WO2010001767A1 - Process for producing laser-etched article and laser-etched article - Google Patents
Process for producing laser-etched article and laser-etched article Download PDFInfo
- Publication number
- WO2010001767A1 WO2010001767A1 PCT/JP2009/061420 JP2009061420W WO2010001767A1 WO 2010001767 A1 WO2010001767 A1 WO 2010001767A1 JP 2009061420 W JP2009061420 W JP 2009061420W WO 2010001767 A1 WO2010001767 A1 WO 2010001767A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- resin
- layer
- laser
- decorative
- molded product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/36—Removing material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
- B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
- B23K2101/34—Coated articles, e.g. plated or painted; Surface treated articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/30—Organic material
- B23K2103/42—Plastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K2103/00—Materials to be soldered, welded or cut
- B23K2103/50—Inorganic material, e.g. metals, not provided for in B23K2103/02 – B23K2103/26
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
- B41M5/267—Marking of plastic artifacts, e.g. with laser
Definitions
- the present invention relates to a method for manufacturing a laser-etched product that imparts clear characters, symbols, and the like to a surface of a molded product such as a display panel such as a home appliance, an acoustic device, or an automobile indicator, or a key button.
- a step corresponding to the thickness of the coating film 102 occurs at the boundary between the portion where the coating film 102 is removed and the portion where the coating film 102 is not removed. That is, a concave portion corresponding to the thickness of the removed coating film 102 is generated.
- dirt such as finger dirt accumulates in the concave portion, and the color of the underlying resin molded product 101 is impaired, making it difficult to see the display.
- there is a problem that the coating film around the recess is peeled off due to the step.
- the present invention solves the above problem by preventing the formation of the recess even by laser beam irradiation, thereby maintaining a clear display of the part where the coating film is removed, and a method for producing a laser-etched product in which the surroundings are not peeled off
- the purpose is to provide.
- the present invention has the following features.
- a decorative layer is laminated on the surface of a decorative product in which a decorative layer is laminated on a resin layer in which a region irradiated with laser light is irradiated by laser light irradiation.
- the decorative layer in the region irradiated with the laser light is removed, and the laser light irradiation is continued to foam the surface of the resin layer in that region Thus, a foamed layer is formed.
- the resin layer include resin molded products.
- the decorative layer laminated on the resin layer may be formed by transfer of a transfer film.
- the surface of the foamed layer may be flush with the surface of the decorative layer.
- the height difference of about ⁇ 0.3 mm from the surface of the decorative layer is within the same plane.
- the surface of the foam layer may be raised higher than the surface of the decorative layer.
- the laser-etched product of the present invention is characterized by being formed by any one of the above-described methods for producing a laser-etched product.
- the surface of the resin layer is foamed after the laser beam is irradiated and the decorative layer is removed, or at the same time when the laser beam is irradiated and the decorative layer is removed. . Since the resin layer expands due to the foaming, the recessed portion formed in the portion where the decorative layer is removed can be filled. Since the above-mentioned concave portion does not occur in the region irradiated with the laser beam, the region is not soiled and a clear display can be maintained. In addition, the decorative layer is not peeled off as a result of the stepped portion of the portion where the decorative layer is removed and the portion where the decorative layer is not removed.
- the decorative layer can be formed of a transfer layer of a transfer film. Therefore, a decoration layer can be formed simply.
- the surface of the foam layer can be flush with the surface of the decorative layer. Therefore, a laser-etched product having a smooth surface can be obtained.
- the surface of the foam layer can be raised higher than the surface of the decorative layer.
- the foam layer can be used as braille for blind people.
- FIG. 1 is a cross-sectional view showing a method for producing a laser-etched product of the present invention.
- FIG. 2 is a cross-sectional view of a transfer film for providing a decorative layer on the surface of a resin molded product.
- FIG. 3 is a cross-sectional view showing a method of providing a decorative layer on the surface of a resin molded product by a transfer method.
- FIG. 4 is a cross-sectional view showing a method of providing a decorative layer on the surface of a resin molded product by a simultaneous molding transfer method.
- FIG. 5 is a cross-sectional view of an example of a laser-etched product formed by the laser-etched product manufacturing method of the present invention.
- FIG. 6 is a cross-sectional view of a laser-etched product manufactured by a conventional method for manufacturing a laser-etched product.
- the resin molded product 1 which is an example of a resin layer is a resin composition which causes foaming by laser light irradiation.
- the resin molded product 1 may contain, in addition to the resin composition, an additive that causes foaming of the resin composition by laser light and / or an additive that promotes foaming.
- the resin composition include polyolefin resins such as polyethylene and polypropylene, polystyrene resins, polyvinyl chloride resins, poly (meth) acrylate resins, acrylic resins, polyacetal resins, polyester resins such as polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate.
- thermoplastic resins such as polyamide resin, polycarbonate resin, polyphenylene sulfide resin, polyimide resin and the like and resins obtained by modifying these can be used. These resins can be used alone or in admixture of two or more.
- the additive to the resin composition includes (1) an additive A that causes the additive itself to change and foam the resin composition, and / or (2) the additive melts and heats the resin composition.
- Additive B that decomposes and induces foaming can be used.
- the additive A include a foaming agent, a glass balloon, a shirasu balloon, a transition metal compound such as iron oxide, and a cobalt oxide.
- the additive B include carbon black and a transition metal compound.
- additives A and B are not particularly limited, but may be added in the range of 0.1 to 20 parts with respect to 100 parts of the resin composition from the viewpoint of the strength of the resin molded product. preferable. More preferably, it is 0.5 to 10 parts. In the present invention, it is particularly inexpensive to blend 0.01 to 1.0% by weight of carbon black, and an excellent foaming effect can be obtained. If the blending amount of the carbon black is less than 0.01% by weight, sufficient foaming cannot be performed. Conversely, if it exceeds 1.0% by weight, the surface of the resin molded product 1 is not foamed by laser irradiation. Since it will be shaved and a hollow will be produced, it will become difficult to form the relief with good contrast. More preferably, it is 0.05 to 0.5% by weight.
- a known additive or the like can be added as necessary within a range that does not significantly impair the foaming effect by laser irradiation.
- An agent, a release agent, a surfactant, a crystallization accelerator, a crystal nucleating agent, and the like can be blended.
- the pigment include inorganic pigments, organic pigments, metallic pigments, pearl pigments, and fluorescent pigments.
- organic pigments include azo pigments, phthalocyanine pigments, anthraquinone pigments, perinone pigments, and quinacridone pigments.
- the shape of the inorganic filler is not particularly limited, and may be any of fibrous, powdery, plate-like and the like. Preferably, granular and plate-like inorganic fillers are used.
- the color of the inorganic filler is preferably white or light, and for example, talc, calcium carbonate, titanium oxide and the like can be used.
- the addition amount is preferably 1 to 50% by weight. More preferably, it is 2 to 30% by weight.
- the resin molded product 1 is colored in order to absorb the laser energy without transmitting.
- the decorative molded product 6 is formed by laminating the decorative layer 2 on the resin molded product 1.
- a paint may be directly formed on the surface of the resin molded product 1.
- a resin such as polyvinyl resin, polyamide resin, polyester resin, acrylic resin, polyurethane resin, polyvinyl acetal resin, polyester urethane resin, cellulose ester resin, alkyd resin is used as a binder. Colored inks containing color pigments or dyes as colorants may be used.
- the decorative layer 2 may be formed by a gravure printing method, spray coating, or the like. The decorative layer 2 is selected from those having good adhesion to the resin molded product 1.
- an adhesive layer that assists mutual bonding such as an anchor layer (not shown)
- an anchor layer may be provided.
- a transfer sheet 11 may be used to form the decorative layer 2.
- the transfer sheet 11 will be described.
- the transfer sheet 11 is obtained by forming at least a transfer layer 16 including a pattern layer 14 on a base sheet 12.
- the transfer film 11 is fused to the resin molded product 1 by a transfer method or a simultaneous molding transfer method described later, the base sheet 12 of the transfer film 11 is peeled off, and the transfer layer 16 of the transfer film 11 is used as a decorative layer 2
- the decorative molded product 6 transferred to the surface of the molded product 1 is formed.
- the thickness of the base sheet 12 is preferably 10 to 100 ⁇ m. More preferably, it is 20 to 60 ⁇ m. It is preferable to use a base sheet 12 having peelability by itself. In order to further stabilize the peelability, a release layer (not shown) may be formed on the surface of the base sheet 12. The release layer is a layer that is removed together with the base sheet 12 after the transfer process.
- a curable resin such as a silicone resin, a melamine resin, an alkyd resin, or an epoxy resin may be used.
- a coating method such as a roll coating method and a spray coating method, a printing method such as a gravure printing method and a screen printing method.
- the pattern layer 14 is not limited to colored ink, and may form a metal vapor deposition layer or the like to express a design with metallic luster.
- Aluminum, chromium, copper, tin, or the like is used as the material for the metal deposition layer.
- the metal vapor deposition layer may be formed by using a vacuum vapor deposition method, a sputtering method, an ion plating method, or the like.
- the adhesive layer 15 As a method for forming the adhesive layer 15, it is preferable to use a gravure coating method, a roll coating method, a comma coating method, a gravure printing method, a screen printing method, or the like.
- the dry film thickness of the adhesive layer 15 is generally 1 to 5 ⁇ m.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
Abstract
Description
本発明は、家電製品、音響機器、自動車のインジケータなどの表示パネルやキーボタンなどの成形品の表面にレーザー光を使用して鮮明な文字、記号などを付与するレーザーエッチング品の製造方法に関する。 The present invention relates to a method for manufacturing a laser-etched product that imparts clear characters, symbols, and the like to a surface of a molded product such as a display panel such as a home appliance, an acoustic device, or an automobile indicator, or a key button.
図6に示すように、従来、樹脂成形品101の表面に樹脂組成物の樹脂色と異なる塗料を塗って塗膜102を形成し、その塗膜102の一部にレーザー光を照射して塗膜102を除去してレーザーエッチング品103を形成し、その照射領域(塗膜除去した部分)から見える下地の色・模様・文字等を見せる技術がある。レーザーエッチング品103は例えば車載用のオーディオパネル、キーボタン等に使用されている。
As shown in FIG. 6, conventionally, a
しかし、上記工法では塗膜102を除去した部分と除去しない部分の境界では塗膜102の厚み分の段差が生じる。すなわち、除去した塗膜102の厚み分の凹部が生じてしまう。その結果、形成されたキーボタンを長期間使用すると、この凹部に指の垢などの汚れがたまり下地の樹脂成形品101の発色が損なわれて表示が見にくくなる。また、この段差をきっかけとしてこの凹部の周囲の塗膜が剥がれてしまう問題があった。
However, in the above method, a step corresponding to the thickness of the
本発明はレーザー光照射によっても、この凹部を生じさせないようにして上記問題の解決をはかることにより、塗膜を除去した部分の鮮明な表示を維持でき、周囲が剥がれないレーザーエッチング品の製造方法を提供することを目的とする。 The present invention solves the above problem by preventing the formation of the recess even by laser beam irradiation, thereby maintaining a clear display of the part where the coating film is removed, and a method for producing a laser-etched product in which the surroundings are not peeled off The purpose is to provide.
本発明は前記目的を達成するため、以下のような特徴を備える。 In order to achieve the above object, the present invention has the following features.
本発明のレーザーエッチング品の製造方法は、レーザー光照射によりレーザー光が照射された領域が発泡する樹脂層の上に加飾層が積層された加飾品に対し、表面に加飾層が積層された側から加飾品の一部にレーザー光を照射することによりレーザー光が照射された領域の加飾層を除去し、さらにレーザー光の照射を継続してその領域の樹脂層の表面を発泡させることにより発泡層を形成することを特徴とする。樹脂層としては、例えば、樹脂成形品が挙げられる。 In the method for producing a laser-etched product of the present invention, a decorative layer is laminated on the surface of a decorative product in which a decorative layer is laminated on a resin layer in which a region irradiated with laser light is irradiated by laser light irradiation. By irradiating a part of the decorative product with laser light from the side, the decorative layer in the region irradiated with the laser light is removed, and the laser light irradiation is continued to foam the surface of the resin layer in that region Thus, a foamed layer is formed. Examples of the resin layer include resin molded products.
また、上記の発明において、樹脂層に積層する加飾層を転写フィルムの転写で形成してもよい。 In the above invention, the decorative layer laminated on the resin layer may be formed by transfer of a transfer film.
また、上記の発明において、発泡層の表面を加飾層の表面と同一面としてもよい。但し、加飾層の表面から±0.3mm程度の高低差は、同一面の範囲である。 In the above invention, the surface of the foamed layer may be flush with the surface of the decorative layer. However, the height difference of about ± 0.3 mm from the surface of the decorative layer is within the same plane.
また、上記の発明において、発泡層の表面を加飾層の表面よりも高く盛り上げてもよい。 In the above invention, the surface of the foam layer may be raised higher than the surface of the decorative layer.
本発明のレーザーエッチング品は、上記いずれかに記載のレーザーエッチング品の製造方法で形成することを特徴とする。 The laser-etched product of the present invention is characterized by being formed by any one of the above-described methods for producing a laser-etched product.
本発明のレーザーエッチング品の製造方法によると、レーザー光が照射されて加飾層が除去された後、あるいはレーザー光が照射されて加飾層が除去されると同時に樹脂層の表面が発泡する。この発泡により樹脂層が膨張するため、加飾層が除去された部分に出来た凹部を埋めることができる。レーザー光が照射された領域で上記の凹部が生じないので、この領域に汚れがたまらず鮮明な表示を維持できる。また、加飾層を除去した部分と除去しない部分の上記段差部をきっかけとして加飾層が剥がれてしまう事もない。 According to the method for producing a laser-etched product of the present invention, the surface of the resin layer is foamed after the laser beam is irradiated and the decorative layer is removed, or at the same time when the laser beam is irradiated and the decorative layer is removed. . Since the resin layer expands due to the foaming, the recessed portion formed in the portion where the decorative layer is removed can be filled. Since the above-mentioned concave portion does not occur in the region irradiated with the laser beam, the region is not soiled and a clear display can be maintained. In addition, the decorative layer is not peeled off as a result of the stepped portion of the portion where the decorative layer is removed and the portion where the decorative layer is not removed.
また、上記の発明によると、加飾層を転写フィルムの転写層で形成することもできる。したがって、簡便に加飾層を形成することができる。 Further, according to the above invention, the decorative layer can be formed of a transfer layer of a transfer film. Therefore, a decoration layer can be formed simply.
また、上記の発明によると、発泡層の表面を加飾層の表面と同一面とすることもできる。したがって、表面が滑らかなレーザーエッチング品を得ることができる。 Further, according to the above invention, the surface of the foam layer can be flush with the surface of the decorative layer. Therefore, a laser-etched product having a smooth surface can be obtained.
また、上記の発明によると、発泡層の表面を加飾層の表面よりも高く盛り上げることもできる。したがって、発泡層を目の不自由な人のための点字として使用することができる。 Further, according to the above invention, the surface of the foam layer can be raised higher than the surface of the decorative layer. Thus, the foam layer can be used as braille for blind people.
図面を参照しながらこの発明の実施の形態について詳しく説明する。 Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1は、本発明のレーザーエッチング品の製造方法を示す断面図である。図2は、樹脂成形品の表面に加飾層を設けるための転写フィルムの断面図である。図3は、転写法により樹脂成形品の表面に加飾層を設ける方法を示す断面図である。図4は、成形同時転写法により樹脂成形品の表面に加飾層を設ける方法を示す断面図である。図5は、本発明のレーザーエッチング品の製造方法により形成されたレーザーエッチング品の一例の断面図である。図6は、従来のレーザーエッチング品の製造方法により製造されたレーザーエッチング品の断面図である。 FIG. 1 is a cross-sectional view showing a method for producing a laser-etched product of the present invention. FIG. 2 is a cross-sectional view of a transfer film for providing a decorative layer on the surface of a resin molded product. FIG. 3 is a cross-sectional view showing a method of providing a decorative layer on the surface of a resin molded product by a transfer method. FIG. 4 is a cross-sectional view showing a method of providing a decorative layer on the surface of a resin molded product by a simultaneous molding transfer method. FIG. 5 is a cross-sectional view of an example of a laser-etched product formed by the laser-etched product manufacturing method of the present invention. FIG. 6 is a cross-sectional view of a laser-etched product manufactured by a conventional method for manufacturing a laser-etched product.
樹脂層の一例である樹脂成形品1は、レーザー光照射により発泡を起こす樹脂組成物である。樹脂成形品1としては、樹脂組成物の他に、レーザー光により樹脂組成物の発泡を引き起こす添加物および/または発泡を助成する添加物を含んでも良い。樹脂組成物としては例えばポリエチレン、ポリプロピレン等のポリオレフィン系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリ塩化ビニル系樹脂、ポリ(メタ)アクリレート系樹脂、アクリル系樹脂、ポリアセタール樹脂、ポリエチレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート等のポリエステル樹脂、ポリアミド樹脂、ポリカーボネート樹脂、ポリフェニレンサルファイド樹脂、ポリイミド樹脂等の公知の熱可塑性樹脂およびこれらを変性した樹脂が使用できる。これらの樹脂は単独あるいは2種以上を混合して使用することも可能である。また、樹脂組成物への添加物としては、(1)添加物自体が変化を起こして樹脂組成物を発泡させる添加物A、および/または、(2)添加物が樹脂組成物を溶融・熱分解させ発泡を誘起する添加物B等が使用可能である。添加物Aとしては、発泡剤、ガラスバルーン、シラスバルーン、酸化鉄、コバルト酸化物等の遷移金属化合物等があり、添加物Bとしては、カーボンブラック、遷移金属化合物等がある。これらの添加物A、添加物Bの含有量は、特に制限される範囲はないが、樹脂成形品の強度面から樹脂組成物100部に対し0.1~20部の範囲で添加することが好ましい。より好ましくは0.5~10部である。本発明においては、特にカーボンブラックを0.01~1.0重量%配合するのが安価でもあり、優れた発泡効果が得られる。カーボンブラックの配合量が0.01重量%未満では充分な発泡を行うことができず、逆に1.0重量%を越えるとレーザー照射によって樹脂成形品1の表面が発泡せずに、逆に削れて窪みを生じてしまうため、コントラストの良い起伏を形成することが難しくなる。より好ましくは0.05~0.5重量%である。
The resin molded
また、レーザー照射による発泡効果を大きく損なわない範囲で、必要に応じて公知の添加剤等を加えることができる。例えば、無機充填剤、酸化防止剤、耐熱安定剤、紫外線吸収剤、光安定剤等の安定剤、帯電防止剤、難燃剤、難燃助剤、染料や顔料等の着色剤、潤滑剤、可塑剤、離型剤、界面活性剤、結晶化促進剤、結晶核剤等を配合することも可能である。上記顔料としては、無機系顔料、有機系顔料、メタリック顔料、パール顔料、蛍光顔料等が上げられる。有機系顔料としては、アゾ系顔料、フタロシアニン計顔料、アントラキノン系顔料、ペリノン計顔料、キナクリドン系顔料等がある。 In addition, a known additive or the like can be added as necessary within a range that does not significantly impair the foaming effect by laser irradiation. For example, inorganic fillers, antioxidants, heat stabilizers, ultraviolet absorbers, stabilizers such as light stabilizers, antistatic agents, flame retardants, flame retardant aids, colorants such as dyes and pigments, lubricants, plastics An agent, a release agent, a surfactant, a crystallization accelerator, a crystal nucleating agent, and the like can be blended. Examples of the pigment include inorganic pigments, organic pigments, metallic pigments, pearl pigments, and fluorescent pigments. Examples of organic pigments include azo pigments, phthalocyanine pigments, anthraquinone pigments, perinone pigments, and quinacridone pigments.
上記無機充填剤の形状には特に制約はなく、繊維状、粉粒状、板状等のいずれでもよい。好ましくは粉粒状及び板状の無機充填剤が使用される。無機充填剤の色は白色系あるいは淡色のものが好ましく、例えば、タルク、炭酸カルシウム、酸化チタン等を使用することができる。これらの無機充填剤をさらに配合する場合、添加量は1~50重量%が好ましい。さらに好ましくは2~30重量%である。 The shape of the inorganic filler is not particularly limited, and may be any of fibrous, powdery, plate-like and the like. Preferably, granular and plate-like inorganic fillers are used. The color of the inorganic filler is preferably white or light, and for example, talc, calcium carbonate, titanium oxide and the like can be used. When these inorganic fillers are further blended, the addition amount is preferably 1 to 50% by weight. More preferably, it is 2 to 30% by weight.
いずれにせよ、樹脂成形品1がレーザーのエネルギーを透過せずに吸収するために有色であることが好ましい。
In any case, it is preferable that the resin molded
この樹脂成形品1の上に加飾層2を積層形成することにより加飾成形品6を形成する。
The decorative molded
樹脂成形品1の表面に形成される加飾層2としては、塗料を樹脂成形品1の表面に直接形成してもよい。塗料としては、ポリビニル系樹脂、ポリアミド系樹脂、ポリエステル系樹脂、アクリル系樹脂、ポリウレタン系樹脂、ポリビニルアセタール系樹脂、ポリエステルウレタン系樹脂、セルロースエステル系樹脂、アルキド樹脂などの樹脂をバインダーとし、適切な色の顔料または染料を着色剤として含有する着色インキを用いるとよい。加飾層2は、グラビア印刷法、スプレーコーティングなどにより形成するとよい。加飾層2は、樹脂成形品1との密着性のよいものを選択する。樹脂成形品1と加飾層2とが密着しにくい場合はアンカー層(図示せず)など、相互の接合を助ける接着層を設けても良い。この場合は、後述のレーザー光を照射した部分のアンカー層も除去することが必要になるが、レーザー光の照射により容易に除去される。
As the
図2に示すように、加飾層2を形成するために転写シート11を用いてもよい。転写シート11について説明する。転写シート11は、基体シート12の上に絵柄層14を備える転写層16が少なくとも形成されたものである。後述する転写法または成形同時転写法によって、転写フィルム11を樹脂成形品1に融着させ、転写フィルム11の基体シート12を剥離して、転写フィルム11の転写層16を加飾層2として樹脂成形品1の表面に転写した加飾成形品6を形成する。
As shown in FIG. 2, a transfer sheet 11 may be used to form the
基体シート12としては、ポリエステル系樹脂、ポリプロピレン系樹脂、塩化ビニル樹脂、ポリエチレン樹脂、ポリエチレンテレフタレート樹脂、ポリカーボネート樹脂、ナイロン樹脂、ビニロン樹脂、アセテート樹脂、ポリエチレン系樹脂、ポリアミド系樹脂、ポリアクリル系樹脂、ポリ塩化ビニル系樹脂などのプラスチックシートを使用することができる。基体シート12の厚さとしては、10~100μmのものを使用するとよい。より好ましくは20~60μmである。基体シート12はそれ自体で剥離性を有するものを用いるとよい。また、より剥離性を安定させるために、基体シート12の表面に離型層(図示せず)を形成してもよい。離型層は転写工程後に基体シート12とともに除去される層である。離型層の材質としては、シリコーン樹脂、メラミン樹脂、アルキッド樹脂、エポキシ樹脂などの硬化性樹脂を用いるとよい。離型層の形成方法としては、ロールコート法、スプレーコート法などのコート法、グラビア印刷法、スクリーン印刷法などの印刷法がある。 As the base sheet 12, polyester resin, polypropylene resin, vinyl chloride resin, polyethylene resin, polyethylene terephthalate resin, polycarbonate resin, nylon resin, vinylon resin, acetate resin, polyethylene resin, polyamide resin, polyacrylic resin, Plastic sheets such as polyvinyl chloride resins can be used. The thickness of the base sheet 12 is preferably 10 to 100 μm. More preferably, it is 20 to 60 μm. It is preferable to use a base sheet 12 having peelability by itself. In order to further stabilize the peelability, a release layer (not shown) may be formed on the surface of the base sheet 12. The release layer is a layer that is removed together with the base sheet 12 after the transfer process. As a material for the release layer, a curable resin such as a silicone resin, a melamine resin, an alkyd resin, or an epoxy resin may be used. As a method for forming the release layer, there are a coating method such as a roll coating method and a spray coating method, a printing method such as a gravure printing method and a screen printing method.
また、転写層16と、基体シート12あるいは離型層との剥離をより確実にするために、必要に応じて剥離層13を形成してもよい。剥離層13は、転写後または成形同時転写後に基体シート12を剥離した際に、基体シート12または離型層から剥離して被転写物である転写層16の最外面となる層である。剥離層13の材質としては、アクリル系樹脂、ポリエステル系樹脂、ポリ塩化ビニル系樹脂、セルロース系樹脂、ゴム系樹脂、ポリウレタン系樹脂、ポリ酢酸ビニル系樹脂などのほか、塩化ビニル-酢酸ビニル共重合体系樹脂、エチレン-酢酸ビニル共重合体系樹脂などのコポリマーを用いるとよい。剥離層13に硬度が必要な場合には、紫外線硬化性樹脂などの光硬化性樹脂、電子線硬化性樹脂などの放射線硬化性樹脂、熱硬化性樹脂などを選定して用いるとよい。剥離層13の形成方法としては、グラビアコート法、ロールコート法、コンマコート法などのコート法、グラビア印刷法、スクリーン印刷法などの印刷法がある。
Further, in order to more surely separate the
絵柄層14の材質としては、ポリビニル系樹脂、ポリアミド系樹脂、ポリエステル系樹脂、アクリル系樹脂、ポリウレタン系樹脂、ポリビニルアセタール系樹脂、ポリエステルウレタン系樹脂、セルロースエステル系樹脂、アルキド樹脂などの樹脂をバインダーとし、適切な色の顔料または染料を着色剤として含有する着色インキを用いるとよい。絵柄層14の形成方法としては、グラビア印刷法、スクリーン印刷法、オフセット印刷法などの通常の印刷法などを用いるとよい。絵柄層14の厚さとしては、1~30μmが好ましい。より好ましくは、2~20μmである。絵柄層14は着色インキに限らず、金属蒸着層等を形成して金属光沢のある意匠表現をする場合もある。金属蒸着層の材質としては、アルミ、クロム、銅、スズなどを用いる。金属蒸着層の形成は、真空蒸着法、スパッタリング法、イオンプレーティング法などを用いればよい。
As a material for the
また、接着層15を必要に応じて形成してもよい。接着層15は、転写法または成形同時転写法により転写材を樹脂成形品1に接着させるための層である。樹脂成形品1の材質がポリアクリル系樹脂の場合は、接着層15の材質としてポリアクリル系樹脂を用いるとよい。また、樹脂成形品1の材質がポリフェニレンオキシド・ポリスチレン系樹脂、ポリカーボネート系樹脂、スチレン共重合体系樹脂、ポリスチレン系ブレンド樹脂の場合は、これらの樹脂と親和性のあるポリアクリル系樹脂、ポリスチレン系樹脂、ポリアミド系樹脂などを、接着層15の材質として使用すればよい。接着層15の形成方法としては、グラビアコート法、ロールコート法、コンマコート法などのコーティングや、グラビア印刷、スクリーン印刷法などを用いるとよい。接着層15の乾燥膜厚は、1~5μmとするのが一般的である。
Further, the
転写法によって、上記転写シート11から、樹脂成形品1上へ加飾層2として転写層16を転写する転写工程は次のようにして行う。まず、樹脂成形品1の表面に、転写シート11の接着層15側を密着させる。次に、図3に示すように、シリコンラバーなどの耐熱ゴム状弾性体21を備えたロール転写機、アップダウン転写機などの転写機を用い、温度80~260℃程度、圧力500~2000Pa程度の条件に設定した耐熱ゴム状弾性体21を介して転写シート11の基体シート12側から熱と圧力とを加える。こうすることにより、接着層15が樹脂成形品1表面に接着する。最後に、冷却後に基体シート12を剥がすと、転写層16が樹脂成形品1の表面に加飾層2として転写され、転写工程が完了する。
The transfer process of transferring the
成形同時転写法によって、上記転写シート11から、樹脂成形品1上へ加飾層2として転写層16を転写する転写工程は次のようにして行う。まず、図4(a)に示すように、可動型と固定型とからなる成形用金型31内に転写シート11を送り込む。その際、枚葉の転写シート11を1枚ずつ送り込んでもよいし、長尺の転写シート11の必要部分を間欠的に送り込んでもよい。長尺の転写シート11を使用する場合、位置決め機構を有する送り装置を使用して、転写シート11と成形用金型31との見当が一致するようにするとよい。また、転写シート11を間欠的に送り込む際に、転写シート11の位置をセンサーで検出した後に転写シート11を可動型と固定型とで固定するようにしてもよい。成形用金型31を閉じた後、ゲート33から成形樹脂32を金型内に射出充填させ、樹脂成形品1を形成するのと同時に樹脂成形品1の表面に転写シート11を接着させる。樹脂成形品1を冷却した後、成形用金型31を開いて樹脂成形品1を取り出す。最後に、基体シート12を剥がすと、図4(b)に示すように、転写層16が樹脂成形品1の表面に加飾層2として転写された加飾成形品6が形成され、転写工程が完了する。
The transfer step of transferring the
樹脂成形品1の表面に加飾層2が積層された加飾成形品6の一部にレーザー光3を照射して、レーザーエッチングを行うためのレーザー装置としては、例えば炭酸ガスレーザー装置、ルビーレーザー装置、半導体レーザー装置、アルゴンレーザー装置、エキシマレーザー装置、YAG レーザー装置、VYO4レーザー装置等を挙げることができる。中でも、波長1064nmのNd:YAGレーザー、824nmのAlGaAsレーザー等の半導体レーザー等が一般的で使用しやすい。
As a laser device for performing laser etching by irradiating a part of the decorative molded
図1(a)に示すように、樹脂成形品1の表面に加飾層2が積層された加飾成形品6に対し、表面に加飾層2が積層された側から加飾成形品6の一部にレーザー光3を照射する。レーザー光3を照射して任意の文字や図形を形成する方法として、例えばレーザー光3を固定して加飾成形品6を前後左右に移動する方法や、加飾成形品6を固定してレーザー光3を前後左右に移動する方法を使用できる。図1(b)に示すように、レーザー光3を照射すると、レーザー光3が照射された領域の加飾層2がレーザー光3のエネルギーによって焼失されることによって除去され、加飾層が除去された直後、あるいはレーザー光が照射されて加飾層が除去されると同時に樹脂成形品1の照射部が軟化溶解する。この段階では照射領域で加飾層2の厚み分の凹部が生じた状態となる。さらにレーザー光の照射を継続すると、樹脂成形品1の照射部の最表面部は焼失されるものの、樹脂成形品1の照射部の内部では溶解樹脂中に含まれる樹脂中に含まれる低分子量樹脂成分、分解生成物、添加剤などの揮発成分が高温に熱せられ気化、または発泡することによって、樹脂成形品1の照射部が盛り上がり、発泡層4となる。図1(c)に示すように、レーザー光3の照射時間、照射強度などを調節することにより、加飾層2と発泡層4との天面位置をほぼ同じくさせて両者の間に段差を生じさせないようにすることができる。この発泡層4の表面に汚れがたまることがないので発泡層4の発色が損なわれず表示を鮮明に維持できる。また、加飾層2と発泡層4の間に段差がないので、両者の境界部をきっかけに加飾層2が剥がれてしまう事もない。この状態でレーザー光3の照射を中止すると、発泡層4は内部に多数の泡を含んだ状態で冷却固化され、レーザーエッチング品5が形成される。この発泡層4は元の樹脂成形品1の色と異なる場合があり、多くは光を乱反射し乳白色となって見える。なお、実際のところはレーザー光3の照射から発泡層4の形成までの工程は極めて短時間のうちに起こっている。
As shown to Fig.1 (a), with respect to the decoration molded
また、レーザー光3の照射時間や強度を調節することによって、発泡層4の表面が加飾層2の表面よりも高く盛り上げることもできる(図5参照)。この場合、発泡層4を目の不自由な人のための点字として用いることができる。点字を指の触覚で読み取りやすくするため、発泡層4の加飾層2表面からの隆起高さを約0.4~0.7mm程度(好ましくは約0.5~0.6mm程度)とするのが好ましい。なお、レーザー光3の照射をかけすぎると、発泡層4が焼失してしまい、レーザーエッチング品5に凹部ができてしまう。
Further, by adjusting the irradiation time and intensity of the
厚さ38μmのポリエチレンテレフタレートフィルムを基体シート12とし、次いで、剥離層13、絵柄層14、接着層15を順次グラビア印刷法により形成して、転写シート11を得た。剥離層13、絵柄層14は、それぞれアクリル系樹脂からなるインキを用いて形成した。また、接着層15は塩化ビニル-酢酸ビニル共重合体系樹脂からなるインキを用いて形成した。
A polyethylene terephthalate film having a thickness of 38 μm was used as a base sheet 12, and then a
次いで、このようにして得た転写シート11を、成形用金型31の間に配置し、型締めした後、成形樹脂32を射出して一体化し、型開き後、転写シート11の基体シート12を剥離して樹脂成形品1の上に加飾層2として転写層16が転写された加飾成形品6を得た。
Next, the transfer sheet 11 thus obtained is placed between the molding dies 31 and clamped, then the
