[go: up one dir, main page]

WO2010051866A1 - Process and apparatus for producing a moulding with a decorative surface - Google Patents

Process and apparatus for producing a moulding with a decorative surface Download PDF

Info

Publication number
WO2010051866A1
WO2010051866A1 PCT/EP2009/005524 EP2009005524W WO2010051866A1 WO 2010051866 A1 WO2010051866 A1 WO 2010051866A1 EP 2009005524 W EP2009005524 W EP 2009005524W WO 2010051866 A1 WO2010051866 A1 WO 2010051866A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mold
film
die
tool
molding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2009/005524
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Schirmer
Francis Vendangeot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMP Deutschland GmbH
Original Assignee
Peguform GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peguform GmbH filed Critical Peguform GmbH
Publication of WO2010051866A1 publication Critical patent/WO2010051866A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0025Applying surface layers, e.g. coatings, decorative layers, printed layers, to articles during shaping, e.g. in-mould printing
    • B29C37/0028In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article
    • B29C37/0032In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article the coating being applied upon the mould surface before introducing the moulding compound, e.g. applying a gelcoat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/18Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles
    • B29C43/183Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles the preformed layer being a lining, e.g. shaped in the mould before compression moulding, or a preformed shell adapted to the shape of the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/36Moulds for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/52Heating or cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0025Applying surface layers, e.g. coatings, decorative layers, printed layers, to articles during shaping, e.g. in-mould printing
    • B29C37/0028In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article
    • B29C2037/0042In-mould coating, e.g. by introducing the coating material into the mould after forming the article the coating being applied in solid sheet form, e.g. as meltable sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
    • B29C2045/14237Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure the inserts being deformed or preformed outside the mould or mould cavity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/1418Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure
    • B29C2045/14286Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the inserts being deformed or preformed, e.g. by the injection pressure means for heating the insert
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/02Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means
    • B29C33/06Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated heating or cooling means using radiation, e.g. electro-magnetic waves, induction heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/10Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated venting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/42Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor characterised by the shape of the moulding surface, e.g. ribs or grooves
    • B29C33/424Moulding surfaces provided with means for marking or patterning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/0053Moulding articles characterised by the shape of the surface, e.g. ribs, high polish
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/37Mould cavity walls, i.e. the inner surface forming the mould cavity, e.g. linings
    • B29C45/372Mould cavity walls, i.e. the inner surface forming the mould cavity, e.g. linings provided with means for marking or patterning, e.g. numbering articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72Heating or cooling
    • B29C45/73Heating or cooling of the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3041Trim panels

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a molded part with decorative surface having the features of the preamble of claim 1.
  • the invention also relates to a device for producing a molded part with decorative surface having the features of the preamble of claim 7.
  • Generic plastic molded parts in particular interior trim parts for motor vehicles, are today usually produced by placing a decorative material in a mold and then back-injecting, back-pressing or back-pressing with a thermoplastic.
  • DE 198 51 117 C2 describes a method for producing a molded part by insert molding or backpressing a decorative material having a structured surface, wherein a tool is used which has a surface structure on its surface which comes into contact with the decorative material Negative corresponds to the desired surface structure of the decorative material.
  • a tool is used which has a surface structure on its surface which comes into contact with the decorative material
  • Negative corresponds to the desired surface structure of the decorative material.
  • the prag- on pattern of the tool exceeds the original surface structure of the decor material, with the risk that the visual appearance of the decor suffers.
  • DE 101 13 272 A1 describes a process for the production of plastic moldings which are coated with decorative materials
  • BEST ⁇ TIGUNGSKOPIH are, whereby decor materials are used, which are already structured and whose surface is no longer coined in the tool itself.
  • the melt pressure is kept low when entering the tool and additional measures are taken after the molding process to preserve the surface quality.
  • the method described in DE 101 13 272 Al is particularly suitable for leather as a decorative material.
  • DE 10 2005 043 180 A1 describes a process for producing a shaped body which is constructed from a carrier layer whose surface is at least partially coated with a grained film.
  • a grained film For this purpose, an unhardened film is inserted into a tool whose surface has the negative of the applied scars.
  • the foil When backing with the backing material, the foil is now printed in the negative of the scars of the tool. Since the film combines simultaneously with the plastic of the plastic carrier layer, the grain structure persists after the carrier layer has solidified.
  • a vacuum can be applied between the film surface and the embossing surface of the molding tool.
  • the direct Schuformen of decorative materials in the mold with a thermoplastic carrier material has as a one-step process for the production of moldings with decorative surface, although compared to the previously used two-stage
  • the process is attempted to be improved by heating the unembossed raw film prior to insertion into the mold, so that the film more easily assumes the contours of the stamping layer during the subsequent molding in the mold.
  • the previous heating of the film has the disadvantage that the film is very soft, whereby their handling is difficult. This often leads to drape, whereby the optical quality of the decorative surface suffers.
  • the decorative film often cools down to the point of contact with the tool surface, so that optimal impression of the film on the tool surface is no longer possible. This also leads to the plastic film being pressed unevenly against the tool wall.
  • the subject matter of the present invention is also an apparatus for the production of a molded part with decorative surface, with which the method according to the invention is carried out.
  • This object is achieved by a device having the features of claim 7.
  • Advantageous embodiments of the device are the subject of the corresponding subclaims.
  • the inventive method is based on the fact that an initially unstructured, consisting of a thermoplastic plastic film is placed in a mold die, which on its inner surface as a negative for the De- Has koroberflache trained embossed structure.
  • the structure of the inner surface of the molding die is then transferred to the decorative film in a thermal embossing step. This process is carried out with the tool closed and the foil can be molded or back-pressed simultaneously or subsequently with a thermoplastic. After the subsequent cooling of the mold, the molding can be removed from the mold and removed from the mold.
  • the inserted film is heated to almost its melting temperature and softens thereby, so that it ideally adapts to the embossing pattern of the molding die.
  • the heating of the decorative foil takes place by means of a contour-near electrical heating element.
  • Either the structured inner surface of the molding die is either itself combined with a contour-near heating element, or a contour-near heating element is integrated in the immediate vicinity of the inner surface of the molding die.
  • the inner surface of the mold die is formed as part of an induction heater. This embodiment of the invention allows the mold surface can be heated within a very short time, without having to heat the entire mold.
  • the method according to the invention Compared with known methods, in which close-to-contour temperature control channels are provided, for example, in the immediate vicinity of the surface, which are tempered with steam, water or oil, the method according to the invention has the advantage that the energy transfer takes place more rapidly and, in addition, higher temperatures. can be achieved. In addition, the formation of conformal temperature control channels is associated with a relatively high technical complexity, whereby the mold would be more expensive.
  • a further advantageous embodiment of the present invention provides that in the mold die in the immediate vicinity of the patterned surface of the mold contour near resistance heating is provided, with the help turn very quickly targeted the structured surface of the mold die can be heated, the adjacent decorative film is heated so far in that it adapts ideally to the embossing structure of the surface of the mold die.
  • the main advantage of the two above-described embodiments of the invention over the previously used methods is that very short heating times and high temperatures can be realized, whereby the cycle times significantly reduced and thus the component costs can be reduced and improves the optical quality of the transfer of the embossed structure becomes.
  • the inventive method can be used particularly advantageously in connection with the injection molding, wherein, for example.
  • An unhardened film is placed in an injection mold on a formative surface and there is briefly heated prior to injection of the thermoplastic material, whereby the film of the graining of the embossing surface adapts ,
  • the film is heated superficially by the hot mold wall to the optimum temperature for molding the grain.
  • Preheating the foil is no longer necessary.
  • To get air bubbles between the foil and the tool wall To prevent additional ventilation holes can be provided outside the visual contour, whereby the risk of wrinkling is further reduced.
  • a further advantageous embodiment of the method according to the invention provides that the film is warmed prior to insertion into the tool to facilitate insertion into the tool.
  • the film must now be heated only slightly and brought to a temperature which allows a rough adaptation to the tool contour, so that the handling of the film itself does not pose a problem, while the actual heating of the film to adapt to the embossing pattern in Tool itself is done.
  • a similar positive effect can be achieved by the fact that the film is already at least roughly adjusted before insertion into the mold by preforming the geometry of the mold or of the molded part to be produced, so that a close-contour insertion of the film is facilitated in the mold. In this case, then a preheating of the film is no longer necessary, but can be integrated as an additional facilitation of production in this step.
  • the subject matter of the present invention is also a device for the production of molded parts with a decorative surface, wherein the device consists of a molding tool with a mold core and a mold die and the inner surface of the mold template is provided with an embossing pattern designed as a negative for the decorative surface.
  • a contour-near heating element is integrated in the region of the inner surface, with the aid of which the surface of the die can be heated at extremely low heat-up times, whereby the transmissive surface is then heated.
  • a prage is designed example. Is facilitated on an inserted thermoplastic film. The method is suitable not only for injection molding with thermoplastics, but also generally for the Hinterpragen and pressing back with thermoplastics.
  • thermoplastic materials such as polypropylene, polyethylene, polystyrene, acrylonitrile butadiene styrene, polycarbonate, polyvinyl chloride, polymethyl methacrylate and polyethylene terephthalate or copolymers thereof are used, which can be used in advantageous embodiments in addition to the stabilization of the molding fibers.
  • a film material is particularly suitable polypropylene, polyethylene or polyvinyl chloride.
  • the tool is cooled and the molding can be removed from the mold once it has cooled sufficiently to be dimensionally stable.
  • the cooling itself is done by conventional Kuhlbohronne, which are flowed through by a conventional Kuhlstoff.
  • FIG. 1 shows a cross section through a mold with an inductively heated inner Matrizenoberflache
  • FIG. 1 shows the section through a molding tool 1 which is constructed from a molding die 2 and a molding tool core 3.
  • the inner surface 4 of the molding tool 2 has an embossing structure which is formed as a negative to the structure of the surface of the decorative film 5.
  • the mold die 2 is combined with an inductive heater 10, with the aid of which the inner die surface 4 can be heated.
  • additional vacuum channels 12 are arranged, which serve to remove the air possibly trapped between the inserted decorative film and the die surface 4, in order to avoid wrinkling of the decorative film in this way.
  • the mold die 2 cooling channels 8, which are flowed through after the shaping process with cooling medium to accelerate the solidification of the molding 7.
  • cooling channels 8 are arranged in the mold core 3.
  • an injection channel 11 for the thermoplastic synthetic material can be seen in the middle of the mold core 3.
  • a finished molded part 7 is shown, which is constructed from a carrier 6 and the decorative surface 5.
  • FIG. 2 likewise shows in cross section an embodiment of a molding tool 1 in which the inductive heating is replaced by an electrical resistance heater 9, which is arranged in the edge region of the molding die 2 in the immediate vicinity of the structured surface 4.
  • a plurality of heating elements 9 are provided, which are integrated into the mold die.
  • cooling channels 8 in the molding tool matrix are again ze 2 arranged, which are flowed through during cooling of the mold with a Kuhlmedium.
  • no vacuum channels are provided, which does not mean, however, that an embodiment with resistance heating would oppose an arrangement of vacuum channels in the molding die. Also in this embodiment can be easily integrated if required vacuum channels.
  • the finished molded part 7 and the mold core 3 correspond to the representation selected in FIG.
  • the particular advantage of the present invention over the prior art is that a decorative film which is to be superficially structured can be heated extremely quickly in the corresponding molding tool and thus adapted to a stamping structure of the molding surface of the molding tool.
  • the cycle times for the production of molded parts can be significantly shortened, which leads to a corresponding cost reduction.
  • the quality of the transfer of the structure is improved by the rapid heating of the decorative film to sufficiently high temperatures to near the melting point of the plastic, so that the visual appearance of a molded article produced by the inventive method also has advantages over a conventional molding.
  • the inventive method for transferring a grain structure can be used particularly advantageously in order to give the surface of the component the appearance of a leather decoration.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The present invention relates to a process for producing a moulding 7 with a decorative surface 5 by the in-mould lamination, using a compression-moulding or injection-compression-moulding method, of a foil which is inserted into a mould and consists of thermoplastic. In this process, the embossed structure which is depicted in the form of a negative on the inner surface 4 of a mould die 2 is transferred onto the decorative foil in a thermal embossing step.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Formteils mit DekoroberflächeMethod and device for producing a molded part with decorative surface

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Formteils mit Dekoroberflache mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a method for producing a molded part with decorative surface having the features of the preamble of claim 1.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Herstellung eines Formteils mit Dekoroberflache mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 7.The invention also relates to a device for producing a molded part with decorative surface having the features of the preamble of claim 7.

Gattungsgemaße Kunststoffformteile, insbesondere Innenverklei- dungsteile für Kraftfahrzeuge, werden heute üblicherweise da- durch hergestellt, dass ein Dekormaterial in ein Formwerkzeug eingelegt wird und anschließend mit einem thermoplastischen Kunststoff hinterspritzt, hinterpragt oder hinterpresst wird.Generic plastic molded parts, in particular interior trim parts for motor vehicles, are today usually produced by placing a decorative material in a mold and then back-injecting, back-pressing or back-pressing with a thermoplastic.

In der DE 198 51 117 C2 wird ein Verfahren zur Herstellung ei- nes Formteils durch Hinterspritzen oder Hinterpressen eines eine strukturierte Oberflache aufweisenden Dekormaterials beschrieben, wobei ein Werkzeug eingesetzt wird, das auf seiner mit dem Dekormaterial in Berührung tretenden Oberflache eine Oberflachenstruktur aufweist, welche dem Negativ der gewunsch- ten Oberflachenstruktur des Dekormaterials entspricht. Beim Hinterpressen oder Hinterspritzen wird nun die gewünschte Oberflachenstruktur dem Dekormaterial eingeprägt. Dabei uber- pragt das Pragemuster des Werkzeuges die ursprungliche Oberflachenstruktur des Dekormaterials, wobei die Gefahr besteht, dass das optische Erscheinungsbild des Dekors darunter leidet.DE 198 51 117 C2 describes a method for producing a molded part by insert molding or backpressing a decorative material having a structured surface, wherein a tool is used which has a surface structure on its surface which comes into contact with the decorative material Negative corresponds to the desired surface structure of the decorative material. When pressing or injecting the desired surface structure is now embossed the decorative material. In doing so, the prag- on pattern of the tool exceeds the original surface structure of the decor material, with the risk that the visual appearance of the decor suffers.

Die DE 101 13 272 Al beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Kunststoffformteilen, die mit Dekormaterialien beschichtetDE 101 13 272 A1 describes a process for the production of plastic moldings which are coated with decorative materials

BESTÄTIGUNGSKOPIH sind, wobei Dekormaterialien eingesetzt werden, die bereits strukturiert sind und deren Oberflache im Werkzeug selber nicht mehr geprägt wird. Um eine Schädigung des Dekormaterials beim Hinterspritzen oder Hinterpressen zu vermeiden, wird der Schmelzdruck beim Einlassen in das Werkzeug niedrig gehalten und es werden nach dem Formgebungsprozess darüber hinaus zusatzliche Maßnahmen ergriffen, um die Oberflachenqualitat zu konservieren. Das in der DE 101 13 272 Al beschriebene Verfahren ist insbesondere für Leder als Dekormaterial geeignet.BESTÄTIGUNGSKOPIH are, whereby decor materials are used, which are already structured and whose surface is no longer coined in the tool itself. In order to avoid damage to the decorative material during injection molding or pressing, the melt pressure is kept low when entering the tool and additional measures are taken after the molding process to preserve the surface quality. The method described in DE 101 13 272 Al is particularly suitable for leather as a decorative material.

Die DE 10 2005 043 180 Al beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Formkorpers, der aus einer Tragerschicht aufgebaut ist, deren Oberflache zumindest teilweise mit einer genarbten Folie überzogen ist. Dazu wird eine ungenarbte Folie in ein Werkzeug eingelegt, dessen Oberflache das Negativ der aufzubringenden Narben aufweist. Beim Hinterformen mit dem Tragermaterial wird die Folie nun in das Negativ der Narben des Werkzeugs gedruckt. Da die Folie sich gleichzeitig mit dem Kunststoff der Kunststofftragerschicht verbindet, blexbt die Narbenstruktur nach dem Erstarren der Tragerschicht erhalten. Um die Ausformung der Narben in der Folie zu unterstutzen, kann zwischen der Folienoberflache und der pragenden Oberflache des Formwerkzeuges ein Vakuum angelegt werden.DE 10 2005 043 180 A1 describes a process for producing a shaped body which is constructed from a carrier layer whose surface is at least partially coated with a grained film. For this purpose, an unhardened film is inserted into a tool whose surface has the negative of the applied scars. When backing with the backing material, the foil is now printed in the negative of the scars of the tool. Since the film combines simultaneously with the plastic of the plastic carrier layer, the grain structure persists after the carrier layer has solidified. In order to support the formation of the scars in the film, a vacuum can be applied between the film surface and the embossing surface of the molding tool.

In der DE 37 42 457 Al wird ein Herstellverfahren für Kunststoffformteile mit dekorativ geprägter Oberflachenbeschichtung beschrieben, bei dem eine ungepragte tiefziehfahige Folie in ein Formwerkzeug eingelegt wird, das auf seiner Innenoberflache wenigstens teilweise eine Pragestruktur aufweist. An- schließend wird ein aufgeschmolzener thermoplastischer Kunststoff in das Formwerkzeug eingespritzt. Gleichzeitig oder im Anschluss an das Einspritzen des aufgeschmolzenen thermoplastischen Kunststoffes wird durch Injektion eines Gases in die Kunststoffschmelze zusätzlicher Druck aufgebaut, der zumindest bis zur teilweisen Erstarrung des thermoplastischen Kunststoffes aufrecht erhalten wird. Dadurch wird gleichzeitig mit dem Spritzgießen des Kernmaterials die Oberflächenfolie gleichmä- ßig und dauerhaft geprägt.In DE 37 42 457 Al a manufacturing method for plastic moldings is described with decorative embossed surface coating in which a ungepragte thermoformable film is placed in a mold that has on its inner surface at least partially a Pragestruktur. Subsequently, a molten thermoplastic material is injected into the mold. At the same time or following the injection of the molten thermoplastic material is injected by injection of a gas in the Plastic melt additional pressure built up, which is maintained at least until the partial solidification of the thermoplastic material. As a result, the surface film is embossed uniformly and durably at the same time as the injection molding of the core material.

Das direkte Hinterformen von Dekormaterialien im Formwerkzeug mit einem thermoplastischen Trägermaterial hat als einstufiger Prozess zur Herstellung von Formteilen mit Dekoroberfläche zwar gegenüber den früher häufig eingesetzten zweistufigenThe direct Hinterformen of decorative materials in the mold with a thermoplastic carrier material has as a one-step process for the production of moldings with decorative surface, although compared to the previously used two-stage

Verfahren, bei denen das Formteil nach dem Ausformen mit der Dekorhaut kaschiert wurde, den Vorteil, dass es wesentlich weniger aufwändig ist, jedoch ist es aufgrund der Druck- und Temperaturverhältnisse im Formwerkzeug häufig schwierig, die Prägung korrekt und optisch einwandfrei vom Negativ der Prägeschicht auf die Dekorfolie zu übertragen.Processes in which the molding was laminated with the decorative skin after molding, the advantage that it is much less expensive, but it is often difficult due to the pressure and temperature conditions in the mold, the embossing correctly and optically perfect from the negative of the embossing layer to transfer the decorative foil.

Häufig versucht man das Verfahren dadurch zu verbessern, dass man die ungeprägte Rohfolie vor dem Einlegen in das Formwerk- zeug erwärmt, sodass die Folie beim anschließenden Hinterformen im Formwerkzeug leichter die Konturen der Prägeschicht annimmt. Die vorherige Erwärmung der Folie hat jedoch den Nachteil, dass die Folie dabei sehr weich wird, wodurch ihre Handhabung erschwert wird. Dabei kommt es häufig zum Faltenwurf, wodurch die optische Qualität der Dekoroberfläche leidet. Hinzu kommt, dass die Dekorfolie bis zum Kontakt mit der Werkzeugoberfläche häufig stark abkühlt, sodass keine optimale Abformung der Folie auf der Werkzeugoberfläche mehr möglich ist. Das führt dann auch dazu, dass die Kunststofffolie ungleichmä- ßig an die Werkzeugwand gedrückt wird.Frequently, the process is attempted to be improved by heating the unembossed raw film prior to insertion into the mold, so that the film more easily assumes the contours of the stamping layer during the subsequent molding in the mold. However, the previous heating of the film has the disadvantage that the film is very soft, whereby their handling is difficult. This often leads to drape, whereby the optical quality of the decorative surface suffers. In addition, the decorative film often cools down to the point of contact with the tool surface, so that optimal impression of the film on the tool surface is no longer possible. This also leads to the plastic film being pressed unevenly against the tool wall.

Eine weitere Optimierung der Abformung der Werkzeugoberfläche auf der Dekorfolie kann durch partielles Beheizen des Form- teilwerkzeuges erfolgen. Diese Möglichkeit wird bspw. in der DE 37 42 457 Al beschrieben. Der Nachteil des in dem oben genannten Dokument beschriebenen Verfahrens liegt jedoch darin, dass eine vollständige Erwärmung des gesamten Formwerkzeuges erfolgt, was nicht nur ein relativ langsamer Prozess ist, sondern auch mit einem hohen Energieaufwand verbunden ist. Hinzu kommt, dass bei derartigen Verfahren als Heiz- oder Kuhlmedium in der Regel Wasserdampf, Wasser oder Ol eingesetzt wird, was relativ langsame und in Bezug auf die Höchsttemperatur be- schrankte Warmeubertragungsmedien sind.Further optimization of the impression of the tool surface on the decorative film can be achieved by partially heating the mold surface. partial tool done. This possibility is described, for example, in DE 37 42 457 A1. The disadvantage of the method described in the above-mentioned document, however, is that a complete heating of the entire mold takes place, which is not only a relatively slow process, but is also associated with a high expenditure of energy. In addition, such processes usually use water vapor, water or oil as the heating or cooling medium, which are relatively slow heat transfer media confined to the maximum temperature.

Es besteht somit weiterhin das Problem, ein einfaches Verfahren zu finden, um die Prägung oder Struktur einer Oberflache des Formwerkzeuges, die als Negativ für die gewünschte Ober- flachenstruktur des Dekormaterials vorgesehen ist, optisch einwandfrei auf die Dekoroberflache zu übertragen.Thus, there is still the problem of finding a simple method for optically perfect transfer of the embossing or structure of a surface of the molding tool, which is provided as a negative for the desired surface structure of the decorative material, to the decorative surface.

Gelost wird das Problem durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungs- gemäßen Verfahrens sind Gegenstande der entsprechenden Unter- anspruche .The problem is solved by a method having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the inventive method are the subject of the corresponding subclaims.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch eine Vorrichtung zur Herstellung eines Formteils mit Dekoroberflache, mit der das erfindungsgemaße Verfahren durchgeführt wird. Gelost wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 7. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung sind Gegenstande der entsprechenden Unteranspruche .The subject matter of the present invention is also an apparatus for the production of a molded part with decorative surface, with which the method according to the invention is carried out. This object is achieved by a device having the features of claim 7. Advantageous embodiments of the device are the subject of the corresponding subclaims.

Das erfindungsgemaße Verfahren beruht darauf, dass eine zunächst unstrukturierte, aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehende Folie in eine Formwerkzeugmatrize eingelegt wird, die auf ihrer inneren Oberflache eine als Negativ für die De- koroberflache ausgebildete Prägestruktur besitzt. Beim Formge- bungsprozess wird nun in einem thermischen Prägeschritt die Struktur der inneren Oberfläche der Formwerkzeugmatrize auf die Dekorfolie übertragen. Dieser Vorgang wird bei geschlosse- nem Werkzeug durchgeführt und die Folie kann gleichzeitig oder anschließend mit einem thermoplastischen Kunststoff hinterformt oder hinterpresst werden. Nach dem anschließenden Abkühlen des Formwerkzeuges kann das Formteil entformt und dem Formwerkzeug entnommen werden.The inventive method is based on the fact that an initially unstructured, consisting of a thermoplastic plastic film is placed in a mold die, which on its inner surface as a negative for the De- Has koroberflache trained embossed structure. In the molding process, the structure of the inner surface of the molding die is then transferred to the decorative film in a thermal embossing step. This process is carried out with the tool closed and the foil can be molded or back-pressed simultaneously or subsequently with a thermoplastic. After the subsequent cooling of the mold, the molding can be removed from the mold and removed from the mold.

Bei dem thermischen Prägeschritt wird die eingelegte Folie nahezu auf ihre Schmelztemperatur erhitzt und erweicht dabei, so dass sie sich auf ideale Weise der Prägestruktur der Formwerkzeugmatrize anpasst. Das Aufheizen der Dekorfolie erfolgt mit- tels eines konturnahen elektrischen Heizelementes. Dabei ist entweder die strukturierte innere Oberfläche der Formwerkzeugmatrize entweder selber mit einem konturnahen Heizelement kombiniert oder es ist in unmittelbarer Nähe der inneren Oberfläche der Formwerkzeugmatrize ein konturnahes Heizelement integ- riert.In the thermal embossing step, the inserted film is heated to almost its melting temperature and softens thereby, so that it ideally adapts to the embossing pattern of the molding die. The heating of the decorative foil takes place by means of a contour-near electrical heating element. Either the structured inner surface of the molding die is either itself combined with a contour-near heating element, or a contour-near heating element is integrated in the immediate vicinity of the inner surface of the molding die.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist die innere Oberfläche der Formwerkzeugmatrize als Teil einer Induktionsheizung ausgebildet. Diese Ausgestaltung der Erfindung erlaubt es, dass die Formwerkzeugoberfläche innerhalb kürzester Zeit aufgeheizt werden kann, ohne dass dabei das gesamte Formwerkzeug erwärmt werden muss.In an advantageous embodiment of the present invention, the inner surface of the mold die is formed as part of an induction heater. This embodiment of the invention allows the mold surface can be heated within a very short time, without having to heat the entire mold.

Gegenüber bekannten Verfahren, bei denen beispielsweise in un- mittelbarer Nähe der Oberfläche konturnahe Temperierkanäle vorgesehen sind, die mit Dampf, Wasser oder Öl temperiert werden, hat das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil, dass die Energieübertragung schneller erfolgt und zudem höhere Tempera- turen erreicht werden können. Darüber hinaus ist die Ausbildung von konturnahen Temperierkanälen mit einem relativ hohen technischen Aufwand verbunden, wodurch das Formwerkzeug zusätzlich verteuert würde.Compared with known methods, in which close-to-contour temperature control channels are provided, for example, in the immediate vicinity of the surface, which are tempered with steam, water or oil, the method according to the invention has the advantage that the energy transfer takes place more rapidly and, in addition, higher temperatures. can be achieved. In addition, the formation of conformal temperature control channels is associated with a relatively high technical complexity, whereby the mold would be more expensive.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass in der Formwerkzeugmatrize in unmittelbarer Nähe zur strukturierten Formwerkzeugoberfläche eine konturnahe Widerstandsheizung vorgesehen ist, mit deren Hilfe wiederum sehr schnell gezielt die strukturierte Oberfläche der Formwerkzeugmatrize aufgeheizt werden kann, wobei die anliegende Dekorfolie so weit erwärmt wird, dass sie sich der Prägestruktur der Oberfläche der Formwerkzeugmatrize auf ideale Weise anpasst.A further advantageous embodiment of the present invention provides that in the mold die in the immediate vicinity of the patterned surface of the mold contour near resistance heating is provided, with the help turn very quickly targeted the structured surface of the mold die can be heated, the adjacent decorative film is heated so far in that it adapts ideally to the embossing structure of the surface of the mold die.

Der wesentliche Vorteil der beiden oben geschilderten Ausgestaltungen der Erfindung gegenüber den bisher angewandten Methoden besteht darin, dass sehr kurze Aufheizzeiten und hohe Temperaturen realisiert werden können, wodurch die Taktzeiten wesentlich verringert und damit die Bauteilkosten reduziert werden können und die optische Qualität der Übertragung der Prägestruktur verbessert wird.The main advantage of the two above-described embodiments of the invention over the previously used methods is that very short heating times and high temperatures can be realized, whereby the cycle times significantly reduced and thus the component costs can be reduced and improves the optical quality of the transfer of the embossed structure becomes.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann besonders vorteilhaft im Zusammenhang mit dem Spritzgießen eingesetzt werden, wobei bspw. eine ungenarbte Folie in ein Spritzgießwerkzeug auf eine prägende Oberfläche eingelegt wird und dort vor dem Einspritzen des thermoplastischen Kunststoffs kurzfristig aufgeheizt wird, wodurch sich die Folie der Narbung der Prägeoberfläche anpasst. Dabei wird durch die heiße Werkzeugwand die Folie o- berflächlich auf die optimale Temperatur zur Abformung der Narbung aufgeheizt. Ein Vorheizen der Folie ist nicht mehr notwendig. Um Lufteinschlüsse zwischen Folie und Werkzeugwand zu verhindern, können zusätzliche Entlüftungsbohrungen außerhalb der Sichtkontur vorgesehen sein, wodurch die Gefahr der Faltenbildung weiter reduziert wird.The inventive method can be used particularly advantageously in connection with the injection molding, wherein, for example. An unhardened film is placed in an injection mold on a formative surface and there is briefly heated prior to injection of the thermoplastic material, whereby the film of the graining of the embossing surface adapts , The film is heated superficially by the hot mold wall to the optimum temperature for molding the grain. Preheating the foil is no longer necessary. To get air bubbles between the foil and the tool wall To prevent additional ventilation holes can be provided outside the visual contour, whereby the risk of wrinkling is further reduced.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass die Folie vor dem Einlegen in das Werkzeug gewärmt wird, um das Einlegen in das Werkzeug zu erleichtern. Dazu muss die Folie jetzt jedoch nur leicht erwärmt und auf eine Temperatur gebracht werden, die eine grobe Anpas- sung an die Werkzeugkontur ermöglicht, so dass die Handhabung der Folie selber kein Problem darstellt, während das eigentliche Aufheizen der Folie zur Anpassung an die Prägestruktur im Werkzeug selber erfolgt.A further advantageous embodiment of the method according to the invention provides that the film is warmed prior to insertion into the tool to facilitate insertion into the tool. For this purpose, however, the film must now be heated only slightly and brought to a temperature which allows a rough adaptation to the tool contour, so that the handling of the film itself does not pose a problem, while the actual heating of the film to adapt to the embossing pattern in Tool itself is done.

Einen ähnlich positiven Effekt kann man dadurch erzielen, dass die Folie vor dem Einlegen in das Formwerkzeug durch Vorformen der Geometrie des Formwerkzeugs bzw. des herzustellenden Formteils bereits zumindest grob angepasst wird, so dass ein konturnahes Einlegen der Folie in das Formwerkzeug erleichtert wird. In diesem Fall ist dann ein Vorwärmen der Folie nicht mehr notwendig, kann jedoch als zusätzliche Erleichterung der Produktion mit in diesen Arbeitsschritt integriert werden.A similar positive effect can be achieved by the fact that the film is already at least roughly adjusted before insertion into the mold by preforming the geometry of the mold or of the molded part to be produced, so that a close-contour insertion of the film is facilitated in the mold. In this case, then a preheating of the film is no longer necessary, but can be integrated as an additional facilitation of production in this step.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch eine Vorrich- tung zur Herstellung von Formteilen mit einer Dekoroberfläche, wobei die Vorrichtung aus einem Formwerkzeug mit einem Formwerkzeugkern und einer Formwerkzeugmatrize besteht und die innere Oberfläche der Formwerkzeugmatrize mit einer als Negativ für die Dekoroberfläche ausgebildeten Prägestruktur versehen ist. In der Formwerkzeugmatrize selber ist im Bereich der inneren Oberfläche ein konturnahes Heizelement integriert, mit dessen Hilfe bei äußert niedrigen Aufheizzeiten die Oberfläche der Matrize aufgeheizt werden kann, wodurch dann die Übertra- gung einer Pragestruktur bspw. auf eine eingelegte thermoplastische Folie erleichtert wird. Das Verfahren ist nicht nur für das Spritzgießen mit thermoplastischen Kunststoffen, sondern auch allgemein für das Hinterpragen und Hinterpressen mit thermo-plastischen Kunststoffen geeignet.The subject matter of the present invention is also a device for the production of molded parts with a decorative surface, wherein the device consists of a molding tool with a mold core and a mold die and the inner surface of the mold template is provided with an embossing pattern designed as a negative for the decorative surface. In the forming die itself, a contour-near heating element is integrated in the region of the inner surface, with the aid of which the surface of the die can be heated at extremely low heat-up times, whereby the transmissive surface is then heated. A pragestruktur example. Is facilitated on an inserted thermoplastic film. The method is suitable not only for injection molding with thermoplastics, but also generally for the Hinterpragen and pressing back with thermoplastics.

Sowohl für das Spritzgießen als auch für das Hinterpragen und Hinterpressen können die üblichen thermoplastischen Kunststoffe, wie z. B. Polypropylen, Polyethylen, Polystyrol, Acryl- nitril-Butadienstyrol, Polycarbonat , Polyvinylchlorid, PoIy- methylmethacrylat und Polyethylenterephthalat oder Copolymeri- sate davon eingesetzt werden, wobei bei vorteilhaften Ausfuhrungsformen zusatzlich zur Stabilisierung des Formteils Fasern eingesetzt werden können.Both for injection molding as well as for the Hinterpragen and Hinterpressen the usual thermoplastic materials such. As polypropylene, polyethylene, polystyrene, acrylonitrile butadiene styrene, polycarbonate, polyvinyl chloride, polymethyl methacrylate and polyethylene terephthalate or copolymers thereof are used, which can be used in advantageous embodiments in addition to the stabilization of the molding fibers.

Als Folienmaterial eignet sich insbesondere Polypropylen, Polyethylen oder Polyvinylchlorid.As a film material is particularly suitable polypropylene, polyethylene or polyvinyl chloride.

Nach dem Formgebungsprozess wird das Werkzeug abgekühlt und das Formteil kann dem Formwerkzeug entnommen werden, sobald es so weit abgekühlt ist, dass es formstabil ist. Die Kühlung selber erfolgt über konventionelle Kuhlbohrungen, die von einem üblichen Kuhlmittel durchströmt werden.After the forming process, the tool is cooled and the molding can be removed from the mold once it has cooled sufficiently to be dimensionally stable. The cooling itself is done by conventional Kuhlbohrungen, which are flowed through by a conventional Kuhlmittel.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Abbildungen ausfuhrlich erläutert. Dabei zeigenIn the following the invention will be explained in detail by means of illustrations. Show

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Formwerkzeug mit einer induktiv beheizten inneren Matrizenoberflache und1 shows a cross section through a mold with an inductively heated inner Matrizenoberflache and

Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Formwerkzeug mit einer integrierten elektrischen Widerstandsheizung. Die Figur 1 zeigt den Schnitt durch ein Formwerkzeug 1, das aufgebaut ist aus einer Formwerkzeugmatrize 2 und einem Formwerkzeugkern 3. Die innere Oberfläche 4 der Formwerkzeugmatrize 2 weist eine Prägestruktur auf, die als Negativ zur Struk- tur der Oberfläche der Dekorfolie 5 ausgebildet ist. Die Formwerkzeugmatrize 2 ist mit einer induktiven Heizung 10 kombiniert, mit deren Hilfe die innere Matrizenoberfläche 4 aufgeheizt werden kann. In der Formwerkzeugmatrize 2 sind zusätzliche Vakuumkanäle 12 angeordnet, die dazu dienen, die mögli- cherweise zwischen der eingelegten Dekorfolie und der Matrizenoberfläche 4 eingeschlossene Luft zu entfernen, um auf diese Weise eine Faltenbildung der Dekorfolie zu vermeiden. Darüber hinaus weist die Formwerkzeugmatrize 2 Kühlkanäle 8 auf, die nach dem Formgebungsprozess mit Kühlmedium durchflössen werden, um das Erstarren des Formteils 7 zu beschleunigen.Fig. 2 shows a cross section through a mold with an integrated electrical resistance heater. FIG. 1 shows the section through a molding tool 1 which is constructed from a molding die 2 and a molding tool core 3. The inner surface 4 of the molding tool 2 has an embossing structure which is formed as a negative to the structure of the surface of the decorative film 5. The mold die 2 is combined with an inductive heater 10, with the aid of which the inner die surface 4 can be heated. In the molding die 2, additional vacuum channels 12 are arranged, which serve to remove the air possibly trapped between the inserted decorative film and the die surface 4, in order to avoid wrinkling of the decorative film in this way. In addition, the mold die 2 cooling channels 8, which are flowed through after the shaping process with cooling medium to accelerate the solidification of the molding 7.

Auch im Formwerkzeugkern 3, dem Gegenstück zur Formwerkzeugmatrize 2, sind Kühlkanäle 8 angeordnet. In der Mitte des Formwerkzeugkerns 3 ist darüberhinaus ein Einspritzkanal 11 für die thermoplastische Kunststoffmasse zu sehen.Also in the mold core 3, the counterpart to the mold die 2, cooling channels 8 are arranged. In addition, an injection channel 11 for the thermoplastic synthetic material can be seen in the middle of the mold core 3.

Zwischen Formwerkzeugkern 3 und Formwerkzeugmatrize 2 ist ein fertiges Formteil 7 dargestellt, das aus einem Träger 6 und der Dekoroberfläche 5 aufgebaut ist.Between mold core 3 and mold die 2, a finished molded part 7 is shown, which is constructed from a carrier 6 and the decorative surface 5.

Die Figur 2 zeigt ebenfalls im Querschnitt eine Ausgestaltung eines Formwerkzeuges 1, bei der die induktive Heizung durch eine elektrische Widerstandsheizung 9 ersetzt ist, die im Randbereich der Formwerkzeugmatrize 2 in unmittelbarer Nach- barschaft zur strukturierten Oberfläche 4 angeordnet ist. Bei der vorliegenden Ausgestaltung sind mehrere Heizelemente 9 vorgesehen, die in die Formwerkzeugmatrize integriert sind. Auch hier sind wiederum Kühlkanäle 8 in der Formwerkzeugmatri- ze 2 angeordnet, die beim Abkühlen des Formwerkzeuges mit einem Kuhlmedium durchströmt werden. Bei der in der Figur 2 gewählten Darstellung sind keine Vakuumkanale vorgesehen, was jedoch nicht bedeutet, dass eine Ausfuhrungsform mit Wider- Standsheizung einer Anordnung von Vakuumkanalen in der Formwerkzeugmatrize entgegenstehen wurde. Auch bei dieser Ausfuhrungsform können bei Bedarf problemlos Vakuumkanale integriert werden .FIG. 2 likewise shows in cross section an embodiment of a molding tool 1 in which the inductive heating is replaced by an electrical resistance heater 9, which is arranged in the edge region of the molding die 2 in the immediate vicinity of the structured surface 4. In the present embodiment, a plurality of heating elements 9 are provided, which are integrated into the mold die. Again, cooling channels 8 in the molding tool matrix are again ze 2 arranged, which are flowed through during cooling of the mold with a Kuhlmedium. In the illustration selected in FIG. 2, no vacuum channels are provided, which does not mean, however, that an embodiment with resistance heating would oppose an arrangement of vacuum channels in the molding die. Also in this embodiment can be easily integrated if required vacuum channels.

Das fertige Formteil 7 sowie der Formwerkzeugkern 3 entsprechen der in der Figur 1 gewählten Darstellung.The finished molded part 7 and the mold core 3 correspond to the representation selected in FIG.

Der besondere Vorteil der vorliegenden Erfindung gegenüber dem Stand der Technik besteht darin, dass eine Dekorfolie, die o- berflachlich strukturiert werden soll, im entsprechenden Formwerkzeug äußerst schnell aufgeheizt und somit einer Prage- struktur der formgebenden Oberflache des Formwerkzeugs ange- passt werden kann. Damit können die Takt Zeiten für die Formteilfertigung deutlich verkürzt werden, was zu einer entspre- chenden Kostenreduzierung fuhrt.The particular advantage of the present invention over the prior art is that a decorative film which is to be superficially structured can be heated extremely quickly in the corresponding molding tool and thus adapted to a stamping structure of the molding surface of the molding tool. Thus, the cycle times for the production of molded parts can be significantly shortened, which leads to a corresponding cost reduction.

Daneben wird durch das schnelle Aufheizen der Dekorfolie auf ausreichend hohe Temperaturen bis in die Nahe des Schmelzpunktes des Kunststoffes die Qualität der Übertragung der Struktur verbessert, so dass das optische Erscheinungsbild eines nach dem erfindungsgemaßen Verfahren hergestellten Formteils ebenfalls Vorteile gegenüber einem herkömmlichen Formteil aufweist .In addition, the quality of the transfer of the structure is improved by the rapid heating of the decorative film to sufficiently high temperatures to near the melting point of the plastic, so that the visual appearance of a molded article produced by the inventive method also has advantages over a conventional molding.

Besonders vorteilhaft kann das erfindungsgemaße Verfahren zur Übertragung einer Narbenstruktur eingesetzt werden, um der Bauteiloberflache das Aussehen eines Lederdekors zu verleihen. Bezugs zeichenlisteThe inventive method for transferring a grain structure can be used particularly advantageously in order to give the surface of the component the appearance of a leather decoration. Reference sign list

1 Formwerkzeug1 mold

2 Formwerkzeugmatrize2 mold tools

3 Formwerkzeugkern3 mold tool core

4 innere Oberfläche der Formwerkzeugmatrize4 inner surface of the molding die

5 Dekoroberfläche5 decorative surface

6 Träger6 carriers

7 Formteil7 molding

8 Kühlkanal8 cooling channel

9 Widerstandsheizung9 resistance heating

10 Induktionsheizung10 induction heating

11 Einspritzkanal11 injection channel

12 Vakuumkanal 12 vacuum channel

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zur Herstellung eines Formteils (7) mit einer Dekoroberflache (5) durch Hinterformen, Hinterpragen oder Hinterpressen einer in ein Formwerkzeug (1) eingelegten, aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehenden Folie, wobei eine als Negativ auf die innere Oberflache (4) einer Formwerkzeugmatrize (2) abgebildete Pragestruktur für die Dekoroberflache in einem thermischen Prageschritt auf die Folie übertragen wird, wahrend die Folie gleichzeitig oder anschließend mit einem thermoplastischen Kunststoff hinterformt, hinterpragt oder hmterpresst wird, und wobei das Formteil (7) nach anschließendem Abkühlen des Formwerkzeugs (1) entformt und dem Formwerkzeug (1) entnommen wird, da du rch g e kenn z e i chne t , da s s die ins Formwerkzeug (1) eingelegte Folie vor oder wahrend des Hinterformens, Hinterpragens oder Hinterpressens nahezu auf Schmelztemperatur aufgeheizt wird, wobei die Wärmeübertragung auf die Folie über die mit einem konturnahen Heiz- element (9, 10) elektrisch beheizte innere Oberflache (4) der Formwerkzeugmatrize (2) erfolgt.1. A method for producing a molded part (7) with a decorative surface (5) by Hinterformen, Hinterpragen or Hinterpressen a in a mold (1) inserted, consisting of a thermoplastic plastic film, one as a negative on the inner surface (4) of a Mold film (2) is transferred to the film in a thermal pragging step while the film is simultaneously molded or subsequently overmolded, backed or pressed with a thermoplastic, and wherein the molded article (7) is cooled after the mold (1) is subsequently cooled ) and removed from the forming tool (1), since it indicates that the film loaded in the forming tool (1) is heated to near melting temperature before or during the forming, backpressing or backpressing, the heat being transferred to the mold Foil over the heating element with a near-contour heating element (9, 10) heated inner surface (4) of the mold die (2) takes place. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadu rch g e kenn z e i chnet , da s s die innere Oberflache (4) der Formwerkzeugmatrize (2) induktiv beheizt wird.2. Method according to claim 1, characterized in that the inner surface (4) of the molding die (2) is inductively heated. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadu r ch ge kenn z e i chn e t , da s s das Aufheizen der inneren Oberflache (4) der Formwerkzeugmatrize (2) durch eine in unmittelbarerer Nachbarschaft zur Oberflache (4) integrierte elektrische Widerstandsheizung (9) erfolgt. 3. The method according to claim 1, characterized in that the heating of the inner surface (4) of the molding die (2) takes place by means of an electrical resistance heater (9) integrated in the immediate vicinity of the surface (4). 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die zwischen Werkzeugoberfläche (4) und Folie eingeschlos- sene Luft über in der Formwerkzeugmatrize (2) angeordnete Absaugkanäle (12) abgesaugt wird.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the air enclosed between the tool surface (4) and the film is sucked off via suction channels (12) arranged in the molding tool die (2). 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Folie vor dem Einlegen in das Werkzeug (1) erwärmt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, d a d u r c h e c e n e c e s in that the film is heated prior to insertion into the tool (1). 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s die Folie durch Vorformen bereits der Geometrie des Formwerkzeugs (1) angepasst wird.6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the film is already adapted to the geometry of the molding tool (1) by preforming. 7. Vorrichtung zur Herstellung eines Formteils (7) mit Dekoroberfläche (5) bestehend aus einem Formwerkzeug (1) mit ei- nem Formwerkzeugkern (3) und einer Formwerkzeugmatrize (2), wobei die innere Oberfläche (4) der Formwerkzeugmatrize (2) mit einer als Negativ für die Dekoroberfläche (5) ausgebildeten Prägestruktur versehen ist, dadurch ge kenn z e i chnet , da s s ein konturnahes Heizelement (9, 10) zum elektrischen Aufheizen der Formwerkzeugoberfläche (4) vorgesehen ist.7. A device for producing a molded part (7) with decorative surface (5) consisting of a molding tool (1) with a mold core (3) and a mold die (2), wherein the inner surface (4) of the mold die (2) a stamping structure designed as a negative for the decor surface (5), characterized ge kenn zei chnet, as ss a near-contour heating element (9, 10) for electrically heating the mold surface (4) is provided. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadu r ch g e kenn z e i chn e t , da s s die innere Oberfläche (4) der Formwerkzeugmatrize (2) mit einer Induktionsheizung (10) kombiniert ist. 8. Device according to claim 7, characterized in that the inner surface (4) of the molding die (2) is combined with an induction heater (10). 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadu r ch ge ke nn z e i chnet , da s s in der Formwerkzeugmatrize (2) in unmittelbarer Nachbarschaft zur ihrer inneren Oberfläche (4) eine elektrische Widerstandsheizung (9) angeordnet ist.9. Apparatus according to claim 7, characterized in that an electrical resistance heater (9) is arranged in the mold die (2) in the immediate vicinity of its inner surface (4). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, da du r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s in der Formwerkzeugmatrize (2) Absaugkanäle (12) zum Absau- gen der zwischen eingelegter Folie und Oberfläche (4) der Formwerkzeugmatrize (2) eingeschlossenen Luft angeordnet sind. 10. Device according to one of claims 7 to 9, since in the die mold (2) suction channels (12) are arranged for sucking the air entrapped between the inserted film and the surface (4) of the mold die (2).
PCT/EP2009/005524 2008-11-05 2009-07-30 Process and apparatus for producing a moulding with a decorative surface Ceased WO2010051866A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08019342A EP2184149A1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Method and device for producing a moulded part with a decorative surface
EP08019342.8 2008-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010051866A1 true WO2010051866A1 (en) 2010-05-14

Family

ID=40510591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/005524 Ceased WO2010051866A1 (en) 2008-11-05 2009-07-30 Process and apparatus for producing a moulding with a decorative surface

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2184149A1 (en)
WO (1) WO2010051866A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015114604A1 (en) * 2015-09-01 2017-03-02 Universität Stuttgart Method and device for producing a plastic component

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3053970A1 (en) * 2017-01-20 2018-07-26 Kiefel Gmbh Film forming tool, method of manufacturing a film forming tool and use thereof
DE102017115959B4 (en) * 2017-07-14 2020-08-06 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Heating module, method for producing a molded part and device for producing a molded part
CN109605696A (en) * 2018-12-14 2019-04-12 天津恒创立达科技发展有限公司 A kind of electric-heating die
WO2020239873A1 (en) * 2019-05-28 2020-12-03 Rel8 Aps Method and apparatus for producing a barcode in a mouldable material
DE102019005918A1 (en) * 2019-08-22 2021-02-25 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Method and device for manufacturing a component from a fiber composite material
EP3782832B1 (en) 2019-08-22 2024-03-13 Motherson Innovations Company Limited Trim component for cladding an interior space of a means of passenger transport

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0261760A2 (en) * 1986-09-25 1988-03-30 Sheller Globe Corporation Composite moulded article and method of making same
DE4408446A1 (en) * 1994-03-12 1995-09-14 Otto Deuschle Modell Formenbau Film-covered plastic component prodn. and equipment
JPH0880532A (en) * 1994-09-13 1996-03-26 Sumitomo Chem Co Ltd Mold for molding and method for producing multi-layer molded product using the same
DE4442632A1 (en) * 1994-11-30 1996-06-05 Bayerische Motoren Werke Ag Moulded plastics component
DE102004034930A1 (en) * 2003-07-21 2005-02-17 Lear Corp., Southfield A method of molding a vehicle trim component

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3742457A1 (en) 1987-12-15 1989-06-29 Dynamit Nobel Ag MANUFACTURING PROCESS FOR PLASTIC MOLDED PARTS WITH DECORATIVE-STAMPED SURFACE COATING
DE19851117C5 (en) 1998-11-06 2006-05-24 Ise Intex Gmbh Method for producing a molded part
DE10113272A1 (en) 2001-03-16 2002-09-19 Basf Ag Process for the production of decor-coated molded parts and these molded parts
DE102005043180A1 (en) 2005-09-09 2007-03-15 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Production of molded article from plastic/mat-shaped thermoplastic carrier layer, comprises inserting non-grained foil with layer into tool, injecting the plastic at back of the foil and solidifying after injection and molding the foil

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0261760A2 (en) * 1986-09-25 1988-03-30 Sheller Globe Corporation Composite moulded article and method of making same
DE4408446A1 (en) * 1994-03-12 1995-09-14 Otto Deuschle Modell Formenbau Film-covered plastic component prodn. and equipment
JPH0880532A (en) * 1994-09-13 1996-03-26 Sumitomo Chem Co Ltd Mold for molding and method for producing multi-layer molded product using the same
DE4442632A1 (en) * 1994-11-30 1996-06-05 Bayerische Motoren Werke Ag Moulded plastics component
DE102004034930A1 (en) * 2003-07-21 2005-02-17 Lear Corp., Southfield A method of molding a vehicle trim component

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015114604A1 (en) * 2015-09-01 2017-03-02 Universität Stuttgart Method and device for producing a plastic component
DE102015114604B4 (en) * 2015-09-01 2020-11-19 Universität Stuttgart Method for manufacturing a component from plastic

Also Published As

Publication number Publication date
EP2184149A1 (en) 2010-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0320925B1 (en) Method for manufacturing plastic mouldings with a decoratively embossed surface coating
EP1284182B1 (en) Method for forming parts with structural patterns on its surface
WO2010051866A1 (en) Process and apparatus for producing a moulding with a decorative surface
DE102011102722A1 (en) Method and device for in-mold decorating
DE102005013974A1 (en) Method and device for producing microstructured or nanostructured components
DE69818250T2 (en) METHOD FOR FORMING PLASTIC FILMS USED IN PASTING METHODS AND PARTS COVERED WITH COLORED FILMS
EP1646492A1 (en) Internal fitting components of motor vehicle elements with a defined surface profile
DE102009021413B4 (en) Apparatus and method for producing a decorative surface having a component
DE2100374A1 (en) Process for injection molding of decorative panels
DE60001447T2 (en) Method and device for thermoforming objects made of thermoplastic material
DE102008009895A1 (en) Component, in particular interior trim part for motor vehicle, and manufacturing method
DE102012010469B4 (en) Process for the production of fiber-reinforced components
DE102008037131B4 (en) Device for producing a dimensionally stable, visible trim part for a motor vehicle, as well as a shapely and narkgebende shell for releasably connecting to a mold half of an injection molding machine
EP2483049B1 (en) Imd mold, injection molding apparatus having such an imd mold and method for producing a foil-decorated plastic part
DE102007009384B4 (en) Process for back-molding a film
DE3505828A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF MOLDED PLASTIC ELEMENTS, AND THERMOFORMING DEVICE SUITABLE FOR THIS
DE102006026063B4 (en) Process for the production of coated composite plastic molded parts and injection molding machine therefor
EP3613550B1 (en) Method and device for producing a laminated moulded part
DE102006024263A1 (en) Plastic molding with a decorative thermoplastic layer
EP1029648B1 (en) Method and blow moulding tool for the manufacture of blow moulded parts having a decorative layer
DE102010061944A1 (en) Device and method for producing laminar laminated components
DD279636A5 (en) METHOD FOR PRODUCING DECORATIONS OF FILMS SHAPED IN THE DEEP METERING METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
DE102011010971A1 (en) Mold for injection molding a plastic film with a plastic melt
DE102018125716A1 (en) Device and method for producing a plastic component
DE102011108942B4 (en) Method for producing a component from a first and a second material

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09777546

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09777546

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1