[go: up one dir, main page]

WO2008129221A4 - Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap - Google Patents

Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap Download PDF

Info

Publication number
WO2008129221A4
WO2008129221A4 PCT/FR2008/050524 FR2008050524W WO2008129221A4 WO 2008129221 A4 WO2008129221 A4 WO 2008129221A4 FR 2008050524 W FR2008050524 W FR 2008050524W WO 2008129221 A4 WO2008129221 A4 WO 2008129221A4
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lever
dispensing
control lever
axis
valve according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2008/050524
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2008129221A2 (en
WO2008129221A3 (en
Inventor
Philippe Martin
Stephanie Feron
Anne-Estelle Follezour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to EP08799820A priority Critical patent/EP2131709A2/en
Priority to CN2008800111882A priority patent/CN101668463B/en
Publication of WO2008129221A2 publication Critical patent/WO2008129221A2/en
Publication of WO2008129221A3 publication Critical patent/WO2008129221A3/en
Publication of WO2008129221A4 publication Critical patent/WO2008129221A4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

The invention relates to a liquid dispensing tap including a hollow body (2) defining a dispensing channel (3) open, on the one hand, at a connecting end (4) of the body (2) to a container (5) and, on the other hand, at a dispensing spout (10), a closing means (15) for the channel, subject to controlled closing and opening, which are placed between the connecting end (4) and the dispensing spout (10), an operating lever (17) which is connected, on the one hand, to the body (2) by articulation means (25) fitted so that the lever (17) is moveable between a rest position (R) and at least one forward or backward working position (T) relative to the rest position (R) and, on the other hand, to the means (15) for closing the channel (3), so as to control the opening when the lever (17) is in the working position (R), characterized in that the means (25) for articulating the operating lever (17) on the body (2) is fitted to allow the lever (17), in the rest position (R), to assume a low position or a high position.

Claims

REVENDICATIONS MODIFIÉES reçues par le Bureau international le 27 Mars 2009 (27.03.09) AMENDED CLAIMS received by the International Bureau on March 27, 2009 (27.03.09) 1 - Robinet de distribution de liquide comprenant :1 - Liquid dispensing valve comprising: • un corps creux (2) qui délimite un canal de distribution (3) ouvert au niveau, d'une part, d'une extrémité (4) de raccordement du corps (2) à un récipient (5) et, d'autre part, d'une bouche de distribution (10),A hollow body (2) defining a distribution channel (3) open at the level of one end (4) connecting the body (2) to a container (5) and, on the other hand, part of a dispensing mouth (10), • des moyens (15) de fermeture du canal, asservis en fermeture et à ouverture commandée, qui sont interposés entre l'extrémité de raccordement (4) et la bouche de distribution (10), les moyens (15) de fermeture du canal (3) comprenant un clapet (18) mobile en translation d'axe Δ entre une position ouverte et une position fermée contre un siège (19) aménagé dans le canal (3) et un organe élastique de rappel du clapet (18) en position fermée,Means (15) for closing the channel, controlled by closing and controlled opening, which are interposed between the connecting end (4) and the dispensing opening (10), the means (15) for closing the channel ( 3) comprising a valve (18) movable in translation of axis Δ between an open position and a closed position against a seat (19) arranged in the channel (3) and an elastic return member of the valve (18) in the closed position , " un levier de commande (17) qui est relié, d'une part, au corps (2) par des moyens d'articulation (25) adaptés pour que le levier (17) soit mobile entre une position de repos (R) et au moins une position de travail (T) avancée ou reculée par rapport à la position de repos (R) et, d'autre part, aux moyens (15) de fermeture du canal (3), de manière à commander leur ouverture lorsque le levier (17) est en position de travail (T), ledit canal de distribution (3) étant fermé par lesdits moyens (15) de fermeture lorsque le levier de commande (17) est en position de reposa control lever (17) which is connected, on the one hand, to the body (2) by hinge means (25) adapted so that the lever (17) is movable between a rest position (R) and at least one working position (T) advanced or retracted relative to the rest position (R) and, secondly, to the means (15) for closing the channel (3), so as to control their opening when the lever (17) is in the working position (T), said distribution channel (3) being closed by said closing means (15) when the control lever (17) is in the rest position • les moyens (25) d'articulation du levier de commande (17) sur le corps (2) sont adaptés pour permettre au levier (17), en position de repos (R), d'occuper une position basse ou une position haute, et caractérisé en ce que les moyens d'articulation du levier (17) de commande permettent la rotation du levier (17) autour de l'axe Δ alors que le levier (17) est en position de repos.• the means (25) for articulation of the control lever (17) on the body (2) are adapted to allow the lever (17), in the rest position (R), to occupy a low position or a high position , and characterized in that the articulation means of the control lever (17) allow the rotation of the lever (17) around the Δ axis while the lever (17) is in the rest position. 2 - Robinet de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que : 172 - dispensing valve according to claim 1, characterized in that: 17 - l'extrémité du levier de commande (17) située au niveau du corps (2) est positionnée entre la bouche de distribution (10) et l'extrémité de raccordement (4) du corps,- the end of the control lever (17) located at the body (2) is positioned between the dispensing orifice (10) and the connecting end (4) of the body, - les moyens d'articulation (25) du levier de commande sont adaptés pour que le levier de commande (17) soit manoeuvrable entre ses positions de travail (T) et de repos (R) au moins lorsque le levier est en position basse et pour que le levier possède au moins une position de travail (T) reculée par rapport à la position de repos (R), de manière à permettre une commande de l'ouverture du canal (3) en exerçant une poussée sur le levier de commande (17).- The articulation means (25) of the control lever are adapted so that the control lever (17) is operable between its working positions (T) and rest (R) at least when the lever is in the low position and so that the lever has at least one working position (T) moved back from the rest position (R), so as to allow control of the opening of the channel (3) by exerting a thrust on the control lever (17). 3 - Robinet de distribution selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'articulation (25) du levier de commande (17) sur le corps (2) sont adaptés pour permettre, lorsque le levier (17) est en position de repos (R), un déplacement du levier (17) entre la position basse et la position haute.3 - dispensing valve according to claim 1 or 2, characterized in that the hinge means (25) of the control lever (17) on the body (2) are adapted to allow, when the lever (17) is in rest position (R), a movement of the lever (17) between the low position and the high position. 4 - Robinet de distribution selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'articulation (25) du levier de commande sont adaptés pour que le levier de commande (17) soit mobile à partir de la position de repos (R), soit vers une position de travail avancée, soit vers une position de travail reculée, les moyens (15) de fermeture du canal étant ouverts lorsque le levier de commande est placé dans l'une ou l'autre des positions de travail (T).4 - dispensing valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the articulation means (25) of the control lever are adapted so that the control lever (17) is movable from the position of rest (R), either to an advanced working position or to a retracted working position, the means (15) closing the channel being open when the control lever is placed in one or the other of the positions of work (T). 5 - Robinet de distribution selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'articulation (25) sont adaptés pour que le levier de commande (17) soit manoeuvrable entre ses positions de travail et de repos tant en position basse qu'en position haute.5 - dispensing valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hinge means (25) are adapted so that the control lever (17) is operable between its working and rest positions both in low position in high position. 6 - Robinet de distribution selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bouche de distribution (10) occupe une position latérale par rapport au corps (2). 7 - Robinet de distribution selon la revendication 6, caractérisé en ce que les positions haute et basse du levier (17) sont opposées et correspondent à 186 - dispensing valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dispensing mouth (10) occupies a lateral position relative to the body (2). 7 - dispensing valve according to claim 6, characterized in that the high and low positions of the lever (17) are opposite and correspond to 18 une orientation sensiblement verticale du levier de commande lorsque la bouche de distribution (10) est orientée vers le bas.a substantially vertical orientation of the control lever when the dispensing mouth (10) is oriented downwards. 8 - Robinet de distribution selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens d'articulation (25) du levier (17) comprennent :8 - dispensing valve according to one of claims 1 to 7, characterized in that the articulation means (25) of the lever (17) comprise: • une tige de manoeuvre (26), d'axe Δ, qui est disposée dans un alésage (36) du corps (2), qui est reliée par l'une de ses extrémités au clapet (18), dont l'autre extrémité s'étend à l'extérieur du corps (2) et qui est mobile à la fois en translation d'axe Δ et en rotation d'axe Δ, • un étrier mobile (29), de forme générale en U, dont l'âme (31) est reliée à la tige de manoeuvre (26) par une liaison pivot d'axe Δ' perpendiculaire à l'axe Δ, et dont les deux branches (30) s'étendent le long, ainsi que de part et d'autre du corps (2) et sont reliées, à distance de l'âme (31) au levier de commande (17) qui est incliné par rapport aux branches, l'étrier mobile (29) étant adapté pour, d'une part, lors de sa rotation autour de l'axe Δ' à partir d'une position de repos (R) jusqu'à une position de travail (T), exercer une traction sur la tige (26) pour déplacer le clapet (18) en position d'ouverture et, d'autre part, par sa rotation autour de l'axe Δ, permettre un passage du levier de commande de sa position haute à sa position basse et réciproquement.An operating rod (26), of axis Δ, which is arranged in a bore (36) of the body (2), which is connected at one of its ends to the valve (18), the other end of which extends outside the body (2) and is movable both in translation of axis Δ and in rotation of axis Δ, • a movable stirrup (29), generally U-shaped, of which core (31) is connected to the actuating rod (26) by a pivot connection of axis Δ 'perpendicular to the axis Δ, and whose two branches (30) extend along, and from other of the body (2) and are connected, at a distance from the core (31) to the control lever (17) which is inclined relative to the branches, the movable stirrup (29) being adapted to, on the one hand when rotating about the axis Δ 'from a rest position (R) to a working position (T), pulling on the rod (26) to move the valve (18) in the open position and, secondly, by its rotation around the axis Δ, pe to transmit a passage of the control lever from its high position to its low position and vice versa. 9 - Robinet de distribution selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'âme (31) comporte deux extrémités opposées arrondies constituant des cames venant alternativement prendre appui contre une extrémité du corps (2) en fonction du sens de rotation de l'étrier (29) autour de l'axe Δ', pour y pivoter et exercer la traction sur la tige (26) déplaçant le clapet (18) en position d'ouverture.9 - dispensing valve according to claim 8, characterized in that the core (31) has two opposite ends rounded constituting cams alternately bearing against one end of the body (2) according to the direction of rotation of the stirrup (29) about the axis Δ ', to rotate and exert traction on the rod (26) moving the valve (18) in the open position. 10 - Robinet de distribution selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le clapet (18), l'organe élastique de rappel (16), la tige de manœuvre (26), l'étrier (29) et le levier de manœuvre (17) sont solidaires d'un embout amovible (11) constitutif du corps (2). 1910 - Dispense valve according to claim 8 or 9, characterized in that the valve (18), the elastic return member (16), the operating rod (26), the stirrup (29) and the lever of maneuver (17) are integral with a removable tip (11) constituting the body (2). 19 11 - Robinet de distribution selon l'une des revendications 8 à 1O7 caractérisé en ce que rétrier (29) est mobile en rotation autour de l'axe Δ' de manière à dégager les branches (30) de l'étrier par rapport au corps (2).11 - distribution valve according to one of claims 8 to 1O 7 characterized in that the stirrup (29) is rotatable about the axis Δ 'so as to disengage the branches (30) of the bracket relative to body (2). 12 - Robinet de distribution selon la revendications 11, caractérisé en ce que rétrier (29) est mobile en rotation autour de l'axe Δ' selon une rotation d'au moins 70°.12 - dispensing valve according to claim 11, characterized in that the shrink (29) is rotatable about the axis Δ 'in a rotation of at least 70 °. 13 - Robinet de distribution selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le corps (2) comprend au niveau de son extrémité de raccordement (4) des moyens (6) de fixation à une cuve (5) d'appareil électroménager de préparation culinaire.13 - Dispense valve according to one of claims 1 to 12, characterized in that the body (2) comprises at its connecting end (4) means (6) for fixing to a tank (5) of domestic appliance for culinary preparation. 14 - Appareil électroménager de préparation culinaire comprenant une cuve (5) équipée d'un robinet de distribution (1) selon la revendication 13 dont la bouche de distribution (10) est orientée vers le bas.14 - Electrical appliance for culinary preparation comprising a tank (5) equipped with a dispensing valve (1) according to claim 13, the dispensing mouth (10) is oriented downwards. 15 - Appareil électroménager de préparation culinaire selon la revendication 14, caractérisé en ce que le robinet de distribution- fl) est amovible. 15 - Electrical appliance for food preparation according to claim 14, characterized in that the dispensing tap- fl) is removable.
PCT/FR2008/050524 2007-03-30 2008-03-26 Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap Ceased WO2008129221A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08799820A EP2131709A2 (en) 2007-03-30 2008-03-26 Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap
CN2008800111882A CN101668463B (en) 2007-03-30 2008-03-26 Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0754145 2007-03-30
FR0754145A FR2914169B1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 DELIVERY VALVE WITH MANUFACTURING LEVER AND CULINARY PREPARATION EQUIPPED WITH SUCH A TAP.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2008129221A2 WO2008129221A2 (en) 2008-10-30
WO2008129221A3 WO2008129221A3 (en) 2009-04-16
WO2008129221A4 true WO2008129221A4 (en) 2009-05-28

Family

ID=38975085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/050524 Ceased WO2008129221A2 (en) 2007-03-30 2008-03-26 Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2131709A2 (en)
CN (1) CN101668463B (en)
FR (1) FR2914169B1 (en)
WO (1) WO2008129221A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2927788B1 (en) 2008-02-27 2013-02-08 Seb Sa TAP FOR DISPENSING THE FOODS CONTAINED IN A CONTAINER AND CULINARY PREPARING ELECTRICAL APPLIANCE PROVIDED WITH SUCH A TAP
CN104997355B (en) * 2014-09-17 2018-06-05 福建省德化县家福瓷业有限公司 A kind of discharging device of made tea self-flow device
US9873604B2 (en) * 2015-03-06 2018-01-23 Taphandles Llc Adjustment mechanism for a beverage tap handle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB663927A (en) * 1949-03-07 1951-12-27 Jackson Boilers Ltd Improvements in or relating to taps for controlling the flow of liquids
US4416395A (en) * 1980-05-05 1983-11-22 Gaubert Rene Jean Marie Bulk liquid container, tap and tap assembly therefore
US5791517A (en) * 1996-02-21 1998-08-11 Menachem M. Deren Beverage dispenser device
US6241126B1 (en) * 1999-01-08 2001-06-05 Andrew Goodman Personal desk top beverage dispenser
US7278779B2 (en) * 2000-11-13 2007-10-09 Back To Basics Products, Llc Mixer with optional faucet
US6994318B2 (en) * 2003-10-28 2006-02-07 Component Hardware Group, Inc. Faucet spout attachment
BRPI0405365B1 (en) * 2004-11-29 2012-05-29 Reusable set for bottling, distribution and consumption of mineral water.
US7422361B2 (en) * 2005-02-04 2008-09-09 Hamilton Beach Brands, Inc. Dispensing blender

Also Published As

Publication number Publication date
CN101668463A (en) 2010-03-10
FR2914169A1 (en) 2008-10-03
WO2008129221A2 (en) 2008-10-30
WO2008129221A3 (en) 2009-04-16
EP2131709A2 (en) 2009-12-16
CN101668463B (en) 2011-11-30
FR2914169B1 (en) 2012-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0724411B1 (en) Holder for a medical or surgical instrument
US7398790B2 (en) Extension arm for a free arm parasol, pivotably arranged on a carrier
TWI356025B (en) Reach adjustment for a handlebar-mounted lever ass
FR2509490A1 (en) CLUTCH MECHANISM FOR TRACTION APPARATUS ACTING ON A CABLE WHICH CROSSES IT
EP0021885B1 (en) Handle for operating a valve
CA2766306A1 (en) Aircraft latch comprising a hook and a handle
CA1263358A (en) Regulating valve
WO2008129221A4 (en) Dispensing tap including an operating lever and cooking apparatus equipped with such a tap
CA2740435A1 (en) Front lifting device for a tractor
CN107740868B (en) A kind of butterfly valve with pre- decompression function
LU92844B1 (en) Indicator of the opening and/or closing status of a tap or a pressure reducer
FR2461851A1 (en) Gas strut controlled by e.g. bowden cable - uses piston valve operated push rod in hollow piston rod with radial bore for trans piston gas transfer
LU92937B1 (en) Tap assembly for gas cylinder with operating lever and cover
WO2012052659A2 (en) Controlled isolation valve having reinforced sealing
EP1245766B1 (en) Closure device for a box
EP3058254B1 (en) Gas flow controller, pressure expander, tap and compressed gas bottle provided with such a controller
WO2000009951A1 (en) Portable and collapsible camp stove with three point support
EP2381822B1 (en) Infusion member
FR2756476A1 (en) ELECTRIC KETTLE COMPRISING A CONTAINER WHICH IS OPENED BY A COVER
FR2916220A1 (en) ARM OF MANEUVER OF A LEAF, WITH VARIABLE GEOMETRY
CN222091470U (en) Water jug
EP1440916B1 (en) Closing device for Manhole as well as tank with such manhole
EP3299198B1 (en) Shutter device for closing a ventilation duct
FR2709226A1 (en) Device and method for controlling the hydraulic lift of an agricultural tractor
GB2368777A (en) Container assembly especially for watering plants

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880011188.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08799820

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008799820

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: DE