einen Montagewagen 1 zur Montage- und Demontage eines Konvertergetriebes 17. Der Montagewagen 1 umfasst zwei auf der Fahrbahn 14 gesetzte Wälzwagen 2. Ein Grundgehäuse 9 (Kassette 9) ist auf den zwei Wälzwagen 2 angebracht. Zwei Keile 5 sind im Grundgehäuse 9 eingesetzt. Eine Keilplatte 7 liegt auf den Keilen 5 auf. Eine Gewindespindel 6 bewirkt die horizontale Bewegung der Keile 5. Ein Hebel 8 ist mit der Gewindespindel 6 verbunden. Die Gewindespindel 6 weist ein Rechts- und Linksgewinde auf. Fig. 1 shows an eight-part frame structure 12 and a mounting carriage 1 for mounting and dismounting a converter gear 17. The mounting car 1 comprises two rolling carriages 2 set on the roadway 14. A base housing 9 (cassette 9) is mounted on the two rolling carriages 2. Two wedges 5 are inserted in the base housing 9. A wedge plate 7 rests on the wedges 5. A threaded spindle 6 causes the horizontal movement of the wedges 5. A lever 8 is connected to the threaded spindle 6. The threaded spindle 6 has a right and left hand thread.

Die auf einem Fundament aufgestellte Rahmenkonstruktion 12 besteht aus mehreren Schweißteilen, wie Doppel T-Träger und U-Träger und Stahlplatten. Die Träger 15 sind mit Diagonalstreben 16 verbunden. Obendrauf liegt der Längsträger 13, auf dem eine Fahrbahn 14 verläuft. Auf der Rahmenkonstruktion 12 wird der erfindungsgemäße Montagewagen 1 in der z-Richtung bewegt. Die beweglichen Teile der Rahmenkonstruktion 12 werden vor Ort mit einem Kran hingefahren und miteinander verschraubt. Fig. 2 zeigt eine Vergrößerung des erfindungsgemäßen Montagewagens 1. Der Montagewagen 1 enthält zwei Wälzwagen 2, um das hohe Gewicht von bis zu 75 1 bewegen zu können. Die Wälzwagen 2 sind an ein U-förmiges Grundgehäuse 9 befestigt, das außen verläuft. In dem U-förmigen Grundgehäuse 9 sind zwei Keile 5 integriert, auf denen die Keilplatte 7 aufliegt. Das Grundgehäuse 9 ist mit der Keilplatte 7 über eine Gleitleiste 10 verbunden. Die Keile 5 werden mit der Gewindespindel 6, die länglich komplett durch den Montagewagen durchläuft, bewegt. Durch Zustellung der Keile 5 mit dem Hebel 8 über die Gewindespindel 6 erfolgt ein Heben und Senken des Konvertergetriebes 17. Die Übersetzung der Handkraft vom Hebel 8 auf die Gewindespindel 6 erfolgt mit Zahnrädern 3 und 4. The erected on a foundation frame structure 12 consists of several welded parts, such as double T-beam and U-beam and steel plates. The carriers 15 are connected to diagonal struts 16. On top of the longitudinal member 13, on which a roadway 14 extends. On the frame structure 12 of the mounting carriage 1 according to the invention is moved in the z-direction. The moving parts of the frame structure 12 are driven on site with a crane and bolted together. 2 shows an enlargement of the assembly carriage 1 according to the invention. The assembly carriage 1 contains two rolling carriages 2 in order to be able to move the heavy weight of up to 75 l. The rolling carriages 2 are fastened to a U-shaped base housing 9, which runs on the outside. In the U-shaped base housing 9 two wedges 5 are integrated, on which the wedge plate 7 rests. The base housing 9 is connected to the wedge plate 7 via a slide strip 10. The wedges 5 are moved with the threaded spindle 6, which passes completely through the assembly carriage. By delivery of the wedges 5 with the lever 8 via the threaded spindle 6 takes place lifting and lowering the converter gear 17. The translation of the manual force from the lever 8 to the threaded spindle 6 takes place with gears 3 and 4.

In Fig. 3 wird die Rahmenkonstruktion 12 mit zwei Montagewagen 1 auf Fahrbahnen 14 gezeigt. Die beiden Keilplatten 7 werden an das Konvertergetriebe 17 angeschraubt, um das Konvertergetriebe 17 in der Höhe zu verstellen. Die Keilplatten 17 stehen nach oben und enthalten zwölf Verbindungsstücke 11. In Fig. 4 wird ein Konvertergetriebe 17 auf einem Montagewagen 1 gezeigt. Das Konvertergetriebe 1 wird auf den Tragzapfen 18 eines Konverters geschoben. Die beiden runden Zapfen 19 am Konvertergetriebe 17 sind für die Anbringung von Motoren vorgesehen. Das Konvertergetriebe 17 ermöglicht das Drehen des Konverters, der nicht dargestellt ist. Die Keilplatte 7 des Montagewagens 1 wird an das Konvertergetriebe 17 mit zwölf Schrauben 11 angeschraubt. Die Keilplatte 7 stellt die Verbindung zwischen Montagewagen 1 und KonvertergetriebeIn Fig. 3, the frame structure 12 is shown with two mounting car 1 on lanes 14. The two wedge plates 7 are screwed to the converter gear 17 to adjust the converter gear 17 in height. The wedge plates 17 stand upwards and contain twelve connecting pieces 11. 4, a converter gear 17 is shown on a mounting carriage 1. The converter gear 1 is pushed onto the support pin 18 of a converter. The two round pins 19 on the converter gear 17 are provided for the attachment of motors. The converter gear 17 allows the rotation of the converter, which is not shown. The wedge plate 7 of the assembly cart 1 is screwed to the converter gear 17 with twelve screws 11. The wedge plate 7 provides the connection between the assembly carriage 1 and converter gear

17 her. Die Grenzstellung G stellt die Strecke dar, die der Montagewagen 1 fahren kann. Das Konvertergetriebe 17 wird mit Kettenzügen auf den Tragzapfen17 ago. The limit position G represents the distance that the assembly carriage 1 can travel. The converter gear 17 is with chain hoists on the trunnions

18 des Konverters aufgeschoben. 18 of the converter deferred.

Fig. 5 ist ein Konvertergetriebe 17 auf zwei Montagewagen 1 auf der Rahmenkonstruktion 12 dargestellt. Der Hebel 8 wird von Hand betätigt, um das Konvertergetriebe 17 in der Höhe, y-Richtung zu verstellen. In der Mitte des Konvertergetriebes 17 befindet sich verdeckt der Tragzapfen 18 des Konverters. FIG. 5 shows a converter gear 17 on two assembly carriages 1 on the frame construction 12. The lever 8 is operated by hand to adjust the converter gear 17 in the height, y-direction. In the middle of the converter gear 17 is concealed the support pin 18 of the converter.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Montagewagen 1 assembly cart

2 Wälzwagen  2 rolling carriages

3 Zahnrad  3 gear

4 Zahnrad  4 gear

5 Keil  5 wedge

6 Gewindespindel  6 threaded spindle

7 Keilplatte  7 wedge plate

8 Hebel  8 levers

9 Grundgehäuse/Kassette  9 basic housing / cassette

10 Gleitleiste  10 sliding strip

11 Befestigung mit Konvertergetriebe 11 Mounting with converter gearbox

12 Rahmenkonstruktion 12 frame construction

13 Längsträger  13 side members

14 Fahrbahn/Schienen  14 lane / rails

15 Träger  15 carriers

16 Querverstrebung  16 cross brace

17 Konvertergetriebe  17 converter gears

18 Zapfen/Tragzapfen  18 pins / trunnions

19 Zapfen  19 cones

G Grenzstellung  G limit position

Claims

Patentansprüche claims 1. Vorrichtung zum Montieren und Demontieren eines Konvertergetriebes mit einer Rahmenkonstruktion und darauf mindestens einem beweglichen Montagewagen, 1. Device for mounting and dismounting a converter transmission with a frame construction and thereon at least one movable assembly carriage, wobei der Montagewagen (1 ) umfasst:  wherein the assembly carriage (1) comprises: mindestens einen Wälzwagen (2), der auf einer Fahrbahn (14) auf der Rahmenkonstruktion (12) positioniert ist,  at least one roller carriage (2), which is positioned on a roadway (14) on the frame structure (12), ein Grundgehäuse (9), das auf mindestens einem Wälzwagen (2) montiert ist,  a base housing (9) mounted on at least one roller carriage (2), mindestens zwei Keile (5), die im Grundgehäuse (9) angebracht sind, mindestens eine Keilplatte (7), die auf den Keilen (5) angebracht ist, eine Gewindespindel (6), die horizontale Bewegungen der Keile (5) bewirkt und  at least two wedges (5) mounted in the base housing (9), at least one wedge plate (7) mounted on the wedges (5), a threaded spindle (6) causing horizontal movement of the wedges (5) and mit einem Hebel (8) verbunden ist.  is connected to a lever (8). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , wobei der Montagewagen (1 ) zwei Wälzwagen (2) enthält. 2. Device according to claim 1, wherein the assembly carriage (1) contains two rolling carriages (2). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Montagewagen (1 ) zwei Keile (5) und eine Keilplatte (7) aufweist. 3. Device according to claim 1 or 2, wherein the assembly carriage (1) has two wedges (5) and a wedge plate (7). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Keilplatte (7) an dem Konvertergetriebe (17) befestigt ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, wherein the wedge plate (7) is attached to the converter gear (17). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Gewindespindel (6) ein Rechts- und Linsgewinde aufweist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the threaded spindle (6) has a right and Linsgewinde. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei durch Zustellung der Keile (5) mit dem Hebel (8) ein Heben und Senken des Konvertergetriebes (17) erfolgt. 6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein by delivery of the wedges (5) with the lever (8) lifting and lowering of the converter gear (17). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Übersetzung mit Handkraft vom Hebel (8) auf die Gewindespindel (6) mit mindestens einem Zahnrad (3, 4) erfolgt. 7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein the translation with manual force from the lever (8) on the threaded spindle (6) with at least one gear (3, 4). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Rahmenkonstruktion (12) zwei Fahrbahnen (14) aufweist, auf weiche zwei Wälzwagen (2) der Montagewagen (1 ) gesetzt sind. 8. Device according to one of claims 1 to 7, wherein the frame structure (12) has two lanes (14) on which two rolling carriages (2) of the assembly carriage (1) are set. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Rahmenkonstruktion (12) und Fahrbahnen (14) vor dem Zapfen (18) eines Konverters so ausgerichtet werden, dass das Konvertergetriebe (17) in der horizontalen Richtung ausgerichtet ist. 9. Device according to one of claims 1 to 8, wherein the frame structure (12) and roadways (14) in front of the pin (18) of a converter are aligned so that the converter gear (17) is aligned in the horizontal direction. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Bewegung des Konvertergetriebes (17) auf zwei Montagewagen (1 ) bewirkt wird. 10. Device according to one of claims 1 to 9, wherein the movement of the converter gear (17) on two assembly carriage (1) is effected.
PCT/EP2010/005999 2009-10-02 2010-10-01 Device for displacing a converter gear system during installation and removal Ceased WO2011038929A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009048166 2009-10-02
DE102009048166.4 2009-10-02
DE102009054207.8 2009-11-21
DE102009054207A DE102009054207A1 (en) 2009-10-02 2009-11-21 Device for shifting a converter gearbox during assembly and disassembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011038929A1 true WO2011038929A1 (en) 2011-04-07

Family

ID=43798961

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/005999 Ceased WO2011038929A1 (en) 2009-10-02 2010-10-01 Device for displacing a converter gear system during installation and removal

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009054207A1 (en)
WO (1) WO2011038929A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3031177A (en) * 1958-09-08 1962-04-24 Hofmeister Hans Rotary converter arrangements
DE1508150A1 (en) 1966-06-10 1969-10-09 Demag Ag Converter system
US3504421A (en) * 1967-08-29 1970-04-07 Pennsylvania Engineering Corp Furnace removal
DE2023965A1 (en) * 1970-05-15 1972-02-03 Demag Ag, 4100 Duisburg Track-bound transport pallet truck for smelting works
DE2514639A1 (en) 1974-04-05 1975-10-09 Voest Ag FLOATING BEARING CONSTRUCTION FOR THE PIVOT OF A CONVERTER
DE19928195A1 (en) 1999-06-19 2000-12-21 Sms Demag Ag converter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3031177A (en) * 1958-09-08 1962-04-24 Hofmeister Hans Rotary converter arrangements
DE1508150A1 (en) 1966-06-10 1969-10-09 Demag Ag Converter system
US3504421A (en) * 1967-08-29 1970-04-07 Pennsylvania Engineering Corp Furnace removal
DE2023965A1 (en) * 1970-05-15 1972-02-03 Demag Ag, 4100 Duisburg Track-bound transport pallet truck for smelting works
DE2514639A1 (en) 1974-04-05 1975-10-09 Voest Ag FLOATING BEARING CONSTRUCTION FOR THE PIVOT OF A CONVERTER
DE19928195A1 (en) 1999-06-19 2000-12-21 Sms Demag Ag converter

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009054207A1 (en) 2011-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013001675B4 (en) Device for mounting and dismounting hydraulic cylinders
DE102009002678A1 (en) Test method for bogies as well as test and assembly stand
WO2006072584A1 (en) Underfloor wheel set lathe for machining wheel sets of railway vehicles
EP2542719B1 (en) Tamping machine with an additional lifting device
DE19838483C1 (en) Combined lifting and lowering device for changing modules on rail vehicles on raised rails with continuous inspection pits
DE10160004B4 (en) Method and device for changing the rolls in a pipe welding stand
DE2412100C2 (en) Mobile device for continuously changing at least one rail of a laid track
DE102006030432B3 (en) Changing method e.g. for changing lower floor panel construction units at rail-mounted vehicles, involves driving entire vehicle on track driven into workshop and which lower floor panel construction unit is loosened
EP1103657A2 (en) Method for the construction of a ballastless railway track and apparatus for performing the method
WO2011038929A1 (en) Device for displacing a converter gear system during installation and removal
DE2945721C2 (en) Process for the production of a mobile track treatment device
EP3581664B1 (en) Device comprising a metallurgical vessel
DE202022104944U1 (en) Gauge correction device for track laying
DE102011120120A1 (en) Method for continuous casting square/round steel segment with oscillating mold, involves providing rotation device to transversely move trolley used for transporting scaffold on guide tracks which are arranged vertical to casting unit
EP4001046B1 (en) Maintenance device for railway vehicles, running gear of a railway vehicle and maintenance method
DE2748542B2 (en) Bellless loading device for shaft furnaces, especially blast furnaces
DE10156010B4 (en) Method and device for exchanging components on rail vehicles
EP0110419B1 (en) Apparatus for moving coke oven doors into a horizontal position and turning them for maintenance and repair purposes
DE102005020454A1 (en) Method and device for replacing wheelsets on rail vehicles by means of a movable device
DE102011113812B4 (en) Device for the lateral removal of agitator parts
WO2005116338A1 (en) Device for adjusting a track structure and switches
DE102006062245A1 (en) Maintenance track system
DE1261469B (en) Method and device for changing the vertical rolls of universal rolling mills with their chocks
DE2326400C2 (en) External access system
DE202004016666U1 (en) Lifting facility for rail vehicles has outriggers of at least one lifting stand pair coupled under load in such way that outriggers are movable synchronously in same direction transversely to longitudinal center plane

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10768401

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10768401

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1