[go: up one dir, main page]

WO2010127687A1 - Configuration of a power distribution network component - Google Patents

Configuration of a power distribution network component Download PDF

Info

Publication number
WO2010127687A1
WO2010127687A1 PCT/EP2009/003452 EP2009003452W WO2010127687A1 WO 2010127687 A1 WO2010127687 A1 WO 2010127687A1 EP 2009003452 W EP2009003452 W EP 2009003452W WO 2010127687 A1 WO2010127687 A1 WO 2010127687A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
network
network component
data
communication protocol
communication
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2009/003452
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kolja Eger
Christoph Gerdes
Clemens Hoga
Sebnem RUSITSCHKA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to PCT/EP2009/003452 priority Critical patent/WO2010127687A1/en
Publication of WO2010127687A1 publication Critical patent/WO2010127687A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00004—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by the power network being locally controlled
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • H02J13/00028—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment involving the use of Internet protocols
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J13/00—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network
    • H02J13/00006—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment
    • H02J13/00022—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment using wireless data transmission
    • H02J13/00026—Circuit arrangements for providing remote indication of network conditions, e.g. an instantaneous record of the open or closed condition of each circuitbreaker in the network; Circuit arrangements for providing remote control of switching means in a power distribution network, e.g. switching in and out of current consumers by using a pulse code signal carried by the network characterised by information or instructions transport means between the monitoring, controlling or managing units and monitored, controlled or operated power network element or electrical equipment using wireless data transmission involving a local wireless network, e.g. Wi-Fi, ZigBee or Bluetooth
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J2310/00—The network for supplying or distributing electric power characterised by its spatial reach or by the load
    • H02J2310/10—The network having a local or delimited stationary reach
    • H02J2310/12—The local stationary network supplying a household or a building
    • H02J2310/14—The load or loads being home appliances
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B70/00—Technologies for an efficient end-user side electric power management and consumption
    • Y02B70/30—Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for improving the carbon footprint of the management of residential or tertiary loads, i.e. smart grids as climate change mitigation technology in the buildings sector, including also the last stages of power distribution and the control, monitoring or operating management systems at local level
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B70/00—Technologies for an efficient end-user side electric power management and consumption
    • Y02B70/30—Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for improving the carbon footprint of the management of residential or tertiary loads, i.e. smart grids as climate change mitigation technology in the buildings sector, including also the last stages of power distribution and the control, monitoring or operating management systems at local level
    • Y02B70/3225—Demand response systems, e.g. load shedding, peak shaving
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04—INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04S—SYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00—Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • Y04S20/20—End-user application control systems
    • Y04S20/222—Demand response systems, e.g. load shedding, peak shaving
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04—INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04S—SYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S20/00—Management or operation of end-user stationary applications or the last stages of power distribution; Controlling, monitoring or operating thereof
    • Y04S20/20—End-user application control systems
    • Y04S20/242—Home appliances

Definitions

  • the invention relates to the field of control of electrical energy supply networks and relates to a method for configuring a network component and a correspondingly configurable network component, which in the environment of controlling the operation of an electrical power supply network, in particular for controlling a so-called “intelligent power supply network” (also " Smart Grid ”) is used.
  • An essential objective of a more intelligent control is, for example, the avoidance of so-called load peaks, ie times at which above-average electrical energy from the energy supply network is queried and therefore the load on the individual components of the energy supply network is very high.
  • load peaks ie times at which above-average electrical energy from the energy supply network is queried and therefore the load on the individual components of the energy supply network is very high.
  • peak loads also have due to the very limited storage capacity of electrical energy additional costly facilities for generating electrical energy held or expensive electrical power from other operators of electrical energy grids to be purchased. Therefore, one approach in the smarter control of an electric power grid can be seen to be the consumption behavior of end users of the electrical energy to influence that they operate their electrical equipment preferably outside known peak tents. Examples include a shift of a Einschaltschaltzeit- a washing machine ne in a low load period or a temporary shutdown of a freezer during a current peak load.
  • the operator of an electrical energy supply network is also interested in being able to predict and control the supply of electrical energy from decentralized supply points in the energy supply network as well as possible.
  • the grid operator can to a certain extent take energy to energy-consuming and energy-generating terminals that are located in households, office buildings or small to medium-sized commercial and industrial enterprises.
  • the nature and extent of such a charge must be defined between the network operator and his respective customer, for example in the framework of the negotiation of tariff conditions for the purchase of electrical energy from the energy supply network and / or for the supply of electrical energy to the energy supply network.
  • gateways or “protocol converters” are generally used in the area of network technology, which, however, have to be configured by suitably trained personnel in order to be able to carry out a correct conversion between the individual communication protocols.
  • mapping As part of the configuration of a converter, a definition of the so-called “mapping" is made, eg the specification of which data objects of the one communication protocol are to be converted into which data objects of another communication protocol.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method for configuring a network component and a configurable network component, wherein the configuration can be produced with comparatively little effort, so that the configuration can also be performed by technically untrained personnel.
  • a method for configuring a network component that connects an internal network to an external network and exchanges data between the internal network and the external network.
  • the internal network is in this case configured to carry out a communication of data between terminals which are set up for the consumption or the generation of electrical energy and the network component in accordance with at least one first communication protocol;
  • the external network is set up to carry out a communication of data between at least one control device of an electrical power supply network, which is set up to control the electrical terminals with regard to the consumption or the delivery of electrical energy, and the network component according to a second communication protocol.
  • the network component has this one Conversion device, which is set up to convert data from the at least one first communication protocol into the second communication protocol and vice versa.
  • identification information of a terminal device connected to the network component is detected and a communication connection is established between the network component and a data processing device that provides configuration instructions for the terminal device, wherein at least part of the identification information is transmitted to the data processing device ,
  • the configuration instructions are transmitted from the data processing device to the network component and executed by the network component making settings in the conversion device, whereby the conversion device for implementing the conversion of the data between the at least one first communication protocol and the second communication protocol is established.
  • the particular advantage of the method according to the invention is that the network component can, with the knowledge of identification information of a specific terminal, automatically make the settings associated therewith, which make it possible to implement the data between the individual communication protocols by means of the conversion device.
  • the network component of a data processing device which may be, for example, a data server of the manufacturer of the network component, the necessary configuration instructions, without a user of the network component for this had to have detailed technical knowledge regarding the two communication protocols.
  • the internal network can be any form of data transmission network, ie any wireless network (for example wireless LANs, wireless networks, ZigBee, Bluetooth, Meshed Networks and EnOcean) or wired networks (merely exemplified as wireline network implementations) LAN, PowerLAN, Homeplug and point-to-point networks such as RS232, RS422 and RS485).
  • the internal network may be a combination of any wireless and / or wired networks.
  • the external network can be, for example, an IP-based network, eg the Internet, a powerline communication network or a (wireless or wired) telecommunications network.
  • An advantageous embodiment of the inventive method is that both the control device and the data processing device are arranged in the same external network.
  • the network component can be of comparatively simple design since it can both exchange data with the control device via a single interface to the external network and also query the data processing device with regard to the configuration instructions.
  • a further advantageous embodiment of the method according to the invention also provides that, for the purpose of detecting the identification information, the terminal registers with the internal network via a log-on method based on the Internet Protocol (IP), in particular UPnP, at the network component.
  • IP Internet Protocol
  • UPnP Internet Protocol
  • a further advantageous embodiment of the method according to the invention provides for the network component and the terminal to exchange test data according to the at least one first communication protocol after completion of the settings in the conversion device.
  • a further advantageous embodiment of the inventive method further provides that after completion of the settings in the conversion device, the control device and the terminal device exchange test data via the network component.
  • the identification information includes an indication of an Internet address of that data processing device in the external network, which provides the appropriate for the terminal configuration instructions.
  • a further advantageous embodiment of the method according to the invention is provided in that a communication protocol in accordance with the international standard IEC 61850 is used as the second communication protocol.
  • IEC 61850 The international standard IEC 61850 is specifically adapted to the communication in automation systems of electrical energy supply networks and offers corresponding data objects and object descriptions for this purpose. Especially for decentralized energy control systems, IEC 61850 develops the subsection "IEC 61850 Part 7-420 (Logical Nes- ted Communications Systems for Distributed Energy Resources (DER))".
  • DER Distributed Energy Resources
  • a network component that connects an internal network to an external network and exchanges data between the internal network and the external network.
  • the internal network is configured to perform communication of data between terminals adapted for consumption or generation of electrical energy and the network component according to at least a first communication protocol;
  • the external network is set up to communicate data between at least one control device of an electrical energy supply network, which is set up to control the electrical devices with regard to the consumption or the delivery of electrical energy, and the network component according to FIG to make a second communication protocol.
  • the network component has a conversion device, which is set up to convert data from the at least one first communication protocol into the second communication protocol and vice versa, and is also set up to carry out a method according to one of the above-described embodiments.
  • the network component is a so-called "router” or an electric energy payer, which is set up to establish a communication connection with the Internet.
  • a router can already be found in many households, office buildings and businesses in the form of a so-called DSL Internet router, so that it is possible to make extensive use of an existing infrastructure.
  • the users of such routers are usually familiar with the basic setting options and user interfaces.
  • intelligent technologies are becoming increasingly important in the future.
  • Electricity payers so-called “smart meters” are used by end users of energy supply networks, and such devices can also perform a conversion function between the corresponding communication protocols of the internal and external networks.
  • the figure shows a schematic view of a network component which is connected to an internal and an external network.
  • the figure shows a schematic representation of a section 10 of an otherwise not shown closer electrical power supply network.
  • the terminals 13a to 13d can be energy-consuming terminals, such as washing machines, refrigerators, freezers, air conditioners, electric heaters or electric stoves or energy-generating terminals, such as an electric generator module of a combined heat and power plant or a photovoltaic solar system.
  • a control device 14 is connected to the section 10 of the electrical energy supply network via measuring devices, which are only schematically indicated, e.g. Transducer for the acquisition of current and voltage measurements, in conjunction and detected over the current state of the section 10 characterizing state values, such. a mains voltage, a mains current, an instantaneous power or a mains frequency.
  • measuring devices which are only schematically indicated, e.g. Transducer for the acquisition of current and voltage measurements, in conjunction and detected over the current state of the section 10 characterizing state values, such. a mains voltage, a mains current, an instantaneous power or a mains frequency.
  • a communication infrastructure is provided between the control device 14 and the terminals 13a to 13d.
  • This communication infrastructure consists on the one hand of an internal network 15a and on the other hand of an external network 15b.
  • the two networks 15a and 15b are interconnected by a network component 16.
  • the internal network 15a is set up to exchange data between the terminals 13a to 13d and the network component 16 according to at least a first communication protocol.
  • the at least one first communication protocol is a communication protocol dependent on the respective terminal 13a to 13d, ie the respective terminal 13a to 13d is set up to send and receive data in accordance with this communication protocol.
  • the at least one first communication protocol will be a proprietary communication protocol preferred by the manufacturer of the respective terminal 13a through 13d.
  • each terminal 13a to 13d exchanges data with the network component 16 with a different communication protocol.
  • the communication protocols used can be based on the IP standard, since in this case common communication modules can be used in the network component and the terminals.
  • terminals 13a to 13c are connected via a wired communication line e.g. a wired LAN with the
  • Network component 16 are connected, a data transmission between the terminal 13 d and the network component 16 is performed in a wireless manner.
  • wireless data transmission can take place in accordance with the WLAN standard.
  • the second network 15b is configured to transmit data between the controller 14 and the network component 16 according to a second communication protocol.
  • this second communication protocol may be a communication protocol according to the international standard for communication in stations of power supply networks IEC 61850. Through its specially designed equipment for the automation of energy supply The IEC 61850 standard is very well suited for exchanging information between individual devices of automation systems of the energy supply.
  • the external network can be, for example, the Internet or connected to it via other network modules.
  • the network component 16 comprises a conversion device 17 which converts the data according to the at least one first communication protocol into data according to the second communication protocol and vice versa , In this case, e.g. a mapping of data objects of a communication protocol to data objects of another communication protocol are performed.
  • the converting device 17 can be set or configured with respect to each of the terminals 13a to 13d to correctly carry out the conversion of the individual data between the different communication protocols, a specific configuration method is used, which will be described in more detail below.
  • a terminal for example the terminal 13a
  • a corresponding interface of the terminal 13a is connected to a communication line of the internal network.
  • a wire-less communication link ⁇ eg Endgerat 13d
  • corresponding interfaces eg radio interface Ellen
  • the user may execute a setup program of the network component 16.
  • the user can, for example, access the network component 16 via a computer that is permanently or temporarily in communication with the network component 16, for example a desktop PC or a laptop.
  • the network component 16 is a commercially available internet-capable router, the network component usually provides browser-based setup programs, which can often be understood and operated by users without detailed knowledge of the communication technology used.
  • the user can enter, for example, an identification information identifying the device in question 13a and store it in a data memory of the network component.
  • This identification information can for example be entered in a table and include, inter alia, a name for the terminal, a network address (eg IP address) of the terminal in the internal network and a device description. Knowing the identification information, the network component 16 is enabled to access the terminal 13a via the network address. In summary, in this case the user provides via an installation program an identification information in the network component 16 which is suitable for unambiguously recognizing the terminal 13a and for addressing it in the internal network for the purpose of data exchange. As an alternative to manually entering the identification information, the terminal 13a, after it has been connected to the internal network 15a, can also automatically establish a data connection with the network component 16 during an initiation process and automatically transmit its identification information to the network device 16.
  • uPNP universal plug and play method
  • the network component 16 establishes a data connection to a data processing device 18 which holds valid configuration instructions for the terminal 13a with which the converter 17 of the network component can be configured.
  • the data processing device 18 may, for example, be kept ready by the manufacturer of the terminal 13a in order to provide the configuration instructions.
  • a so-called URL "Uniform Resource Locator”
  • Such an Internet address can be found, for example, on the terminal 13a itself, its packaging or a manual.
  • Such an Internet address may also be included so that the network component 16 can establish a data connection to the data processing device 18 using the automatically transmitted Internet address.
  • the network component 16 After a communication link has been set up between the network component 16 and the data processing device 18, the network component 16 sends the identification information specific to the terminal 13a to the data processing device 18. On the basis of this identification information, the data processing device 18 can recognize those configuration instructions which correspond to the communication protocol of the terminal 13a in question belong. If necessary, information about the network component 16 itself and the second data protocol according to which data is exchanged between the control device 14 and the network component 16 are required for the selection of the correct configuration instructions. These are also transmitted from the network component 16 to the data processing device 18.
  • the data processing device 18 If the data processing device 18 has identified the correct configuration instructions on the basis of the information, it transmits them to the network component 16.
  • a processing device 20 of the conversion device 17 executes the configuration instructions and in this way determines configuration data 21 which are suitable for setting the conversion device 17 in this way in that it can carry out a correct conversion of the data from the first communication protocol used by the terminal 13a into data of the second communication protocol and vice versa.
  • the network Work component 16 After the configuration instructions have been executed to form the configuration data 21, the network Work component 16 send test data according to the first communication protocol to the terminal 13a, which then returns a predefined response, so that a correct data connection between the network component 16 and the end board 13a can be checked according to the first communication protocol.
  • the complete communication path between the control device 14 and the terminal 13a can be checked by the control device 14 sending test data to the terminal 13a and responding to it with a specific response thereto.
  • the transmission of the test data from the control device 14 to the terminal device 13a can be triggered, for example, by a start command, which the network component 16 sends to the control device 14.
  • the network component 16 Upon successful completion of the tests, the network component 16 is configured to exchange data between the terminal and the controller 14.
  • the configuration procedure is either repeated or the user is notified of an error message, so that the latter can possibly carry out a new configuration attempt under the assistance of technically trained personnel.
  • further configuration instructions can be called up by the data processing device 18 or further data processing devices (not shown in the figure for the sake of clarity) for the remaining terminals 13b to 13d to provide configuration data 21b to 21d for the terminals 13b to 13d, so that the control device 14 with all the network component 16 connected terminals 13a to 13d can communicate.
  • identical or different communication protocols can be used for the communication between the network component 16 and the individual terminals 13a to 13b.
  • the conversion of the data according to the first communication protocol used in the internal network 15 a into data according to the second communication protocol is performed by the corresponding configuration settings 21 a to 21 d in the conversion device 17.
  • control device 14 and the data processing device 18 can also be connected to the network component 16 via separate networks.
  • the data processing device 18 with the network component via the Internet and the controller 14 with the network component 16 via a separate telecommunications connection, a mobile telecommunications network or a data connection via the power grid itself are performed.
  • control device 14 can send switching on and off commands to the terminals 13a to 13d in order to request them depending on the type of terminal for receiving or delivering electrical energy or to prevent them.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Small-Scale Networks (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for configuring a network component (16) connecting an internal network (15a) to an external network (15b) and by means of which the data conforming to the different communication protocols are exchanged between the internal network (15a) and the external network (15b). In order to simplify the configuration of the network component (16), the invention proposes that, after capturing identification information of a terminal (e.g. 13a), the network component (16) calls up configuration instructions for the terminal (e.g. 13a) from a data processing device (18), and a converting device (17) of the network component is set up for performing a conversion of the data between the at least one first communication protocol and the second communication protocol by executing the configuration instructions. The invention further relates to a configurable network component (16).

Description

Beschreibung description

KONFIGURATION EINER STROMNETZWERKKOMPONENTECONFIGURATION OF A CURRENT NETWORK COMPONENT

Die Erfindung liegt im Gebiet der Steuerung von elektrischen Energieversorgungsnetzen und betrifft ein Verfahren zum Konfigurieren einer Netzwerkkomponente sowie eine entsprechend konfigurierbare Netzwerkkomponente, die im Umfeld der Steuerung des Betriebs eines elektrischen Energieversorgungsnet- zes, insbesondere zur Steuerung eines sogenannten „Intelligenten Energieversorgungsnetzes" (auch als „Smart Grid" bezeichnet), eingesetzt wird.The invention relates to the field of control of electrical energy supply networks and relates to a method for configuring a network component and a correspondingly configurable network component, which in the environment of controlling the operation of an electrical power supply network, in particular for controlling a so-called "intelligent power supply network" (also " Smart Grid ") is used.

Die stetig steigende Auslastung der vorhandenen elektrischen Energieversorgungsnetze und die steigende Anzahl dezentral elektrische Energie die Energieversorgungsnetze einspeisender elektrischer Energieerzeuger führten in den letzten Jahren zu verstärkten Bemühungen einer intelligenteren und effizienteren Netzsteuerung.The steadily increasing utilization of the existing electrical energy supply networks and the increasing number of decentralized electrical energy the energy supply networks of feeding electrical energy producers led in recent years to increased efforts for a smarter and more efficient network control.

Eine wesentliche Zielsetzung einer intelligenteren Steuerung ist beispielsweise die Vermeidung von sogenannten Lastspitzen, d. h. Zeiten, zu denen überdurchschnittlich viel elektrische Energie aus dem Energieversorgungsnetz abgefragt wird und daher die Belastung der einzelnen Bestandteile des Energieversorgungsnetzes sehr hoch ist. Zur Bereitstellung von Spitzenlasten müssen zudem aufgrund der nur sehr eingeschränkten Speichermöglichkeit elektrischer Energie zusatzliche kostenaufwendige Einrichtungen zur Erzeugung elektrischer Energie bereitgehalten oder teure elektrische Leistung von anderen Betreibern elektrischer Energieversorgungsnetze eingekauft werden. Daher kann ein Ansatz bei der intelligenteren Steuerung eines elektrischen Energieversorgungsnetzes darin gesehen werden, das Verbrauchsverhalten von Endabnehmern der elektrischen Energie dahingehend zu beeinflussen, dass sie ihre elektrischen Gerate vorzugsweise außerhalb bekannter Spitzenlastzelten betreiben. Beispiele hierfür sind eine Verschiebung eines Einschaltschaltzeitpunktes einer Waschmaschi- ne in einen Niederlastzeitraum oder ein vorübergehendes Ausschalten eines Gefrierschrankes wahrend einer momentanen Spitzenlast .An essential objective of a more intelligent control is, for example, the avoidance of so-called load peaks, ie times at which above-average electrical energy from the energy supply network is queried and therefore the load on the individual components of the energy supply network is very high. To provide peak loads also have due to the very limited storage capacity of electrical energy additional costly facilities for generating electrical energy held or expensive electrical power from other operators of electrical energy grids to be purchased. Therefore, one approach in the smarter control of an electric power grid can be seen to be the consumption behavior of end users of the electrical energy to influence that they operate their electrical equipment preferably outside known peak tents. Examples include a shift of a Einschaltschaltzeit- a washing machine ne in a low load period or a temporary shutdown of a freezer during a current peak load.

Auf der anderen Seite ist der Betreiber eines elektrischen Energieversorgungsnetzes auch daran interessiert, die Em- speisung elektrischer Energie von dezentralen Emspeisepunk- ten in das Energieversorgungsnetz möglichst gut vorhersagen und steuern zu können.On the other hand, the operator of an electrical energy supply network is also interested in being able to predict and control the supply of electrical energy from decentralized supply points in the energy supply network as well as possible.

Zum Betreiben eines solchen intelligenten Energieversorgungsnetzes ist es daher von Vorteil, wenn der Netzbetreiber in gewissem Umfang Emfluss auf Energie verbrauchende und Energie erzeugende Endgerate nehmen kann, die sich in Haushalten, Burohausern oder kleinen bis mittleren Gewerbe- und Indust- riebetrieben befinden. Art und Umfang einer solchen Emfluss- nahme sind zwischen dem Netzbetreiber und seinen jeweiligen Kunden beispielsweise im Rahmen der Aushandlung von Tarifbedingungen zum Bezug elektrischer Energie aus dem Energieversorgungsnetz und/oder zur Emspeisung elektrischer Energie in das Energieversorgungsnetz festzulegen.To operate such an intelligent energy supply network, it is therefore advantageous if the grid operator can to a certain extent take energy to energy-consuming and energy-generating terminals that are located in households, office buildings or small to medium-sized commercial and industrial enterprises. The nature and extent of such a charge must be defined between the network operator and his respective customer, for example in the framework of the negotiation of tariff conditions for the purchase of electrical energy from the energy supply network and / or for the supply of electrical energy to the energy supply network.

Um die technische Möglichkeit zu schaffen, zur Einflussnahme auf den Betrieb von Endgeraten Steuersignale an die Endgerate zu übertragen und Informationen von den Endgeraten abzufra- gen, muss der Austausch von Daten zwischen den fraglichenIn order to provide the technical possibility to transmit control signals to the terminals and to collect information from the terminals in order to influence the operation of terminals, the exchange of data must be between the two

Endgeraten und einer Steuerungseinrichtung des Netzbetreibers möglich sein. In diesem Zusammenhang ist beispielsweise aus der internationalen Patentanmeldung WO 2008/148418 Al bekannt, eine Netzwerkkomponente in Form einer Kommunikationseinrichtung vorzusehen, die einerseits mit einer Steuerungseinrichtung des Betreibers eines elektrischen Energieversorgungsnetzes und andererseits mittelbar oder unmittelbar mit den einzelnen Energie verbrauchenden oder Energie erzeugenden Endgeraten in Kommunikationsverbindung steht und somit einen Austausch von Daten zwischen der Steuerungseinrichtung und den Engeraten ermöglicht.Endgeraten and a controller of the network operator be possible. In this context, it is known, for example, from international patent application WO 2008/148418 A1 to provide a network component in the form of a communication device which is in communication communication with a control device of the operator of an electrical power supply network and directly or indirectly with the individual energy consuming or energy generating devices stands and thus allows an exchange of data between the controller and the Engeraten.

Wahrend der Datenaustausch seitens des Betreibers eines elektrischen Energieversorgungsnetzes üblicherweise gemäß einem standardisierten Kommunikationsprotokoll vorgenommen wird (beispielsweise einem Protokoll gemäß dem internationalenWhile the data exchange is performed by the operator of an electrical power supply network usually according to a standardized communication protocol (for example, a protocol according to the international

Standard „IEC 61850" der „International Electrotechnical Com- mission" zur Kommunikation von Daten in Stationen von Energieversorgungssystemen) , sind die einzelnen Endgerate üblicherweise zur Kommunikation unter Verwendung anderer Kommuni- kationsprotokolle eingerichtet. Das Problem besteht nun darin, die Netzwerkkomponente zum Austausch von Daten zwischen der Steuerungseinrichtung des Netzbetreibers und den Endgeraten zu ertüchtigen. Das bedeutet, dass die Netzwerkkomponente eine Umsetzung von Daten zwischen den einzelnen Protokoll- Standards vornehmen können muss.Standard "IEC 61850" of the "International Electrotechnical Commission" for communication of data in stations of power supply systems), the individual terminals are usually set up for communication using other communication protocols. The problem now is to make the network component capable of exchanging data between the network operator's controller and the terminals. This means that the network component must be able to translate data between each protocol standard.

Hierzu werden im Bereich der Netzwerktechnik im Allgemeinen sogenannte „Gateways" oder „Protokollumsetzer" eingesetzt, die jedoch von entsprechend geschultem Personal zu konfigu- rieren sind, um eine korrekte Umsetzung zwischen den einzelnen Kommunikationsprotokollen vornehmen zu können.For this purpose, so-called "gateways" or "protocol converters" are generally used in the area of network technology, which, however, have to be configured by suitably trained personnel in order to be able to carry out a correct conversion between the individual communication protocols.

Im Rahmen der Konfiguration eines Umsetzers wird auch eine Festlegung des sogenannten „Mappings" vorgenommen, also z.B. die Angabe, welche Datenobjekte des einen Kommunikationsprotokolls in welche Datenobjekte eines anderen Kommunikationsprotokolls umgewandelt werden sollen.As part of the configuration of a converter, a definition of the so-called "mapping" is made, eg the specification of which data objects of the one communication protocol are to be converted into which data objects of another communication protocol.

Für Endkunden z.B. in Privathaushalten stellt die Vornahme einer solchen Konfiguration einer Netzwerkkomponente jedoch ein großes Hindernis dar, da hierzu z.B. eine eingehende Kenntnis der für den Laien oft als unverstandlich empfundenen Datenobjekte und Objektbezeichnungen des entsprechenden Kom- munikationsprotokolls notwendig ist.For end users e.g. However, in private households, the provision of such a configuration of a network component presents a major obstacle, since, for an in-depth knowledge of the data objects and object designations of the corresponding communication protocol, which are often perceived as incomprehensible to the layman, is necessary.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Konfigurieren einer Netzwerkkomponente sowie eine konfigurierbare Netzwerkkomponente anzugeben, wobei sich die Kon- figuration mit vergleichsweise geringem Aufwand erzeugen lasst, so dass die Konfiguration auch von technisch ungeschultem Personal vorgenommen werden kann.The invention is therefore based on the object of specifying a method for configuring a network component and a configurable network component, wherein the configuration can be produced with comparatively little effort, so that the configuration can also be performed by technically untrained personnel.

Zur Losung dieser Aufgabe wird ein Verfahren zum Konfigurie- ren einer Netzwerkkomponente vorgeschlagen, die ein internes Netzwerk mit einem externen Netzwerk verbindet und mittels der Daten zwischen dem internen Netzwerk und dem externen Netzwerk ausgetauscht werden. Das interne Netzwerk ist hierbei dazu eingerichtet, eine Kommunikation von Daten zwischen Endgeraten, die zum Verbrauch oder der Erzeugung elektrischer Energie eingerichtet sind, und der Netzwerkkomponente gemäß zumindest einem ersten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen; das externe Netzwerk ist dazu eingerichtet, eine Kommunikation von Daten zwischen zumindest einer Steuerungseinrichtung eines elektrischen Energieversorgungsnetzes, die zur Steuerung der elektrischen Endgerate hinsichtlich des Verbrauchs oder der Abgabe elektrischer Energie eingerichtet ist, und der Netzwerkkomponente gemäß einem zweiten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen. Die Netzwerkkomponente weist hierzu eine Umsetzeinrichtung auf, die zur Umsetzung von Daten aus dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll in das zweite Kommunikationsprotokoll und umgekehrt eingerichtet ist. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird eine Identifizierungsin- formation eines mit der Netzwerkkomponente in Verbindung gebrachten Endgerates erfasst und eine Kommunikationsverbindung zwischen der Netzwerkkomponente und einer Datenverarbeitungseinrichtung, die Konfigurationsanweisungen für das Endgerat bereitstellt, hergestellt, wobei zumindest ein Teil der Iden- tifizierungsinformation an die Datenverarbeitungseinrichtung übertragen wird. Außerdem werden die Konfigurationsanweisungen von der Datenverarbeitungseinrichtung an die Netzwerkkomponente übertragen und durch die Netzwerkkomponente unter Vornahme von Einstellungen in der Umsetzeinrichtung ausge- fuhrt, wodurch die Umsetzeinrichtung zur Durchfuhrung der Umsetzung der Daten zwischen dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll und dem zweiten Kommunikationsprotokoll eingerichtet wird.To solve this problem, a method is proposed for configuring a network component that connects an internal network to an external network and exchanges data between the internal network and the external network. The internal network is in this case configured to carry out a communication of data between terminals which are set up for the consumption or the generation of electrical energy and the network component in accordance with at least one first communication protocol; the external network is set up to carry out a communication of data between at least one control device of an electrical power supply network, which is set up to control the electrical terminals with regard to the consumption or the delivery of electrical energy, and the network component according to a second communication protocol. The network component has this one Conversion device, which is set up to convert data from the at least one first communication protocol into the second communication protocol and vice versa. In the method according to the invention, identification information of a terminal device connected to the network component is detected and a communication connection is established between the network component and a data processing device that provides configuration instructions for the terminal device, wherein at least part of the identification information is transmitted to the data processing device , In addition, the configuration instructions are transmitted from the data processing device to the network component and executed by the network component making settings in the conversion device, whereby the conversion device for implementing the conversion of the data between the at least one first communication protocol and the second communication protocol is established.

