[go: up one dir, main page]

WO2008142357A2 - Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide - Google Patents

Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
WO2008142357A2
WO2008142357A2 PCT/FR2008/050863 FR2008050863W WO2008142357A2 WO 2008142357 A2 WO2008142357 A2 WO 2008142357A2 FR 2008050863 W FR2008050863 W FR 2008050863W WO 2008142357 A2 WO2008142357 A2 WO 2008142357A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover
dispensing head
head
dispensing
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2008/050863
Other languages
English (en)
Other versions
WO2008142357A3 (fr
Inventor
Ludovic Petit
Xavier Pottier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to JP2010508884A priority Critical patent/JP2010527855A/ja
Priority to CN200880016817.0A priority patent/CN101678182A/zh
Priority to EP08805809A priority patent/EP2148711A2/fr
Priority to US12/600,942 priority patent/US20100276457A1/en
Publication of WO2008142357A2 publication Critical patent/WO2008142357A2/fr
Publication of WO2008142357A3 publication Critical patent/WO2008142357A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021—Mouthpieces therefor
    • A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters

Definitions

  • the present invention relates to a protective cover for a dispensing head of a fluid dispenser, in particular of the nasal spray type, as well as such a dispensing head and a fluid dispenser comprising such a protective cap.
  • This type of removable cover when it is placed in the closed position, sealingly closes the dispensing orifice with the aid of a shutter element fixed to the bottom of the cover. It may be a deformable pad or elastomeric stopper, of material different from that of the cover and fixed on the bottom wall of the cover. The closure by the plug or stopper is directly at or inside the orifice, which ensures a good seal. But after several successive uses of the dispenser, there is a risk of irreversible deformation of this type of buffer or elastomeric plug, resulting in unreliable sealing. In addition, the dimensions of the shutter element must be adapted precisely to each type of dispensing orifice.
  • the hood itself must be precisely adapted to the dimensions of the dispensing head, and its manufacture therefore requires precise dimensional control to allow a perfect sealing cooperation between the closure element and the orifice.
  • product may evaporate, with the risk of incomplete dose distribution at the next actuation.
  • Product can also dry inside the dispensing head which can plug the orifice and make dispensing the product difficult or impossible.
  • the introduction of the hood on the head can be difficult, if not impossible, if the dimensions are not precisely adapted.
  • the documents EP-0 131 501, WO 2007/009872 and EP-0 775 530 disclose other devices of the state of the art, comprising protective caps simply removably nested on the dispensing head at their level. lower edge.
  • the present invention aims to provide a protective cover which does not have the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a protective cover which ensures a better seal, with an improved service life of the dispensing device.
  • the present invention also aims to provide a protective cover that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention also aims to provide a protective cover that easily adapts to the dispensing heads of existing dispensers, and which does not require any modification of the dispensing head, offering better dimensional compensation.
  • the present invention therefore relates to a protective cover, intended to cover in a closed position a dispensing head of a fluid dispenser, said head comprising an end wall incorporating a dispensing orifice and a side wall, said cover comprising inside at least one sealing profile which, in the closed position, cooperates sealingly with the side wall of the head, close to said dispensing orifice.
  • said at least one sealing profile is disposed projecting on a lateral inner wall and / or bottom of the cover.
  • said at least one sealing profile in the closed position, is deformed and / or compressed in a sealed manner against the dispensing head.
  • said at least one sealing profile comprises at least one lip and / or a bead and / or a tongue and / or a flange and / or a ring.
  • a side wall of the cover has an at least partially conical shape.
  • it is made of a substantially rigid plastic material.
  • it comprises fixing means for holding it firmly on the dispensing head.
  • the present invention also relates to a dispensing head of a fluid dispenser, characterized in that it comprises a cap as described above.
  • the dispensing head comprises a nasal pusher having an axial central distribution orifice made in the end wall of said dispensing head, said cap being made in the form of a hollow sleeve attached around said nasal pusher, said bonnet having an annular sealing profile projecting from its side inner wall, and which cooperates sealingly, with the side wall of the dispensing head in the closed position.
  • the dispensing head comprises a nasal pusher having an axial central distribution orifice made in the end wall of said dispensing head, said cap being made in the form of a hollow sleeve attached around said nasal pusher, said bonnet having an annular sealing profile projecting from its bottom wall, and which cooperates sealingly, with the side wall of the dispensing head in the closed position.
  • the present invention also relates to a fluid dispenser, comprising a product reservoir and a dispensing member such as a pump or a valve, characterized in that it comprises a dispensing head as described above.
  • FIG. 1 is a schematic longitudinal sectional view of a protective cover according to a first embodiment of the invention, in the closed position on a nasal dispensing head,
  • FIG. 2 is an enlarged partial view of the cover of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a diagrammatic view in longitudinal section of a protective cover according to a second embodiment of the invention, in the closed position on a nasal dispensing head,
  • FIG. 4 is an enlarged partial view of the cover of FIG. 3.
  • the present invention covers a protective cover and a dispensing head and a fluid dispenser comprising such a protective cover.
  • the protective cover according to the invention applies to any type of distributor, the latter will not be described in detail below.
  • Figures 1 to 4 show schematically a protective cover 5 according to the invention, covering a dispensing head 4, preferably having the shape of a nasal spray pusher adapted to spray a spray into a nostril.
  • the cover 5 of the invention is not limited to the protection of this type of pusher.
  • the hood of the invention is in fact applied to any type of dispensing head comprising a product dispensing orifice capable of evaporating and / or drying and / or plugging the dispensing orifice.
  • the pusher 4 comprises in its axial end wall 40 an axial distribution port 401.
  • a bearing surface 44 for actuating the distributor can be provided, as well as means for connection 7 of the head 4 on a dispensing member, such as a pump or a valve (not shown).
  • a dispensing member such as a pump or a valve (not shown).
  • the head comprises in the expulsion channel leading to the orifice 401 an internal nozzle or insert 8 to limit the dead volume and create a spray through the orifice 401.
  • the dispensing head thus has an end wall 40, which incorporates the dispensing orifice 401, and a side wall 42.
  • This wall lateral 42 may itself comprise an edge side wall 420 located near the end wall 40 and a base side wall 421 located at the base of the pusher, close to the bearing surface 6.
  • a removable protective cover 5 is shown in its closed position in the figures, in the form of a hollow sleeve.
  • the cover comprises a lateral inner wall 52 and an axial bottom wall 50.
  • the cover according to the invention may comprise a lateral wall 52 of at least partially conical shape, and therefore particularly well adaptable to different types of pushers.
  • the cover 5 is made in the form of an elongated hollow sleeve, it can of course have any other suitable shape.
  • the cover may also comprise, as represented in FIGS. 1 and 3, fastening means 521 on its lateral wall 52, to hold it securely in the closed position on the dispensing head 4.
  • the fastening means of the cover on the head 4 may have any suitable form.
  • the cover can be fixed by snapping or screwed on a thread provided on the pusher.
  • the cover can be attached to the head 4 or to another element of the dispenser, such as for example a fixing ring or the product container (not shown).
  • the fixing means 521 according to the two embodiments described can cooperate with the pusher 4 at its base side wall 421, as can be seen in FIGS. 1 and 3.
  • the hood according to the invention comprises at least one sealing profile 500, 520 which is arranged projecting on one of its walls. internal, near said dispensing orifice.
  • the profile is advantageously made integrally with the cover, for example during the molding thereof, which allows all possible forms for said at least one sealing profile.
  • the hood according to the invention may be formed of a single piece, preferably a substantially rigid plastic material, which allows both to cooperate with the head tightly, and to be handled easily, reliably and safely by the user.
  • the cover comprises inside at least one sealing profile 520 disposed projecting on a lateral internal wall 52.
  • Said at least one sealing profile 520 is positioned so that in the closed position, it cooperates sealingly with the head, at its side edge wall 420, not far from the dispensing orifice 401.
  • the sealing profile is in the form of a double annular sealing bead 520 projecting from the lateral inner wall 52 of the cover 5.
  • the sealing profile could comprise a single annular bead instead of two.
  • the cover may comprise several other sealing beads to ensure optimum sealing of the device. These sealing beads 520, in the closed position, are deformed and / or sealed against the edge side wall 420 of the dispensing head, located towards the upper end of the pusher, close to the orifice.
  • the sealing profile represented by a double annular bead in Figures 1 and 2, could of course be replaced by or further comprise at least one lip, a tongue, a flange, a ring, or any other form projecting from an inner wall of the hood, and capable in the closed position of sealingly cooperate with the edge side wall 420 of the pusher 4.
  • the dispensing orifice 401 of the nasal pusher 4 is formed at the bottom of a kind of bowl 402 provided in the end wall of the head 4.
  • This embodiment corresponds to a head typical nasal distribution.
  • the cover engages around the nasal pusher until its bottom wall 50 bears on the end wall 40 of the head 4, insofar as the respective dimensions of the cover 5 and of the head 4 allow it, as is the case in Figures 1 and 2.
  • the bottom wall 50 may also not come into contact of the end wall 40 of the head, as long as the sealing profile 520 sealingly engages with the edge side wall 420 of the head in the closed position.
  • the cover of the invention makes it possible to easily compare the dimensional tolerances, creating a greater or lesser volume of air as a function of these. Sealing being performed on the lateral side of the head, there is no longer any obligation to provide a hood very precisely adapted to the head, and the manufacture of the hood becomes simpler and less expensive.
  • FIGS. 3 and 4 show a second embodiment of the invention wherein the hood sealing profile is different.
  • the other elements, corresponding to the same numerical references as in FIGS. 1 and 2, will therefore not be explained again.
  • the cover 5 comprises a sealing profile in the form of an annular sealing flange or sleeve 500 projecting from its bottom wall 50, and which cooperates in a leaktight manner with the wall lateral edge 420 of the head 4 in the closed position.
  • the annular flange 500 is integral with the cover and may have a decreasing thickness from the bottom wall 50 of the cover.
  • Figure 4 which shows an enlarged detail of Figure 3, the flange 500 is thicker at its base 510 than at its free end 520.
  • the shape of this annular flange allows both a good strength and good resistance at its base 510, and good flexibility and good sealing capacity at its free end 520.
  • the free end 520 of the annular sealing flange 500 fits around the axial end of the pusher.
  • the annular flange cooperates sealingly with the wall 4.
  • the bottom wall of the cover 50 does not bear against the end wall 40 of the head 4. Only the flange 500 bears against the edge side wall 420 of the head.
  • Fixing means 521 of the hood to the head similar to those of the first embodiment may also be provided.
  • the present invention thus provides a sealed protective cover of the dispensing orifice of a fluid dispenser, which is easy to set up and remove, which ensures sealing of the orifice in the closed position even after many uses, and simultaneously prevents any evaporation or drying of the product at said dispensing orifice in this closed position.
  • the shape of the cover, as well as the shape, the position and the number of the (s) profile (s) of sealing can be any.
  • the sealing profile (s) are not necessarily made integrally with the cover, but may for example be molded (s) or the like.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Capot de protection, destiné à recouvrir dans une position de fermeture une tête de distribution (4) d'un distributeur de produit fluide, ladite tête comprenant une paroi d'extrémité (40) incorporant un orifice de distribution (401 ) et une paroi latérale (42), ledit capot comprenant à l'intérieur au moins un profil d'étanchéité (500, 520) qui, en position de fermeture, coopère de manière étanche avec la paroi latérale (42) de la tête (4), à proximité dudit orifice de distribution.

Description

Capot de protection pour tête de distribution de produit fluide
La présente invention concerne un capot de protection d'une tête de distribution d'un distributeur de produit fluide, notamment du type à pulvérisation nasale, ainsi qu'une telle tête de distribution et un distributeur de produit fluide comportant un tel capot de protection.
Il est connu dans l'état de la technique d'utiliser un capot amovible pour obturer l'orifice de distribution d'un tel distributeur. De tels capots sont notamment décrits dans les documents WO 00/61454 et WO 98/00354.
Ce type de capot amovible, lorsqu'il est mis en position de fermeture, obture de manière étanche l'orifice de distribution à l'aide d'un élément d'obturation fixé au fond du capot. Il peut s'agir d'un tampon déformable ou bouchon élastomère, de matériau différent de celui du capot et fixé sur la paroi de fond du capot. L'obturation par le tampon ou bouchon se fait directement au niveau ou à l'intérieur de l'orifice, ce qui assure une bonne étanchéité. Mais après plusieurs utilisations successives du distributeur, il existe un risque de déformation irréversible de ce type de tampon ou bouchon élastomère, ce qui entraîne une étanchéité peu fiable. De plus, les dimensions de l'élément d'obturation doivent être adaptées précisément à chaque type d'orifice de distribution. Le capot lui-même doit être précisément adapté aux dimensions de la tête de distribution, et sa fabrication nécessite donc un contrôle dimensionnel précis pour permettre une parfaite coopération étanche entre l'élément d'obturation et l'orifice. En particulier, si l'obturateur n'est pas dimensionné de manière adéquate, du produit peut s'évaporer, avec le risque d'une distribution de dose incomplète lors de l'actionnement suivant. Du produit peut également sécher à l'intérieur de la tête de distribution ce qui peut boucher l'orifice et rendre la distribution du produit difficile, voire impossible. Dans d'autres cas, la mise en place du capot sur la tête peut s'avérer difficile, voire impossible, si les dimensions ne sont pas précisément adaptées. Les documents EP-O 131 501 , WO 2007/009872 et EP-O 775 530 décrivent d'autres dispositifs de l'état de la technique, comprenant des capots de protection simplement emboîtés de manière amovible sur la tête de distribution au niveau de leur bord inférieur.
La présente invention a pour but de fournir un capot de protection qui ne présente pas les inconvénients précités.
En particulier, la présente invention a pour but de fournir un capot de protection qui garantit une meilleure étanchéité, avec une durée de vie améliorée du dispositif de distribution.
La présente invention a aussi pour but de fournir un capot de protection qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
La présente invention a également pour but de fournir un capot de protection qui s'adapte facilement sur les têtes de distribution des distributeurs existants, et qui ne nécessite aucune modification de la tête de distribution, en offrant une meilleure compensation dimensionnelle.
La présente invention a donc pour objet un capot de protection, destiné à recouvrir dans une position de fermeture une tête de distribution d'un distributeur de produit fluide, ladite tête comprenant une paroi d'extrémité incorporant un orifice de distribution et une paroi latérale, ledit capot comprenant à l'intérieur au moins un profil d'étanchéité qui, en position de fermeture, coopère de manière étanche avec la paroi latérale de la tête, à proximité dudit orifice de distribution.
Avantageusement, ledit au moins un profil d'étanchéité est disposé en saillie sur une paroi interne latérale et/ou de fond du capot.
Avantageusement, ledit au moins un profil d'étanchéité, en position de fermeture, est déformé et/ou comprimé de manière étanche contre la tête de distribution.
Avantageusement, ledit au moins un profil d'étanchéité comprend au moins un lèvre et/ou un bourrelet et/ou une languette et/ou une bride et/ou un anneau.
Avantageusement, il est réalisé en une seule pièce monobloc. Avantageusement, une paroi latérale du capot a une forme au moins partiellement conique.
Avantageusement, il est réalisé en un matériau plastique sensiblement rigide.
Avantageusement, il comporte des moyens de fixation pour le maintenir fixement sur la tête de distribution.
La présente invention a aussi pour objet une tête de distribution d'un distributeur de produit fluide, caractérisé en ce qu'elle comporte un capot tel que décrit ci-dessus.
Avantageusement, la tête de distribution comporte un poussoir nasal comportant un orifice de distribution central axial réalisé dans la paroi d'extrémité de ladite tête de distribution, ledit capot étant réalisé sous la forme d'un manchon creux se fixant autour dudit poussoir nasal, ledit capot comportant un profil d'étanchéité annulaire se projetant depuis sa paroi interne latérale, et qui coopère de manière étanche, avec la paroi latérale de la tête de distribution en position fermée.
Avantageusement, la tête de distribution comporte un poussoir nasal comportant un orifice de distribution central axial réalisé dans la paroi d'extrémité de ladite tête de distribution, ledit capot étant réalisé sous la forme d'un manchon creux se fixant autour dudit poussoir nasal, ledit capot comportant un profil d'étanchéité annulaire se projetant depuis sa paroi de fond, et qui coopère de manière étanche, avec la paroi latérale de la tête de distribution en position fermée.
La présente invention a encore pour objet un distributeur de produit fluide, comportant un réservoir de produit et un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, caractérisé en ce qu'il comporte une tête de distribution telle que décrite ci-dessus.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante de deux modes de réalisation avantageux de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins joints, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un capot de protection selon un premier mode de réalisation de l'invention, en position de fermeture sur une tête de distribution nasale,
- la figure 2 est une vue partielle agrandie du capot de la figure 1 ,
- la figure 3 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un capot de protection selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, en position de fermeture sur une tête de distribution nasale,
- la figure 4 est une vue partielle agrandie du capot de la figure 3.
La présente invention couvre un capot de protection ainsi qu'une tête de distribution et un distributeur de produit fluide comportant un tel capot de protection. Le capot de protection selon l'invention s'appliquant à tout type de distributeur, ce dernier ne sera pas décrit en détail ci-après.
Les figures 1 à 4 représentent schématiquement un capot de protection 5 selon l'invention, recouvrant une tête de distribution 4, ayant avantageusement la forme d'un poussoir de pulvérisation nasale adapté à pulvériser un spray dans une narine. Bien entendu, le capot 5 de l'invention ne se limite pas à la protection de ce type de poussoir. Le capot de l'invention s'applique en fait sur tout type de tête de distribution comprenant un orifice de distribution de produit susceptible de s'évaporer et/ou de sécher et/ou de boucher l'orifice de distribution.
En référence aux figures 1 et 3, le poussoir 4 comprend dans sa paroi d'extrémité axiale 40 un orifice de distribution axial 401. Du côté opposé, une surface d'appui 44 pour actionner le distributeur peut être prévue, ainsi que des moyens de connexion 7 de la tête 4 sur un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve (non représentée). D'autres variantes sont aussi possibles, selon le type de distribution utilisé. Avantageusement, la tête comporte dans le canal d'expulsion menant à l'orifice 401 un gicleur interne ou insert 8 pour limiter le volume mort et créer une pulvérisation à travers l'orifice 401. La tête de distribution présente ainsi une paroi d'extrémité 40, qui incorpore l'orifice de distribution 401 , et une paroi latérale 42. Cette paroi latérale 42 peut elle-même comprendre une paroi latérale de bordure 420 située à proximité de la paroi d'extrémité 40 et une paroi latérale de base 421 située à la base du poussoir, à proximité de la surface d'appui 6.
Un capot de protection amovible 5 est représenté dans sa position de fermeture sur les figures, sous la forme d'un manchon creux. Le capot comprend une paroi interne latérale 52 et une paroi axiale de fond 50. De manière avantageuse, le capot selon l'invention peut comporter une paroi latérale 52 de forme au moins partiellement conique, et donc particulièrement bien adaptable à différents types de poussoirs. Bien que dans ce mode de réalisation le capot 5 soit réalisé sous la forme d'un manchon creux allongé, il peut bien entendu avoir toute autre forme appropriée.
Le capot peut également comporter, comme représenté sur les figures 1 et 3, des moyens de fixation 521 sur sa paroi latérale 52, pour le maintenir solidement en position de fermeture sur la tête de distribution 4. Les moyens de fixation du capot sur la tête 4 peuvent avoir toute forme quelconque appropriée. Par exemple, le capot peut être fixé par encliquetage ou vissé sur un filetage prévu sur le poussoir. Le capot peut être fixé sur la tête 4 ou à un autre élément du distributeur, tel que par exemple une bague de fixation ou le récipient de produit (non représentés). Les moyens de fixation 521 selon les deux modes de réalisation décrits, peuvent coopérer avec le poussoir 4 au niveau de sa paroi latérale de base 421 , comme visible sur les figures 1 et 3.
En position de fermeture, le capot réalise l'étanchéité de l'orifice de distribution 401. Pour ce faire, le capot selon l'invention comprend au moins un profil d'étanchéité 500, 520 qui est disposé en saillie sur une de ses parois internes, à proximité dudit orifice de distribution. Le profil est avantageusement réalisé de manière monobloc avec le capot, par exemple lors du moulage de celui-ci, ce qui autorise toutes formes possibles pour ledit au moins un profil d'étanchéité. Avantageusement, le capot selon l'invention peut être formé d'une seule pièce monobloc, de préférence en un matériau plastique sensiblement rigide, qui permet à la fois de coopérer avec la tête de manière étanche, et d'être manipulé de manière aisée, fiable et sans risque par l'utilisateur.
Selon un premier mode de réalisation, visible sur les figures 1 et 2, le capot comprend à l'intérieur au moins un profil d'étanchéité 520 disposé en saillie sur une paroi interne latérale 52. Ledit au moins un profil d'étanchéité 520 est placé de telle sorte qu'en position de fermeture, il coopère de manière étanche avec la tête, au niveau de sa paroi latérale de bordure 420, peu éloignée de l'orifice de distribution 401.
En référence à la figure 2, qui représente un détail agrandi de la figure 1 , le profil d'étanchéité se présente sous la forme d'un double bourrelet d'étanchéité annulaire 520 se projetant depuis la paroi interne latérale 52 du capot 5. Il est évident que le profil d'étanchéité pourrait comprendre un unique bourrelet annulaire au lieu de deux. De manière avantageuse, le capot peut comporter plusieurs autres bourrelets d'étanchéité afin de garantir une étanchéité optimale du dispositif. Ces bourrelets d'étanchéité 520, en position de fermeture, sont déformés et/ou comprimés de manière étanche contre la paroi latérale de bordure 420 de la tête de distribution, située vers l'extrémité supérieure du poussoir, proche de l'orifice. Le profil d'étanchéité, représenté par un double bourrelet annulaire sur les figures 1 et 2, pourrait bien entendu être remplacé par ou comprendre en outre au moins une lèvre, une languette, une bride, un anneau, ou tout autre forme venant en saillie depuis une paroi interne du capot, et capable en position de fermeture de coopérer de manière étanche avec la paroi latérale de bordure 420 du poussoir 4.
En référence à la figure 2, il est visible que l'orifice de distribution 401 du poussoir nasal 4 est ménagé au fond d'une sorte de cuvette 402 prévue dans la paroi d'extrémité de la tête 4. Cette réalisation correspond à une tête de distribution nasale typique. Lors de la fermeture, le capot s'engage autour du poussoir nasal jusqu'à ce que sa paroi de fond 50 vienne en appui sur la paroi d'extrémité 40 de la tête 4, dans la mesure où les dimensions respectives du capot 5 et de la tête 4 le permettent, comme c'est le cas sur les figures 1 et 2. Mais la paroi de fond 50 peut aussi ne pas venir en contact de la paroi d'extrémité 40 de la tête, du moment que le profil d'étanchéité 520 coopère de manière étanche avec la paroi latérale de bordure 420 de la tête en position de fermeture.
En position de fermeture du capot, un petit volume d'air se retrouve emprisonné et intercalé entre la paroi d'extrémité 40 de la tête, la paroi de fond 50 du capot et le bourrelet annulaire 520. Le volume d'air emprisonné est suffisamment petit pour empêcher l'évaporation du produit et/ou son séchage à l'intérieur de l'orifice 401. Par contre, n'ayant pas d'élément d'obturation devant coopérer directement avec l'orifice de distribution 401 , le capot de l'invention permet de comparer aisément les tolérances dimensionnelles, créant un volume d'air plus ou moins grand en fonction de celles-ci. L'étanchéité étant réalisée sur le côté latéral de la tête, il n'y a plus d'obligation de prévoir un capot très précisément adapté à la tête, et la fabrication du capot en devient plus simple et moins coûteuse.
Les figures 3 et 4 représentent un deuxième mode de réalisation de l'invention dans lequel le profil d'étanchéité du capot est différent. Les autres éléments, correspondant aux mêmes références numériques que sur les figures 1 et 2 ne seront donc pas explicités de nouveau.
En référence à ces figures 3 et 4, le capot 5 comporte un profil d'étanchéité sous la forme d'une bride ou manchon d'étanchéité annulaire 500 se projetant depuis sa paroi de fond 50, et qui coopère de manière étanche avec la paroi latérale de bordure 420 de la tête 4 en position fermée. Avantageusement, la bride annulaire 500 est monobloc avec le capot et peut présenter une épaisseur décroissante à partir de la paroi de fond 50 du capot. En référence à la figure 4 qui représente un détail agrandi de la figure 3, la bride 500 est plus épaisse au niveau de sa base 510 qu'au niveau de son extrémité libre 520. La forme de cette bride annulaire permet à la fois une bonne solidité et une bonne résistance au niveau de sa base 510, et une bonne flexibilité et une bonne capacité d'étanchéité au niveau de son extrémité libre 520. Lors de la fermeture du capot, l'extrémité libre 520 de la bride d'étanchéité annulaire 500 s'emmanche autour de l'extrémité axiale du poussoir. La bride annulaire vient coopérer de manière étanche avec la paroi latérale de bordure 420 de la tête 4. Dans ce deuxième mode de réalisation, la paroi de fond du capot 50 ne vient pas en appui sur la paroi d'extrémité 40 de la tête 4. Seule la bride 500 vient en appui étanche contre la paroi latérale de bordure 420 de la tête. Des moyens de fixation 521 du capot à la tête, similaires à ceux du premier mode de réalisation peuvent également être prévus.
De même que dans le premier mode de réalisation, seulement un petit volume d'air peut s'intercaler, en position de fermeture, entre la paroi d'extrémité 40 de la tête et la paroi de fond 50 du capot à l'intérieur de la bride annulaire. L'espace disponible pour ce volume d'air emprisonné en position fermée, est suffisamment petit pour empêcher toute évaporation ou séchage du produit à l'intérieur de l'orifice.
La présente invention fournit donc un capot de protection étanche de l'orifice de distribution d'un distributeur de produit fluide, qui est facile à mettre en place et à retirer, qui garantit une étanchéité de l'orifice en position fermée même après de nombreuses utilisations, et simultanément empêche toute évaporation ou séchage du produit au niveau dudit orifice de distribution dans cette position fermée.
La présente invention a été décrite ci-dessus en référence à deux modes de réalisation avantageux de celle-ci, mais il est clair qu'elle ne se limite pas à ces modes de réalisation.
En particulier, la forme du capot, de même que la forme, la position et le nombre du(des) profil(s) d'étanchéité peuvent être quelconques. D'autre part, le(s) profil(s) d'étanchéité ne sont pas nécessairement réalisés de manière monobloc avec le capot, mais pourrai(en)t par exemple être surmoulé(s) ou similaire.
D'autres modifications peuvent être apportées par l'homme du métier sans sortir du cadre de la présente invention, tel que défini par les revendications annexées.

Claims

Revendications
1.- Capot de protection, destiné à recouvrir dans une position de fermeture une tête de distribution (4) d'un distributeur de produit fluide, ladite tête comprenant une paroi d'extrémité (40) incorporant un orifice de distribution (401 ) et une paroi latérale (42), caractérisé en ce que ledit capot comprend à l'intérieur au moins un profil d'étanchéité (500, 520) qui, en position de fermeture, coopère de manière étanche avec la paroi latérale (42) de la tête (4), à proximité dudit orifice de distribution.
2.- Capot selon la revendication 1 , dans lequel ledit au moins un profil d'étanchéité (500, 520) est disposé en saillie sur une paroi interne latérale (52) et/ou de fond (50) du capot (5).
3.- Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un profil d'étanchéité (500, 520), en position de fermeture, est déformé et/ou comprimé de manière étanche contre la tête de distribution (4).
4.- Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un profil d'étanchéité (500, 520) comprend au moins un lèvre et/ou un bourrelet et/ou une languette et/ou une bride et/ou un anneau.
5.- Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en une seule pièce monobloc.
6.- Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une paroi latérale (52) du capot (5) a une forme au moins partiellement conique.
7.- Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en un matériau plastique sensiblement rigide.
8.- Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation (521 ) pour le maintenir fixement sur la tête de distribution.
9.- Tête de distribution (4) d'un distributeur de produit fluide, caractérisé en ce qu'elle comporte un capot selon l'une quelconque des revendications précédentes.
10.- Tête de distribution selon la revendication 9, comportant un poussoir nasal (4) comportant un orifice de distribution (401 ) central axial réalisé dans la paroi d'extrémité (40) de ladite tête de distribution (4), ledit capot (5) étant réalisé sous la forme d'un manchon creux se fixant autour dudit poussoir nasal (4), ledit capot (5) comportant un profil d'étanchéité annulaire (520) se projetant depuis sa paroi interne latérale, et qui coopère de manière étanche, avec la paroi latérale (420) de la tête (4) de distribution en position fermée.
11.- Tête de distribution selon la revendication 10, comportant un poussoir nasal (4) comportant un orifice de distribution (401 ) central axial réalisé dans la paroi d'extrémité (40) de ladite tête de distribution (4), ledit capot (5) étant réalisé sous la forme d'un manchon creux se fixant autour dudit poussoir nasal (4), ledit capot (5) comportant un profil d'étanchéité annulaire (500) se projetant depuis sa paroi de fond, et qui coopère de manière étanche, avec la paroi latérale (420) de la tête (4) de distribution en position fermée.
12.- Distributeur de produit fluide, comportant un réservoir de produit et un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, caractérisé en ce qu'il comporte une tête de distribution (4) selon l'une quelconque des revendications 9 à 11.
PCT/FR2008/050863 2007-05-22 2008-05-19 Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide Ceased WO2008142357A2 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010508884A JP2010527855A (ja) 2007-05-22 2008-05-19 流体投与ヘッド用の保護キャップ
CN200880016817.0A CN101678182A (zh) 2007-05-22 2008-05-19 用于流体产品分配头的防护罩
EP08805809A EP2148711A2 (fr) 2007-05-22 2008-05-19 Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide
US12/600,942 US20100276457A1 (en) 2007-05-22 2008-05-19 Protection hood for a fluid product dispensing head

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0755198 2007-05-22
FR0755198A FR2916429B1 (fr) 2007-05-22 2007-05-22 Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008142357A2 true WO2008142357A2 (fr) 2008-11-27
WO2008142357A3 WO2008142357A3 (fr) 2009-03-26

Family

ID=38874992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/050863 Ceased WO2008142357A2 (fr) 2007-05-22 2008-05-19 Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20100276457A1 (fr)
EP (1) EP2148711A2 (fr)
JP (1) JP2010527855A (fr)
CN (1) CN101678182A (fr)
FR (1) FR2916429B1 (fr)
WO (1) WO2008142357A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3128701A1 (fr) 2021-11-04 2023-05-05 Aptar France Sas Capot d'amorçage pour dispositif de distribution de produit fluide

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9192449B2 (en) 2007-04-02 2015-11-24 C. R. Bard, Inc. Medical component scrubbing device with detachable cap
US8336152B2 (en) 2007-04-02 2012-12-25 C. R. Bard, Inc. Insert for a microbial scrubbing device
US10758550B2 (en) 2013-10-04 2020-09-01 Glenmark Specialty S.A. Treatment of allergic rhinitis using a combination of mometasone and olopatadine
US11679210B2 (en) * 2014-10-03 2023-06-20 Glenmark Specialty S.A. Dispensing device and pharmaceutical composition for the treatment of rhinitis
CA3023355A1 (fr) * 2017-06-28 2018-12-28 Glenmark Specialty S.A. Dispositif distributeur et composition pharmaceutique destines au traitement de la rhinite
TWI790316B (zh) * 2017-12-14 2023-01-21 瑞士商葛蘭馬克專業股份公司 用於向人類經鼻投與之含有水性醫藥組合物的分配裝置
US12303635B2 (en) 2018-04-16 2025-05-20 Glenmark Specialty S.A. Dispensing device and pharmaceutical composition for the treatment of rhinitis
KR102306690B1 (ko) * 2019-12-10 2021-09-28 강성일 내용물 펌프 용기의 토출부 밀폐 장치
US11925749B2 (en) * 2021-03-18 2024-03-12 Funai Electric Co., Ltd. Venting of pharmaceutical drug delivery device for air flow and humidity control

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0131501A1 (fr) 1983-06-24 1985-01-16 ETABLISSEMENTS VALOIS Société Anonyme dite: Embout-poussoir pour pulvérisateur médical
EP0775530A1 (fr) 1995-11-08 1997-05-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Distributeur avec deux unitées à débiter
WO2007009872A1 (fr) 2005-07-18 2007-01-25 Alfred Von Schuckmann Inhalateur pour substances pulverulentes, notamment substances medicinales

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2626254B1 (fr) * 1988-01-27 1990-07-06 Valois Sa Poussoir-etui avec systeme de garantie
DE4005528C2 (de) * 1990-02-22 1998-01-15 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
US5053020A (en) * 1990-04-06 1991-10-01 The Upjohn Company Applicator having two cannulas
FR2750406B1 (fr) 1996-06-28 1998-08-28 Valois Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produits fluides
IE980530A1 (en) * 1998-06-30 2000-02-09 Loctite R & D Ltd Device for Expressing Substances from a Deformable Tube
FR2791955B1 (fr) 1999-04-09 2001-06-22 Valois Sa Dispositif d'obturation de l'orifice de distribution d'un distributeur de produit fluide
DE10006369A1 (de) * 2000-02-12 2001-08-16 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE10050982A1 (de) * 2000-10-16 2002-04-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender und Verfahren zum Austragen von Medien
JP3922910B2 (ja) * 2001-10-31 2007-05-30 参天製薬株式会社 段差部を備えた点眼容器

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0131501A1 (fr) 1983-06-24 1985-01-16 ETABLISSEMENTS VALOIS Société Anonyme dite: Embout-poussoir pour pulvérisateur médical
EP0775530A1 (fr) 1995-11-08 1997-05-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Distributeur avec deux unitées à débiter
WO2007009872A1 (fr) 2005-07-18 2007-01-25 Alfred Von Schuckmann Inhalateur pour substances pulverulentes, notamment substances medicinales

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3128701A1 (fr) 2021-11-04 2023-05-05 Aptar France Sas Capot d'amorçage pour dispositif de distribution de produit fluide
WO2023079235A1 (fr) 2021-11-04 2023-05-11 Aptar France Sas Capot d'amorçage pour dispositif de distribution de produit fluide

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010527855A (ja) 2010-08-19
FR2916429B1 (fr) 2012-10-05
FR2916429A1 (fr) 2008-11-28
CN101678182A (zh) 2010-03-24
EP2148711A2 (fr) 2010-02-03
WO2008142357A3 (fr) 2009-03-26
US20100276457A1 (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2148711A2 (fr) Capot de protection pour tete de distribution de produit fluide
EP2961452B1 (fr) Dispositif d'injection comportant un dispositif de protection d'aiguille
EP1169241B1 (fr) Dispositif pour fermer l'orifice de distribution d'un distributeur de produit fluide
WO2021013492A1 (fr) Dispositif de bouchage d'un contenant d'un produit liquide à pâteux et recharge fermée par un tel dispositif
EP1463674B1 (fr) Valve de distribution de produit fluide et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve
CA2577886C (fr) Bouchon sans joint rapporte
WO2009004270A2 (fr) Bague pour valve de distribution de produit fluide.
FR3002740A1 (fr) Dispositif de protection d'aiguille.
WO2007074274A1 (fr) Bague pour valve aerosol
FR2990421A1 (fr) Valve de distribution de produit fluide.
EP3248500B1 (fr) Flaconnette pour produit cosmetique, ainsi qu un ensemble applicateur comprenant une telle flaconnette et un applicateur dudit produit cosmetique
EP1189648B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide comportant une tete de distribution amelioree
FR2913731A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide et distributeur comportant une telle pompe
EP3256261B1 (fr) Agencement de montage pour un distributeur
CA2522938A1 (fr) Distributeur d`echantillon cosmetique mono-dose
EP1296878A1 (fr) Systeme d'obturation d'un reservoir d'un dispositif de distribution de produit lyophilise
FR3114759A1 (fr) Valve doseuse
FR2861059A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP1673176B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR3055531A1 (fr) Capsule de fermeture
WO2019175513A1 (fr) Conteneur pour produit fluide
WO2006013306A1 (fr) Systeme d'obturation destine a etre monte sur un dispositif de distribution de produit fluide
FR2892608A1 (fr) Distributeur applicateur d'un produit pateux
FR2826245A1 (fr) Distributeur d'echantillon de produit cosmetique fluide
EP1375373B1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200880016817.0

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08805809

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 7166/DELNP/2009

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12600942

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2010508884

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008805809

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE