WO2009110060A1 - 通気管の消音構造及びケースの消音構造 - Google Patents
通気管の消音構造及びケースの消音構造 Download PDFInfo
- Publication number
- WO2009110060A1 WO2009110060A1 PCT/JP2008/053815 JP2008053815W WO2009110060A1 WO 2009110060 A1 WO2009110060 A1 WO 2009110060A1 JP 2008053815 W JP2008053815 W JP 2008053815W WO 2009110060 A1 WO2009110060 A1 WO 2009110060A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- silencer
- cover
- case
- pipe
- vent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01N1/00—Silencing apparatus characterised by method of silencing
- F01N1/24—Silencing apparatus characterised by method of silencing by using sound-absorbing materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01N1/00—Silencing apparatus characterised by method of silencing
- F01N1/02—Silencing apparatus characterised by method of silencing by using resonance
- F01N1/04—Silencing apparatus characterised by method of silencing by using resonance having sound-absorbing materials in resonance chambers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01N—GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
- F01N1/00—Silencing apparatus characterised by method of silencing
- F01N1/08—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling
- F01N1/085—Silencing apparatus characterised by method of silencing by reducing exhaust energy by throttling or whirling throttling exhaust gas flow using a central core in a flow passage
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/02—Air cleaners
- F02M35/0218—Air cleaners acting by absorption or adsorption; trapping or removing vapours or liquids, e.g. originating from fuel
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/12—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
- F02M35/1205—Flow throttling or guiding
- F02M35/1216—Flow throttling or guiding by using a plurality of holes, slits, protrusions, perforations, ribs or the like; Surface structures; Turbulence generators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/12—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
- F02M35/1255—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification using resonance
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/12—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
- F02M35/1272—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification using absorbing, damping, insulating or reflecting materials, e.g. porous foams, fibres, rubbers, fabrics, coatings or membranes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/14—Combined air cleaners and silencers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M35/12—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
- F02M35/1288—Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification combined with or integrated into other devices ; Plurality of air intake silencers
Definitions
- the present invention relates to a muffling structure of a vent pipe and a muffling structure of a case.
- Noise is easily generated in a vent pipe (for example, a duct, an intake pipe, an exhaust pipe and the like) and a case provided with the vent pipe (for example, a case for an air cleaner).
- a vent pipe for example, a duct, an intake pipe, an exhaust pipe and the like
- a case provided with the vent pipe for example, a case for an air cleaner.
- an internal combustion engine, a fuel cell, a blower and the like A loud noise is likely to be generated in the vent pipe and the case provided in the intake system. Therefore, it is normal for the case provided with the vent pipe and the vent pipe to have a muffling structure as a noise countermeasure.
- the following patent documents 1 and 2 are known as a prior art about the muffling structure of a ventilation pipe.
- Patent Document 1 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2007-231881 discloses a muffling structure in which a porous portion is provided inside a ventilation pipe. In such a muffling structure, muffling can be performed in a wide frequency range by the action of the porous portion.
- Patent Document 2 Japanese Patent Laid-Open No. 2007-231882 discloses a muffling structure using a Helmholtz-type resonator.
- a Helmholtz-type resonator In such a muffling structure, it is possible to muffle effectively for a specific frequency range by the action of the Helmholtz resonator.
- the Helmholtz-type resonator is provided outside the ventilation pipe, so the Helmholtz-type resonator is less likely to be a ventilation obstacle, and the deterioration of the ventilation resistance in the ventilation pipe can be prevented. It becomes.
- the present invention has been made in view of these problems of the prior art, and it is possible to perform muffling in a wide frequency range, and to prevent deterioration of the ventilation resistance in the ventilation pipe or in the case. It is an object of the present invention to provide a muffling structure of a vent pipe and a muffling structure of a case.
- the present invention is a muffling structure of a vent pipe, wherein a vent hole is provided on a peripheral wall of the vent pipe, a cover is provided on the outside of the peripheral wall so as to cover the vent hole, activated carbon is contained in the cover Is housed, and a breathable member is interposed between the activated carbon and the peripheral wall.
- the present invention is a muffling structure of a case provided with a vent pipe for introduction and a vent pipe for lead-out, and an inner pipe communicating with the vent pipe for introduction or the vent pipe for lead-out in the case.
- a vent is provided in the peripheral wall of the inner pipe, and a cover is provided on the outside of the peripheral wall so as to cover the vent, the activated carbon is contained in the cover, and the activated carbon It is characterized in that a breathable member intervenes between the side wall and the peripheral wall.
- the present invention it is possible to perform muffling in a wide frequency range, and it is also possible to prevent the deterioration of the ventilation resistance in the ventilation pipe or the case.
- the test apparatus 10 shown in FIG. 1 includes a sound level meter 1, a primary side duct 2, a silencer 3, an air cleaner 4, a secondary side duct 5, a rubber hose 6 with bellows, an intake manifold 7, a direct injection gasoline engine 8 and an exhaust pipe 9.
- a sound level meter 1 a primary side duct 2, a silencer 3, an air cleaner 4, a secondary side duct 5, a rubber hose 6 with bellows, an intake manifold 7, a direct injection gasoline engine 8 and an exhaust pipe 9.
- the noise level meter 1 is provided at 45 degrees with respect to the upstream end at a point 100 mm away from the upstream end of the primary duct 2.