Der besondere Vorteil des erfindungsgemaßen Verfahrens liegt darin, dass die Netzwerkkomponente bei Kenntnis einer Identifizierungsinformation eines bestimmten Endgerates automatisch die hierzu gehörenden Einstellungen vornehmen kann, die sie dazu ertüchtigen, mittels der Umsetzeinrichtung eine Umset- zung der Daten zwischen den einzelnen Kommunikationsprotokollen vorzunehmen. Hierzu bezieht die Netzwerkkomponente von einer Datenverarbeitungseinrichtung, bei der es sich beispielsweise um einen Datenserver des Herstellers der Netzwerkkomponente handeln kann, die notwendigen Konfigurations- anweisungen, ohne dass ein Benutzer der Netzwerkkomponente hierzu über detaillierte technische Kenntnisse bezuglich der beiden Kommunikationsprotokolle verfugen musste. Bei dem internen Netzwerk kann es sich um jegliche Form von Datenubertragungsnetzwerken handeln, also um beliebige drahtlose Netzwerke (lediglich beispielhaft seien als Ausfuhrungen drahtloser Netzwerke WLAN, ZigBee, Bluetooth, Meshed Networks und EnOcean genannt) oder drahtgebundene Netzwerke (lediglich beispielhaft seien als Ausfuhrungen drahtgebundener Netzwerke LAN, PowerLAN, Homeplug und Punkt-zu-Punkt-Netzwerke wie RS232, RS422 und RS485 genannt) . Ebenso kann das interne Netzwerk eine Kombination beliebiger drahtloser und/oder drahtgebundener Netzwerke darstellen. Das externe Netzwerk kann beispielsweise ein IP-basiertes Netzwerk, z.B. das Internet, ein Powerline-Communication-Netzwerk oder ein (drahtloses oder drahtgebundenes) Telekommunikationsnetzwerk sein.The particular advantage of the method according to the invention is that the network component can, with the knowledge of identification information of a specific terminal, automatically make the settings associated therewith, which make it possible to implement the data between the individual communication protocols by means of the conversion device. For this purpose, the network component of a data processing device, which may be, for example, a data server of the manufacturer of the network component, the necessary configuration instructions, without a user of the network component for this had to have detailed technical knowledge regarding the two communication protocols. The internal network can be any form of data transmission network, ie any wireless network (for example wireless LANs, wireless networks, ZigBee, Bluetooth, Meshed Networks and EnOcean) or wired networks (merely exemplified as wireline network implementations) LAN, PowerLAN, Homeplug and point-to-point networks such as RS232, RS422 and RS485). Likewise, the internal network may be a combination of any wireless and / or wired networks. The external network can be, for example, an IP-based network, eg the Internet, a powerline communication network or a (wireless or wired) telecommunications network.

Eine vorteilhafte Ausfuhrungsform des erfindungsgemaßen Verfahrens besteht darin, dass sowohl die Steuerungseinrichtung als auch die Datenverarbeitungseinrichtung in demselben externen Netzwerk angeordnet sind.An advantageous embodiment of the inventive method is that both the control device and the data processing device are arranged in the same external network.

In diesem Fall kann die Netzwerkkomponente vergleichsweise einfach aufgebaut sein, da sie über eine einzige Schnittstelle zu dem externen Netzwerk sowohl den Datenaustausch mit der Steuerungseinrichtung vornehmen als auch die Datenverarbeitungseinrichtung hinsichtlich der Konfigurationsanweisungen abfragen kann.In this case, the network component can be of comparatively simple design since it can both exchange data with the control device via a single interface to the external network and also query the data processing device with regard to the configuration instructions.

Eine weitere vorteilhafte Ausfuhrungsform des erfindungsgema- ßen Verfahrens sieht zudem vor, dass zur Erfassung der Identifizierungsinformation sich das Endgerat nach Verbindungs- aufnähme mit dem internen Netzwerk über ein auf dem Internet- Protocol (IP) basierendes Anmeldeverfahren, insbesondere UPnP, bei der Netzwerkkomponente anmeldet. Der besondere Vorteil dieser Ausfuhrungsform liegt darin, dass sich die Endgerate unter Verwendung eines universellen Anmeldungsverfahrens, beispielsweise unter Verwendung von Anmelderoutinen gemäß UPnP (= „Universal Plug and Play"), zu- nächst bei der Netzwerkkomponente anmelden, um ihre Identifizierungsinformation der Netzwerkkomponente zur Verfugung zu stellen. Da hierzu auf ein allgemein verstandliches Anmeldeverfahren zurückgegriffen wird, muss die Netzwerkeinrichtung noch keine Informationen bezuglich des von dem Endgerat zum Datenaustausch verwendeten Kommunikationsprotokolls besitzen.A further advantageous embodiment of the method according to the invention also provides that, for the purpose of detecting the identification information, the terminal registers with the internal network via a log-on method based on the Internet Protocol (IP), in particular UPnP, at the network component. The particular advantage of this embodiment lies in the fact that the terminals register using a universal application method, for example using UPnP (= "Universal Plug and Play") login routines, to the network component in order to provide their identification information for the network component Since a generally understandable log-on procedure is used for this purpose, the network device does not yet have to have any information concerning the communication protocol used by the data exchange terminal.

Eine weitere vorteilhafte Ausfuhrungsform des erfindungsgema- ßen Verfahrens sieht vor, dass nach Abschluss der Vornahme der Einstellungen in der Umsetzeinrichtung die Netzwerkkompo- nente und das Endgerat Testdaten gemäß dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll austauschen.A further advantageous embodiment of the method according to the invention provides for the network component and the terminal to exchange test data according to the at least one first communication protocol after completion of the settings in the conversion device.

Auf diese Weise kann sehr einfach geprüft werden, ob der Datenaustausch zwischen der Netzwerkkomponente und dem jeweili- gen Endgerat ordnungsgemäß funktioniert.This makes it very easy to check whether the data exchange between the network component and the respective terminal is working properly.

Eine weitere vorteilhafte Ausfuhrungsform des erfmdungsgema- ßen Verfahrens sieht ferner vor, dass nach Abschluss der Vornahme der Einstellungen in der Umsetzeinrichtung die Steue- rungseinrichtung und das Endgerat über die Netzwerkkomponente Testdaten austauschen.A further advantageous embodiment of the inventive method further provides that after completion of the settings in the conversion device, the control device and the terminal device exchange test data via the network component.

Auf diese Weise kann der komplette Kommunikationsweg zwischen dem jeweiligen Endgerat und der Steuerungseinrichtung hin- sichtlich einer korrekten Funktionsweise geprüft werden.In this way, the complete communication path between the respective terminal and the control device can be checked for correct operation.

Um in vorteilhafter Weise eine Kommunikationsverbindung zu der Datenverarbeitungseinrichtung aufbauen zu können, ohne hierzu zusatzliche Angaben von dem Benutzer des Endgerates abfragen zu müssen, wird vorgeschlagen, dass die Identifizierungsinformation eine Angabe über eine Internetadresse derjenigen Datenverarbeitungseinrichtung in dem externen Netzwerk umfasst, die die für das Endgerat passenden Konfigurationsan- Weisungen bereitstellt.In order to be able to establish a communication connection to the data processing device in an advantageous manner, without additional information from the user of the terminal device To query, it is proposed that the identification information includes an indication of an Internet address of that data processing device in the external network, which provides the appropriate for the terminal configuration instructions.

Eine weitere vorteilhafte Ausfuhrungsform des erfindungsgema- ßen Verfahrens ist dadurch gegeben, dass als zweites Kommunikationsprotokoll ein Kommunikationsprotokoll gemäß dem inter- nationalen Standard IEC 61850 verwendet wird.A further advantageous embodiment of the method according to the invention is provided in that a communication protocol in accordance with the international standard IEC 61850 is used as the second communication protocol.

Der internationale Standard IEC 61850 ist nämlich speziell auf die Kommunikation in Automatisierungsanlagen von elektrischen Energieversorgungsnetzen angepasst und bietet hierfür entsprechende Datenobjekte und Objektbeschreibungen an. Speziell für dezentrale Energiesteuersysteme wird im Rahmen der IEC 61850 der Teilbereich „IEC 61850 Teil 7-420, (Logical No- des Communications Systems for Distributed Energy Resources (DER) ) " entwickelt.The international standard IEC 61850 is specifically adapted to the communication in automation systems of electrical energy supply networks and offers corresponding data objects and object descriptions for this purpose. Especially for decentralized energy control systems, IEC 61850 develops the subsection "IEC 61850 Part 7-420 (Logical Nes- ted Communications Systems for Distributed Energy Resources (DER))".

Die oben genannte Aufgabe wird auch durch eine Netzwerkkomponente gelost, die ein internes Netzwerk mit einem externen Netzwerk verbindet und mittels der Daten zwischen dem internen Netzwerk und dem externen Netzwerk ausgetauscht werden. Das interne Netzwerk ist dazu eingerichtet, eine Kommunikation von Daten zwischen Endgeraten, die zum Verbrauch oder der Erzeugung elektrischer Energie eingerichtet sind, und der Netzwerkkomponente gemäß zumindest einem ersten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen; das externe Netzwerk ist dazu ein- gerichtet, eine Kommunikation von Daten zwischen zumindest einer Steuerungseinrichtung eines elektrischen Energieversorgungsnetzes, die zur Steuerung der elektrischen Endgerate hinsichtlich des Verbrauchs oder der Abgabe elektrischer Energie eingerichtet ist, und der Netzwerkkomponente gemäß einem zweiten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen. Hierzu weist die Netzwerkkomponente eine Umsetzeinrichtung auf, die zur Umsetzung von Daten aus dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll in das zweite Kommunikationsprotokoll und umgekehrt eingerichtet ist, und ist außerdem zur Durchfuhrung eines Verfahrens gemäß einem der voranstehend beschriebenen Ausfuhrungen eingerichtet.The above object is also achieved by a network component that connects an internal network to an external network and exchanges data between the internal network and the external network. The internal network is configured to perform communication of data between terminals adapted for consumption or generation of electrical energy and the network component according to at least a first communication protocol; the external network is set up to communicate data between at least one control device of an electrical energy supply network, which is set up to control the electrical devices with regard to the consumption or the delivery of electrical energy, and the network component according to FIG to make a second communication protocol. For this purpose, the network component has a conversion device, which is set up to convert data from the at least one first communication protocol into the second communication protocol and vice versa, and is also set up to carry out a method according to one of the above-described embodiments.

Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn es sich bei der Netzwerkkomponente um einen sogenannten „Router" oder einen Elektroenergiezahler handelt, der dazu eingerichtet ist, eine Kommunikationsverbindung mit dem Internet aufzubauen.It is considered to be particularly advantageous if the network component is a so-called "router" or an electric energy payer, which is set up to establish a communication connection with the Internet.

Ein Router ist beispielsweise in Form eines sogenannten DSL- Internetrouters bereits in vielen Haushalten, Bürogebäuden und Betrieben zu finden, so dass weitgehend auf eine bestehende Infrastruktur zurückgegriffen werden kann. Außerdem sind die Nutzer solcher Router üblicherweise mit den grundlegenden Einstellmoglichkeiten und Bedienoberflachen vertraut. Zukunftig werden zudem in verstärktem Maße intelligenteFor example, a router can already be found in many households, office buildings and businesses in the form of a so-called DSL Internet router, so that it is possible to make extensive use of an existing infrastructure. In addition, the users of such routers are usually familiar with the basic setting options and user interfaces. In addition, intelligent technologies are becoming increasingly important in the future

Elektroenergiezahler, sogenannte „Smart Meter", bei Endkunden von Energieversorgungsnetzen eingesetzt werden. Auch solche Gerate können eine Umsetzfunktion zwischen den entsprechenden Kommunikationsprotokollen des internen und des externen Netz- werkes vornehmen.Electricity payers, so-called "smart meters", are used by end users of energy supply networks, and such devices can also perform a conversion function between the corresponding communication protocols of the internal and external networks.

Im Folgenden soll die Erfindung anhand eines Ausfuhrungsbeispiels naher erläutert werden. Hierzu zeigt die Figur eine schematische Ansicht einer Netzwerkkomponente, die an ein in- ternes und ein externes Netzwerk angeschlossen ist.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment. For this purpose, the figure shows a schematic view of a network component which is connected to an internal and an external network.

Die Figur zeigt in schematischer Darstellung einen Abschnitt 10 eines ansonsten nicht naher dargestellten elektrischen Energieversorgungsnetzes. Mit dem Abschnitt 10 stehen - z.B. über eine Ubergabestelle und entsprechende elektrische Hausinstallationsleitungen eines privaten Wohnhauses - Endgerate 13a, 13b, 13c und 13d in Verbindung. Die Endgerate 13a bis 13d können hierbei Energie verbrauchende Endgerate, wie bei- spielsweise Waschmaschinen, Kuhlschranke, Gefrierschranke, Klimaanlagen, elektrische Heizungen oder Elektroherde oder Energie erzeugende Endgerate, wie beispielsweise ein elektrisches Generatormodul eines Blockheizkraftwerkes oder eine photovoltaische Solaranlage sein.The figure shows a schematic representation of a section 10 of an otherwise not shown closer electrical power supply network. With the section 10 are - eg via a transfer point and corresponding electrical house installation lines of a private residential building - terminals 13a, 13b, 13c and 13d in conjunction. The terminals 13a to 13d can be energy-consuming terminals, such as washing machines, refrigerators, freezers, air conditioners, electric heaters or electric stoves or energy-generating terminals, such as an electric generator module of a combined heat and power plant or a photovoltaic solar system.

Um den momentanen Bezug elektrischer Energie aus dem Abschnitt 10 oder die momentane Einspeisung elektrischer Energie in den Abschnitt 10 des Energieversorgungsnetzes vornehmen zu können, steht eine Steuerungseinrichtung 14 mit dem Abschnitt 10 des elektrischen Energieversorgungsnetzes über lediglich schematisch angedeutete messtechnische Einrichtungen, z.B. Wandler zur Erfassung von Strom- und Spannungsmesswerten, in Verbindung und erfasst darüber den momentanen Zustand des Abschnitts 10 charakterisierende Zustandswerte, wie z.B. eine Netzspannung, einen Netzstrom, eine Momentanleistung oder eine Netzfrequenz.In order to be able to make the instantaneous connection of electrical energy from the section 10 or the instantaneous supply of electrical energy into the section 10 of the energy supply network, a control device 14 is connected to the section 10 of the electrical energy supply network via measuring devices, which are only schematically indicated, e.g. Transducer for the acquisition of current and voltage measurements, in conjunction and detected over the current state of the section 10 characterizing state values, such. a mains voltage, a mains current, an instantaneous power or a mains frequency.

Um bei bestimmten Zustanden des Energieversorgungsnetzes, z.B. im Falle einer momentanen Spitzenlast, eine intelligente Steuerung des elektrischen Energieversorgungsnetzes durch Beeinflussung der Endgerate 13a bis 13d vornehmen zu können, ist eine Kommunikationsinfrastruktur zwischen der Steuerungseinrichtung 14 und den Endgeraten 13a bis 13d vorgesehen. Diese Kommunikationsinfrastruktur besteht einerseits aus ei- nem internen Netzwerk 15a und andererseits aus einem externen Netzwerk 15b. Die beiden Netzwerke 15a und 15b sind durch eine Netzwerkkomponente 16 miteinander verbunden. Das interne Netzwerk 15a ist dazu eingerichtet, Daten zwischen den Endgeräten 13a bis 13d und der Netzwerkkomponente 16 gemäß zumindest einem ersten Kommunikationsprotokoll auszutauschen. Bei dem zumindest einen ersten Kommunikationspro- tokoll handelt es sich um ein von dem jeweiligen Endgerat 13a bis 13d abhängiges Kommunikationsprotokoll, d. h. das jeweilige Endgerat 13a bis 13d ist dazu eingerichtet, Daten gemäß diesem Kommunikationsprotokoll zu versenden und zu empfangen. Häufig wird das zumindest eine erste Kommunikationsprotokoll ein von dem Hersteller des jeweiligen Endgerates 13a bis 13d bevorzugtes proprietäres Kommunikationsprotokoll sein. Zudem ist es möglich, dass jedes Endgerat 13a bis 13d mit einem unterschiedlichen Kommunikationsprotokoll Daten mit der Netzwerkkomponente 16 austauscht. Bevorzugt können die verwende- ten Kommunikationsprotokolle auf dem IP-Standard basieren, da in diesem Fall in der Netzwerkkomponente und den Endgeraten gangige Kommunikationsmodule verwendet werden können.In order to be able to carry out intelligent control of the electrical energy supply network by influencing the terminals 13a to 13d in certain states of the energy supply network, for example in the case of a momentary peak load, a communication infrastructure is provided between the control device 14 and the terminals 13a to 13d. This communication infrastructure consists on the one hand of an internal network 15a and on the other hand of an external network 15b. The two networks 15a and 15b are interconnected by a network component 16. The internal network 15a is set up to exchange data between the terminals 13a to 13d and the network component 16 according to at least a first communication protocol. The at least one first communication protocol is a communication protocol dependent on the respective terminal 13a to 13d, ie the respective terminal 13a to 13d is set up to send and receive data in accordance with this communication protocol. Often, the at least one first communication protocol will be a proprietary communication protocol preferred by the manufacturer of the respective terminal 13a through 13d. In addition, it is possible that each terminal 13a to 13d exchanges data with the network component 16 with a different communication protocol. Preferably, the communication protocols used can be based on the IP standard, since in this case common communication modules can be used in the network component and the terminals.

Während die Endgerate 13a bis 13c über eine drahtgebundene Kommunikationsleitung z.B. ein drahtgebundenes LAN mit derWhile the terminals 13a to 13c are connected via a wired communication line e.g. a wired LAN with the

Netzwerkkomponente 16 verbunden sind, wird eine Datenübertragung zwischen dem Endgerat 13d und der Netzwerkkomponente 16 in drahtloser Weise durchgeführt. Beispielsweise kann eine solche drahtlose Datenübertragung gemäß dem WLAN-Standard er- folgen.Network component 16 are connected, a data transmission between the terminal 13 d and the network component 16 is performed in a wireless manner. By way of example, such wireless data transmission can take place in accordance with the WLAN standard.

Das zweite Netzwerk 15b ist dazu eingerichtet, Daten zwischen der Steuerungseinrichtung 14 und der Netzwerkkomponente 16 gemäß einem zweiten Kommunikationsprotokoll zu übertragen. Bei diesem zweiten Kommunikationsprotokoll kann es sich beispielsweise um ein Kommunikationsprotokoll gemäß dem internationalen Standard zur Kommunikation in Stationen von Energieversorgungsnetzen IEC 61850 handeln. Durch seine speziell an die Gerate im Bereich der Automatisierung von Energieversor- gungsanlagen zugeschnittene Datenstruktur und entsprechende Objektbeschreibungen eignet sich der Standard IEC 61850 sehr gut, um Informationen zwischen einzelnen Geraten von Automatisierungsanlagen der Energieversorgung auszutauschen. Das externe Netzwerk kann z.B. das Internet sein oder mit diesem über weitere Netzwerkmodule in Verbindung stehen.The second network 15b is configured to transmit data between the controller 14 and the network component 16 according to a second communication protocol. By way of example, this second communication protocol may be a communication protocol according to the international standard for communication in stations of power supply networks IEC 61850. Through its specially designed equipment for the automation of energy supply The IEC 61850 standard is very well suited for exchanging information between individual devices of automation systems of the energy supply. The external network can be, for example, the Internet or connected to it via other network modules.

Damit die Endgerate 13a bis 13d und die Steuerungseinrichtung 14 miteinander Daten austauschen können, z.B. damit die Steu- erungseinrichtung 14 Steuerbefehle 14 an eines oder mehrere der Endgerate 13a bis 13d übertragen kann, umfasst die Netzwerkkomponente 16 eine Umsetzeinrichtung 17, die eine Umsetzung der Daten gemäß dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll in Daten gemäß dem zweiten Kommunikationsproto- koll und umgekehrt vornimmt. Hierbei muss z.B. ein Mapping von Datenobjekten des einen Kommunikationsprotokolls auf Datenobjekte eines anderen Kommunikationsprotokolls durchgeführt werden.In order for the terminals 13a to 13d and the controller 14 to communicate with each other, e.g. So that the control device 14 can transmit control commands 14 to one or more of the terminals 13a to 13d, the network component 16 comprises a conversion device 17 which converts the data according to the at least one first communication protocol into data according to the second communication protocol and vice versa , In this case, e.g. a mapping of data objects of a communication protocol to data objects of another communication protocol are performed.

Damit die Umsetzeinrichtung 17 hinsichtlich jedes der Endgerate 13a bis 13d dazu eingestellt bzw. konfiguriert werden kann, die Umsetzung der einzelnen Daten zwischen den unterschiedlichen Kommunikationsprotokollen in korrekter Weise durchzufuhren, wird ein bestimmtes Konfigurationsverfahren eingesetzt, das im Folgenden naher beschrieben werden soll.In order that the converting device 17 can be set or configured with respect to each of the terminals 13a to 13d to correctly carry out the conversion of the individual data between the different communication protocols, a specific configuration method is used, which will be described in more detail below.

Zur Durchfuhrung des Konfigurationsverfahrens wird ein Endgerät, beispielhaft sei das Endgerat 13a angenommen, in das interne Netzwerk eingebunden. Hierzu wird eine entsprechende Schnittstelle des Endgerates 13a mit einer Kommunikationsleitung des internen Netzwerkes verbunden. Im Falle einer draht¬ losen Kommunikationsverbindung (z.B. bei Endgerat 13d) wird hierzu mit entsprechenden Schnittstellen (z.B. Funkschnittellen) z.B. gemäß dem WLAN-Standard, ein Kommunikationskanal zwischen dem betreffenden Endgerät und der Netzwerkkomponente 16 etabliert, die über eine entsprechende Schnittstelle zur drahtlosen Datenübertragung verfugt.To carry out the configuration method, a terminal, for example the terminal 13a, is assumed to be integrated in the internal network. For this purpose, a corresponding interface of the terminal 13a is connected to a communication line of the internal network. In the case of a wire-less communication link ¬ (eg Endgerat 13d) is for this purpose with corresponding interfaces (eg radio interface Ellen), for example according to the WLAN standard, a communication channel established between the respective terminal and the network component 16, which has a corresponding interface for wireless data transmission.

Zum Einrichten der - drahtgebundenen oder drahtlosen - Kommunikationsverbindung zwischen dem Endgerat 13a und der Netzwerkkomponente kann der Benutzer ein Einrichtungsprogramm der Netzwerkkomponente 16 ausfuhren. Hierzu kann der Benutzer beispielsweise über einen mit der Netzwerkkomponente 16 dau- erhaft oder vorübergehend in Verbindung stehenden Computer, beispielsweise einen Desktop-PC oder einen Laptop, auf die Netzwerkkomponente 16 zugreifen. Handelt es sich bei der Netzwerkkomponente 16 um einen handelsüblichen internetfahi- gen Router, so stellt die Netzwerkkomponente üblicherweise browserbasierte Einrichtungsprogramme zur Verfugung, die häufig auch von Benutzern ohne detaillierte Kenntnisse der verwendeten Kommunikationstechnik verstanden und bedient werden können. Analog kann bei Ausfuhrung eines Einrichtungsprogramms der Netzwerkkomponente 16 der Benutzer eine das frag- liehe Endgerat 13a kennzeichnende Identifizierungsinformation z.B. eintragen und in einem Datenspeicher der Netzwerkkomponente abspeichern. Diese Identifizierungsinformation kann beispielsweise in eine Tabelle eingetragen werden und unter anderem einen Namen für das Endgerat, eine Netzwerkadresse (z.B. IP-Adresse) des Endgerates in dem internen Netzwerk und eine Geratebeschreibung umfassen. Bei Kenntnis der Identifizierungsinformation wird die Netzwerkkomponente 16 in die Lage versetzt, über die Netzwerkadresse auf das Endgerat 13a zuzugreifen. Zusammengefasst stellt der Benutzer in diesem Fall über ein Einrichtungsprogramm eine Identifizierungsin¬ formation in der Netzwerkkomponente 16 bereit, die dazu geeignet ist, das Endgerat 13a eindeutig zu erkennen und in dem internen Netzwerk zum Zwecke des Datenaustausches zu adressieren . Alternativ zur manuellen Eingabe der Identifizierungsinformation kann das Endgerat 13a, nachdem es mit dem internen Netzwerk 15a verbunden worden ist, wahrend eines Initiierungsvor- ganges auch selbsttätig eine Datenverbindung mit der Netzwerkkomponente 16 etablieren und seine Identifizierungsinformation automatisch an die Netzwerkeinrichtung 16 übermitteln.To set up the wired or wireless communication link between the terminal 13 a and the network component, the user may execute a setup program of the network component 16. For this purpose, the user can, for example, access the network component 16 via a computer that is permanently or temporarily in communication with the network component 16, for example a desktop PC or a laptop. If the network component 16 is a commercially available internet-capable router, the network component usually provides browser-based setup programs, which can often be understood and operated by users without detailed knowledge of the communication technology used. Similarly, when executing a setup program of the network component 16, the user can enter, for example, an identification information identifying the device in question 13a and store it in a data memory of the network component. This identification information can for example be entered in a table and include, inter alia, a name for the terminal, a network address (eg IP address) of the terminal in the internal network and a device description. Knowing the identification information, the network component 16 is enabled to access the terminal 13a via the network address. In summary, in this case the user provides via an installation program an identification information in the network component 16 which is suitable for unambiguously recognizing the terminal 13a and for addressing it in the internal network for the purpose of data exchange. As an alternative to manually entering the identification information, the terminal 13a, after it has been connected to the internal network 15a, can also automatically establish a data connection with the network component 16 during an initiation process and automatically transmit its identification information to the network device 16.

Dies kann beispielsweise durch ein sogenanntes „Universal Plug and Play-Verfahren" (uPNP) , das einen Standard zur Anmeldung beliebiger Endgerate in IP-basierten Netzwerken darstellt, erfolgen.This can be done for example by a so-called "universal plug and play method" (uPNP), which is a standard for logging any terminal in IP-based networks.

Wenn die Identifizierungsinformation über die Geratekomponen- te 13a in der Netzwerkkomponente 16 bereitgestellt ist, baut die Netzwerkkomponente 16 eine Datenverbindung zu einer Datenverarbeitungseinrichtung 18 auf, die für das Endgerat 13a gültige Konfigurationsanweisungen bereithalt, mit denen die Umsetzeinrichtung 17 der Netzwerkkomponente konfiguriert wer- den kann. Die Datenverarbeitungseinrichtung 18 kann beispielsweise von dem Hersteller des Endgerates 13a bereitgehalten werden, um die Konfigurationsanweisungen zur Verfugung zu stellen.If the identification information about the device component 13a is provided in the network component 16, the network component 16 establishes a data connection to a data processing device 18 which holds valid configuration instructions for the terminal 13a with which the converter 17 of the network component can be configured. The data processing device 18 may, for example, be kept ready by the manufacturer of the terminal 13a in order to provide the configuration instructions.

Zum Aufbau der Datenverbindung kann der Benutzer in dem Einrichtungsprogramm auf Anfrage eine Internet-Adresse in Form einer sogenannten URL (= „Uniform Resource Locator") eingeben, die die Datenverarbeitungseinrichtung 18 bezeichnet. Eine solche Internet-Adresse kann beispielsweise auf dem Endge- rat 13a selbst, seiner Verpackung oder einem Handbuch angegeben sein.To set up the data connection, the user can enter in the device program on request an Internet address in the form of a so-called URL (= "Uniform Resource Locator"), which designates the data processing device 18. Such an Internet address can be found, for example, on the terminal 13a itself, its packaging or a manual.

Alternativ kann in der von dem Endgerat 13a selbsttätig an die Netzwerkkomponente 16 übermittelten Identifizierungsm- formation auch eine solche Internet-Adresse enthalten sein, so dass die Netzwerkkomponente 16 unter Verwendung der automatisch übermittelten Internet-Adresse eine Datenverbindung zu der Datenverarbeitungseinrichtung 18 aufbauen kann.Alternatively, in the identification device automatically transmitted to the network component 16 by the terminal 13a, Such an Internet address may also be included so that the network component 16 can establish a data connection to the data processing device 18 using the automatically transmitted Internet address.

Nachdem zwischen der Netzwerkkomponente 16 und der Datenverarbeitungseinrichtung 18 eine Kommunikationsverbindung aufgebaut worden ist, sendet die Netzwerkkomponente 16 die für das Endgerat 13a spezifische Identifizierungsinformation an die Datenverarbeitungseinrichtung 18. Anhand dieser Identifizierungsinformation kann die Datenverarbeitungseinrichtung 18 diejenigen Konfigurationsanweisungen erkennen, die zu dem Kommunikationsprotokoll des fraglichen Endgerats 13a gehören. Gegebenenfalls werden für die Auswahl der korrekten Konfigu- rationsanweisungen auch Informationen über die Netzwerkkomponente 16 selbst und das zweite Datenprotokoll, gemäß dem zwischen der Steuerungseinrichtung 14 und der Netzwerkkomponente 16 Daten ausgetauscht werden, benotigt. Diese werden ebenfalls von der Netzwerkkomponente 16 an die Datenverarbei- tungseinrichtung 18 übertragen.After a communication link has been set up between the network component 16 and the data processing device 18, the network component 16 sends the identification information specific to the terminal 13a to the data processing device 18. On the basis of this identification information, the data processing device 18 can recognize those configuration instructions which correspond to the communication protocol of the terminal 13a in question belong. If necessary, information about the network component 16 itself and the second data protocol according to which data is exchanged between the control device 14 and the network component 16 are required for the selection of the correct configuration instructions. These are also transmitted from the network component 16 to the data processing device 18.

Hat die Datenverarbeitungseinrichtung 18 anhand der Informationen die korrekten Konfigurationsanweisungen identifiziert, übermittelt sie diese an die Netzwerkkomponente 16. Eine Ver- arbeitungseinrichtung 20 der Umsetzeinrichtung 17 fuhrt die Konfigurationsanweisungen aus und ermittelt auf diese Weise Konfigurationsdaten 21, die dazu geeignet sind, die Umsetzeinrichtung 17 derart einzustellen, dass sie eine korrekte Umsetzung der Daten von dem seitens des Endgerats 13a verwen- deten ersten Kommunikationsprotokoll in Daten des zweiten Kommunikationsprotokolls und umgekehrt vornehmen kann.If the data processing device 18 has identified the correct configuration instructions on the basis of the information, it transmits them to the network component 16. A processing device 20 of the conversion device 17 executes the configuration instructions and in this way determines configuration data 21 which are suitable for setting the conversion device 17 in this way in that it can carry out a correct conversion of the data from the first communication protocol used by the terminal 13a into data of the second communication protocol and vice versa.

Nachdem die Konfigurationsanweisungen unter Bildung der Kon¬ figurationsdaten 21 ausgeführt worden sind, kann die Netz- werkkomponente 16 Testdaten gemäß dem ersten Kommunikationsprotokoll an das Endgerat 13a senden, das daraufhin eine vordefinierte Antwort zurücksendet, so dass eine korrekte Datenverbindung zwischen der Netzwerkkomponente 16 und dem Endge- rat 13a gemäß dem ersten Kommunikationsprotokoll überprüft werden kann.After the configuration instructions have been executed to form the configuration data 21, the network Work component 16 send test data according to the first communication protocol to the terminal 13a, which then returns a predefined response, so that a correct data connection between the network component 16 and the end board 13a can be checked according to the first communication protocol.

Der komplette Kommunikationspfad zwischen der Steuerungseinrichtung 14 und dem Endgerat 13a kann dadurch überprüft wer- den, dass die Steuerungseinrichtung 14 Testdaten an das Endgerat 13a sendet und dieses mit einer bestimmten Antwort darauf reagiert. Das Aussenden der Testdaten von der Steuerungseinrichtung 14 an das Endgerat 13a kann beispielsweise durch einen Startbefehl, den die Netzwerkkomponente 16 an die Steu- erungseinrichtung 14 abgibt, ausgelost werden.The complete communication path between the control device 14 and the terminal 13a can be checked by the control device 14 sending test data to the terminal 13a and responding to it with a specific response thereto. The transmission of the test data from the control device 14 to the terminal device 13a can be triggered, for example, by a start command, which the network component 16 sends to the control device 14.

Nach erfolgreichem Abschluss der Tests ist die Netzwerkkomponente 16 dazu eingerichtet, Daten zwischen dem Endgerat und der Steuerungseinrichtung 14 auszutauschen.Upon successful completion of the tests, the network component 16 is configured to exchange data between the terminal and the controller 14.

Ergibt einer der Testlaufe eine Fehlermeldung, so wird das Konfigurationsverfahren entweder wiederholt oder dem Benutzer wird eine Fehlermeldung angezeigt, damit dieser gegebenenfalls unter Hilfestellung durch technisch geschultes Personal einen erneuten Konfigurationsversuch durchfuhren kann.If one of the test runs results in an error message, the configuration procedure is either repeated or the user is notified of an error message, so that the latter can possibly carry out a new configuration attempt under the assistance of technically trained personnel.

Entsprechend der Einrichtung der Umsetzeinrichtung 17 für das Endgerat 13a können für die übrigen Endgerate 13b bis 13d weitere Konfigurationsanweisungen von der Datenverarbeitungs- einrichtung 18 oder weiteren - in der Figur der Übersichtlichkeit zuliebe nicht gezeigten - Datenverarbeitungseinrichtungen abgerufen werden, um Konfigurationsdaten 21b bis 21d für die Endgerate 13b bis 13d zu erzeugen, so dass die Steuerungseinrichtung 14 mit allen an die Netzwerkkomponente 16 angeschlossenen Endgeraten 13a bis 13d kommunizieren kann. Wie bereits erwähnt, können für die Kommunikation zwischen der Netzwerkkomponente 16 und den einzelnen Endgeraten 13a bis 13b gleiche oder verschiedene Kommunikationsprotokolle zum Einsatz kommen. Die Umsetzung der Daten gemäß der in dem internen Netzwerk 15a verwendeten ersten Kommunikationsprotokolle in Daten gemäß dem zweiten Kommunikationsprotokoll erfolgt durch die entsprechenden Konfigurationseinstellungen 21a bis 21d in der Umsetzeinrichtung 17.According to the device of the conversion device 17 for the terminal 13a, further configuration instructions can be called up by the data processing device 18 or further data processing devices (not shown in the figure for the sake of clarity) for the remaining terminals 13b to 13d to provide configuration data 21b to 21d for the terminals 13b to 13d, so that the control device 14 with all the network component 16 connected terminals 13a to 13d can communicate. As already mentioned, identical or different communication protocols can be used for the communication between the network component 16 and the individual terminals 13a to 13b. The conversion of the data according to the first communication protocol used in the internal network 15 a into data according to the second communication protocol is performed by the corresponding configuration settings 21 a to 21 d in the conversion device 17.

Entgegen der Darstellung in Figur 1 können die Steuerungseinrichtung 14 und die Datenverarbeitungseinrichtung 18 mit der Netzwerkkomponente 16 auch über getrennte Netzwerke verbunden sein. Beispielsweise die Datenverarbeitungseinrichtung 18 mit der Netzwerkkomponente über das Internet und die Steuerungseinrichtung 14 mit der Netzwerkkomponente 16 über eine separate Telekommunikationsverbindung, ein mobiles Telekommunikationsnetz oder eine Datenverbindung über das Energieversorgungsnetz selbst (ein sogenanntes „Powerline-Communication"- Verfahren) durchgeführt werden.Contrary to the illustration in FIG. 1, the control device 14 and the data processing device 18 can also be connected to the network component 16 via separate networks. For example, the data processing device 18 with the network component via the Internet and the controller 14 with the network component 16 via a separate telecommunications connection, a mobile telecommunications network or a data connection via the power grid itself (a so-called "powerline communication" - method) are performed.

Nachdem die Umsetzeinrichtung 17 entsprechend dem beschriebenen Verfahren konfiguriert worden ist, können zwischen der Steuerungseinrichtung 14 und den Endgeraten 13a bis 13d Daten ausgetauscht werden, um eine intelligente Steuerung des Energieversorgungsnetzes 10 durchzuführen. Hierzu kann beispielsweise die Steuerungseinrichtung Ein- und Ausschaltbefehle an die Endgeräte 13a bis 13d senden, um diese je nach Art des Endgerates zum Bezug oder zur Abgabe elektrischer Energie aufzufordern oder diese zu unterbinden. After the converting device 17 has been configured in accordance with the method described, data can be exchanged between the control device 14 and the terminals 13a to 13d in order to carry out an intelligent control of the energy supply network 10. For this purpose, for example, the control device can send switching on and off commands to the terminals 13a to 13d in order to request them depending on the type of terminal for receiving or delivering electrical energy or to prevent them.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zum Konfigurieren einer Netzwerkkomponente (16), die ein internes Netzwerk (15a) mit einem externen Netzwerk (15b) verbindet und mittels der Daten zwischen dem internen Netzwerk (15a) und dem externen Netzwerk (15b) ausgetauscht werden, wobeiA method of configuring a network component (16) that connects an internal network (15a) to an external network (15b) and exchanges data between the internal network (15a) and the external network (15b), wherein - das interne Netzwerk (15a) dazu eingerichtet ist, eine Kommunikation von Daten zwischen Endgeraten (13a - 13d) , die zum Verbrauch oder der Erzeugung elektrischer Energie eingerichtet sind, und der Netzwerkkomponente (16) gemäß zumindest einem ersten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen;- the internal network (15a) is adapted to carry out a communication of data between terminals (13a - 13d) adapted for the consumption or generation of electrical energy and the network component (16) according to at least a first communication protocol; - das externe Netzwerk (15b) dazu eingerichtet ist, eine Kommunikation von Daten zwischen zumindest einer Steuerungsein- richtung (14) eines elektrischen Energieversorgungsnetzes, die zur Steuerung der elektrischen Endgerate (13a - 13d) hinsichtlich des Verbrauchs oder der Abgabe elektrischer Energie eingerichtet ist, und der Netzwerkkomponente (16) gemäß einem zweiten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen; und - die Netzwerkkomponente (16) eine Umsetzeinrichtung (17) aufweist, die zur Umsetzung von Daten aus dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll in das zweite Kommunikationsprotokoll und umgekehrt eingerichtet ist; und wobei bei dem Verfahren die folgenden Schritte ausgeführt werden:- the external network (15b) is adapted to communicate data between at least one control device (14) of an electrical power supply network, which is set up to control the electrical terminals (13a - 13d) with regard to the consumption or the delivery of electrical energy, and the network component (16) according to a second communication protocol to make; and - the network component (16) has a conversion device (17) which is set up to convert data from the at least one first communication protocol into the second communication protocol and vice versa; and wherein the method comprises the following steps: - Erfassen einer Identifizierungsinformation eines mit der Netzwerkkomponente (16) in Verbindung gebrachten Endgerates- Detecting identification information of an end device connected to the network component (16) (z.B. 13a);(e.g., 13a); - Aufbauen einer Kommunikationsverbindung zwischen der Netz- werkkomponente (16) und einer Datenverarbeitungseinrichtung- establishing a communication connection between the network component (16) and a data processing device (18), die Konfigurationsanweisungen für das Endgerat (z.B. 13a) bereitstellt, wobei zumindest ein Teil der Identifizierungsinformation an die Datenverarbeitungseinrichtung (18) übertragen wird; - übertragen der Konfigurationsanweisungen von der Datenverarbeitungseinrichtung (18) an die Netzwerkkomponente (16); und(18) providing configuration instructions for the terminal (eg, 13a) wherein at least a portion of the identification information is transmitted to the data processing device (18); - transmitting the configuration instructions from the data processing device (18) to the network component (16); and - Ausfuhren der Konfigurationsanweisungen durch die Netzwerk- komponente (16) unter Vornahme von Einstellungen in der Umsetzeinrichtung (17), wodurch die Umsetzeinrichtung (17) zur Durchfuhrung der Umsetzung der Daten zwischen dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll und dem zweiten Kommuni- kationsprotokoll eingerichtet wird.- Exports of the configuration instructions by the network component (16) making adjustments in the conversion device (17), whereby the conversion means (17) for implementing the conversion of the data between the at least one first communication protocol and the second communication protocol is established. 2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass2. Method according to claim 1, characterized in that - sowohl die Steuerungseinrichtung (14) als auch die Datenverarbeitungseinrichtung (18) m dem externen Netzwerk (15b) angeordnet sind.- Both the control device (14) and the data processing device (18) m the external network (15b) are arranged. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass3. The method according to claim 1 or, d a d e r c h e c e n e c e s in that - zur Erfassung der Identifizierungsinformation sich das End- gerat (z.B. 13a) nach Verbindungsaufnahme mit dem internento acquire the identification information, the terminal (e.g., 13a) connects to the internal one Netzwerk (15a) über ein auf dem Internet-Protocol basierendes Anmeldeverfahren, insbesondere uPNP, bei der Netzwerkkomponente (16) anmeldet.Network (15a) via an Internet Protocol-based registration method, in particular uPNP, at the network component (16) logs. 4. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that - nach Abschluss der Vornahme der Einstellungen in der Umsetzeinrichtung (17) die Netzwerkkomponente (16) und das Endgerat (z.B. 13a) Testdaten gemäß dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll austauschen.upon completion of the setting in the translator (17), the network component (16) and the terminal (e.g., 13a) exchange test data according to the at least one first communication protocol. 5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass - nach Abschluss der Vornahme der Einstellungen in der Umsetzeinrichtung (17) die Steuerungseinrichtung (14) und das Endgerat (z.B. 13a) über die Netzwerkkomponente (16) Testdaten austauschen.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that - After completion of the settings in the conversion device (17), the control device (14) and the terminal (eg 13a) via the network component (16) exchange test data. 6. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass6. The method according to any one of the preceding claims, d a d u r c h e c e n e c e s in that e - die Identifizierungsinformation eine Angabe über eine Internetadresse derjenigen Datenverarbeitungseinrichtung (18) in dem externen Netzwerk umfasst, die die für das Endgerat- The identification information includes an indication of an Internet address of that data processing device (18) in the external network, which is the for the terminal (z.B. 13a) passenden Konfigurationsanweisungen bereitstellt.(e.g., 13a) provides appropriate configuration instructions. 7. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass - als zweites Kommunikationsprotokoll ein Kommunikationspro- tokoll gemäß dem internationalen Standard IEC 61850 verwendet wird .7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that - a communication protocol according to the international standard IEC 61850 is used as the second communication protocol. 8. Netzwerkkomponente (16), die ein internes Netzwerk (15a) mit einem externen Netzwerk (15b) verbindet und mittels derA network component (16) connecting an internal network (15a) to an external network (15b) and using Daten zwischen dem internen Netzwerk (15a) und dem externen Netzwerk (15b) ausgetauscht werden, wobeiData is exchanged between the internal network (15a) and the external network (15b), wherein - das interne Netzwerk (15a) dazu eingerichtet ist, eine Kommunikation von Daten zwischen Endgeraten (13a - 13d) , die zum Verbrauch oder der Erzeugung elektrischer Energie eingerichtet sind, und der Netzwerkkomponente (16) gemäß zumindest einem ersten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen;- the internal network (15a) is adapted to carry out a communication of data between terminals (13a - 13d) adapted for the consumption or generation of electrical energy and the network component (16) according to at least a first communication protocol; - das externe Netzwerk (15b) dazu eingerichtet ist, eine Kommunikation von Daten zwischen zumindest einer Steuerungsein- richtung (14) eines elektrischen Energieversorgungsnetzes, die zur Steuerung der elektrischen Endgerate (13a - 13d) hinsichtlich des Verbrauchs oder der Abgabe elektrischer Energie eingerichtet ist, und der Netzwerkkomponente (16) gemäß einem zweiten Kommunikationsprotokoll vorzunehmen; und - die Netzwerkkomponente (16) eine Umsetzeinrichtung (17) aufweist, die zur Umsetzung von Daten aus dem zumindest einen ersten Kommunikationsprotokoll in das zweite Kommunikations- protokoll und umgekehrt eingerichtet ist; und wobei die Netz- werkkomponente (16) zur Durchfuhrung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis .7 eingerichtet ist.- the external network (15b) is adapted to communicate data between at least one control device (14) of an electrical power supply network, which is set up to control the electrical terminals (13a - 13d) with regard to the consumption or the delivery of electrical energy, and the network component (16) according to a second communication protocol to make; and - The network component (16) comprises a conversion device (17), which is set up to convert data from the at least one first communication protocol in the second communication protocol and vice versa; and wherein the network component (16) is set up to carry out a method according to one of claims 1 to 7. 9. Netzwerkkomponente (16) nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass - die Netzwerkkomponente (16) ein Router oder ein Elektroenergiezahler ist, der dazu eingerichtet ist, eine Kommunika¬ tionsverbindung mit dem Internet aufzubauen. 9. network component (16) according to claim 8, characterized in that - the network component (16) is a router or a Elektroenergiezahler, which is adapted to establish a communication ¬ tion connection with the Internet.
PCT/EP2009/003452 2009-05-06 2009-05-06 Configuration of a power distribution network component Ceased WO2010127687A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2009/003452 WO2010127687A1 (en) 2009-05-06 2009-05-06 Configuration of a power distribution network component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2009/003452 WO2010127687A1 (en) 2009-05-06 2009-05-06 Configuration of a power distribution network component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010127687A1 true WO2010127687A1 (en) 2010-11-11

Family

ID=42062144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/003452 Ceased WO2010127687A1 (en) 2009-05-06 2009-05-06 Configuration of a power distribution network component

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2010127687A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013218643A1 (en) * 2013-09-17 2015-03-19 Siemens Aktiengesellschaft Control device and data transmission arrangement with control device for controlling at least one remote switch drive for at least one disconnector and / or load disconnector in an electrical energy supply network

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001035190A2 (en) * 1999-11-12 2001-05-17 Statsignal Systems, Inc. System and method for monitoring and controlling remote devices
US6621179B1 (en) * 2001-04-05 2003-09-16 John E. Howard Device for curtailing electric demand
GB2408637A (en) * 2003-10-09 2005-06-01 Martin Wright Network power control system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001035190A2 (en) * 1999-11-12 2001-05-17 Statsignal Systems, Inc. System and method for monitoring and controlling remote devices
US6621179B1 (en) * 2001-04-05 2003-09-16 John E. Howard Device for curtailing electric demand
GB2408637A (en) * 2003-10-09 2005-06-01 Martin Wright Network power control system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013218643A1 (en) * 2013-09-17 2015-03-19 Siemens Aktiengesellschaft Control device and data transmission arrangement with control device for controlling at least one remote switch drive for at least one disconnector and / or load disconnector in an electrical energy supply network
EP2860835A1 (en) * 2013-09-17 2015-04-15 Siemens Aktiengesellschaft Control device and data transfer assembly with control device for controlling at least one circuit remote drive for at least one power switch in a power supply system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3820011A1 (en) Load management system and method for controlling such a load management system
EP2633600B1 (en) Method for short-cyclic data capture, for energy monitoring and for system control in the smart metering/smart grid using a piece of distributed, intelligent middleware
EP2988183A1 (en) Remote control assembly, system and method for observing and/or controlling a plant
EP3161928B1 (en) Energy management system for controlling a device, computer software product, and method for controlling a device
DE19502786A1 (en) Connection of electrical apparatus to mains through controllers e.g. for complete household electrical equipment
EP2965396B1 (en) Electrical appliance and method for controlling the operation of an electrical appliance
DE102017127389A1 (en) Safety device for data exchange with a wind turbine or a wind farm, and system therewith and method therefor
EP2612419B1 (en) Extended communication apparatus for control of active power distribution networks
WO2011015490A2 (en) Method and device for energy management
EP2805185A1 (en) Method for operating a field device, field device and server for a wide-area automation network
WO2010127687A1 (en) Configuration of a power distribution network component
DE102010017277A1 (en) Method for controlling a power supply device
EP1690390B1 (en) Method for transmitting data via a data bus and system and gateway for carrying out said method
EP2594858A1 (en) Method and system for remote control of decentralised individual air conditioners without cross-linking interface
EP2618458B1 (en) Method for determining circuit states in energy supply networks and system for performing the method
DE4447559A1 (en) Control of storage heating system
EP2908399A2 (en) Method for monitoring conditions of a low voltage network
WO2024110143A1 (en) Method and system for charging an electric vehicle on a local energy network
EP2858053B1 (en) Control system for electric storage heaters, an interface apparatus for the same and method of regulating electric storage heaters
DE102016105680A1 (en) Method, gateway and system for energy management of a power supply system
EP4000155A1 (en) Control method for providing electrical operating reserve for transmission networks and/or an electrical energy market product
DE102016113028A1 (en) SYSTEM FOR MONITORING ENERGY CONSUMPTION IN INDUSTRIAL PLANTS AND ENERGY MEANS AND TRANSMISSION MODULE THEREFOR
EP3731370B1 (en) Method and system for establishing an allocation between a consumption meter and a control device
EP2224217B1 (en) Device and method for a resource-generating and/or consuming device communicating with a central control unit
EP3588727B1 (en) Device for connecting consumers to energy supply networks

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09776614

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09776614

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1