WO2009060105A1 - Marine navigation light trainer that can move in rotation and translation, controlled using manual and automatic means - Google Patents
Marine navigation light trainer that can move in rotation and translation, controlled using manual and automatic means Download PDFInfo
- Publication number
- WO2009060105A1 WO2009060105A1 PCT/ES2008/000388 ES2008000388W WO2009060105A1 WO 2009060105 A1 WO2009060105 A1 WO 2009060105A1 ES 2008000388 W ES2008000388 W ES 2008000388W WO 2009060105 A1 WO2009060105 A1 WO 2009060105A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- lights
- platform
- trainer
- translation
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B9/00—Simulators for teaching or training purposes
- G09B9/02—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft
- G09B9/06—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft for teaching control of ships, boats, or other waterborne vehicles
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B9/00—Simulators for teaching or training purposes
- G09B9/02—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft
- G09B9/06—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft for teaching control of ships, boats, or other waterborne vehicles
- G09B9/063—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft for teaching control of ships, boats, or other waterborne vehicles by using visual displays
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B9/00—Simulators for teaching or training purposes
- G09B9/02—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft
- G09B9/06—Simulators for teaching or training purposes for teaching control of vehicles or other craft for teaching control of ships, boats, or other waterborne vehicles
- G09B9/066—Sailing; Surfing
Definitions
- Another commonly used method is to use magnets, generally round, painted or coated with plastic of a similar color to that of the light to be simulated, which are moved manually on blackboards or magnetic panels.
- Another possibility has been the use of software with patches of colors on a computer screen, however, using this system it is more difficult to simulate the three dimensions, in addition to using a projector when teaching a large group of students.
- the invention consists of a platform that is installed on a rotor with two degrees of freedom, horizontal and vertical, the dimensions of the platform must be adapted proportionally to the distance to which it is to be observed.
- the front part of the platform will be called the bow and the rear stern. We will also call port on the left side or side of the platform looking from stern to bow, and starboard to the right side of it.
- the first stick of the front part of the platform which we will call Proa, supports the light that we will call funding, whose characteristics are white light with a pole welded to a brass rod that makes stick and the other to the power cable, insulating itself from the environment by insulating tape, as shown in figure 5.
- Figure 6 reflects the next two bow poles, which will be called respectively Trailer and Fishing.
- the towing stick consists of three white bulbs equipped with darkening sectors, formed by insulating tape superimposed on a transparent plastic cylinder, which covers the bulb in its entirety.
- a pole was welded to the brass rod that acts as a support and the other to its power cable.
- the fishing stick consists of a stick with a cock, both of brass, which follows the same method of installation for white lights, although in this case they are of the "all horizon" type, which avoids the use of darkening, while for LEDs they are installed by welding the cathode directly to the brass mast and the anode to the power cable. Once the cathode has been covered with black insulating tape, the welding of the anode to the power cable is covered, as can be seen in Figure 6.
- the stick that represents the main stick of the ship, as shown in figures 7 and 8, is formed by a brass rod that makes a stick and five dicks, the upper three are smaller and could be replaced by the three arms that support the "no government" lights and two other lower and larger cocks that support the red and green "dredging operations" LEDs.
- the way of installation and connection of white bulbs and red and green LEDs is similar to that already explained.
- Figure 9 shows the two poop sticks of the scale model.
- the stick closest to the stern consists of a brass rod of smaller dimensions than that of the rod of the bow anchoring stick (figure 5) and is equipped with a white light all horizon with fixing and feeding method already explained above .
- the foremost stick is equipped with two independent lights, the yellow one at the top, or towing light, and made by means of a LED of said color and the one with a white bottom or scope light. Both lights have two plastic capsules equipped with obscurators according to the International Regulations to prevent boarding.
- Figure 10 shows how two LEDs (red to port and green to starboard) equipped with plastic capsule and insulating tape obscurators according to the International Regulations to Prevent Approaches have been fixed on the superstructure.
- Figure 14 shows a diagram of the position of all the sticks and the lights installed in each of them, looking from bow to stern.
- the lights marked with * carry an opaque sector that allows it to comply with the International Regulations to Prevent Approaches (RIPA) in terms of visibility and darkening sectors.