次いで、波長1064nmのNd:YAGレーザー装置を用いて、この加飾成形品6の一部にレーザー光3を照射して、レーザー光3が照射された領域の加飾層2を除去し、さらにレーザー光3の照射を継続して照射領域の樹脂成形品1表面を発泡させることにより発泡層4を形成することにより、発泡層4の表面が加飾層2の表面とほぼ同一面であるレーザーエッチング品5を得た。
Next, using a Nd: YAG laser device having a wavelength of 1064 nm, a part of the decorative molded
このようにして得たレーザーエッチング品5は、レーザー光3が照射された領域である発泡層4の表面に汚れがたまらず鮮明な表示を維持できた。また、加飾層2と発泡層4との境界部をきっかけとして加飾層2が剥がれてしまう事もなかった。
The laser-etched
1 樹脂成形品
2 加飾層
3 レーザー光
4 発泡層
5 レーザーエッチング品
6 加飾成形品
11 転写シート
12 基体シート
13 剥離層
14 絵柄層
15 接着層
16 転写層
21 耐熱ゴム状弾性体
31 成形用金型
32 成形樹脂
33 ゲート
101 樹脂成形品
102 塗膜
103 レーザーエッチング品
DESCRIPTION OF
Claims (5)
A laser-etched product formed by the method for producing a laser-etched product according to any one of claims 1 to 4.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2009801136491A CN102007004B (en) | 2008-06-30 | 2009-06-23 | Process for producing laser-etched article and laser-etched article |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2008-169791 | 2008-06-30 | ||
| JP2008169791A JP5294728B2 (en) | 2008-06-30 | 2008-06-30 | Laser etching product manufacturing method and laser etching product |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2010001767A1 true WO2010001767A1 (en) | 2010-01-07 |
Family
ID=41465867
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2009/061420 Ceased WO2010001767A1 (en) | 2008-06-30 | 2009-06-23 | Process for producing laser-etched article and laser-etched article |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5294728B2 (en) |
| CN (1) | CN102007004B (en) |
| TW (1) | TWI496646B (en) |
| WO (1) | WO2010001767A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2388121A2 (en) * | 2010-05-19 | 2011-11-23 | Faurecia Innenraum Systeme GmbH | Method for producing a decorative element on a visible side of a plastic piece and plastic piece with a decorative element |
| FR2974767A1 (en) * | 2011-05-05 | 2012-11-09 | Visteon Global Tech Inc | Surface decorative element for luminous icon in instrument panel of vehicle, has engraved pattern formed in coating layer by removing material constituting coating layer, where engraved and foamed patterns are formed by single laser action |
| WO2015170249A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | BSH Hausgeräte GmbH | Method for producing a household appliance component with a mark in a recess as well as household appliance component |
| ES2551653A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-20 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Method for producing a component of domestic appliances with a hot printed coating, and component of domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5651454B2 (en) * | 2010-12-13 | 2015-01-14 | 紀伊産業株式会社 | Cosmetic container manufacturing method and cosmetic container obtained thereby |
| JP5758286B2 (en) * | 2011-12-27 | 2015-08-05 | トリニティ工業株式会社 | Manufacturing method of decorative parts for vehicles, decorative parts for vehicles |
| JP5497093B2 (en) * | 2012-03-28 | 2014-05-21 | トリニティ工業株式会社 | Manufacturing method of decorative parts for vehicles, decorative parts for vehicles |
| ES2550692B1 (en) * | 2014-05-07 | 2016-09-14 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Method for producing a household appliance component and household appliance component |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003080382A (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-18 | Seiko Epson Corp | Decorative article and laser marking method |
| JP2007245460A (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-27 | Alps Electric Co Ltd | Laminated molding and its manufacturing method |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1253505C (en) * | 2004-11-18 | 2006-04-26 | 深圳市星光塑胶原料有限公司 | Resin composition and preparation method therefor |
| CN2796058Y (en) * | 2005-01-17 | 2006-07-12 | 淮杰企业有限公司 | The writing mark structure on the surface of keyboard keys |
-
2008
- 2008-06-30 JP JP2008169791A patent/JP5294728B2/en active Active
-
2009
- 2009-06-23 CN CN2009801136491A patent/CN102007004B/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-06-23 WO PCT/JP2009/061420 patent/WO2010001767A1/en not_active Ceased
- 2009-06-29 TW TW098121780A patent/TWI496646B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003080382A (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-18 | Seiko Epson Corp | Decorative article and laser marking method |
| JP2007245460A (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-27 | Alps Electric Co Ltd | Laminated molding and its manufacturing method |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2388121A2 (en) * | 2010-05-19 | 2011-11-23 | Faurecia Innenraum Systeme GmbH | Method for producing a decorative element on a visible side of a plastic piece and plastic piece with a decorative element |
| FR2974767A1 (en) * | 2011-05-05 | 2012-11-09 | Visteon Global Tech Inc | Surface decorative element for luminous icon in instrument panel of vehicle, has engraved pattern formed in coating layer by removing material constituting coating layer, where engraved and foamed patterns are formed by single laser action |
| WO2015170249A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | BSH Hausgeräte GmbH | Method for producing a household appliance component with a mark in a recess as well as household appliance component |
| ES2551653A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-20 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Method for producing a component of domestic appliances with a hot printed coating, and component of domestic appliance (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN102007004A (en) | 2011-04-06 |
| JP2010005973A (en) | 2010-01-14 |
| CN102007004B (en) | 2013-01-02 |
| TWI496646B (en) | 2015-08-21 |
| TW201016370A (en) | 2010-05-01 |
| JP5294728B2 (en) | 2013-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5294728B2 (en) | Laser etching product manufacturing method and laser etching product | |
| EP1123791B1 (en) | Decorative sheet for in-mould decorating injection moulding, decorative moulding and in-mould decorating injection moulding method | |
| KR101423799B1 (en) | Embossed decorative injection molded article and manufacturing method thereof | |
| JP7591455B2 (en) | Method for producing transfer sheet and laminate | |
| JP5073289B2 (en) | Injection molding simultaneous decoration sheet and decorative resin molded product | |
| JP4811541B2 (en) | Manufacturing method of injection molded body | |
| JPWO2010113601A1 (en) | Method for producing decorative molded body | |
| US8241456B2 (en) | Method for producing electric-wave-transmissible transferring member | |
| JP6064740B2 (en) | Decorative sheet and decorative resin molded product | |
| JP3500234B2 (en) | Method for producing acrylic insert molded product and sheet for producing acrylic insert molded product | |
| JP5194681B2 (en) | Manufacturing method of embossed decorative injection molded products | |
| JP2003170546A (en) | Injection molding simultaneous decorative sheet and decorative molded product | |
| JPWO2009133697A1 (en) | Partial matte hard coat transfer sheet and method for producing the same | |
| JP2010115824A (en) | Method for producing laser etched article and laser etched article | |
| JPH11245261A (en) | Acrylic film insert molded product and its production | |
| JP2010052277A (en) | Transfer material for laser etching, and method for manufacturing multicolor molded article | |
| JP2010214666A (en) | Sheet for laser decoration, sheet with laser decorative pattern using the same, and method for manufacturing laser decorative article | |
| TW201139108A (en) | Molding sheet and method for manufacturing of molding sheet | |
| JP4472548B2 (en) | Mold for simultaneous double-sided decorative molding and manufacturing method for double-sided decorative molded product | |
| JP2000263598A (en) | Injection molding simultaneous painting method and painting mold used therefor | |
| JP2001030294A (en) | Injection molding simultaneous decorative sheet and decorative molded product | |
| JPH11300752A (en) | Manufacturing method of painting molding | |
| JPH05147067A (en) | Production of coated molded product | |
| JPH08150679A (en) | Printed fancy laminated material | |
| JP2006289918A (en) | Sheet for molding simultaneously decorating |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 200980113649.1 Country of ref document: CN |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 09773345 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 09773345 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |