[go: up one dir, main page]

WO2008145379A1 - Multilayer sheet, in particular composed of hemp - Google Patents

Multilayer sheet, in particular composed of hemp Download PDF

Info

Publication number
WO2008145379A1
WO2008145379A1 PCT/EP2008/004316 EP2008004316W WO2008145379A1 WO 2008145379 A1 WO2008145379 A1 WO 2008145379A1 EP 2008004316 W EP2008004316 W EP 2008004316W WO 2008145379 A1 WO2008145379 A1 WO 2008145379A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
particles
resin
binder
fiber
urea
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2008/004316
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Udo Schramek
Michael Makas
Uwe Klaus Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STEICO AG
Original Assignee
STEICO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STEICO AG filed Critical STEICO AG
Publication of WO2008145379A1 publication Critical patent/WO2008145379A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08—Moulding or pressing
    • B27N3/10—Moulding of mats
    • B27N3/14—Distributing or orienting the particles or fibres

Definitions

  • Multilayer material plate in particular of hemp
  • the invention relates to a multilayer material plate made of binders bound by plant particles of natural fibers forming plants, especially hemp.
  • Chipboard of this type have a sufficient strength for the applications mentioned, but are comparatively heavy at an average density of about 600 kg / m 3 .
  • chipboards are constructed in three layers. On both sides of a core layer of comparatively coarse wood shavings, cover layers of fine wood shavings follow.
  • a suitable plate is known from DE-A-100 38 345.
  • hemp shives with a length between 2 and 40 mm and a width between 1 and 5 mm are pressed with a binder of an aqueous resin solution at elevated temperature to plates.
  • a binder of an aqueous resin solution at elevated temperature to plates.
  • the object of the invention is to provide a material plate of renewable raw materials, which combines a relatively low bulk density with high strength.
  • the invention is based on a multilayer material plate made of binder-bound plant particles of natural fibers-forming plants, especially hemp and is characterized by a core layer substantially bound by binder shives particles of the plant, especially hemp shives particles and a cover layer on both sides of the core layer substantially by binder bound fiber particles of the plants, in particular hemp fiber particles.
  • the material plate as a whole has a comparatively low density.
  • Cover layers are essentially only contain fibers, which provide here for a high strength of the material plate.
  • the basis of material plates according to the invention is comparatively rapidly growing plants (yearling plants) with a
  • the material plate is based essentially exclusively on hemp shed particles and hemp fiber particles.
  • the hemp plants are used holistically.
  • the entire utilizable fiber fraction is supplied to the cover layers, while the entire usable shive fraction in the core layer is utilized.
  • the proportion by weight of hemp shed particles is between about 60% and 80% and the weight proportion of hemp fiber particles is between about 20% and 40%. With such a distribution of shares, very good strength values can also be achieved with a comparatively low density.
  • the invention relates to a method for producing a multilayer material plate from plant particles of natural fiber-forming plants, in particular hemp and especially a
  • the Faserantei! and the shives portion of the plants are substantially separated from each other and separately processed into particles of spreadable dimensions.
  • the shives particles on the one hand and the fiber particles on the other hand are then mixed separately with binder.
  • the plants are preferably roasted in a manner known per se, before the fiber component is separated from the shive component by likewise known separation methods, for example by means of a rocker.
  • the shives particles have a defined geometry.
  • the shives particles preferably have an elongate shape and are substantially less than 20 mm, but more than 2 mm long.
  • the width of the shives particles should be substantially between 1 mm and 3 mm, the thickness being substantially between 0.1 and 2 mm.
  • Such shives particles can be homogeneously scattered and have a tendency to lay down with their flat side along the plate surface, which benefits the strength of the plate.
  • the fiber particles have a length of less than 25 mm, preferably less than 20 mm. Fiber particles which are between 6 to 12 mm long have proven particularly favorable. However, in order to achieve sufficient strength with a not too high binder content, the fiber particles should be longer than 2 mm.
  • the aforementioned dimensions of the shives particles and the fiber particles denote the dimensions of the majority of these particles. In industrial production such particles follow the distribution of the particle size approximately a bell curve, so that to a certain extent shorter and longer particles will be present.
  • the core particle sheath particles, on the one hand, and the fiber particles of the outer layers, on the other hand, can be bound with the same type of binder, but also with different types of binders.
  • the binder content of the outer layers is higher relative to the dry weight of the fiber particles than the binder content in the core layer, again based on the dry weight of the atro
  • the binder proportions of the layers 3, 5 can also be the same. It has been found to be suitable if the core layer contains 4 to 15 percent by weight of binder, based on the dry weight of the atrophic particles, while the outer layers preferably contain 5 to 15 percent by weight of binder, based on the dry weight of the fiber particles.
  • Suitable binders for the core layer on the one hand and the outer layers on the other hand are, for example, polyisocyanate adhesives (PMDI adhesives) or urea-formaldehyde resins (UF resins) or melamine-urea-formaldehyde resins (MUF resins) or melamine urea Phenol-formaldehyde resins (MUPF resins) or phenolic resins (PF resins).
  • PMDI adhesives polyisocyanate adhesives
  • UF resins urea-formaldehyde resins
  • UMF resins melamine-urea-formaldehyde resins
  • MUPF resins melamine urea Phenol-formaldehyde resins
  • PF resins phenolic resins
  • PU adhesives Polyurethane adhesives
  • PAF resins phenol-urea-formaldehyde resins
  • binders of the core layer are particularly suitable as binders of the core layer
  • thermoplastic binders in particular in the form of binder fibers, may also be used as binders for the cover layers
  • the binder of the core layer or of the cover layers may also comprise combinations of the aforementioned or further types of binder.
  • PMDI is used as binder.
  • Adhesive used. In order to prevent the cover layers in this case from adhering to contacting surfaces of the production line during the manufacturing process, these surfaces are treated with a release agent or additional release layers are applied. As a release agent can on the contacting plant surfaces liquid
  • Release agent for. B. soapy water or the like are sprayed, or it will additionally under the lower cover layer or over the upper cover layer separating layers of binder-free vegetable material, eg. B. applied to the production of the fiber particles or Schwarzben- particles accumulating dust residues.
  • the separating layers can remain on the material plate, but are expediently removed again after the hot pressing of the plate.
  • the fiber particles and, if appropriate, the shives particles are expediently rendered hydrophobic before or during mixing with the binder.
  • the hydrophobing can be done for example with paraffin or other wax.
  • the hydrophobization of the shives particles can be dispensed with if PMDI adhesive is used as the binder of the core layer.
  • the binder is added to the shives particles and the fiber particles in separate mixers. Unless dry binders are used, the particles are subsequently expediently dried in order to improve the throwing power, before the fiber particles and shives particles mixed with the binder are successively scattered by means of three separate spreading machines onto a substrate moving past the spreading machines to form the layer structure ,
  • the pad may be a traveling table, but also an endless conveyor belt or the like.
  • the pressing can be done discontinuously in a conventional manner, for example, in which the pad moves under a flat press die, which compresses the layer structure hot. In continuous pressing, the scattered multi-layer nonwoven under Hot press rolls or be performed between pairs of hot press rollers out. Such pressing devices are known; the invention is not limited to the illustrated devices.
  • the pad and the press die or hot press rolls are sprayed with a release agent, or it is on the pad a binder-free release layer of z.
  • a separating layer of dust-like plant particles can also be sprinkled onto the upper outer layer layer before the multi-layer nonwoven is hot-pressed. It is understood that only one side of the multi-layer nonwoven fabric can be covered with a release layer, while for the other side, the plant provided for hot pressing is treated with release agent.
  • the degree of pressing to which the multilayer web is subjected during the hot press step also determines the bulk density of the finished board.
  • the weighting of the properties of the plate can be determined.
  • the gross density of inventive material plates is preferably in the range between 150 kg / m 3 and 400 kg / m 3 .
  • the material sheet according to the invention has good strength properties with good heat and sound insulation properties.
  • the focus of the properties on the thermal and sound insulation properties while in the upper density range between 250 kg / m 3 and 400 kg / m 3, the focus is on the high strength ,
  • Figure 1 is a sectional view of a made of hemp material sheet according to the invention and Figure 2 is a schematic flow diagram for explaining the manufacturing process of the material plate.
  • FIG. 1 shows a multilayer material panel 1 with a core layer 3, to which cover layers 5 with a smooth-surfaced outer surface 7 join integrally on both sides.
  • the core layer 3 is formed by elongate hemp shives particles bound together by a binder.
  • the cover layers 5 are formed by hemp fiber particles, which in turn are bound together by a binder.
  • the binders also provide for a firm connection of the layers 3 and 5 with each other.
  • the hemp shed particles are elongated in shape and have a length essentially between 2 to 20 mm, with a width between 1 and 3 mm and a thickness between 0.1 and 2 mm.
  • the hemp fiber particles are because of their throwing power short and have a length between 2 to 20 mm, preferably between 6 and 12 mm.
  • the proportion of hemp shed particles is 60 to 80 percent by weight based on the total weight of the plant components, while the proportion of hemp fiber particles is 40 to 20 percent by weight.
  • the hemp shed particles of the core layer 3 and the hemp fiber particles of the cover layers 5 are bound by one of the following enumerated binders or mixtures thereof: PMDI adhesive, UF resins, MUF resins, MUPF resins or PF resins, wherein as a binder for the hemp hull particles Core layer 3 also PUR adhesives or PUF resin are suitable.
  • the hemp fiber particles of the cover layers 5 can also be bonded to one another by thermoplastic binders, in particular in the form of fibers. Common to the binders described above, that their binding effect is thermally activated.
  • Both the core layer 3 and the cover layers 5 preferably contain PMDI Adhesive as a binder.
  • the material plate 1 has due to the outer hemp fiber particles high stability and strength, while located in the core layer 3 hemp hull particles reduce the density.
  • the plate can be used in particular in the lightweight construction sector, in furniture production, worktops, in trade fair construction or in motor vehicle or caravan construction. Since their surfaces are smooth, the material plate 1 is coatable or paintable.
  • the hemp plants supplied at 9 are first separated in a processing step 11 into a fraction 13 essentially containing the hemp hull particles and a fraction 15 essentially containing the hemp fiber particles.
  • the hemp plants are first preferably roasted to facilitate the separation of fibers and cockroaches and then separated into the two portions 13, 15 by conventional methods such as panting and rocking.
  • the hemp shed particles of fraction 13 are separated in a step 17 by sieving and comminuting into elongated particles of defined geometry and substantially predetermined dimensions with a length between 2 and 20 mm, a width between 1 and 3 mm and a thickness between 0.1 and 2 mm brought.
  • a step 19 15 spreadable staple fibers are cut from the hemp fiber fraction substantially with a length between 2 and 20 mm, preferably 6 to 12 mm.
  • the sized hemp shives particles of step 17 and the sized hemp fiber particles of step 19 are fully fed to the further process so that the newly introduced hemp plants can be used substantially holistically.
  • the sized hemp fiber particles may be rendered hydrophobic, for example, by blending with paraffin in a weight fraction of less than 2 percent by weight.
  • a corresponding hydrophobing step for the dimensioned hemp shed particles can, if hydrophobing is required, be provided at 23.
  • the hydrophobing steps 21, 23 can be omitted if the hydrophobization is achieved otherwise, for example by suitable choice of the binder. Suitable for this is z.
  • B. PMDI adhesive is a omitted if the hydrophobization is achieved otherwise, for example by suitable choice of the binder. Suitable for this is z.
  • the optionally hydrophobized hemp fiber particles are mixed in a mixer 25 with a binder in a weight fraction of preferably 5 to 15 percent by weight based on the dry weight of the hemp fiber particles, while the optionally hydrophobized hemp hull particles in a separate mixer 27 also with binder in a weight ratio of conveniently 4 to 15 percent by weight based on the dry weight of the hemp heam particles.
  • binders for the hemp fiber particles 25 PMDI adhesive and / or UF resins and / or MUF resins and / or MUPF resins or / and PF resins or / and thermoplastic binders are optionally supplied in binder fiber form to the mixer.
  • the mixer 27 is supplied as a binder PMDI adhesives and / or PUR adhesives and / or UF resins and / or MUF resins and / or MUPF resins and / or PF resins and / or PUF resins.
  • the mixers 25, 27 form homogeneous mixtures of the particles and the binders. It is understood that
  • Water repellents of steps 21, 23 may optionally also be supplied together with the binders in the mixers 25, 27.
  • the three layers of the material plate 1 are assigned to each other separate scattering machines 29, 31, 33, which sprinkle the particles mixed with binder sequentially on a along an arrow 35 moving pad 37.
  • the foremost and the rearmost spreaders 29 and 31 are connected to the mixer 25 and scatter the hemp fiber particles of the cover layers 5, while the spreader 31 arranged therebetween is connected to the mixer 27 and the hemp sponge particles to the lower cover layer previously scattered by the spreader 29 aufstreut.
  • the multilayered particle fleece is fed to a pressing device 41, which presses the fleece hot under activation or curing of the binder to the desired density between 150 and 400 kg / m 3 .
  • the base 37 may be, for example, a table movable in the direction of the arrow 35 or an endless conveyor belt or the like.
  • the pressing device may be a discontinuous press. Also suitable are continuous press rolls or the like.
  • the cover layers 3 and the core layer 5 contain PMDI adhesive as a binder.
  • the substrate already containing the binder is applied by means of a device 43 to the substrate 37 with a release agent, e.g. As soap suds sprayed or it is by means of the device 43, a release layer, for. B. from dusty, resulting in the production of hemp fiber particles or hemp shives particulate dust particles scattered.
  • a separating layer of dust-like, binder-free plant particles can also be sprinkled onto the upper covering layer sprinkled by the spreading machine 33 so that the upper covering layer containing PMDI adhesives does not adhere to the upper pressing surface of the pressing device 41. It is understood that the pressing surfaces of the pressing device 41 can alternatively be sprayed with release agent.
  • the hot-pressed material plate can be fed to a cooling zone for cooling.
  • a cooling zone for cooling is an optionally existing packaging machine, which parts the material plate, especially in a continuous production in manageable plate sizes.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)

Abstract

The multilayer sheet (1) encompasses a core layer (3) in essence composed of particles of woody hemp core bound by binder, and encompasses an outer layer (5) on each of the two sides of the core layer (3) in essence composed of hemp fibre particles bound by binder. This type of sheet (1) features high strength together with comparatively low density.

Description

Mehrschichtige Werkstoffplatte, insbesondere aus Hanf Multilayer material plate, in particular of hemp

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine mehrschichtige Werkstoffplatte aus durch Bindemittel gebundenen Pflanzenpartikeln von Naturfasern bildenden Pflanzen, insbesondere Hanf.The invention relates to a multilayer material plate made of binders bound by plant particles of natural fibers forming plants, especially hemp.

Herkömmliche Werkstoff platten, wie sie üblicher Weise zum Beispiel im Gebäudebau oder im Möbelbereich eingesetzt werden, bestehen aus heiß verpressten Holzfasern oder Holzspänen, die durch holzeigenes Lignin oder den Holzfasern beziehungsweise Holzspänen zugemischtes Bindemittel aneinander gebunden sind. Holzspanplatten dieser Art haben eine für die genannten Einsatzzwecke hinreichende Festigkeit, sind aber bei einer mittleren Rohdichte von etwa 600 kg/m3 vergleichsweise schwer. Um glatte Plattenoberflächen zu erreichen, sind herkömmliche Holzspanplatten dreischichtig aufgebaut. Beiderseits einer Kernschicht aus vergleichsweise groben Holzspänen schließen sich Deckschichten aus feinen Holzspänen an.Conventional material plates, as they are commonly used, for example, in building or in the furniture sector, consist of hot pressed wood fibers or wood shavings that are bound by wood lignin itself or the wood fibers or wood chips binder together. Chipboard of this type have a sufficient strength for the applications mentioned, but are comparatively heavy at an average density of about 600 kg / m 3 . In order to achieve smooth plate surfaces, conventional chipboards are constructed in three layers. On both sides of a core layer of comparatively coarse wood shavings, cover layers of fine wood shavings follow.

Für eine Vielzahl Einsatzzwecke, beispielsweise im Leichtbaubereich, im Möbelbereich, bei Arbeitsplatten, im Messebau oder im Kraftfahrzeug- und Caravanbau besteht ein Bedarf an leichteren Werkstoffplatten aus nachwachsenden Rohstoffen. Eine hierfür geeignete Platte ist aus DE-A-100 38 345 bekannt. Bei dieser Platte werden Hanfschäben mit einer Länge zwischen 2 und 40 mm und einer Breite zwischen 1 und 5 mm mit einem Bindemittel aus einer wässrigen Naturharzlösung unter erhöhter Temperatur zu Platten verpresst. Es hat sich jedoch gezeigt, dass die Festigkeit solcher Werkstoffplatten den Anforderungen vielfach nicht genügt.For a variety of applications, for example in lightweight construction, furniture, worktops, exhibition construction or in motor vehicle and caravan construction, there is a need for lighter material plates from renewable resources. A suitable plate is known from DE-A-100 38 345. In this plate hemp shives with a length between 2 and 40 mm and a width between 1 and 5 mm are pressed with a binder of an aqueous resin solution at elevated temperature to plates. However, it has been shown that the strength of such Material panels often do not meet the requirements.

Um die Festigkeit zu erhöhen, ist es bei einer aus DE-U-202 15 951 bekannten Dämmstoffmatte aus einem Wirrfaservlies aus zu Stapelfasern geschnittenen und mit Bindefasern gemischten Hanffasern bekannt, dem Fasergemisch Hanfschäben zuzumischen, bevor das Wirrfaservlies unter Druck- und Wärmezufuhr zu einer gebundenen Matte verdichtet wird. Durch die Zugabe der Schaben kann der Faseranteil der Matte höher verdichtet werden, was zu einer höheren Festigkeit führt.In order to increase the strength, it is known in a known from DE-U-202 15 951 insulating mat from a random fiber from cut into staple fibers and mixed with binding fibers hemp fibers to mix the fiber mixture hemp shives before the random fiber web under pressure and heat to a bound Mat is compacted. By adding the cockroaches, the fiber content of the mat can be densified higher, resulting in a higher strength.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Werkstoffplatte aus nachwachsenden Rohstoffen anzugeben, die eine vergleichsweise geringe Rohdichte mit hoher Festigkeit verbindet.The object of the invention is to provide a material plate of renewable raw materials, which combines a relatively low bulk density with high strength.

Die Erfindung geht aus von einer mehrschichtigen Werkstoffplatte aus durch Bindemittel gebundenen Pflanzenpartikeln von Naturfasern bildenden Pflanzen, insbesondere Hanf und ist gekennzeichnet durch eine Kernschicht im Wesentlichen aus durch Bindemittel gebundenen Schäbenpartikeln der Pflanze, insbesondere Hanfschäbenpartikeln und je einer Deckschicht beiderseits der Kernschicht im Wesentlichen aus durch Bindemittel gebundenen Faserpartikeln der Pflanzen, insbesondere Hanffaserpartikeln.The invention is based on a multilayer material plate made of binder-bound plant particles of natural fibers-forming plants, especially hemp and is characterized by a core layer substantially bound by binder shives particles of the plant, especially hemp shives particles and a cover layer on both sides of the core layer substantially by binder bound fiber particles of the plants, in particular hemp fiber particles.

Da in der Kernschicht, die bevorzugt mehr als die Hälfte der Plattendicke einnimmt, im Wesentlichen nur Schaben enthalten sind, hat die Werkstoff- platte insgesamt eine vergleichsweise geringe Rohdichte. In denSince essentially only cockroaches are contained in the core layer, which preferably occupies more than half the plate thickness, the material plate as a whole has a comparatively low density. In the

Deckschichten sind im Wesentlichen nur Fasern enthalten, die hier für eine hohe Festigkeit der Werkstoffplatte sorgen.Cover layers are essentially only contain fibers, which provide here for a high strength of the material plate.

Als Grundlage erfindungsgemäßer Werkstoffplatten eignen sich vergleichs- weise rasch wachsende Pflanzen (Jährlingsgewächse) mit einemThe basis of material plates according to the invention is comparatively rapidly growing plants (yearling plants) with a

„verholzten", inneren Schäbenbereich und einem äußeren Bereich aus ablösbaren Fasern, wie zum Beispiel Flachs oder, was bevorzugt ist, Hanf. Es versteht sich, dass auch Mischungen der Bestandteile solcher Pflanzen eingesetzt werden können, sofern im Wesentlichen in der Kernschicht Schäbenpartikel und in den Deckschichten Faserpartikel enthalten sind. Da sich Schäbenpartikel und Faserpartikel industriell nicht vollständig voneinander trennen lassen, wird auch die Kernschicht in aller Regel einen herstellungsbedingt geringen Anteil an Faserpartikeln enthalten, wie auch die Deckschichten mit einem gewissen Anteil an Schäbenpartikel „verunreinigt" sein werden. Der Anteil an Schäbenpartikel in den Deckschichten ist zweckmäßigerweise kleiner als 15 % bezogen auf das Gewicht der Faserpartikel in den Deckschichten."Woody", inner sheath area and an outer area of detachable fibers, such as flax or, what is preferred, hemp. It is understood that mixtures of the components of such plants can be used, provided that substantially in the core layer of shives particles and in the outer layers of fiber particles are included. Since shale particles and fiber particles can not be completely separated from each other industrially, the core layer will as a rule contain a small amount of fiber particles as a result of the production, just as the cover layers will be "contaminated" with a certain proportion of shives particles is suitably less than 15% based on the weight of the fiber particles in the outer layers.

In einer bevorzugten Ausgestaltung basiert die Werkstoffplatte im Wesentlichen ausschließlich auf Hanfschäbenpartikeln und Hanffaserpartikeln. Um den Hanfrohstoff optimal ausnutzen zu können, werden die Hanfpflanzen ganzheitlich genutzt. Zweckmäßigerweise wird der gesamte, verwertbare Faseranteil den Deckschichten zugeführt, während der gesamte nutzbare Schäbenanteil in der Kernschicht genutzt wird. Bezogen auf das Gesamtgewicht der Pflanzenpartikel beträgt der Gewichtsanteil an Hanfschäbenpartikeln etwa zwischen 60 % und 80 % und der Gewichtsanteil an Hanffaserpartikeln etwa zwischen 20 % und 40 %. Bei einer solchen Anteilsverteilung lassen sich zudem sehr gute Festigkeitswerte bei vergleichsweise geringer Rohdichte erreichen.In a preferred embodiment, the material plate is based essentially exclusively on hemp shed particles and hemp fiber particles. In order to make optimal use of the hemp raw material, the hemp plants are used holistically. Expediently, the entire utilizable fiber fraction is supplied to the cover layers, while the entire usable shive fraction in the core layer is utilized. Based on the total weight of the plant particles, the proportion by weight of hemp shed particles is between about 60% and 80% and the weight proportion of hemp fiber particles is between about 20% and 40%. With such a distribution of shares, very good strength values can also be achieved with a comparatively low density.

Unter einem zweiten Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer mehrschichtigen Werkstoffplatte aus Pflanzenpartikeln von Naturfasern bildenden Pflanzen, insbesondere Hanf und speziell einIn a second aspect, the invention relates to a method for producing a multilayer material plate from plant particles of natural fiber-forming plants, in particular hemp and especially a

Verfahren zum Herstellen der vorangegangen erläuterten Werkstoffplatte. Das Verfahren soll sich mit einfachen Mitteln industriell durchführen lassen.Method for producing the above-explained material plate. The process should be carried out industrially with simple means.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird der Faserantei! und der Schäbenanteil der Pflanzen im Wesentlichen voneinander getrennt und getrennt zu Partikeln mit streufähigen Abmessungen verarbeitet. Die Schäbenpartikel einerseits und die Faserpartikel andererseits werden dann gesondert mit Bindemittel gemischt. Auf eine Unterlage werden sodann - A - zuerst eine Schicht der mit Bindemittel gemischten Faserpartikel, dann eine Schicht der mit Bindemittel gemischten Schäbenpartikel und dann eine weitere Schicht der mit Bindemittel gemischten Faserpartikel aufgestreut, bevor abschließend die übereinander liegenden Schichten gemeinsam kontinuierlich oder diskontinuierlich heiß verpresst werden. Es versteht sich, dass sich an den Heißpressschritt eine Abkühlphase und gegebenenfalls ein Konfektionierungsschritt anschließen kann.With the method according to the invention is the Faserantei! and the shives portion of the plants are substantially separated from each other and separately processed into particles of spreadable dimensions. The shives particles on the one hand and the fiber particles on the other hand are then mixed separately with binder. On a pad then be - A - first a layer of fiber-mixed with binder particles, then a layer of mixed with binder shives particles and then another layer of binder-mixed fiber particles scattered before finally the superimposed layers are pressed together continuously or discontinuously hot. It is understood that a cooling phase and, optionally, a confectioning step can follow the hot pressing step.

Um die Faseranteile besser von den Schäbenanteilen trennen zu können, werden die Pflanzen bevorzugt in an sich bekannter Weise geröstet, bevor durch gleichfalls bekannte Trennverfahren, zum Beispiel mittels einer Schwinge der Faseranteil vom Schäbenanteil getrennt wird.In order to be able to better separate the fiber components from the shives components, the plants are preferably roasted in a manner known per se, before the fiber component is separated from the shive component by likewise known separation methods, for example by means of a rocker.

Besonders hohe Werte der Festigkeit lassen sich erreichen, wenn die Schäbenpartikel eine definierte Geometrie haben. Die Schäbenpartikel haben bevorzugt eine langgestreckte Form und sind im Wesentlichen weniger als 20 mm, jedoch mehr als 2 mm lang. Die Breite der Schäbenpartikel soll im Wesentlichen zwischen 1 mm und 3 mm liegen, wobei die Dicke im Wesentlichen zwischen 0,1 und 2 mm liegt. Solche Schäbenpartikel lassen sich homogen streuen und haben die Tendenz, sich mit ihrer Flachseite längs der Plattenfläche abzulegen, was der Festigkeit der Platte zugute kommt.Particularly high levels of strength can be achieved if the shives particles have a defined geometry. The shives particles preferably have an elongate shape and are substantially less than 20 mm, but more than 2 mm long. The width of the shives particles should be substantially between 1 mm and 3 mm, the thickness being substantially between 0.1 and 2 mm. Such shives particles can be homogeneously scattered and have a tendency to lay down with their flat side along the plate surface, which benefits the strength of the plate.

Um die Faserpartikel problemlos streuen zu können, haben die Faserpartikel im Wesentlichen eine Länge von weniger als 25 mm, vorzugsweise weniger als 20 mm. Als besonders günstig haben sich Faserpartikel erwiesen, die zwischen 6 bis 12 mm lang sind. Um eine hinreichende Festigkeit bei nicht zu hohem Bindemittelanteil zu erreichen, sollten die Faserpartikel jedoch länger als 2 mm sein.To be able to scatter the fiber particles easily, the fiber particles have a length of less than 25 mm, preferably less than 20 mm. Fiber particles which are between 6 to 12 mm long have proven particularly favorable. However, in order to achieve sufficient strength with a not too high binder content, the fiber particles should be longer than 2 mm.

Es versteht sich, dass die vorangegangen erwähnten Abmessungen der Schäbenpartikel und der Faserpartikel die Abmessungen des überwiegenden Anteils dieser Partikel bezeichnen. In der industriellen Fertigung solcher Partikel folgt die Verteilung der Partikelgröße angenähert einer Glockenkurve, sodass zu einem gewissen Anteil auch kürzere und längere Partikel vorhanden sein werden.It is understood that the aforementioned dimensions of the shives particles and the fiber particles denote the dimensions of the majority of these particles. In industrial production such particles follow the distribution of the particle size approximately a bell curve, so that to a certain extent shorter and longer particles will be present.

Die Schäbenpartikel der Kernschicht einerseits und die Faserpartikel der Deckschichten andererseits können mit demselben Bindemitteltyp, aber auch mit unterschiedlichen Bindemitteltypen gebunden sein. Zweckmäßigerweise ist der Bindemittelanteil der Deckschichten höher bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Faserpartikel als der Bindemittelanteil in der Kernschicht, wiederum bezogen auf das Atro-Trockengewicht derThe core particle sheath particles, on the one hand, and the fiber particles of the outer layers, on the other hand, can be bound with the same type of binder, but also with different types of binders. Conveniently, the binder content of the outer layers is higher relative to the dry weight of the fiber particles than the binder content in the core layer, again based on the dry weight of the atro

Schäbenpartikel. Die Bindemittelanteile der Schichten 3, 5 können aber auch gleich sein. Als geeignet hat sich herausgestellt, wenn die Kernschicht 4 bis 15 Gewichtsprozent Bindemittel bezogen aus das Atro-Trockengewicht der Schäbenpartikel enthält, während die Deckschichten bevorzugt 5 bis 15 Gewichtsprozent Bindemittel bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Faserpartikel enthalten.Schäbenpartikel. The binder proportions of the layers 3, 5 can also be the same. It has been found to be suitable if the core layer contains 4 to 15 percent by weight of binder, based on the dry weight of the atrophic particles, while the outer layers preferably contain 5 to 15 percent by weight of binder, based on the dry weight of the fiber particles.

Als Bindemittel für die Kernschicht einerseits und die Deckschichten andererseits eignen sich zum Beispiel Polyisocyanat-Klebstoffe (PMDI- Klebstoffe) oder Harnstoff-Formaldehyd-Harze (UF-Harze) oder Melamin- Harnstoff-Formaldehyd-Harze (MUF-Harze) oder Melamin-Hamstoff-Phenol- Formaldehyd-Harze (MUPF-Harze) oder Phenol-Harze (PF-Harze). Als Bindemittel der Kernschicht eignen sich insbesondere auch Polyurethan- Klebstoffe (PUR-Klebstoffe) oder Phenol-Harnstoff-Formaldehyd-Harze (PUF-Harze), während als Bindemittel für die Deckschichten auch thermoplastische Bindemittel, insbesondere auch in Form von Bindemittelfasern zweckmäßig eingesetzt werden können. Es versteht sich, dass das Bindemittel der Kernschicht bzw. der Deckschichten auch Kombinationen der genannten oder weiterer Bindemitteltypen umfassen kann.Suitable binders for the core layer on the one hand and the outer layers on the other hand are, for example, polyisocyanate adhesives (PMDI adhesives) or urea-formaldehyde resins (UF resins) or melamine-urea-formaldehyde resins (MUF resins) or melamine urea Phenol-formaldehyde resins (MUPF resins) or phenolic resins (PF resins). Polyurethane adhesives (PU adhesives) or phenol-urea-formaldehyde resins (PUF resins) are particularly suitable as binders of the core layer, while thermoplastic binders, in particular in the form of binder fibers, may also be used as binders for the cover layers , It is understood that the binder of the core layer or of the cover layers may also comprise combinations of the aforementioned or further types of binder.

In einer bevorzugten Ausgestaltung wird als Bindemittel zumindest für die Kernschicht, zweckmäßigerweise aber auch für die Deckschichten PMDI- Klebstoff eingesetzt. Um während des Fertigungsprozesses zu verhindern, dass die Deckschichten in diesem Fall an kontaktierenden Flächen der Produktionsanlage ankleben, werden diese Flächen mit einem Trennmittel behandelt, oder es werden zusätzliche Trennschichten aufgebracht. Als Trennmittel können auf die kontaktierenden Anlagenflächen flüssigeIn a preferred embodiment, at least for the core layer, but expediently also for the outer layers, PMDI is used as binder. Adhesive used. In order to prevent the cover layers in this case from adhering to contacting surfaces of the production line during the manufacturing process, these surfaces are treated with a release agent or additional release layers are applied. As a release agent can on the contacting plant surfaces liquid

Trennmittel, z. B. Seifenlauge oder dergleichen aufgesprüht werden, oder aber es werden zusätzlich unter der unteren Deckschicht bzw. über der oberen Deckschicht Trennschichten aus bindemittelfreiem pflanzlichen Material, z. B. dem bei der Herstellung der Faserpartikel bzw. Schäben- partikel anfallenden Staubresten aufgebracht. Die Trennschichten können an der Werkstoffplatte verbleiben, werden aber zweckmäßigerweise nach dem Heißverpressen der Platte wieder abgetragen.Release agent, for. B. soapy water or the like are sprayed, or it will additionally under the lower cover layer or over the upper cover layer separating layers of binder-free vegetable material, eg. B. applied to the production of the fiber particles or Schäben- particles accumulating dust residues. The separating layers can remain on the material plate, but are expediently removed again after the hot pressing of the plate.

Die Faserpartikel und gegebenenfalls auch die Schäbenpartikel werden vor oder während des Mischens mit dem Bindemittel zweckmäßigerweise hydrophobiert. Die Hydrophobierung kann beispielsweise mit Paraffin oder einem sonstigen Wachs erfolgen. Auf die Hydrophobierung der Schäbenpartikel kann verzichtet werden, wenn als Bindemittel der Kernschicht PMDI- Klebstoff benutzt wird.The fiber particles and, if appropriate, the shives particles are expediently rendered hydrophobic before or during mixing with the binder. The hydrophobing can be done for example with paraffin or other wax. The hydrophobization of the shives particles can be dispensed with if PMDI adhesive is used as the binder of the core layer.

Das Bindemittel wird den Schäbenpartikeln und den Faserpartikeln in gesonderten Mischern zugemischt. Soweit es sich nicht um trockene Bindemittel handelt, werden die Partikel zur Verbesserung der Streufähigkeit nachfolgend zweckmäßigerweise getrocknet, bevor die mit dem Bindemittel gemischten Faserpartikel und Schäbenpartikel mit Hilfe von drei gesonderten Streumaschinen nacheinander auf eine an den Streumaschinen sich vorbeibewegende Unterlage zur Bildung des Schichtaufbaus gestreut werden. Bei der Unterlage kann es sich um einen verfahrbaren Tisch, aber auch um ein endloses Förderband oder dergleichen handeln. Das Verpressen kann in an sich bekannter Weise diskontinuierlich erfolgen, beispielsweise in dem die Unterlage unter einen flächigen Pressstempel fährt, der den Schichtaufbau heiß verdichtet. Bei kontinuierlichen Pressverfahren kann das aufgestreute Mehrschichten-Vlies unter Heißpresswalzen oder zwischen Heißpresswalzenpaare hin durchgeführt werden. Derartige Pressvorrichtungen sind bekannt; die Erfindung ist nicht auf die erläuterten Vorrichtungen beschränkt. Soweit auch für die Deckschichten in der vorstehend erläuterten Weise PMDI-Klebstoff als Bindemittel benutzt wird, werden die Unterlage sowie die Pressstempel bzw. Heißpresswalzen mit einem Trennmittel besprüht, oder aber es wird auf die Unterlage eine bindemittelfreie Trennschicht aus z. B. staubförmigen Pflanzenpartikeln aufgestreut, bevor die erste Deckschichtlage gestreut wird. In entsprechender weise kann auch auf die obere Deckschichtlage eine Trennschicht aus staubförmigen Pflanzenpartikeln aufgestreut werden, bevor das Mehrschichten-Vlies heiß verpresst wird. Es versteht sich, dass auch lediglich eine Seite des Mehrschichten-Vlieses mit einer Trennschicht abgedeckt sein kann, während für die andere Seite die zum Heißverpressen vorgesehene Anlage mit Trennmittel behandelt wird.The binder is added to the shives particles and the fiber particles in separate mixers. Unless dry binders are used, the particles are subsequently expediently dried in order to improve the throwing power, before the fiber particles and shives particles mixed with the binder are successively scattered by means of three separate spreading machines onto a substrate moving past the spreading machines to form the layer structure , The pad may be a traveling table, but also an endless conveyor belt or the like. The pressing can be done discontinuously in a conventional manner, for example, in which the pad moves under a flat press die, which compresses the layer structure hot. In continuous pressing, the scattered multi-layer nonwoven under Hot press rolls or be performed between pairs of hot press rollers out. Such pressing devices are known; the invention is not limited to the illustrated devices. As far as PMDI adhesive is used as a binder for the outer layers in the manner described above, the pad and the press die or hot press rolls are sprayed with a release agent, or it is on the pad a binder-free release layer of z. As dusty plant particles scattered before the first top layer layer is scattered. In a corresponding manner, a separating layer of dust-like plant particles can also be sprinkled onto the upper outer layer layer before the multi-layer nonwoven is hot-pressed. It is understood that only one side of the multi-layer nonwoven fabric can be covered with a release layer, while for the other side, the plant provided for hot pressing is treated with release agent.

Der Pressgrad, dem das Mehrschichten-Vlies während des Heißpressschritts unterworfen wird, bestimmt auch die Rohdichte der fertiggestellten Werkstoffplatte. Durch geeignete Wahl der Rohdichte kann die Gewichtung der Eigenschaften der Platte festgelegt werden. Die Rohdichte erfindungs- gemäßer Werkstoffeplatten liegt bevorzugt im Bereich zwischen 150 kg/m3 und 400 kg/m3. In diesem Rohdichtebereich hat die erfindungsgemäße Werkstoffeplatte gute Festigkeitseigenschaften bei guten Wärme- und Schalldämmeigenschaften. Im unteren Rohdichtebereich zwischen 150 kg/m3 bis 250 kg/m3 liegt der Schwerpunkt der Eigenschaften auf den Wärme- und Schalldämmeigenschaften, während im oberen Rohdichtebereich zwischen 250 kg/m3 und 400 kg/m3 der Schwerpunkt auf der hohen Festigkeit liegt.The degree of pressing to which the multilayer web is subjected during the hot press step also determines the bulk density of the finished board. By a suitable choice of the density, the weighting of the properties of the plate can be determined. The gross density of inventive material plates is preferably in the range between 150 kg / m 3 and 400 kg / m 3 . In this gross density range, the material sheet according to the invention has good strength properties with good heat and sound insulation properties. In the lower gross density range between 150 kg / m 3 to 250 kg / m 3 , the focus of the properties on the thermal and sound insulation properties, while in the upper density range between 250 kg / m 3 and 400 kg / m 3, the focus is on the high strength ,

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Hierbei zeigt:In the following the invention will be explained with reference to an embodiment. Hereby shows:

Figur 1 eine Schnittansicht einer aus Hanf hergestellten Werkstoffeplatte gemäß der Erfindung und Figur 2 ein schematisches Ablaufdiagramm zur Erläuterung des Herstellungsverfahrens der Werkstoffplatte.Figure 1 is a sectional view of a made of hemp material sheet according to the invention and Figure 2 is a schematic flow diagram for explaining the manufacturing process of the material plate.

Figur 1 zeigt eine mehrschichtige Werkstoffplatte 1 mit einer Kernschicht 3, an die sich beiderseits integral Deckschichten 5 mit glattflächiger äußerer Oberfläche 7 anschließen. Die Kernschicht 3 ist durch langgestreckte Hanfschäbenpartikel gebildet, die durch ein Bindemittel aneinander gebunden sind. Die Deckschichten 5 sind durch Hanffaserpartikel gebildet, die wiederum durch ein Bindemittel aneinander gebunden sind. Die Bindemittel sorgen auch für eine feste Verbindung der Schichten 3 und 5 untereinander.FIG. 1 shows a multilayer material panel 1 with a core layer 3, to which cover layers 5 with a smooth-surfaced outer surface 7 join integrally on both sides. The core layer 3 is formed by elongate hemp shives particles bound together by a binder. The cover layers 5 are formed by hemp fiber particles, which in turn are bound together by a binder. The binders also provide for a firm connection of the layers 3 and 5 with each other.

Die Hanfschäbenpartikel haben langgestreckte Form und haben im Wesentlichen eine Länge zwischen 2 bis 20 mm, bei einer Breite zwischen 1 und 3 mm und einer Dicke zwischen 0,1 bis 2 mm. Die Hanffaserpartikel sind ihrer Streufähigkeit wegen kurz und haben eine Länge zwischen 2 bis 20 mm, vorzugsweise zwischen 6 und 12 mm.The hemp shed particles are elongated in shape and have a length essentially between 2 to 20 mm, with a width between 1 and 3 mm and a thickness between 0.1 and 2 mm. The hemp fiber particles are because of their throwing power short and have a length between 2 to 20 mm, preferably between 6 and 12 mm.

Entsprechend einer ganzheitlichen Nutzung der Hanfpflanzen beträgt der Anteil der Hanfschäbenpartikel 60 bis 80 Gewichtsprozent bezogen auf das Gesamtgewicht der Pflanzenanteile, während der Anteil an Hanffaserpartikeln 40 bis 20 Gewichtsprozent beträgt.According to a holistic use of the hemp plants, the proportion of hemp shed particles is 60 to 80 percent by weight based on the total weight of the plant components, while the proportion of hemp fiber particles is 40 to 20 percent by weight.

Die Hanfschäbenpartikel der Kernschicht 3 und die Hanffaserpartikel der Deckschichten 5 sind durch eines der nachfolgend aufgezählten Bindemittel oder Mischungen hiervon gebunden: PMDI-Klebstoff, UF-Harze, MUF- Harze, MUPF-Harze oder PF-Harze, wobei als Bindemittel für die Hanfschäbenpartikel der Kernschicht 3 ferner auch PUR-Klebstoffe oder PUF-Harz geeignet sind. Die Hanffaserpartikel der Deckschichten 5 können auch durch thermoplastische Bindemittel, insbesondere in Faserform aneinander gebunden sein. Gemeinsam ist den vorstehend erläuterten Bindemitteln, dass ihre Bindewirkung thermisch aktivierbar ist. Bevorzugt enthalten sowohl die Kernschicht 3 als auch die Deckschichten 5 PMDI- Klebstoff als Bindemittel.The hemp shed particles of the core layer 3 and the hemp fiber particles of the cover layers 5 are bound by one of the following enumerated binders or mixtures thereof: PMDI adhesive, UF resins, MUF resins, MUPF resins or PF resins, wherein as a binder for the hemp hull particles Core layer 3 also PUR adhesives or PUF resin are suitable. The hemp fiber particles of the cover layers 5 can also be bonded to one another by thermoplastic binders, in particular in the form of fibers. Common to the binders described above, that their binding effect is thermally activated. Both the core layer 3 and the cover layers 5 preferably contain PMDI Adhesive as a binder.

Die Werkstoffplatte 1 hat auf Grund der außen liegenden Hanffaserpartikeln hohe Stabilität und Festigkeit, während die in der Kernschicht 3 gelegenen Hanfschäbenpartikel die Rohdichte verringern. Die Platte kann insbesondere im Leichtbaubereich, bei der Möbelherstellung, bei Arbeitsplatten, im Messebau oder im Kraftfahrzeug- oder Caravanbau eingesetzt werden. Da ihre Oberflächen glatt sind, ist die Werkstoffplatte 1 beschichtungsfähig bzw. lackierfähig.The material plate 1 has due to the outer hemp fiber particles high stability and strength, while located in the core layer 3 hemp hull particles reduce the density. The plate can be used in particular in the lightweight construction sector, in furniture production, worktops, in trade fair construction or in motor vehicle or caravan construction. Since their surfaces are smooth, the material plate 1 is coatable or paintable.

Wie Figur 2 zeigt, werden die bei 9 zugeführten Hanfpflanzen zunächst in einem Aufbereitungsschritt 11 in einen im Wesentlichen die Hanfschäbenpartikel enthaltenden Anteil 13 und einen im Wesentlichen die Hanffaserpartikel enthaltenden Anteil 15 getrennt. In dem Aufbereitungsschritt 11 werden die Hanfpflanzen zunächst vorzugsweise geröstet, um die Trennung von Fasern und Schaben zu erleichtern und dann durch herkömmliche Verfahren, wie zum Beispiel Hecheln und Schwingen in die beiden Anteile 13, 15 getrennt. Die Hanfschäbenpartikel des Anteils 13 werden in einem Schritt 17 durch Sieben und Zerkleinern in längliche Partikel mit definierter Geometrie und im Wesentlichen vorbestimmten Abmessungen bei einer Länge zwischen 2 und 20 mm, einer Breite zwischen 1 und 3 mm und einer Dicke zwischen 0,1 und 2 mm gebracht. In einem Schritt 19 werden aus dem Hanffaseranteil 15 streufähige Stapelfasern im Wesentlichen mit einer Länge zwischen 2 und 20 mm, vorzugsweise 6 bis 12 mm geschnitten. Die dimensionierten Hanfschäbenpartikel des Schritts 17 und die dimensionierten Hanffaserpartikel des Schritts 19 werden vollständig dem weiteren Prozess zugeführt, sodass die bei neu zugeführten Hanfpflanzen im Wesentlichen ganzheitlich genutzt werden können.As FIG. 2 shows, the hemp plants supplied at 9 are first separated in a processing step 11 into a fraction 13 essentially containing the hemp hull particles and a fraction 15 essentially containing the hemp fiber particles. In the treatment step 11, the hemp plants are first preferably roasted to facilitate the separation of fibers and cockroaches and then separated into the two portions 13, 15 by conventional methods such as panting and rocking. The hemp shed particles of fraction 13 are separated in a step 17 by sieving and comminuting into elongated particles of defined geometry and substantially predetermined dimensions with a length between 2 and 20 mm, a width between 1 and 3 mm and a thickness between 0.1 and 2 mm brought. In a step 19 15 spreadable staple fibers are cut from the hemp fiber fraction substantially with a length between 2 and 20 mm, preferably 6 to 12 mm. The sized hemp shives particles of step 17 and the sized hemp fiber particles of step 19 are fully fed to the further process so that the newly introduced hemp plants can be used substantially holistically.

In einem Schritt 21 können die dimensionierten Hanffaserpartikel hydrophobiert werden, beispielsweise durch Mischen mit Paraffin in einem Gewichtsanteil von weniger als 2 Gewichtsprozent. Ein entsprechender Hydrophobierungsschritt für die dimensionierten Hanfschäbenpartikel kann, falls die Hydrophobierung erforderlich ist, bei 23 vorgesehen sein. Die Hydrophobierungsschritte 21 , 23 können entfallen, wenn die Hydrophobierung anderweitig, zum Beispiel durch geeignete Wahl der Bindemittel erreicht wird. Hierfür geeignet ist z. B. PMDI-Klebstoff.In a step 21, the sized hemp fiber particles may be rendered hydrophobic, for example, by blending with paraffin in a weight fraction of less than 2 percent by weight. A corresponding hydrophobing step for the dimensioned hemp shed particles can, if hydrophobing is required, be provided at 23. The hydrophobing steps 21, 23 can be omitted if the hydrophobization is achieved otherwise, for example by suitable choice of the binder. Suitable for this is z. B. PMDI adhesive.

Die gegebenenfalls hydrophobierten Hanffaserpartikel werden in einem Mischer 25 mit Bindemittel in einem Gewichtsanteil von bevorzugt 5 bis 15 Gewichtsprozent bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Hanffaserpartikel gemischt, während die gegebenenfalls hydrophobierten Hanfschäbenpartikel in einem gesonderten Mischer 27 gleichfalls mit Bindemittel in einem Gewichtsanteil von zweckmäßigerweise 4 bis 15 Gewichtsprozent bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Hanfschäbenpartikel gemischt werden. Als Bindemittel für die Hanffaserpartikel werden dem Mischer 25 PMDI-Klebstoff und/oder UF-Harze und/oder MUF- Harze oder/und MUPF-Harze oder/und PF-Harze oder/und thermoplastische Bindemittel gegebenenfalls in Bindefaserform zugeführt. Dem Mischer 27 werden als Bindemittel PMDI-Klebstoffe oder/und PUR-Klebstoffe oder/und UF-Harze oder/und MUF-Harze oder/und MUPF-Harze oder/und PF-Harze oder/und PUF-Harze zugeführt. Die Mischer 25, 27 bilden homogene Mischungen der Partikel und der Bindemittel. Es versteht sich, dassThe optionally hydrophobized hemp fiber particles are mixed in a mixer 25 with a binder in a weight fraction of preferably 5 to 15 percent by weight based on the dry weight of the hemp fiber particles, while the optionally hydrophobized hemp hull particles in a separate mixer 27 also with binder in a weight ratio of conveniently 4 to 15 percent by weight based on the dry weight of the hemp heam particles. As binders for the hemp fiber particles, 25 PMDI adhesive and / or UF resins and / or MUF resins and / or MUPF resins or / and PF resins or / and thermoplastic binders are optionally supplied in binder fiber form to the mixer. The mixer 27 is supplied as a binder PMDI adhesives and / or PUR adhesives and / or UF resins and / or MUF resins and / or MUPF resins and / or PF resins and / or PUF resins. The mixers 25, 27 form homogeneous mixtures of the particles and the binders. It is understood that

Hydrophobierungsmittel der Schritte 21 , 23 gegebenenfalls auch zusammen mit den Bindemitteln in den Mischern 25, 27 zugeführt werden können.Water repellents of steps 21, 23 may optionally also be supplied together with the binders in the mixers 25, 27.

Den drei Schichten der Werkstoffplatte 1 sind voneinander gesonderte Streumaschinen 29, 31 , 33 zugeordnet, die die mit Bindemittel gemischten Partikel nacheinander auf eine längs eines Pfeils 35 sich bewegende Unterlage 37 aufstreuen. Die vorderste und die hinterste Streumaschine 29 bzw. 31 sind mit dem Mischer 25 verbunden und streuen die Hanffaserpartikel der Deckschichten 5, während die dazwischen, angeordnete Streumaschine 31 mit dem Mischer 27 verbunden ist und die Hanfschäbenpartikel auf die zuvor von der Streumaschine 29 gestreute untere Deckschicht aufstreut. Wie ein Pfeil 39 andeutet, wird das mehrschichtige Partikelvlies einer Pressvorrichtung 41 zugeführt, die das Vlies unter Aktivierung oder Aushärtung der Bindemittel auf die gewünschte Rohdichte zwischen 150 und 400 kg/m3 heiß verpresst.The three layers of the material plate 1 are assigned to each other separate scattering machines 29, 31, 33, which sprinkle the particles mixed with binder sequentially on a along an arrow 35 moving pad 37. The foremost and the rearmost spreaders 29 and 31 are connected to the mixer 25 and scatter the hemp fiber particles of the cover layers 5, while the spreader 31 arranged therebetween is connected to the mixer 27 and the hemp sponge particles to the lower cover layer previously scattered by the spreader 29 aufstreut. As indicated by an arrow 39, the multilayered particle fleece is fed to a pressing device 41, which presses the fleece hot under activation or curing of the binder to the desired density between 150 and 400 kg / m 3 .

Bei der Unterlage 37 kann es sich beispielsweise um einen in Richtung des Pfeils 35 verfahrbaren Tisch oder ein endloses Förderband oder dergleichen handeln. Bei der Pressvorrichtung kann es sich um ein diskontinuierlich arbeitende Presse handeln. Geeignet sind auch kontinuierlich arbeitende Presswalzenwerke oder dergleichen.The base 37 may be, for example, a table movable in the direction of the arrow 35 or an endless conveyor belt or the like. The pressing device may be a discontinuous press. Also suitable are continuous press rolls or the like.

Zweckmäßigerweise enthalten die Deckschichten 3 und die Kernschicht 5 PMDI-Klebstoff als Bindemittel. Um zu verhindern, dass die von der Streumaschine 29 auf die Unterlage 37 aufgestreute, das Bindemittel bereits enthaltende Vliesschicht an der Unterlage 37 anklebt, wird mittels einer Vorrichtung 43 die Unterlage 37 mit einem Trennmittel, z. B. Seifenlauge besprüht oder aber es wird mittels der Vorrichtung 43 eine Trennschicht, z. B. aus staubförmigen, bei der Herstellung der Hanffaserpartikel bzw. Hanfschäbenpartikel anfallenden kleinteiligen Staubpartikel aufgestreut. Mittels einer entsprechenden Vorrichtung 45 kann auch auf die von der Streumaschine 33 aufgestreute obere Deckschicht eine Trennschicht aus staubförmigen, bindemittelfreien Pflanzenpartikeln aufgestreut werden, sodass auch die obere, PMDI-Klebstoffe enthaltende Deckschicht nicht an der oberen Pressfläche der Pressvorrichtung 41 anklebt. Es versteht sich, dass die Pressflächen der Pressvorrichtung 41 alternativ auch mit Trennmittel besprüht werden können.Conveniently, the cover layers 3 and the core layer 5 contain PMDI adhesive as a binder. In order to prevent the fleece layer already sprinkled on the substrate 37 by the spreading machine 29 from sticking to the substrate 37, the substrate already containing the binder is applied by means of a device 43 to the substrate 37 with a release agent, e.g. As soap suds sprayed or it is by means of the device 43, a release layer, for. B. from dusty, resulting in the production of hemp fiber particles or hemp shives particulate dust particles scattered. By means of a corresponding device 45, a separating layer of dust-like, binder-free plant particles can also be sprinkled onto the upper covering layer sprinkled by the spreading machine 33 so that the upper covering layer containing PMDI adhesives does not adhere to the upper pressing surface of the pressing device 41. It is understood that the pressing surfaces of the pressing device 41 can alternatively be sprayed with release agent.

Die heiß verpresste Werkstoffplatte kann einer Kühlzone zum Abkühlen zugeführt werden. Nicht näher dargestellt ist eine gegebenenfalls vorhandene Konfektioniermaschine, die die Werkstoffplatte insbesondere bei einer kontinuierlichen Herstellung in handhabungsfähige Plattengrößen zerteilt. The hot-pressed material plate can be fed to a cooling zone for cooling. Not shown in detail is an optionally existing packaging machine, which parts the material plate, especially in a continuous production in manageable plate sizes.

Claims

Ansprüche claims 1. Mehrschichtige Werkstoffplatte aus durch Bindemittel gebundenen Pflanzenpartikeln von Naturfasern bildenden Pflanzen, insbesondere Hanf, gekennzeichnet durch eine Kernschicht (3) im Wesentlichen aus durch Bindemittel gebundenen Schäbenpartikeln der Pflanzen, insbesondere1. Multilayer material plate made of binders bound by plant particles of natural fibers forming plants, in particular hemp, characterized by a core layer (3) substantially bound by binder shives particles of the plants, in particular Hanfschäbenpartikeln und je einer Deckschicht (5) beiderseits der Kernschicht im Wesentlichen aus durch Bindemittel gebundenen Faserpartikeln der Pflanzen, insbesondere Hanffaserpartikeln.Hemp shives particles and one cover layer (5) on both sides of the core layer essentially of binder-bound fiber particles of the plants, in particular hemp fiber particles. 2. Werkstoffplatte nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schäbenpartikel langgestreckte Form haben und im Wesentlichen weniger als 20 mm lang sind.2. Material plate according to claim 1, characterized in that the Schäbenpartikel have elongated shape and are substantially less than 20 mm long. 3. Werkstoffplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schäbenpartikel langgestreckte Form haben und im Wesentlichen mehr als 2 mm lang sind.3. Material plate according to claim 1 or 2, characterized in that the Schäbenpartikel have elongated shape and are substantially more than 2 mm long. 4. Werkstoffplatte nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schäbenpartikel im Wesentlichen eine Breite zwischen 1 mm und 3 mm oder/und eine Dicke zwischen 0,1 und 2 mm haben.4. Material plate according to claim 2 or 3, characterized in that the shives particles have a width substantially between 1 mm and 3 mm or / and a thickness between 0.1 and 2 mm. 5. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserpartikel im Wesentlichen eine Länge von weniger als 25 mm vorzugsweise weniger als 20 mm haben.5. Material plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fiber particles have a length of less than 25 mm, preferably less than 20 mm substantially. 6. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserpartikel im Wesentlichen länger als 2 mm sind.6. Material board according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fiber particles are substantially longer than 2 mm. 7. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Pflanzenpartikel zumindest jedoch die Faserpartikel hydrophobisiert sind.7. Material board according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plant particles are at least hydrophobicized, however, the fiber particles. 8. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel der Kernschicht (3) wenigstens einen Anteil eines8. Material plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the binder of the core layer (3) at least a portion of a Polyisocyanat-Klebstoffs (PMDI-Klebstoffs) und/oder eines Polyurethan-Klebstoffs (PUR-Klebstoffs) und/oder Harnstoff- Formaldehyd-Harzes (UF-Harzes) und/oder Melamin-Hamstoff- Formaldehyd-Harzes (MUF-Harzes) und/oder Melamin-Hamstoff- Phenol-Formaldehyd-Harzes (MUPF-Harzes) und/oder Phenol-HarzesPolyisocyanate adhesive (PMDI adhesive) and / or a polyurethane adhesive (PUR adhesive) and / or urea-formaldehyde resin (UF resin) and / or melamine-urea-formaldehyde resin (MUF resin) and / or or melamine-urea-phenol-formaldehyde resin (MUPF resin) and / or phenolic resin (PF-Harzes) und/oder Phenol-Hamstoff-Formaldehyd-Harzes (PUF- Harzes) enthält oder im Wesentlichen daraus besteht.(PF resin) and / or phenol urea-formaldehyde resin (PUF resin) contains or consists essentially thereof. 9. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kernschicht (3) bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Schäbenpartikel 4 bis 15 Gewichtsprozent Bindemittel enthält.9. Material board according to one of claims 1 to 8, characterized in that the core layer (3) based on the dry weight of the trash particles 4 to 15 weight percent binder. 10. Werksstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn- zeichnet, dass das Bindemittel der Deckschichten (5) wenigstens einen Anteil eines Polyisocyanat-Klebstoffs (PMDI-Klebstoffs) und/oder Harnstoff- Formaldehyd-Harzes (UF-Harzes) und/oder Melamin-Harnstoff- Formaldehyd-Harzes (MUF-Harzes) und/oder Melamin-Harnstoff- Phenol-Formaldehyd-Harzes (MUPF-Harzes) und/oder Phenol-Harzes10. Material plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that the binder of the cover layers (5) at least a portion of a polyisocyanate adhesive (PMDI adhesive) and / or urea-formaldehyde resin (UF resin) and / or melamine-urea-formaldehyde-resin (MUF-resin) and / or melamine-urea-phenol-formaldehyde-resin (MUPF-resin) and / or phenol-resin (PF-Harzes) und/oder ein thermoplastisches Bindemittel enthält oder im Wesentlichen daraus besteht. (PF resin) and / or contains a thermoplastic binder or consists essentially thereof. 11. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Kernschicht (3) als auch die Deckschichten (5) im Wesentlichen Polyisocyanat-Klebstoff (PMDI-Klebstoff) als Bindemittel enthalten.11. Material board according to one of claims 1 to 10, characterized in that both the core layer (3) and the cover layers (5) substantially polyisocyanate adhesive (PMDI adhesive) as a binder. 12. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschichten (5) bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Faserpartikel 5 bis 15 Gewichtsprozent Bindemittel enthält.12. Material board according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cover layers (5) based on the dry weight of the fibrous particles 5 to 15 weight percent binder. 13. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf das Gesamtgewicht der Pflanzenpartikel, der Gewichtsanteil an Hanfschäbenpartikel zumindest 60 % und der13. Material board according to one of claims 1 to 12, characterized in that based on the total weight of the plant particles, the proportion by weight of hemp hull particles at least 60% and the Gewichtsanteil an Hanffaserpartikel zumindest 20% beträgt.Weight fraction of hemp fiber particles is at least 20%. 14. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil an Schäbenpartikel in den Deckschichten (5) kleiner als 1514. Material board according to one of claims 1 to 13, characterized in that the proportion of Schäbenpartikel in the outer layers (5) smaller than 15 % bezogen auf das Gewicht der Faserpartikel ist.% based on the weight of the fiber particles. 15. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ihre Rohdichte im Bereich zwischen 150 und 250 kg/m3 oder/und im15. Material board according to one of claims 1 to 14, characterized in that their density in the range between 150 and 250 kg / m 3 or / and im Bereich zwischen 250 und 400 kg/m3 liegt.Range between 250 and 400 kg / m 3 . 16. Werkstoffplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschichten (5) glattflächige Aussenflächen haben.16. Material board according to one of claims 1 to 15, characterized in that the cover layers (5) have smooth-surfaced outer surfaces. 17. Verfahren zum Herstellen einer mehrschichtigen Werkstoffplatte aus Pflanzenpartikeln von Naturfasern bildenden Pflanzen, insbesondere Hanf, insbesondere zum Herstellen einer Werkstoffplatte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass a) der Faseranteil und der Schäbenanteil der Pflanzen im Wesentlichen voneinander getrennt und zu Partikeln mit streufähigen Abmessungen verarbeitet werden, b) die Schäbenpartikel einerseits und die Faserpartikel andererseits gesondert mit Bindemittel gemischt werden, c) auf eine Unterlage zuerst eine Schicht (5) der mit Bindemittel gemischten Faserpartikel, dann eine Schicht (3) der mit Bindemittel gemischten Schäbenpartikel und dann eine weitere Schicht (5) der mit17. A method for producing a multilayer material plate from plant particles of natural fibers forming plants, in particular Hemp, in particular for producing a material plate according to one of claims 1 to 16, characterized in that a) the fiber content and the shives portion of the plants are substantially separated from each other and processed into particles with scatterable dimensions, b) the shives particles on the one hand and the fiber particles on the other c) on a backing first a layer (5) of the binder mixed with fiber particles, then a layer (3) of the mixed with binder shives particles and then another layer (5) with Bindemittel gemischten Faserpartikel aufgestreut wird und d) die übereinanderliegenden Schichten gemeinsam kontinuierlich oder diskontinuierlich heiß verpresst werden.Binder mixed fiber particles is scattered and d) the superimposed layers are pressed together continuously or discontinuously hot. 18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Faseranteil zu Faserpartikeln mit einer Länge von im Wesentlichen zwischen 2 bis 20 mm, vorzugsweise einer Länge von im Wesentlichen zwischen 6 bis 12 mm verarbeitet wird.18. The method according to claim 17, characterized in that the fiber content is processed into fiber particles having a length of substantially between 2 to 20 mm, preferably a length of substantially between 6 to 12 mm. 19. Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Schäbenanteil im Wesentlichen zu langgestreckten Schäbenpartikeln mit einer Länge zwischen 2 und 20 mm zerkleinert wird.19. The method according to claim 17 or 18, characterized in that the shives portion is crushed substantially to elongated Schäbenpartikeln with a length between 2 and 20 mm. 20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Schäbenanteil zu Schäbenpartikel mit im Wesentlichen einer Breite zwischen 1 bis 3 mm oder/und einer Dicke zwischen 0,1 bis 2 mm zerkleinert werden.20. The method according to claim 19, characterized in that the share of shives to shredded particles having a width substantially between 1 to 3 mm and / or a thickness between 0.1 to 2 mm are comminuted. 21. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil von Schäbenpartikeln in den abgetrennten Faserpartikeln kleiner als 15 % bezogen auf das Gewicht der Faserpartikel ist. 21. The method according to any one of claims 17 to 20, characterized in that the proportion of Schben particles in the separated fiber particles is less than 15% based on the weight of the fiber particles. 22. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass bezogen auf das Gesamtgewicht der gestreuten Pflanzen partikel der Gewichtsanteil der gestreuten Schäbenpartikel zumindest 60 % und der Gewichtsanteil der gestreuten Faserpartikel zumindest 20 % beträgt.22. The method according to any one of claims 17 to 21, characterized in that based on the total weight of the scattered plant particles, the weight fraction of the scattered Schäbenpartikel at least 60% and the weight fraction of the scattered fiber particles is at least 20%. 23. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Schäbenpartikel mit Komponenten eines Polyisocyanat-Klebstoffs (PMDI-Klebstoff) und/oder eines Polyurethan-Klebstoffs (PUR- Klebstoff) und/oder eines Harnstoff-Formaldehyd-Harzes (UF-Harz) und/oder eines Melamin-Harnstoff-Formaldehyd-Harzes (MUF-Harz) und/oder eines Melamin-Harnstoff-Phenol-Formaldehyd-Harzes23. The method according to any one of claims 17 to 22, characterized in that the shives particles with components of a polyisocyanate adhesive (PMDI adhesive) and / or a polyurethane adhesive (PUR adhesive) and / or a urea-formaldehyde Resin (UF resin) and / or a melamine-urea-formaldehyde resin (MUF resin) and / or a melamine-urea-phenol-formaldehyde resin (MUPF-Harz) und/oder eines Phenol-Harzes (PF-Harz) und/oder eines Phenol-Harnstoff-Formaldehyd-Harzes (PUF-Harz) als Bindemittel gemischt wird.(MUPF resin) and / or a phenolic resin (PF resin) and / or a phenol-urea-formaldehyde resin (PUF resin) is mixed as a binder. 24. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass den Schäbenpartikeln 4 bis 15 Gewichtsprozent Bindemittel bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Schäbenpartikel zugemischt werden.24. The method according to any one of claims 17 to 23, characterized in that the Schäbenpartikeln 4 to 15 weight percent binder based on the dry weight of the Schäbenpartikel be admixed. 25. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserpartikel mit Komponenten eines Polyisocyanat-Klebstoffs (PMDI-Klebstoffs) und/oder eines Harnstoff-Formaldehyd-Harzes (UF- Harz) und/oder eines Melamin-Harnstoff-Formaldehyd-Harzes (MUF- Harz) und/oder Melamin-Harnstoff-Phenol-Formaldehyd-Harzes25. The method according to any one of claims 17 to 24, characterized in that the fiber particles with components of a polyisocyanate adhesive (PMDI adhesive) and / or a urea-formaldehyde resin (UF resin) and / or a melamine-urea Formaldehyde resin (MUF resin) and / or melamine-urea-phenol-formaldehyde resin (MUPF-Harz) und/oder Phenol-Harzes (PF-Harz) und/oder eines thermoplastischen Bindemittels als Bindemittel gemischt werden. (MUPF resin) and / or phenolic resin (PF resin) and / or a thermoplastic binder are mixed as a binder. 26. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass den Faserpartikeln 5 bis 15 Gewichtsprozent Bindemittel bezogen auf das Atro-Trockengewicht der Faserpartikel zugemischt werden.26. The method according to any one of claims 17 to 25, characterized in that the fiber particles 5 to 15 weight percent binder based on the dry weight of the fiber particles are mixed. 27. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Schäbenpartikel einerseits und die Faserpartikel andererseits mit im Wesentlichen Polyisocyanat-Klebstoff (PMDI-Klebstoff) als Bindemittel gemischt werden.27. The method according to any one of claims 17 to 26, characterized in that the shives particles on the one hand and the fiber particles on the other hand with substantially polyisocyanate adhesive (PMDI adhesive) are mixed as a binder. 28. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Unterlage (37) oder/und Flächen einer die Schichten verpressenden Pressvorrichtung (41) Trennmittel aufgebracht wird.28. The method according to any one of claims 17 to 27, characterized in that on the substrate (37) and / or surfaces of the layers compressive pressing device (41) release agent is applied. 29. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Unterlage (37) oder/und auf die weitere Schicht (5) der mit Bindemittel gemischten Faserschicht eine Trennschicht, insbesondere eine bindemittelfreie Schicht aus Pflanzen Partikeln aufgebracht, insbesondere aufgestreut wird.29. The method according to any one of claims 17 to 28, characterized in that applied to the substrate (37) and / or on the further layer (5) of the fiber layer mixed with binder a release layer, in particular a binder-free layer of plant particles, in particular scattered becomes. 30. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 29, dadurch gekenn- zeichnet, dass das Bindemittel in trockener Form mit trockenen Schäbenpartikeln oder Faserpartikeln gemischt wird und die Mischung trocken gestreut wird.30. The method according to any one of claims 17 to 29, characterized in that the binder is mixed in dry form with dry shives particles or fiber particles and the mixture is dry-strewn. 31. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 30, dadurch gekenn- zeichnet, dass das Bindemittel feucht mit Schäbenpartikeln oder/und Faserpartikeln gemischt und die Mischung vor dem Streuen getrocknet wird. 31. The method according to any one of claims 17 to 30, characterized in that the binder is mixed moist with Schbbenpartikeln and / or fiber particles and the mixture is dried before scattering. 32. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 31 , dadurch gekennzeichnet, dass die Faserpartikel oder/und die Schäbenpartikel vor oder während dem Mischen mit Bindemittel hydrophobiert werden.32. The method according to any one of claims 1 to 31, characterized in that the fiber particles and / or the Schäbenpartikel be hydrophobic before or during mixing with binder. 33. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass die gestreuten Schichten (3, 5) zu einer Rohdichte im Bereich zwischen 150 und 250 kg/m3 oder/und im Bereich zwischen 250 und 400 kg/m3 verpresst werden. 33. The method according to any one of claims 17 to 32, characterized in that the scattered layers (3, 5) to a bulk density in the range between 150 and 250 kg / m 3 and / or in the range between 250 and 400 kg / m 3 pressed become.
PCT/EP2008/004316 2007-05-31 2008-05-30 Multilayer sheet, in particular composed of hemp Ceased WO2008145379A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710025331 DE102007025331A1 (en) 2007-05-31 2007-05-31 Multilayer material plate, in particular of hemp
DE102007025331.3 2007-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008145379A1 true WO2008145379A1 (en) 2008-12-04

Family

ID=38510935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/004316 Ceased WO2008145379A1 (en) 2007-05-31 2008-05-30 Multilayer sheet, in particular composed of hemp

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007025331A1 (en)
WO (1) WO2008145379A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102218758A (en) * 2011-04-07 2011-10-19 西南林业大学 High-strength light plate material and manufacture method thereof
EP3009551A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-20 Frank Schneider Method for forming a textile material by the use of hemp and fibre reinforced composite material from this textile material
US10745563B2 (en) 2017-03-14 2020-08-18 E&K Holdings, Llc Flax straw fiber based building material
CN113573861A (en) * 2018-10-08 2021-10-29 特里亚斯帕尔姆环保有限公司 Material from palm plant components, apparatus for processing the material and manufacturing process
WO2023102636A1 (en) * 2021-12-07 2023-06-15 Inca Renewable Technologies Inc. Balsa-like wood alternative products and methods for preparing same

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008004154A1 (en) * 2008-01-14 2009-07-16 Amorim Revestimentos S.A. Method for producing a multilayer press plate
CN102350721B (en) * 2011-09-28 2014-07-16 浙江农林大学 Method for preparing fiber particle board
ES2687386T3 (en) * 2016-01-11 2018-10-24 Flooring Technologies Ltd. Procedure for the manufacture of a board of material derived from wood, in particular of a composite material of wood-plastic
DE102020000702A1 (en) 2020-02-03 2021-08-05 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Device and method for assembling material panels and use of a device for assembling material panels

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3632371A (en) * 1970-04-24 1972-01-04 Evans Prod Co Method of making multilayer mat of particulate material
EP0346864A2 (en) * 1988-06-15 1989-12-20 Glunz Ag Production method for multi-layered fibre boards
DE10038345A1 (en) * 2000-08-05 2002-02-14 Platec Plattentechnik Gmbh Plate comprising renewable raw material, useful for the production of furniture or in buildings, comprises hot pressed hemp chaff and an aqueous solution of a natural resin binding agent
WO2002012397A2 (en) * 2000-08-10 2002-02-14 Masonite Corporation Fibrous composite articles and method of making the same
DE20215951U1 (en) * 2002-10-17 2003-01-16 Bioinnova Verbundbauteile Gmbh, Heiligenkreuz Insulation mat is made of random web consisting of natural fibres cut to staple fibres and blended with bonding fibres
WO2003045646A1 (en) * 2001-11-30 2003-06-05 Sasol Wax Gmbh Method for rendering lignocelluloses hydrophobic in the production of wooden materials and wooden material made from lignocelluloses
US6641909B1 (en) * 1999-05-18 2003-11-04 Alberta Research Council Inc. Hemp hurd composite panels and method of making
FR2868979A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-21 Boris Rutili Manufacturing process for products based on hemp wood and fibres consists of gluing and compressing assembled layers together

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29904799U1 (en) * 1999-03-16 1999-05-27 Müller-Mischke, Hartmut, 10115 Berlin Press plate made of a carrier material and a binder
DE19926417A1 (en) * 1999-06-10 2000-12-14 Bayerische Motoren Werke Ag Sandwich structure has top and bottom covering layers, intermediate core and matrix
DE20108814U1 (en) * 2001-05-17 2001-08-30 VLIESTEC AG, 10587 Berlin Pressed multi-layer material
DE10130571A1 (en) * 2001-06-27 2003-01-23 Innopla Gmbh Lightweight insulation boards/bodies, have outer hemp nonwoven layers and a center layer of hemp scrapings, impregnated with a biologically degradable bonding agent
DE10148376B4 (en) * 2001-09-29 2006-06-22 Piechatzek, Günter Alois, Dipl.-Ing. Insulation mat based on hemp fibers and process and equipment for their production
DE102005034856A1 (en) * 2004-08-14 2006-02-23 Institut für Holztechnologie Dresden gGmbH Decorative board of wood material, e.g. chipboard or fiberboard, for furniture and interior construction, has irregularly spaced particles of foreign material, e.g. natural or artificial material or metal, on surface under clear coating
DE102006006655A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Degussa Ag Cellulose- or lignocellulose-containing composites based on a silane-based composite as binder
DE102006006656A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Degussa Ag Silane-containing binder for composites
DE102006006654A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Degussa Ag Composite materials based on wood or other plant materials, e.g. chipboard, fibreboard, plywood or plant pots, made by using special aminoalkyl-alkoxy-silane compounds or their cocondensates as binders

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3632371A (en) * 1970-04-24 1972-01-04 Evans Prod Co Method of making multilayer mat of particulate material
EP0346864A2 (en) * 1988-06-15 1989-12-20 Glunz Ag Production method for multi-layered fibre boards
US6641909B1 (en) * 1999-05-18 2003-11-04 Alberta Research Council Inc. Hemp hurd composite panels and method of making
DE10038345A1 (en) * 2000-08-05 2002-02-14 Platec Plattentechnik Gmbh Plate comprising renewable raw material, useful for the production of furniture or in buildings, comprises hot pressed hemp chaff and an aqueous solution of a natural resin binding agent
WO2002012397A2 (en) * 2000-08-10 2002-02-14 Masonite Corporation Fibrous composite articles and method of making the same
WO2003045646A1 (en) * 2001-11-30 2003-06-05 Sasol Wax Gmbh Method for rendering lignocelluloses hydrophobic in the production of wooden materials and wooden material made from lignocelluloses
DE20215951U1 (en) * 2002-10-17 2003-01-16 Bioinnova Verbundbauteile Gmbh, Heiligenkreuz Insulation mat is made of random web consisting of natural fibres cut to staple fibres and blended with bonding fibres
FR2868979A1 (en) * 2004-04-16 2005-10-21 Boris Rutili Manufacturing process for products based on hemp wood and fibres consists of gluing and compressing assembled layers together

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102218758A (en) * 2011-04-07 2011-10-19 西南林业大学 High-strength light plate material and manufacture method thereof
EP3009551A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-20 Frank Schneider Method for forming a textile material by the use of hemp and fibre reinforced composite material from this textile material
US10745563B2 (en) 2017-03-14 2020-08-18 E&K Holdings, Llc Flax straw fiber based building material
CN113573861A (en) * 2018-10-08 2021-10-29 特里亚斯帕尔姆环保有限公司 Material from palm plant components, apparatus for processing the material and manufacturing process
CN113573861B (en) * 2018-10-08 2024-02-06 生物资源项目有限公司 Material derived from palm plant components, apparatus for processing the material and process for producing the material
WO2023102636A1 (en) * 2021-12-07 2023-06-15 Inca Renewable Technologies Inc. Balsa-like wood alternative products and methods for preparing same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007025331A1 (en) 2008-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008145379A1 (en) Multilayer sheet, in particular composed of hemp
DE2845112C3 (en) Process and plant for the production of mats from cellulosic fibers and process for the production of molded parts from these
DE102006018277B4 (en) Building board and method for producing a building board
EP2208594B1 (en) Method for manufacturing a fire retardant wooden work surface
AT17618U1 (en) Fibreboard and related manufacturing process
EP0688644A2 (en) Moulded body and method for its production
DE102004062647A1 (en) Wood fiber insulation board or mat
DE102004011931A1 (en) Insulation board made of a wood-material-binder fiber mixture
EP1110687B1 (en) Process for producing a light weight fibre board with a closed surface, and board so produced
WO2021023782A1 (en) Material board and method for producing a material board
EP3461940B1 (en) Method for the manufacture of fibrous material and fibrous materials produced in accordance with the method and their use
DE1453374B2 (en) METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE BODIES
EP2295659B1 (en) Body composed of a raw material based on bulrush and method for producing same
EP2319671A1 (en) Composite wood board
EP3837098B1 (en) Material
EP2488336B1 (en) Method for producing a particle-based element
DE10130526A1 (en) Process for the production of wood-based panels
AT513506B1 (en) Flexible non-woven elements based on cattail leaf fibers for insulation purposes
WO2021023784A1 (en) Method for producing a material board
WO2012107055A1 (en) Low binder content shaped body made of bulrush leaf fibres
EP2864087B1 (en) Wood composite material with aerogels and corresponding production method and use
WO2012107053A1 (en) Shaped body based on bulrush leaf fibres having a highly smooth surface
EP1681146B1 (en) Method of manufacturing a board of wooden material using a thermoplastic binder
WO2024230944A2 (en) Method and device (system) for producing a material panel, material panel, and use of a material panel
EP2786849B1 (en) Method for producing a multi-layered fibreboard panel, and a multi-layered fibreboard panel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08758887

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08758887

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1