[go: up one dir, main page]

WO2008154940A1 - Method for repairing an area of a thermal insulation layer - Google Patents

Method for repairing an area of a thermal insulation layer Download PDF

Info

Publication number
WO2008154940A1
WO2008154940A1 PCT/EP2007/005392 EP2007005392W WO2008154940A1 WO 2008154940 A1 WO2008154940 A1 WO 2008154940A1 EP 2007005392 W EP2007005392 W EP 2007005392W WO 2008154940 A1 WO2008154940 A1 WO 2008154940A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mcraly
component
repair area
film
barrier coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/005392
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Uwe Paul
Werner Stamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Priority to PCT/EP2007/005392 priority Critical patent/WO2008154940A1/en
Priority to PCT/EP2008/054601 priority patent/WO2008155147A1/en
Publication of WO2008154940A1 publication Critical patent/WO2008154940A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • F01D5/005Repairing methods or devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C26/00Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/321Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal alloy layer
    • C23C28/3215Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal alloy layer at least one MCrAlX layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • C23C28/3455Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer with a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxide, ZrO2, rare earth oxides or a thermal barrier system comprising at least one refractory oxide layer

Definitions

  • the invention relates to a method for repairing a region of a thermal barrier coating on a component that consists of an MCrAlY film deposited on the component.
  • Thermal insulation layers for turbine blades made of nickel or cobalt superalloys in many cases comprise an MCrAlY adhesion promoter layer applied directly to the component surface and a ceramic layer lying thereon.
  • the thermal barrier coating on the turbine blade can be damaged in some areas due to wear or impact of an object. In this case, it is essential to immediately repair the damaged area of the thermal barrier coating, otherwise the turbine blade will not be sufficiently protected from heat. It can then be damaged in its structure, ultimately leading to complete component failure.
  • thermal barrier coating In order to repair the thermal barrier coating in the damaged area, according to a method generally known in the art, first the thermal barrier coating is completely removed, i. Both the ceramic layer and the underlying MCrAlY adhesion promoter layer are removed. Subsequently, in the repair area, first a new MCrAlY adhesion promoter layer on the
  • junction between the old and the new ceramic is therefore weakened, which can lead to an undefined overall performance of the repaired thermal barrier coating and in the worst case to the spalling of the thermal barrier coating in the repair area.
  • This object is achieved according to the invention in that the shape and size of the repair area is determined after the removal of the thermal barrier coating, an MCrAlY film is produced having the shape and size of the repair area, the MCrAlY film is placed completely over the repair area on the component, the MCrAlY film is applied. Heat-treated film for connection to the component and the side of the MCrAlY film facing away from the component is coated with a ceramic.
  • the basic idea of the invention is therefore to determine the repair area in terms of shape and size after the thermal barrier coating has been removed therefrom. Subsequently, an MCrAlY film is produced which has the shape and size of the repair area. Then the MCrAlY film is placed on the component in such a way that it Repair area completely covered. In order to effect a connection of the MCrAlY film to the component, it is subjected to a heat treatment. Finally, the side of the MCrAlY film facing away from the component is coated with a ceramic.
  • the shape and size of the repair area is determined by means of optical methods.
  • optical methods especially photographic and in particular 3-D photographic methods are suitable.
  • the required data regarding shape and size of the repair area can be determined easily, quickly and with high accuracy.
  • MCrAlY films are commercially available in a wide variety of strengths. These can be quickly and with the highest precision cut to the required size with the aid of a laser.
  • the MCrAlY film is subjected to a heat treatment, in particular in a vacuum oven, for connection to the component.
  • the MCrAlY film can also be locally subjected to a heat treatment by induction.
  • the ceramic can be sprayed onto the side of the MCrAlY foil facing away from the component.
  • APS atmospheric plasma spraying
  • a development of the invention provides that the thermal barrier coating in the repair area is removed mechanically, for example by abrading, chemically or electrochemically.
  • the single figure shows a schematic representation of a turbine blade 1 with a blade platform 2 and an associated blade 3.
  • the turbine blade 1 is provided on the surface with a thermal barrier coating 4, the latter consisting of an MCrAlY adhesion promoter layer applied directly to the turbine blade 1 and a ceramic layer lying thereon.
  • the thermal barrier coating 4 is damaged on the blade platform 2 in a repair area 5.
  • the thermal barrier coating 4 in the repair area 5 is completely removed, for example by abrading. Both the ceramic layer and the MCrAlY adhesion promoter layer are removed in the repair area 5.
  • the shape and size of the repair area 5 is determined exactly. This can be done, for example, optically with the aid of a digital camera and a connected data processing system for the evaluation of the received camera data.
  • an MCrAlY film 6 is then produced, which determines the exact shape and size of the Repair area 5 has.
  • a freestanding MCrAlY film which has the same thickness as the MCrAlY Haftverraittler Anlagen be cut using a laser.
  • the MCrAlY film 6 is then placed on the blade platform 2 so that it completely covers the repair area 5. It is subjected to a heat treatment in order to bond it to the surface of the blade platform 2.
  • the entire turbine blade 1 can be heated with the MCrAlY film 6 in a vacuum oven.
  • the blade platform 2 facing away from the MCrAlY film 6 is coated with a ceramic.
  • a ceramic which is identical to the ceramic of the ceramic layer 6 is applied to the MCrAlY foil 6, for example by atmospheric plasma spraying.
  • a portion of the newly applied ceramic layer can then be ground away, so that it is planar to the ceramic layer.
  • a particular advantage of the method according to the invention is that the new MCrAlY layer can be applied in the repair area 5 without the risk of the ceramic layer being contaminated.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for repairing an area of a thermal insulation layer (4) on a component (1). Said layer is made of a MCrAlY-bonding agent layer, which is applied to the component, and a ceramic layer arranged thereon, wherein the thermal insulation layer (4) is removed in the repair area (5), which determines the shape and size of the repair area (5) after the removal of the thermal insulation layer. An MCrAlY foil (6) is produced having the shape and size of the repair area, the MCrAlY foil (6) being placed on the component (1) such that it completely covers the repair area (5), the MCrAlY foil (6) undergoes a thermal treatment for bonding to the component (1), and the side of the MCrAlY foil (6) facing away from the component is coated with a ceramic.

Description

Verfahren zur Reparatur eines Bereichs einer WärmedämmschichtMethod of repairing a portion of a thermal barrier coating

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reparatur eines Bereichs einer Wärmedämmschicht auf einem Bauteil, die aus einer auf dem Bauteil aufgebrachten MCrAlY-The invention relates to a method for repairing a region of a thermal barrier coating on a component that consists of an MCrAlY film deposited on the component.

Haftvermittlerschicht und einer darauf liegenden Keramikschicht besteht, bei dem die Wärmedämmschicht im Reparaturbereich entfernt wird.Adhesive layer and a ceramic layer thereon, in which the thermal barrier coating in the repair area is removed.

Bauteile, wie zum Beispiel Turbinenschaufeln von Gasturbinen, die in einer aggressiven Umgebung hohen Temperaturen ausgesetzt werden, sind häufig mit einer Wärmedämmschicht versehen, um sie zu schützen und ihre Lebensdauer zu erhöhen. Wärmedämmschichten für Turbinenschaufeln aus Nickel- oder Kobalt-Superlegierungen umfassen dabei in vielen Fällen eine direkt auf der Bauteiloberfläche aufgebrachte MCrAlY- Haftvermittlerschicht sowie eine auf dieser liegende Keramikschicht .Components such as turbine blades of gas turbines which are exposed to high temperatures in an aggressive environment are often provided with a thermal barrier coating to protect and increase their service life. Thermal insulation layers for turbine blades made of nickel or cobalt superalloys in many cases comprise an MCrAlY adhesion promoter layer applied directly to the component surface and a ceramic layer lying thereon.

Während des Betriebs der Gasturbine kann die Wärmedämmschicht auf der Turbinenschaufel durch Verschleiß oder Aufprall eines Objektes bereichsweise beschädigt werden. In diesem Fall ist es unerlässlich, den beschädigten Bereich der Wärmedämmschicht unverzüglich zu reparieren, da ansonsten die Turbinenschaufel nicht mehr ausreichend vor Hitze geschützt ist. Sie kann dann in ihrer Struktur beschädigt werden, was letztendlich zu einem vollständigen Bauteilversagen führt. -During operation of the gas turbine, the thermal barrier coating on the turbine blade can be damaged in some areas due to wear or impact of an object. In this case, it is essential to immediately repair the damaged area of the thermal barrier coating, otherwise the turbine blade will not be sufficiently protected from heat. It can then be damaged in its structure, ultimately leading to complete component failure. -

Um die Wärmedämmschicht im beschädigten Bereich zu reparieren, wird gemäß eines allgemein im Stand der Technik bekannten Verfahrens zunächst die Wärmedämmschicht vollständig entfernt, d.h. sowohl die Keramikschicht als auch die darunterliegende MCrAlY-Haftvermittlerschicht werden abgetragen. Anschließend müssen im Reparaturbereich zunächst eine neue MCrAlY-Haftvermittlerschicht auf derIn order to repair the thermal barrier coating in the damaged area, according to a method generally known in the art, first the thermal barrier coating is completely removed, i. Both the ceramic layer and the underlying MCrAlY adhesion promoter layer are removed. Subsequently, in the repair area, first a new MCrAlY adhesion promoter layer on the

Turbinenschaufel und dann auf dieser einen neuen Keramikschicht aufgebracht werden. Dabei ist es jedoch schwierig, beim Auftragen der neuen MCrAlY-Haftvermittler- schicht sicherzustellen, dass kein MCrAlY auf der noch vorhandenen Keramikschicht außerhalb des Reparaturbereichs abgeschieden wird. So gelangt selbst dann, wenn die Oberfläche der Keramikschicht vor dem Beschichtungsschritt abgedeckt wird, häufig trotzdem MCrAlY auf die senkrecht zur Bauteiloberfläche im Reparaturbereich liegenden Randbereiche der Keramikschicht. Wenn dann die neue Keramikschicht im Reparaturbereich aufgebracht wird, kann sich die neue Keramik nicht mit hinreichender Sicherheit mit der bereits auf dem Bauteil vorhandenen Keramikschicht verbinden. DieTurbine blade and then applied to this a new ceramic layer. However, it is difficult when applying the new MCrAlY adhesion promoter. ensure that no MCrAlY is deposited on the remaining ceramic layer outside the repair area. Thus, even if the surface of the ceramic layer is covered before the coating step, MCrAlY often still reaches the edge regions of the ceramic layer that are perpendicular to the component surface in the repair region. Then, when the new ceramic layer is applied in the repair area, the new ceramic can not connect with sufficient security with the already existing on the component ceramic layer. The

Verbindungsstelle zwischen der alten und der neuen Keramik ist daher geschwächt, was insgesamt zu einem Undefinierten Betriebsverhalten der reparierten Wärmedämmschicht und im schlimmsten Fall zum Abplatzen der Wärmedämmschicht im Reparaturbereich führen kann.Junction between the old and the new ceramic is therefore weakened, which can lead to an undefined overall performance of the repaired thermal barrier coating and in the worst case to the spalling of the thermal barrier coating in the repair area.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren der eingangs genannten Art so weiter zu entwickeln, dass die neue MCrAlY-Haftvermittlerschicht im Reparaturbereich aufgebracht werden kann, ohne dass dabei Teile der Keramikschicht mit MCrAlY verunreinigt werden.It is therefore an object of the present invention to further develop a method of the aforementioned type such that the new MCrAlY adhesion promoter layer can be applied in the repair area without contaminating parts of the ceramic layer with MCrAlY.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Form und Größe des Reparaturbereichs nach der Entfernung der Wärmedämmschicht bestimmt, eine MCrAlY-Folie mit der Form und Größe des Reparaturbereichs hergestellt, die MCrAlY-Folie auf das Bauteil den Reparaturbereich vollständig bedeckend aufgelegt, die MCrAlY-Folie zur Anbindung an das Bauteil einer Wärmebehandlung unterzogen und die dem Bauteil abgewandte Seite der MCrAlY-Folie mit einer Keramik beschichtet wird.This object is achieved according to the invention in that the shape and size of the repair area is determined after the removal of the thermal barrier coating, an MCrAlY film is produced having the shape and size of the repair area, the MCrAlY film is placed completely over the repair area on the component, the MCrAlY film is applied. Heat-treated film for connection to the component and the side of the MCrAlY film facing away from the component is coated with a ceramic.

Grundgedanke der Erfindung ist also den Reparaturbereich in Form und Größe zu bestimmen, nachdem die Wärmedämmschicht in diesem entfernt worden ist. Anschließend wird eine MCrAlY- Folie hergestellt, die die Form und Größe des Reparaturbereiches aufweist. Dann wird die MCrAlY-Folie derart auf das Bauteil aufgelegt, dass sie den Reparaturbereich vollständig bedeckt. Um eine Anbindung der MCrAlY-Folie an das Bauteil zu bewirken, wird diese einer Wärmebehandlung unterzogen. Zuletzt wird die dem Bauteil abgewandte Seite der MCrAlY-Folie mit einer Keramik beschichtet .The basic idea of the invention is therefore to determine the repair area in terms of shape and size after the thermal barrier coating has been removed therefrom. Subsequently, an MCrAlY film is produced which has the shape and size of the repair area. Then the MCrAlY film is placed on the component in such a way that it Repair area completely covered. In order to effect a connection of the MCrAlY film to the component, it is subjected to a heat treatment. Finally, the side of the MCrAlY film facing away from the component is coated with a ceramic.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist insbesondere vorteilhaft, dass eine Verunreinigung der auf dem Bauteil vorhandenen Keramikschicht während des Aufbringens der neuen MCrAlY-Schicht im Reparaturbereich ausgeschlossen ist.In the method according to the invention, it is particularly advantageous that contamination of the ceramic layer present on the component during the application of the new MCrAlY layer in the repair area is precluded.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Form und Größe des Reparaturbereichs mit Hilfe optischer Methoden bestimmt wird. Dafür sind besonders fotografische und insbesondere 3 -D fotografische Methoden geeignet. Auf diese Weise können einfach, schnell und mit hoher Genauigkeit die benötigten Daten bezüglich Form und Größe des Reparaturbereichs ermittelt werden.According to a first embodiment of the invention it is provided that the shape and size of the repair area is determined by means of optical methods. For this purpose, especially photographic and in particular 3-D photographic methods are suitable. In this way, the required data regarding shape and size of the repair area can be determined easily, quickly and with high accuracy.

Es ist ebenfalls möglich, die MCrAlY-Folie mit Hilfe einesIt is also possible to use the MCrAlY film with the help of a

Lasers aus einer freistehenden MCrAlY-Folie auf die benötigte Form und Größe zuzuschneiden. MCrAlY-Folien sind in verschiedensten Stärken im Handel erhältlich. Diese können unter Zuhilfenahme eines Lasers schnell und mit höchster Präzision auf die benötigte Größe zugeschnitten werden.Cut laser from a freestanding MCrAlY film to the required shape and size. MCrAlY films are commercially available in a wide variety of strengths. These can be quickly and with the highest precision cut to the required size with the aid of a laser.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die MCrAlY-Folie zur Anbindung an das Bauteil einer Wärmebehandlung, insbesondere im Vakuumofen unterzogen wird. Die MCrAlY-Folie kann auch lokal einer Wärmebehandlung durch Induktion unterzogen werden.According to a further embodiment of the invention, it is provided that the MCrAlY film is subjected to a heat treatment, in particular in a vacuum oven, for connection to the component. The MCrAlY film can also be locally subjected to a heat treatment by induction.

Die Keramik kann auf die auf dem Bauteil abgewandte Seite der MCrAlY-Folie aufgespritzt werden. Dabei ist insbesondere ein Auftragen durch atmosphärisches Plasmaspritzen (APS) vorteilhaft. Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Wärmedämmschicht im Reparaturbereich mechanisch, beispielsweise durch Abschleifen, chemisch oder elektrochemisch entfernt wird.The ceramic can be sprayed onto the side of the MCrAlY foil facing away from the component. In particular, an application by atmospheric plasma spraying (APS) is advantageous. A development of the invention provides that the thermal barrier coating in the repair area is removed mechanically, for example by abrading, chemically or electrochemically.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass ein Bereich einer Wärmedämmschicht auf einer Turbinenschaufel repariert wird.According to a further embodiment of the invention it is provided that a region of a thermal barrier coating on a turbine blade is repaired.

Der Erfindung wird im Folgenden anhand einesThe invention will be described below with reference to a

Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt die einzige Figur eine schematische Darstellung einer Turbinenschaufel 1 mit einer Schaufelplattform 2 und einem damit verbundenen Schaufelblatt 3.Embodiment explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing, the single figure shows a schematic representation of a turbine blade 1 with a blade platform 2 and an associated blade 3.

Die Turbinenschaufel 1 ist flächig mit einer Wärmedämmschicht 4 versehen, wobei diese aus einer unmittelbar auf der Turbinenschaufel 1 aufgebrachten MCrAlY-Haftvermitt- lerschicht und einer darauf liegenden Keramikschicht besteht. Die Wärmedämmschicht 4 ist auf der Schaufelplattform 2 in einem Reparaturbereich 5 beschädigt .The turbine blade 1 is provided on the surface with a thermal barrier coating 4, the latter consisting of an MCrAlY adhesion promoter layer applied directly to the turbine blade 1 and a ceramic layer lying thereon. The thermal barrier coating 4 is damaged on the blade platform 2 in a repair area 5.

Um die Wärmedämmschicht 4 gemäß des erfindungsgemäßen Verfahrens zu reparieren, wird in einem ersten Schritt die Wärmedämmschicht 4 im Reparaturbereich 5 vollständig, beispielsweise durch Abschleifen entfernt. Dabei werden sowohl die Keramikschicht als auch die MCrAlY-Haftver- mittlerschicht im Reparaturbereich 5 abgetragen.In order to repair the thermal barrier coating 4 according to the method according to the invention, in a first step the thermal barrier coating 4 in the repair area 5 is completely removed, for example by abrading. Both the ceramic layer and the MCrAlY adhesion promoter layer are removed in the repair area 5.

Anschließend wird die Form und Größe des Reparaturbereiches 5 exakt bestimmt. Dies kann beispielsweise optisch mit Hilfe einer digitalen Kamera und einer angeschlossenen Datenverarbeitungsanlage zur Auswertung der erhaltenen Kameradaten erfolgen.Subsequently, the shape and size of the repair area 5 is determined exactly. This can be done, for example, optically with the aid of a digital camera and a connected data processing system for the evaluation of the received camera data.

In einem weiteren Schritt wird dann eine MCrAlY-Folie 6 hergestellt, die die exakte Form und Größe des Reparaturbereichs 5 aufweist. Dazu kann beispielsweise eine freistehende MCrAlY-Folie, welche die selbe Dicke wie die MCrAlY-Haftverraittlerschicht aufweist, mit Hilfe eines Lasers zugeschnitten werden.In a further step, an MCrAlY film 6 is then produced, which determines the exact shape and size of the Repair area 5 has. For this purpose, for example, a freestanding MCrAlY film, which has the same thickness as the MCrAlY Haftverraittlerschicht be cut using a laser.

Die MCrAlY-Folie 6 wird anschließend so auf die Schaufelplattform 2 aufgelegt, das sie den Reparaturbereich 5 vollständig bedeckt. Sie wird einer Wärmebehandlung unterzogen, um sie an die Oberfläche der Schaufelplattform 2 anzubinden. Dazu kann die gesamte Turbinenschaufel 1 mit der MCrAlY-Folie 6 im Vakuumofen erhitzt werden. Alternativ ist es ebenfalls möglich, lediglich die MCrAly-Folie 6 lokal durch Induktion zu erhitzen. In allen Fällen erfolgt die endgültige und vollständige Anbindung der MCrAlY-Folie 6 während des Betriebs der Turbinenschaufel 1.The MCrAlY film 6 is then placed on the blade platform 2 so that it completely covers the repair area 5. It is subjected to a heat treatment in order to bond it to the surface of the blade platform 2. For this purpose, the entire turbine blade 1 can be heated with the MCrAlY film 6 in a vacuum oven. Alternatively, it is also possible to heat only the MCrAly film 6 locally by induction. In all cases, the final and complete bonding of the MCrAlY film 6 takes place during operation of the turbine blade 1.

Nachfolgend wird die der Schaufelplattform 2 abgewandte Seite der MCrAlY-Folie 6 mit einer Keramik beschichtet. Dazu wird zunächst die noch auf der Schaufelplattform 2 vorhandene Keramikschicht in herkömmlicher Weise abgedeckt und dann eine Keramik, die mit der Keramik der Keramikschicht 6 identisch ist, beispielsweise durch atmosphärisches Plasmaspritzen auf die MCrAlY-Folie 6 aufgebracht. Gegebenenfalls kann anschließend ein Teil der neu aufgebrachten Keramikschicht weggeschliffen werden, so dass diese plan zu der Keramikschicht ist .Subsequently, the blade platform 2 facing away from the MCrAlY film 6 is coated with a ceramic. For this purpose, first of all the ceramic layer still present on the blade platform 2 is covered in a conventional manner and then a ceramic which is identical to the ceramic of the ceramic layer 6 is applied to the MCrAlY foil 6, for example by atmospheric plasma spraying. Optionally, a portion of the newly applied ceramic layer can then be ground away, so that it is planar to the ceramic layer.

Besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, dass die neue MCrAlY-Schicht im Reparaturbereich 5 aufgebracht werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Keramikschicht verunreinigt wird. A particular advantage of the method according to the invention is that the new MCrAlY layer can be applied in the repair area 5 without the risk of the ceramic layer being contaminated.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zur Reparatur eines Bereichs einer1. A method for repairing an area of a Wärmedämmschicht (4) auf einem Bauteil (1) , die aus einer auf dem Bauteil (1) aufgebrachten MCrAlY-Haftvermittler-schicht und einer darauf liegenden Keramikschicht besteht, bei dem die Wärmedämmschicht (4) im Reparaturbereich (5) entfernt wird,Thermal barrier coating (4) on a component (1) consisting of an MCrAlY adhesion promoter layer applied to the component (1) and a ceramic layer thereon in which the thermal barrier coating (4) in the repair area (5) is removed, dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that die Form und Größe des Reparaturbereichs (5) nach der Entfernung der Wärmedämmschicht (4) exakt bestimmt, eine MCrAlY-Folie (6) mit der exakten Form und Größe des Reparaturbereichs hergestellt, die MCrAlY-Folie (6) auf das Bauteil (1) den Reparaturbereich (5) vollständig bedeckend aufgelegt, die MCrAlY-Folie (6) zur Anbindung an das Bauteil einer Wärmebehandlung unterzogen und die dem Bauteil (1) abgewandte Seite der MCrAlY-Folie (6) mit einer Keramik beschichtet wird.the shape and size of the repair area (5) after removal of the thermal barrier coating (4) exactly determined, a MCrAlY film (6) made with the exact shape and size of the repair area, the MCrAlY film (6) on the component (1) the MCrAlY film (6) subjected to a heat treatment for connection to the component and coated with a ceramic on the side facing away from the component (1) of the MCrAlY film (6) covering the repair area (5) completely covering. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Form und Größe des Reparaturbereichs (5) mit Hilfe optischer Methoden, besonders fotografisch, insbesondere SD- fotografisch bestimmt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the shape and size of the repair area (5) by means of optical methods, especially photographic, especially SD photographically determined. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die MCrAlY-Folie (6) mit Hilfe eines Lasers aus einer freistehenden MCrAlY-Folie auf die Form und Größe zugeschnitten wird. 3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the MCrAlY film (6) is cut by means of a laser of a freestanding MCrAlY film to the shape and size. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die MCrAlY-Folie (6) zur Anbindung an das Bauteil (1) einer Wärmebehandlung insbesondere in einem Vakuumofen unterzogen wird.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the MCrAlY film (6) for connection to the component (1) is subjected to a heat treatment, in particular in a vacuum oven. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die MCrAlY-Folie (6) zur Anbindung an das Bauteil (1) lokal einer Wärmebehandlung durch Induktion unterzogen wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the MCrAlY film (6) for connection to the component (1) is locally subjected to a heat treatment by induction. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Keramik auf die dem Bauteil (1) abgewandte Seite der MCrAlY-Folie (6) , insbesondere durch atmosphärisches Plasmaspritzen (APS) aufgespritzt wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ceramic on the component (1) facing away from the MCrAlY film (6), in particular by atmospheric plasma spraying (APS) is sprayed. 7. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmedämmschicht (4) im Reparaturbereich (5) mechanisch, chemisch oder elektrochemisch entfernt wird.7. The method according to claim 1, characterized in that the thermal barrier coating (4) in the repair area (5) is removed mechanically, chemically or electrochemically. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bereich einer Wärmedämmschicht (4) auf einer Turbinenschaufel (1) repariert wird. 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a portion of a thermal barrier coating (4) on a turbine blade (1) is repaired.
PCT/EP2007/005392 2007-06-19 2007-06-19 Method for repairing an area of a thermal insulation layer Ceased WO2008154940A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/005392 WO2008154940A1 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Method for repairing an area of a thermal insulation layer
PCT/EP2008/054601 WO2008155147A1 (en) 2007-06-19 2008-04-16 Method for repairing a region of a heat insulating layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/005392 WO2008154940A1 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Method for repairing an area of a thermal insulation layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008154940A1 true WO2008154940A1 (en) 2008-12-24

Family

ID=38691837

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/005392 Ceased WO2008154940A1 (en) 2007-06-19 2007-06-19 Method for repairing an area of a thermal insulation layer
PCT/EP2008/054601 Ceased WO2008155147A1 (en) 2007-06-19 2008-04-16 Method for repairing a region of a heat insulating layer

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/054601 Ceased WO2008155147A1 (en) 2007-06-19 2008-04-16 Method for repairing a region of a heat insulating layer

Country Status (1)

Country Link
WO (2) WO2008154940A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200513A1 (en) * 2015-01-15 2016-07-21 Siemens Aktiengesellschaft Local damage detection and local heat treatment and apparatus therefor
DE102019217580A1 (en) * 2019-11-14 2021-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Repair of coated components by means of design adaptation

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1065297A2 (en) * 1999-06-29 2001-01-03 General Electric Company A method of providing wear-resistant coatings, and related articles
EP1091020A1 (en) * 1999-10-04 2001-04-11 General Electric Company A method of applying a bond coating and a thermal barrier coating on a metal substrate, and related articles
US20020128790A1 (en) * 2001-03-09 2002-09-12 Donald Woodmansee System and method of automated part evaluation including inspection, disposition recommendation and refurbishment process determination
EP1256635A1 (en) * 2001-05-08 2002-11-13 General Electric Company Method for applying diffusion aluminide coating on a selective area of a turbine engine component
EP1312438A1 (en) * 2001-11-19 2003-05-21 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method of automatically repairing cracks and apparatus for use in such method
WO2003097293A1 (en) * 2002-05-14 2003-11-27 C.A. Patents, L.L.C. Method of forming metal preforms by metal spraying
EP1507236A1 (en) * 2003-08-15 2005-02-16 Siemens Westinghouse Power Corporation System and method for processing inspection data for evaluating degradation of coatings on components
US20050235493A1 (en) * 2004-04-22 2005-10-27 Siemens Westinghouse Power Corporation In-frame repair of gas turbine components
DE102004026352A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-15 Alstom Technology Ltd Process for repair of protective coating on a coated turbine component, e.g. a turbine blade giving improved repair quality at reduced cost and decreases turbine blade wear
DE102004028672A1 (en) * 2004-06-12 2006-01-05 Mtu Aero Engines Gmbh Coating inner surfaces of hollow gas turbine blades used in an aircraft engine comprises preparing the blade with a hollow chamber, arranging a metal foil in the chamber and welding the metal foil to the inner surface

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1065297A2 (en) * 1999-06-29 2001-01-03 General Electric Company A method of providing wear-resistant coatings, and related articles
EP1091020A1 (en) * 1999-10-04 2001-04-11 General Electric Company A method of applying a bond coating and a thermal barrier coating on a metal substrate, and related articles
US20020128790A1 (en) * 2001-03-09 2002-09-12 Donald Woodmansee System and method of automated part evaluation including inspection, disposition recommendation and refurbishment process determination
EP1256635A1 (en) * 2001-05-08 2002-11-13 General Electric Company Method for applying diffusion aluminide coating on a selective area of a turbine engine component
EP1312438A1 (en) * 2001-11-19 2003-05-21 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method of automatically repairing cracks and apparatus for use in such method
WO2003097293A1 (en) * 2002-05-14 2003-11-27 C.A. Patents, L.L.C. Method of forming metal preforms by metal spraying
EP1507236A1 (en) * 2003-08-15 2005-02-16 Siemens Westinghouse Power Corporation System and method for processing inspection data for evaluating degradation of coatings on components
US20050235493A1 (en) * 2004-04-22 2005-10-27 Siemens Westinghouse Power Corporation In-frame repair of gas turbine components
DE102004026352A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-15 Alstom Technology Ltd Process for repair of protective coating on a coated turbine component, e.g. a turbine blade giving improved repair quality at reduced cost and decreases turbine blade wear
DE102004028672A1 (en) * 2004-06-12 2006-01-05 Mtu Aero Engines Gmbh Coating inner surfaces of hollow gas turbine blades used in an aircraft engine comprises preparing the blade with a hollow chamber, arranging a metal foil in the chamber and welding the metal foil to the inner surface

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200513A1 (en) * 2015-01-15 2016-07-21 Siemens Aktiengesellschaft Local damage detection and local heat treatment and apparatus therefor
DE102019217580A1 (en) * 2019-11-14 2021-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Repair of coated components by means of design adaptation
US11724343B2 (en) 2019-11-14 2023-08-15 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Repair of coated components using design adaptation

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008155147A1 (en) 2008-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3970210B1 (en) Method for producing a display having a carrier substrate, a carrier substrate produced according to said method, and a cover glass intended for a flexible display
WO2019201500A1 (en) Press fitting for a pipe connection, and method for producing same
EP2326740A1 (en) Apparatus and method for masking a component zone
DE102013218495A1 (en) joining methods
EP1740738B1 (en) Method for application of a protective coating to a thermally-stressed component
EP2038083A2 (en) Method for repairing and/or replacing individual elements of a gas turbine component
WO2009065385A1 (en) Method for repairing a gas turbine component
EP2344298B1 (en) Method for replacing an inner disk element of an integrally bladed disk
WO2013167334A1 (en) Method for applying a protective layer to a turbine component
WO2008154940A1 (en) Method for repairing an area of a thermal insulation layer
EP2837536B2 (en) Device for removing the coating from a pipe end of a brake or fuel line with a plastic coating
WO2010048931A1 (en) Apparatus for partial covering of a component zone
EP3093371B1 (en) Combination of armor plating for a blade tip and erosion resistant coating and method for producing the same
DE3325251A1 (en) Process for testing and reconditioning protective layers applied to building elements
WO2014015954A1 (en) Method and device for joining at least two components of a fuel cell
WO2007093158A1 (en) Method of repairing the surface of a formwork panel
DE102019121563A1 (en) Method for manufacturing a component and component for this
EP2145974A1 (en) Method for high speed flame spraying
DE102023101310B4 (en) Method for producing a hybrid component
EP3357630B1 (en) Method and device for repairing a damaged tip of an hard faced turbine blade with a coating
DE102013217177A1 (en) Method for the electrical isolation of a splice
WO2009144109A1 (en) Method for high speed flame spraying
EP1431057B1 (en) Method of introducing markings into glass
DE10304534A1 (en) Folding roller of a folding device and method for its production
WO2025026837A1 (en) Masking means for covering a thermal spray layer on a component of a fluid machine, and method for processing a component of a fluid machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07764720

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07764720

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1