[go: up one dir, main page]

WO2009041853A1 - Closing unit for liquid containing vessels - Google Patents

Closing unit for liquid containing vessels Download PDF

Info

Publication number
WO2009041853A1
WO2009041853A1 PCT/RU2008/000476 RU2008000476W WO2009041853A1 WO 2009041853 A1 WO2009041853 A1 WO 2009041853A1 RU 2008000476 W RU2008000476 W RU 2008000476W WO 2009041853 A1 WO2009041853 A1 WO 2009041853A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
channel
divider
insert
pouring
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/RU2008/000476
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Inventor
Andrey Borisovich Prozumenshchikov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu 'gletcher Invest'
Original Assignee
Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu 'gletcher Invest'
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu 'gletcher Invest' filed Critical Obshestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu 'gletcher Invest'
Publication of WO2009041853A1 publication Critical patent/WO2009041853A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/62Secondary protective cap-like outer covers for closure members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/32Closures with discharging devices other than pumps with means for venting

Definitions

  • the proposed solution relates to closures for containers intended for bottling and storage of liquid media, mainly food, for example, for bottles used for drinks, mainly alcohol-containing.
  • the device comprises an element attached to the vessel and having a lateral outlet for the liquid product and an air inlet, as well as a movable element including a tube with a lateral outlet for the liquid, mounted in the fixed element with the possibility of rotation and displacement in the axial direction between the maximum depressed the position and the release position of the contents, in which these side holes can be aligned by rotating the movable element.
  • the movable element also contains an inner skirt designed to direct fluid to the outlet to prevent leakage through the specified air intake.
  • the fixed element also contains means for guiding the movement of the movable element relative to the fixed element from the maximum indented position to the release position of the contents, when located, the alignment of these holes can be ensured.
  • a BOTTLE DEVICE FOR BOTTLES (OPTIONS)) which, in particular, is characterized by the following:
  • this decision can be considered as a prototype to the declared one.
  • the technical result of the claimed solution is increased usability while ensuring the safety and the inadmissibility of product falsification, manufacturability, assembly, performance monitoring, capping reliability, expandability of the product range, or unification of product series, reliability under various operating conditions, stability and accuracy of the dosage of the drained liquid.
  • a closure device for containers with liquids, for example, bottles, containing closures including a stopper with hermetic fixation means in the neck of the container, a pouring means partially placed inside the stopper and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the stopper, and in the body of the pouring means, made the first channel for pouring the contents from the tank and the second channel for access of air into the tank, while the lower inner end of the first channel is located above the lower inner end of the second channel, the first channel is made in a stepped section, enlarged in the lower part, the second channel is made in a stepped section, enlarged in the upper part, the second channel of the pouring element in the lower part is converted into a tube, which is its continuation and directed into the bottle for introducing air through it , the effective cross section of the first channel is made large effective cross section of the second channel, the upper end of the cork is made with a flange whose diameter exceeds the inner diameter the neck of the container, and the device is equipped with a plastic
  • a central sealing element is made for the upper part of the first (drain) channel and a sealing element for the air cavity of the divider, formed by an enlarged section of the upper part of the second channel;
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) lower and upper sections of the insert, the outer surface of the divider, and also from the lower end and partially from the inside — the lower part of the divider by rolling, from the inside to the middle part of the divider, longitudinal protrusions are made for angular fixation of the divider on the rim of the bottle, the insert is installed with the possibility of tight contact with the upper the end face of the plug flange, on the inner side surface of the divider, transversely oriented clamps are made, a thread is made on the contacting side surfaces;
  • annular abutment grooves are made for interaction with reciprocal perforated annular abutment grooves that limit the tear strip of the metal cap, the upper side portion of the metal cap is made in the form of a corrugated girdle;
  • the upper end of the second channel for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end of the first channel to pour the contents out of the bottle, excluding the "support" of the liquid being poured, the upper end of the divider is placed with the possibility of tight contact with the inner surface of the bottom of the insert;
  • - ring sealing elements are made on the surface of the tube flange facing the neck;
  • FIG. 1 general view, section.
  • FIG. 2 general view.
  • a closure device for containers with liquids, for example, bottles, containing closures including a stopper 4 with hermetic fixation means in the neck of the container, a pouring means partially placed inside the stopper 4 and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the stopper 4, and in the body pouring means, the first channel 6 is made for pouring the contents from the container and the second channel 5 for air to enter the container, while the lower inner end 16 of the first channel 6 is located above the lower the inner end 17 of the second channel 5, the first channel 6 is made in steps, enlarged in the lower part, the second channel 5 is made in steps, enlarged in the upper part, the second channel 5 of the pouring element in the lower part is converted into a tube 5, which is its continuation and directed inward bottles for introducing air through it, the effective passage section 15 of the first channel 6 is made larger than the effective passage section 14 of the second channel 5, the upper end of the cork 4 is made with a flange 19, the diameter of which is greater than there is an inner diameter of the neck of
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) a cap 3 inserted into the device, mounted on the insert 2 and the divider 1.
  • a closure device for containers with liquids for example bottles, containing closures, including a stopper 4 with means of hermetic fixation in the neck of the container, pouring agent partially placed, inside the plug 4 and interacting with its lateral surface with the counter lateral surface of the plug 4, which provides sealing functions.
  • the first channel 6 is made, which serves to pour the contents from the container and the second channel 5, which serves to allow air to flow into the container, which ensures “uninterrupted” jets (no “flicker”), while ensuring optimal operation of the device, the lower inner end of the first channel 6 is located above the lower inner end of the second channel 5, the first channel 6 is made of step section, enlarged in the lower part, the second channel 5 is made of step section, enlarged in the upper part 12, second the channel 5 of the pouring element in the lower part is converted into a tube 5, which is its continuation and directed into the bottle (not shown) for introducing air through it, the effective passage section 15 of the first channel 6 is made larger than the effective passage section 14 of the second channel 5, the upper end of the cork 4 is made with a flange 19, the diameter of which exceeds the inner diameter of the neck of the tank.
  • the plastic divider 1 has a lower end interacting with the counter top flange 19 of the plug 4, a sealing plastic cup-shaped insert 2, additionally inserted into the device, fixed on the upper part of the divider 1, and the pouring means
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) made integrally with divider 1. There is also interaction with a metal cap 3 inserted into the device, mounted on the insert
  • a central sealing element 9 is made for the upper part of the first (drain) channel 6 and a sealing element 10 for the air cavity 13 of the divider 2, formed by an enlarged section of the upper part 12 of the second channel 5.
  • Metal cap 3 made tightly covering the outside of the lower and upper sections of the sealing insert 2, the outer surface of the divider 1, as well as from the lower end and partially from the inside to the bottom of the divider 1 by means of rolling 31, inside the middle part of the divider 1, made longitudinal protrusions 8 for angular fixation of the divider 1 on the rim of the bottle, which contains mating stop elements (not shown), the insert 2 is installed with the possibility of tight contact with the upper end of the flange 19 of the tube 4, on the inner the lateral surface of the divider 1 is made transversely oriented clamps 7 for axial fixing of the divider 1, on the contacting side surfaces of the divider 1 and insert 2 are made: thread 24 - external on the divider 1, and thread 25 - inside torn on the insert 2, respectively, on the areas of the outer surface of the insert 2 and the divider 1, annular abutment grooves 26 and 28 are made for interacting with the reciprocal perforated annular abutment grooves 27 and 29, limiting the tear tape 11 of the metal
  • the upper end 12 of the second channel 5 for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end of the first channel 6 for pouring the contents from the bottle, approximately, no less than a distance of 2 to 10 mm., excluding the "flow" of the poured liquid through the said upper end 12, the upper end of the divider is placed with the possibility of tight contact with the inner surface of the bottom 23 of the sealing insert 2, facing orlovine
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) surfaces - the end face 20 of the flange 19 of the plug 4 are made of annular sealing elements 32 (in the form of annular protrusions), on the lateral mating surfaces of the plug 4 and the divider 1 are made additional annular sealing elements 33 (in the form of annular protrusions), which also increases the tightness of the closure and its reliability in the process of transportation, transshipment, etc.
  • the tear tape 11 is first torn off along the weakened (perforated) section of the perforated annular stop grooves 26, 28 and the metal cap 3 is rotated, and due to its adhesion to the insert 2, the insert 2 itself is also rotated.
  • a closure device for containers with liquids, for example bottles, containing closures including a stopper 4 with hermetic fixation means (18) in the neck of the container, pouring means (divider 2), partially placed, inside the plug 4 and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the plug 4, and in the body of the pouring means, a first channel 6 is made for pouring the contents from the container and a second channel 5 for air to enter the container, the lower inner th end 16 of the first channel 6
  • the first channel 6 is made in steps, with an increase in the lower part
  • the second channel 5 is made in steps, with an increase in the upper part
  • the second channel 5 of the pouring element in the lower part is converted into a tube 5, which is its continuation and directed inside the bottle for introducing air through it
  • the effective passage section 15 of the first channel 6 is made large of the effective passage section 14 of the second channel 5, (under "effective passage section” is understood the minimum cross section through which the moving medium passes: liquid or gaseous)
  • the upper end of the indicated plug 4 is made with a flange 19, the diameter of which exceeds the inner diameter of the neck of the tank
  • the plastic divider 1 has a basing lower end 22 interacting with the mating upper end 21 the flange 19 of the plug 4, there is a sealing plastic cup-shaped insert 2, fixed on the upper part of the divider 1, a metal cap 3 mounted on the insert 2 and divider 1.
  • a central sealing element 9 is made for the upper part of the first (drain) channel 6 and a sealing element 10 for the air cavity 13 of the divider formed by an enlarged section of the upper part of the second channel 5.
  • the metal cap 3 is made tightly surrounding the lower and upper sections of the insert 2, the outer surface of the divider 1, and also from the lower end and partially from the inside - the lower part of the divider 1 by rolling 31, from the inside on the middle part of the divider 1, longitudinal protrusions 8 for angular fixing the divider 1 on the rim of the bottle, the insert 2 is installed with the possibility of tight contact with the upper end 21 of the flange 19 of the plug 4, on the inner side surface of the divider 1 are transversely oriented retainer 7, at the contact threads 24, 25 side surfaces of deflector 1 and the insert 2 is made.
  • annular abutment grooves 26 (inserts 2) and 28 (divider 1) are made for interacting with the counter perforated annular abutment grooves 27, 29, respectively, of the cap 3, restricting the tear tape 11 of the metal cap 3, the upper the side portion of the metal cap 3 is made in the form of a corrugated belt 30.
  • the upper end face 12 of the second channel 5 for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end face of the first channel 6 for pouring the contents out of the bottle, excluding the “suction” of the liquid being poured, the upper end face of the divider 1 is placed with close contact with the inner surface of the bottom 23 insert 2.
  • annular sealing elements 32 are made on the surface facing the neck (lower end 20) of the tube flange 19.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

A closing unit for vessels with liquids, e.g. bottles, with closing devices including a plug (4) for hermetic fixation in the vessel neck, a spout unit (1) placed partly inside the plug and interacting by its side surface with the side surface of the plug, and in the body of the spout unit there is a first channel (b) made for pouring the contents out of the vessel, and a second channel (5) for air venting into the vessel. The lower internal flank (16) of the first channel is located above the lower internal flank (17) of the second channel; the first channel is made in the form of stepped section enlarged in the bottom; the second channel is made in the form of stepped section enlarged in the top; the upper end of the plug is made with a flange (19) with a diameter exceeding the inside diameter of the vessel neck. The unit is furnished with a sealing plastic cap (2) fixed on the spout top, and a metal cap (3) covering the spout and the sealing plastic cap.

Description

Устройство укупорочное для емкостей с жидкостями Capping device for containers with liquids

Предложенное решение относится к укупоривающим устройствам для емкостей, предназначенных для розлива и хранения жидких сред, в основном пищевых, например, для бутылок, используемых для напитков, в основном алкоголе содержащих.The proposed solution relates to closures for containers intended for bottling and storage of liquid media, mainly food, for example, for bottles used for drinks, mainly alcohol-containing.

Известно техническое решение, см. Патент РФ N° 2293696, МПК B65D47/26, дата публикации: 2007.02.20. Дата подачи заявки: 2002.07.24. Приоритетные данные: 01/10268 2001.07.31 FR.A technical solution is known, see RF Patent N ° 2293696, IPC B65D47 / 26, publication date: 2007.02.20. Date of application: 2002.07.24. Priority data: 01/10268 2001.07.31 FR.

УСТРОЙСТВО ДЛЯ УКУПОРИВАНИЯ СОСУДА И ДЛЯ СЛИВА ЖИДКОГО ПРОДУКТА))DEVICE FOR CUPS OF VESSEL AND FOR DRAINING LIQUID PRODUCT))

Данное решение относится к затворам с приспособлениями для слива жидкого продукта. Устройство содержит элемент, прикрепленный к сосуду и имеющий боковое выпускное отверстие для жидкого продукта и проход для поступления воздуха, а также подвижный элемент, включающий трубку с боковым выпускным отверстием для жидкости, установленную в неподвижном элементе с возможностью поворота и смещения в осевом направлении между максимально вдавленном положением и положением выпуска содержимого, в котором указанные боковые отверстия могут быть совмещены путем поворота подвижного элемента. Подвижный элемент содержит также внутреннюю юбку, предназначенную для направления жидкости к выпускному отверстию для предотвращения ее утечки через указанный воздухозаборник. Неподвижный элемент содержит также средства, предназначенные для направления перемещения подвижного элемента относительно неподвижного элемента из максимально вдавленного положения в положение выпуска содержимого, при нахождении в котором может быть обеспечено совмещение указанных отверстий.This solution relates to valves with devices for draining a liquid product. The device comprises an element attached to the vessel and having a lateral outlet for the liquid product and an air inlet, as well as a movable element including a tube with a lateral outlet for the liquid, mounted in the fixed element with the possibility of rotation and displacement in the axial direction between the maximum depressed the position and the release position of the contents, in which these side holes can be aligned by rotating the movable element. The movable element also contains an inner skirt designed to direct fluid to the outlet to prevent leakage through the specified air intake. The fixed element also contains means for guiding the movement of the movable element relative to the fixed element from the maximum indented position to the release position of the contents, when located, the alignment of these holes can be ensured.

Однако, указанное решение имеет недостаточное удобство пользования при обеспечении сохранности и недопустимости фальсификации продукта, невысока также технологичность изготовления, сборки, контроля работоспособности, недостаточны надежность укупоривания, точность дозирования, возможностиHowever, this solution has insufficient usability while ensuring the safety and inadmissibility of product falsification, the manufacturability, assembly, operability control is also low, the sealing reliability, dosing accuracy, and the capabilities are insufficient

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) расширения ассортимента, или унификации серий изделий.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) expansion of the assortment, or unification of product series.

Известно также техническое решение по патенту РФ N° 57726, МГЖ B65D 47/06. Дата публикации: 2006.10.27. Дата подачи заявки: 2006.05.17There is also a technical solution according to the patent of the Russian Federation N ° 57726, MGZH B65D 47/06. Date of publication: 2006.10.27. Date of application: 2006.05.17

«BЫЛИBHOE УСТРОЙСТВО ДЛЯ БУТЫЛОК (ВАРИАНТЫ))), которое, в частности, характеризуется следующим:“A BOTTLE DEVICE FOR BOTTLES (OPTIONS))), which, in particular, is characterized by the following:

«Bыливнoe устройство для бутылок, имеющих горловину и укупорочный колпачок, содержащее периферийную юбку со средствами герметичной фиксации в горловине, выливной элемент, размещенный внутри юбки, отличающееся тем, что выливной элемент размещен внутри юбки с возможностью перемещения от положения, выдвинутого относительно среза горловины, до положения, утопленного внутрь горловины, и выполнен с кольцевым выступом на его наружной поверхности для упора в выдвинутом положении в кольцевой выступ, выполненный на внутренней поверхности юбки))."A dispenser for bottles having a neck and a closure cap containing a peripheral skirt with hermetic fixation means in the neck, a spill element located inside the skirt, characterized in that the spill element is placed inside the skirt with the ability to move from a position extended relative to the neck section to position, recessed inside the neck, and is made with an annular protrusion on its outer surface for emphasis in the extended position in the annular protrusion made on the inner surface of the skirt)).

По мнению заявителя, указанное решение может рассматриваться в качестве прототипа к заявленному.According to the applicant, this decision can be considered as a prototype to the declared one.

Однако, указанное решение, наряду с частичным решением узконаправленных задач, также не обеспечивает достаточного удобство использования при обеспечении сохранности и недопустимости фальсификации продукта, невысока также технологичность изготовления, сборки, контроля работоспособности, недостаточны надежность укупоривания, возможности расширения ассортимента, или унификации серий изделий, не обеспечены надежность при различных условиях эксплуатации, стабильность и точность дозировки сливаемой жидкости.However, this solution, along with a partial solution of narrowly targeted problems, also does not provide sufficient usability while ensuring the safety and inadmissibility of product falsification, the manufacturability, assembly, and operability are also low, the sealing reliability, the possibility of expanding the assortment, or unification of the product series are insufficient reliability under various operating conditions, stability and accuracy of the dosage of the drained liquid are ensured.

Техническим результатом заявленного решения является повышенное удобство пользования при обеспечении сохранности и недопустимости фальсификации продукта, технологичность изготовления, сборки, контроля работоспособности, надежность укупоривания, возможности расширения ассортимента, или унификации серий изделий, надежность при различных условиях эксплуатации, стабильность и точность дозировки сливаемой жидкости.The technical result of the claimed solution is increased usability while ensuring the safety and the inadmissibility of product falsification, manufacturability, assembly, performance monitoring, capping reliability, expandability of the product range, or unification of product series, reliability under various operating conditions, stability and accuracy of the dosage of the drained liquid.

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) Указанный технический результат достигается тем, что в предложенном решении используется приведенная ниже совокупность существенных признаков.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) The specified technical result is achieved by the fact that the proposed solution uses the following set of essential features.

Устройство укупорочное для емкостей с жидкостями, например, бутылок, содержащее средства укупоривания, включающие пробку со средствами герметичной фиксации в горловине емкости, выливное средство, размещенное частично, внутри пробки и взаимодействующее своей боковой поверхностью с ответной боковой поверхностью пробки, причем в теле выливного средства, выполнен первый канал для выливания содержимого из емкости и второй канал для доступа воздуха в емкость, при этом нижний внутренний торец первого канала расположен выше нижнего внутреннего торца второго канала, первый канал выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в нижней части, второй канал выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в верхней части, второй канал выливного элемента в нижней части преобразован в трубку, являющуюся его продолжением и направленную внутрь бутылки для введения через нее воздуха, эффективное проходное сечение первого канала выполнено большим эффективного проходного сечения второго канала, верхний конец указанной пробки выполнен с фланцем, диаметр которого превышает внутренний диаметр горлышка емкости, причем устройство снабжено пластиковым рассекателем, имеющим нижний торец, взаимодействующий с ответным верхним торцом фланца пробки, герметизирующей пластиковой стаканообразной вставкой, дополнительно введенной в устройство, закрепляемой на верхней части рассекателя, причем выливное средство выполнено заодно целое с рассекателем, металлическим колпачком, введенным в устройство, закрепленным на вставке и рассекателе, при этомA closure device for containers with liquids, for example, bottles, containing closures, including a stopper with hermetic fixation means in the neck of the container, a pouring means partially placed inside the stopper and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the stopper, and in the body of the pouring means, made the first channel for pouring the contents from the tank and the second channel for access of air into the tank, while the lower inner end of the first channel is located above the lower inner end of the second channel, the first channel is made in a stepped section, enlarged in the lower part, the second channel is made in a stepped section, enlarged in the upper part, the second channel of the pouring element in the lower part is converted into a tube, which is its continuation and directed into the bottle for introducing air through it , the effective cross section of the first channel is made large effective cross section of the second channel, the upper end of the cork is made with a flange whose diameter exceeds the inner diameter the neck of the container, and the device is equipped with a plastic divider having a lower end, interacting with the mating upper end of the plug flange, a plastic cup-shaped insert that is additionally inserted into the device, mounted on the upper part of the divider, and the pouring means is integral with the divider, a metal cap inserted in the device mounted on the insert and the divider, while

- на внутренней поверхности дна стаканообразной вставки выполнен центральный герметизирующий элемент для верхней части первого (сливного) канала и герметизирующий элемент для воздушной полости рассекателя, образованной увеличенным сечением верхней части второго канала;- on the inner surface of the bottom of the glass-like insert, a central sealing element is made for the upper part of the first (drain) channel and a sealing element for the air cavity of the divider, formed by an enlarged section of the upper part of the second channel;

- металлический колпачок, выполнен плотно охватывающим снаружи- a metal cap made tightly covering the outside

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) нижний и верхний участки вставки, наружную поверхность рассекателя, а также с нижнего торца и частично изнутри - нижнюю часть рассекателя посредством подвальцовки, изнутри на средней части рассекателя, выполнены продольные выступы для угловой фиксации рассекателя на венчике бутылки, вставка установлена с возможностью плотного контакта с верхним торцом фланца пробки, на внутренней боковой поверхности рассекателя выполнены поперечно ориентированные фиксаторы, на контактирующих боковых поверхностях выполнена резьба;SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) lower and upper sections of the insert, the outer surface of the divider, and also from the lower end and partially from the inside — the lower part of the divider by rolling, from the inside to the middle part of the divider, longitudinal protrusions are made for angular fixation of the divider on the rim of the bottle, the insert is installed with the possibility of tight contact with the upper the end face of the plug flange, on the inner side surface of the divider, transversely oriented clamps are made, a thread is made on the contacting side surfaces;

- на участках внешней поверхности вставки и рассекателя выполнены кольцевые упорные канавки для взаимодействия с ответными перфорированными кольцевыми упорными канавками, ограничивающими отрывную ленточку металлического колпачка, верхний боковой участок металлического колпачка выполнен в виде рифленого пояска;- in the areas of the outer surface of the insert and the divider, annular abutment grooves are made for interaction with reciprocal perforated annular abutment grooves that limit the tear strip of the metal cap, the upper side portion of the metal cap is made in the form of a corrugated girdle;

- верхний торец второго канала для доступа воздуха в бутылку расположен ниже или на радиальном удалении от верхнего торца первого канала для выливания содержимого из бутылки , исключающим «пoдcoc» выливаемой жидкости, верхний торец рассекателя размещен с возможностью плотного контактирования с внутренней поверхностью дна вставки;- the upper end of the second channel for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end of the first channel to pour the contents out of the bottle, excluding the "support" of the liquid being poured, the upper end of the divider is placed with the possibility of tight contact with the inner surface of the bottom of the insert;

- на обращенной к горловине поверхности фланца пробки выполнены кольцевые уплотняющие элементы;- ring sealing elements are made on the surface of the tube flange facing the neck;

- на боковых сопрягаемых поверхностях пробки и рассекателя выполнены дополнительные кольцевые уплотняющие элементы.- on the lateral mating surfaces of the cork and divider, additional annular sealing elements are made.

Предложенное решение поясняется графически.The proposed solution is illustrated graphically.

Фиг. 1 - общий вид, разрез.FIG. 1 - general view, section.

Фиг. 2 - общий вид.FIG. 2 - general view.

Позициями на фигурах обозначены:The positions in the figures indicated:

1 - рассекатель,1 - divider

2 - герметизирующая вставка,2 - sealing insert,

3 - металлический колпачок,3 - metal cap,

4 - пробка,4 - cork

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) 5 - второй канал и трубка для доступа воздуха в бутылку,SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) 5 - the second channel and tube for accessing air into the bottle,

6 - первый канал для выливания содержимого из бутылки,6 - the first channel for pouring the contents of the bottle,

7 - фиксаторы рассекателя (для осевой фиксации рассекателя на венчике бутылки),7 - clamps divider (for axial fixation of the divider on the rim of the bottle),

8 - продольные выступы рассекателя (для угловой фиксации рассекателя на венчике бутылки),8 - longitudinal protrusions of the divider (for angular fixation of the divider on the rim of the bottle),

9 - центральный герметизирующий элемент,9 - central sealing element,

10 - герметизирующий элемент,10 - sealing element,

11 - отрывная ленточка (контроль вскрытия),11 - tear-off ribbon (tamper control),

12 - верхняя часть второго канала (увеличенное сечение),12 - the upper part of the second channel (enlarged section),

13 - воздушная полость рассекателя (1),13 - air cavity divider (1),

14 - эффективное проходное сечение второго канала (5),14 - effective passage section of the second channel (5),

15 - эффективного проходного сечения первого канала (6),15 is an effective passage section of the first channel (6),

16 - нижний внутренний торец первого канала (6),16 - lower inner end of the first channel (6),

17 - нижний внутренний торец второго канала (5),17 - lower inner end of the second channel (5),

18 - кольцевые ребра,18 - annular ribs,

19 - фланец верхнего конца пробки (4),19 - flange of the upper end of the tube (4),

20 - нижний торец фланца (19) пробки (4),20 - the bottom end of the flange (19) of the tube (4),

21 - верхний торец фланца (19) пробки (4),21 - the upper end of the flange (19) of the tube (4),

22 - базирующий нижний торец рассекателя (1),22 - basing the lower end of the divider (1),

23 - дно вставки (2),23 - bottom of the insert (2),

24 - наружная резьба рассекателя (1),24 - external thread of the divider (1),

25 - внутренняя резьба вставки (2),25 - internal thread of the insert (2),

26 - кольцевая упорная канавка вставки (2),26 - annular persistent groove of the insert (2),

27 - ответная канавке (26) перфорированная кольцевая упорная канавка колпачка 3,27 - mating groove (26) perforated annular stop groove of the cap 3,

28 - кольцевая упорная канавка рассекателя 1,28 - annular persistent groove divider 1,

29 - ответная канавке (28) перфорированная кольцевая упорная канавка колпачка 3,29 - mating groove (28) perforated annular stop groove of the cap 3,

30 - рифленый поясок верхнего бокового участка металлического колпачка30 - corrugated girdle of the upper lateral portion of the metal cap

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) (3),SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) (3)

31 - подвальцовка металлического колпачка (3),31 - rolling the metal cap (3),

32 - кольцевые уплотняющие элементы, выполненные на обращенной к горловине поверхности фланца (19) пробки (4).32 - ring sealing elements made on the surface of the flange (19) of the tube (4) facing the neck.

33 - дополнительные кольцевые уплотняющие элементы, выполненные на боковых сопрягаемых поверхностях пробки (4) и рассекателя (1).33 - additional annular sealing elements made on the lateral mating surfaces of the tube (4) and divider (1).

Приведенная выше совокупность существенных признаков в объеме перечня необходимых и достаточных признаков поясняется с приведением позиций используемых терминов.The above set of essential features in the scope of the list of necessary and sufficient features is explained with the position of the terms used.

Устройство укупорочное для емкостей с жидкостями, например, бутылок, содержащее средства укупоривания, включающие пробку 4 со средствами герметичной фиксации в горловине емкости, выливное средство, размещенное частично, внутри пробки 4 и взаимодействующее своей боковой поверхностью с ответной боковой поверхностью пробки 4, причем в теле выливного средства, выполнен первый канал 6 для выливания содержимого из емкости и второй канал 5 для доступа воздуха в емкость, при этом нижний внутренний торец 16 первого канала 6 расположен выше нижнего внутреннего торца 17 второго канала 5, первый канал 6 выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в нижней части, второй канал 5 выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в верхней части, второй канал 5 выливного элемента в нижней части преобразован в трубку 5, являющуюся его продолжением и направленную внутрь бутылки для введения через нее воздуха, эффективное проходное сечение 15 первого канала 6 выполнено большим эффективного проходного сечения 14 второго канала 5, верхний конец указанной пробки 4 выполнен с фланцем 19, диаметр которого превышает внутренний диаметр горлышка емкости, отличающееся тем, что устройство снабжено пластиковым рассекателем 1, имеющим нижний торец 22, взаимодействующий с ответным верхним торцом 21 фланца 19 пробки 4, герметизирующей пластиковой стаканообразной вставкой 2, дополнительно введенной в устройство, закрепляемой на верхней части рассекателя 1, причем выливное средство выполнено заодно целое с рассекателем, металлическимA closure device for containers with liquids, for example, bottles, containing closures, including a stopper 4 with hermetic fixation means in the neck of the container, a pouring means partially placed inside the stopper 4 and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the stopper 4, and in the body pouring means, the first channel 6 is made for pouring the contents from the container and the second channel 5 for air to enter the container, while the lower inner end 16 of the first channel 6 is located above the lower the inner end 17 of the second channel 5, the first channel 6 is made in steps, enlarged in the lower part, the second channel 5 is made in steps, enlarged in the upper part, the second channel 5 of the pouring element in the lower part is converted into a tube 5, which is its continuation and directed inward bottles for introducing air through it, the effective passage section 15 of the first channel 6 is made larger than the effective passage section 14 of the second channel 5, the upper end of the cork 4 is made with a flange 19, the diameter of which is greater than there is an inner diameter of the neck of the container, characterized in that the device is equipped with a plastic divider 1 having a lower end 22, interacting with the mating upper end 21 of the flange 19 of the tube 4, a sealing plastic cup-shaped insert 2, additionally inserted into the device, mounted on the upper part of the divider 1, moreover, the pouring means is made integral with the divider, metal

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) колпачком 3, введенным в устройство, закрепленным на вставке 2 и рассекателе 1.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) a cap 3 inserted into the device, mounted on the insert 2 and the divider 1.

Работа устройства.The operation of the device.

Как показано на графических материалах (фиг.l, фиг.2), предложенное решение конструктивно обеспечивается следующим образом.As shown in the graphic materials (FIG. 1, FIG. 2), the proposed solution is structurally provided as follows.

Для укупорки сосудов, например, бутылок под алкогольную продукцию, с обеспечением упомянутого технического результата, используют устройство укупорочное для емкостей с жидкостями, например, бутылок, содержащее средства укупоривания, включающие пробку 4 со средствами герметичной фиксации в горловине емкости, выливное средство, размещенное частично, внутри пробки 4 и взаимодействующее своей боковой поверхностью с ответной боковой поверхностью пробки 4, что обеспечивает функции герметизации. В теле выливного средства, выполнен первый канал 6, служащий для выливания содержимого из емкости и второй канал 5, служащий для доступа воздуха в емкость, чем обеспечивается «нeпpepывaeмocть» струи (отсутствует «бyлькaньe»), при этом, для обеспечения оптимальной работоспособности устройства, нижний внутренний торец первого канала 6 расположен выше нижнего внутреннего торца второго канала 5, первый канал 6 выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в нижней части, второй канал 5 выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в верхней части 12, второй канал 5 выливного элемента в нижней части преобразован в трубку 5, являющуюся его продолжением и направленную внутрь бутылки (не показана) для введения через нее воздуха, эффективное проходное сечение 15 первого канала 6 выполнено большим эффективного проходного сечения 14 второго канала 5, верхний конец указанной пробки 4 выполнен с фланцем 19, диаметр которого превышает внутренний диаметр горлышка емкости.To seal vessels, for example, bottles for alcoholic beverages, with the provision of the mentioned technical result, use a closure device for containers with liquids, for example bottles, containing closures, including a stopper 4 with means of hermetic fixation in the neck of the container, pouring agent partially placed, inside the plug 4 and interacting with its lateral surface with the counter lateral surface of the plug 4, which provides sealing functions. In the body of the pouring means, the first channel 6 is made, which serves to pour the contents from the container and the second channel 5, which serves to allow air to flow into the container, which ensures “uninterrupted” jets (no “flicker”), while ensuring optimal operation of the device, the lower inner end of the first channel 6 is located above the lower inner end of the second channel 5, the first channel 6 is made of step section, enlarged in the lower part, the second channel 5 is made of step section, enlarged in the upper part 12, second the channel 5 of the pouring element in the lower part is converted into a tube 5, which is its continuation and directed into the bottle (not shown) for introducing air through it, the effective passage section 15 of the first channel 6 is made larger than the effective passage section 14 of the second channel 5, the upper end of the cork 4 is made with a flange 19, the diameter of which exceeds the inner diameter of the neck of the tank.

Пластиковый рассекатель 1, имеет нижний торец, взаимодействующий с ответным верхним фланцем 19 пробки 4, герметизирующей пластиковой стаканообразной вставкой 2, дополнительно введенной в устройство, закрепляемой на верхней части рассекателя 1, причем выливное средствоThe plastic divider 1 has a lower end interacting with the counter top flange 19 of the plug 4, a sealing plastic cup-shaped insert 2, additionally inserted into the device, fixed on the upper part of the divider 1, and the pouring means

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) выполнено заодно целое с рассекателем 1. Также имеет место взаимодействие с металлическим колпачком 3, введенным в устройство, закрепленным на вставкеSUBSTITUTE SHEET (RULE 26) made integrally with divider 1. There is also interaction with a metal cap 3 inserted into the device, mounted on the insert

2 и рассекателе 1, при этом на внутренней поверхности дна стаканообразной вставки 2 выполнен центральный герметизирующий элемент 9 для верхней части первого (сливного) канала 6 и герметизирующий элемент 10 для воздушной полости 13 рассекателя 2, образованной увеличенным сечением верхней части 12 второго канала 5. Металлический колпачок 3, выполнен плотно охватывающим снаружи нижний и верхний участки герметизирующей вставки 2, наружную поверхность рассекателя 1, а также с нижнего торца и частично изнутри- нижнюю часть рассекателя 1 посредством подвальцовки 31, изнутри на средней части рассекателя 1, выполнены продольные выступы 8 для угловой фиксации рассекателя 1 на венчике бутылки, который содержит ответные упорные элементы (не показаны), вставка 2 установлена с возможностью плотного контакта с верхним торцом фланца 19 пробки 4, на внутренней боковой поверхности рассекателя 1 выполнены поперечно ориентированные фиксаторы 7 для осевой фиксации рассекателя 1, на контактирующих боковых поверхностях рассекателя 1 и вставки 2 выполнены: резьба 24 - наружная на рассекателе 1, и резьба 25 - внутренняя на вставке 2, соответственно, на участках внешней поверхности вставки 2 и рассекателя 1 выполнены кольцевые упорные канавки 26 и 28 для взаимодействия с ответными перфорированными кольцевыми упорными канавками 27 и 29, ограничивающими отрывную ленточку 11 металлического колпачка 3, верхний боковой участок металлического колпачка2 and the divider 1, while on the inner surface of the bottom of the glass-like insert 2, a central sealing element 9 is made for the upper part of the first (drain) channel 6 and a sealing element 10 for the air cavity 13 of the divider 2, formed by an enlarged section of the upper part 12 of the second channel 5. Metal cap 3, made tightly covering the outside of the lower and upper sections of the sealing insert 2, the outer surface of the divider 1, as well as from the lower end and partially from the inside to the bottom of the divider 1 by means of rolling 31, inside the middle part of the divider 1, made longitudinal protrusions 8 for angular fixation of the divider 1 on the rim of the bottle, which contains mating stop elements (not shown), the insert 2 is installed with the possibility of tight contact with the upper end of the flange 19 of the tube 4, on the inner the lateral surface of the divider 1 is made transversely oriented clamps 7 for axial fixing of the divider 1, on the contacting side surfaces of the divider 1 and insert 2 are made: thread 24 - external on the divider 1, and thread 25 - inside torn on the insert 2, respectively, on the areas of the outer surface of the insert 2 and the divider 1, annular abutment grooves 26 and 28 are made for interacting with the reciprocal perforated annular abutment grooves 27 and 29, limiting the tear tape 11 of the metal cap 3, the upper side portion of the metal cap

3 выполнен в виде рифленого пояска 30, обеспечивающего удобство и надежность захвата, верхний торец 12 второго канала 5 для доступа воздуха в бутылку расположен ниже или на радиальном удалении от верхнего торца первого канала 6 для выливания содержимого из бутылки, ориентировочно, не менее, чем на расстоянии от 2 до 10 мм., исключающим «пoдcoc» выливаемой жидкости через упомянутый верхний торец 12, верхний торец рассекателя размещен с возможностью плотного контактирования с внутренней поверхностью дна 23 герметизирующей вставки 2, на обращенной к горловине3 is made in the form of a corrugated girdle 30, providing a convenient and reliable grip, the upper end 12 of the second channel 5 for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end of the first channel 6 for pouring the contents from the bottle, approximately, no less than a distance of 2 to 10 mm., excluding the "flow" of the poured liquid through the said upper end 12, the upper end of the divider is placed with the possibility of tight contact with the inner surface of the bottom 23 of the sealing insert 2, facing orlovine

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) поверхности - торце 20 фланца 19 пробки 4 выполнены кольцевые уплотняющие элементы 32 (в виде кольцевых выступов), на боковых сопрягаемых поверхностях пробки 4 и рассекателя 1 выполнены дополнительные кольцевые уплотняющие элементы 33 (в виде кольцевых выступов), что также повышает герметичность укупорки и её надежность в процессе перевозок, перегрузок и т.п. При вскрытии укупорочного устройства, предварительно отрывают отрывную ленточку 11 по ослабленному (перфорированному) сечению перфорированных кольцевых упорных канавок 26, 28 и вращают металлический колпачок 3, а за счет его сцепления с вставкой 2 также и саму вставку 2.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) surfaces - the end face 20 of the flange 19 of the plug 4 are made of annular sealing elements 32 (in the form of annular protrusions), on the lateral mating surfaces of the plug 4 and the divider 1 are made additional annular sealing elements 33 (in the form of annular protrusions), which also increases the tightness of the closure and its reliability in the process of transportation, transshipment, etc. When opening the capping device, the tear tape 11 is first torn off along the weakened (perforated) section of the perforated annular stop grooves 26, 28 and the metal cap 3 is rotated, and due to its adhesion to the insert 2, the insert 2 itself is also rotated.

Так как вставка 2 контактирует с рассекателем 1 посредством резьбы 24, 25, а вращение рассекателя 1 предотвращается продольными выступами 8 рассекателя 1 (специально предусмотрены для угловой фиксации рассекателя на венчике бутылки) и, при этом осевое перемещение рассекателя предотвращается фиксаторами 7, взаимодействующими с упорами на венчике бутылки (не показаны), в результате вставка 2 совместно с металлическим колпачком 3 также вращается и по резьбе 24, 25 перемещается вверх. При этом, если отрывная ленточка 11 не оторвана потребителем, за счет вращения и перемещения вверх верхней части металлического колпачка 3 все равно происходит отрыв от нижней части по ослабленному (перфорированному) сечению перфорированных кольцевых упорных канавок 26, 28 (нижняя часть удерлсивается от осевых перемещений также подвальцовкой 31).Since the insert 2 is in contact with the divider 1 through threads 24, 25, and the rotation of the divider 1 is prevented by the longitudinal protrusions 8 of the divider 1 (specially designed for angular fixation of the divider on the rim of the bottle) and, at the same time, the axial movement of the divider is prevented by the latches 7 interacting with the stops on the rim of the bottle (not shown), as a result, the insert 2 together with the metal cap 3 also rotates and moves upward along the thread 24, 25. Moreover, if the tear-off tape 11 is not torn off by the consumer, due to rotation and upward movement of the upper part of the metal cap 3, there is still a separation from the lower part along the weakened (perforated) section of the perforated annular stop grooves 26, 28 (the lower part is also retained from axial movements rolling 31).

Пример конкретного исполнения.An example of a specific implementation.

Представлено, согласно фиг.l, фиг.2, устройство укупорочное для емкостей с жидкостями, например, бутылок, содержащее средства укупоривания, включающие пробку 4 со средствами герметичной фиксации (18) в горловине емкости, выливное средство (рассекатель 2), размещенное частично, внутри пробки 4 и взаимодействующее своей боковой поверхностью с ответной боковой поверхностью пробки 4, причем в теле выливного средства, выполнен первый канал 6 для выливания содержимого из емкости и второй канал 5 для доступа воздуха в емкость, при этом нижний внутренний торец 16 первого канала 6Presented, according to FIG. 1, FIG. 2, a closure device for containers with liquids, for example bottles, containing closures, including a stopper 4 with hermetic fixation means (18) in the neck of the container, pouring means (divider 2), partially placed, inside the plug 4 and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the plug 4, and in the body of the pouring means, a first channel 6 is made for pouring the contents from the container and a second channel 5 for air to enter the container, the lower inner th end 16 of the first channel 6

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) расположен выше нижнего внутреннего торца 17 второго канала 5, первый канал 6 выполнен ступенчатого сечения, с увеличением в нижней части, второй канал 5 выполнен ступенчатого сечения, с увеличением в верхней части, второй канал 5 выливного элемента в нижней части преобразован в трубку 5, являющуюся его продолжением и направленную внутрь бутылки для введения через нее воздуха, эффективное проходное сечение 15 первого канала 6 выполнено большим эффективного проходного сечения 14 второго 5 канала, (под «эффeктивным проходным ceчeниeм» следует понимать минимальное поперечное сечение, через которое проходит перемещающаяся среда: жидкая или газообразная) верхний конец указанной пробки 4 выполнен с фланцем 19, диаметр которого превышает внутренний диаметр горлышка емкости, причем пластиковый рассекатель 1, имеет базирующий нижний торец 22, взаимодействующий с ответным верхним торцом 21 фланца 19 пробки 4, имеется герметизирующая пластиковая стаканообразной вставка 2, закрепляемая на верхней части рассекателя 1, металлический колпачок 3 закрепленный на вставке 2 и рассекателе 1.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) located above the lower inner end 17 of the second channel 5, the first channel 6 is made in steps, with an increase in the lower part, the second channel 5 is made in steps, with an increase in the upper part, the second channel 5 of the pouring element in the lower part is converted into a tube 5, which is its continuation and directed inside the bottle for introducing air through it, the effective passage section 15 of the first channel 6 is made large of the effective passage section 14 of the second channel 5, (under "effective passage section" is understood the minimum cross section through which the moving medium passes: liquid or gaseous) the upper end of the indicated plug 4 is made with a flange 19, the diameter of which exceeds the inner diameter of the neck of the tank, and the plastic divider 1 has a basing lower end 22 interacting with the mating upper end 21 the flange 19 of the plug 4, there is a sealing plastic cup-shaped insert 2, fixed on the upper part of the divider 1, a metal cap 3 mounted on the insert 2 and divider 1.

На внутренней поверхности дна 23 стаканообразной вставки 2 выполнен центральный герметизирующий элемент 9 для верхней части первого (сливного) канала 6 и герметизирующий элемент 10 для воздушной полости 13 рассекателя, образованной увеличенным сечением верхней части второго канала 5.On the inner surface of the bottom 23 of the glass-like insert 2, a central sealing element 9 is made for the upper part of the first (drain) channel 6 and a sealing element 10 for the air cavity 13 of the divider formed by an enlarged section of the upper part of the second channel 5.

Металлический колпачок 3, выполнен плотно охватывающим снаружи нижний и верхний участки вставки 2, наружную поверхность рассекателя 1, а также с нижнего торца и частично изнутри - нижнюю часть рассекателя 1 посредством подвальцовки 31, изнутри на средней части рассекателя 1, выполнены продольные выступы 8 для угловой фиксации рассекателя 1 на венчике бутылки, вставка 2 установлена с возможностью плотного контакта с верхним торцом 21 фланца 19 пробки 4, на внутренней боковой поверхности рассекателя 1 выполнены поперечно ориентированные фиксаторы 7, на контактирующих боковых поверхностях рассекателя 1 и вставки 2 выполнена резьба 24, 25.The metal cap 3 is made tightly surrounding the lower and upper sections of the insert 2, the outer surface of the divider 1, and also from the lower end and partially from the inside - the lower part of the divider 1 by rolling 31, from the inside on the middle part of the divider 1, longitudinal protrusions 8 for angular fixing the divider 1 on the rim of the bottle, the insert 2 is installed with the possibility of tight contact with the upper end 21 of the flange 19 of the plug 4, on the inner side surface of the divider 1 are transversely oriented retainer 7, at the contact threads 24, 25 side surfaces of deflector 1 and the insert 2 is made.

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) На участках внешней поверхности вставки 2 и рассекателя 1 выполнены кольцевые упорные канавки 26 (вставки 2) и 28 (рассекателя 1) для взаимодействия с ответными перфорированными кольцевыми упорными канавками 27, 29, соответственно, колпачка 3, ограничивающими отрывную ленточку 11 металлического колпачка 3, верхний боковой участок металлического колпачка 3 выполнен в виде рифленого пояска 30.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) On the sections of the outer surface of the insert 2 and the divider 1, annular abutment grooves 26 (inserts 2) and 28 (divider 1) are made for interacting with the counter perforated annular abutment grooves 27, 29, respectively, of the cap 3, restricting the tear tape 11 of the metal cap 3, the upper the side portion of the metal cap 3 is made in the form of a corrugated belt 30.

Верхний торец 12 второго канала 5 для доступа воздуха в бутылку расположен ниже или на радиальном удалении от верхнего торца первого канала 6 для выливания содержимого из бутылки, исключающим «пoдcoc» выливаемой жидкости, верхний торец рассекателя 1 размещен с возможностью плотного контактирования с внутренней поверхностью дна 23 вставки 2.The upper end face 12 of the second channel 5 for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end face of the first channel 6 for pouring the contents out of the bottle, excluding the “suction” of the liquid being poured, the upper end face of the divider 1 is placed with close contact with the inner surface of the bottom 23 insert 2.

На обращенной к горловине поверхности (нижний торец 20) фланца 19 пробки выполнены кольцевые уплотняющие элементы 32.On the surface facing the neck (lower end 20) of the tube flange 19, annular sealing elements 32 are made.

На боковых сопрягаемых поверхностях пробки 4 и рассекателя 1 выполнены дополнительные кольцевые уплотняющие элементы 33. [ On the lateral mating surfaces of the plug 4 and divider 1, additional annular sealing elements 33 are made. [

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)

Claims

Формула изобретения Claim 1. Устройство укупорочное для емкостей с жидкостями, например, бутылок, содержащее средства укупоривания, включающие пробку со средствами герметичной фиксации в горловине емкости, выливное средство, размещенное частично, внутри пробки и взаимодействующее своей боковой поверхностью с ответной боковой поверхностью пробки, причем в теле выливного средства, выполнен первый канал для выливания содержимого из емкости и второй канал для доступа воздуха в емкость, при этом нижний внутренний торец первого канала расположен выше нижнего внутреннего торца второго канала, первый канал выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в нижней части, второй канал выполнен ступенчатого сечения, увеличенным в верхней части, второй канал выливного элемента в нижней части преобразован в трубку, являющуюся его продолжением и направленную внутрь бутылки для введения через нее воздуха, эффективное проходное сечение первого канала выполнено большим эффективного проходного сечения второго канала, верхний конец указанной пробки выполнен с фланцем, диаметр которого превышает внутренний диаметр горлышка емкости, отличающееся тем, что устройство снабжено пластиковым рассекателем, имеющим нижний торец, взаимодействующий с ответным верхним торцом фланца пробки, герметизирующей пластиковой стаканообразной вставкой, дополнительно введенной в устройство, закрепляемой на верхней части рассекателя, причем выливное средство выполнено заодно целое с рассекателем, металлическим колпачком, введенным в устройство, закрепленным на вставке и рассекателе.1. A closure device for containers with liquids, for example, bottles, containing closures, including a stopper with hermetic fixation means in the neck of the container, a pouring means partially placed inside the stopper and interacting with its lateral surface with the corresponding lateral surface of the stopper, and in the body of the pouring means, the first channel is made for pouring the contents from the container and the second channel for air to enter the container, while the lower inner end of the first channel is located above the lower inner of the end of the second channel, the first channel is made in a stepped section, enlarged in the lower part, the second channel is made in a stepped section, enlarged in the upper part, the second channel of the pouring element in the lower part is converted into a tube, which is its continuation and directed inside the bottle for air , the effective cross-section of the first channel is made large effective cross-section of the second channel, the upper end of the cork is made with a flange whose diameter exceeds the inner diameter p the neck of the container, characterized in that the device is equipped with a plastic divider having a lower end, interacting with the mating upper end of the plug flange, a plastic cup-shaped insert that is additionally inserted into the device, fixed on the upper part of the divider, and the pouring means is integral with the divider a metal cap inserted into the device, mounted on the insert and divider. 2. Устройство по п.l, отличающееся тем, что на внутренней поверхности дна стаканообразной вставки выполнен центральный герметизирующий элемент для верхней части первого (сливного) канала и герметизирующий элемент для воздушной полости рассекателя, образованной увеличенным сечением верхней части второго канала.2. The device according to claim 1, characterized in that on the inner surface of the bottom of the glass-like insert there is a central sealing element for the upper part of the first (drain) channel and a sealing element for the air cavity of the divider formed by an enlarged section of the upper part of the second channel. 3. Устройство по п.l, отличающееся тем, что металлический колпачок, выполнен плотно охватывающим снаружи нижний и верхний участки вставки,3. The device according to p. 1, characterized in that the metal cap is made tightly covering the outside of the lower and upper sections of the insert, ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) наружную поверхность рассекателя, а также с нижнего торца и частично изнутри - нижнюю часть рассекателя посредством подвальцовки, изнутри на средней части рассекателя, выполнены продольные выступы для угловой фиксации рассекателя на венчике бутылки, вставка установлена с возможностью плотного контакта с верхним торцом фланца пробки, на внутренней боковой поверхности рассекателя выполнены поперечно ориентированные фиксаторы, на контактирующих боковых поверхностях рассекателя и вставки выполнена резьба.SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) the outer surface of the divider, as well as from the lower end and partially from the inside - the lower part of the divider by rolling, from the inside to the middle part of the divider, longitudinal protrusions are made for angular fixation of the divider on the rim of the bottle, the insert is installed with the possibility of tight contact with the upper end of the tube flange, on the inner the lateral surface of the divider is made transversely oriented clamps, on the contacting side surfaces of the divider and the insert is made thread. 4. Устройство по п.l, отличающееся тем, что на участках внешней поверхности вставки и рассекателя выполнены кольцевые упорные канавки для взаимодействия с ответными перфорированными кольцевыми упорными канавками, ограничивающими отрывную ленточку металлического колпачка, верхний боковой участок металлического колпачка выполнен в виде рифленого пояска.4. The device according to claim 1, characterized in that annular abutment grooves are made for interacting with reciprocal perforated annular abutment grooves on the sections of the outer surface of the insert and the divider, limiting the tear strip of the metal cap, the upper side portion of the metal cap is made in the form of a corrugated belt. 5. Устройство по п.l, отличающееся тем, что верхний торец второго канала для доступа воздуха в бутылку расположен ниже или на радиальном удалении от верхнего торца первого канала для выливания содержимого из бутылки, исключающим «пoдcoc» выливаемой жидкости, верхний торец рассекателя размещен с возможностью плотного контактирования с внутренней поверхностью дна вставки.5. The device according to p. 1, characterized in that the upper end of the second channel for accessing air into the bottle is located below or at a radial distance from the upper end of the first channel for pouring the contents from the bottle, excluding the "suction" of the liquid being poured, the upper end of the divider is placed with the possibility of tight contact with the inner surface of the bottom of the insert. 6. Устройство по п.l, отличающееся тем, что на обращенной к горловине поверхности фланца пробки выполнены кольцевые уплотняющие элементы.6. The device according to claim 1, characterized in that annular sealing elements are made on the surface of the tube flange facing the neck. 7. Устройство по п.l, отличающееся тем, что на боковых сопрягаемых поверхностях пробки и рассекателя выполнены дополнительные кольцевые уплотняющие элементы.7. The device according to claim 1, characterized in that on the lateral mating surfaces of the plug and divider additional ring sealing elements are made. ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 26) SUBSTITUTE SHEET (RULE 26)
PCT/RU2008/000476 2007-07-19 2008-07-21 Closing unit for liquid containing vessels Ceased WO2009041853A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007127488 2007-07-19
RU2007127488 2007-07-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009041853A1 true WO2009041853A1 (en) 2009-04-02

Family

ID=40127191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU2008/000476 Ceased WO2009041853A1 (en) 2007-07-19 2008-07-21 Closing unit for liquid containing vessels

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN201151512Y (en)
EA (1) EA200801579A1 (en)
WO (1) WO2009041853A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20110104A1 (en) * 2011-05-06 2012-11-07 Oremplast S R L ERMETIC CLOSING CAP WITH TUBULAR TAPER.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103010544A (en) * 2012-12-24 2013-04-03 贾英鹏 Multi-purpose white wine container
US20150129041A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-14 Dow Agrosciences Llc Inoculum transfer system
CN104291007A (en) * 2014-10-17 2015-01-21 德清才府玻璃股份有限公司 Bottle with antitheft function
KR102479664B1 (en) * 2016-12-29 2022-12-21 브라코 이미징 에스.피.에이. Container closure operated by rotation

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004065248A1 (en) * 2003-01-17 2004-08-05 Inostrannoye Unitarnoye Proizvodstvennoye Predpriyatiye 'belkeps' Safety bottle cap
FR2875485A1 (en) * 2004-09-23 2006-03-24 Arc Creation Design Et Pvl Sar LIQUID DISPENSER FOR FIXING IN THE BOTTLE OF A BOTTLE AND BOTTLE THEREFOR

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004065248A1 (en) * 2003-01-17 2004-08-05 Inostrannoye Unitarnoye Proizvodstvennoye Predpriyatiye 'belkeps' Safety bottle cap
FR2875485A1 (en) * 2004-09-23 2006-03-24 Arc Creation Design Et Pvl Sar LIQUID DISPENSER FOR FIXING IN THE BOTTLE OF A BOTTLE AND BOTTLE THEREFOR

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20110104A1 (en) * 2011-05-06 2012-11-07 Oremplast S R L ERMETIC CLOSING CAP WITH TUBULAR TAPER.

Also Published As

Publication number Publication date
EA200801579A1 (en) 2009-02-27
CN201151512Y (en) 2008-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2605177C2 (en) Vessel corking device containing means of additive introduction into vessel contents
SU1205754A3 (en) Tin-plate cap for sealing bottles with beverages
RU2617362C2 (en) Protective tap for liquid-containing packaging
RU2420442C2 (en) Dispensing caps for containers with drinks
RU2387589C2 (en) Packaging product
RU2263059C2 (en) Bottle closure with one-way valve
CN116209625B (en) Two-piece droplet dispensing closure
EP1131253A1 (en) Closure device
WO2009041853A1 (en) Closing unit for liquid containing vessels
US11465898B2 (en) Catch releasing capless fuel-filler bottle
US20070039915A1 (en) Dispensing closure
EP1681243B1 (en) Drinking spout and closure combination for a beverage container
RU2621656C2 (en) Capacitor unit for tanking product
US20250304337A1 (en) Fluid Dispensing Closure Device for a Fluid Container
RU74900U1 (en) CAPPING DEVICE FOR CAPACITIES WITH LIQUIDS
WO2019115326A1 (en) Closure
US8157133B2 (en) Inverted dispenser fitment
US20130068799A1 (en) Retractable spout assemblies for containers, and containers having such assemblies mounted therein
RU21288U1 (en) COSMETIC COVER
EP4253272B1 (en) Tapered closure and closure system
US20230234759A1 (en) Poppet lid
EP3894332B1 (en) Cap for dispensing liquids from a container
RU219519U1 (en) SCREW POLYMER CAP WITH SAFETY VALVE
RU2802088C1 (en) Sealing means with overpressure protection
RU125555U1 (en) COTTING DEVICE FOR BOTTLE

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08834238

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08834238

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1