- the primary side duct 2 has a diameter of 56 mm (inner diameter) x 620 mm (length).
- a silencer 3 is attached to substantially the center of the primary side duct 2. In the peripheral wall of the primary side duct 2, 100 vent holes (diameter 10 mm) are provided.
- the silencer 3 has a volume of 0.5 L in the muffling section.
- a bag-like body made of a breathable sheet is disposed in the silencer 3.
- the bag contains 300 cc of granular activated carbon (average particle size: about 20 ⁇ ).
- the material of the air-permeable sheet is a non-woven fabric, and specifically, it has a thickness of about 3 mm and a hole diameter (average pore size) of about 80 to 100 ⁇ m.
- the volume of the air cleaner 4 is 5 liters.
- the bellows-attached rubber hose 6 has a diameter of 70 mm (inner diameter) x 350 mm (length).
- the volume of the direct injection gasoline engine 8 is 42.4 L.
- FIG. 2 is a graph showing the relationship between the number of revolutions (RPM) of the direct injection gasoline engine 8 and the sound pressure (dB) of the noise measured by the noise level meter 1.
- the meaning of each symbol (“A”, “P”, “G”, “S”, and “V") shown in FIG. 2 is as follows. “A” indicates the test result when the silencer 3 is provided in the primary side duct 2. “P” shows the test result of the case (comparative example 1) when the silencer is not provided in the primary side duct 2.
- FIG. "G” shows the test result when the silencer filled with glass wool is provided in the primary side duct 2 (comparative example 2).
- S shows the test result of the case (comparative example 3) when the silencer with which the sponge (50 cells) was filled is provided in the primary side duct 2.
- FIG. "V” shows the test result of the case (comparative example 4) in which the primary side duct 2 was provided with the empty silencer.
- FIG. 3 is a graph showing the relationship between the number of revolutions (RPM) of the direct injection gasoline engine 8 and the frequency (Hz) of the noise measured by the noise level meter 1.
- FIG. 3A shows the test results when the silencer 3 is provided in the primary duct 2 (with the silencer).
- FIG.3 (b) shows the test result in case the silencer is not provided in the primary side duct 2 (without a silencer).
- FIGS. 4 to 8 show the main part of the present invention in Examples 1 to 5, respectively.
- FIG. 4 is a view showing the silencer 310 in the first embodiment of the present invention.
- FIG. 4A is a side view of the silencer 310.
- FIG. 4B is a view on arrow AA in FIG. 4A.
- the silencer 310 shown in FIG. 4 includes a ventilation tube 11, a cover 12, a bag 13, and activated carbon 14.
- a ventilation hole 11a is provided in the peripheral wall of the ventilation pipe 11, a ventilation hole 11a is provided.
- the cover 12 is composed of a cover 12a and a cover 12b, and a non-air-permeable material is used as its material.
- the bag-like body 13 is made of an air-permeable member (air-permeable sheet or the like), and for example, non-woven fabric, paper, sponge, felt or the like is used as the material.
- the activated carbon 14 granular activated carbon, honeycomb activated carbon, fiber activated carbon, activated carbon mixed paper and the like are used.
- the vent pipe 11 is attached to the cover 12 so as to be fitted inside the cover 12.
- a bag-like body 13 is disposed.
- Activated carbon 14 is housed inside the bag-like body 13.
- FIG. 5 is a view showing a silencer 320 in Example 2 of the present invention.
- FIG. 5A is a perspective view of the silencer 320.
- FIG. 5 (b) is an exploded perspective view of the silencer 320.
- the silencer 320 shown in FIG. 5 has a configuration similar to that of the silencer 310 shown in FIG. 4, and specifically, includes a ventilation tube 21, a cover 22, a bag 23, and activated carbon 24.
- a vent hole 21 a is provided in the peripheral wall of the vent pipe 21.
- the cover 22 is composed of a cover 22a and a cover 22b.
- FIG. 6 is a view showing a silencer 330 according to a third embodiment of the present invention.
- FIG. 6A is a perspective view of the silencer 330.
- FIG. 6 (b) is an exploded perspective view of the silencer 330.
- the silencer 330 shown in FIG. 6 has a configuration similar to that of the silencer 320 shown in FIG. 5, and specifically, includes a ventilation pipe 31, a cover 32, a bag-like body 33, and activated carbon 34.
- the cover 32 is composed of a cover 32a and a cover 32b.
- the ventilation pipe 31 is attached to the cover 32 so as to pass through the inside of the cover 32.
- FIG. 7 is a view showing a silencer 340 in Example 4 of the present invention.
- FIG. 7A is a perspective view of the silencer 340.
- FIG. FIG. 7 (b) is a view of the silencer 340 shown in FIG. 7 (a) as viewed from above.
- FIG. 7 (c) is a view on arrow BB of the silencer 340 shown in FIG. 7 (b).
- the vent hole 41 a is provided in a part of the peripheral wall of the vent pipe 41, and the cover 42 is provided so as to cover the vent hole 41 a.
- a bag-like body 43 is disposed in a space formed by the peripheral wall of the ventilation pipe 41 and the inner wall of the cover 42.
- Activated carbon 44 is housed inside the bag-like body 43.
- FIG. 8 is a view showing a silencer 350 in Example 5 of the present invention.
- 8A is a perspective view of the silencer 350
- FIG. 8B is an exploded perspective view of the silencer 350. As shown in FIG.
- the silencer 350 shown in FIG. 8 is configured of a casing 350 a, a casing 350 b, a bag-like body 53, and an activated carbon 54.
- a lid 52a is integrally formed with the casing 350a.
- a vent hole 51a is provided in a peripheral wall of the casing 350b, and a storage portion 52b is integrally formed so as to cover the vent hole 51a.
- the bag-like body 53 in which the activated carbon 54 is accommodated is arrange
- FIG. 9 is a view showing an example of the muffling structure of the case.
- 9 (a) is a view of the case 400 viewed from above
- FIG. 9 (b) is a view taken along the line C-C of the case 400 shown in FIG. 9 (a)
- FIG. 9 (c) is a view It is a DD line arrow line view of case 400 shown to 9 (b).
- Case 400 shown in FIG. 9 is an air cleaner for an internal combustion engine.
- the case 400 includes a casing 400 a, a casing 400 b, a filter element 400 c, and a silencer 410.
- the casing 400a is provided with an introductory ventilation pipe 401 (specifically, a primary side duct) for introducing external air.
- the casing 400b is provided with a vent pipe for lead-out (but not shown).
- the silencer 410 is provided in the inner pipe 411, and the inner pipe 411 is provided in the case 400 so as to communicate with the vent pipe 401.
- the silencer 410 includes a cover 412, a bag 413, and activated carbon 414.
- a vent hole 411a is provided on the peripheral wall of the inner pipe 411, and a cover 412 is provided to cover the vent hole 411a.
- a bag-like body 413 in which the activated carbon 414 is accommodated is disposed in a space formed by the peripheral wall of the inner pipe 411 and the inner wall of the cover 412.
- the action of the activated carbon 414 makes it possible to perform silencing over a wide frequency range.
- the silencer 410 is provided in the inner pipe 411, the inner pipe 411 is not provided with an obstacle that is a gas flow resistance. Therefore, according to the silencer 410, it is also possible to prevent the deterioration of the ventilation resistance.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
Abstract
本発明は、広い周波数域について消音を行うことが可能となり、しかも、通気管内若しくはケース内における通気抵抗の悪化を防止することも可能な通気管の消音構造及びケースの消音構造を提供することを目的とする。
本発明においては、通気管11の周壁に通気孔11aが設けられ、当該通気孔11aを覆うようにして通気管11の周壁にカバー12が設けられており、通気管11の周壁及びカバー12の内壁で構成された空間内に、活性炭14が収納された袋状体13が配置されている。
Description
本発明は、通気管の消音構造及びケースの消音構造に関する。
通気管(例えば、ダクト、吸気管、排気管など)及び通気管が設けられたケース(例えば、エアクリーナ用のケースなど)には、騒音が生じやすく、とりわけ、内燃機関、燃料電池、ブロアーなどの吸気系に設けられる通気管及びケースには、大きな騒音が生じやすい。そのため、通気管及び通気管が設けられたケースには、騒音対策として、消音構造が施されているのが通常である。例えば、通気管の消音構造に関する従来の技術として、下記特許文献1,2が知られている。
特許文献1(特開2007-231881号公報)には、通気管の内部にポーラス部が設けられた消音構造が開示されている。このような消音構造にあっては、ポーラス部の作用により、広い周波数域について消音を行うことが可能となる。
一方、特許文献2(特開2007-231882号公報)には、へルムホルツ型レゾネータを用いた消音構造が開示されている。このような消音構造にあっては、へルムホルツ型レゾネータの作用により、特定の周波数域について、効果的に消音することが可能となる。しかも、このような消音構造にあっては、通気管の外部にヘルムホルツ型レゾネータが設けられているため、ヘルムホルツ型レゾネータが通気障害になりにくく、通気管内における通気抵抗の悪化を防止することも可能となるのである。
しかしながら、特許文献1で開示された従来の技術では、通気管の内部にポーラス部が設けられているため、このポーラス部が通気障害となって、通気管内における通気抵抗が悪化してしまう。一方、ヘルムホルツ型レゾネータの作用によっては、特定の周波数域のみが消音されるにすぎない。そのため、特許文献2で開示された従来の技術では、広い周波数域について消音を行うことができない。
本発明は、これらの従来技術の問題に鑑みてなされたものであり、広い周波数域について消音を行うことが可能となり、しかも、通気管内若しくはケース内における通気抵抗の悪化を防止することも可能な通気管の消音構造及びケースの消音構造を提供することを目的とする。
上記課題を解決するために、本発明者は、次の手段を採用することとした。
本発明は、通気管の消音構造であって、前記通気管の周壁に通気孔が設けられ、当該通気孔を覆うようにして前記周壁の外側にカバーが設けられており、前記カバー内に活性炭が収納され、前記活性炭と前記周壁との間に通気性部材が介在することを特徴とする。
本発明は、導入用の通気管及び導出用の通気管が設けられたケースの消音構造であって、前記ケース内に、前記導入用の通気管若しくは前記導出用の通気管と連通する内管が設けられ、且つ、前記内管の周壁に通気孔が設けられ、当該通気孔を覆うようにして前記周壁の外側にカバーが設けられており、前記カバー内に活性炭が収納され、前記活性炭と前記周壁との間に通気性部材が介在することを特徴とする。
本発明によれば、広い周波数域について消音を行うことが可能となり、しかも、通気管内若しくはケース内における通気抵抗の悪化を防止することも可能となる。
310,320,330,340,350,410 サイレンサ
11,21,31,41,51 通気管
11a,21a,31a,41a,51a 通気孔
12,22,32,42,52,412 カバー
13,23,33,43,53,413 袋状体
14,24,34,44,54,414 活性炭
400 ケース
401 通気管
411 内管
411a 通気孔
11,21,31,41,51 通気管
11a,21a,31a,41a,51a 通気孔
12,22,32,42,52,412 カバー
13,23,33,43,53,413 袋状体
14,24,34,44,54,414 活性炭
400 ケース
401 通気管
411 内管
411a 通気孔
===本発明の確認試験===
本発明者は、活性炭に消音作用があることに着目し、この活性炭の消音作用を利用して、本発明を見出した。そして、本発明者は、本発明の効果を確認するために、図1に示す試験装置10を用いて、直噴ガソリンエンジンでのモータリングによる吸気騒音試験を実施した。この吸気騒音試験の結果を図2、図3に示す。
本発明者は、活性炭に消音作用があることに着目し、この活性炭の消音作用を利用して、本発明を見出した。そして、本発明者は、本発明の効果を確認するために、図1に示す試験装置10を用いて、直噴ガソリンエンジンでのモータリングによる吸気騒音試験を実施した。この吸気騒音試験の結果を図2、図3に示す。
図1に示す試験装置10は、騒音計1、一次側ダクト2、サイレンサ3、エアクリーナ4、二次側ダクト5、蛇腹付きゴムホース6、インテークマニホールド7、直噴ガソリンエンジン8、及び排気管9を備えている。
騒音計1は、一次側ダクト2の上流側端部から100mm離れた箇所において、当該上流側端部に対して45度となるように設けられている。一次側ダクト2は、φ56mm(内径)×620mm(長さ)のものである。一次側ダクト2のほぼ中央には、サイレンサ3が取り付けられている。一次側ダクト2の周壁には、100個の通気孔(直径10mm)が設けられている。サイレンサ3は、消音部の容積が0.5Lである。サイレンサ3内には、通気性シートで構成された袋状体が配置されている。この袋状体には、300ccの粒状活性炭(平均粒径;約20Å)が収納されている。通気性シートの材質は、不織布であり、具体的には、厚みが3mm程度であり、穴径(平均ポアサイズ)が80~100μm程度のものである。エアクリーナ4の容積は、5Lである。蛇腹付きゴムホース6は、φ70mm(内径)×350mm(長さ)のものである。直噴ガソリンエンジン8の容積は、42.4Lである。
図2は、直噴ガソリンエンジン8の回転数(RPM)と、騒音計1で計測された騒音の音圧(dB)との関係を示すグラフである。図2に示された各記号(「A」、「P」、「G」、「S」、及び「V」)の意味は、次の通りである。「A」は、サイレンサ3を一次側ダクト2に設けた場合の試験結果を示す。「P」は、サイレンサを一次側ダクト2に設けていない場合(比較例1)の試験結果を示す。「G」は、グラスウールが充填されたサイレンサを一次側ダクト2に設けた場合(比較例2)の試験結果を示す。「S」は、スポンジ(50cells)が充填されたサイレンサを一次側ダクト2に設けた場合(比較例3)の試験結果を示す。「V」は、一次側ダクト2に空のサイレンサを設けた場合(比較例4)の試験結果を示す。
図3は、直噴ガソリンエンジン8の回転数(RPM)と、騒音計1で計測された騒音の周波数(Hz)との関係を示すグラフである。図3(a)は、サイレンサ3を一次側ダクト2に設けた場合(サイレンサあり)の試験結果を示す。また、図3(b)は、サイレンサを一次側ダクト2に設けていない場合(サイレンサなし)の試験結果を示す。
まず、図2に示すように、サイレンサ3を一次側ダクト2に設けた場合には、比較例1~4の場合と比べて、オーバーオールの全域において、騒音の音圧(dB)が低減されることとなった。また、図3に示すように、サイレンサ3を一次側ダクト2に設けた場合には、サイレンサを一次側ダクト2に設けていない場合と比べて、騒音の周波数(Hz)が広い範囲にわたって大幅に低減されることとなった。従って、本発明によれば、広い周波数域について消音を行うことが可能であるといえる。さらに、本発明において、通気管(図1の場合には一次側ダクト2)内には、通気抵抗となるような障害物が設けられていない。従って、本発明によれば、通気抵抗の悪化を防止することも可能である。
===通気管の消音構造===
次に、図4~8を参照しながら、本発明の通気管の消音構造について説明する。図4~8は、それぞれ実施例1~5における本発明の主要部を示す図である。
次に、図4~8を参照しながら、本発明の通気管の消音構造について説明する。図4~8は、それぞれ実施例1~5における本発明の主要部を示す図である。
<実施例1:サイレンサ310の構成>
図4は、本発明の実施例1におけるサイレンサ310を示す図である。図4(a)は、サイレンサ310の側面図である。図4(b)は、図4(a)のA-A線矢視図である。
図4は、本発明の実施例1におけるサイレンサ310を示す図である。図4(a)は、サイレンサ310の側面図である。図4(b)は、図4(a)のA-A線矢視図である。
図4に示すサイレンサ310は、通気管11、カバー12、袋状体13、活性炭14を備えている。通気管11の周壁には、通気孔11aが設けられている。カバー12は、カバー12a及びカバー12bで構成されており、その素材には、非通気性のものが利用されている。一方、袋状体13は、通気性部材(通気性シート等)で構成されており、その素材には、例えば、不織布、紙、スポンジ、フェルト等が利用されている。活性炭14には、粒状活性炭、ハニカム活性炭、繊維活性炭、活性炭混入紙等が利用されている。通気管11は、カバー12の内部に嵌め込まれるようにして、当該カバー12に装着されている。通気管11の周壁とカバー12の内壁で構成された空間には、袋状体13が配置されている。袋状体13の内部には、活性炭14が収納されている。
<実施例2:サイレンサ320の構成>
図5は、本発明の実施例2におけるサイレンサ320を示す図である。図5(a)は、サイレンサ320の斜視図である。図5(b)は、サイレンサ320の分解斜視図である。
図5は、本発明の実施例2におけるサイレンサ320を示す図である。図5(a)は、サイレンサ320の斜視図である。図5(b)は、サイレンサ320の分解斜視図である。
図5に示すサイレンサ320は、図4に示したサイレンサ310と同様の構成を有しており、具体的には、通気管21、カバー22、袋状体23、活性炭24を備えている。通気管21の周壁には、通気孔21aが設けられている。なお、カバー22は、カバー22a及びカバー22bで構成されている。
<実施例3:サイレンサ330の構成>
図6は、本発明の実施例3におけるサイレンサ330を示す図である。図6(a)は、サイレンサ330の斜視図である。図6(b)は、サイレンサ330の分解斜視図である。
図6は、本発明の実施例3におけるサイレンサ330を示す図である。図6(a)は、サイレンサ330の斜視図である。図6(b)は、サイレンサ330の分解斜視図である。
図6に示すサイレンサ330は、図5に示したサイレンサ320と同様の構成を有しており、具体的には、通気管31、カバー32、袋状体33、活性炭34を備えている。カバー32は、カバー32a及びカバー32bで構成されている。通気管31は、カバー32の内部を挿通するようにして、当該カバー32に装着されている。
<実施例4:サイレンサ340の構成>
図7は、本発明の実施例4におけるサイレンサ340を示す図である。図7(a)は、サイレンサ340の斜視図である。図7(b)は、図7(a)に示したサイレンサ340を上方から視た図である。図7(c)は、図7(b)に示したサイレンサ340のB-B線矢視図である。
図7は、本発明の実施例4におけるサイレンサ340を示す図である。図7(a)は、サイレンサ340の斜視図である。図7(b)は、図7(a)に示したサイレンサ340を上方から視た図である。図7(c)は、図7(b)に示したサイレンサ340のB-B線矢視図である。
図7に示すサイレンサ340の場合には、通気管41の周壁の一部に通気孔41aが設けられ、当該通気孔41aを覆うようにして、カバー42が設けられている。通気管41の周壁とカバー42の内壁で構成された空間には、袋状体43が配置されている。袋状体43の内部には、活性炭44が収納されている。
<実施例5:サイレンサ350の構成>
図8は、本発明の実施例5におけるサイレンサ350を示す図である。図8(a)は、サイレンサ350の斜視図、図8(b)は、サイレンサ350の分解斜視図である。
図8は、本発明の実施例5におけるサイレンサ350を示す図である。図8(a)は、サイレンサ350の斜視図、図8(b)は、サイレンサ350の分解斜視図である。
図8に示すサイレンサ350は、ケーシング350a、ケーシング350b、袋状体53、及び活性炭54により構成されている。ケーシング350aには、蓋部52aが一体形成されている。ケーシング350bの周壁には、通気孔51aが設けられ、当該通気孔51aを覆うようにして、収納部52bが一体形成されている。そして、この収納部52b内に、活性炭54が収納された袋状体53を配置して、ケーシング350aとケーシング350bとを相互に組み合わせると、通気管51及びカバー52が一体形成されたサイレンサ350が得られる。
<各サイレンサの作用>
実施例1~5のサイレンサを備えた通気管にあっては、いずれの場合にも、活性炭の作用により、広い周波数域について消音を行うことが可能となる。また、いずれの場合にも、通気管内には、通気抵抗となるような障害物が設けられていない。従って、これらのサイレンサによれば、通気抵抗の悪化を防止することも可能である。
実施例1~5のサイレンサを備えた通気管にあっては、いずれの場合にも、活性炭の作用により、広い周波数域について消音を行うことが可能となる。また、いずれの場合にも、通気管内には、通気抵抗となるような障害物が設けられていない。従って、これらのサイレンサによれば、通気抵抗の悪化を防止することも可能である。
===ケースの消音構造===
次に、図9を参照しながら、本発明のケースの消音構造について説明する。図9は、ケースの消音構造の一例を示す図である。図9(a)は、ケース400を上方から視た図、図9(b)は、図9(a)に示したケース400のC-C線矢視図、図9(c)は、図9(b)に示したケース400のD-D線矢視図である。
次に、図9を参照しながら、本発明のケースの消音構造について説明する。図9は、ケースの消音構造の一例を示す図である。図9(a)は、ケース400を上方から視た図、図9(b)は、図9(a)に示したケース400のC-C線矢視図、図9(c)は、図9(b)に示したケース400のD-D線矢視図である。
図9に示すケース400は、内燃機関用のエアクリーナである。このケース400は、ケーシング400a、ケーシング400b、フィルタエレメント400c、及びサイレンサ410を備えている。ケーシング400aには、外気を導入するための導入用の通気管401(具体的には、一次側ダクト)が設けられている。一方、ケーシング400bには、導出用の通気管が設けられる(但し、図示せず)。
サイレンサ410は、内管411に設けられ、この内管411は、通気管401と連通するように、ケース400内に設けられている。サイレンサ410は、カバー412、袋状体413、及び活性炭414を備えている。内管411の周壁には、通気孔411aが設けられ、当該通気孔411aを覆うようにして、カバー412が設けられている。内管411の周壁及びカバー412の内壁で構成された空間内には、活性炭414が収納された袋状体413が配置されている。
サイレンサ410を備えたケース400においては、活性炭414の作用により、広い周波数域について消音を行うことが可能となる。また、サイレンサ410は、内管411に設けられているものの、この内管411内には、通気抵抗となるような障害物が設けられていない。従って、サイレンサ410によれば、通気抵抗の悪化を防止することも可能である。
Claims (2)
- 通気管の消音構造であって、
前記通気管の周壁に通気孔が設けられ、当該通気孔を覆うようにして前記周壁の外側にカバーが設けられており、前記カバー内に活性炭が収納され、前記活性炭と前記周壁との間に通気性部材が介在することを特徴とする通気管の消音構造。 - 導入用の通気管及び導出用の通気管が設けられたケースの消音構造であって、
前記ケース内に、前記導入用の通気管若しくは前記導出用の通気管と連通する内管が設けられ、且つ、前記内管の周壁に通気孔が設けられ、当該通気孔を覆うようにして前記周壁の外側にカバーが設けられており、前記カバー内に活性炭が収納され、前記活性炭と前記周壁との間に通気性部材が介在することを特徴とするケースの消音構造。
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2008/053815 WO2009110060A1 (ja) | 2008-03-04 | 2008-03-04 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
| JP2010501854A JP5514713B2 (ja) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
| EP09716927.0A EP2249020B1 (en) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | Muffling structure of vent pipe and muffling structure of case |
| PCT/JP2009/053198 WO2009110344A1 (ja) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
| CN2009801076202A CN101965448B (zh) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | 通风管的消声结构和壳体的消声结构 |
| US12/918,550 US8316987B2 (en) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | Muffling structure of vent pipe and muffling structure of case |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2008/053815 WO2009110060A1 (ja) | 2008-03-04 | 2008-03-04 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2009110060A1 true WO2009110060A1 (ja) | 2009-09-11 |
Family
ID=41055639
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2008/053815 Ceased WO2009110060A1 (ja) | 2008-03-04 | 2008-03-04 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
| PCT/JP2009/053198 Ceased WO2009110344A1 (ja) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP2009/053198 Ceased WO2009110344A1 (ja) | 2008-03-04 | 2009-02-23 | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8316987B2 (ja) |
| EP (1) | EP2249020B1 (ja) |
| CN (1) | CN101965448B (ja) |
| WO (2) | WO2009110060A1 (ja) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102686867A (zh) * | 2010-06-08 | 2012-09-19 | 井上株式会社 | 进气管 |
| GB2491094A (en) | 2011-05-12 | 2012-11-28 | Jaguar Cars | Air induction system comprising noise damper and hydrocarbon trap |
| DE102011104630B4 (de) * | 2011-06-06 | 2013-03-21 | Mann + Hummel Gmbh | Adsorptionseinheit und Absorptionsschalldämpfer eines Ansaugtrakts einer Brennkraftmaschine |
| AU2012216658B2 (en) * | 2011-09-13 | 2016-09-15 | Black & Decker Inc | Method of reducing air compressor noise |
| US8899378B2 (en) | 2011-09-13 | 2014-12-02 | Black & Decker Inc. | Compressor intake muffler and filter |
| GB2496368B (en) * | 2011-10-12 | 2017-05-31 | Ford Global Tech Llc | An acoustic attenuator for an engine booster |
| US9581115B2 (en) * | 2012-03-02 | 2017-02-28 | Ford Global Technologies, Llc | Induction system including a passive-adsorption hydrocarbon trap |
| FR3002595B1 (fr) * | 2013-02-25 | 2016-12-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Filtre a air equipant une ligne d'admission d'air d'un moteur d'un vehicule automobile |
| DE102013203960A1 (de) * | 2013-03-08 | 2014-09-11 | Mahle International Gmbh | Frischluftleitung |
| DE102013213548A1 (de) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Schallabsorber aus Aktivkohle-Granulat |
| CN103362704B (zh) * | 2013-07-22 | 2016-03-30 | 长城汽车股份有限公司 | 车辆及其发动机进气管组件 |
| CN103883444A (zh) * | 2014-03-31 | 2014-06-25 | 长城汽车股份有限公司 | 空气滤清器以及车辆 |
| EP2990637B1 (en) * | 2014-09-01 | 2019-01-02 | MANN+HUMMEL GmbH | Silencer of an intake system of an internal combustion engine and intake system |
| US9593606B2 (en) * | 2014-10-07 | 2017-03-14 | Electro-Motive Diesel, Inc. | Suppressor for gaseous fuel system |
| DE102014225749B4 (de) * | 2014-12-12 | 2018-03-22 | Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG | Abgas führendes Rohr und Abgasanlage |
| CN105804898A (zh) * | 2014-12-31 | 2016-07-27 | 曼胡默尔滤清器(上海)有限公司 | 一种用于进气系统的谐振腔装置 |
| DE112016002188T5 (de) * | 2015-06-11 | 2018-01-25 | Eaton Corporation | Integrierter Laderresonator |
| EP3112658B1 (en) | 2015-07-03 | 2020-01-08 | MANN+HUMMEL GmbH | Muffler arrangement |
| CN106481488B (zh) * | 2015-08-31 | 2020-11-10 | 福特环球技术公司 | 包括被动吸附碳氢化合物捕集器的感应系统 |
| CN105090670A (zh) * | 2015-09-15 | 2015-11-25 | 西安交通大学 | 一种薄膜声学超材料消声器及其设计方法 |
| US11111913B2 (en) | 2015-10-07 | 2021-09-07 | Black & Decker Inc. | Oil lubricated compressor |
| CN106098051B (zh) * | 2016-07-14 | 2020-01-31 | 西安交通大学 | 一种改进型赫姆霍兹消声器及其制作方法 |
| CN106321302A (zh) * | 2016-09-08 | 2017-01-11 | 安徽江淮汽车股份有限公司 | 发动机进气系统波长管及发动机进气歧管 |
| JP6296126B2 (ja) * | 2016-09-12 | 2018-03-20 | マツダ株式会社 | エンジンの排気消音装置 |
| GB2554900B (en) * | 2016-10-13 | 2019-06-26 | Jaguar Land Rover Ltd | Motor vehicle air induction damper apparatus |
| JP6406368B2 (ja) * | 2017-01-20 | 2018-10-17 | スズキ株式会社 | 内燃機関の吸気装置 |
| JP2018155107A (ja) * | 2017-03-15 | 2018-10-04 | 三菱重工サーマルシステムズ株式会社 | 圧縮機システム及び冷凍機 |
| JP6527551B2 (ja) * | 2017-06-14 | 2019-06-05 | 本田技研工業株式会社 | 吸気ダクトモジュール |
| JP6902105B2 (ja) | 2017-10-03 | 2021-07-14 | 富士フイルム株式会社 | 消音管状構造体 |
| CN107905927A (zh) * | 2017-12-19 | 2018-04-13 | 无锡威孚高科技集团股份有限公司 | 一种具有排气功能的燃油滤清器 |
| CN108615522B (zh) * | 2018-04-26 | 2023-04-28 | 重庆大学 | 一种单腔多个共振频率旁支型共振消声器 |
| CN108625928B (zh) * | 2018-06-14 | 2020-02-04 | 东风小康汽车有限公司重庆分公司 | 一种消音器及汽车 |
| FR3083571B1 (fr) * | 2018-07-09 | 2020-12-11 | Novares France | Conduit d'admission d'air ou d'un melange d'elements gazeux et procede de fabrication d'un tel conduit |
| CN109404343B (zh) * | 2018-10-12 | 2021-05-18 | 意诺科技有限公司 | 一种消音装置、消声系统和清洁设备 |
| DE102021119960A1 (de) * | 2020-08-14 | 2022-02-17 | Mann+Hummel Gmbh | Luftführungsleitung einer Brennkraftmaschine |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6318180A (ja) * | 1986-07-09 | 1988-01-26 | Aisin Seiki Co Ltd | 内燃機関用消音器 |
| JPS647066A (en) * | 1987-06-30 | 1989-01-11 | Toshiba Corp | Electronic copying machine |
| JPH04318269A (ja) * | 1991-04-17 | 1992-11-09 | Honda Motor Co Ltd | 吸気消音装置 |
| JPH09112370A (ja) * | 1995-10-16 | 1997-04-28 | Tenetsukusu:Kk | 内燃機関用吸音ダクト |
| JP2002004956A (ja) * | 2000-06-23 | 2002-01-09 | Aisan Ind Co Ltd | 蒸発燃料放出防止装置 |
| JP2003035225A (ja) * | 2001-07-24 | 2003-02-07 | Aisan Ind Co Ltd | 内燃機関の吸気装置 |
| JP2006352647A (ja) * | 2005-06-17 | 2006-12-28 | Crie Inc | 密閉空間の音圧制御システム |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5872669A (ja) * | 1981-10-27 | 1983-04-30 | Tokyo Roki Kk | 内燃機関用エアクリ−ナ |
| JPS61101018A (ja) | 1984-10-24 | 1986-05-19 | Hitachi Ltd | 環境制御装置 |
| JPS62101018A (ja) | 1985-10-28 | 1987-05-11 | Showa Alum Corp | 半導体製造装置用シユラウドの製造方法 |
| JPS62101018U (ja) * | 1985-12-17 | 1987-06-27 | ||
| US4848116A (en) | 1988-05-19 | 1989-07-18 | Ilco Unican Inc. | Permutation type lock control assembly |
| JPH0220776U (ja) * | 1988-07-27 | 1990-02-13 | ||
| US5266755A (en) * | 1992-11-02 | 1993-11-30 | Chien Kuo Feng | Car silencer for absorbing sound and exhaust pollutants |
| RU2069773C1 (ru) * | 1993-11-22 | 1996-11-27 | Акционерное общество "НТЦ АВТОВАЗ" | Двигатель внутреннего сгорания |
| DE10058479A1 (de) * | 2000-11-24 | 2002-05-29 | Mann & Hummel Filter | Breitbanddämpfer für den Ansaugtrakt einer Brennkraftmaschine |
| CN2537828Y (zh) | 2002-03-14 | 2003-02-26 | 重庆吉龙机械制造有限公司 | 一种摩托车节油净化装置 |
| US6817345B2 (en) * | 2002-12-19 | 2004-11-16 | Ford Global Technologies, Llc | Carbon Impregnation of porous ducting for evaporative emissions absorption |
| DE602004008774T2 (de) * | 2003-05-02 | 2008-06-12 | Owens-Corning, Toledo | Schalldämpfer mit verbesserter akustischer leistung bei niedrigen und mittleren frequenzen |
| JP4829218B2 (ja) | 2005-03-30 | 2011-12-07 | パナソニック株式会社 | 吸音構造体 |
| JP2007231882A (ja) | 2006-03-02 | 2007-09-13 | Denso Corp | 吸音機能を持つ通気装置 |
| JP2007231881A (ja) | 2006-03-02 | 2007-09-13 | Denso Corp | 消音部材又は通気装置 |
| JP4675269B2 (ja) * | 2006-03-30 | 2011-04-20 | 株式会社日本自動車部品総合研究所 | 気化燃料吸着装置 |
-
2008
- 2008-03-04 WO PCT/JP2008/053815 patent/WO2009110060A1/ja not_active Ceased
-
2009
- 2009-02-23 EP EP09716927.0A patent/EP2249020B1/en not_active Not-in-force
- 2009-02-23 WO PCT/JP2009/053198 patent/WO2009110344A1/ja not_active Ceased
- 2009-02-23 US US12/918,550 patent/US8316987B2/en active Active
- 2009-02-23 CN CN2009801076202A patent/CN101965448B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6318180A (ja) * | 1986-07-09 | 1988-01-26 | Aisin Seiki Co Ltd | 内燃機関用消音器 |
| JPS647066A (en) * | 1987-06-30 | 1989-01-11 | Toshiba Corp | Electronic copying machine |
| JPH04318269A (ja) * | 1991-04-17 | 1992-11-09 | Honda Motor Co Ltd | 吸気消音装置 |
| JPH09112370A (ja) * | 1995-10-16 | 1997-04-28 | Tenetsukusu:Kk | 内燃機関用吸音ダクト |
| JP2002004956A (ja) * | 2000-06-23 | 2002-01-09 | Aisan Ind Co Ltd | 蒸発燃料放出防止装置 |
| JP2003035225A (ja) * | 2001-07-24 | 2003-02-07 | Aisan Ind Co Ltd | 内燃機関の吸気装置 |
| JP2006352647A (ja) * | 2005-06-17 | 2006-12-28 | Crie Inc | 密閉空間の音圧制御システム |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2249020A4 (en) | 2012-04-18 |
| EP2249020A1 (en) | 2010-11-10 |
| US20110011670A1 (en) | 2011-01-20 |
| EP2249020B1 (en) | 2015-04-08 |
| WO2009110344A1 (ja) | 2009-09-11 |
| US8316987B2 (en) | 2012-11-27 |
| CN101965448B (zh) | 2013-04-17 |
| CN101965448A (zh) | 2011-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2009110060A1 (ja) | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 | |
| JP4771546B2 (ja) | 消音ダクト | |
| CN100572791C (zh) | 消声管 | |
| EP3467276B1 (en) | Vehicle exhaust system with resonance damping | |
| CN104583554B (zh) | 消音器 | |
| JP2008231979A (ja) | 消音チャンバーダクト | |
| CN110388245B (zh) | 包括亥姆霍兹共振器的消声器及包括这种消声器的车辆 | |
| JP2011032924A (ja) | 車両用エンジンの排気管に設けられる消音器 | |
| EP1908930A2 (en) | Exhaust silencer for automotive vehicles | |
| BR112017014721B1 (pt) | Membro atenuador de ruído, unidade de atenuação de ruído e método para produzir de um membro de atenuação de ruído | |
| JP2902355B2 (ja) | 吸気用サイレンサー | |
| JP4502891B2 (ja) | 吸気装置 | |
| JP2006207378A (ja) | 排気系用の騒音低減デバイス、および、それを備える排気系 | |
| JP4459218B2 (ja) | 車両の排気消音装置 | |
| CN214741558U (zh) | 一种汽车排气管道消音器 | |
| JP5514713B2 (ja) | 通気管の消音構造及びケースの消音構造 | |
| JP2014025399A (ja) | 吸気ダクト | |
| CN208010490U (zh) | 消音元件以及具有它的车辆 | |
| CN222025923U (zh) | 一种真空消音筒结构 | |
| JP7192393B2 (ja) | エンジンの消音装置 | |
| JP5204594B2 (ja) | レゾネータ | |
| JPS6033297Y2 (ja) | エアクリ−ナ | |
| JP6296126B2 (ja) | エンジンの排気消音装置 | |
| CN115324686A (zh) | 一种用于车辆排气系统中的消音器及车辆 | |
| JPH08170517A (ja) | 排気消音装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 08721235 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 08721235 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |