[go: up one dir, main page]

WO2009030205A2 - Novel gelatine-active ingredient conjugates - Google Patents

Novel gelatine-active ingredient conjugates Download PDF

Info

Publication number
WO2009030205A2
WO2009030205A2 PCT/DE2008/001452 DE2008001452W WO2009030205A2 WO 2009030205 A2 WO2009030205 A2 WO 2009030205A2 DE 2008001452 W DE2008001452 W DE 2008001452W WO 2009030205 A2 WO2009030205 A2 WO 2009030205A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
gelatin
synthetic
active ingredient
composition according
natural
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2008/001452
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009030205A3 (en
Inventor
Hannsjörg SINN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2009030205A2 publication Critical patent/WO2009030205A2/en
Publication of WO2009030205A3 publication Critical patent/WO2009030205A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A61K8/65Collagen; Gelatin; Keratin; Derivatives or degradation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/51Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent
    • A61K47/62Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being a protein, peptide or polyamino acid
    • A61K47/64Drug-peptide, drug-protein or drug-polyamino acid conjugates, i.e. the modifying agent being a peptide, protein or polyamino acid which is covalently bonded or complexed to a therapeutically active agent
    • A61K47/6435Drug-peptide, drug-protein or drug-polyamino acid conjugates, i.e. the modifying agent being a peptide, protein or polyamino acid which is covalently bonded or complexed to a therapeutically active agent the peptide or protein in the drug conjugate being a connective tissue peptide, e.g. collagen, fibronectin or gelatin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/57Compounds covalently linked to a(n inert) carrier molecule, e.g. conjugates, pro-fragrances

Definitions

  • the invention relates to a pharmaceutical composition containing a natural or synthetic active ingredient, the use of such a pharmaceutical composition for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease which has changed
  • Metabolism of diseased cells is associated, a method for producing such a pharmaceutical composition and a method of treatment using such a drug.
  • cell toxicity is also present in modern synthetic drugs; in some cases, these drugs are even based on them, for example in the
  • the invention is therefore based on the technical problem of specifying a pharmaceutical composition which modifies a toxic natural or synthetic active ingredient so that it first develops its toxic effect in the target tissue or cells.
  • the invention teaches a pharmaceutical and / or cosmetic composition comprising a conjugate of a natural or synthetic active ingredient having a reactive group or having multiple reactive groups with gelatin.
  • the invention achieves the following. While low molecular weight drugs (Mw 30 to 5000 Da, usually up to 200 Da), for example, low molecular weight, lipophilic essential oils are absorbed very quickly via normal cells of the skin, mucous membranes or inner surfaces such as intestinal wall, etc., this behavior is covalent to gelatin bound low molecular weight drugs not to. Thus, unwanted side effects, such as skin irritation, allergic reactions, etc., are not expected. After a covalent binding of the active ingredient, for example of the essential oil, to gelatin, its biological properties are masked by those of the carrier protein and simultaneously deactivated temporarily. The conjugate does not differ in its biokinetics from the original gelatin.
  • the active ingredient is released and can locally its effect, such as its cytotoxic effect unfold. Through this process, one is able to introduce active ingredients into the desired cells via a nonspecific process. In contrast, cells with normal metabolism do not
  • the invention finally allows a so-called "targeted therapy" of target tissues.
  • the invention makes it possible to make substances which are sparingly soluble in water soluble in water by covalent coupling with the gelatin and thus to considerably improve the pharmacokinetics or absorption, as well as to simplify the technical processing.
  • gelatin-bound substances are much more stable to oxidative influences when exposed to air, i.e., exposed to air. Shelf life is improved.
  • a conjugate is a molecule which contains at least one gelatin molecule and one active ingredient molecule in covalent bond.
  • Gelatin is a biopolymer, a peptide, and contains essentially as monomers the amino acids alanine, arginine, aspartic acid, glutamic acid, glycine, histidine, hydroxylysine, hydroxyproline, isoleucine, leucine, lysine,
  • the amino acid distribution for type A and type B gelatin is different. Main constituents in both cases are glycine (about 25-35 mol%), proline (about 13-18 mol%),
  • the side groups of the amino acids of the polymer partially carry chemical groups, which may be reactive.
  • a reactive group of an active agent is a chemical group capable of covalent bonding with a chemical group of a side group of a gelatin peptide.
  • These include u.a. Keto groups, aldehyde groups, hydroxyl groups, carboxyl groups, and amine groups.
  • Essential oils contain especially keto and / or aldehyde groups.
  • Eligible drugs typically have a molecular weight of less than 5,000 Da, more preferably less than 1,000 Da, preferably less than 500 Da, typically less than 200 Da.
  • the molar ratio of gelatin to active ingredient is basically arbitrary and may range from 100: 1 to
  • a pharmaceutical composition according to the invention generally contains less than 10 wt .-%, preferably less than 5 wt .-%, in particular less than 1 wt .-%, unbound drug, based on the amount of active ingredient used and measured, for example, with a standard HPLC method.
  • the natural active ingredient may be selected from the group consisting of "camphor 1, 7, 7-trimethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-2-one (rosemary) carvone: 1-methyl-4-isopropenyl-6-cyclohexene -2-one (caraway oil), cuminaldehyde: 4-isopropylbenzaldehyde, cumin, menthone: 2-isopropyl-5-methylcyclohexanone (peppermint oil), perillaaldehyde: (S) -4-isopropenylcyclohexene-1-carbaldehyde (cumin), cinnamaldehyde: Gammaphenylacrolein (cinnamon bark), and vanillin: 4-hydroxy-3-methoxy-benzaldehyde (spiced vanilla) ".
  • the synthetic agent may be selected from the group consisting of "doxorubicin, salicylic acid, aminopterin, methotrexate, and nucleosides".
  • any natural or synthetic active substances can be used, as long as they have reactive groups in the above sense.
  • the usable gelatin can basically be arbitrary, be it type A or type B, be it bovine hide, pigskin or bone. Preference is given to pigskin gelatine (type A) in pharmaceutical purity and quality.
  • a pharmaceutical and / or cosmetic composition according to the invention typically contains a) 0.005 to 100% by weight of at least one conjugate of a natural or synthetic active substance with a reactive group or with several reactive groups with gelatin, b) 0 to 99.99 % By weight of galenical excipients and / or excipients, c) 0 to 99.99% by weight of an active ingredient other than component a) or of several active ingredients other than component a), components a) to e) always add up to 100%.
  • galenic preparation of a pharmaceutical composition according to the invention can be carried out in the usual way.
  • Forms of preparation are, for example, granules, powders, dragees, tablets, (micro) capsules, suppositories, syrups, juices, suspensions, emulsions, drops or solutions for nebulization (aerosols), transdermal systems, as well as preparations with protracted release of active ingredient in their preparation conventional adjuvants such as carriers, blasting, binding, coating, swelling, lubricants or lubricants, flavoring agents, sweeteners and solubilizers, are used.
  • auxiliaries are magnesium carbonate, titanium dioxide, lactose, mannitol and other sugars, talcum,
  • a pharmaceutical composition according to the invention can be prepared by using at least one conjugate used according to the invention in a defined dose with a pharmaceutically acceptable suitable and physiologically acceptable carrier and optionally other suitable active ingredients, additives or excipients mixed with a defined dose and prepared for the desired dosage form.
  • component a) is obtainable by chemical reaction of the natural or synthetic active ingredient in an aqueous solution of gelatin.
  • component a) may be obtainable by preparing an aqueous solution of gelatin, in particular in isotonic saline solution, in such a way that a solution of the synthetic or natural active ingredient is prepared in an alcohol, in particular in ethanol, and that the solution of synthetic or natural active ingredient introduced into the solution of gelatin and the synthetic and / or natural active ingredient is reacted with the gelatin.
  • the mass ratio of the synthetic or natural active substance used to the gelatin used can be in the range 1: 10,000 to 1:10, preferably 1: 1,000 to 1:20.
  • the invention further teaches the use of a pharmaceutical composition according to the invention for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease, which is accompanied by an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement of diseased cells.
  • a pharmaceutical composition according to the invention for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease, which is accompanied by an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement of diseased cells.
  • the conjugate is prepared and then the conjugate in the desired dosage form galenically prepared.
  • the disease can be, for example, a tumor disease or atopic dermatitis.
  • Concrete diseases for which the The invention can be used for example, diseases which are characterized by hyperproliferation and lack of cell differentiation, for example tumor diseases and precancerous conditions, such as intestinal tumors, gastric tumors, bladder tumors, lung tumors, or diseases, hyperproliferative
  • Skin disorders such as psoriasis, pituriasis subia pilasis, acne, ichthyosis, pruritus, disorders characterized by disturbance of the balance of the immune system, especially eczema.
  • the invention further teaches a process for preparing a pharmaceutical composition according to the invention comprising the following process steps: A) the gelatin is dissolved in an aqueous solution, in particular in a NaCl solution, B) the solution from step A) is treated with an alcoholic solution C) the gelatin and the synthetic or natural active substance are reacted with one another, D) optionally the reaction product from stage C) is mixed with galenic auxiliaries and / or excipients and / or or dissolved herein.
  • the steps A to C are preferably carried out at a temperature in the range of 20 to 70 ° C, in particular 40 to 60 0 C.
  • NaHCO 3 can be added.
  • the invention further relates (with regard to the USA) to a method for the prophylaxis and / or treatment of a disease, which is accompanied by an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement, of diseased cells, wherein a diseased person or a person who is about to become ill a physiologically effective dose of a pharmaceutical composition according to the invention is presented.
  • the invention teaches a conjugate of a natural or synthetic drug having a reactive group or having multiple reactive groups with gelatin.
  • doses of 0.1 to 100 mg of active ingredient are possible. However, a range of 1 to 20 mg of active ingredient is preferred.
  • Example 1 Preparation of a first pharmaceutical composition according to the invention
  • Gelatin solution introduced. At the entry point forms a milky white haze that dissolves immediately.
  • Example 2 Preparation of a second pharmaceutical composition according to the invention
  • Gelatin is swelled together with 50 mg of NaHCO 3 (about 0.6 mmol) in 20 ml of isotonic saline solution at room temperature and after about 15 min in a water bath at 50 ° C to a clear aqueous solution.
  • Example 3 Preparation of a third pharmaceutical composition according to the invention
  • the conjugates obtained in Examples 1 to 3 can be tested as follows. TLC aluminum foils 5 x 10 cm, silica gel 60 F2 5 4 (E. Merck, Darmstadt, Germany) are used. The eluent used is acetone, 2-propanol, water (25, 10, 5 v / v). The order volume is 2.5 ⁇ l (5% gelatin solution). The running distance is 65 mm. The chromatogram is developed with iodine vapor in an iodine chamber. The following Rf values result: all gelatin conjugates 0.00, cuminaldehyde 0.61, perillaaldehyde 0.58, and cinnamaldehyde 0.55.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a pharmaceutical and/or cosmetic composition containing a conjugate of a natural or synthetic active ingredient comprising a reactive group or several reactive groups, and gelatine.

Description

Neue Gelatine-Wirkstoff-Konjugate . New gelatine-drug conjugates.

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zusammensetzung enthaltend einen natürlichen oder synthetischen Wirkstoff, die Verwendung einer solchen pharmazeutischen Zusammensetzung zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung einer Erkrankung, welche mit einem verändertenThe invention relates to a pharmaceutical composition containing a natural or synthetic active ingredient, the use of such a pharmaceutical composition for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease which has changed

Stoffwechsel erkrankter Zellen einhergeht, ein Verfahren zur Herstellung einer solchen pharmazeutischen Zusammensetzung sowie ein Behandlungsverfahren unter Verwendung eines solchen Arzneimittels.Metabolism of diseased cells is associated, a method for producing such a pharmaceutical composition and a method of treatment using such a drug.

Stand der Technik und Hintergrund der Erfindung.Prior art and background of the invention.

Schon vor mehr als 3000 Jahren wurden in Ägypten ätherische Öle aus Pflanzen und/oder deren Blüten gewonnen. DenMore than 3000 years ago, essential oils were extracted from plants and / or their flowers in Egypt. The

Anwendern waren bereits die konservierenden Eigenschaften dieser Naturprodukte bekannt und unter Verwendung dieser Öle wurden Pulver, Salben und Verbände hergestellt und u.a. bei der Einbalsamierung von Toten verwendet.Users have already been aware of the preservative properties of these natural products, and using these oils, powders, ointments and dressings have been prepared, and others. used in the embalming of dead.

Dieses Wissen über die antibiotischen Eigenschaften dieser Pflanzenextrakte wurde über Autoren der Antike wie Dioscurides und Hippokrates sowie Mediziner der Neuzeit wie Avicennia und Culpeper vor dem Vergessen bewahrt und erweitert. Diese Kenntnisse wurden im vergangenen Jahrhundert von Gattefosse zur Entwicklung der "Aromatherapie" genutzt (D. Krämer, Neue Therapien mit ätherischen Ölen und Edelsteinen, Isotrop-Verlag, Bad Camberg, ISBN 978-3-940395-00-9) .This knowledge of the antibiotic properties of these plant extracts has been preserved from oblivion and expanded by ancient authors such as Dioscurides and Hippocrates, as well as modern physicians such as Avicennia and Culpeper. This knowledge was used in the past century by Gattefosse for the development of "aromatherapy" (D. Krämer, Neue Therapien mit essential oils and precious stones, Isotrop-Verlag, Bad Camberg, ISBN 978-3-940395-00-9).

Trotz ihrer bekannten antiseptischen Eigenschaften wurden die medizinischen Anwendungen dieser ätherischen Öle dank einer immer leistungsfähigeren pharmazeutischen Industrie und deren stetigen Neuentwicklungen immer weiter reduziert. Immer häufiger auftretende Resistenz von Keimen gegenüber modernen Antibiotika geben jedoch Anlass neue Anwendungen "alter Heilstoffe" zu entwickeln. Allerdings zeichnen sich ätherische Öle in reiner Form besonders durch ihre toxischen Wirkungen auf das zentrale Nervensystem, die Nieren und die Atemwege aus. Hinsichtlich ihrer Wirkungsstärke auf den Menschen bestehen - erhebliche Unterschiede. Sehr giftig sind z.B. Kampfer, Eukalyptus- (Cineol) und PfefferminzölDespite their known antiseptic properties, the medical applications of these essential oils have been steadily reduced thanks to an increasingly powerful pharmaceutical industry and its constant evolution. Increasingly frequent resistance of germs to modern antibiotics, however, gives reason to develop new applications of "old remedies". However, essential oils in their pure form are particularly distinguished by their toxic effects on the central nervous system, the kidneys and the respiratory tract. In terms of their potency on humans exist - significant differences. Very toxic are e.g. Camphor, eucalyptus (cineole) and peppermint oil

(Menthol) . Etwas weniger giftig sind Terpentinöl, Orangen-/ Zitronenschalen-, Teebaum- und Nelkenöl. Prinzipiell sollten ätherische Öle nur in verdünnter Form angewandt werden. Bei hoher Dosierung sind allergische Reaktionen sowie asthmatische Anfälle möglich. Der Kontakt ätherischer Öle mit Augen oder Schleimhäuten führt zu schweren Reizungen.(Menthol). Slightly less toxic are turpentine oil, orange / lemon peel, tea tree and clove oil. In principle, essential oils should only be used in dilute form. At high doses, allergic reactions and asthmatic seizures are possible. The contact of essential oils with eyes or mucous membranes leads to severe irritation.

Unabhängig hiervon ist bei modernen synthetischen Wirkstoffen ebenfalls eine Zelltoxizität gegeben, teilweise beruhen diese Wirkstoffe sogar darauf, beispielsweise imRegardless of this, cell toxicity is also present in modern synthetic drugs; in some cases, these drugs are even based on them, for example in the

Bereich der Chemotherapie bei Tumorerkrankungen. Hier stellt sich dann das Problem des "Targeting", d.h. die Wirkstoffe erst ihre Wirkung entfalten zu lassen, wenn sie in erkrankte Zellen aufgenommen werden, wobei der Wirkstoff in geeigneter Weise dergestalt maskiert werden muss, dass gesunde Zellen den Wirkstoff demgegenüber gar nicht erst oder nur reduziert aufnehmen. Technisches Problem der ErfindungArea of chemotherapy for cancer. This raises the problem of "targeting", ie the active substances only have their effect when they are taken up in diseased cells, wherein the active ingredient must be appropriately masked in such a way that healthy cells the drug on the other hand not or record only reduced. Technical problem of the invention

Der Erfindung liegt daher das technische Problem zu gründe, eine pharmazeutische Zusammensetzung anzugeben, welche einen toxischen natürlichen oder synthetischen Wirkstoff so modifiziert, dass er seine toxische Wirkung erst im Zielgewebe bzw. den Zielzellen entwickelt.The invention is therefore based on the technical problem of specifying a pharmaceutical composition which modifies a toxic natural or synthetic active ingredient so that it first develops its toxic effect in the target tissue or cells.

Grundzüge der Erfindung und bevorzugte Ausführungsformen.Broad features of the invention and preferred embodiments.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung eine pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung enthaltend ein Konjugat eines natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes mit einer reaktiven Gruppe oder mit mehreren reaktiven Gruppen mit Gelatine.To solve this technical problem, the invention teaches a pharmaceutical and / or cosmetic composition comprising a conjugate of a natural or synthetic active ingredient having a reactive group or having multiple reactive groups with gelatin.

Mit der Erfindung wird Folgendes erreicht. Während niedermolekulare Wirkstoffe (Mw 30 bis 5000 Da, meist bis 200 Da) , beispielsweise niedermolekulare, lipophile ätherische Öle, sehr schnell über normale Zellen der Haut, Schleimhäute bzw. inneren Oberflächen wie Darmwand etc. resorbiert werden, trifft dieses Verhalten für covalent an Gelatine gebundene niedermolekulare Wirkstoffe nicht zu. Somit sind unerwünschte Nebenwirkungen, wie Hautreizungen, allergische Reaktionen, etc., nicht zu erwarten. Nach einer covalenten Bindung des Wirkstoffes, beispielsweise des ätherischen Öls, an Gelatine werden dessen biologische Eigenschaften von denjenigen des Trägerproteins maskiert und gleichzeitig temporär deaktiviert. Das Konjugat unterscheidet sich hinsichtlich seiner Biokinetik nicht von der ursprünglichen Gelatine. Dadurch, dass normale Zellen keine Proteine oder Proteinfragmente zur Abdeckung ihres Energiebedarfes aufnehmen, werden gesunde Organe nicht durch Aufnahme von Protein-gebundenen Wirkstoffen belastet. Im Gegensatz zu gesundem Gewebe (Zellen) nehmen krankhaft veränderte Zellen, beispielsweise Zellen in entzündlichen Prozessen, stark proliferierende Zellen z. B. Krebszellen, Zellen einer Neurodermitis etc., Gelatinefragmente zur Abdeckung ihres Stickstoff- und Energiebedarfs auf. Die Aktivierung des Wirkstoffes erfolgt daher erst innerhalb der betroffenen Zellen während des lysomalen Abbaus desThe invention achieves the following. While low molecular weight drugs (Mw 30 to 5000 Da, usually up to 200 Da), for example, low molecular weight, lipophilic essential oils are absorbed very quickly via normal cells of the skin, mucous membranes or inner surfaces such as intestinal wall, etc., this behavior is covalent to gelatin bound low molecular weight drugs not to. Thus, unwanted side effects, such as skin irritation, allergic reactions, etc., are not expected. After a covalent binding of the active ingredient, for example of the essential oil, to gelatin, its biological properties are masked by those of the carrier protein and simultaneously deactivated temporarily. The conjugate does not differ in its biokinetics from the original gelatin. By doing that, normal cells do not absorb proteins or protein fragments to cover their energy needs, healthy organs are not burdened by the uptake of protein-bound drugs. In contrast to healthy tissue (cells) take morbidly altered cells, such as cells in inflammatory processes, strongly proliferating cells z. As cancer cells, cells of atopic dermatitis, etc., gelatin fragments to cover their nitrogen and energy needs. The activation of the drug is therefore only within the affected cells during the lysomal degradation of the

Proteinfragments. Der Wirkstoff wird dabei freigesetzt und kann lokal seine Wirkung, beispielsweise seine zelltoxische Wirkung, entfalten. Durch diesen Prozess ist man in der Lage, Wirkstoffe über einen unspezifischen Prozess gezielt in die gewünschten Zellen einzubringen. Bei Zellen mit normalem Stoffwechsel erfolgt dagegen keineProtein fragment. The active ingredient is released and can locally its effect, such as its cytotoxic effect unfold. Through this process, one is able to introduce active ingredients into the desired cells via a nonspecific process. In contrast, cells with normal metabolism do not

Wirkstoffeinbringung. bzw. Aufnahme. Die Erfindung ermöglicht letztendlich eine sogenannte "targeted therapy" von Zielgeweben.Drug introduction. or recording. The invention finally allows a so-called "targeted therapy" of target tissues.

Schließlich ermöglicht die Erfindung an sich schwer wasserlösliche Substanzen durch eine kovalente Kopplung mit der Gelatine wässerlöslich zu machen und so die Pharmakokinetik bzw. Aufnahme erheblich zu verbessern, ebenso wie die technische Verarbeitung zu vereinfachen. An Gelatine gebundene Substanzen sind schließlich wesentlich stabiler gegenüber oxidativen Einflüssen, wenn sie offen mit Luft in Berührung kommen, i.e. die Lagerfähigkeit wird verbessert .Finally, the invention makes it possible to make substances which are sparingly soluble in water soluble in water by covalent coupling with the gelatin and thus to considerably improve the pharmacokinetics or absorption, as well as to simplify the technical processing. Finally, gelatin-bound substances are much more stable to oxidative influences when exposed to air, i.e., exposed to air. Shelf life is improved.

Als Konjugat ist ein Molekül bezeichnet, welches zumindest ein Gelatinemolekül und ein Wirkstoffmolekül in covalenter Bindung enthält. Gelatine ist ein Biopolymer, ein Peptid, und enthält im Wesentlichen als Monomere die Aminosäuren Alanin, Arginin, Asparaginsäure, Glutaminsäure, Glycin, Histidin, Hydroxylysin, Hydroxyprolin, Isoleucin, Leucin, Lysin,A conjugate is a molecule which contains at least one gelatin molecule and one active ingredient molecule in covalent bond. Gelatin is a biopolymer, a peptide, and contains essentially as monomers the amino acids alanine, arginine, aspartic acid, glutamic acid, glycine, histidine, hydroxylysine, hydroxyproline, isoleucine, leucine, lysine,

Methionin, Phenylalanin, Prolin, Serin, Threonin, Tyrasin (Typ A, nicht Typ B) , und Valin. Dabei ist die Aminosäurenverteilung für Typ A und Typ B Gelatine unterschiedlich. Hauptbestandteile sind in beiden Fällen Glycin (ca. 25-35 Mol-%), Prolin (ca. 13-18 Mol-%),Methionine, phenylalanine, proline, serine, threonine, tyrasin (type A, not type B), and valine. The amino acid distribution for type A and type B gelatin is different. Main constituents in both cases are glycine (about 25-35 mol%), proline (about 13-18 mol%),

Hydroxyprolin (ca. 13-18 Mol-%) , und Alanin (ca. 15 Mol-%). Die Seitengruppen der Aminosäuren des Polymers tragen dabei teilweise chemische Gruppen, welche reaktiv sein können. Das mittlere Molekulargewicht der Peptidmoleküle in Gelatine liegt typischerweise im Bereich von Mw = 25.000 - 40.000 Da, insbesondere von Mw = 30.000 bis 35.000.Hydroxyproline (about 13-18 mol%), and alanine (about 15 mol%). The side groups of the amino acids of the polymer partially carry chemical groups, which may be reactive. The average molecular weight of the peptide molecules in gelatin is typically in the range of Mw = 25,000-40,000 Da, in particular Mw = 30,000 to 35,000.

Eine reaktive Gruppe eines Wirkstoffes ist eine chemische Gruppe, welche in der Lage ist, mit einer chemischen Gruppe einer Seitengruppe eines Gelatine Peptids eine covalente Bindung einzugehen. Hierunter fallen u.a. Ketogruppen, Aldehydgruppen, Hydroxylgruppen, Carboxylgruppen, und Amingruppen. Ätherische Öle enthalten insbesondere Keto- und/oder Aldehydgruppen. In Frage kommende Wirkstoffe haben typischerweise ein Molekulargewicht von weniger als 5.000 Da, insbesondere weniger als 1.000 Da, vorzugsweise weniger als 500 Da, typischerweise weniger als 200 Da.A reactive group of an active agent is a chemical group capable of covalent bonding with a chemical group of a side group of a gelatin peptide. These include u.a. Keto groups, aldehyde groups, hydroxyl groups, carboxyl groups, and amine groups. Essential oils contain especially keto and / or aldehyde groups. Eligible drugs typically have a molecular weight of less than 5,000 Da, more preferably less than 1,000 Da, preferably less than 500 Da, typically less than 200 Da.

Das Molverhältnis von Gelatine zu Wirkstoff ist grundsätzlich beliebig und kann im Bereich von 100:1 bisThe molar ratio of gelatin to active ingredient is basically arbitrary and may range from 100: 1 to

1:10, insbesondere 10:1 bis 1:5, liegen. Bevorzugt ist eine Molverhältnis im Bereich 2:1 bis 1:2. Eine erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung enthält in der Regel weniger als 10 Gew.-%, vorzugsweise weniger als 5 Gew.-%, insbesondere weniger als 1 Gew.-%, ungebundenen Wirkstoff, bezogen auf die eingesetzte Menge an Wirkstoff und gemessen beispielsweise mit einer Standard HPLC-Methode.1:10, especially 10: 1 to 1: 5 lie. A molar ratio in the range from 2: 1 to 1: 2 is preferred. A pharmaceutical composition according to the invention generally contains less than 10 wt .-%, preferably less than 5 wt .-%, in particular less than 1 wt .-%, unbound drug, based on the amount of active ingredient used and measured, for example, with a standard HPLC method.

Der natürliche Wirkstoff kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus "Campher 1, 7, 7-Trimethyl-bicyclo [2.2.1] heptan- 2-on (Rosmarin) Carvon: l-Methyl-4-isopropenyl-6-cyclo- hexen-2-on (Kümmelöl), Cuminaldehyd: 4-Isopropylbenzaldehyd, Kreuzkümmel, Menthon: 2-Isopropyl-5-methylcyclohexanon (Pfefferminzöl) , Perillaaldehyd: (S) -4-Isopropenylcyclo- hexen-1-carbaldehyd (Kreuzkümmel) , Zimtaldehyd : Gammaphenylacrolein (Zimtbaumrinde), und Vanillin: 4- Hydroxy-3-methoxy-benzaldehyd (Gewürzvanille)". Der synthetische Wirkstoff kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus "Doxorubicin, Salicylsäure, Aminopterin, Methotrexat, und Nucleosiden" . Grundsätzlich sind jedoch beliebige natürliche oder synthetische Wirkstoffe einsetzbar, sofern sie reaktive Gruppen im vorstehenden Sinne ausfweisen.The natural active ingredient may be selected from the group consisting of "camphor 1, 7, 7-trimethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-2-one (rosemary) carvone: 1-methyl-4-isopropenyl-6-cyclohexene -2-one (caraway oil), cuminaldehyde: 4-isopropylbenzaldehyde, cumin, menthone: 2-isopropyl-5-methylcyclohexanone (peppermint oil), perillaaldehyde: (S) -4-isopropenylcyclohexene-1-carbaldehyde (cumin), cinnamaldehyde: Gammaphenylacrolein (cinnamon bark), and vanillin: 4-hydroxy-3-methoxy-benzaldehyde (spiced vanilla) ". The synthetic agent may be selected from the group consisting of "doxorubicin, salicylic acid, aminopterin, methotrexate, and nucleosides". In principle, however, any natural or synthetic active substances can be used, as long as they have reactive groups in the above sense.

Die einsetzbare Gelatine kann grundsätzlich beliebig sein, sei es Typ A oder Typ B, sei es aus Rinderhaut, Schweinehaut oder Knochen. Bevorzugt ist Gelatine aus Schweinehaut (Typ A) in pharmazeutischer Reinheit und Qualität.The usable gelatin can basically be arbitrary, be it type A or type B, be it bovine hide, pigskin or bone. Preference is given to pigskin gelatine (type A) in pharmaceutical purity and quality.

Eine erfindungsgemäße pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung enthält typischerweise a) 0,005 bis 100 Gew.-% zumindest eines Konjugats eines natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes mit einer reaktiven Gruppe oder mit mehreren reaktiven Gruppen mit Gelatine, b) 0 bis 99,99 Gew.-% galenischer Hilfs- und/oder Trägerstoffe, c) 0 bis 99,99 Gew.-% eines von der Komponente a) verschiedenen Wirkstoffs oder mehrerer von der Komponente a) verschiedener Wirkstoffe, wobei sich die Komponenten a) bis e) stets zu 100% addieren.A pharmaceutical and / or cosmetic composition according to the invention typically contains a) 0.005 to 100% by weight of at least one conjugate of a natural or synthetic active substance with a reactive group or with several reactive groups with gelatin, b) 0 to 99.99 % By weight of galenical excipients and / or excipients, c) 0 to 99.99% by weight of an active ingredient other than component a) or of several active ingredients other than component a), components a) to e) always add up to 100%.

Bevorzugt sind für die Komponente a) : 1 bis 100 Gew.-%, insbesondere 10 bis 80 Gew.-%. Bevorzugt sind für die Komponente b) : 0,01 bis 99 Gew.-%, insbesondere 1 bis 80 Gew.-%. Bevorzugt sind für die Komponente c) : 0,01 bis 20 Gew.-%.Preference is given to component a): from 1 to 100% by weight, in particular from 10 to 80% by weight. Preference is given to component b): 0.01 to 99 wt .-%, in particular 1 to 80 wt .-%. Preference is given to component c): from 0.01 to 20% by weight.

Die galenische Herrichtung einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung kann in fachüblicher Weise erfolgen. Geeignete feste oder flüssige galenischeThe galenic preparation of a pharmaceutical composition according to the invention can be carried out in the usual way. Suitable solid or liquid galenic

Zubereitungsformen sind beispielsweise Granulate, Pulver, Dragees, Tabletten, (Mikro-) Kapseln, Suppositorien, Sirupe, Säfte, Suspensionen, Emulsionen, Tropfen oder Lösungen zur Vernebelung (Aerosole) , transdermale Systeme, sowie Präparate mit protrahierter Wirkstoff-Freigabe, bei deren Herstellung übliche Hilfsmittel wie Trägerstoffe, Spreng-, Binde-, Überzugs-, Quellungs-, Gleit- oder Schmiermittel, Geschmacksstoffe, Süßungsmittel und Lösungsvermittler, Verwendung finden. Als Hilfsstoffe seien Magnesiumcarbonat, Titandioxid, Lactose, Mannit und andere Zucker, Talcum,Forms of preparation are, for example, granules, powders, dragees, tablets, (micro) capsules, suppositories, syrups, juices, suspensions, emulsions, drops or solutions for nebulization (aerosols), transdermal systems, as well as preparations with protracted release of active ingredient in their preparation conventional adjuvants such as carriers, blasting, binding, coating, swelling, lubricants or lubricants, flavoring agents, sweeteners and solubilizers, are used. As auxiliaries are magnesium carbonate, titanium dioxide, lactose, mannitol and other sugars, talcum,

Milcheiweiß, Stärke, Zellulose und ihre Derivate, tierische und pflanzliche Öle wie Lebertran, Sonnenblumen-, Erdnuss- oder Sesamöl, Polyethylenglycole und Lösungsmittel, wie etwa steriles Wasser und ein- oder mehrwertige Alkohole, beispielsweise Ethanol oder Glycerin, genannt. Eine erfindungsgemäße pharmazeutische Zusammensetzung ist dadurch herstellbar, dass mindestens ein erfindungsgemäß verwendetes Konjugat in definierter Dosis mit einem pharmazeutisch geeigneten und physiologisch verträglichen Träger und ggf. weiteren geeigneten Wirk-, Zusatz- oder Hilfsstoffen mit definierter Dosis gemischt und zu der gewünschten Darreichungsform hergerichtet wird.Milk protein, starch, cellulose and its derivatives, animal and vegetable oils such as cod liver oil, sunflower, peanut or sesame oil, polyethylene glycols and solvents such as sterile water and mono- or polyhydric alcohols, such as ethanol or glycerol. A pharmaceutical composition according to the invention can be prepared by using at least one conjugate used according to the invention in a defined dose with a pharmaceutically acceptable suitable and physiologically acceptable carrier and optionally other suitable active ingredients, additives or excipients mixed with a defined dose and prepared for the desired dosage form.

Im Rahmen der Erfindung ist die Komponente a) erhältlich durch chemische Reaktion des natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes in einer wäßrigen Lösung der Gelatine. Im Einzelnen kann die Komponente a) dadurch erhältlich sein, dass eine wäßrige Lösung der Gelatine, insbesondere in isotoner Kochsalzlösung, hergestellt wird, dass eine Lösung des synthetischen oder natürlichen Wirkstoffes in einem Alkohol, insbesondere in Ethanol, hergestellt wird, und dass die Lösung des synthetischen oder natürlichen Wirkstoffes in die Lösung der Gelatine eingebracht und der synthetische und/oder natürliche Wirkstoff mit der Gelatine reagiert wird. Das Massenverhältnis des eingesetzten synthetischen oder natürlichen Wirkstoffes zur eingesetzten Gelatine kann im Bereich 1:10.000 bis 1:10, vorzugsweise 1:1.000 bis 1:20, liegen.In the context of the invention, component a) is obtainable by chemical reaction of the natural or synthetic active ingredient in an aqueous solution of gelatin. In particular, component a) may be obtainable by preparing an aqueous solution of gelatin, in particular in isotonic saline solution, in such a way that a solution of the synthetic or natural active ingredient is prepared in an alcohol, in particular in ethanol, and that the solution of synthetic or natural active ingredient introduced into the solution of gelatin and the synthetic and / or natural active ingredient is reacted with the gelatin. The mass ratio of the synthetic or natural active substance used to the gelatin used can be in the range 1: 10,000 to 1:10, preferably 1: 1,000 to 1:20.

Die Erfindung lehrt des Weiteren die Verwendung einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung einer Erkrankung, welche mit einem veränderten Stoffwechsel, insbesondere einer Aufnahme von Proteinen oder Proteinfragmenten zur Abdeckung des zellulären Energiebedarfs, erkrankter Zellen einhergeht. Dabei wird zunächst das Konjugat hergestellt und dann das Konjugat in der gewünschten Darreichungsform galenisch hergerichtet.The invention further teaches the use of a pharmaceutical composition according to the invention for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease, which is accompanied by an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement of diseased cells. First, the conjugate is prepared and then the conjugate in the desired dosage form galenically prepared.

Die Erkrankung kann beispielsweise eine Tumorerkrankung oder Neurodermitis sein. Konkrete Erkrankungen, für welche die Erfindung nutzbar ist sind beispielsweise: Erkrankungen, die durch Hyperproliferation und fehlende Zelldifferenzierung, gekennzeichnet sind, beispielsweise Tumorerkrankungen und Präkanzerosen, wie Darmtumore, Magentumore, Blasentumore, Lungentumore, oder Erkrankungen, hyperproliferativeThe disease can be, for example, a tumor disease or atopic dermatitis. Concrete diseases for which the The invention can be used, for example, diseases which are characterized by hyperproliferation and lack of cell differentiation, for example tumor diseases and precancerous conditions, such as intestinal tumors, gastric tumors, bladder tumors, lung tumors, or diseases, hyperproliferative

Erkrankungen der Haut, wie Psoriasis, Pituriasis subia pilasis, Akne, Ichthyosis, Pruritus, Erkrankungen, die durch Störung des Gleichgewichts des Immunsystems gekennzeichnet sind, insbesondere Ekzeme.Skin disorders such as psoriasis, pituriasis subia pilasis, acne, ichthyosis, pruritus, disorders characterized by disturbance of the balance of the immune system, especially eczema.

Die Erfindung lehrt des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung mit den folgenden Verfahrensstufen: A) die Gelatine wird in einer wäßrigen Lösung, insbesondere in einer NaCl-Lösung, gelöst, B) die Lösung aus Stufe A) wird mit einer alkoholischen Lösung, insbesondere einer Lösung in Ethanol, des synthetischen oder natürlichen Wirkstoffs versetzt, C) die Gelatine und der synthetische oder natürliche Wirkstoff werden miteinander reagiert, D) optional wird das Reaktionsprodukt aus der Stufe C) mit galenischen Hilfs- und/oder Trägerstoffen gemischt und/oder hierin gelöst. Die Stufen A bis C werden vorzugsweise bei einer Temperatur im Bereich von 20 bis 70°C, insbesondere von 40 bis 6O0C durchgeführt. In der Stufe A kann NaHCO3 zugegeben werden.The invention further teaches a process for preparing a pharmaceutical composition according to the invention comprising the following process steps: A) the gelatin is dissolved in an aqueous solution, in particular in a NaCl solution, B) the solution from step A) is treated with an alcoholic solution C) the gelatin and the synthetic or natural active substance are reacted with one another, D) optionally the reaction product from stage C) is mixed with galenic auxiliaries and / or excipients and / or or dissolved herein. The steps A to C are preferably carried out at a temperature in the range of 20 to 70 ° C, in particular 40 to 60 0 C. In step A, NaHCO 3 can be added.

Die Erfindung betrifft des Weiteren (in Hinblick auf die USA) ein Verfahren zur Prophylaxe und/oder Behandlung einer Erkrankung, welche mit einem veränderten Stoffwechsel, insbesondere einer Aufnahme von Proteinen oder Proteinfragmenten zur Abdeckung des zellulären Energiebedarfs, erkrankter Zellen einhergeht, wobei einer erkrankten Person oder einer Person, die zu erkranken droht, eine physiologisch wirksame Dosis einer erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung dargereicht wird.The invention further relates (with regard to the USA) to a method for the prophylaxis and / or treatment of a disease, which is accompanied by an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement, of diseased cells, wherein a diseased person or a person who is about to become ill a physiologically effective dose of a pharmaceutical composition according to the invention is presented.

Schließlich lehrt die Erfindung ein Konjugat eines natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes mit einer reaktiven Gruppe oder mit mehreren reaktiven Gruppen mit Gelatine .Finally, the invention teaches a conjugate of a natural or synthetic drug having a reactive group or having multiple reactive groups with gelatin.

Die Ausführungen zu verschiedenen Aspekten der Erfindung gelten dabei stets analog für die anderen Aspekte der Erfindung.The statements on various aspects of the invention always apply analogously to the other aspects of the invention.

Als Gabeeinheiten sind Dosen von 0,1 bis 100 mg Wirkstoff möglich. Bevorzugt ist allerdings ein Bereich von 1 bis 20 mg Wirkstoff.As administration units, doses of 0.1 to 100 mg of active ingredient are possible. However, a range of 1 to 20 mg of active ingredient is preferred.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich 3 Ausführungsformen darstellenden Beispielen näher erläutert.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to examples representing only 3 embodiments.

Beispiel 1: Herstellung einer ersten erfindungsgemäßen pharmazeutischen ZusammensetzungExample 1: Preparation of a first pharmaceutical composition according to the invention

1 g Gelatine wird zusammen mit 50 mg NaHCC>3 (etwa 0,6 mmol) in 20 ml isotoner Kochsalzlösung bei 200C zunächst gequollen und nach etwa 15 min im Wasserbad bei 50 °C zu einer klaren wässrigen Lösung gebracht .1 g of gelatin is swelled together with 50 mg of NaHCC> 3 (about 0.6 mmol) in 20 ml of isotonic saline at 20 0 C initially and brought to about 15 minutes in a water bath at 50 ° C to a clear aqueous solution.

10 mg Cuminaldehyd (MG: 148,21; d = 0,981, Sigma-Aldrich, Taufkirchen, Germany, = 10,19 μl, = 67,4 μmol) werden mit 50 μl absolutem Ethanol verdünnt und direkt in die klare10 mg cuminaldehyde (MW: 148.21, d = 0.981, Sigma-Aldrich, Taufkirchen, Germany, = 10.19 μl, = 67.4 μmol) are diluted with 50 μl of absolute ethanol and directly into the clear

Gelatinelösung eingebracht. An der Einlaufstelle bildet sich eine milchigweiße Trübung, die sich jedoch sofort wieder auflost .Gelatin solution introduced. At the entry point forms a milky white haze that dissolves immediately.

Es resultiert eine farblose, klare Gelatinelosung, die bei Abkühlung auf Raumtemperatur erstarrt.The result is a colorless, clear Gelatinelosung that solidifies on cooling to room temperature.

Beispiel 2: Herstellung einer zweiten erfindungsgemaßen pharmazeutischen ZusammensetzungExample 2: Preparation of a second pharmaceutical composition according to the invention

I g Gelatine wird zusammen mit 50 mg NaHCO3 (etwa 0,6 mmol) in 20 ml isotoner Kochsalzlosung bei Raumtemperatur zunächst gequollen und nach etwa 15 min im Wasserbad bei 50°C zu einer klaren wassrigen Losung gebracht.Gelatin is swelled together with 50 mg of NaHCO 3 (about 0.6 mmol) in 20 ml of isotonic saline solution at room temperature and after about 15 min in a water bath at 50 ° C to a clear aqueous solution.

10 mg Perillaaldehyd (MG: 150,22; d = 0,965, Sigma-Aldπch Taufkirchen, Germany, = 10,36 μl, = 66,6 μmol) werden mit 50 μl absolutem Ethanol verdünnt und direkt in die klare Gelatinelosung eingebracht. An der Einlaufstelle bildet sich eine milchigweiße Trübung, die sich jedoch sofort wieder auflost.10 mg perillaaldehyde (MW: 150.22, d = 0.965, Sigma-Aldπch Taufkirchen, Germany, = 10.36 μl, = 66.6 μmol) are diluted with 50 μl of absolute ethanol and introduced directly into the clear gelatin solution. At the entry point, a milky white turbidity forms, which, however, dissolves immediately.

Es resultiert eine farblose, klare Gelatinelosung, die bei Abkühlung auf Raumtemperatur erstarrt.The result is a colorless, clear Gelatinelosung that solidifies on cooling to room temperature.

Beispiel 3: Herstellung einer dritten erfindungsgemaßen pharmazeutischen ZusammensetzungExample 3: Preparation of a third pharmaceutical composition according to the invention

1 g Gelatine wird zusammen mit 50 mg NaHCO3 (etwa 0,6 mmol) in 20 ml isotoner Kochsalzlosung bei Raumtemperatur zunächst gequollen und nach etwa 15 min im Wasserbad bei 500C zu einer klaren wässrigen Lösung gebracht.1 g of gelatin is first taken together with 50 mg of NaHCO 3 (about 0.6 mmol) in 20 ml of isotonic saline solution at room temperature swollen and after about 15 min in a water bath at 50 0 C brought to a clear aqueous solution.

10 mg Zimtaldehyd (MG: 132,16; d = 1,048, Sigma-Aldrich, Taufkirchen, Germany, = 9,54 μl, = 76 μmol) werden mit 50 μl absolutem Ethanol verdünnt und direkt in die klare Gelatinelösung eingebracht. An der Einlaufstelle bildet sich eine milchigweiße Trübung, die sich jedoch sofort wieder auflöst.10 mg cinnamaldehyde (MW: 132.16, d = 1.048, Sigma-Aldrich, Taufkirchen, Germany, = 9.54 μl, = 76 μmol) are diluted with 50 μl of absolute ethanol and introduced directly into the clear gelatin solution. At the entry point, a milky white turbidity forms, which dissolves immediately.

Es resultiert eine farblose, klare Gelatinelösung, die bei Abkühlung auf Raumtemperatur erstarrt.The result is a colorless, clear gelatin solution, which solidifies on cooling to room temperature.

Qualitätskontrollequality control

Die in den Beispielen 1 bis 3 erhaltenen Konjugate lassen sich wie folgt prüfen. Eingesetzt werden DC-Alufolien 5 x 10 cm, Kieselgel 60 F254 (E. Merck, Darmstadt, Germany) . Als Laufmittel kommt Aceton, 2-Propanol, Wasser (25, 10, 5 v/v) zum Einsatz. Das Auftragsvolumen beträgt 2,5 μl (der 5%igen Gelatinelösung) . Die Laufstrecke beträgt 65 mm. Die Entwicklung des Chromatogramms erfolgt mit Joddampf in einer Jodkammer. Es ergeben sich die folgenden Rf-Werte: alle Gelatine Konjugate 0,00, Cuminaldehyd 0,61, Perillaaldehyd 0,58, und Zimtaldehyd 0,55. The conjugates obtained in Examples 1 to 3 can be tested as follows. TLC aluminum foils 5 x 10 cm, silica gel 60 F2 5 4 (E. Merck, Darmstadt, Germany) are used. The eluent used is acetone, 2-propanol, water (25, 10, 5 v / v). The order volume is 2.5 μl (5% gelatin solution). The running distance is 65 mm. The chromatogram is developed with iodine vapor in an iodine chamber. The following Rf values result: all gelatin conjugates 0.00, cuminaldehyde 0.61, perillaaldehyde 0.58, and cinnamaldehyde 0.55.

Claims

Patentansprüche claims 1. Pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung enthaltend ein Konjugat eines natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes mit einer reaktiven Gruppe oder mit mehreren reaktiven Gruppen mit Gelatine.1. Pharmaceutical and / or cosmetic composition containing a conjugate of a natural or synthetic active substance with a reactive group or with several reactive groups with gelatin. 2. Pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei der natürliche Wirkstoff ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus "Campher 1, 7,7-Trimethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-2-on (Rosmarin) Carvon: l-Methyl-4-isopropenyl-6-cyclo-hexen-2-on (Kümmelöl) , Cuminaldehyd: 4-Isopropylbenzaldehyd, (Kreuzkümmel ), Menthon: 2-Isopropyl-5- metzhylcyclohexanon (Pfefferminzöi) , Perillaaldehyd: (S) -4-Isopropenylcyclo-hexen-l-carbaldehyd (Kreuzkümmel) , Zimtaldehyd : Gammaphenylacrolein (Zimtbaumrinde), und Vanillin: 4-Hydroxy-3-methoxy- benzaldehyd (Gewürzvanille)".2. Pharmaceutical and / or cosmetic composition according to claim 1, wherein the natural active ingredient is selected from the group consisting of "camphor 1, 7,7-trimethyl-bicyclo [2.2.1] heptan-2-one (rosemary) carvone: l -Methyl-4-isopropenyl-6-cyclo-hexen-2-one (caraway oil), cuminaldehyde: 4-isopropylbenzaldehyde, (cumin), menthone: 2-isopropyl-5-methylcyclohexanone (peppermint oil), perillaaldehyde: (S) -4 Isopropenylcyclohexene-1-carbaldehyde (cumin), cinnamaldehyde: gammaphenylacrolein (cinnamon bark), and vanillin: 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde (spiced vanilla) ". 3. Pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei der synthetische Wirkstoff ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus "Doxorubicin, Salicylsäure, Aminopterin, Methotrexat, und Nucleoside" .The pharmaceutical and / or cosmetic composition according to claim 1, wherein the synthetic agent is selected from the group consisting of "doxorubicin, salicylic acid, aminopterin, methotrexate, and nucleosides". 4. Pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Gelatine vorzugsweise Gelatine aus Schweinehaut (Typ A) ist. 4. Pharmaceutical and / or cosmetic composition according to one of claims 1 to 3, wherein the gelatin is preferably porcine skin gelatin (type A). 5. Pharmazeutische und/oder kosmetische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, enthaltend:5. Pharmaceutical and / or cosmetic composition according to one of claims 1 to 4, comprising: a) 0,005 bis 100 Gew.-% zumindest eines Konjugats eines natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes mit einer reaktiven Gruppe oder mit mehreren reaktiven Gruppen mit Gelatine, b) 0 bis 99,99 Gew.-% galenischer Hilfs- und/odera) 0.005 to 100 wt .-% of at least one conjugate of a natural or synthetic active ingredient having a reactive group or having multiple reactive groups with gelatin, b) 0 to 99.99 wt .-% galenic auxiliary and / or Trägerstoffe, c) 0 bis 99,99 Gew.-% eines von der Komponente a) verschiedenen Wirkstoffs oder mehrerer von der Komponente a) verschiedener Wirkstoffe,Carriers, c) 0 to 99.99 wt .-% of a different of the component a) active ingredient or more of the component a) different active ingredients, wobei sich die Komponenten a) bis c) stets zu 100% addieren.wherein the components a) to c) always add up to 100%. 6. Pharmazeutische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Komponente a) erhältlich ist durch chemische Reaktion des natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes in einer wäßrigen Lösung der Gelatine.6. A pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 5, wherein the component a) is obtainable by chemical reaction of the natural or synthetic active ingredient in an aqueous solution of gelatin. 7. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 6, wobei die Komponente a) erhältlich ist dadurch, dass eine wäßrige Lösung der Gelatine, insbesondere in isotoner Kochsalzlösung, hergestellt wird, dass eine Lösung des synthetischen oder natürlichen Wirkstoffes in einem7. A pharmaceutical composition according to claim 6, wherein the component a) is obtainable in that an aqueous solution of gelatin, in particular in isotonic saline, is prepared that a solution of the synthetic or natural active ingredient in a Alkohol, insbesondere in Ethanol, hergestellt wird, und dass die Lösung des synthetischen oder natürlichen Wirkstoffes in die Lösung der Gelatine eingebracht und der synthetische und/oder natürliche Wirkstoff mit der Gelatine reagiert wird.Alcohol, especially in ethanol, is prepared, and that the solution of the synthetic or natural active ingredient is introduced into the solution of gelatin and the synthetic and / or natural active ingredient is reacted with the gelatin. 8. Pharmazeutische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei das Massenverhältnis des eingesetzten synthetischen oder natürlichen Wirkstoffes zur eingesetzten Gelatine im Bereich 1:10.000 bis 1:10, vorzugsweise 1:1.000 bis 1:20, liegt.8. A pharmaceutical composition according to any one of claims 6 or 7, wherein the mass ratio of the synthetic or natural active ingredient used to the gelatin used in the range 1: 10,000 to 1:10, preferably 1: 1000 to 1:20, is located. 9. Verwendung einer pharmazeutischen Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 zur Herstellung eines Arzneimittels , zur Behandlung einer Erkrankung, welche mit einem veränderten Stoffwechsel, insbesondere einer Aufnahme von Proteinen oder Proteinfragmenten zur Abdeckung des zellulären Energiebedarfs, erkrankter Zellen einhergeht.9. Use of a pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 8 for the manufacture of a medicament, for the treatment of a disease associated with an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement, diseased cells. 10. Verwendung nach Anspruch 9, wobei die Erkrankung eine Tumorerkrankung oder Neurodermitis ist.Use according to claim 9, wherein the disease is a tumor disease or atopic dermatitis. 11. Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutischen11. Process for the preparation of a pharmaceutical Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 mit den folgenden Verfahrensstufen:Composition according to one of Claims 1 to 8, having the following process stages: A) die Gelatine wird in einer wäßrigen Lösung, insbesondere in einer NaCl-Lösung, gelöst,A) the gelatin is dissolved in an aqueous solution, in particular in a NaCl solution, B) die Lösung aus Stufe A) wird mit einer alkoholischen Lösung, insbesondere einer Lösung in Ethanol, des synthetischen oder natürlichen Wirkstoffs versetzt, C) die Gelatine und der synthetische oder natürliche Wirkstoff werden miteinander reagiert,B) the solution from step A) is mixed with an alcoholic solution, in particular a solution in ethanol, of the synthetic or natural active substance, C) the gelatin and the synthetic or natural active substance are reacted with one another, D) optional wird das Reaktionsprodukt aus der Stufe C) mit galenischen Hilfs- und/oder Trägerstoffen gemischt und/oder hierin gelöst.D) optionally the reaction product from step C) is mixed with galenic auxiliaries and / or carriers and / or dissolved therein. 12. Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Stufen A bis C bei einer Temperatur im Bereich von 20 bis 700C, insbesondere von 40 bis 6O0C durchgeführt werden.12. The method according to claim 11, wherein the stages A to C at a temperature in the range of 20 to 70 0 C, in particular from 40 to 6O 0 C are performed. 13. Verfahren zur Prophylaxe und/oder Behandlung einer13. A method for the prophylaxis and / or treatment of a Erkrankung, welche mit einem veränderten Stoffwechsel, insbesondere einer Aufnahme von Proteinen oder Proteinfragmenten zur Abdeckung des zellulären Energiebedarfs, erkrankter Zellen einhergeht, wobei einer erkrankten Person oder einer Person, die zu erkranken droht, eine physiologisch wirksame Dosis einer pharmazeutischen Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dargereicht wird.Disease associated with an altered metabolism, in particular a uptake of proteins or protein fragments to cover the cellular energy requirement, diseased cells, wherein a diseased person or a person who threatens to fall ill, a physiologically effective dose of a pharmaceutical composition according to any one of claims 1 is presented to 8. 14. Konjugat eines natürlichen oder synthetischen Wirkstoffes mit einer reaktiven Gruppe oder mit mehreren reaktiven Gruppen mit Gelatine. 14. Conjugate of a natural or synthetic drug with a reactive group or with multiple reactive groups with gelatin.
PCT/DE2008/001452 2007-09-03 2008-09-03 Novel gelatine-active ingredient conjugates Ceased WO2009030205A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007041625A DE102007041625A1 (en) 2007-09-03 2007-09-03 New gelatine-drug conjugates
DE102007041625.5 2007-09-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009030205A2 true WO2009030205A2 (en) 2009-03-12
WO2009030205A3 WO2009030205A3 (en) 2010-02-25

Family

ID=40299099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2008/001452 Ceased WO2009030205A2 (en) 2007-09-03 2008-09-03 Novel gelatine-active ingredient conjugates

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007041625A1 (en)
WO (1) WO2009030205A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011100984A1 (en) * 2010-02-17 2011-08-25 El-Sayed Ameen Mahmoud Rezq Gelatin, a curcumin drug carrier system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3676491D1 (en) * 1986-04-05 1991-02-07 Scherer Gmbh R P GELATINE CAPSULES WITH CONTROLLED ACTIVE SUBSTANCE RELEASE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
US5298243A (en) * 1988-10-20 1994-03-29 Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Colony stimulating factor-gelatin conjugate
DE10112982A1 (en) * 2001-03-17 2002-09-19 Abb Research Ltd Operating method for 3-phase rectifier with power factor correction uses 3 different switching patterns in which different phases are switched in
JP4303196B2 (en) * 2002-04-26 2009-07-29 泰彦 田畑 Gelatin derivatives and polymeric micelles comprising the derivatives
JP2004196705A (en) * 2002-12-18 2004-07-15 Kyowa Chem Ind Co Ltd Cataplasm
DK1737428T3 (en) * 2004-03-31 2017-10-09 Univ Utah Res Found MACROMOLECULAR ADMINISTRATION SYSTEMS FOR NON-INVASIVE IMAGING, EVALUATION AND TREATMENT OF ARTHRITIS AND OTHER INFLAMMATORY DISEASES
DE102004041340A1 (en) * 2004-08-20 2006-02-23 Deutsche Gelatine-Fabriken Stoess Ag Nanoparticles and process for their preparation

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007041625A1 (en) 2009-03-05
WO2009030205A3 (en) 2010-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1272201B1 (en) Use of compatible solutes as substances having free radical scavenging properties
DE69317494T2 (en) Compositions containing mono or polyhydroxylated amino acids for the treatment of insulin independent diabetes mellitus
DE69933208T2 (en) USE OF COMPOSITIONS WITH ANTISEPTICA AND / OR WOUND HEALING EFFECTS FOR THE DEEP BREATHING WAY
EP0289512B1 (en) Process for improving the adherence of gels to mucous membranes
DE10196213B4 (en) Use of tetrahydropiperine to increase the bioavailability of nutrients and pharmaceutical preparations
EP0103878B1 (en) Preparations for treating outer skin wounds and process for their manufacture
EP1700600A1 (en) Fulvic acid and its use in the treatment of inflammation
DE69104362T2 (en) AUTOBIOTICS AND THEIR USE IN VIVO ELIMINATION CELLS.
DE3026180C2 (en) Rifamycin SV salts of basic amino acids, processes for their preparation and drugs for intra-articular injection in the fight against rheumatoid arthritis
CH647534A5 (en) CYCLODEXTRIN-CHAMOMILE INCLUSION COMPLEXES, METHOD FOR THE PRODUCTION OF THE COMPLEXES AND THE COMPLEXES CONTAINING THE COMPLEXES.
EP0722719B1 (en) Process for preparing flavano-lignan preparations
JPH0873314A (en) External preparation for skin and bathing agent
EP1485120A1 (en) Use of one or more natural or modified oxygen carriers, devoid of plasma and cellular membrane constituents, for externally treating open, in particular chronic wounds
EP1591125A1 (en) Pharmaceutical composition comprising extracts of lichens and hypericum
EP0285856A2 (en) Use of dihydroergotamine and its salts in the local treatment of trophic disorders
DE10101522B4 (en) New pharmaceutical use of a combination of ascorbate and at least one fibrinolytic inhibitor
EP1021198B1 (en) Flavonolignan preparations, especially silymarin preparations
WO2009030205A2 (en) Novel gelatine-active ingredient conjugates
DE3031788C2 (en)
EP2440179B1 (en) Chitosan oligosaccharide-based compositions
WO2003028746A1 (en) Method for producing extracts of pelargonium sidoides and/or pelargonium reniforme, and the use of said extracts
HK1219237A1 (en) Oily extract of plants of rubus species and uses thereof in medical and cosmetic fields
EP1210945B1 (en) Pharmaceutical composition with antiarteriosclerotic activity
DE102005061246A1 (en) Preparations containing low molecular weight substances from Diptera for the treatment of wounds
DE4316347C1 (en) Process for the preparation of a pharmaceutical preparation and use thereof for the treatment of certain diseases

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08801259

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08801259

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2