- RIPA International Regulations to Prevent Approaches
- the output of the control and power cables of the lights is carried out by means of one or more perforations made in the plate and immediately below the superstructure.
- the entire coach is painted black to simulate night navigation conditions when using a room in complete darkness and with the walls and ceiling painted in matt black.
- a two-position electric switch is used for each simulated light and a general switch to be able to turn on / off the activated lights simultaneously.
- the switches are installed on a switch panel on which each stick is screen printed and the position in which each switch is inserted is that of its corresponding light on the ship's stick, as shown in Figure 3.
- a rotor with elevation rotation and azimuth is used, installed on a black painted pollin and equipped with wheels that allow the movement of movement in the horizontal plane.
- an antenna rotor control or a computer is available, with the appropriate interface, in which a predetermined defeat can be simulated, projecting it on another wall or screen by means of a projector installed for this purpose.
- Figure 1 Scale model layout. They are shown: Fig 1.1.- Profile view. Fig 1.2.- Elevation view. Fig 1.3.- Plan view.
- Figure 2. Electrical junction sheets with polarization resistors.
- Figure 3. Control panel for position lights with general switch. The lighting positions of the following sticks are shown on the board: 1. - Funding.
- Figure 5 - Image of the first Bow Stick, Mooring Light.
- Figure 6 - Image of the second and third bow sticks. Trailer and Fishing.
- Figure 7. Image of the installation of lights on the Trailer and Fishing sticks.
- Figure 8. Image of the main mast of the ship.
- Figure 10. Image of side or position lights.
- Figure 11. Image of connections to the connecting strips.
- Figure 13 Prototype image of Navigation Lights Control Panel.
- Figure 14. Position of navigation light sticks looking from Proa.
- Figure 15. Simplified electrical scheme.
- the platform can be made in any type of material that is light, non-conductive and of sufficient rigidity to support the sticks, cables and superstructure, as well as to be screwed to the rotor. It will be painted black, to be able to be matt to avoid the light reflection of the lights on.
- the sticks and their rods which can be metallic, are made using brass, copper, or similar material, of a measure and thickness suitable for the dimensions of the scale model.
- the colored lights will be made using light emitting diodes (LEDs), red, green and yellow.
- LEDs light emitting diodes
- the anode of the LED will be soldered to the power cable that is connected to the polarization resistance and this in turn, and by means of the splice card (figure 2), to the cable that leads to the control switch and the cathode will support Ia light, welding directly to the brass rod that makes stick.
- the white lights will be simulated by small size lights and low light intensity, one of its poles being welded to the stick and the other to a power cable that connects to the control switch through the splice card.
- the switches will be replaced by a card or set of electromechanical or semiconductor contactor cards that will function to activate the LEDs and bulbs using the instructions generated by software.
- the man-machine interface and the logical instructions will be the most appropriate for the interpreter chosen in each case.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Toys (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Description
ENTRENADOR OE LUCES DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA CON MOVIMIENTO DE ROTACIÓN Y TRASLACIÓN, CONTROLABLE MEDIANTE MEDIOS AUTOMÁTICOS Y MANUALES. COACH OE MARITIME NAVIGATION LIGHTS WITH MOVEMENT OF ROTATION AND TRANSFER, CONTROLLABLE THROUGH AUTOMATIC AND MANUAL MEANS.
SECTOR DE LA TÉCNICA. Enseñanza de Ia Navegación Marítima.SECTOR OF THE TECHNIQUE. Teaching of Maritime Navigation.
ESTADO DE LA TECNICA.STATE OF THE TECHNIQUE.
En Ia actualidad, para Ia enseñanza de los sistemas de iluminación, recogidos en el Reglamento Internacional para prevenir abordajes, se utiliza principalmente tizas de colores sobre encerado, en el que se trata de representar las luces de embarcaciones en Ia distancia, no siendo posible mostrar mediante este método un movimiento continuo.At present, for the teaching of lighting systems, included in the International Regulation to prevent boarding, it is mainly used colored chalks on waxing, in which it is a question of representing the lights of vessels in the distance, it is not possible to show by this method a continuous movement.
Otro método comúnmente empleado consiste en utilizar imanes, generalemente redondos, pintados o recubiertos de plástico de color similar al de Ia luz que se pretende simular, que se mueven manualmente sobre pizarras o paneles magnéticos. Otra posibilidad utilizada ha venido siendo Ia utilización de software con parches de colores sobre una pantalla de ordenador, sin embargo, mediante este sistema es más difícil simular las tres dimensiones, además de ser necesario utilizar un proyector cuando se imparte docencia a un numeroso grupo de alumnos.Another commonly used method is to use magnets, generally round, painted or coated with plastic of a similar color to that of the light to be simulated, which are moved manually on blackboards or magnetic panels. Another possibility has been the use of software with patches of colors on a computer screen, however, using this system it is more difficult to simulate the three dimensions, in addition to using a projector when teaching a large group of students.
Entre las ventajas del sistema propuesto sobre los métodos empleados hasta Ia actualidad son entre otras:Among the advantages of the proposed system over the methods used to date are among others:
• Que en Ia invención presentada no es necesario que el instructor se interponga en ningún momento entre las luces y las personas que presencian Ia simulación y Ia apariencia de éstas es controlada a distancia mediante el panel de control de conmutadores y del control del rotor de antenas. • Que permite Ia introducción de un computador con el fin de poder realizar el mismo ejercicio con distintos tipos de buques, así como Ia introducción de movimientos de balance, cabezada y guiñada y distintas velocidades de caída del buque ajeno, que pueden ser controladas mediante ordenador, Io que no permiten las técnicas de tiza o imán. • Que permite el examen de los conocimientos del alumnado mediante una batería de preguntas (cortas o tipo test) en el que Ia duración de las imágenes o configuraciones de las luces del buque son definidas por el instructor según el nivel de dificultad que se quiere aportar. EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN.• That in the presented invention it is not necessary for the instructor to interpose at any time between the lights and the people who witness the simulation and their appearance is controlled remotely by means of the switch control panel and the antenna rotor control . • That allows the introduction of a computer in order to perform the same exercise with different types of ships, as well as the introduction of balance, head and yaw movements and different falling speeds of the alien vessel, which can be controlled by computer , What the chalk or magnet techniques do not allow. • That allows the examination of the students' knowledge through a battery of questions (short or test type) in which the duration of the images or configurations of the lights of the ship are defined by the instructor according to the level of difficulty that you want to contribute . EXPLANATION OF THE INVENTION
La invención consiste en una plataforma que se encuentra instalada sobre un rotor con dos grados de libertad, horizontal y vertical, las dimensiones de Ia plataforma deben adaptarse proporcionalmente a Ia distancia a Ia que se va a observar.The invention consists of a platform that is installed on a rotor with two degrees of freedom, horizontal and vertical, the dimensions of the platform must be adapted proportionally to the distance to which it is to be observed.
Sobre Ia plataforma, esquema de Ia cual puede verse en la figura 1, se encuentran instalados los palos que soportan todas las luces de navegación que se pueden encontrar en un buque mercante o pesquero, con simulación óptica de su alcance según el reglamento internacional para prevenir los abordajes de Ia Organización Marítima Internacional.On the platform, scheme of which can be seen in Figure 1, are installed the sticks that support all navigation lights that can be found in a merchant or fishing vessel, with optical simulation of its scope according to international regulations to prevent the approaches of the International Maritime Organization.
Por emplear términos utilizados en embarcaciones náuticas, a Ia parte delantera de Ia plataforma Ia denominaremos proa y Ia trasera popa. Igualmente denominaremos babor al lado o costado izquierdo de Ia plataforma mirando de popa a proa, y estribor al lado derecho de Ia misma. El primer palo de Ia parte delantera de Ia plataforma, que denominaremos de Proa, soporta Ia luz que denominaremos de fondeo, cuyas características son luz blanca con un polo soldado a una varilla de latón que hace de palo y el otro al cable de alimentación, aislándose del entorno mediante cinta aislante, como muestra Ia figura 5.By using terms used in nautical vessels, the front part of the platform will be called the bow and the rear stern. We will also call port on the left side or side of the platform looking from stern to bow, and starboard to the right side of it. The first stick of the front part of the platform, which we will call Proa, supports the light that we will call funding, whose characteristics are white light with a pole welded to a brass rod that makes stick and the other to the power cable, insulating itself from the environment by insulating tape, as shown in figure 5.
La figura 6 refleja los dos siguientes palos de proa, que serán denominados respectivamente Remolque y de Pesca.Figure 6 reflects the next two bow poles, which will be called respectively Trailer and Fishing.
El palo de Remolque consiste en tres bombillas blancas dotadas de sectores de obscurecimiento, formados por cinta aislante superpuesta a un cilindro de plástico transparente, que recubre a Ia bombilla en su totalidad. En cada una de las bombillas se soldó un polo a Ia varilla de latón que hace de soporte y el otro a su cable de alimentación.The towing stick consists of three white bulbs equipped with darkening sectors, formed by insulating tape superimposed on a transparent plastic cylinder, which covers the bulb in its entirety. In each of the bulbs a pole was welded to the brass rod that acts as a support and the other to its power cable.
El palo de Pesca consiste en un palo dotado de una verga, ambos de latón, en el que se sigue el mismo método de instalación para las luces blancas, aunque en este caso son del tipo "todo horizonte", Io que evita el uso de obscurecedores, mientras que para los leds se instalan soldando el cátodo directamente al mástil de latón y el ánodo al cable de alimentación. Una vez que se ha recubierto el cátodo con cinta aislante negra, se recubre Ia soldadura del ánodo al cable de alimentación, como puede verse en Ia figura 6. El palo que representa el palo Principal del buque, como muestran las figuras 7 y 8, está formado por una varilla de latón que hace de palo y cinco vergas, las tres superiores son más pequeñas y podrían ser sustituidas por los tres brazos que soporten las luces de "sin gobierno" y otras vergas dos inferiores y de mayor tamaño que soportan los leds rojos y verdes de "operaciones de dragado". La forma de instalación y conexión de bombillas blancas y leds rojos y verdes es similar a Ia ya explicada.The fishing stick consists of a stick with a cock, both of brass, which follows the same method of installation for white lights, although in this case they are of the "all horizon" type, which avoids the use of darkening, while for LEDs they are installed by welding the cathode directly to the brass mast and the anode to the power cable. Once the cathode has been covered with black insulating tape, the welding of the anode to the power cable is covered, as can be seen in Figure 6. The stick that represents the main stick of the ship, as shown in figures 7 and 8, is formed by a brass rod that makes a stick and five dicks, the upper three are smaller and could be replaced by the three arms that support the "no government" lights and two other lower and larger cocks that support the red and green "dredging operations" LEDs. The way of installation and connection of white bulbs and red and green LEDs is similar to that already explained.
La figura 9, muestra los dos palos más a Popa del modelo a escala. El palo más cercano a popa consiste en una varilla de latón de dimensiones más pequeñas que Ia de Ia varilla del palo de fondeo de proa (figura 5) y se encuentra dotado de una luz blanca todo horizonte con método de fijación y alimentación ya explicado anteriormente.Figure 9 shows the two poop sticks of the scale model. The stick closest to the stern consists of a brass rod of smaller dimensions than that of the rod of the bow anchoring stick (figure 5) and is equipped with a white light all horizon with fixing and feeding method already explained above .
El palo más a proa está dotado de dos luces independientes, la de arriba de color amarillo, o luz de remolque, y realizada mediante un led de dicho color y Ia de abajo blanca o luz de alcance. Ambas luces disponen de dos cápsulas de plástico dotadas de obscurecedores según el Reglamento Internacional para prevenir abordajes. La figura 10 muestra como se han fijado sobre Ia superestructura dos leds (rojo a babor y verde a estribor) dotados de cápsula plástica y obscurecedores de cinta aislante según el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes.The foremost stick is equipped with two independent lights, the yellow one at the top, or towing light, and made by means of a LED of said color and the one with a white bottom or scope light. Both lights have two plastic capsules equipped with obscurators according to the International Regulations to prevent boarding. Figure 10 shows how two LEDs (red to port and green to starboard) equipped with plastic capsule and insulating tape obscurators according to the International Regulations to Prevent Approaches have been fixed on the superstructure.
En Ia figura 14 se muestra un esquema de Ia posición de todos los palos y de las luces instaladas en cada uno de ellos, mirando de proa a popa. Las luces marcadas con * llevan un sector opaco que permite a Ia misma cumplir con el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes (RIPA) en cuanto a los sectores de visibilidad y obscurecimiento.Figure 14 shows a diagram of the position of all the sticks and the lights installed in each of them, looking from bow to stern. The lights marked with * carry an opaque sector that allows it to comply with the International Regulations to Prevent Approaches (RIPA) in terms of visibility and darkening sectors.
Así mismo/ en Ia parte trasera, que denominaremos "a popa", dispone de una superestructura, donde se alojan Ia electrónica y fichas de empalme eléctrico, así como las luces de posición, alcance y remolque.Likewise / in the rear part, which we will call "aft", it has a superstructure, where the electronics and electrical splice cards are housed, as well as the position, reach and trailer lights.
Como se puede apreciar en Ia figura 11, debajo de la superestructura se encuentran las regletas de empalme eléctrico con las resistencias de polarización de los diodos led.As can be seen in Figure 11, below the superstructure are the electrical connection strips with the polarization resistors of the LEDs.
La salida de los cables de control y alimentación de las luces se realiza mediante una o más perforaciones practicadas en Ia plancha e inmediatamente debajo de Ia superestructura.The output of the control and power cables of the lights is carried out by means of one or more perforations made in the plate and immediately below the superstructure.
Todo el entrenador se encuentra pintado de negro para poder simular las condiciones de navegación nocturna cuando se utiliza una habitación en completa oscuridad y con las paredes y techo pintados de color negro mate. Para poder activar las luces se utiliza un conmutador eléctrico de dos posiciones por cada luz simulada y un conmutador general para poder apagar/encender las luces activadas de manera simultánea.The entire coach is painted black to simulate night navigation conditions when using a room in complete darkness and with the walls and ceiling painted in matt black. To activate the lights, a two-position electric switch is used for each simulated light and a general switch to be able to turn on / off the activated lights simultaneously.
Los conmutadores se encuentran instalados sobre un panel de conmutadores sobre el que se encuentra serigrafiado cada palo y Ia posición en Ia que se encuentra insertado cada conmutador es Ia de su correspondiente luz en el palo del buque, como se muestra en Ia figura 3.The switches are installed on a switch panel on which each stick is screen printed and the position in which each switch is inserted is that of its corresponding light on the ship's stick, as shown in Figure 3.
Para poder dar Ia sensación de movimiento al buque ajeno se utiliza un rotor con giro en elevación y azimut, instalado sobre un polín pintado de negro y dotado con ruedas que permiten el movimiento de traslación en el plano horizontal.To be able to give the foreign ship a feeling of movement, a rotor with elevation rotation and azimuth is used, installed on a black painted pollin and equipped with wheels that allow the movement of movement in the horizontal plane.
Para controlar el rotor se dispone de un control de rotor de antena o de un ordenador, con el interfaz apropiado, en el que se puede simular una derrota prefijada, proyectando Ia misma sobre otra pared o pantalla mediante un proyector instalado al efecto. To control the rotor, an antenna rotor control or a computer is available, with the appropriate interface, in which a predetermined defeat can be simulated, projecting it on another wall or screen by means of a projector installed for this purpose.
Este sistema permite:This system allows:
• Enseñar a varios alumnos a Ia vez las luces de navegación y las diferentes apariencias que pueden adoptar al variar Ia posición relativa de un buque ajeno al nuestro por pasar el tiempo, cambiar el rumbo del buque ajeno, cambiar el rumbo del buque propio o cambiar el tipo de buque del cual se ven sus luces por Ia noche.• Teach several students at the same time the navigation lights and the different appearances that they can adopt by varying the relative position of a foreign vessel to ours by passing the time, changing the course of the alien vessel, changing the course of the own vessel or changing the type of ship from which its lights are seen at night.
• Familiarizar al alumno con los movimientos del buque ajeno, como puede ser balance, cabezada o guiñada y sus efectos sobre su apariencia nocturna. • Examinar de manera práctica a los alumnos de luces de navegación.• To familiarize the student with the movements of the alien ship, such as balance, head or yaw and its effects on their nocturnal appearance. • Practically examine students of navigation lights.
• Revalidar los conocimientos de los profesionales en caso necesario. • Revalidate the knowledge of professionals if necessary.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES.
Figura 1.- Disposición del modelo a escala. Se muestran: Fig 1.1.- Vista en Perfil. Fig 1.2.- Vista en Alzado. Fig 1.3.- Vista en Planta.Figure 1.- Scale model layout. They are shown: Fig 1.1.- Profile view. Fig 1.2.- Elevation view. Fig 1.3.- Plan view.
Figura 2.- Fichas de empalme eléctrico con resistencias de polarización.Figure 2.- Electrical junction sheets with polarization resistors.
Figura 3.- Tablero de control de luces de posición con interruptor general. En el tablero se muestran las posiciones de Ia iluminación de los siguientes palos: 1.- Fondeo.Figure 3.- Control panel for position lights with general switch. The lighting positions of the following sticks are shown on the board: 1. - Funding.
2.- Remolque. 3.- Pesquero. 4.- Principal. 5.- Navegación. 6.- Remolque.2.- Trailer. 3.- Fishing. 4.- Main. 5.- Navigation. 6.- Trailer.
7.- Fondeo.7.- Funding.
Figura 4.- Esbozo del Sistema completo. En Ia misma se distinguen:Figure 4.- Outline of the complete System. In the same they are distinguished:
A.- Plataforma. B.- Superestructura.A.- Platform. B.- Superstructure.
C- Rotor.C- Rotor.
D.- Polín.D.- Polín.
E.- Control Rotor.E.- Rotor Control.
F.- Ordenador Personal. G.- Control de luces.F.- Personal Computer. G.- Lights control.
H.- Fuente de alimentación.H.- Power supply.
J.- Red.J.- Red.
Figura 5,- Imagen del primer Palo de Proa, Luz de Fondeo. Figura 6,- Imagen del segundo y tercer palos de proa. Remolque y Pesca.Figure 5, - Image of the first Bow Stick, Mooring Light. Figure 6, - Image of the second and third bow sticks. Trailer and Fishing.
Figura 7.- Imagen de Ia instalación de luces en los palos de Remolque y Pesca.Figure 7.- Image of the installation of lights on the Trailer and Fishing sticks.
Figura 8.- Imagen del palo Principal del buque.Figure 8.- Image of the main mast of the ship.
Figura 9.- Imagen de luces de los palos de popa.Figure 9.- Image of lights of the stern sticks.
Figura 10.- Imagen de luces de costados o de posición. Figura 11.- Imagen de conexiones a las regletas de empalme.Figure 10.- Image of side or position lights. Figure 11.- Image of connections to the connecting strips.
Figura 12.- Imagen de salida de mangueras de cables de alimentación y control.Figure 12.- Output image of power and control cable hoses.
Figura 13.- Imagen del prototipo de Panel de control de luces de navegación. Figura 14.- Posición de los palos de luces de navegación mirando desde Proa. Figura 15.- Esquema eléctrico simplificado.Figure 13.- Prototype image of Navigation Lights Control Panel. Figure 14.- Position of navigation light sticks looking from Proa. Figure 15.- Simplified electrical scheme.
MODO DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓN. La plataforma se puede realizar en cualquier tipo de material que sea ligero, no conductor y de rigidez suficiente para soportar los palos, cables y superestructura, así como para ser atornillado al rotor. Se pintará de negro, a poder ser mate para evitar Ia reflexión lumínica de las luces encendidas.MODE OF EMBODIMENT OF THE INVENTION. The platform can be made in any type of material that is light, non-conductive and of sufficient rigidity to support the sticks, cables and superstructure, as well as to be screwed to the rotor. It will be painted black, to be able to be matt to avoid the light reflection of the lights on.
Los palos y sus vergas, que pueden ser metálicos, se realizan mediante varilla de latón, cobre, o material similar, de medida y grosor adecuado para las dimensiones del modelo a escala.The sticks and their rods, which can be metallic, are made using brass, copper, or similar material, of a measure and thickness suitable for the dimensions of the scale model.
Las luces de colores se realizarán mediante diodos emisores de luz (leds), roja, verde y amarilla.The colored lights will be made using light emitting diodes (LEDs), red, green and yellow.
El ánodo del LED se soldará al cable de alimentación que se conecta a Ia resistencia de polarización y ésta a su vez, y mediante Ia ficha de empalme (figura 2), al cable que conduce al conmutador de control y el cátodo servirá de soporte a Ia luz, soldándose directamente a Ia varilla de latón que hace de palo.The anode of the LED will be soldered to the power cable that is connected to the polarization resistance and this in turn, and by means of the splice card (figure 2), to the cable that leads to the control switch and the cathode will support Ia light, welding directly to the brass rod that makes stick.
Las luces blancas se simularán mediante luces de tamaño pequeño y poca intensidad lumínica, soldándose uno de sus polos al palo y el otro a un cable de alimentación que se conecta al conmutador de control a través de Ia ficha de empalme.The white lights will be simulated by small size lights and low light intensity, one of its poles being welded to the stick and the other to a power cable that connects to the control switch through the splice card.
Tal como se refleja en Ia figura 15, todos los conmutadores se conectarán en serie a un único conmutador general y éste a Ia boma positiva de Ia fuente de alimentación de Corriente Continua. Todos los palos se conectarán, en su base, a un cable común (a través de Ia ficha de empalme correspondiente) que irá directamente conectado a un fusible y a Ia borna negativa de Ia fuente de alimentación.As reflected in Figure 15, all the switches will be connected in series to a single general switch and this to the positive pump of the DC power supply. All the sticks will be connected, at their base, to a common cable (through the corresponding splice card) that will be directly connected to a fuse and to the negative terminal of the power supply.
Todos los leds disponen de una resistencia de polarización acorde con Ia distancia marcada en el Reglamento Internacional para prevenir abordajes a Ia que deben ser vistos.All LEDs have a polarization resistance in accordance with the distance marked in the International Regulations to prevent approaches to which they should be seen.
En el caso de querer utilizar un ordenador para configurar las luces de navegación, se sustituirán los conmutadores por una tarjeta o conjunto de tarjetas de contactores electromecánicos o de semicondutores que harán Ia función de activar los leds y bombillas mediante las instrucciones generadas por software. El interface hombre máquina y las instrucciones lógicas serán las más apropiadas para el intérprete elegido en cada caso.In the case of wanting to use a computer to configure the navigation lights, the switches will be replaced by a card or set of electromechanical or semiconductor contactor cards that will function to activate the LEDs and bulbs using the instructions generated by software. The man-machine interface and the logical instructions will be the most appropriate for the interpreter chosen in each case.
MANERA EN QUE LA INVENCIÓN ES SUSCEPTIBLE DE APLICACIÓN INDUSTRIAL No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en Ia materia comprenda el alcance de Ia invención y las ventajas que de Ia misma se derivan.WAY IN WHICH THE INVENTION IS SUSCEPTIBLE OF INDUSTRIAL APPLICATION It is not considered necessary to make this description more extensive so that any expert in the field understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom.
Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación, siempre y cuando ello no suponga una alteración de Ia esencialidad del invento.The materials, shape, size and arrangement of the elements will be susceptible of variation, provided that this does not imply an alteration of the essentiality of the invention.
Los términos en que se ha descrito esta memoria deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo. The terms in which this report has been described must always be taken broadly and not limitatively.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200702911A ES2319493B1 (en) | 2007-11-06 | 2007-11-06 | COACH OF MARITIME NAVIGATION LIGHTS WITH MOVEMENT OF ROTATION AND TRANSLATION, CONTROLLABLE BY AUTOMATIC AND MANUAL MEANS. |
| ESP200702911 | 2007-11-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2009060105A1 true WO2009060105A1 (en) | 2009-05-14 |
Family
ID=40576531
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/ES2008/000388 Ceased WO2009060105A1 (en) | 2007-11-06 | 2008-05-30 | Marine navigation light trainer that can move in rotation and translation, controlled using manual and automatic means |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2319493B1 (en) |
| WO (1) | WO2009060105A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1569659A (en) * | 1968-01-29 | 1969-06-06 | ||
| FR2183425A5 (en) * | 1972-05-05 | 1973-12-14 | Hervieu Rene | |
| US3804977A (en) * | 1972-11-20 | 1974-04-16 | Us Navy | Colored running light simulator |
| US3871113A (en) * | 1972-06-07 | 1975-03-18 | British Hovercraft Corp Ltd | Navigation training simulators |
| US4026038A (en) * | 1972-07-10 | 1977-05-31 | Nederlandse Organisatie Voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek Ten Behoeve Van Nijverheid, Handel En Verkeer | Ship's maneuvering simulator |
| FR2589610A1 (en) * | 1985-11-04 | 1987-05-07 | Jan Yves | Maritime coastal navigation simulator |
-
2007
- 2007-11-06 ES ES200702911A patent/ES2319493B1/en active Active
-
2008
- 2008-05-30 WO PCT/ES2008/000388 patent/WO2009060105A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1569659A (en) * | 1968-01-29 | 1969-06-06 | ||
| FR2183425A5 (en) * | 1972-05-05 | 1973-12-14 | Hervieu Rene | |
| US3871113A (en) * | 1972-06-07 | 1975-03-18 | British Hovercraft Corp Ltd | Navigation training simulators |
| US4026038A (en) * | 1972-07-10 | 1977-05-31 | Nederlandse Organisatie Voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek Ten Behoeve Van Nijverheid, Handel En Verkeer | Ship's maneuvering simulator |
| US3804977A (en) * | 1972-11-20 | 1974-04-16 | Us Navy | Colored running light simulator |
| FR2589610A1 (en) * | 1985-11-04 | 1987-05-07 | Jan Yves | Maritime coastal navigation simulator |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2319493B1 (en) | 2010-01-26 |
| ES2319493A1 (en) | 2009-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5362267A (en) | Solar powered buoy | |
| US7946741B2 (en) | Flashing stern light for boats | |
| JP2020152180A (en) | Ship and imaging device for ship | |
| KR100960592B1 (en) | Lighting device controller for outer wall of lighthouse | |
| ES2319493B1 (en) | COACH OF MARITIME NAVIGATION LIGHTS WITH MOVEMENT OF ROTATION AND TRANSLATION, CONTROLLABLE BY AUTOMATIC AND MANUAL MEANS. | |
| KR102167354B1 (en) | Simulation apparatus for sailing yacht | |
| US3308577A (en) | Miniature sailing game controlled by photocells | |
| KR101217776B1 (en) | LED Lighting Devices equipped with Beacon devices of the Vessels | |
| CN212805384U (en) | Platform boundary lamp | |
| JP3808886B2 (en) | Display device | |
| ES2382047T3 (en) | Port beacon | |
| US3162836A (en) | Turn indicators for ships | |
| CN101665145B (en) | Video ship and system thereof | |
| CN203606980U (en) | Ship navigation signal lamp simulation practical training device | |
| CN220518535U (en) | Sign boat with conical frame | |
| EP1753654A1 (en) | Vessel made of internally illuminated light-transmitting material | |
| CN208291434U (en) | A kind of surface navigation robot | |
| ES1295675U (en) | UNMANNED NAUTICAL DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN104821133A (en) | Combined magnetic levitation flying saucer lamp specially for popular science teaching and applications | |
| CN212933976U (en) | Sign board on water | |
| JP2010060882A (en) | Information display device | |
| KR102870053B1 (en) | Sector Controllable Lighting System for Lighthouse | |
| TWM586020U (en) | Projection equipment of traffic signal lamp | |
| ES1074255U (en) | Buoy with mastil for flag (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| HRP20000440A2 (en) | Reflective-luminiscent and/or luminiscent means of transport, fishing boats and equipment, flags and visual traffic signalling, skateboards, roller skates, surfboards and skis |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 08775416 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 08775416 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |