[go: up one dir, main page]

WO2011047804A1 - Plastic material having increased fire resistance, method for producing same, and plastic product made of such a plastic material - Google Patents

Plastic material having increased fire resistance, method for producing same, and plastic product made of such a plastic material Download PDF

Info

Publication number
WO2011047804A1
WO2011047804A1 PCT/EP2010/006302 EP2010006302W WO2011047804A1 WO 2011047804 A1 WO2011047804 A1 WO 2011047804A1 EP 2010006302 W EP2010006302 W EP 2010006302W WO 2011047804 A1 WO2011047804 A1 WO 2011047804A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fibers
flame retardant
plastic
plastic material
base material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2010/006302
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Gass
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIOWERT AG
Original Assignee
BIOWERT AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIOWERT AG filed Critical BIOWERT AG
Priority to EP10772971A priority Critical patent/EP2491072A1/en
Publication of WO2011047804A1 publication Critical patent/WO2011047804A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • C08J5/06Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • C08J5/045Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material with vegetable or animal fibrous material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/0008Organic ingredients according to more than one of the "one dot" groups of C08K5/01 - C08K5/59
    • C08K5/0066Flame-proofing or flame-retarding additives

Definitions

  • the present invention relates to a process for producing a plastic material having increased fire resistance
  • Plastic articles made of such a plastic material.
  • Plastic materials with increased fire resistance are needed in many technical fields.
  • An example of this is the construction sector, in which plastic parts for the installation of electrical equipment, such as e.g. Flush-mounted boxes, housing of switch boxes etc.
  • the fire resistance which includes the plastic base material, e.g. Polyethylene or polypropylene, this offers, is usually not sufficient.
  • flame retardants can be added to the plastic base material.
  • Flame retardants or fire retardants are substances which limit the spread of fires and / or the development of smoke,
  • the material itself is flame retardant
  • the fire retardant is applied from the outside as a coating
  • Processing are added to the plastic base material in a separate mixing step to be provided.
  • Other known flame retardants which are added to the plastic are nitrogen-based flame retardants, organophosphorus flame retardants and inorganic flame retardants.
  • the object of the present invention is to provide a method for
  • thermoplastic material with increased fire resistance and to provide such a plastic material, wherein the production is simple and inexpensive to carry out.
  • This object is achieved by a method for producing a thermoplastic material with increased
  • thermoplastic plastic material can be obtained, which is easy to produce and at the same time has an increased fire resistance compared to the plastic base material.
  • the fire resistance can be compared to the
  • Plastic base material without equipped fibers are significantly increased.
  • the plastic material may be a starting product for the plastics processing industry, in particular a
  • the plastic material may be formed as granules or as pellets.
  • the plastic material is in the form of a plastic granulate or in the form of plastic pellets of a machine, for example a
  • the increased fire resistance is achieved by treating the fibers of the biomass and using a flame retardant
  • Plastic base material is introduced.
  • the fibers contribute to improved mechanical properties of the plastic material as the fibers reinforce the plastic material.
  • the required amount of plastic base material is introduced.
  • the fibers of the biomass provided are processed.
  • the biomass may e.g. be treated by a macerator so that the fibers are disrupted and contained cell juice emerges.
  • the fibers of the biomass containing cellulose in this way of undesirable substances, such as impurities and
  • Proteins are cleaned.
  • the appropriately processed fibers can then be well equipped with the flame retardant and introduced into the plastic base material.
  • a further improvement is achieved by providing the flame retardant in an aqueous phase.
  • the Flame retardant may for example be suspended, dispersed or dissolved in the aqueous phase.
  • the flame retardant can easily and evenly apply to the fibers. Therefore, a permanent connection between the fibers and the flame retardant can be achieved, which facilitates the further processing, especially since a later separation of
  • Flame retardants and fibers can be avoided.
  • the finishing of the fibers can take place in an exhaust process, as it is also used in dyeing. If that
  • the processing is particularly simple.
  • the fibers can then be particularly easily equipped with the flame retardant, since the cellulose-containing fibers due to their hydrophilic properties
  • the flame retardant contains an inorganic flame retardant and / or an organophosphorus flame retardant.
  • inorganic flame retardants can be used, for example: boron, boron-containing
  • organophosphorus flame retardant there can be used aromatic and aliphatic esters of phosphoric acid such as TCEP (tris (chloroethyl) phosphate), TCPP (tris (chloropropyl) phosphate), TDCPP
  • Tris (dichloroisopropyl) phosphate), TPP (triphenyl phosphate), TEHP (tris (2-ethylhexyl) phosphate), TKP (tricresyl phosphate), ITP (“isopropylated triphenyl phosphate"), mono-, bis- and tris (isopropylphenyl) phosphates, RDP (resorcinol bis (diphenyl phosphate)), BDP (bisphenol A bis (diphenyl phosphate)) or mixtures thereof.
  • the inorganic flame retardant boron, a boron-containing compound
  • borax and / or boric acid are especially borax and / or boric acid. These substances allow good fire protection at a low level
  • the flame retardant contains boric acid and borax. According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the content of boron or boron-containing compound in the finished fibers is between 1 and 10% by weight,
  • a content between 2.5 and 5 wt.%.
  • a higher content of boron or the boron-containing compound leads to a higher water absorption, which can lead to a poorer quality in the thermoplastic processing.
  • the plastic base material in particular contains polypropylene, polyethylene and / or polystyrene.
  • polystyrene for example, styrene acrylonitrile and / or
  • Plastic base material to be subjected to drying.
  • Plastic material to improve the fire resistance contribute. Particularly good properties of the plastic material are achieved when a content of dry matter of 95% is not exceeded during drying.
  • the fibers are dried to a dry matter content of 88 to 92%.
  • an air-layer dryer can be used, in which the fibers are gently dried at a temperature of about 140 ° C.
  • a particularly good absorption of the flame retardant is obtained when the equipment of the fibers takes place after the processing of the fibers.
  • Good fire resistance and good processability result when the fiber-containing biomass grass clippings,
  • the present invention also relates to a
  • Plastic material with increased fire resistance containing a
  • Plastic base material and fibers of biomass wherein at least a part of the fibers is equipped with a flame retardant.
  • the flame retardant contains an inorganic flame retardant and / or an organophosphorus flame retardant.
  • inorganic flame retardants can be used, for example: boron, boron-containing Compounds, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide,
  • organophosphorus flame retardants aromatic and aliphatic esters of phosphoric acid can be used, such as TCEP (tris (chloroethyl) phosphate), TCPP (tris (chloropropyl) phosphate), TDCPP
  • Tris (dichloroisopropyl) phosphate), TPP (triphenyl phosphate), TEHP (tris (2-ethylhexyl) phosphate), TKP (tricresyl phosphate), ITP (“isopropylated triphenyl phosphate"), mono-, bis- and tris (isopropylphenyl) phosphates, RDP (resorcinol bis (diphenyl phosphate)), BDP (bisphenol A bis (diphenyl phosphate)) or mixtures thereof.
  • the plastic base material contains, in addition to the fibers provided with the flame retardant, further fibers of biomass which are not equipped with a flame retardant.
  • the invention also relates to a plastic article
  • the plastic articles may be, for example, installation material for electrical purposes, flush-mounted boxes, surface-mounted boxes, switch housings, control boxes, pipes.
  • the invention relates
  • plastic articles which are produced by means of thermoplastic production.
  • the plastic articles can, as described above, be end products or designed as semi-finished products.
  • Figure 1 illustrates schematically a method for producing a plastic material with increased fire resistance under
  • This may be fibers containing
  • Plant parts of different plants act. Particularly suitable for the method described are plant parts which are not woody and therefore contain only small amounts or no lignin. Also advantageous are plant parts that are not horny to a small extent or not at all. A cornification is added
  • Plant fibers usually triggered by a drying process. It is therefore proposed to use those parts of plants which have not been dried.
  • fresh cut grass or siled grass is particularly suitable.
  • fiber qualities are provided as starting material whose dry substance contents are between 25 and 40% by weight. Dry matter content refers to the content of dry substance that remains when all water is removed. A content of dry matter of 25 to 40% by weight therefore corresponds to a water content of between 75 and 60% by weight.
  • the advantage of ensiling is that the grass, which is only available at certain seasons, can be processed throughout the year without any loss of quality.
  • Further suitable substances are rye green crop, grains and / or bar alley, although other renewable fiber-containing raw materials available depending on the region can also be used.
  • the fibers are processed from the biomass.
  • a macerator can be used, which due to The generated friction opens the cells filled with cell fluid and lets the cell juice escape.
  • the treatment is carried out with the addition of water, which simultaneously allows to wash out impurities and undesirable substances, so that after the
  • the processed fibers consist essentially of alpha-cellulose and hemi-cellulose.
  • the ratio between these two types of cellulose depends on the time of cutting of the biomass. Both types of cellulose are also important.
  • the alpha-cellulose is important for the mechanical stability of the fibers
  • the hemi-cellulose is important for the uniformity of the absorption of the flame retardant and for the processing, in particular the flowability of the plastic material in the thermoplastic processing.
  • step 3 the fibers are provided with a flame retardant.
  • the equipment is provided with the flame retardant in the aqueous phase.
  • Flame retardant may be provided dissolved or suspended in the water. In this way, the flame retardant is taken up in the fibers or attached to these. The equipment with the flame retardant can be done in this way just as easy as a dyeing process.
  • flame retardants in particular inorganic
  • Flame retardants and / or organophosphorus flame retardants can be used.
  • inorganic flame retardants in particular those having boron or a boron-containing compound.
  • a mixture of borax and boric acid has proved advantageous. These substances attract like the dye on the
  • the flame retardant is especially halogen-free and antimony-free and therefore harmless to the environment. It is advantageous in the inventive method, when the fibers provided in the wet state digested before the first drying with the addition of water and then with the
  • the fibers are dried as intermediate step 4. This is the first drying of the fibers, which were always kept moist until then. The drying is gentle, optionally in a multi-step process. The drying can be carried out, for example, in a pad dryer at temperatures between 120 ° C and 160 ° C. The drying takes place up to a content
  • Dry substance of 88 to 92 wt.% which in other words corresponds to a residual moisture content of 8 to 12 wt.%. This gentle drying largely prevents keratinization or embrittlement of the fibers.
  • the fibers retain their suppleness, which has a positive effect on the mechanical stability of the finished product
  • a content of flame retardant, z. B. to boron or boron-containing compound in the purified fibers between 1 and 10 wt.%, In particular between 2 and 7 wt.%, With the range of 2.5 to 5 wt.% Is particularly preferred.
  • a step 5 those with the flame retardant
  • plastic base material thermoplastics or components thereof can be used. Particularly suitable are polypropylene, polyethylene and polystyrene, e.g. Styrene acrylonitrile and / or
  • Plastic base material may e.g. done by compounding. According to the invention, up to 75% by weight of the fibers, all or part of which are provided with the flame retardant, can be brought together with 25% by weight of plastic base material
  • Plastic base material reached. Even with a share of 25% by weight of the plastic base material and 75% by weight of fibers, very good results can be achieved with regard to both strength and fire protection. It has proven useful to use the fibers in a proportion of between 25% by weight and 75% by weight. With a proportion of 40% by weight to 60% by weight fibers, very good results are achieved.
  • the plastic material has a content of flame retardant which is contained in or on the fibers, between 0.5 wt.% And 5 wt.%, Based on the fiber-containing plastic material.
  • the content of flame retardant is between 1% by weight and 3.5% by weight, with 1.25% by weight to 2.5% by weight being particularly preferred.
  • the fiber-containing plastic material may be provided, for example, in pellet or granular form, and thus further processed with conventional plastic processing machines.
  • plastic material can be problematic in extrusion machines and injection molding machines are processed to a variety of plastic articles.
  • plastic articles can be made in which increased fire resistance is important.
  • the plastic material for plastic articles such as installation material for electrical purposes, flush boxes, surface-mounted boxes, switch housings, switch boxes and parts thereof, pipes, etc. It can also be made of plastic articles for any other technical areas, for example for the
  • Test temperature of 750 ° C can be achieved.
  • the same fire protection can be achieved by equipping grass fibers with only 5% by weight.
  • Test temperature of 750 ° C can be achieved. This shows that the

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a thermoplastic material having increased fire resistance using a biomass containing fibers, and to such a plastic material. According to the invention a biomass containing fibers is provided, the fibers are broken, at least a portion of the fibers is equipped with a flame-retardant, and the fibers are introduced in a plastic base material.

Description

Patentanmeldung  Patent application

Anmelder: Biowert AG, Aarau Applicant: Biowert AG, Aarau

KUNSTSTOFFMATERIAL MIT ERHÖHTER FEUERBESTÄNDIGKEIT, DESSEN PLASTIC MATERIAL WITH INCREASED FIRE RESISTANCE, OF WHICH

HERSTELLUNGSVERFAHREN SOWIE KUNSTSTOFFARTIKEL AUS EINEM SOLCHEN KUNSTOFFMATERIAL  METHOD OF MANUFACTURING AND ARTICLE MATERIALS FROM SUCH AN ART MATERIAL

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffmaterials mit erhöhter Feuerbeständigkeit, ein The present invention relates to a process for producing a plastic material having increased fire resistance

Kunststoffmaterial mit erhöhter Feuerbeständigkeit sowie einen Plastic material with increased fire resistance and a

Kunststoffartikel aus einem solchen Kunststoffmaterial. Plastic articles made of such a plastic material.

Kunststoffmaterialien mit erhöhter Feuerbeständigkeit werden in vielen technischen Bereichen benötigt. Ein Beispiel hierfür ist der Baubereich, in dem Kunststoffteile für die Installation von elektrischen Anlagen, wie z.B. Unterputzdosen, Gehäuse von Schaltkästen etc. Plastic materials with increased fire resistance are needed in many technical fields. An example of this is the construction sector, in which plastic parts for the installation of electrical equipment, such as e.g. Flush-mounted boxes, housing of switch boxes etc.

bestimmte Anforderungen an die Feuerbeständigkeit erfüllen müssen, damit auch im Falle von Kurzschlüssen ein Feuer nicht entstehen oder sich nicht ausbreiten kann. Die Feuerbeständigkeit, welche das Kunststoffgrundmaterial, wie z.B. Polyethylen oder Polypropylen, hierfür bietet, ist in der Regel nicht ausreichend. Um die must meet certain fire resistance requirements, so that even in the case of short circuits, a fire does not arise or can not spread. The fire resistance, which includes the plastic base material, e.g. Polyethylene or polypropylene, this offers, is usually not sufficient. To the

Feuerbeständigkeit zu erhöhen, können dem Kunststoffgrundmaterial Flammschutzmittel zugegeben werden. Als Flammschutzmittel oder Brandhemmer werden Stoffe bezeichnet, welche die Ausbreitung von Bränden und/ oder die Entwicklung von Rauch einschränken, To increase fire resistance, flame retardants can be added to the plastic base material. Flame retardants or fire retardants are substances which limit the spread of fires and / or the development of smoke,

verlangsamen oder verhindern. slow down or prevent.

Prinzipiell unterscheidet man vier Typen von Flammschutzmitteln: In principle, four types of flame retardants are distinguished:

CONF!RMAnON CO^ - Additive Flammschutzmittel: Die Brandhemmer werden in die brennbaren Stoffe als Zusatzstoffe eingearbeitet CONF! RMAnON CO ^ - Additive flame retardants: The fire retardants are incorporated into the flammable substances as additives

- Reaktive Flammschutzmittel: Die Substanzen sind selbst - Reactive flame retardants: The substances are themselves

Bestandteil des Materials - Inhärenter Flammschutz: Das Material selbst ist flammwidrig  Part of the material - Inherent flame retardant: The material itself is flame retardant

- Coating: Der Brandhemmer wird von außen als Beschichtung aufgebracht - Coating: The fire retardant is applied from the outside as a coating

Flammschutzmittel für Kunststoffe sind beispielsweise in der DIN EN ISO 1043-4 beschrieben. Flame retardants for plastics are described, for example, in DIN EN ISO 1043-4.

Bislang werden als Flammschutzmittel zur Erhöhung der So far, as flame retardants to increase the

Feuerbeständigkeit von Kunststoffen häufig Zusätze auf der Basis von Antimon oder Halogenverbindungen eingesetzt. Um den jeweiligen Anforderungen der Prüfnorm zu genügen, müssen z.B. bei der Fire resistance of plastics commonly used additives based on antimony or halogen compounds. In order to meet the respective requirements of the test standard, e.g. in the

Herstellung von Unterputzdosen bis zu 25 Gew.% dieser Zusätze vor der Verarbeitung zugegeben werden. Derartige Additive sind Manufacture of flush-mounted boxes up to 25% by weight of these additives may be added prior to processing. Such additives are

vergleichsweise teuer und erhöhen die Herstellungskosten signifikant. Zudem bergen sie Risiken im Hinblick auf die Gefährdung der Umwelt. Die Verarbeitung wird aufwändiger, da die Zusätze vor der comparatively expensive and significantly increase the production costs. In addition, they pose risks with regard to endangering the environment. The processing becomes more complex, since the additives before the

Verarbeitung dem Kunststoffgrundmaterial in einem gesondert vorzusehenden Mischschritt zugemischt werden. Weitere bekannte Flammschutzmittel, welche dem Kunststoff zugegeben werden, sind Stickstoff basierte Flammschutzmittel, Organophosphor- Flammschutzmittel und anorganische Flammschutzmittel. Processing are added to the plastic base material in a separate mixing step to be provided. Other known flame retardants which are added to the plastic are nitrogen-based flame retardants, organophosphorus flame retardants and inorganic flame retardants.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur The object of the present invention is to provide a method for

Herstellung eines Kunststoffmaterials mit erhöhter Feuerbeständigkeit sowie ein solches Kunststoffmaterial anzugeben, wobei die Herstellung einfach und kostengünstig durchführbar ist. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Kunststoffmaterials mit erhöhter To provide a plastic material with increased fire resistance and to provide such a plastic material, wherein the production is simple and inexpensive to carry out. This object is achieved by a method for producing a thermoplastic material with increased

Feuerbeständigkeit unter Verwendung einer Fasern enthaltenden Biomasse gelöst, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist: Resistance to fire using a fiber-containing biomass, the method comprising the steps of:

- Bereitstellen der Fasern enthaltenden Biomasse; - Providing the biomass containing fibers;

- Aufbereiten der Fasern;  - processing the fibers;

- Ausrüsten wenigstens eines Teils der Fasern mit einem  - Equipping at least a portion of the fibers with a

Flammschutzmittel;  Flame retardants;

- Einbringen der ausgerüsteten Fasern in ein thermoplastisches - introducing the finished fibers into a thermoplastic

Kunststoff grundmaterial. Plastic base material.

Auf diese Weise kann ein thermoplastisches Kunststoffmaterial erhalten werden, welches einfach herstellbar ist und gleichzeitig eine gegenüber dem Kunststoffgrundmaterial erhöhte Feuerbeständigkeit aufweist. Die Feuerbeständigkeit kann dabei gegenüber dem In this way, a thermoplastic plastic material can be obtained, which is easy to produce and at the same time has an increased fire resistance compared to the plastic base material. The fire resistance can be compared to the

Kunststoffgrundmaterial ohne ausgerüstete Fasern erheblich erhöht werden. Das Kunststoffmaterial kann dabei ein Ausgangsprodukt für die Kunststoff verarbeitende Industrie, insbesondere ein Plastic base material without equipped fibers are significantly increased. The plastic material may be a starting product for the plastics processing industry, in particular a

Ausgangsprodukt für thermoplastische Um- und Urform verfahren sein. Dabei kann das Kunststoffmaterial als Granulat oder als Pellets ausgebildet sein. Bei der Herstellung eines Kunststoffartikels wird das Kunststoffmaterial in Form eines Kunststoffgranulats oder in Form von Kunststoffpellets einer Maschine, beispielsweise einer Starting product for thermoplastic Umform and original form procedure. In this case, the plastic material may be formed as granules or as pellets. In the manufacture of a plastic article, the plastic material is in the form of a plastic granulate or in the form of plastic pellets of a machine, for example a

Spritzgussmaschine, einem Extruder oder einer vergleichbaren Injection molding machine, an extruder or a comparable

Maschine zugeführt und zu einem Kunststoffartikel verarbeitet. Machine supplied and processed into a plastic article.

Die erhöhte Feuerbeständigkeit wird dadurch erreicht, dass die Fasern der Biomasse aufbereitet und mit einem Flammschutzmittel The increased fire resistance is achieved by treating the fibers of the biomass and using a flame retardant

ausgerüstet werden. Auf diese Weise kann das Flammschutzmittel besonders einfach verarbeitet werden, da die Fasern mit dem be equipped. In this way, the flame retardant can be processed very easily, since the fibers with the

Flammschutzmittel ausgerüstet werden und diese Fasern dann in das Kunststoff grundmaterial eingebracht werden. Es ist also nicht erforderlich, Flammschutzmittel unmittelbar in das Flame retardant and then these fibers in the Plastic base material are introduced. It is therefore not necessary to use flame retardant directly in the

Kunststoffgrundmaterial einzuarbeiten. Vielmehr genügt es, die Fasern mit dem Flammschutzmittel auszurüsten, was aufgrund der chemischen Eigenschaften der Fasern aus Biomasse eine andere Verarbeitung und auch die Verwendung von Flammschutzmitteln ermöglicht, die ansonsten nicht oder nur schwer in Kunststoff eingearbeitet werden könnten. Indem das Flammschutzmittel mit den organischen Fasern aus der Biomasse zusammengebracht wird, kann aber nicht nur die Verarbeitung erleichtert werden. Hierbei kann auch die Wirksamkeit des Flammschutzmittels in überraschender Weise gesteigert werden. Bei dem beschriebenen Ausrüsten der Fasern mit dem Flammschutzmittel wird wesentlich weniger Flammschutzmittel benötigt, als wenn das Flammschutzmittel direkt in das To incorporate plastic base material. Rather, it is sufficient to equip the fibers with the flame retardant, which allows due to the chemical properties of the fibers from biomass, a different processing and the use of flame retardants that would otherwise be difficult or impossible to incorporate into plastic. However, by bringing the flame retardant with the organic fibers from the biomass, not only can the processing be facilitated. In this case, the effectiveness of the flame retardant can be increased in a surprising manner. In the described equipping the fibers with the flame retardant much less flame retardant is required than when the flame retardant directly into the

Kunststoffgrundmaterial eingebracht wird. Darüber hinaus tragen die Fasern zu verbesserten mechanischen Werten des Kunststoffmaterials bei, da die Fasern das Kunststoffmaterial verstärken. Zudem wird die erforderliche Menge an Kunststoffgrundmaterial und damit der Plastic base material is introduced. In addition, the fibers contribute to improved mechanical properties of the plastic material as the fibers reinforce the plastic material. In addition, the required amount of plastic base material and thus the

Einsatz von wertvollen Rohstoffen reduziert. Use of valuable raw materials reduced.

Um eine gleichmäßige hohe Qualität zu erhalten werden die Fasern der bereitgestellten Biomasse aufbereitet. Hierzu kann die Biomasse z.B. durch einen Mazerator behandelt werden, sodass die Fasern aufgeschlossen werden und enthaltener Zellsaft austritt. Zudem können die Fasern der Biomasse, welche Cellulose enthalten, auf diese Weise von unerwünschten Stoffen, wie Verunreinigungen und In order to obtain a consistently high quality, the fibers of the biomass provided are processed. For this purpose, the biomass may e.g. be treated by a macerator so that the fibers are disrupted and contained cell juice emerges. In addition, the fibers of the biomass containing cellulose, in this way of undesirable substances, such as impurities and

Eiweißstoffen gereinigt werden. Die entsprechend aufbereiteten Fasern können dann gut mit dem Flammschutzmittel ausgerüstet und in das Kunststoffgrundmaterial eingebracht werden. Proteins are cleaned. The appropriately processed fibers can then be well equipped with the flame retardant and introduced into the plastic base material.

Eine weitere Verbesserung wird dadurch erreicht, dass das Ausrüsten mit dem Flammschutzmittel in einer wässrigen Phase erfolgt. Das Flammschutzmittel kann beispielsweise in der wässrigen Phase suspendiert, dispergiert oder gelöst sein. Auf diese Weise kann das Flammschutzmittel auf die Fasern problemlos und gleichmäßig aufziehen. Daher kann eine dauerhafte Verbindung zwischen den Fasern und dem Flammschutzmittel erreicht werden, was die weitere Verarbeitung erleichtert, zumal eine spätere Trennung von A further improvement is achieved by providing the flame retardant in an aqueous phase. The Flame retardant may for example be suspended, dispersed or dissolved in the aqueous phase. In this way, the flame retardant can easily and evenly apply to the fibers. Therefore, a permanent connection between the fibers and the flame retardant can be achieved, which facilitates the further processing, especially since a later separation of

Flammschutzmittel und Fasern vermieden werden kann. Insbesondere kann die Ausrüstung der Fasern in einem Ausziehverfahren erfolgen, wie es auch beim Färben Anwendung findet. Wenn das Flame retardants and fibers can be avoided. In particular, the finishing of the fibers can take place in an exhaust process, as it is also used in dyeing. If that

Flammschutzmittel in gelöster Form vorliegt, ist die Verarbeitung besonders einfach. Zudem können die Fasern dann besonders einfach mit dem Flammschutzmittel ausgerüstet werden, da die Cellulose enthaltenden Fasern aufgrund ihrer hydrophilen Eigenschaften Flame retardant is present in dissolved form, the processing is particularly simple. In addition, the fibers can then be particularly easily equipped with the flame retardant, since the cellulose-containing fibers due to their hydrophilic properties

Wasser und ein darin gelöstes Flammschutzmittel problemlos aufnehmen. Take up water and a dissolved flame retardant easily.

Besonders bewährt hat sich, wenn das Flammschutzmittel ein anorganisches Flammschutzmittel und/ oder ein Organophosphor- Flammschutzmittel enthält. Als anorganische Flammschutzmittel können beispielsweise eingesetzt werden: Bor, Bor enthaltende Has proven particularly useful if the flame retardant contains an inorganic flame retardant and / or an organophosphorus flame retardant. As inorganic flame retardants can be used, for example: boron, boron-containing

Verbindungen, Aluminiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Compounds, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide,

Ammoniumsulfat, Roter Phosphor, Antimontrioxid, Antimonpentoxid oder Mischungen hiervon. Als Organophosphor-Flammschutzmittel können aromatische und aliphatische Ester der Phosphorsäure eingesetzt werden, wie beispielsweise TCEP (Tris(chlorethyl)phosphat), TCPP (Tris(chlorpropyl)phosphat), TDCPP Ammonium sulfate, red phosphorus, antimony trioxide, antimony pentoxide, or mixtures thereof. As the organophosphorus flame retardant, there can be used aromatic and aliphatic esters of phosphoric acid such as TCEP (tris (chloroethyl) phosphate), TCPP (tris (chloropropyl) phosphate), TDCPP

(Tris(dichlorisopropyl)phosphat), TPP (Triphenylphosphat), TEHP (Tris- (2-ethylhexyl)phosphat), TKP (Trikresylphosphat), ITP („Isopropyliertes Triphenylphosphat"), Mono-, Bis- und Tris(isopropylphenyl)phosphate, RDP (Resorcinol-bis(diphenylphosphat)), BDP (Bisphenol-A- bis(diphenylphosphat)) oder Mischungen hiervon. Erfindungsgemäß besonders vorteilhaft ist, wenn das anorganische Flammschutzmittel, Bor, eine Bor enthaltende Verbindung, (Tris (dichloroisopropyl) phosphate), TPP (triphenyl phosphate), TEHP (tris (2-ethylhexyl) phosphate), TKP (tricresyl phosphate), ITP ("isopropylated triphenyl phosphate"), mono-, bis- and tris (isopropylphenyl) phosphates, RDP (resorcinol bis (diphenyl phosphate)), BDP (bisphenol A bis (diphenyl phosphate)) or mixtures thereof. According to the invention is particularly advantageous if the inorganic flame retardant, boron, a boron-containing compound,

insbesondere Borax und/ oder Borsäure enthält. Diese Stoffe ermöglichen einen guten Brandschutz bei einer geringen especially borax and / or boric acid. These substances allow good fire protection at a low level

Rauchentwicklung. Sie zeichnen sich zudem durch eine gute Smoke. They are also characterized by a good

Verarbeitbarkeit in dem erfindungsgemäßen Verfahren und eine geringe Umweltbelastung aus. Besonders vorteilhaft ist, wenn das Flammschutzmittel Borsäure und Borax enthält. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Gehalt an Bor oder der Bor enthaltenden Verbindung in den ausgerüsteten Fasern zwischen 1 und 10 Gew. % beträgt, Processability in the process according to the invention and a low environmental impact. It is particularly advantageous if the flame retardant contains boric acid and borax. According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the content of boron or boron-containing compound in the finished fibers is between 1 and 10% by weight,

insbesondere zwischen 2 und 7 Gew. %. Besonders bevorzugt wird erfindungsgemäß ein Gehalt zwischen 2,5 und 5 Gew. %. Ein höherer Gehalt an Bor oder der Bor enthaltenden Verbindung führt zu einer höheren Wasseraufnahme, welche zu einer schlechteren Qualität bei der thermoplastischen Verarbeitung führen kann. in particular between 2 and 7% by weight. Particularly preferred according to the invention, a content between 2.5 and 5 wt.%. A higher content of boron or the boron-containing compound leads to a higher water absorption, which can lead to a poorer quality in the thermoplastic processing.

Weiterhin hat sich bewährt, wenn das Kunststoffgrundmaterial insbesondere Polypropylen, Polyethylen und/ oder Polystyrol enthält. Als Polystyrol kann beispielsweise Styrolacrylnitril und/ oder Furthermore, it has proven useful if the plastic base material in particular contains polypropylene, polyethylene and / or polystyrene. As polystyrene, for example, styrene acrylonitrile and / or

Acrylnitril-Butadien-Styrol eingesetzt werden. Acrylonitrile-butadiene-styrene can be used.

Eine weitere Verbesserung kann dann erreicht werden, wenn die Fasern nach dem Aufbereiten und vor dem Einbringen in das A further improvement can be achieved if the fibers after processing and before introduction into the

Kunststoffgrundmaterial einer Trocknung unterzogen werden. Plastic base material to be subjected to drying.

Hierdurch wird erreicht, dass die in das Kunststoffgrundmaterial eingebrachte Wassermenge gering gehalten wird. Gleichwohl verbleibt das Flammschutzmittel in den Fasern und kann später in dem This ensures that the introduced into the plastic base material amount of water is kept low. Nevertheless, the flame retardant remains in the fibers and can later in the

Kunststoffmaterial zur Verbesserung der Feuerbeständigkeit beitragen. Besonders gute Eigenschaften des Kunststoffmaterials werden dann erreicht, wenn bei der Trocknung ein Gehalt an Trockensubstanz von 95% nicht überschritten wird. Vorzugsweise werden die Fasern bis zu einem Gehalt an Trockensubstanz von 88 bis 92 % getrocknet. Hierbei kann ein Flugschichttrockner eingesetzt werden, in dem die Fasern bei einer Temperatur von etwa 140°C schonend getrocknet werden. Plastic material to improve the fire resistance contribute. Particularly good properties of the plastic material are achieved when a content of dry matter of 95% is not exceeded during drying. Preferably, the fibers are dried to a dry matter content of 88 to 92%. In this case, an air-layer dryer can be used, in which the fibers are gently dried at a temperature of about 140 ° C.

Weiterhin hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Fasern bis zum Ausrüsten mit dem Flammschutzmittel einen Gehalt an Furthermore, it has proved to be advantageous if the fibers to the finish with the flame retardant to a content

Trockensubstanz von 90% nicht überschreiten, insbesondere einen Gehalt an Trockensubstanz von 60% nicht überschreiten. Hierdurch wird einer Verhornung der Fasern vorgebeugt, welche nicht nur die mechanischen Eigenschaften der Fasern nachteilig verändert, sondern auch die Ausrüstung mit dem Flammschutzmittel erschwert. Do not exceed dry matter of 90%, in particular, do not exceed a content of dry matter of 60%. As a result, a hornification of the fibers is prevented, which not only adversely affects the mechanical properties of the fibers, but also complicates the equipment with the flame retardant.

Eine besonders gute Aufnahme des Flammschutzmittels ergibt sich dann, wenn die Ausrüstung der Fasern nach dem Aufbereiten der Fasern erfolgt. Eine gute Feuerbeständigkeit und eine gute Verarbeitbarkeit ergeben sich, wenn die Fasern enthaltende Biomasse Grasschnitt, A particularly good absorption of the flame retardant is obtained when the equipment of the fibers takes place after the processing of the fibers. Good fire resistance and good processability result when the fiber-containing biomass grass clippings,

Roggengrünschnitt, Treber und/ oder Bargasse enthält. Rye grass cut, Marc and / or Bargasse contains.

Die vorliegende Erfindung betrifft darüber hinaus ein The present invention also relates to a

Kunststoffmaterial mit erhöhter Feuerbeständigkeit, enthaltend einPlastic material with increased fire resistance, containing a

Kunststoffgrundmaterial und Fasern aus Biomasse, wobei wenigstens ein Teil der Fasern mit einem Flammschutzmittel ausgerüstet ist. Plastic base material and fibers of biomass, wherein at least a part of the fibers is equipped with a flame retardant.

Besonders bewährt hat sich, wenn das Flammschutzmittel ein anorganisches Flammschutzmittel und/ oder ein Organophosphor- Flammschutzmittel enthält. Als anorganische Flammschutzmittel können beispielsweise eingesetzt werden: Bor, Bor enthaltende Verbindungen, Aluminiumhydroxid, Magnesiumhydroxid, Has proven particularly useful if the flame retardant contains an inorganic flame retardant and / or an organophosphorus flame retardant. As inorganic flame retardants can be used, for example: boron, boron-containing Compounds, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide,

Ammoniumsulfat, Roter Phosphor, Antimontrioxid, Antimonpentoxid oder Mischungen hiervon. Als Organophosphor-Flammschutzmittel können aromatische und aliphatische Ester der Phosphor säure eingesetzt werden, wie beispielsweise TCEP (Tris(chlorethyl)phosphat), TCPP (Tris(chlorpropyl) phosphat), TDCPP Ammonium sulfate, red phosphorus, antimony trioxide, antimony pentoxide, or mixtures thereof. As organophosphorus flame retardants, aromatic and aliphatic esters of phosphoric acid can be used, such as TCEP (tris (chloroethyl) phosphate), TCPP (tris (chloropropyl) phosphate), TDCPP

(Tris(dichlorisopropyl)phosphat), TPP (Triphenylphosphat), TEHP (Tris- (2-ethylhexyl)phosphat), TKP (Trikresylphosphat), ITP („Isopropyliertes Triphenylphosphat"), Mono-, Bis- und Tris(isopropylphenyl)phosphate, RDP (Resorcinol-bis(diphenylphosphat)), BDP (Bisphenol-A- bis(diphenylphosphat)) oder Mischungen hiervon.  (Tris (dichloroisopropyl) phosphate), TPP (triphenyl phosphate), TEHP (tris (2-ethylhexyl) phosphate), TKP (tricresyl phosphate), ITP ("isopropylated triphenyl phosphate"), mono-, bis- and tris (isopropylphenyl) phosphates, RDP (resorcinol bis (diphenyl phosphate)), BDP (bisphenol A bis (diphenyl phosphate)) or mixtures thereof.

Eine gute Feuerbeständigkeit bei niedrigen Herstellungskosten wird auch dann erreicht, wenn das Kunststoffgrundmaterial zusätzlich zu den mit dem Flammschutzmittel ausgerüsteten Fasern weitere Fasern aus Biomasse enthält, die nicht mit einem Flammschutzmittel ausgerüstet sind. Good fire resistance at low production costs is achieved even if the plastic base material contains, in addition to the fibers provided with the flame retardant, further fibers of biomass which are not equipped with a flame retardant.

Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Kunststoffartikel, The invention also relates to a plastic article,

hergestellt unter Verwendung des beschriebenen Kunststoffmaterials. Die Kunststoffartikel können beispielsweise Installationsmaterial für elektrische Zwecke, Unterputzdosen, Aufputzdosen, Schaltergehäuse, Schaltkästen, Rohre sein. Die Erfindung bezieht sich dabei prepared using the described plastic material. The plastic articles may be, for example, installation material for electrical purposes, flush-mounted boxes, surface-mounted boxes, switch housings, control boxes, pipes. The invention relates

insbesondere auf Kunststoffartikel die mittels thermoplastischer Fertigung erzeugt sind. Die Kunststoffartikel können dabei, wie zuvor beschrieben, Endprodukte sein oder als Halbzeuge ausgebildet sein. in particular to plastic articles which are produced by means of thermoplastic production. The plastic articles can, as described above, be end products or designed as semi-finished products.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Other objects, features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following

Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Description of embodiments with reference to the drawing.

Dabei bilden alle beschriebenen und / oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von der Zusammenfassung in einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. All described and / or illustrated features alone or in any combination form the subject of Invention, regardless of the summary in individual claims or their dependency.

Figur 1 illustriert schematisch ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffmaterials mit erhöhter Feuerbeständigkeit unter Figure 1 illustrates schematically a method for producing a plastic material with increased fire resistance under

Verwendung einer Fasern enthaltenden Biomasse. Use of biomass containing fibers.

In einem Schritt 1 wird eine Fasern enthaltende Biomasse In a step 1, a biomass containing fibers

bereitgestellt. Hierbei kann es sich um Fasern enthaltende provided. This may be fibers containing

Pflanzenteile von verschiedenen Pflanzen handeln. Besonders geeignet für das beschriebene Verfahren sind Pflanzenteile, welche nicht verholzt sind und daher nur geringe Mengen oder kein Lignin enthalten. Vorteilhaft sind weiterhin Pflanzenteile, die in nur geringem Maß oder gar nicht verhornt sind. Eine Verhornung wird bei Plant parts of different plants act. Particularly suitable for the method described are plant parts which are not woody and therefore contain only small amounts or no lignin. Also advantageous are plant parts that are not horny to a small extent or not at all. A cornification is added

Pflanzenfasern in der Regel durch eine Trocknung ausgelöst. Daher wird vorgeschlagen, solche Pflanzenteile zu verwenden, die nicht getrocknet wurden. Für das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich frisches geschnittenes Gras oder siliertes Gras besonders. Auf diese Weise werden als Ausgangsmaterial Faserqualitäten bereitgestellt, deren Trocken substanzgehalte zwischen 25 und 40 Gew.% liegen. Trockensubstanzgehalt bezeichnet dabei den Gehalt an trockener Substanz, der zurückbleibt, wenn sämtliches Wasser entfernt wird. Ein Gehalt an Trockensubstanz von 25 bis 40 Gew.% entspricht daher einem Wassergehalt zwischen 75 und 60 Gew.%. Die Silierung hat den Vorteil, dass das nur zu bestimmten Jahreszeiten zur Verfügung stehende Gras über das ganze Jahr ohne Qualitätsverlust verarbeitet werden kann. Weitere geeignete Stoffe sind Roggengrünschnitt, Treber und/oder Bargasse, wobei auch je nach Region verfügbare andere nachwachsende faserhaltige Rohstoffe eingesetzt werden können. Plant fibers usually triggered by a drying process. It is therefore proposed to use those parts of plants which have not been dried. For the method according to the invention, fresh cut grass or siled grass is particularly suitable. In this way, fiber qualities are provided as starting material whose dry substance contents are between 25 and 40% by weight. Dry matter content refers to the content of dry substance that remains when all water is removed. A content of dry matter of 25 to 40% by weight therefore corresponds to a water content of between 75 and 60% by weight. The advantage of ensiling is that the grass, which is only available at certain seasons, can be processed throughout the year without any loss of quality. Further suitable substances are rye green crop, grains and / or bar alley, although other renewable fiber-containing raw materials available depending on the region can also be used.

In einem Schritt 2 werden die Fasern aus der Biomasse aufbereitet. Hierzu kann z.B. ein Mazerator eingesetzt werden, welcher aufgrund der erzeugten Friktion die mit Zellflüssigkeit gefüllten Zellen öffnet und den Zellsaft austreten lässt. Die Aufbereitung erfolgt dabei unter Zugabe von Wasser, welches gleichzeitig ermöglicht, Verunreinigungen und unerwünschte Stoffe auszuwaschen, so dass nach der In a step 2, the fibers are processed from the biomass. For this example, a macerator can be used, which due to The generated friction opens the cells filled with cell fluid and lets the cell juice escape. The treatment is carried out with the addition of water, which simultaneously allows to wash out impurities and undesirable substances, so that after the

Aufbereitung die Fasern in aufgeschlossener und gereinigter Form vorliegen. Die aufbereiteten Fasern bestehen im Wesentlichen aus Alpha-Zellulose und Hemi-Zellulose. Das Verhältnis zwischen diesen beiden Zellulosearten ist von dem Schnittzeitpunkt der Biomasse abhängig. Beide Zellulosearten sind zudem wichtig. Die Alpha- Zellulose ist wichtig für die mechanische Stabilität der Fasern, die Hemi-Zellulose ist wichtig für die Gleichmäßigkeit der Aufnahme des Flammschutzmittels sowie für die Verarbeitung, insbesondere die Fließfähigkeit des Kunststoffmaterials bei der thermoplastischen Verarbeitung. Processing the fibers are present in an open-minded and purified form. The processed fibers consist essentially of alpha-cellulose and hemi-cellulose. The ratio between these two types of cellulose depends on the time of cutting of the biomass. Both types of cellulose are also important. The alpha-cellulose is important for the mechanical stability of the fibers, the hemi-cellulose is important for the uniformity of the absorption of the flame retardant and for the processing, in particular the flowability of the plastic material in the thermoplastic processing.

In Schritt 3 werden die Fasern mit einem Flammschutzmittel ausgerüstet. Bei dem bevorzugten Verfahren erfolgt die Ausrüstung mit dem Flammschutzmittel in wässriger Phase. Das In step 3, the fibers are provided with a flame retardant. In the preferred method, the equipment is provided with the flame retardant in the aqueous phase. The

Flammschutzmittel kann in dem Wasser gelöst oder suspendiert bereitgestellt werden. Auf diese Weise wird das Flammschutzmittel in den Fasern aufgenommen oder an diesen angelagert. Die Ausrüstung mit dem Flammschutzmittel kann auf diese Weise genauso einfach erfolgen wie ein Färbeprozess. Als Flammschutzmittel können insbesondere anorganische Flame retardant may be provided dissolved or suspended in the water. In this way, the flame retardant is taken up in the fibers or attached to these. The equipment with the flame retardant can be done in this way just as easy as a dyeing process. As flame retardants, in particular inorganic

Flammschutzmittel und /oder Organophosphor-Flammschutzmittel eingesetzt werden. Besonders bewährt hat sich in dem vorliegenden Verfahren die Verwendung von anorganischen Flammschutzmitteln, insbesondere solche, die Bor oder eine Bor enthaltende Verbindung aufweisen. Als vorteilhaft erwiesen hat sich eine Mischung aus Borax und Borsäure. Diese Stoffe ziehen wie ein Farbstoff auf die  Flame retardants and / or organophosphorus flame retardants can be used. Has proven particularly useful in the present process, the use of inorganic flame retardants, in particular those having boron or a boron-containing compound. A mixture of borax and boric acid has proved advantageous. These substances attract like the dye on the

aufbereiteten Fasern auf und verleihen den Fasern nach dem Abtrennen der wässrigen Phase einen bleibenden Brandschutz. Das Flammschutzmittel ist insbesondere halogenfrei und antimonfrei und daher für die Umwelt unbedenklich. Vorteilhaft ist bei dem erfindungsgemäßen Verfahren, wenn die im feuchten Zustand bereitgestellten Fasern vor dem ersten Trocknen unter Zugabe von Wasser aufgeschlossen und dann mit dem processed fibers and give the fibers after the Separate the aqueous phase a lasting fire protection. The flame retardant is especially halogen-free and antimony-free and therefore harmless to the environment. It is advantageous in the inventive method, when the fibers provided in the wet state digested before the first drying with the addition of water and then with the

Flammschutzmittel ausgerüstet werden. Auf diese Weise wird eine gute Aufnahme des Flammschutzmittels in die Fasern erreicht. Eine Trocknung vor der Ausrüstung würde hingegen zu einer Verhornung der Fasern führen. Hierdurch würden nicht nur die mechanischen Eigenschaften der Fasern beeinträchtigt, sondern auch die Aufnahme mit dem Flammschutzmittel erschwert. Nach der Ausrüstung der Fasern mit dem Flammschutzmittel erfolgt als Zwischenschritt 4 eine Trocknung der Fasern. Dies ist die erste Trocknung der Fasern, welche bis zu diesem Zeitpunkt stets feucht gehalten wurden. Die Trocknung erfolgt schonend, gegebenenfalls in einem mehrstufigen Verfahren. Die Trocknung kann beispielsweise in einem Flugschichtrockner bei Temperaturen zwischen 120°C und 160°C erfolgen. Die Trocknung erfolgt bis zu einem Gehalt an Flame retardants are equipped. In this way, a good absorption of the flame retardant is achieved in the fibers. On the other hand, drying before finishing would lead to cornification of the fibers. This would not only affect the mechanical properties of the fibers, but also complicates the recording with the flame retardant. After finishing the fibers with the flame retardant, the fibers are dried as intermediate step 4. This is the first drying of the fibers, which were always kept moist until then. The drying is gentle, optionally in a multi-step process. The drying can be carried out, for example, in a pad dryer at temperatures between 120 ° C and 160 ° C. The drying takes place up to a content

Trockensubstanz von 88 bis 92 Gew.%, was anders ausgedrückt einer Restfeuchte von 8 bis 12 Gew.% entspricht. Durch diese schonende Trocknung wird eine Verhornung bzw. Versprödung der Fasern weitgehend verhindert. Die Fasern behalten ihre Geschmeidigkeit, was sich positiv auf die mechanische Stabilität des fertigen Dry substance of 88 to 92 wt.%, Which in other words corresponds to a residual moisture content of 8 to 12 wt.%. This gentle drying largely prevents keratinization or embrittlement of the fibers. The fibers retain their suppleness, which has a positive effect on the mechanical stability of the finished product

Kunststoffprodukts auswirkt. Nach dem Trocknen ergibt sich ein Gehalt an Flammschutzmittel, z. B. an Bor oder der Bor enthaltenden Verbindung in den gereinigten Fasern zwischen 1 und 10 Gew.%, insbesondere zwischen 2 und 7 Gew.%, wobei der Bereich von 2,5 bis 5 Gew.% besonders bevorzugt wird. In einem Schritt 5 werden die mit dem Flammschutzmittel Plastic product. After drying, a content of flame retardant, z. B. to boron or boron-containing compound in the purified fibers between 1 and 10 wt.%, In particular between 2 and 7 wt.%, With the range of 2.5 to 5 wt.% Is particularly preferred. In a step 5, those with the flame retardant

ausgerüsteten Fasern in ein Kunststoffgrundmaterial eingebracht. Als Kunststoffgrundmaterial können Thermoplaste bzw. Komponenten hiervon verwendet werden. Insbesondere geeignet sind Polypropylen, Polyethylen und Polystyrol, wie z.B. Styrolacrylnitril und /oder equipped fibers introduced into a plastic base material. As plastic base material thermoplastics or components thereof can be used. Particularly suitable are polypropylene, polyethylene and polystyrene, e.g. Styrene acrylonitrile and / or

Acrylnitril-Butadien-Styrol. Das Einbringen der Fasern in das Acrylonitrile-butadiene-styrene. The introduction of the fibers into the

Kunststoffgrundmaterial kann z.B. durch Compoundieren erfolgen. Erfindungsgemäß können bis zu 75 Gew.% der Fasern, die sämtlich oder teilweise mit dem Flammschutzmittel ausgerüstet sind, mit 25 Gew.% Kunststoffgrundmaterial zusammengebracht werden Plastic base material may e.g. done by compounding. According to the invention, up to 75% by weight of the fibers, all or part of which are provided with the flame retardant, can be brought together with 25% by weight of plastic base material

(Prozentangaben bezogen auf das faserhaltige Kunststoffmaterial). Auf diese Weise wird eine erhebliche Einsparung an dem  (Percentages based on the fiber-containing plastic material). This will save a considerable amount of money

Kunststoffgrundmaterial erreicht. Bereits mit einem Anteil von 25 Gew.% des Kunststoffgrundmaterials und 75 Gew.% Fasern lassen sich sehr gute Ergebnisse sowohl im Hinblick auf die Festigkeit als auch auf den Brandschutz erreichen. Bewährt hat sich, die Fasern mit einem Anteil zwischen 25 Gew.% und 75 Gew.% einzusetzen. Bei einem Anteil von 40 Gew.% bis 60 Gew.% Fasern werden sehr gute Ergebnisse erreicht. Plastic base material reached. Even with a share of 25% by weight of the plastic base material and 75% by weight of fibers, very good results can be achieved with regard to both strength and fire protection. It has proven useful to use the fibers in a proportion of between 25% by weight and 75% by weight. With a proportion of 40% by weight to 60% by weight fibers, very good results are achieved.

Das Kunststoffmaterial hat einen Gehalt an Flammschutzmittel, welches in bzw. an den Fasern enthalten ist, zwischen 0,5 Gew.% und 5 Gew.%, bezogen auf das faserhaltige Kunststoffmaterial. The plastic material has a content of flame retardant which is contained in or on the fibers, between 0.5 wt.% And 5 wt.%, Based on the fiber-containing plastic material.

Vorteilhafterweise liegt der Gehalt an Flammschutzmittel zwischen 1 Gew.% und 3,5 Gew.%, wobei 1 ,25 Gew.% bis 2,5 Gew.% besonders bevorzugt werden. Advantageously, the content of flame retardant is between 1% by weight and 3.5% by weight, with 1.25% by weight to 2.5% by weight being particularly preferred.

Das faserhaltige Kunststoffmaterial kann beispielsweise in Pellet- oder Granulatform bereitgestellt und auf diese Weise mit herkömmlichen Kunststoffverarbeitungsmaschinen weiterverarbeitet werden. The fiber-containing plastic material may be provided, for example, in pellet or granular form, and thus further processed with conventional plastic processing machines.

Änderungen an diesen Einrichtungen sind nicht erforderlich. Das Kunststoffmaterial kann unproblematisch in Extrusionsmaschinen und Spritzgussmaschinen zu den verschiedensten Kunststoffartikeln weiterverarbeitet werden. Insbesondere können Kunststoffartikel hergestellt werden, bei denen erhöhte Feuerbeständigkeit wichtig ist. Insbesondere eignet sich das Kunststoffmaterial für Kunststoffartikel, wie Installationsmaterial für elektrische Zwecke, Unterputzdosen, Aufputzdosen, Schaltergehäuse, Schaltkästen und Teile hiervon, Rohre etc. Es können aber auch Kunststoffartikel für beliebige andere technische Bereiche hergestellt werden, beispielsweise für den Changes to these facilities are not required. The plastic material can be problematic in extrusion machines and injection molding machines are processed to a variety of plastic articles. In particular, plastic articles can be made in which increased fire resistance is important. In particular, the plastic material for plastic articles, such as installation material for electrical purposes, flush boxes, surface-mounted boxes, switch housings, switch boxes and parts thereof, pipes, etc. It can also be made of plastic articles for any other technical areas, for example for the

Fahrzeugbau. Vehicle construction.

Wie effizient eine Ausrüstung der Fasern in der vorbeschriebenen Weise ist, zeigen folgende Vergleichsversuche. Um bei Unterputzdosen aus Polypropylen eine normgerechte Feuerbeständigkeit zu erreichen, ist ein Gehalt an Additiven von etwa 25 Gew.% erforderlich. Hierbei werden üblicherweise antimon- und halogenhaltige Additive How efficient an equipment of the fibers in the manner described above, the following comparative experiments. In order to achieve standard-compliant fire resistance in flush-mounted boxes made of polypropylene, a content of additives of about 25% by weight is required. These are usually antimony- and halogen-containing additives

eingesetzt. Nur durch diese umfangreichen Maßnahmen, welche zudem für die Umwelt bedenklich sind, kann bei einer used. Only through these extensive measures, which are also of concern to the environment, can at a

Glühdrahtprüfung nach DIN EN 60695-2- 11 die geforderte Glow wire test according to DIN EN 60695-2- 11 the required

Prüftemperatur von 750°C erreicht werden. Test temperature of 750 ° C can be achieved.

Mit der vorliegenden Erfindung kann man denselben Brandschutz durch Ausrüstung von Grasfasern mit nur 5 Gew.% With the present invention, the same fire protection can be achieved by equipping grass fibers with only 5% by weight.

Flammschutzmittel bestehend aus Borax und Borsäure erreichen. Stellt man daraus Compounds mit 50 Gew.% Fasern und 50 Gew.% reinem Polypropylen her, so beträgt der Borax/ Borsäure-Gehalt bezogen auf das fertige Kunststoffmaterial nur 2,5 Gew.%. Dennoch kann die Glühdrahtprüfung nach DIN EN 60695-2- 1 1 bei einer Flame retardant consisting of borax and boric acid. If one makes from these compounds with 50% by weight of fibers and 50% by weight of pure polypropylene, the borax / boric acid content based on the finished plastic material is only 2.5% by weight. Nevertheless, the glow wire test according to DIN EN 60695-2- 1 1 at a

Prüftemperatur von 750°C erreicht werden. Dies zeigt, dass der Test temperature of 750 ° C can be achieved. This shows that the

Einsatz von Flammschutzmittel von 25 Gew.% auf 2,5 Gew.% Use of flame retardant from 25% by weight to 2.5% by weight

reduziert werden konnte. Zudem können Flammschutzmittel could be reduced. In addition, flame retardants

eingesetzt werden, welche für die Umwelt viel weniger bedenklich sind. Die erfindungsgemäße überraschend gute Feuerbeständigkeit zeigt sich auch daran, dass Unterputzdosen, denen handelsübliche are used, which are much less questionable for the environment. The surprisingly good fire resistance according to the invention is also evident from the fact that flush-mounted boxes, which are commercially available

Brandschutzadditive auf der Basis von Bor in Pulverform zugesetzt werden, selbst bei Zugaben von 25 Gew.% dieser Zusatzstoffe den geforderten Brandschutz nicht erreichen. Dies belegt, wie effizient die Ausrüstung von Zellulosefasern nach dem oben beschriebenen Adding fire protection additives based on boron in powder form, even with additions of 25 wt.% Of these additives do not reach the required fire protection. This proves how efficient the equipment of cellulose fibers is after the one described above

Verfahren insbesondere mit Borsalzen ist. Auf diese Weise kann der Einsatz von umweltschädigenden Flammschutzmitteln erheblich gesenkt werden, genauso wie die Kosten, die für deren Einsatz anfallen. Gleichzeitig können durch den Einsatz von Zellulosefasern, beispielsweise aus Gras, der Anteil von erdölbasierenden Kunststoffen um 25 bis 75 Prozent reduziert werden, wodurch weitere Ressourcen und Kosten eingespart werden. Process is especially with boron salts. In this way, the use of environmentally harmful flame retardants can be significantly reduced, as well as the costs incurred for their use. At the same time, the use of cellulose fibers, such as grass, can reduce the proportion of petroleum-based plastics by 25 to 75 percent, thereby saving additional resources and costs.

Claims

Patentansprüche claims Verfahren zur Herstellung eines thermoplastischen Process for the preparation of a thermoplastic Kunststoffmaterials mit erhöhter Feuerbeständigkeit unter Verwendung einer Fasern enthaltenden Biomasse, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist:  Increased fire resistant plastic material using biomass containing fibers, said method comprising the steps of: - Bereitstellen der Fasern enthaltenden Biomasse; - Providing the biomass containing fibers; - Aufbereiten der Fasern; - processing the fibers; - Ausrüsten wenigstens eines Teils der Fasern mit einem - Equipping at least a portion of the fibers with a Flammschutzmittel;  Flame retardants; - Einbringen der ausgerüsteten Fasern in ein - introducing the finished fibers into a thermoplastisches Kunststoffgrundmaterial.  thermoplastic plastic base material. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Ausrüsten mit dem Flammschutzmittel in einer wässrigen Phase erfolgt. A method according to claim 1, characterized in that the finishing is carried out with the flame retardant in an aqueous phase. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Flammschutzmittel ein anorganisches A method according to claim 1 or 2, characterized in that the flame retardant is an inorganic Flammschutzmittel und/ oder ein Organophosphor- Flammschutzmittel enthält.  Contains flame retardant and / or an organophosphorus flame retardant. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das anorganische Flammschutzmittel, Bor, eine Bor enthaltende Verbindung, insb. Borax und/ oder Borsäure enthält. 4. The method according to claim 3, characterized in that the inorganic flame retardant, boron, a boron-containing compound, esp. Borax and / or boric acid. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an Bor oder der Bor enthaltenden Verbindung in den ausgerüsteten Fasern zwischen 1 Gew. % und 10 Gew. % beträgt, insbesondere zwischen 2 Gew. % und 7 Gew. %. 5. The method according to claim 4, characterized in that the content of boron or boron-containing compound in the finished fibers is between 1 wt.% And 10 wt.%, In particular between 2 wt.% And 7 wt.%. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch 6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized gekennzeichnet, dass das Kunststoffgrundmaterial insbesondere Polypropylen, Polyethylen und/ oder Polystyrol enthält. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch  in that the plastic base material contains in particular polypropylene, polyethylene and / or polystyrene. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized gekennzeichnet, dass die Fasern nach dem Aufbereiten und vor dem Einbringen in das Kunststoffgrundmaterial einer Trocknung unterzogen werden.  characterized in that the fibers are subjected to drying after being processed and before being introduced into the plastic base material. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Trocknung ein Gehalt an Trockensubstanz von 95% nicht überschritten wird. A method according to claim 7, characterized in that during drying, a content of dry matter of 95% is not exceeded. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch Method according to one of claims 1 to 8, characterized gekennzeichnet, dass die Fasern bis zum Ausrüsten mit dem Flammschutzmittel einen Gehalt an Trockensubstanz von 90% nicht überschreiten, insbesondere einen Gehalt an  characterized in that the fibers do not exceed a content of dry matter of 90% until the equipment with the flame retardant, in particular a content of Trockensubstanz von 60% nicht überschreiten.  Dry matter of 60%. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch Method according to one of claims 1 to 9, characterized gekennzeichnet, dass die Ausrüstung der Fasern nach dem  characterized in that the equipment of the fibers after the Aufschließen der Fasern erfolgt.  Breaking up the fibers takes place. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch Method according to one of claims 1 to 10, characterized gekennzeichnet, dass die Fasern enthaltende Biomasse  characterized in that the biomass containing fibers Grasschnitt, Roggengrünschnitt, Treber und/ oder Bargasse enthält. Kunststoffmaterial mit erhöhter Feuerbeständigkeit, enthaltend ein Kunststoffgrundmaterial und Fasern aus Biomasse, wobei wenigstens ein Teil der Fasern mit einem Flammschutzmittel ausgerüstet ist. Grass clippings, rye greens, grains and / or bargasse. Plastic material with increased fire resistance, containing a plastic base material and fibers of biomass, wherein at least a part of the fibers is equipped with a flame retardant. Kunststoffmaterial nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Flammschutzmittel ein anorganisches Plastic material according to claim 12, characterized in that the flame retardant is an inorganic Flammschutzmittel und/ oder ein Organophosphor- Flammschutzmittel enthält.  Contains flame retardant and / or an organophosphorus flame retardant. 14. Kunststoffmaterial nach Anspruch 12 oder 13, dadurch 14. Plastic material according to claim 12 or 13, characterized gekennzeichnet, dass das Kunststoffgrundmaterial zusätzlich zu den mit dem Flammschutzmittel ausgerüsteten Fasern weitere Fasern aus Biomasse enthält, die nicht mit einem  in that, in addition to the fibers provided with the flame retardant, the plastic base material contains further fibers of biomass which are not mixed with a Flammschutzmittel ausgerüstet sind.  Flame retardants are equipped. Kunststoffartikel, hergestellt unter Verwendung eines Plastic articles made using a Kunststoffmaterials nach einem der Ansprüche 12 bis 14.  Plastic material according to one of claims 12 to 14.
PCT/EP2010/006302 2009-10-23 2010-10-15 Plastic material having increased fire resistance, method for producing same, and plastic product made of such a plastic material Ceased WO2011047804A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10772971A EP2491072A1 (en) 2009-10-23 2010-10-15 Plastic material having increased fire resistance, method for producing same, and plastic product made of such a plastic material

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009050546A DE102009050546A1 (en) 2009-10-23 2009-10-23 A method for producing a plastic material with increased fire resistance, plastic material with increased fire resistance and plastic articles made of such a plastic material
DE102009050546.6 2009-10-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011047804A1 true WO2011047804A1 (en) 2011-04-28

Family

ID=43384630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/006302 Ceased WO2011047804A1 (en) 2009-10-23 2010-10-15 Plastic material having increased fire resistance, method for producing same, and plastic product made of such a plastic material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2491072A1 (en)
DE (1) DE102009050546A1 (en)
WO (1) WO2011047804A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012104040A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-09 Biowert Ag Process for providing and processing natural fibres
WO2012104039A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-09 Biowert Ag Process for providing and processing natural fibres
WO2012104041A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-09 Biowert Ag Fibre-reinforced plastic material
WO2013084023A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-13 Csir A flame-proofed artefact and a method of manufacture thereof
EP3553117A1 (en) 2018-04-12 2019-10-16 Jackon Applications GmbH Xps plates and eps plates incorporating flame protection
EP3553118A1 (en) 2018-04-12 2019-10-16 Jackon Applications GmbH Xps plates and eps plates incorporating flame protection
DE102018003373A1 (en) 2018-04-12 2019-10-17 Jackon Applications GmbH XPS panels and EPS panels with integrated flame retardant
EP3564002A1 (en) 2018-05-01 2019-11-06 Jackon Applications GmbH Eps product with flame retardancy
EP3838974A1 (en) 2019-12-16 2021-06-23 Jackon Applications GmbH Use of lignin as a skin component for extruded and expanded biopolymer foam
DE102021003131A1 (en) 2021-06-21 2022-12-22 Jackon Applications GmbH Use of lignin as the main component for extruded and expanded biopolymer foam

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995006679A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-09 Seacrest Building Pty. Ltd. Fibre reinforced plastic compound material and articles made therefrom
WO1996033306A1 (en) * 1995-04-21 1996-10-24 Ecco Gleittechnik Gmbh Thermal-insulation element made of vegetable fibres
DE20023654U1 (en) * 1999-05-07 2005-06-09 Ledertech Gmbh Thermoplastic composite material

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2668378B2 (en) * 1988-03-18 1997-10-27 孝一 西本 Method for producing flame retarded plant fiber molded article
KR20030031525A (en) * 2003-03-20 2003-04-21 조석형 Preparation of Flame Retardancy Construction Materials

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995006679A1 (en) * 1993-09-01 1995-03-09 Seacrest Building Pty. Ltd. Fibre reinforced plastic compound material and articles made therefrom
WO1996033306A1 (en) * 1995-04-21 1996-10-24 Ecco Gleittechnik Gmbh Thermal-insulation element made of vegetable fibres
DE20023654U1 (en) * 1999-05-07 2005-06-09 Ledertech Gmbh Thermoplastic composite material

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012104040A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-09 Biowert Ag Process for providing and processing natural fibres
WO2012104039A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-09 Biowert Ag Process for providing and processing natural fibres
WO2012104041A1 (en) * 2011-02-02 2012-08-09 Biowert Ag Fibre-reinforced plastic material
US9163357B2 (en) 2011-02-02 2015-10-20 Biowert Ag Process for providing and processing natural fibres
WO2013084023A1 (en) * 2011-12-05 2013-06-13 Csir A flame-proofed artefact and a method of manufacture thereof
US9796167B2 (en) 2011-12-05 2017-10-24 Csir Flame-proofed artefact and a method of manufacture thereof
EP3553117A1 (en) 2018-04-12 2019-10-16 Jackon Applications GmbH Xps plates and eps plates incorporating flame protection
EP3553118A1 (en) 2018-04-12 2019-10-16 Jackon Applications GmbH Xps plates and eps plates incorporating flame protection
DE102018003373A1 (en) 2018-04-12 2019-10-17 Jackon Applications GmbH XPS panels and EPS panels with integrated flame retardant
DE102018002979A1 (en) 2018-04-12 2019-10-17 Jackon Applications GmbH XPS panels and EPS panels with integrated flame protection
EP4134395A1 (en) 2018-04-12 2023-02-15 Jackon Applications GmbH Eps panels incorporating flame protection
EP3564002A1 (en) 2018-05-01 2019-11-06 Jackon Applications GmbH Eps product with flame retardancy
EP3838974A1 (en) 2019-12-16 2021-06-23 Jackon Applications GmbH Use of lignin as a skin component for extruded and expanded biopolymer foam
DE202020005788U1 (en) 2019-12-16 2022-06-20 Jackon Applications GmbH Use of lignin as the main component for extruded and expanded biopolymer foam
DE102021003131A1 (en) 2021-06-21 2022-12-22 Jackon Applications GmbH Use of lignin as the main component for extruded and expanded biopolymer foam

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009050546A1 (en) 2011-05-12
EP2491072A1 (en) 2012-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2491072A1 (en) Plastic material having increased fire resistance, method for producing same, and plastic product made of such a plastic material
DE69704667T2 (en) HALOGEN-FREE FIRE-RETARDANT COMPOSITION, HERE WITH FIRE-PROTECTED DRAGON AND FIRE-RESISTANT TEXTILE AREA FROM THESE WIRE
EP2909256B1 (en) Composite comprising renewable raw material and a method to produce said composite
DE202010017374U1 (en) Flame-retardant expandable polymers
DE102008046481A1 (en) Composite material, useful e.g. in outdoor area, preferably in form of fence, comprises natural fibers, thermoplastic or thermoplastic editable polymer, flame retardant e.g. halogen free compound and further additive, preferably lubricant
EP2953997A1 (en) Micro-structured composite material, method for producing same, mouldings made of same, and uses thereof
DE2453621A1 (en) Means for flame retardant equipment of polyamide
EP2609144A1 (en) Flame-retardant, heat-insulating polymers and method for producing same
DE3304252A1 (en) FLAMMABLE FIRE-RETARDANT MEASURES
DE102015103187A1 (en) Flame-retardant cellulose moldings produced by a direct dissolving process
DE2142890A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING FLAME RETARDANT LAYER COMPRESSES
DE102014215627A1 (en) Composite material and molded part of this
EP3540027B1 (en) Flame retardant and method for production of the flame retardant and use thereof
EP2670895B1 (en) Process for providing and processing natural fibres
DE102011122560B4 (en) Textile-reinforced molding, a process for its production and its use
DE2536409A1 (en) METHOD OF RECYCLING PLASTIC-COATED FABRIC WASTE
DE112011103724B4 (en) Insulated cable
WO2018030901A1 (en) Method for producing composites of isotactic polypropylene
DE102011010193A1 (en) Fiber reinforced plastic material
DE4314853A1 (en) Flame-inhibiting thermoplastics
DD234252A5 (en) EASILY FLAMMABLE STRIPPING PRESSURE BOXES, IN PARTICULAR STRAND PRESSING PLATES, AS WELL AS FLAMMABLE VENEERED OR COATED STRIP PRESSING PLATES, A METHOD OF MANUFACTURING THEM AND THEIR USE
WO2003022948A2 (en) Flame retarding agent and use thereof
AT403053B (en) Process for preparing a moulding composition
EP2670896B1 (en) Process for providing and processing natural fibres
CH507339A (en) Reinforcing fibres (in particular carbin fibres) are incorporated into a thermoplastic by (a) coating the fibres with a solution of the thermoplastic, (b) allow

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10772971

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2010772971

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010772971

Country of ref document: EP