[go: up one dir, main page]

WO2008034623A2 - Medicament for the prophylaxis, treatment or diagnosis of ischaemic diseases - Google Patents

Medicament for the prophylaxis, treatment or diagnosis of ischaemic diseases Download PDF

Info

Publication number
WO2008034623A2
WO2008034623A2 PCT/EP2007/008215 EP2007008215W WO2008034623A2 WO 2008034623 A2 WO2008034623 A2 WO 2008034623A2 EP 2007008215 W EP2007008215 W EP 2007008215W WO 2008034623 A2 WO2008034623 A2 WO 2008034623A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mice
use according
adenosine
ischemia
nucleotide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/008215
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2008034623A3 (en
Inventor
Holger Eltzschig
Tobias Eckle
Almut Grenz
Melanie Hart
Hartmut Osswald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eberhard Karls Universitaet Tuebingen
Original Assignee
Eberhard Karls Universitaet Tuebingen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eberhard Karls Universitaet Tuebingen filed Critical Eberhard Karls Universitaet Tuebingen
Publication of WO2008034623A2 publication Critical patent/WO2008034623A2/en
Publication of WO2008034623A3 publication Critical patent/WO2008034623A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/519Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim ortho- or peri-condensed with heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/465Hydrolases (3) acting on ester bonds (3.1), e.g. lipases, ribonucleases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/04Antihaemorrhagics; Procoagulants; Haemostatic agents; Antifibrinolytic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/34Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
    • C12Q1/42Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving phosphatase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y301/00Hydrolases acting on ester bonds (3.1)
    • C12Y301/03Phosphoric monoester hydrolases (3.1.3)
    • C12Y301/030055'-Nucleotidase (3.1.3.5)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y306/00Hydrolases acting on acid anhydrides (3.6)
    • C12Y306/01Hydrolases acting on acid anhydrides (3.6) in phosphorus-containing anhydrides (3.6.1)
    • C12Y306/01005Apyrase (3.6.1.5), i.e. ATP diphosphohydrolase
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/32Cardiovascular disorders
    • G01N2800/324Coronary artery diseases, e.g. angina pectoris, myocardial infarction

Definitions

  • the present invention relates to a medicament for the prophylaxis or treatment or diagnosis of ischemic diseases, methods for diagnosing a predisposition to or disease of an ischemic disease in a subject, and a pharmaceutical or diagnostic composition.
  • Ischemia is understood to mean the reduction or interruption of the perfusion of an organ, organ or tissue due to a lack of arterial blood supply.
  • the associated lack of oxygen which is referred to as hypoxia, leads to the long-term death of cells, tissues or parts of organs.
  • the diseases attributable to such reduced blood flow are called ischemic diseases. They are currently the most common diseases associated with the vascular system.
  • the current therapeutic approaches to the treatment of ischemic diseases are based, inter alia, on the administration of anti-inflammatory substances, such as glucocorticoids.
  • vasodilators such as. Nitric oxide donors, and antibodies to adhesion molecules and increasing the ischemic tolerance by reducing oxygen radicals by glutathione is taken.
  • IP ischemic preconditioning
  • ischemic diseases such as myocardial ischemia
  • myocardial ischemia are one of the major health problems of Western industrialized countries. Renal ischemia also contributes significantly to the morbidity and mortality of patients, such as after surgery or invasive diagnostics. For example, during surgical procedures that require clamping of the aorta or renal vessels, for example, during the surgical correction of aneurysms or the treatment of peripheral vascular disease, renal failure due to ischemia occurs in 15 to 30% of cases. After surgical intervention in the heart, at least 1 to 10% of cases of acute renal failure due to ischaemia occur during normal development.
  • nucleotide phosphohydrolase for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases.
  • nucleotide phosphohydrolase the symptoms of ischemic diseases, which were induced in mice artificially induced, can be greatly reduced and the affected animals compared to untreated animals show a significantly higher survival. It was also found that the administered nucleotide phosphohydrolase causes a protection of areas of risk (AARs), so that not only an acute treatment of ischemic diseases, but also a prophylaxis is possible.
  • AARs areas of risk
  • a nucleotide phosphohydrolase or else nucleotide or nucleotide phosphatase is an enzyme which catalyzes the hydrolytic cleavage of phosphate groups of nucleoside monophosphates and thus the degradation of mononucleotides to the corresponding nucleosides.
  • Substrate specificity for 5'-phosphate groups is also referred to as 5'-nucleotidase or 5'-nucleotide phosphohydrolase.
  • the invention can also be used diagnostically. For example, in a high-risk patient who is believed to have a predisposition to ischemic disease because of a family background, or who is already showing initial symptoms of ischemic disease, it may be easy to determine if this is indeed the case. Thus, in such a case, after administering the nucleotide phosphohydrolase, the symptoms will measurably improve, so that a positive diagnosis can then be made.
  • the object underlying the invention is hereby completely solved.
  • the inventors make use of molecular mechanisms that are recognized for the first time, which lead to the development of ischemic diseases or are based on protection by IP, in order to create a potent drug or diagnostic agent.
  • nucleotide phosphohydrolase it is preferred according to the invention if 5'-nucleotidase (CD73) is used as nucleotide phosphohydrolase.
  • the 5 'nucleotidase is also referred to as CD 73 (EC 3.1.3.5) according to the nomenclature of the CD markers.
  • CD73 in its native form, is an ecto-enzyme, i. it unfolds its activity in the interstitium or in the extracellular space. It hydrolyzes 5'-AMP to adenosine, which in turn acts from the extracellular side to specific membrane receptors of the cells.
  • 5'-nucleotidase which is not taken up in the cells, increases the degradation of 5'AMP to adenosine in the interstitium and has the advantage that such a nucleotide phosphohydrolase is used, which is particularly suitable according to findings of the inventors for the prophylaxis or treatment of ischemic diseases. It was shown that cd73 A - mice, which are genetically deficient in CD73 and show the experimental symptoms of ischemic diseases, can be successfully treated by the administration of 5'-nucleotidase. Specifically, protection of the risk area comparable to that observed with IP treatment could be achieved.
  • nucleotide phosphohydrolase alternatively or additionally apyrase (CD39) is used.
  • Apyrase is an enzyme that is activated by calcium or magnesium and is present in biological systems - as apyrase - in plasma membrane-bound form as an ecto-enzyme (EC 3.6.1.5).
  • Apyrase is also referred to as CD39 according to the nomenclature of CD markers.
  • Other synonyms for apyrase are NTPDasel, ATP diphosphohydrolase, ATPDase and lymphoid cell activation antigen.
  • the apyrase as a nucleotide phosphohydrolase, catalyzes the hydrolysis of ATP to form AMP and orthophosphate.
  • the ecto-apyrase can also convert ADP and other nucleoside diphosphates and triphosphates.
  • the apyrase is also particularly well, according to findings of the inventors for the prophylaxis or treatment of ischemic diseases. For example, it has been shown that an inhibition of endogenous apyrase in experimental animals too an increased susceptibility to ischemic diseases, whereas exogenous administration of apyrase has demonstrated therapeutic efficacy against ischemic diseases.
  • nucleotide phosphohydrolase or 5'-nucleotidase is present in soluble form.
  • nucleotide phosphohydrolase need not be in membrane-bound form for efficacy against ischemic diseases. Also, the soluble form shows efficacy, which brings advantages in particular in the formulation of the drug.
  • nucleotide phosphohydrolase is in micronized form.
  • nucleotide phosphohydrolase understood, which is reduced in size compared to the natural or wild-type variant.
  • the size reduction is to a size at which the enzyme is still enzymatically active, i. still contains the active center, but other, for example, structuring sections are missing.
  • This reduction may be enzymatic or by recombinant DNA technology.
  • This measure has the advantage that such a nucleotide phosphohydrolase is used, which can leave the vascular system and unfold their effect in the interstitium. Experience has shown that this is only possible with difficulty in the natural or wild-type variant.
  • the ischemic disease is selected from the group consisting of: myocardial ischemia, renal ischemia, intestinal ischemia, and liver ischemia.
  • This measure has the advantage that a drug is provided for the treatment of particularly significant ischemic diseases.
  • the inventors were able to establish that the effect of nucleotide phosphohydrolase is particularly advantageous in the case of ischemia-related organ failure in which the organs heart, kidney, intestine or liver were affected.
  • the nucleotide phosphohydrolase can furthermore be present in the form of a coding sequence in an expression vector.
  • nucleotide phosphohydrolases are the NCBI
  • the coding sequence of human 5'-nucleotidase is available under the accession number NM_001776
  • the coding sequence of human ecto-apyrase is available under accession number NP_001767
  • the expression vector may have other portions, such as promoters, enhancers, etc., which ensure expression of the nucleotide phosphohydrolase in the patient.
  • the drug has an activity enhancer.
  • any compound or composition is suitable which is suitable for the prophylaxis or treatment of ischemic diseases and does not adversely affect the therapeutic effect of nucleotide phosphohydrolase against ischemic diseases or possibly even enhanced.
  • These may, for example, be substances which have anti-inflammatory or immunomodulatory action.
  • This measure has the advantage that the effect of nucleotide phosphorous, which has been recognized for the first time by the inventors and is used therapeutically, hydrolase additionally reinforced and the drug is thereby further improved in its potency.
  • the action enhancer used is preferably an adenosine A 2 B receptor agonist, for example BR 4887.
  • BR4887 also referred to as BAY 60-6583, is a specific adenosine A 2 B receptor agonist manufactured by Bayer HealthCare.
  • BAY 60-6583 is a specific adenosine A 2 B receptor agonist manufactured by Bayer HealthCare.
  • an inhibitor of the nucleoside transporter is furthermore preferred as an enhancer, wherein preferably such an inhibitor is used which inhibits the nucleoside transporter ENT-I or ENT-2.
  • vascular adenosine is predominantly absorbed by the equilibrative nucleoside transporters (ENT) -I and -2. These transporters are involved in the regulation of adenosine signaling. It has been shown that the repression of ENT-I as a function of hypoxyinducible factor 1 (HIF 1) during hypoxia results in decreased vascular adenosine uptake and in enhanced adenosine signaling effects; see. Eltzschig HK et al., "HIF-1-dependent repression of equilibrative nucleoside transporter (ENT) in hypoxia", /. Exp. Med. 202, 1493-1505 (2005). These observations make inhibitors of ENT-I and ENT-2 particularly suitable enhancers of the invention. It is inventively preferred if dipyridamole is used as inhibitor of ENT-I or ENT-2.
  • HIF 1 hypoxyinducible factor 1
  • another aspect of the present invention relates to a method for diagnosing a predisposition or disease to an ischemic disease in an animal, comprising the steps of: (1) providing a biological sample derived from the subject, (2) (3) optionally determining the operability and / or activity of the nucleotide phosphohydrolase, (4) correlating the absence of nucleotide phosphohydrolase in the biological sample or one in the biological sample to the biological sample for the presence of a nucleotide phosphohydrolase; the wild type reduced functionality and / or activity of the nucleotide phosphohydrolase in the biological sample with a positive diagnosis.
  • a biological sample is any sample that can be used to determine if the animal is expressing a functional nucleotide phosphohydrolase.
  • a biological sample are tissues at risk areas (AAR), for example myocardial, renal, intestinal or liver tissue, a salivary or blood, hair sample, etc.
  • AAR tissues at risk areas
  • suitable biological samples may also be used Preferably, these samples contain representative genetic material, such as total DNA, which is why nucleated cells are generally suitable.
  • step (2) Examination for the presence of a nucleotide phosphohydrolase according to step (2) is carried out by methods known in the art, for example under Use of specific antibodies. It is also preferred if in step (2) a mutation screening is carried out, in which it is determined whether in the coding sequence for the nucleotide phosphohydrolase a mutation is present which leads to a complete failure of the protein or to a loss of activity over the Wild type leads.
  • the operability or activity of the nucleotide phosphohydrolase is determined in step (3) according to methods well known in the art. It is preferable that the adenosine formation rate of the nucleotide phosphohydrolase in the biological sample be determined in comparison with the adenosine formation rate of wild-type nucleotide phosphohydrolase or fully functional nucleotide phosphohydrolase, respectively.
  • the biological sample does not contain an active nucleotide phosphohydrolase, for example, due to a polymorphism, it can be diagnosed that the subject subject has or is predisposed to a decreased ischemic tolerance and therefore predisposed to the development of ischemic disease ischemic disease has manifested.
  • the implementation of the method according to the invention has the advantage that for the first time the molecular causes of an ischemic disease are used diagnostically. So far, the diagnosis of ischemic diseases based largely on empirically determined parameters, such as the oxygen partial pressure in the arterial blood and the use of imaging techniques, such as echocardiography, MRI, SPECT, etc. These methods are, however, associated with a high risk of error, so that the inventive method contributes to a safe diagnosis and enables a targeted treatment of ischemic diseases.
  • Another object of the present invention relates to a pharmaceutical and / or diagnostic composition, the nucleotide phosphohydrolase in a therapeutically effective amount as well as a pharmaceutically acceptable carrier and optionally an enhancer.
  • nucleotide phosphohydrolase and the effect enhancer reference is made to the above statements in connection with the use according to the invention, which apply equally here.
  • Pharmaceutically acceptable carriers are well known in the art, cf. Kibbe A.H., Handbook of Pharmaceutical Excipients. American Pharmaceutical Association and Pharmaceutical Press, 3rd Edition (2000). It is understood that the pharmaceutical or diagnostic composition may comprise other ingredients or adjuvants, such as binding, disintegrants, lubricants and salts, etc., to provide a galenically suitable form and to ensure a sufficient concentration of the active ingredient at the site of action ,
  • Another object of the invention is a method for diagnosing a predisposition or disease to an ischemic disease in an animal, comprising the steps of: (1) administering the above diagnostic composition to a subject showing symptoms of ischemic disease; (2) determining whether the symptoms are improving, and (3) correlating an improvement in symptoms with a positive diagnosis.
  • this test can be used to examine patients in whose family heart disease or other diseases associated with ischemic conditions have occurred relatively frequently, and it is to be determined whether a predisposition to ischemic intolerance or a reduced ischemia tolerance exists.
  • Another object of the present invention is the use of nucleotide phosphohydrolase for the preparation of an ischemic preconditioning (IP) drug.
  • Ischemic preconditioning is understood to mean a mechanism in which short and repetitive episodes of ischemia and reperfusion with respect to a particular organ result in protection of that organ, for example against an infarct.
  • the preconditioning stimulus of oxygen deprivation induces remodeling and genetic changes in the organ that protect the organ for a short time. In the case of the heart, this protection is manifested by the fact that, in the case of a heart attack, less heart muscle tissue dies and fewer cardiac arrhythmias occur.
  • nucleotide phosphohydrolase ie with 5'-nucleotidase (CD73) or apyrase (CD39)
  • CD73 5'-nucleotidase
  • CD39 apyrase
  • Another object of the present invention relates to the use of an adenosine A2B receptor agonist, preferably of BR4887 / BAY 60-6583, for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases, preferably of myocardial ischemia and / or renal ischemia.
  • an adenosine A2B receptor agonist preferably of BR4887 / BAY 60-6583
  • the inventors have surprisingly found that administration of a specific adenosine A ⁇ B receptor agonist after induction of hypoxia results in a markedly reduced infarct or improved renal function, respectively, than in untreated control animals.
  • Corresponding results were found for the other organs (liver, intestine); Data not shown.
  • the inventors have further developed a method for the prophylaxis and / or treatment of ischemic diseases in a patient comprising the steps of: (1) administering the above-described pharmaceutical composition of the present invention to a patient, and (2) optionally repeating the administration according to Step 1).
  • the inventors have further developed a method for the prophylaxis and / or treatment of ischemic diseases in a patient comprising the steps of: (1) activating endogenous nucleotide phosphohydrolase, such as ecto-5'-nucleotidase (CD73) and or ecto-apyrase (CD39) in a patient, and (2) if necessary, repeat the activation according to step (1).
  • This method is based on increasing the activity of the endogenous nucleotide phosphohydrolase. This could be done, for example, by increasing the extracellularly provided 5'-AMP, which in turn is possible, for example, by CD39.
  • the inventors also provide activators that increase the activity of the endogenous nucleotide phosphohydrolase. These activators are suitable for the preparation of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases.
  • FIG. 1 CD73 is induced by cardiac ischemic preconditioning (IP), (a) mouse model of cardiac IP.
  • IP cardiac ischemic preconditioning
  • Age-, gender-, and weight-matched mice were anesthetized with pentobarbital and mechanically ventilated.
  • Ischemic preconditioning was performed in situ using a suspended weight system for atraumatic occlusion of the left coronary artery.
  • the IP protocol consisted of four cycles of I Sham / Reperfusion (5 minutes each). The animals were sacrificed at the times indicated and the risk area was excised. Transcriptional responses to IP were examined after isolating RNA from the risk area, DNase digestion, and a real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (real-time RT-PCR), starting from cDNA.
  • real-time RT-PCR real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction
  • the CD73 mRNA is induced by the IP. After the indicated time points, the risk areas were excised, the total RNA was isolated and the CD73 mRNA levels were determined by real-time RT-PCR. The data were calculated in relation to an internal housekeeping gene ( ⁇ -actin) and expressed as x-fold change compared to control (no IP) ⁇ SD at the times indicated. The results are from 6 experiments on each condition, (c) The CD73 protein is induced by the IP. The risk area was excised, flash frozen, lysed at the indicated time points, and the proteins were separated by SDS-PAGE. The membranes were incubated with an anti-CD73 antibody.
  • mice were subjected to IP.
  • the cardiac tissue from the risk area was collected 90 minutes after IP, cut, stained with polyclonal anti-CD73 antibody, visualized with a confocal laser scanning microscope (90 min, WT) and compared to the non-preconditioned tissue (control).
  • the secondary antibody was used alone ("negative") or the primary and secondary antibodies were used on previously characterized mice with targeted gene deletion of cd73 (90 min, KO) WT: wild-type mice, KO: cd73 / mice
  • WT wild-type mice
  • KO cd73 / mice
  • enzyme activity was evaluated by measuring the conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine
  • APCP has been used as a CD73 inhibitor and CD73 activity is shown as APCP-inhibited IMP-hydrolyzing activity. pressed in nmol IMP hydrolyzed / h / mg protein and compared with non-preconditioned myocardium (C).
  • CD73 is induced by renal ischemic preconditioning (IP),
  • IP renal ischemic preconditioning
  • (a) mouse model of renal IP Age-, sex- and weight-matched mice were anesthetized with pentobarbital, subjected to a right nephrectomy, followed by in situ ischemic preconditioning with a hanging weight system for atraumatic occlusion of the left renal artery.
  • the IP protocol consisted of four cycles of ischaemia / reperfusion (4 minutes each) followed by the indicated times of reperfusion.
  • (b) The CD73 mRNA is induced by the IP. After the indicated time periods, the kidneys were excised, the total RNA isolated and the CD73 mRNA levels determined by real-time RT-PCR.
  • the kidneys were recovered after the indicated periods after IP, cut, stained with an anti-CD73 antibody and visualized on a confocal laser scanning microscope. Tissue from a perfused but unpre-conditioned wild type mouse served as a control. The staining of wild-type tissue with a secondary antibody alone is shown in the upper left panel and labeled as "negative.”
  • E The CD 73 enzyme activity is induced by IP Kidneys were excised after IP treatment, snap frozen and the extracts wur- prepared as described in the Materials and Methods section. The 5'-nucleotidase enzyme activity was evaluated by measuring the conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine in the presence and absence of APCP. Enzyme activity is expressed as nmol / h / mg protein of APCP-inhibitable IMP hydrolysis activity and is compared to non-preconditioned kidneys (-IP).
  • Fig. 3 The inhibition of CD73 by APCF 'treatment abolishes cardioprotection by ischemic preconditioning (IP).
  • IP ischemic preconditioning
  • AMP-induced bradycardia is blocked by APCP infusion.
  • a bolus of 5'-adenosine monophosphate (AMP) was administered (50 ⁇ l of an 8 mg / ml solution of AMP) and AMP-induced bradycardia was determined. It should be noted that treatment with APCP blocks AMP-inducible bradycardia, (c) APCP treatment attenuates cardioprotection by IP.
  • Fig. 4 Inhibition of CD73 by APCP treatment abolishes renal protection by ischemic preconditioning (IP).
  • IP ischemic preconditioning
  • Renal CD73 enzyme activity is inhibited by APCP infusion.
  • Age-, weight- and sex-matched C57BL / 6J mice were anesthetized and the specific CD73 inhibitor APCP (2 mg per kg) ip or sterile saline was administered.
  • the kidneys were excised 30 min after the administration and the enzyme activity was evaluated by measuring the conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine. The results are expressed as nmol / h / mg protein of APCP-inhibitable IMP hydrolysis activity.
  • the APCP treatment prevents renal protection by the IP.
  • Fig. 5 Cardioprotection by ischemic preconditioning (IP) is abrogated in cd73 'mice, (a) Measurement of CD /' 3 activity in hearts from cd73 'mice. Cd73 / mice (black bars) and age-, weight-, and sex-matched littermate controls (white bars) were anesthetized, intubated, and bleed through a catheter placed in the carotid artery. to let. The hearts were isolated, snap frozen, and the CD73 enzyme activity was measured as part of the APCP-inhibited IMP hydrolysis activity.
  • Cd73 / ⁇ mice (e) and age-, weight- and sex-matched littermate controls (f) received intra-arterial infusion of adenosine (200 ⁇ l / h, adenosine 8 mg / ml), ie a dose previously determined to be one that does not induce hypotension or bradycardia. 16 min after the start of the infusion, the ischemic preconditioning was carried out as described above, the infarct size was determined by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride.
  • IP ischemia was reconstituted to 1 WT level with 1 U of soluble 5'-nucleotidase by infusion via a carotid artery catheter, (g, h) reconstitution of cd.73 f mice with soluble S'-nucleotidase.
  • Infarct size was determined by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. The results are presented as mean ⁇ SD from 6 animals per condition.
  • Fig. 6 Renal protection from ischemic preconditioning (IP) is in cd73 ' ⁇ - mice canceled (a) Measurement of CD73 activity in kidneys cd? '3 ⁇ ' mice. Cd73 ⁇ mice and age-, weight- and sex-matched littermate controls were anesthetized and the kidneys were excised. Kidneys were snap frozen and CD73 enzyme activity was measured as a proportion of APCP-inhibited hydrolysis activity. The results are expressed in nmol of IMP hydrolyzed / h / mg protein. The renal protection by IP is abolished in cd73 ⁇ 'mice.
  • Pre-conditioning was performed in situ with 4 cycles of IP (4 min ischemia, 4 min reperfusion) followed by 30 min of ischemia. Renal function tests were performed after 24 hours of recovery, (b) measurement of plasma creatinine concentration. (c) Measurement of potassium content in plasma (plasma K + ). (d) Measurement of creatinine clearance. (e) measurement of urinary flow rate, (f) measurement of urinary sodium excretion (urinary Na + excretion), (g) urinary potassium excretion (urinary K + excretion), (h) quantitative determination of PMN tissue accumulation by measurement of myeloperoxidase (MPO) - tissue level. The data are from 6 to 8 mice per condition and the results are expressed as means ⁇ SD.
  • FIG. 7 The adenosine A2 ⁇ receptor is selectively induced by ischemic preconditioning (IP), (a) modulation of the level of adenosine receptor transcript by IP.
  • IP ischemic preconditioning
  • Age-, weight- and sex-matched littermates were anesthetized with pentobarbital and mechanically ventilated. Hemodynamic preconditioning was performed in situ using a suspended weight system for atraumatic occlusion of the left coronary artery.
  • the IP protocol consisted of 4 cycles of ischemia / reperfusion (each 5 minutes). The animals were sacrificed at the indicated times and the risk areas were excised.
  • the transcriptional responses of all 4 adenosine receptors (Ai, AZA, A 2 B, and A3) to IP were determined after isolation of RNA from the risk area, DNase digestion, and a real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (real-time RT-PCR). examined by the cDNA. The data were calculated relative to an internal household gene ( ⁇ -actin) and expressed as x-fold change compared to simulated animals without IP treatment (controls, C ⁇ SD).
  • results are from 6 experiments per condition, (b) To compare the relative levels of transcript of the various adenosine receptors in preconditioned (black bar, 90 min after IP) or non-preconditioned tissue (white bars, control) from the risk area, transcriptional levels were normalized relative to the adenosine receptor with the lowest transcription levels (A 2 A), (c) the adenosine A 2 B receptor protein is induced by IP. Age-, weight- and sex-matched littermates were anesthetized with pentobarbital and mechanically ventilated. There was an in situ ischemic preconditioning as described above.
  • mice were sacrificed 90 min after IP and tissue from the at-risk area was excised, stained with antibodies to the adenosine A2B receptor, visualized on a confocal laser scanning microscope and compared to cardiac tissue from non-preconditioned animals (control). Additionally, the secondary antibody was used alone ("negative") and the primary and secondary antibodies were used in mice with targeted deletion of the adenosine A2B receptor (90 min KO) WT: wild-type mice, KO: A 2 BAR ⁇ A mice.
  • Figure 8 IP is abolished in adenosine A2B receptor knockout mice, (a) characterization of adenosine A2B receptor mutant mice. Measurements of transcript levels of the adenosine receptors by reverse transcriptase real-time polymerase chain reaction in cardiac tissue from mice mutated for the adenosine A 2 B receptor were performed by Deltagene (WT: wild-type, HZ: heterozygous deletion the adenosine A2B receptor, KO: homozygous adenosine A2B receptor deletion).
  • WT wild-type
  • HZ heterozygous deletion the adenosine A2B receptor
  • KO homozygous adenosine A2B receptor deletion
  • FIG. 9 Histologic signs of renal protection by IP are absent in cd73 'mice.
  • PPM polymorphonuclear neutrophils
  • Fig. 10BR4887 / BAY 60-6583 (a) Chemical structure and (b) ECso values of BR4887 / BAY 60-6583 on the adenosine receptors AIAAR, A ⁇ AAR and A 2 BAR.
  • Fig. 11 Treatment with adenosine A ⁇ receptor agonist protects against myocardial ischemia.
  • E-van's Blue concentration of E-van's Blue in the organ was quantified after formamide extraction (55 C for 2 h) by measuring the absorbances at 610 nm after subtracting the reference absorbance at 450 nm. Data are expressed as mean ⁇ SD E-van's Blue OD / mg wet tissue and are pooled from 6 animals per condition. Note: Lower cardiac Evan's Blue retention in mice treated with BR4887.
  • a treatment with adenosine A 2 B receptor agonist protects against renal ischaemia.
  • (c) The effect shown in (b) is abolished in mice deficient in the adenosine A 2 B receptor (A2B- / -).
  • Fig. 13 Reconstitution of cd? 3 'mice with soluble 5'-nucleotidase.
  • cd / S 'mice were treated with 1 U of soluble 5'-nucleotidase from Crotalus atrox veniplex ip (+ 5'-NT) or with vehicle control (-5'-NT).
  • Experiments were performed with or without preconditioning in situ with 4 cycles of IP (4 min ischemia, 4 min reperfusion), with or without treatment with soluble 5'-nucleotidase. Renal functional tests were performed after 24-hour reperfusion.
  • FIG. 14 Treatment with soluble 5'-nucleotidase mimics the protective effect of IP in WT mice.
  • Cd73 + / + mice received 1 U of soluble 5'-nucleotidase purified from C. atrox venom 30 min prior to renal ischemia.
  • the mice were treated with or without ischemic preconditioning (4 min ischemia, 4 min reperfusion, 4 cycles) followed by 30 min of renal ischemia, with or without soluble 5'-nucleotidase.
  • the renal function tests were performed after 24 hours of reperfusion, (a) measurement of plasma creatinine concentration. (b) Measurement of potassium in plasma (plasma K + ). (c) Measurement of creatinine clearance.
  • Fig. 15 Histological signs of renal protection by treatment of wild-type mice with soluble 5'-Nudeotidase.
  • PMN polymorphonuclear neutrophils
  • the kidneys were isolated ip 24 h after 30 minutes of ischemia with or without 5'-nucleotidase treatment, (a) Representative sections (x400, after H & E staining).
  • c Representative sections with chloroacetate esterase staining (x400).
  • quantification of granulocyte infiltration The data are from 6 to 7 mice per condition, and the results are expressed as means ⁇ SD. embodiments
  • mice bearing a mutation in cd73, in the adenosine Ai or A 3 receptors on the BL6 strain mice bearing a mutation in the adenosine A2A receptor on the CDI line were prepared, validated and characterized as described above; see. Thompson LF et al. (2004), "Crucial RoIe for Ecto-5'-Nucleotidase (CD73) in Vascular Leakage During Hypoxia", /. Exp. Med. 200, 1395-1405.
  • Adenosine A 2B receptor mutants were made by Deltagen Inc., (San Carlos, CA). A 112 bp fragment (from base 156 to base 267) from the 1076 bp protein coding region of A 2 B was replaced by a 9.6 kb IRES-lacZ reporter and neomycin resistance cassette. The characterization and validation was performed by Deltagen and in the laboratories of the inventors in Tübingen. Thereafter, PCT genotyping according to the manufacturer's instructions, real-time RT-PCR to determine adenosine receptor expression patterns, and Western blotting confirmed the successful deactivation of adenosine A2B receptor transcript and protein levels in the tissues examined.
  • mice were placed on a temperature controlled heat plate (RT, Effenberg, Munich, Germany) with a rectal thermometer probe connected to a thermal feedback controller to maintain a body temperature of 37 ° C.
  • the infarcts were determined by calculating the percentage of myocardial infarction compared to the risk area, using the previously described double staining technique with Evan's Blue and triphenyltetrazolium chloride (TTC); see. Eckle, T. et al. (Supra).
  • TTC triphenyltetrazolium chloride
  • the risk area and infarct size were determined by planimetry using NIH Image 1.0 software and the extent of myocardial damage was calculated as percent of infarcted myocardium in relation to the risk area.
  • mice were anesthetized with sodium pentobarbital (70 mg / kg) and placed on a temperature-controlled hot plate (RT, Effenberg, Munich, Germany) in a left lateral position.
  • the operations were performed under an upright dissecting microscope (Leica, MZ95, Bensheim, Germany).
  • an incision was made on the right side of the body and the right kidney was removed.
  • the animals were placed in a right lateral position and an incision was made in the left side for access to the left kidney.
  • the left kidney was carefully removed from adjacent connective tissue and placed with its ventral side down in an acrylic dish.
  • the renal artery was dissected and a nylon wig (Ethicon, Norderstedt, Germany) was wrapped around the artery. Occlusion of the renal artery for ischaemia (30 min) and IP (4 cycles of 5 min ischemia and 4 min reperfusion 30 min before ischemia) was done using a hanging weight system as previously described; see. Eckle, T. et al. (Supra). Successful occlusion of the renal artery was associated with immediate staining. Change from red to white connected. According to the experimental procedure (ischemia with or without previous IP), the left kidney was returned to its anatomical position in the retroperitoneal cavity and the wound closed.
  • mice received 0.3 ml of normal saline ip and recovered for 2 h under a heat lamp. Subsequently, these were placed in metabolic cages (Tecniplast, Hohenpeissenberg, Germany) for the determination of the renal functional parameters.
  • Cardialtroponins replaced creatine kinase and lactate dehydrogenase isoenzymes as standard criteria for the diagnosis of myocardial injury. Since there is a correlation of cardial troponin with infarct sizes, blood was removed for cTnI measurement via a central venous puncture. Plasma cTnI concentrations were measured using a quantitative cTnI rapid assay (Life Diagnostics, Inc., Westchester, PA, USA).
  • mice were kept in metabolic cages two hours after the experimental procedure (Tecniplast, Hohenpeissenberg, Germany). Renal function was determined by measuring plasma and urine creatinine 24 hours after renal ischemia using a commercially available colorimetric method according to the manufacturer's protocol (LT-SYS, Labor +technik, Berlin, Germany). Plasma and urine concentrations of Na + , K + were determined with a flame emission photometer (ELEX 6361, Eppendorf AG, Hamburg, Germany). Renal excretory and hemodynamic values were calculated using standard formulas. Mice were screened after 24 hours of observation. killed in the metabolic cage and recovered the plasma samples. Furthermore, the kidneys were isolated and stored at -8O 0 C for further analysis.
  • the content of CD73 and adenosine A 2 B receptor protein was determined from the risk area.
  • C57BL / 6J mice (Charles River, Sulzfeld, Germany) were killed after cardiac IP as described above. The remaining blood was removed, the risk area was at the indicated time points (30, 60, 90 and 120 min after IP) excised and immediately frozen at -80 0 C inserted.
  • Tissues were homogenized and incubated for 10 min in ice-cold lysis buffer (10 7 PMN / 500 ⁇ l, 150 mM NaCl, 25 mM Tris pH 8.0, 5 mM EDTA, 2% Triton X-100, and 10% mammalian tissue protease inhibitor cocktail, sigma Aldrich) and collected in microfuge tubes. After centrifugation at 14,000 g to remove cell debris, the pellet was discarded. The proteins were grown in reducing Lämmli sample buffer and for 5 min Heated to 90 ° C. The samples were separated on a 12% polyacrylamide gel and transferred to nitrocellulose membranes.
  • the membranes were blocked for 1 h at room temperature in PBS supplemented with 0.2% Tween 20 (PBS-T) and 4% BSA.
  • the membranes were amplified in 10 ⁇ g / ml CD73 rabbit polyclonal antibody against amino acids 275-574 (Santa Cruz, Danvers, USA) or A 2 B goat polyclonal antibody against the C-terminus (Santa Cruz, Danvers, USA) for 1 h at room temperature followed by 10 min washes in PBS.
  • the membranes were then incubated in 1: 3000 goat anti-rabbit HRP in the case of CD73 (Perbio Science, Bonn, Germany) or donkey anti-goat HRP in the case of A 2 BAR (Santa Cruz, Danvers, USA) , The washes were repeated and the proteins were detected by enhanced chemiluminescence.
  • IP was performed in C57BL / 6J mice (Charles River, Sulzfeld, Germany) as described in detail above. Mice were killed and hearts were then removed at the indicated time points (30, 60, 90 min after IP) and fixed in Tissue-Tek (Sakura) for 24 hours. Cryostat sections were embedded on glass coverslips, air-dried and then air-dried in acetone / methanol (1: 1) for 3 min at room temperature.
  • Sections were prepared by incubation in 5% [w / v (weight per volume)] skim milk and 0.1% (w / v) Triton X-100 (Sigma, Kunststoff, Germany) in Tris-buffered saline (TBS) for 30 min blocked.
  • CD73 rabbit polyclonal antibody to amino acids 275-574 (Santa Cruz, Danvers, USA) or A2B goat polyclonal antibody to the C-terminus (Santa Cruz, Danvers, USA) were 1: 200 in the same solution and the sections were incubated for 1 h at room temperature.
  • the granulocyte infiltrates were stained by histochemistry using chloroacetate esterase (CAE). Examination and classification for neutrophil infiltration of sections from each kidney was made by an experienced renal pathologist who was unaware of the treatment group. Briefly, depending on the degree of infiltration, 0 to 4 points were awarded: grade 0, normal renal tissue; Grade 1, slight local infiltration; Grade 2, moderate infiltration in different areas; Grade 3, strong infiltration ⁇ 50%; Grade 4, severe diffuse infiltration of more than 50% of the renal tissue. Under each condition, six animals were used and rated three representative sections of each kidney.
  • reaction buffer 50 mM potassium phosphate buffer pH 6.0, 0.68 mM O-dianisidine, 0.0005% hydrogen peroxide.
  • the change in absorbance was measured spectrophotometrically (Victor 3V, Perkin Elmer) at 450 nm for 2 minutes.
  • MPO activity was expressed as changes in optical density (OD) per minute and per milligram of protein detected by the Lowry protein assay.
  • ecto-5'-nucleotidase enzyme activity was assessed by measuring the conversion of [ 14 C] IMP into [ 14 C] inosine as described in the prior art; see. Thompson LF et al. (1979), "Ecto-5'-nucleotidase activity in T and B lymphocytes from normal subjects and patients with congenital X-linked agammaglobulinemia", /. Immunol. 123, 2475-8.
  • APCP Sigma-Aldrich
  • Ecto-5'-nucleotidase enzyme activity was calculated as a percentage of total IMP-hydrolyzing activity inhibited by APCP. The results are expressed in nmol of IMP hydrolyzed / h / mg protein.
  • RNA isolation NucleoSpin RNA II kit was isolated from cardiac or renal tissue using the total RNA isolation NucleoSpin RNA II kit according to the manufacturer's instructions (Macherey & Nagel, Düren, Germany).
  • tissue frozen in liquid nitrogen was homogenized in the presence of RAI lysis buffer (Micra D8 Homogenizer, ART-Labortechnik, Müllheim, Germany) and after filtration, the lysates were assayed for nucleo-spin RNA II. Columns loaded, followed by desalting and DNasel digestion (Macherey & Nagel, Düren, Germany). The RNA was washed and the concentration was quantitated.
  • the primer sets for the PCR reaction contained 1 ⁇ M sense strand and 1 ⁇ M antisense strand with SYBR Green I (Molecular Probes Inc.).
  • Primer sets were used for the following genes: CD73 [5'-CAA ATC CCA CAC AAC CAC TG-3 1 (SEQ ID NO: 1), 5 1 TGC TCA CTT GGT CAC AGG AC-3 1 (SEQ ID NO: 2), 123 bp]; Ai [5'-AGG GAG GGG TCA AGA ACT GT-3 1 (SEQ ID NO: 3), 5'-TCC CAG TCT CTG CCT CTG TT-3 1 (SEQ ID NO: 4), 109 bp]; A 2A [5'-GAA GAC CAT GAG GCT GTT CC-3 '(SEQ ID NO: 5), 5'-GAG TAT GGG CCA ATG GGA GT-3' (SEQ ID NO: 6), 253 bp] ; A 2B [5'-GGA AGG ACT TCG TCT CTC CA-3 '(SEQ ID NO: 7), 5'-GGG CAG CA
  • Mouse ⁇ -actin [primer sequence, 5'-ACA TTG GCA TGG CTT TGT TT-3 1 (SEQ ID NO: 11) and antisense primer sequence, 5'-GTT TGC TCC AAC CAA CTG CT-3 '(SEQ ID No. 12)] was used in identical reactions as a control for the starting template.
  • CD73-dependent adenosine formation might also play a crucial role in cardioprotection or renal protection during IP. Therefore, the transcriptional changes of renal and cardiac IP on CD73 expression and function were investigated.
  • Renal immunohistological staining and imaging by confocal laser scanning microscopy confirmed the strong induction of the CD73 protein after renal IP ( Figure 2d).
  • Control experiments using the previously described mice mutated for the cd73 gene confirmed the specificity of the anti-CD73 antibody.
  • mice were challenged by intra-arterial infusion of the specific CD73 inhibitor alpha-beta-methylene-ADP [APCP, 40 mg / kg / h (myocardium) or 2 mg / kg ip (kidney)] or vehicle control before cardiac or renal IP and / or ischemia.
  • APCP alpha-beta-methylene-ADP
  • mice were subjected to ligation of the left coronary artery (LCA) for 60 min, followed by 2 h of reperfusion with or without prior IP, consisting of 4 cycles with 5 min ischemia / 5 min reperfusion. All mice survived this experiment. Body weight and blood pressure did not differ between the APCP-treated and untreated mice.
  • LCA left coronary artery
  • APCP treatment results in a two-fold reduction in renal CD73 enzyme activity.
  • mice C57BL / 6J underwent 30-minute renal arterial occlusion with or without previous IP treatment (4 cycles, 4 min ischemia, 4 min reperfusion) followed by 24 hrs of reperfusion while animals were assayed in metabolic cages renal hemodynamics were studied. All mice survived this experiment.
  • IP increased plasma creatinine (Figure 4b), plasma potassium ( Figure 4c), creatinine clearance ( Figure 4d), urine flow rate ( Figure 4e) and excretion of sodium (Fig 4f) and potassium (Fig. 4g) via the urine.
  • mice showed markedly larger infarcts after 60 min of sole ischemia compared to controls.
  • cd73 A mice were reconstituted by intra-arterial application of soluble ecto-5'-nucleotidase (1 U 5'-nucleotidase from the venom of Crotalus atrox).
  • soluble ecto-5'-nucleotidase 1 U 5'-nucleotidase from the venom of Crotalus atrox.
  • Fig. 5f the 5'-Nucleotidase- treatment with an almost complete reconstitution of a wild-type phenotype was associated in cd73 A mice.
  • 5'-nucleotidase treatment of WT mice was associated with a significant reduction in infarct size (Figure Sf).
  • this data provides for the first time the genetic evidence for CD-dependent cardioprotection by IP. It has also been shown that treatment with soluble nucleotide phosphohydrolase or 5'-nucleotidase represents a new therapeutic option during acute myocardial ischemia.
  • this data provides for the first time genetic evidence for CD73-dependent renal protection by IP.
  • Cardiac IP is associated with selective induction of the adenosine A ⁇ receptor
  • mice After a functional contribution to cardioprotection by the IP was demonstrated, the studies were continued in A 2B "7" mice. For this purpose, the absence of adenosine A 2B receptor-mediated responses was first confirmed in these mice. In fact, PCR genotyping, measurement of adenosine A 2 B receptor mRNA expression, and A 2B receptor protein expression confirmed intermediate levels of adenosine A 2B receptors in heterozygous mice and absence of adenosine. A 2B receptors in homozygous mice ( Figure 8a-c). Furthermore, the transcript levels of the other adenosine receptors (Ai / A 2A / A 3 ) were unchanged compared to the controls in the A 2B ' 7 ' mice (data not shown).
  • mice mutated for the adenosine A2B receptor have greater infarct size and kidney damage compared to the wild type, and where no cardio or renal protection can be achieved by IP, a potential therapeutic role for a specific target group was identified A2 ⁇ agonists (BR4887 or BAY 60-6583).
  • A2 ⁇ agonists BR4887 or BAY 60-6583.
  • the chemical structure of BR4487 / BAY 60-6583 and the EC 50 values on the various adenosine receptors are shown in FIG.
  • mice were first subjected to normoxia or hypoxia (8% oxygen, 4 h) after treatment with BR4887 / BAY 60-6583 (10 ⁇ g / kg ip, 30 min before hypoxia / normoxia) or vehicle control.
  • normoxia or hypoxia 8% oxygen, 4 h
  • BR4887 / BAY 60-6583 10 ⁇ g / kg ip, 30 min before hypoxia / normoxia
  • BL6 mice were treated with a single bolus of intra-arterial BR4887 / BAY 60-6583 (10 ⁇ g / kg / body weight for 30 min prior to ischaemia) and exposed to myocardial ischemia for 60 min.
  • BR4887 / BAY 60-6583 treatment resulted in a significant reduction in infarct size ( Figure IIb, c).
  • cd73 / mice were next rendered more soluble via ip injection 5'-nucleotidase (Sigma 5'-nucleotidase from the venom of Crotalus atrox) reconstituted and treated with or without IP 30 min prior to renal ischemia.
  • BL6 mice were treated with soluble C. atrox 5'-nucleotidase and exposed to renal ischemia for 30 minutes with or without prior IP treatment. After 24 hours of reperfusion, studies of renal function were performed. As shown in Figures 14a-f, 5 'nucleotidase treatment was associated with nearly equal protection of renal function as in IP treatment.
  • mice received soluble 5'-nucleotidase i.p. or vehicle 30 min prior to renal ischemia with or without IP treatment. After 24 h of reperfusion histological sections were made.
  • this data provides for the first time the genetic evidence for CD73-dependent renal protection by IP. Furthermore, treatment with soluble 5'-nucleotidase as a potential new therapy during acute renal ischaemia was demonstrated.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The invention relates to nucleotide-phosphohydrolase and adenosine-A2B receptor agonists used as medicaments for the prophylaxis, treatment or diagnosis of ischaemic diseases, to methods for diagnosing a predisposition to an ischaemic disease or for diagnosing the disease in a living being and to a pharmaceutical or diagnostic composition.

Description

Arzneimittel zur Prophylaxe oder Behandlung oder Diagnostik von ischämischen Medicaments for the prophylaxis or treatment or diagnosis of ischemic

KrankheitenDiseases

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Arzneimittel zur Prophylaxe oder Behandlung oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten, Verfahren, um bei einem Lebewesen eine Veranlagung für oder Erkrankung an einer ischämischen Krankheit zu diagnostizieren, sowie eine pharmazeutische oder diagnostische Zusammensetzung.The present invention relates to a medicament for the prophylaxis or treatment or diagnosis of ischemic diseases, methods for diagnosing a predisposition to or disease of an ischemic disease in a subject, and a pharmaceutical or diagnostic composition.

Unter Ischämie versteht man die Verminderung oder Unterbrechung der Durchblutung eines Organs, Organteils oder Gewebes infolge mangelnder arterieller Blutzufuhr. Der damit verbundene Sauerstoffmangel, der als Hypoxie bezeichnet wird, führt bei längerem Bestehen zum Absterben von Zellen, Geweben oder Organteilen. Die auf eine solche Minderdurchblutung zurückzuführenden Krankheiten werden als ischämische Krankheiten bezeichnet. Sie stellen derzeit die häufigsten, mit dem Gefäßsystem assoziierten Erkrankungen dar. Die gegenwärtigen therapeutischen Ansätze zur Behandlung von ischämischen Krankheiten basieren u.a. auf der Verabreichung von entzündungshemmenden Substanzen, wie bspw. Glukokortikoiden. Ferner wird eine Verbesserung der Mikrozirkulation durch Gabe von Vasodilatoren, wie bspw. Stickstoffmonoxiddonatoren, und Antikörpern gegen Adhäsionsmoleküle sowie die Erhöhung der Ischämietoleranz durch Verminderung von Sauerstoffradikalen durch Glutathion vergenommen.Ischemia is understood to mean the reduction or interruption of the perfusion of an organ, organ or tissue due to a lack of arterial blood supply. The associated lack of oxygen, which is referred to as hypoxia, leads to the long-term death of cells, tissues or parts of organs. The diseases attributable to such reduced blood flow are called ischemic diseases. They are currently the most common diseases associated with the vascular system. The current therapeutic approaches to the treatment of ischemic diseases are based, inter alia, on the administration of anti-inflammatory substances, such as glucocorticoids. Furthermore, an improvement in the microcirculation by administration of vasodilators, such as. Nitric oxide donors, and antibodies to adhesion molecules and increasing the ischemic tolerance by reducing oxygen radicals by glutathione is taken.

Auch eine Konditionierung von Organen, die sog. ischämische Präkonditionierung (IP), wurde als Instrument zur Protektion vor Ischämie beschrieben. So wurde gezeigt, dass kurze, kontrollierte Perioden der Okklusion der arteriellen Blutzufuhr mit nachfolgender Reperfusion vor einer längeren Gewebeischämie schützend wirken können. IP bedeutet, dass eine zusätzliche, kontrollierte Gewebeischämie mit konsekutiver Reperfusionsphase der eigentlichen, im Rahmen einer Operation entstehenden Ischämie vorgeschaltet wird. Daraus resultiert eine Organprotektion durch Erhöhung der Ischämietoleranz.A conditioning of organs, the so-called ischemic preconditioning (IP), has also been described as an instrument for protecting against ischaemia. It has been shown that short, controlled periods of occlusion of the arterial blood supply with subsequent reperfusion can protect against prolonged tissue ischemia. IP means that additional, controlled tissue ischemia with a consecutive reperfusion phase precedes the actual ischemia resulting from surgery. This results in organ protection by increasing ischemia tolerance.

Trotz einer Vielzahl von Studien ist es bislang nicht gelungen, die molekularen Mechanismen zu erkennen, die der ischämischen Präkonditionierung zugrunde liegen, um diese gezielt therapeutisch nutzen zu können. So untersuchten bspw. Miki T. et al. (1998), "Ecto-5'-nucleotidase is not required for ischemic preconditioning in rabbit myocardium in situ", Am. J. Phγsiol. 275, H1329-37, die Rolle des Enzyms Ecto- 5'-Nucleotidase während der ischämischen Präkonditionierung und kommen zu dem Ergebnis, dass diese hierbei keine Rolle zu spielen scheint.Despite a large number of studies, it has not yet been possible to identify the molecular mechanisms underlying ischemic preconditioning in order to be able to use them therapeutically in a targeted manner. For example, Miki T. et al. (1998), "Ecto-5'-nucleotidase is not required for ischemic preconditioning in rabbit myocardium in situ", Am. J. Phyrosiol. 275, H1329-37, the role of the enzyme ecto 5'-nucleotidase during ischemic preconditioning and concluded that it does not appear to play a role here.

Van Waarde A. et al. (1989), "Protection of the kidney against ischemic injury by inhibition of 5'-nucleotidase", Am. J. Physiol. 256 (2 Pt 2):F298-305, hingegen behaupten im Widerspruch zu den Erkenntnissen von Miki T. et al. (a.a.O.), dass die renale Ischämie durch eine Inhibition der 5'-Nucleotidase verbessert werden könne.Van Waarde A. et al. (1989), "Protection of the kidney against ischemic injury by inhibition of 5'-nucleotidase", Am. J. Physiol. 256 (2 Pt 2): F298-305, however, contravening the findings of Miki T. et al. (supra) that renal ischemia could be improved by inhibition of 5'-nucleotidase.

Trotz intensiver Forschungsbemühungen stellen ischämische Krankheiten, wie bspw. die Myokardischämie, eines der größten Gesundheitsprobleme der westlichen Indust- rienationen dar. Auch die renale Ischämie trägt signifikant zur Morbidität und Sterblichkeit von Patienten bei, wie nach Operationen oder invasiver Diagnostik. Bspw. kommt es bei chirurgischen Eingriffen, die ein Abklemmen der Aorta oder von renalen Gefäßen erfordern, bspw. während der operativen Korrektur von Aneurysmen oder der Behandlung von peripheren vaskulären Erkrankungen, in 15 bis 30 % der Fälle zu einem Nierenversagen aufgrund von Ischämie. Auch nach einem chirurgischen Eingriff in das Herz kommt es bei normalem Verlauf immerhin in 1 bis 10 % der Fälle zu einem akuten Nierenversagen aufgrund von Ischämie.Despite intensive research efforts, ischemic diseases, such as myocardial ischemia, are one of the major health problems of Western industrialized countries. Renal ischemia also contributes significantly to the morbidity and mortality of patients, such as after surgery or invasive diagnostics. For example. For example, during surgical procedures that require clamping of the aorta or renal vessels, for example, during the surgical correction of aneurysms or the treatment of peripheral vascular disease, renal failure due to ischemia occurs in 15 to 30% of cases. After surgical intervention in the heart, at least 1 to 10% of cases of acute renal failure due to ischaemia occur during normal development.

Vor diesem Hintergrund ist es dringend erforderlich, neue therapeutische Strategien zu entwickeln, mit denen ischämischen Krankheiten vorgebeugt werden kann, bzw. mit denen derartige Krankheiten behandelt und diagnostiziert werden können.Against this background, it is urgently necessary to develop new therapeutic strategies that can prevent ischemic diseases or with which such diseases can be treated and diagnosed.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Arzneimittel zur Prophylaxe und/oder Behandlung und/oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten bereitzustellen, das zielgerichtet an den molekularen Ursachen der ischämischen Krankheiten ansetzt und dadurch die existierenden Therapiekonzepte zur Behandlung dieser Erkrankungen bzw. Diagnostiken unterstützt oder ggf. sogar ersetzt.It is therefore an object of the present invention to provide a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases, which specifically targets the molecular causes of ischemic diseases and thereby supports the existing therapy concepts for the treatment of these diseases or diagnostics or possibly even replaced.

Diese Aufgabe wird durch die Verwendung von Nucleotid-Phosphohydrolase zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung und/oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten gelöst.This object is achieved by the use of nucleotide phosphohydrolase for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases.

Die Erfinder haben im Tierversuch überraschenderweise festgestellt, dass durch die Verabreichung von Nucleotid-Phosphohydrolase die Symptome von ischämischen Krankheiten, die in Mäusen künstlich induziert wurden, stark reduziert werden können und die betroffenen Tiere gegenüber unbehandelten Tieren eine deutlich höhere Überlebensrate zeigen. Dabei wurde auch festgestellt, dass die verabreichte Nucleotid-Phosphohydrolase eine Protektion von Risikogebieten („areas at risk", AARs) bewirkt, so dass nicht nur eine akute Behandlung von ischämischen Krankheiten, sondern auch eine Prophylaxe möglich ist. Eine Nucleotid-Phosphohydrolase oder auch Nucleotidase bzw. Nucleotidphosphata- se ist ein Enzym, das die hydrolytische Spaltung von Phosphatgruppen von Nucleo- sidmonophosphaten und damit den Abbau von Mononucleotiden zu den entsprechenden Nucleosiden katalysiert. Bei einer Substratspezifität für 5'-Phosphatgruppen spricht man auch von einer 5 '-Nucleotidase bzw. 5'-Nucleotid-Phosphohydrolase.The inventors have surprisingly found in animal experiments that the administration of nucleotide phosphohydrolase, the symptoms of ischemic diseases, which were induced in mice artificially induced, can be greatly reduced and the affected animals compared to untreated animals show a significantly higher survival. It was also found that the administered nucleotide phosphohydrolase causes a protection of areas of risk (AARs), so that not only an acute treatment of ischemic diseases, but also a prophylaxis is possible. A nucleotide phosphohydrolase or else nucleotide or nucleotide phosphatase is an enzyme which catalyzes the hydrolytic cleavage of phosphate groups of nucleoside monophosphates and thus the degradation of mononucleotides to the corresponding nucleosides. Substrate specificity for 5'-phosphate groups is also referred to as 5'-nucleotidase or 5'-nucleotide phosphohydrolase.

Die Erfindung lässt sich auch diagnostisch einsetzen. So kann bei einen Risikopatienten, bei dem wegen eines entsprechenden familiären Hintergrunds angenommen wird, dass eine Prädisposition für eine ischämische Erkrankung vorliegt, oder der bereits erste Symptome für eine ischämische Erkrankungen zeigt, leicht feststellen, ob dies tatsächlich der Fall ist. So werden sich in einem solchen Fall nach einer Verabreichung der Nucleotid-Phosphohydrolase die Symptome nämlich messbar verbessern, so dass dann eine positive Diagnose erfolgen kann.The invention can also be used diagnostically. For example, in a high-risk patient who is believed to have a predisposition to ischemic disease because of a family background, or who is already showing initial symptoms of ischemic disease, it may be easy to determine if this is indeed the case. Thus, in such a case, after administering the nucleotide phosphohydrolase, the symptoms will measurably improve, so that a positive diagnosis can then be made.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird hiermit vollkommen gelöst. Die Erfinder machen sich dabei erstmals erkannte molekulare Mechanismen, die zur Entstehung von ischämischen Krankheiten führen bzw. der Protektion durch IP zugrunde liegen, zu Nutze, um ein potentes Arzneimittel bzw. Diagnostikum zu schaffen.The object underlying the invention is hereby completely solved. The inventors make use of molecular mechanisms that are recognized for the first time, which lead to the development of ischemic diseases or are based on protection by IP, in order to create a potent drug or diagnostic agent.

Dabei ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn als Nucleotid-Phosphohydrolase 5'- Nucleotidase (CD73) verwendet wird.In this case, it is preferred according to the invention if 5'-nucleotidase (CD73) is used as nucleotide phosphohydrolase.

Die 5 '-Nucleotidase wird gemäß der Nomenklatur der CD-Marker auch als CD 73 (EC 3.1.3.5) bezeichnet. Ein weiteres Synonym für die 5 '-Nucleotidase ist 5'-NT. CD73 ist in seiner nativen Form ein Ecto-Enzym, d.h. es entfaltet seine Aktivität im Interstiti- um bzw. im Extrazellulär-Raum. Es hydrolysiert 5'-AMP zu Adenosin, das seinerseits von der extrazellulären Seite auf spezifische Membranrezeptoren der Zellen wirkt.The 5 'nucleotidase is also referred to as CD 73 (EC 3.1.3.5) according to the nomenclature of the CD markers. Another synonym for the 5 'nucleotidase is 5'-NT. CD73, in its native form, is an ecto-enzyme, i. it unfolds its activity in the interstitium or in the extracellular space. It hydrolyzes 5'-AMP to adenosine, which in turn acts from the extracellular side to specific membrane receptors of the cells.

Die erfindungsgemäße Verwendung von 5 '-Nucleotidase, die nicht in die Zellen aufgenommen wird, steigert den Abbau von 5'AMP zu Adenosin im Interstitium und hat den Vorteil, dass eine solche Nucleotid-Phosphohydrolase zum Einsatz kommt, die sich nach Erkenntnissen der Erfinder zur Prophylaxe bzw. Behandlung von ischämischen Krankheiten besonders eignet. So konnte gezeigt werden, dass cd73 A- Mäuse, denen genetisch CD73 fehlt und die experimentelle Symptome von ischämischen Krankheiten zeigen, erfolgreich durch die Gabe von 5'-Nucleotidase behandelt werden können. Konkret konnte eine Protektion des Risikogebietes erzielt werden, die vergleichbar war mit jener, die bei einer IP-Behandlung beobachtet wird.The use according to the invention of 5'-nucleotidase, which is not taken up in the cells, increases the degradation of 5'AMP to adenosine in the interstitium and has the advantage that such a nucleotide phosphohydrolase is used, which is particularly suitable according to findings of the inventors for the prophylaxis or treatment of ischemic diseases. It was shown that cd73 A - mice, which are genetically deficient in CD73 and show the experimental symptoms of ischemic diseases, can be successfully treated by the administration of 5'-nucleotidase. Specifically, protection of the risk area comparable to that observed with IP treatment could be achieved.

Diese Beobachtungen der Erfinder waren insbesondere deshalb so überraschend, da die Ausführungen im Stand der Technik in genau die gegenteilige Richtung weisen. So behaupten nämlich sowohl Miki et al. (a.a.O.) als auch Van Waarde et al. (a.a.O.), dass die 5'-Nucleotidase für eine Protektion von ischämischen Risikogebieten nicht erforderlich sei, bzw. deren Aktivität bzw. Expression zu diesem Zwecke sogar inhibiert werden solle. Die erfindungsgemäße Lösung stellt damit eine Abkehr von den Erkenntnissen aus dem Stand der Technik dar.These observations of the inventors were particularly surprising, since the statements in the prior art point in exactly the opposite direction. Thus, both Miki et al. (supra) and Van Waarde et al. (supra) that the 5'-nucleotidase is not required for protection of ischemic risk areas, or whose activity or expression should even be inhibited for this purpose. The solution according to the invention thus represents a departure from the findings of the prior art.

Dabei ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn als Nucleotid-Phosphohydrolase" alternativ oder zusätzlich Apyrase (CD39) verwendet wird.It is preferred according to the invention, if as nucleotide phosphohydrolase " alternatively or additionally apyrase (CD39) is used.

Die Apyrase ist ein Enzym, das durch Calcium oder Magnesium aktiviert wird, und in biologischen Systemen - als Apyrase - in plasmamembrangebundener Form als Ecto- Enzym vorliegt (EC 3.6.1.5). Apyrase wird gemäß der Nomenklatur der CD-Marker auch als CD39 bezeichnet. Weitere Synonyme für die Apyrase sind NTPDasel, ATP- Diphosphohydrolase, ATPDase und Lymphoid cell activation antigen. Die Apyrase katalysiert als Nucleotid-Phosphohydrolase die Hydrolyse von ATP unter Bildung von AMP und Orthophosphat. Die Ecto-Apyrase kann ferner ADP und weitere Nucleosid- Diphosphate und -Triphosphate umsetzen.Apyrase is an enzyme that is activated by calcium or magnesium and is present in biological systems - as apyrase - in plasma membrane-bound form as an ecto-enzyme (EC 3.6.1.5). Apyrase is also referred to as CD39 according to the nomenclature of CD markers. Other synonyms for apyrase are NTPDasel, ATP diphosphohydrolase, ATPDase and lymphoid cell activation antigen. The apyrase, as a nucleotide phosphohydrolase, catalyzes the hydrolysis of ATP to form AMP and orthophosphate. The ecto-apyrase can also convert ADP and other nucleoside diphosphates and triphosphates.

Die Apyrase eignet sich nach Erkenntnissen der Erfinder zur Prophylaxe bzw. Behandlung von ischämischen Krankheiten ebenfalls besonders gut. So konnte bspw. gezeigt werden, dass eine Hemmung der endogenen Apyrase in Versuchstieren zu einer erhöhten Anfälligkeit gegenüber ischämischen Krankheiten führt, wohingegen die exogene Verabreichung von Apyrase therapeutische Wirksamkeit gegenüber ischämischen Krankheiten zeigte.The apyrase is also particularly well, according to findings of the inventors for the prophylaxis or treatment of ischemic diseases. For example, it has been shown that an inhibition of endogenous apyrase in experimental animals too an increased susceptibility to ischemic diseases, whereas exogenous administration of apyrase has demonstrated therapeutic efficacy against ischemic diseases.

Dabei ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn die Nucleotid-Phosphohydrolase bzw. 5'-Nucleotidase in löslicher Form vorliegt.In this case, it is preferred according to the invention if the nucleotide phosphohydrolase or 5'-nucleotidase is present in soluble form.

Die Erfinder haben festgestellt, dass die Nucleotid-Phosphohydrolase für eine Wirksamkeit gegenüber ischämischen Krankheiten nicht in membrangebundener Form vorliegen muss. Auch die lösliche Form zeigt Wirksamkeit, was insbesondere bei der Formulierung des Arzneimittels Vorteile mit sich bringt.The inventors have discovered that nucleotide phosphohydrolase need not be in membrane-bound form for efficacy against ischemic diseases. Also, the soluble form shows efficacy, which brings advantages in particular in the formulation of the drug.

Erfindungsgemäß ist es ferner bevorzugt, wenn die Nucleotid-Phosphohydrolase in mikronisierter Form vorliegt.It is further preferred according to the invention if the nucleotide phosphohydrolase is in micronized form.

Unter mikronisierter Form wird erfindungsgemäß eine Ausgestaltung einer Nucleotid-Phosphohydrolase verstanden, die in ihrer Größe gegenüber der natürlichen bzw. Wildtypvariante reduziert ist. Vorzugsweise erfolgt die Größenreduzierung bis auf eine solche Größe, bei der das Enzym noch enzymatisch aktiv ist, d.h. noch das aktive Zentrum enthält, anderer bspw. strukturgebende Abschnitte jedoch fehlen. Diese Reduzierung kann auf enzymatische Art und Weise oder aber durch Methoden der DNA- Rekombinationstechnologie erfolgen. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass eine solche Nucleotid-Phosphohydrolase verwendet wird, die das Gefäßsystem verlassen und ihre Wirkung im Interstitium entfalten kann. Erfahrungsgemäß ist dies bei der natürlichen bzw. Wildtypvariante nur erschwert möglich.Under a micronized form according to the invention an embodiment of a nucleotide phosphohydrolase understood, which is reduced in size compared to the natural or wild-type variant. Preferably, the size reduction is to a size at which the enzyme is still enzymatically active, i. still contains the active center, but other, for example, structuring sections are missing. This reduction may be enzymatic or by recombinant DNA technology. This measure has the advantage that such a nucleotide phosphohydrolase is used, which can leave the vascular system and unfold their effect in the interstitium. Experience has shown that this is only possible with difficulty in the natural or wild-type variant.

Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, wenn die ischämische Krankheit ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: Myokardischämie, renale Ischämie, Darmischämie und Leberischämie. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass ein Arzneimittel zur Behandlung von besonders bedeutsamen ischämischen Krankheiten bereitgestellt wird. So konnten die Erfinder feststellen, dass gerade bei ischämiebedingtem Organversagen, bei dem die Organe Herz, Niere, Darm oder Leber betroffen waren, die Wirkung der Nucleotid- Phosphohydrolase besonders vorteilhaft ist.In the present invention, it is preferable that the ischemic disease is selected from the group consisting of: myocardial ischemia, renal ischemia, intestinal ischemia, and liver ischemia. This measure has the advantage that a drug is provided for the treatment of particularly significant ischemic diseases. Thus, the inventors were able to establish that the effect of nucleotide phosphohydrolase is particularly advantageous in the case of ischemia-related organ failure in which the organs heart, kidney, intestine or liver were affected.

Die Nucleotid-Phosphohydrolase kann erfindungsgemäß ferner in Form einer Codierungssequenz in einem Expressionsvektor vorliegen.According to the invention, the nucleotide phosphohydrolase can furthermore be present in the form of a coding sequence in an expression vector.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass der behandelte Patient „selbst" die benötigte Nucleotid-Phosphohydrolase herstellt und ggf. genetische Defekte, die zu einer Mutation von endogener Nucleotid-Phosphohydrolase geführt haben, ausgeglichen werden können. Die Codierungssequenzen von Nucleotid-Phosphohydrolasen sind der NCBI-Datenbank bzw. der GeneBank zu entnehmen. Die Codierungssequenz von humaner 5'-Nucleotidase ist unter der Zugriffsnummer NM_001776 erhältlich. Die Codierungssequenz von humaner Ecto-Apyrase ist unter der Zugangsnummer NP_001767 erhältlich. Diese Referenzen sowie Sequenzen sind durch Inbezugnahme Bestandteil der vorliegenden Erfindung. Es versteht sich, dass der Expressionsvektor weitere Abschnitte, wie Promotoren, Enhancer etc. aufweisen kann, die die Expression der Nucleotid-Phosphohydrolase in dem Patienten sicherstellen.This measure has the advantage that the patient being treated can "self-procure" the required nucleotide phosphohydrolase and, if necessary, compensate for genetic defects that have led to a mutation of endogenous nucleotide phosphohydrolase. "The coding sequences of nucleotide phosphohydrolases are the NCBI The coding sequence of human 5'-nucleotidase is available under the accession number NM_001776 The coding sequence of human ecto-apyrase is available under accession number NP_001767 These references as well as sequences are incorporated herein by reference. It is understood that the expression vector may have other portions, such as promoters, enhancers, etc., which ensure expression of the nucleotide phosphohydrolase in the patient.

Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, wenn das Arzneimittel einen Wirkungsverstärker aufweist.According to the invention it is preferred if the drug has an activity enhancer.

Als Wirkungsverstärker kommt jede Verbindung oder Zusammensetzung in Frage, die zur Prophylaxe oder Behandlung von ischämischen Krankheiten geeignet ist und die therapeutische Wirkung von Nucleotid-Phosphohydrolase gegenüber ischämischen Krankheiten nicht negativ beeinflusst bzw. ggf. sogar verstärkt. Dabei kann es sich bspw. um Substanzen handeln, die antiinflammatorische bzw. immunmodulatori- sche Wirkung haben. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass die von den Erfindern erstmals erkannte und therapeutisch genutzte Wirkung von Nucleotid-Phospho- hydrolase zusätzlich verstärkt und das Arzneimittel dadurch in seiner Potenz nochmals verbessert wird.As an enhancer, any compound or composition is suitable which is suitable for the prophylaxis or treatment of ischemic diseases and does not adversely affect the therapeutic effect of nucleotide phosphohydrolase against ischemic diseases or possibly even enhanced. These may, for example, be substances which have anti-inflammatory or immunomodulatory action. This measure has the advantage that the effect of nucleotide phosphorous, which has been recognized for the first time by the inventors and is used therapeutically, hydrolase additionally reinforced and the drug is thereby further improved in its potency.

Als Wirkungsverstärker wird erfindungsgemäß bevorzugt ein Adenosin-A2B-Rezeptor- Agonist, bspw. BR4887, verwendet.According to the invention, the action enhancer used is preferably an adenosine A 2 B receptor agonist, for example BR 4887.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass ein solcher Wirkungsverstärker zum Einsatz kommt, der nach Erkenntnissen der Erfinder zur Weiterentwicklung des Arzneimittels besonders geeignet ist. Bei BR4887, das auch als BAY 60-6583 bezeichnet wird, handelt es sich um einen spezifischen Adenosin-A2B-Rezeptor-Agonisten, hergestellt von Bayer HealthCare. So konnten die Erfinder feststellen, dass bereits die isolierte Verabreichung von BR4887 eine hypoxieinduzierte vaskuläre Leckage reduzieren kann. Eine kombinierte Verabreichung mit Nucleotid-Phosphohydrolase führt sogar zu einer deutlichen Verbesserung des erfindungsgemäßen Arzneimittels.This measure has the advantage that such an action enhancer is used, which is particularly suitable according to findings of the inventors for the further development of the drug. BR4887, also referred to as BAY 60-6583, is a specific adenosine A 2 B receptor agonist manufactured by Bayer HealthCare. Thus, the inventors have found that even the isolated administration of BR4887 can reduce hypoxia-induced vascular leakage. A combined administration with nucleotide phosphohydrolase even leads to a significant improvement of the medicament according to the invention.

Als Wirkungsverstärker ist erfindungsgemäß ferner ein Inhibitor des Nucleo- sidtransporters bevorzugt, wobei vorzugsweise ein solcher Inhibitor verwendet wird, der den Nucleosidtransporter ENT-I bzw. ENT-2 inhibiert.According to the invention, an inhibitor of the nucleoside transporter is furthermore preferred as an enhancer, wherein preferably such an inhibitor is used which inhibits the nucleoside transporter ENT-I or ENT-2.

Durch diese Maßnahme machen sich die Erfinder kürzlich im Stand der Technik gewonnene Erkenntnisse zu Nutze. Vaskuläres Adenosin wird vorwiegend durch die equilibrativen Nucleosid-Transporter (ENT)-I und -2 aufgenommen. Diese Transporter sind in die Regulation der Adenosin-Signalantworten involviert. Es konnte gezeigt werden, dass die Repression von ENT-I in Abhängigkeit des hypoxyinduzierbaren Faktors 1 (HIF 1) während der Hypoxie in einer verminderten vaskulären Adenosi- naufnahme und in verstärkten Adenosin-Signaleffekten resultiert; vgl. Eltzschig H. K. et al., "HIF-1-dependent repression of equilibrative nucleoside transporter (ENT) in hypoxia", /. Exp. Med. 202, 1493-1505 (2005). Diese Beobachtungen machen inhibi- toren von ENT-I und ENT-2 zu besonders geeigneten erfindungsgemäßen Wirkungsverstärkern. Dabei ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn als Inhibitor von ENT-I bzw. ENT-2 Dipyridamol verwendet wird.By this measure, the inventors take advantage of recent findings in the prior art to advantage. Vascular adenosine is predominantly absorbed by the equilibrative nucleoside transporters (ENT) -I and -2. These transporters are involved in the regulation of adenosine signaling. It has been shown that the repression of ENT-I as a function of hypoxyinducible factor 1 (HIF 1) during hypoxia results in decreased vascular adenosine uptake and in enhanced adenosine signaling effects; see. Eltzschig HK et al., "HIF-1-dependent repression of equilibrative nucleoside transporter (ENT) in hypoxia", /. Exp. Med. 202, 1493-1505 (2005). These observations make inhibitors of ENT-I and ENT-2 particularly suitable enhancers of the invention. It is inventively preferred if dipyridamole is used as inhibitor of ENT-I or ENT-2.

Auch hierbei machen sich die Erfinder kürzlich gewonnene Erkenntnisse zu Nutze, nach denen bei Mäusen, die mit Dipyridamol (Boehringer Ingelheim) vorbehandelt wurden, nach der Induktion von Hypoxie eine deutlich verminderte Albuminleckage feststellbar und auch die ischämische Kaskade in ihrem Ausmaß deutlich schwächer ausgebildet war; vgl. Eltzschig H. K. et al. (a.a.O.).Here, too, the inventors take advantage of recent findings, according to which in mice that have been pretreated with dipyridamole (Boehringer Ingelheim), after the induction of hypoxia significantly decreased albumin leakage and detectable the ischemic cascade was significantly weaker in their extent; see. Eltzschig H.K. et al. (Supra).

Vor diesem Hintergrund betrifft ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Verfahren, um bei einem Lebewesen eine Veranlagung für oder Erkrankung an einer ischämischen Krankheit zu diagnostizieren, das die folgenden Schritte aufweist: (1) Bereitstellung einer aus dem Lebewesen stammenden biologischen Probe, (2) Untersuchung der biologischen Probe auf das Vorhandensein einer Nucleotid- Phosphohydrolase, (3) ggf. Bestimmung der Funktionsfähigkeit und/oder Aktivität der Nucleotid-Phosphohydrolase, (4) Korrelation der Abwesenheit von Nucleotid- Phosphohydrolase in der biologischen Probe oder einer in der biologischen Probe gegenüber dem Wildtyp reduzierten Funktionsfähigkeit und/oder Aktivität der Nucleotid-Phosphohydrolase in der biologischen Probe mit einer positiven Diagnose.Against this background, another aspect of the present invention relates to a method for diagnosing a predisposition or disease to an ischemic disease in an animal, comprising the steps of: (1) providing a biological sample derived from the subject, (2) (3) optionally determining the operability and / or activity of the nucleotide phosphohydrolase, (4) correlating the absence of nucleotide phosphohydrolase in the biological sample or one in the biological sample to the biological sample for the presence of a nucleotide phosphohydrolase; the wild type reduced functionality and / or activity of the nucleotide phosphohydrolase in the biological sample with a positive diagnosis.

Unter einer biologischen Probe wird eine jegliche Probe verstanden, anhand derer festgestellt werden kann, ob das Lebewesen eine funktionsfähige Nucleotid- Phosphohydrolase exprimiert. Beispiele für eine biologische Probe stellen Gewebe der Risikogebiete [„areas at risk" (AAR)] dar, bspw. Myokard-, Nieren-, Darm- oder Lebergewebe, eine Speichel- oder Blut-, Haarprobe etc. Geeignete biologische Proben können aber auch aus anderen Regionen des Lebewesens stammen. Vorzugsweise enthalten diese Proben repräsentatives genetisches Material, wie Gesamt-DNA. Geeignet sind deshalb allgemein kernhaltige Zellen.A biological sample is any sample that can be used to determine if the animal is expressing a functional nucleotide phosphohydrolase. Examples of a biological sample are tissues at risk areas (AAR), for example myocardial, renal, intestinal or liver tissue, a salivary or blood, hair sample, etc. However, suitable biological samples may also be used Preferably, these samples contain representative genetic material, such as total DNA, which is why nucleated cells are generally suitable.

Die Untersuchung auf das Vorhandensein einer Nucleotid-Phosphohydrolase gemäß Schritt (2) erfolgt mittels im Stand der Technik bekannter Verfahren, bspw. unter Verwendung von spezifischen Antikörpern. Bevorzugt ist es auch, wenn in Schritt (2) ein Mutations-Screening durchgeführt wird, bei dem festgestellt wird, ob in der Codierungssequenz für die Nucleotid-Phosphohydrolase eine Mutation vorliegt, die zu einem vollständigen Ausfall des Proteins oder aber zu einem Aktivitätsverlust gegenüber dem Wildtyp führt.Examination for the presence of a nucleotide phosphohydrolase according to step (2) is carried out by methods known in the art, for example under Use of specific antibodies. It is also preferred if in step (2) a mutation screening is carried out, in which it is determined whether in the coding sequence for the nucleotide phosphohydrolase a mutation is present which leads to a complete failure of the protein or to a loss of activity over the Wild type leads.

Die Funktionsfähigkeit oder Aktivität der Nucleotid-Phosphohydrolase wird in Schritt (3) gemäß im Stand der Technik allgemein bekannter Methoden bestimmt. Dabei ist es bevorzugt, wenn die Adenosin-Bildungsrate der Nucleotid-Phosphohydrolase in der biologischen Probe im Vergleich zur Adenosin-Bildungsrate von Wildtyp- Nucleotid-Phosphohydrolase bzw. vollaktiver bzw. funktionsfähiger Nucleotid- Phosphohydrolase bestimmt wird.The operability or activity of the nucleotide phosphohydrolase is determined in step (3) according to methods well known in the art. It is preferable that the adenosine formation rate of the nucleotide phosphohydrolase in the biological sample be determined in comparison with the adenosine formation rate of wild-type nucleotide phosphohydrolase or fully functional nucleotide phosphohydrolase, respectively.

Bei einer Feststellung, dass die biologische Probe keine aktive bzw. funktionsfähige Nucleotid-Phosphohydrolase enthält, bspw. aufgrund eines Polymorphismus, kann diagnostiziert werden, dass das betroffene Lebewesen eine verminderte Ischämietoleranz und deshalb eine Veranlagung für die Entwicklung einer ischämischen Erkrankung hat oder sich bereits eine ischämische Erkrankung manifestiert hat.Upon determination that the biological sample does not contain an active nucleotide phosphohydrolase, for example, due to a polymorphism, it can be diagnosed that the subject subject has or is predisposed to a decreased ischemic tolerance and therefore predisposed to the development of ischemic disease ischemic disease has manifested.

Die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens hat den Vorteil, dass erstmals die molekularen Ursachen einer ischämischen Krankheit diagnostisch genutzt werden. Bislang basiert die Diagnostik von ischämischen Krankheiten weitgehend auf empirisch bestimmten Parametern, wie des Sauerstoffpartialdrucks im arteriellen Blut sowie der Verwendung von bildgebenden Verfahren, wie der Echokardiographie, MRT, SPECT etc. Diese Messmethoden sind allerdings mit einem hohen Fehlerrisiko behaftet, so dass das erfindungsgemäße Verfahren zu einer sicheren Diagnose beiträgt und eine zielgerichtete Behandlung von ischämischen Krankheiten ermöglicht.The implementation of the method according to the invention has the advantage that for the first time the molecular causes of an ischemic disease are used diagnostically. So far, the diagnosis of ischemic diseases based largely on empirically determined parameters, such as the oxygen partial pressure in the arterial blood and the use of imaging techniques, such as echocardiography, MRI, SPECT, etc. These methods are, however, associated with a high risk of error, so that the inventive method contributes to a safe diagnosis and enables a targeted treatment of ischemic diseases.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft eine pharmazeutische und/oder diagnostische Zusammensetzung, die Nucleotid-Phosphohydrolase in einer therapeutisch wirksamen Menge sowie einen pharmazeutisch akzeptablen Träger und ggf. einen Wirkungsverstärker aufweist.Another object of the present invention relates to a pharmaceutical and / or diagnostic composition, the nucleotide phosphohydrolase in a therapeutically effective amount as well as a pharmaceutically acceptable carrier and optionally an enhancer.

In Bezug auf die Nucleotid-Phosphohydrolase sowie den Wirkungsverstärker wird auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Verwendung verwiesen, die hier gleichermaßen gelten. Pharmazeutisch akzeptable Träger sind im Stand der Technik allgemein bekannt, vgl. Kibbe A. H., Handbook of Phar- maceutical Excipients. American Pharmaceutical Association and Pharmaceutical Press, 3rd Edition (2000). Es versteht sich, dass die pharmazeutische bzw. diagnostische Zusammensetzung weitere Inhalts- oder Hilfsstoffe aufweisen kann, wie Binde-, Spreng-, Gleitmittel und Salze etc., um eine galenisch geeignete Form bereitzustellen, und um eine ausreichende Konzentration des Wirkstoffes am Wirkort zu gewährleisten.With respect to the nucleotide phosphohydrolase and the effect enhancer, reference is made to the above statements in connection with the use according to the invention, which apply equally here. Pharmaceutically acceptable carriers are well known in the art, cf. Kibbe A.H., Handbook of Pharmaceutical Excipients. American Pharmaceutical Association and Pharmaceutical Press, 3rd Edition (2000). It is understood that the pharmaceutical or diagnostic composition may comprise other ingredients or adjuvants, such as binding, disintegrants, lubricants and salts, etc., to provide a galenically suitable form and to ensure a sufficient concentration of the active ingredient at the site of action ,

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ein Verfahren, um bei einem Lebewesen eine Veranlagung für oder Erkrankung an einer ischämischen Krankheit zu diagnostizieren, das die folgenden Schritte aufweist: (1) Verabreichung der vorstehenden diagnostischen Zusammensetzung an ein Lebewesen, das Symptome einer ischämischen Krankheit zeigt; (2) Feststellung, ob sich die Symptome verbessern, und (3) Korrelation einer Verbesserung der Symptome mit einer positiven Diagnose.Another object of the invention is a method for diagnosing a predisposition or disease to an ischemic disease in an animal, comprising the steps of: (1) administering the above diagnostic composition to a subject showing symptoms of ischemic disease; (2) determining whether the symptoms are improving, and (3) correlating an improvement in symptoms with a positive diagnosis.

Mit diesem Test können bspw. Patienten untersucht werden, in deren Familie relativ häufig Herzerkrankungen oder andere mit ischämischen Konditionen in Verbindung stehende Krankheiten aufgetreten sind, und festgestellt werden soll, ob eine Prädisposition für eine Ischämieintoleranz bzw. eine reduzierte Ischämietoleranz gegeben ist.For example, this test can be used to examine patients in whose family heart disease or other diseases associated with ischemic conditions have occurred relatively frequently, and it is to be determined whether a predisposition to ischemic intolerance or a reduced ischemia tolerance exists.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung von Nucleotid-Phosphohydrolase zur Herstellung eines Arzneimittels zur ischämischen Präkonditionierung (IP). Unter ischämischer Präkonditionierung (IP) wird ein Mechanismus verstanden, bei dem kurze und sich wiederholende Episoden von Ischämie und Reperfusion in Bezug auf ein bestimmtes Organ in einer Protektion dieses Organs, bspw. gegenüber einem Infarkt, resultieren. Der präkonditionierende Reiz des Sauerstoffmangels induziert in dem Organ Umbauprozesse und genetischen Veränderungen, die das Organ für kurze Zeit schützen. Dieser Schutz macht sich im Falle des Herzens dadurch bemerkbar, dass bei einem Herzinfarkt weniger Herzmuskelgewebe abstirbt und weniger Herzrhythmusstörungen auftreten. Die Erfinder haben nun überraschenderweise herausgefunden, eine Behandlung mit Nucleotid-Phosphohydrolase, d.h. mit 5'- Nucleotidase (CD73) oder Apyrase (CD39) nahezu die gleiche Protektion bewirkt, wie die IP-Behandlung. Die Erkenntnisse der Erfinder zeigen deshalb, dass die Verabreichung von Nucleotid-Phosphohydrolase, bspw. in löslicher Form, zu einer IP führt.Another object of the present invention is the use of nucleotide phosphohydrolase for the preparation of an ischemic preconditioning (IP) drug. Ischemic preconditioning (IP) is understood to mean a mechanism in which short and repetitive episodes of ischemia and reperfusion with respect to a particular organ result in protection of that organ, for example against an infarct. The preconditioning stimulus of oxygen deprivation induces remodeling and genetic changes in the organ that protect the organ for a short time. In the case of the heart, this protection is manifested by the fact that, in the case of a heart attack, less heart muscle tissue dies and fewer cardiac arrhythmias occur. The inventors have now surprisingly found that treatment with nucleotide phosphohydrolase, ie with 5'-nucleotidase (CD73) or apyrase (CD39), causes almost the same protection as the IP treatment. The findings of the inventors therefore show that the administration of nucleotide phosphohydrolase, for example in soluble form, leads to an IP.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung eines Adenosin-A2B-Rezeptor-Agonisten, vorzugsweise von BR4887/BAY 60-6583, zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung und/oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten, vorzugsweise von Myokardischämie und/oder renaler Ischämie.Another object of the present invention relates to the use of an adenosine A2B receptor agonist, preferably of BR4887 / BAY 60-6583, for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases, preferably of myocardial ischemia and / or renal ischemia.

Die Erfinder haben überraschenderweise festgestellt, dass die Verabreichung eines spezifischen Adenosin-A∑B-Rezeptor-Agonisten nach der Induktion von Hypoxie zu einem Infarkt mit deutlich verringertem Ausmaß bzw. zu einer verbesserten Nierenfunktion führt, als bei unbehandelten Kontrolltieren. Dadurch wurde ein kardio- und nierenprotektiver Effekt von Adenosin-A2B-Rezeptor-Agonisten, wie BR4887/BAY 60- 6583, demonstriert. Entsprechende Ergebnisse wurden für die anderen Organe (Leber, Darm) gefunden; Daten nicht gezeigt.The inventors have surprisingly found that administration of a specific adenosine AΣB receptor agonist after induction of hypoxia results in a markedly reduced infarct or improved renal function, respectively, than in untreated control animals. This demonstrated a cardio-renoprotective effect of adenosine A2B receptor agonists, such as BR4887 / BAY 60-6583. Corresponding results were found for the other organs (liver, intestine); Data not shown.

Die Erfinder haben ferner ein Verfahren zur Prophylaxe und/oder Behandlung von ischämischen Krankheiten bei einem Patienten entwickelt, das die folgenden Schritte aufweist: (1) Verabreichung der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzung in einen Patienten, und (2) ggf. wiederholen der Verabreichung gemäß Schritt (1). Die Erfinder haben ferner ein Verfahren zur Prophylaxe und/oder Behandlung von ischämischen Krankheiten bei einem Patienten entwickelt, das die folgenden Schritte aufweist: (1) Aktivierung der endogenen Nucleotid-Phosphohydrolase, wie bspw. der Ecto-5'-Nucleotidase (CD73) und/oder Ecto-Apyrase (CD39) in einen Patienten, und (2) ggf. wiederholen der Aktivierung gemäß Schritt (1).The inventors have further developed a method for the prophylaxis and / or treatment of ischemic diseases in a patient comprising the steps of: (1) administering the above-described pharmaceutical composition of the present invention to a patient, and (2) optionally repeating the administration according to Step 1). The inventors have further developed a method for the prophylaxis and / or treatment of ischemic diseases in a patient comprising the steps of: (1) activating endogenous nucleotide phosphohydrolase, such as ecto-5'-nucleotidase (CD73) and or ecto-apyrase (CD39) in a patient, and (2) if necessary, repeat the activation according to step (1).

Dieses Verfahren beruht darauf, dass die Aktivität der endogenen Nucleotid- Phosphohydrolase erhöht wird. Dies könnte bspw. durch die Steigerung des extrazellulär bereitgestellten 5'-AMP erfolgen, was wiederum bspw. durch CD39 möglich ist.This method is based on increasing the activity of the endogenous nucleotide phosphohydrolase. This could be done, for example, by increasing the extracellularly provided 5'-AMP, which in turn is possible, for example, by CD39.

Insofern stellen die Erfinder auch Aktivatoren bereit, die die Aktivität der endogenen Nucleotid-Phosphohydrolase erhöhen. Diese Aktivatoren sind geeignet zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung und/oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten.As such, the inventors also provide activators that increase the activity of the endogenous nucleotide phosphohydrolase. These activators are suitable for the preparation of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Im Anschluss wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die rein illustrativen Charakter haben und die Reichweite der Erfindung nicht einschränken. Dabei wird Bezug genommen auf die beigefügten Figuren, in denen Folgendes dargestellt ist.In the following, the invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments, which are of purely illustrative nature and do not limit the scope of the invention. Reference is made to the attached figures, in which the following is shown.

Fig. 1 CD73 wird durch kardiale ischämische Präkonditionierung (IP) induziert, (a) Mausmodell zur kardialen IP. Alters-, geschlechts- und gewichtsabgestimmte Mäuse wurden mit Pentobarbital anästhesiert und mechanisch ventiliert. Die ischämische Präkonditionierung wurde in situ unter Verwendung eines Systems mit hängendem Gewicht zur atraumatischen Okklusion der linken Koronararterie durchgeführt. Das IP-Protokoll bestand aus vier Zyklen von I- schämie/Reperfusion (jeweils 5 Minuten). Die Tiere wurden zu den angegebenen Zeitpunkten getötet und das Risikogebiet wurde herausgeschnitten. Die Transkriptionsantworten auf die IP wurden nach der Isolierung von RNA aus dem Risikogebiet, einem DNase-Verdau und einer Echtzeit-reversen Transkrip- tase-Polymerasekettenreaktion (Echtzeit-RT-PCR), ausgehend von cDNA, untersucht, (b) Die CD73-mRNA wird durch die IP induziert. Nach den angegebenen Zeitpunkten wurden die Risikogebiete herausgeschnitten, die Gesamt- RNA isoliert und die CD73-mRNA-Spiegel wurden durch Echtzeit-RT-PCR bestimmt. Die Daten wurden in Relation zu einem internen Haushaltsgen (ß- Actin) berechnet und ausgedrückt als x-fache Veränderung im Vergleich zur Kontrolle (keine IP) ± SD zu den jeweils angegebenen Zeiten. Die Ergebnisse stammen aus 6 Experimenten zu jeder Bedingung, (c) Das CD73-Protein wird durch die IP induziert. Das Risikogebiet wurde zu den angegebenen Zeitpunkten herausgeschnitten, schockgefroren, lysiert, und die Proteine wurden durch SDS-PAGE aufgetrennt. Die Membranen wurden mit einem anti-CD73- Antikörper inkubiert. Ein repräsentatives Experiment aus insgesamt 3 Experimenten ist dargestellt, (d) Um den Einfluss der IP auf die kardiale CD73- Expression zu untersuchen, wurden Mäuse einer IP unterzogen. Das kardiale Gewebe aus dem Risikogebiet wurde 90 Minuten nach der IP gewonnen, zerschnitten, mit polyklonalem anti-CD73-Antikörper gefärbt, mit einem konfokalen Laserscanning-Mikroskop (90 min, WT) visualisiert und mit dem nicht- präkonditionierten Gewebe (Kontrolle) verglichen. In weiteren Experimenten wurde der sekundäre Antikörper allein verwendet („negativ") oder die primären und sekundären Antikörper wurden an zuvor charakterisierten Mäusen mit zielgerichteter Gendeletion von cd73 verwendet (90 min, KO). WT: Wildtyp-Mäuse, KO: cd73 / -Mäuse. (e) CD? '3- Aktivität nach IP. Nach der IP in situ wurde das Risikogebiet zu den angegebenen Zeitpunkten herausgeschnitten, schockgefroren und die Enzymaktivität wurde durch die Messung der Umwandlung von [14C]IMP in [14C] Inosin evaluiert. Für besondere Zwecke wurde APCP als ein CD73-Inhibitor verwendet. Die CD73-Aktivität ist als APCP- inhibierte IMP-hydrolysierende Aktivität dargestellt. Die Ergebnisse sind aus- gedrückt in nmol IMP hydrolisiert/h/mg Protein und werden verglichen mit nicht-präkonditioniertem Myokard (C).Figure 1 CD73 is induced by cardiac ischemic preconditioning (IP), (a) mouse model of cardiac IP. Age-, gender-, and weight-matched mice were anesthetized with pentobarbital and mechanically ventilated. Ischemic preconditioning was performed in situ using a suspended weight system for atraumatic occlusion of the left coronary artery. The IP protocol consisted of four cycles of I Sham / Reperfusion (5 minutes each). The animals were sacrificed at the times indicated and the risk area was excised. Transcriptional responses to IP were examined after isolating RNA from the risk area, DNase digestion, and a real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (real-time RT-PCR), starting from cDNA. (B) The CD73 mRNA is induced by the IP. After the indicated time points, the risk areas were excised, the total RNA was isolated and the CD73 mRNA levels were determined by real-time RT-PCR. The data were calculated in relation to an internal housekeeping gene (β-actin) and expressed as x-fold change compared to control (no IP) ± SD at the times indicated. The results are from 6 experiments on each condition, (c) The CD73 protein is induced by the IP. The risk area was excised, flash frozen, lysed at the indicated time points, and the proteins were separated by SDS-PAGE. The membranes were incubated with an anti-CD73 antibody. A representative experiment from a total of 3 experiments is shown, (d) In order to investigate the influence of IP on cardiac CD73 expression, mice were subjected to IP. The cardiac tissue from the risk area was collected 90 minutes after IP, cut, stained with polyclonal anti-CD73 antibody, visualized with a confocal laser scanning microscope (90 min, WT) and compared to the non-preconditioned tissue (control). In further experiments, the secondary antibody was used alone ("negative") or the primary and secondary antibodies were used on previously characterized mice with targeted gene deletion of cd73 (90 min, KO) WT: wild-type mice, KO: cd73 / mice After IP in situ, the risk area was excised at the indicated time points, snap frozen, and enzyme activity was evaluated by measuring the conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine For special purposes APCP has been used as a CD73 inhibitor and CD73 activity is shown as APCP-inhibited IMP-hydrolyzing activity. pressed in nmol IMP hydrolyzed / h / mg protein and compared with non-preconditioned myocardium (C).

Fig. 2 CD73 wird durch renale ischämische Präkonditionierung (IP) induziert, (a) Mausmodell zur renalen IP. Alters-, geschlechts- und gewichtsabgestimmte Mäuse wurden mit Pentobarbital anästhesiert, einer rechten Nephrektomie unterzogen, gefolgt von einer ischämischen Präkonditionierung in situ mit einem System mit einem hängenden Gewicht zur atraumatischen Okklusion der linken renalen Arterie. Das IP-Protokoll bestand aus vier Zyklen von Ischä- mie/Reperfusion (jeweils 4 Minuten), gefolgt von den angegebenen Zeiten der Reperfusion. (b) Die CD73-mRNA wird durch die IP induziert. Nach den angegebenen Zeiträumen wurden die Nieren ausgeschnitten, die Gesamt-RNA isoliert und die CD73-mRNA-Spiegel wurden durch Echtzeit-RT-PCR bestimmt. Die Daten wurden relativ zu einem internen Haushaltsgen (ß-Actin) berechnet und werden ausgedrückt als x-fache Veränderung im Vergleich zur Kontrolle (keine IP) ± SD zu den jeweils angegebenen Zeiten. Die Ergebnisse stammen aus 6 Experimenten zu jeder Bedingung, (c) Das CD73-Protein wird durch IP induziert. Die Nieren wurden zu den angegebenen Zeitpunkten herausgeschnitten, schockgefroren, lysiert, und die Proteine wurden durch SDS-PAGE aufgetrennt und auf Nitrocellulose transferiert. Die Membranen wurden mit anti- CD73-Antikörper inkubiert. Dargestellt ist ein repräsentatives Experiment von 3 Experimenten. Der gleiche Blot wurde auf die ß-Actin-Expression als Kontrolle für die Proteinbeladung untersucht, (d) Das CD73-Protein wird durch IP induziert - Immunhistochemie. Wildtyp- und cd73 / -Mäuse wurden einer IP unterzogen. Die Nieren wurden nach den angegebenen Zeiträumen nach der IP gewonnen, zerschnitten, mit einem anti-CD73-Antikörper gefärbt und auf einem konfokalen Laserscanning-Mikroskop visualisiert. Gewebe aus einer perfundierten, jedoch unpräkonditionierten Wildtyp-Maus diente als Kontrolle. Die Färbung von Wildtypgewebe mit einem sekundären Antikörper allein ist in der oberen linken Teilabbildung gezeigt und als „negativ" gekennzeichnet, (e) Die CD 73 -Enzymaktivität wird durch IP induziert. Die Nieren wurden nach der IP-Behandlung herausgeschnitten, schockgefroren und die Extrakte wur- den, wie in dem Material- und Methoden-Teil beschrieben, präpariert. Die 5'- Nucleotidase-Enzymaktivität wurde durch die Messung der Umwandlung von [14C]IMP in [14C]Inosin in Gegenwart und Abwesenheit von APCP evaluiert. Die Enzymaktivität wird dargestellt als nmol/h/mg-Protein von APCP- inhibierbarer IMP-Hydrolyseaktivität und wird verglichen mit nicht- präkonditionierten Nieren (-IP).Figure 2 CD73 is induced by renal ischemic preconditioning (IP), (a) mouse model of renal IP. Age-, sex- and weight-matched mice were anesthetized with pentobarbital, subjected to a right nephrectomy, followed by in situ ischemic preconditioning with a hanging weight system for atraumatic occlusion of the left renal artery. The IP protocol consisted of four cycles of ischaemia / reperfusion (4 minutes each) followed by the indicated times of reperfusion. (b) The CD73 mRNA is induced by the IP. After the indicated time periods, the kidneys were excised, the total RNA isolated and the CD73 mRNA levels determined by real-time RT-PCR. The data were calculated relative to an internal housekeeping gene (β-actin) and are expressed as x-fold change compared to control (no IP) ± SD at the times indicated. The results are from 6 experiments on each condition, (c) The CD73 protein is induced by IP. The kidneys were excised, flash frozen, lysed at the indicated time points, and the proteins were separated by SDS-PAGE and transferred to nitrocellulose. The membranes were incubated with anti-CD73 antibody. Shown is a representative experiment of 3 experiments. The same blot was assayed for β-actin expression as a control for protein loading, (d) CD73 protein is induced by IP - immunohistochemistry. Wild type and cd73 / mice were subjected to IP. The kidneys were recovered after the indicated periods after IP, cut, stained with an anti-CD73 antibody and visualized on a confocal laser scanning microscope. Tissue from a perfused but unpre-conditioned wild type mouse served as a control. The staining of wild-type tissue with a secondary antibody alone is shown in the upper left panel and labeled as "negative." (E) The CD 73 enzyme activity is induced by IP Kidneys were excised after IP treatment, snap frozen and the extracts wur- prepared as described in the Materials and Methods section. The 5'-nucleotidase enzyme activity was evaluated by measuring the conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine in the presence and absence of APCP. Enzyme activity is expressed as nmol / h / mg protein of APCP-inhibitable IMP hydrolysis activity and is compared to non-preconditioned kidneys (-IP).

Fig. 3 Die Inhibition von CD73 durch APCF '-Behandlung hebt die Kardioprotektion durch ischämische Präkonditionierung (IP) auf. (a) Messung von CD? '3- Aktivität in Herzen, die mit APCP behandelt wurden. Alters-, geschlechts- und gewichtsabgestimmte Wurfgeschwisterkontrollen wurden anästhesiert und erhielten eine Infusion des spezifischen CD73-Inhibitors Alpha-Beta-Methylen-ADP (APCP) über einen Carotis-Arterienkatheter (40 mg/kg/h). Um die effektive Inhibition der CD73-Aktivität zu bestätigen, wurden die Herzen nach 30-minütiger Infusion herausgeschnitten und die Enzymaktivität wurde durch die Messung der APCP-inhibierten Umwandlung von [14C]IMP in [14C]Inosin evaluiert. Die Ergebnisse werden ausgedrückt in nmol IMP hydolysiert/h/mg-Protein. (b) AMP- induzierte Bradykardie wird durch APCP-Infusion blockiert. Um die funktionelle Inhibition von CD73 durch APC-Behandlung zu bestätigen, wurde ein Bolus von 5'-Adenosinmonophosphat (AMP) verabreicht (50 μl einer Lösung mit 8 mg/ml von AMP) und die AMP-induzierte Bradykardie wurde bestimmt. Festzuhalten ist: Die Behandlung mit APCP blockiert die AMP -induzierbare Bradykardie, (c) Die APCP -Behandlung schwächt die Kardioprotektion durch IP ab. Um den Einfluss der APCP-Infusion auf die Kardioprotektion durch IP zu untersuchen, wurde als Nächstes die Präkonditionierung in situ mit 4 Zyklen von IP durchgeführt (5 min Ischämie, 5 min Reperfusion, mit oder ohne APCP- Infusion). Die Mäuse wurden nach 2-stündiger Reperfusion getötet und die Plasmaspiegel von Troponin I (cTnl) wurden durch ELISA gemessen. Festzuhalten ist: Die kardioprotektiven Effekte der IP werden durch die APCP -Behandlung abgeschwächt, (d) In weiteren Experimenten wurden die Infarktgrößen durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid in APCP-behandelten oder -unbehandelten Mäusen (+/- APCP) gemessen. Die In- farktgrößen von Mäusen, die mit oder ohne IP (-/+ IP) behandelt wurden, werden ausgedrückt als Prozent des Infarktes in dem Risikogebiet. Die Ergebnisse sind dargestellt als Mittelwerte ± SD aus 6 Tieren pro Bedingung, (e) Es werden repräsentative Aufnahmen der Infarkte dargestellt.Fig. 3 The inhibition of CD73 by APCF 'treatment abolishes cardioprotection by ischemic preconditioning (IP). (a) Measurement of CD? '3 activity in hearts treated with APCP. Age, sex and weight matched littermate controls were anesthetized and infused with the specific CD73 inhibitor alpha-beta-methylene-ADP (APCP) via a carotid artery catheter (40 mg / kg / h). To confirm the effective inhibition of CD73 activity, hearts were excised after 30 minutes of infusion and enzyme activity was evaluated by measuring the APCP-inhibited conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine. The results are expressed in nmol of IMP hydrolyzed / h / mg protein. (b) AMP-induced bradycardia is blocked by APCP infusion. To confirm the functional inhibition of CD73 by APC treatment, a bolus of 5'-adenosine monophosphate (AMP) was administered (50 μl of an 8 mg / ml solution of AMP) and AMP-induced bradycardia was determined. It should be noted that treatment with APCP blocks AMP-inducible bradycardia, (c) APCP treatment attenuates cardioprotection by IP. In order to investigate the influence of APCP infusion on cardioprotection by IP, preconditioning was next performed in situ with 4 cycles of IP (5 min ischemia, 5 min reperfusion, with or without APCP infusion). The mice were sacrificed after 2 hours of reperfusion and the plasma levels of troponin I (cTnI) were measured by ELISA. It should be noted that the cardioprotective effects of IP are attenuated by the APCP treatment, (d) In further experiments, infarct sizes were determined by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride in APCP-treated or -untreated mice (+/- APCP). In the- Farts sizes of mice treated with or without IP (- / + IP) are expressed as percent of infarct in the risk area. The results are shown as mean ± SD from 6 animals per condition, (e) Representative images of the infarcts are shown.

Fig. 4 Die Inhibition von CD73 durch die APCP-Behandlung hebt die renale Protektion durch ischämische Präkonditionierung (IP) auf. (a) Die renale CD73-Enzym- aktivität wird durch APCP-Infusion inhibiert. Alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmte C57BL/6J-Mäuse wurden anästhesiert und es wurde der spezifische CD73-Inhibitor APCP (2 mg pro kg) i.p. oder sterile Kochsalzlösung verabreicht. Die Nieren wurden 30 min nach der Verabreichung herausgeschnitten und die Enzymaktivität wurde durch Messung der Umwandlung von [14C]IMP in [14C] Inosin evaluiert. Die Ergebnisse werden ausgedrückt als nmol/h/mg-Protein der APCP-inhibierbaren IMP-Hydrolyseaktivität. Die APCP-Behandlung verhindert die renale Protektion durch die IP. Es wurden Experimente in APCP-behandelten oder -unbehandelten Mäusen mit oder ohne Präkonditionierung in situ (4 Zyklen von IP, 4 min Ischämie, 4 min Reperfusi- on) 30 min vor der Ischämie durchgeführt. Die Nierenfunktionstests wurden nach 24-stündiger Reperfusion durchgeführt, (b) Messung der Plasmacreati- ninkonzentration. (c) Messung des Plasmakaliums (Plasma-K+). (d) Messung der Creatinin-Clearance. (e) Messung der Urinflussrate, (f) Messung der Urinnatriumausscheidung (Urin-Na+- Ausscheidung), (g) Messung der Urinkaliumausscheidung (Urin-K+-Ausscheidung). (h) Quantitative Bestimmung der PMN-Gewebeakkumulierung durch Messung der Myeloperoxidase (MPO)- Gewebespiegel. Die Daten stammen aus 5 bis 8 Mäusen pro Bedingung und die Ergebnisse werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD.Fig. 4 Inhibition of CD73 by APCP treatment abolishes renal protection by ischemic preconditioning (IP). (a) Renal CD73 enzyme activity is inhibited by APCP infusion. Age-, weight- and sex-matched C57BL / 6J mice were anesthetized and the specific CD73 inhibitor APCP (2 mg per kg) ip or sterile saline was administered. The kidneys were excised 30 min after the administration and the enzyme activity was evaluated by measuring the conversion of [ 14 C] IMP to [ 14 C] inosine. The results are expressed as nmol / h / mg protein of APCP-inhibitable IMP hydrolysis activity. The APCP treatment prevents renal protection by the IP. Experiments were performed in APCP-treated or untreated mice with or without preconditioning in situ (4 cycles of IP, 4 min ischemia, 4 min reperfusion) 30 min before ischemia. Renal function tests were performed after 24 hours of reperfusion, (b) measurement of plasma creatinine concentration. (c) Measurement of plasma potassium (plasma K + ). (d) Measurement of creatinine clearance. (e) measurement of urinary flow rate, (f) measurement of urinary sodium excretion (urinary Na + excretion), (g) measurement of urinary potassium excretion (urinary K + excretion). (h) Quantitation of PMN tissue accumulation by measurement of myeloperoxidase (MPO) tissue levels. The data are from 5 to 8 mice per condition and the results are expressed as means ± SD.

Fig. 5 Die Kardioprotektion durch ischämische Präkonditionierung (IP) wird in cd73'- Mäusen aufgehoben, (a) Messung der CD/ '3- Aktivität in Herzen aus cd73' -Mäusen. Cd73 /-Mäuse (schwarze Balken) und alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwisterkontrollen (weiße Balken) wurden anästhesiert, in- tubiert und über einen in der Carotis-Arterie platzierten Katheter ausbluten ge- lassen. Die Herzen wurden isoliert, schockgefroren und die CD73-Enzym- aktivität wurde als Teil der APCP-inhibierten IMP-Hydrolyseaktivität gemessen. Die Ergebnisse werden ausgedrückt in nmol IMP hydrolysiert/h/mg Protein, (b) Die AMP-induzierte Bradykardie ist in cd73~A -Mäusen abgeschwächt. WiId- typ-cd73+/+- oder Mäuse, die für cd73 mutiert waren (cd73) wurden mit einem Bolus von Adenosinmonophosphat (AMP, 50 μl einer Lösung mit 3 mg/ml von AMP) über einen Carotis-Arterienkatheter behandelt. Die Ergebnisse werden ausgedrückt als prozentuale Veränderung in der Herzrate nach AMP-Injektion. (c) Die Kardioprotektion durch IP wird in cd73~'~ -Mäusen aufgehoben. Um die kardiale IP in Mäusen zu untersuchen, die für cd73 mutiert waren, wurde eine Präkonditionierung in situ mit 4 Zyklen von IP (5 min Ischämie, 5 min Reperfusion) in Wildtyp-(cd73+/+) oder in solchen Mäusen mit zielgerichteter Deletion von cd73 (cd73"A) durchgeführt. Die Mäuse wurden nach 2- stündiger Reperfusion getötet und die Infarktgrößen wurden durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid gemessen. Die Infarktgrößen werden ausgedrückt als Prozent des Infarktes in dem Risikogebiet. Die Ergebnisse sind dargestellt als Mittelwerte ± SD aus 6 Tieren pro Bedingung, (d) Troponin I (cTnl)-Plasmaspiegel wurden in Wildtyp-Mäusen (cd73+/+) oder cd73-mutierten Mäusen (cd73 Λ) gemessen, die mit oder ohne IP (+/- IP) behandelt wurden. Festzuhalten ist: Die kardioprotektiven Effekte der IP werden in cd/ '3'1 -Mäusen abgeschwächt (e, f) Rekonstitution von cd73~- '-Mäusen mit Adenosin. Cd73 /~-Mäuse (e) und alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwisterkontrollen (f) erhielten eine intraarterielle Infusion mit Adenosin (200 μl/h, Adenosin 8 mg/ml), d.h. eine Dosis, die zuvor als eine solche bestimmt wurde, die keine Hypotension oder Bradykardie induziert. 16 min nach Beginn der Infusion wurde die ischämische Präkonditionierung wie oben beschrieben durchgeführt, die Infarktgröße wurde durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid bestimmt. Die Ischämie mit IP wurde mit 1 U von löslicher 5'-Nucleotidase durch Infusion über einen Carotis-Arterienkatheter nahezu auf einen WT-Spiegel rekonstituiert, (g, h) Rekonstitution von cd.73 f -Mäusen mit löslicher S'-Nucleotidase. Cd73 Λ-Mäuse (f) und alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwisterkontrollen (g) erhielten eine Behandlung i.p. mit 1 U von löslicher 5'-Nucleotidase, die aus dem Gift von C. atrox 60 min vor der IP erfolgte. Die Infarktgröße wurde durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid bestimmt. Die Ergebnisse sind dargestellt als Mittelwerte ± SD aus 6 Tieren pro Bedingung.Fig. 5 Cardioprotection by ischemic preconditioning (IP) is abrogated in cd73 'mice, (a) Measurement of CD /' 3 activity in hearts from cd73 'mice. Cd73 / mice (black bars) and age-, weight-, and sex-matched littermate controls (white bars) were anesthetized, intubated, and bleed through a catheter placed in the carotid artery. to let. The hearts were isolated, snap frozen, and the CD73 enzyme activity was measured as part of the APCP-inhibited IMP hydrolysis activity. The results are expressed in nmol hydrolyzed IMP / h / mg protein, (b) the AMP-induced bradycardia is attenuated in CD73 ~ A mice. Wiild-type cd73 + / + or mice mutated for cd73 (cd73 ) were treated with a bolus of adenosine monophosphate (AMP, 50 μl of a 3 mg / ml solution of AMP) via a carotid artery catheter. Results are expressed as percent change in heart rate after AMP injection. (C) IP cardioprotection is abolished in cd73 ~ ' ~ mice.To examine cardiac IP in mice mutated for cd73, preconditioning was performed in situ with 4 cycles of IP (5 min ischemia, 5 min reperfusion) in wild type (cd73 + / + ) or in those mice with targeted deletion of cd73 (cd73 "A ). Mice were sacrificed after 2 hours of reperfusion and infarct sizes measured by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. Infarct sizes are expressed as percent of infarct in the risk area. The results are presented as mean ± SD from 6 animals per condition, (d) Troponin I (cTnl) plasma levels were measured in wild type mice (cd73 + / + ) or cd73 mutant mice (cd73 Λ ) with or without IP (+/- IP) were treated. It should be noted that the cardioprotective effects of IP are attenuated in cd / '3 ' 1 mice (e, f) Reconstitution of cd73 ~ - mice with adenosine. Cd73 / ~ mice (e) and age-, weight- and sex-matched littermate controls (f) received intra-arterial infusion of adenosine (200 μl / h, adenosine 8 mg / ml), ie a dose previously determined to be one that does not induce hypotension or bradycardia. 16 min after the start of the infusion, the ischemic preconditioning was carried out as described above, the infarct size was determined by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. IP ischemia was reconstituted to 1 WT level with 1 U of soluble 5'-nucleotidase by infusion via a carotid artery catheter, (g, h) reconstitution of cd.73 f mice with soluble S'-nucleotidase. Cd73 Λ mice (f) and age-, weight- and sex-matched littermate controls (g) received ip treatment with 1 U of soluble 5'-nucleotidase derived from C. atrox venom 60 min before IP. Infarct size was determined by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. The results are presented as mean ± SD from 6 animals per condition.

Fig. 6 Die renale Protektion durch ischämische Präkonditionierung (IP) wird in cd73'~- Mäusen aufgehoben, (a) Messung der CD73-Aktivität in Nieren aus cd? '3~ '-Mäusen. Cd73 Λ-Mäuse und alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwisterkontrollen wurden anästhesiert und die Nieren herausgeschnitten. Die Nieren wurden schockgefroren und die CD73-Enzymaktivität wurde als Anteil der APCP-inhibierten Hydrolyseaktivität gemessen. Die Ergebnisse sind ausgedrückt in nmol IMP hydrolysiert/h/mg Protein. Die renale Protektion durch IP wird in cd73~' -Mäusen aufgehoben. Es wurde eine Präkonditionierung in situ mit 4 Zyklen von IP (4 min Ischämie, 4 min Reperfusion) durchgeführt, gefolgt von 30 min der Ischämie. Renale Funktionstests wurden nach 24- stündiger Erholung durchgeführt, (b) Messung der Plasmacreatininkonzentra- tion. (c) Messung des Kaliumgehaltes im Plasma (Plasma-K+). (d) Messung der Creatinin-Clearance. (e) Messung der Urinflussrate, (f) Messung der Urinnatriumausscheidung (Urin-Na+- Ausscheidung), (g) Messung der Urinkaliumausscheidung (Urin-K+- Ausscheidung), (h) Quantitative Bestimmung der PMN- Gewebeakkumulierung durch Messung der Myeloperoxidase (MPO)- Gewebespiegel. Die Daten stammen aus 6 bis 8 Mäusen pro Bedingung und die Ergebnisse werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD.Fig. 6 Renal protection from ischemic preconditioning (IP) is in cd73 '~ - mice canceled (a) Measurement of CD73 activity in kidneys cd? '3 ~ ' mice. Cd73 Λ mice and age-, weight- and sex-matched littermate controls were anesthetized and the kidneys were excised. Kidneys were snap frozen and CD73 enzyme activity was measured as a proportion of APCP-inhibited hydrolysis activity. The results are expressed in nmol of IMP hydrolyzed / h / mg protein. The renal protection by IP is abolished in cd73 ~ 'mice. Pre-conditioning was performed in situ with 4 cycles of IP (4 min ischemia, 4 min reperfusion) followed by 30 min of ischemia. Renal function tests were performed after 24 hours of recovery, (b) measurement of plasma creatinine concentration. (c) Measurement of potassium content in plasma (plasma K + ). (d) Measurement of creatinine clearance. (e) measurement of urinary flow rate, (f) measurement of urinary sodium excretion (urinary Na + excretion), (g) urinary potassium excretion (urinary K + excretion), (h) quantitative determination of PMN tissue accumulation by measurement of myeloperoxidase (MPO) - tissue level. The data are from 6 to 8 mice per condition and the results are expressed as means ± SD.

Fig. 7 Der Adenosin-A2β-Rezeptor wird selektiv durch ischämische Präkonditionierung (IP) induziert, (a) Modulierung des Spiegels von Adenosin-Rezeptortranskript durch IP. Alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwistermäuse wurden mit Pentobarbital anästhesiert und mechanisch ventiliert. Es erfolgte eine i- schämische Präkonditionierung in situ unter Verwendung eines Systems mit hängendem Gewicht zur atraumatischen Okklusion der linken Koronararterie. Das IP-Protokoll bestand aus 4 Zyklen der Ischämie/Reperfusion (jeweils 5 min). Die Tiere wurden zu den angegebenen Zeitpunkten getötet und die Risikogebiete wurden herausgeschnitten. Die Transkriptionsantworten von allen 4 Adenosinrezeptoren (Ai, AZA, A2B und A3) auf die IP wurden nach der Isolierung von RNA aus dem Risikogebiet, einem DNase- Verdau und einer Echtzeit- reverse-Transkriptase-Polymerasekettenreaktion (Echtzeit-RT-PCR) von der cDNA untersucht. Die Daten wurden relativ zu einem internen Haushaltsgen (ß-Actin) berechnet und werden ausgedrückt als x-fache Veränderung im Vergleich mit simulationsoperierten Tieren ohne IP-Behandlung (Kontrollen, C ± SD). Die Ergebnisse stammen aus 6 Experimenten pro Bedingung, (b) Um die relativen Spiegel von Transkript der verschiedenen Adenosinrezeptoren in präkonditioniertem (schwarze Balken, 90 min nach IP) oder nicht- präkonditioniertem Gewebe (weiße Balken, Kontrolle) aus dem Risikogebiet miteinander zu vergleichen, wurden die Transkriptionsspiegel relativ zu dem Adenosinrezeptor mit den niedrigsten Transkriptionsspiegeln (A2A) normalisiert, (c) Das Adenosin-A2B-Rezeptorprotein wird durch IP induziert. Alters-, ge- wichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwistermäuse wurden mit Pen- tobarbital anästhesiert und mechanisch ventiliert. Es erfolgte eine ischämische Präkonditionierung in situ, wie oben beschrieben. Die Tiere wurden 90 min nach der IP getötet und das Gewebe aus dem Risikogebiet wurde herausgeschnitten, mit Antikörpern gegen den Adenosin-A2B-Rezeptor gefärbt, auf einem konfokalen Laserscanning-Mikroskop visualisiert und mit Kardialgewebe aus nicht-präkonditionierten Tieren (Kontrolle) verglichen. Zusätzlich wurde der sekundäre Antikörper allein verwendet („negativ"). Ferner wurden die primären und sekundären Antikörper in Mäusen mit zielgerichteter Deletion des Adenosin-A2B- Rezeptors verwendet (90 min KO). WT: Wildtyp-Mäuse, KO: A2BAR~A-Mäuse. (d) Präkonditionierung in sämtlichen Adenosinrezeptor- Knockoutmäusen - außer in Adenosin-AzB-Rezeptor-Knockoutmäusen. Um die kardiale IP in Mäusen zu untersuchen, die für jeden einzelnen Adenosinrezeptor mutiert waren, erfolgte 60 min vor der Ischämie in sämtlichen Adenosinrezep- tor-mutierten Mäusen (Ai, A2A, A2B, A3) oder in alters-, gewichts- oder geschlechtsabgestimmten Wurfgeschwisterkontrollen eine Präkonditionierung in situ (4 Zyklen von IP, 5 min Ischämie, 5 min Reperfusion) oder Simulations- Operationen. Die Mäuse wurden 2 Stunden nach der Reperfusion getötet und die Infarktgrößen wurden durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5- Triphenyltetrazoliumchlorid gemessen. Die Infarktgrößen werden ausgedrückt als prozentuale Veränderung gegenüber den Wurfgeschwisterkontrollen mit IP. Die Ergebnisse sind angegeben als Mittelwerte ± SD aus 6 Tieren pro Bedingung.Figure 7 The adenosine A2β receptor is selectively induced by ischemic preconditioning (IP), (a) modulation of the level of adenosine receptor transcript by IP. Age-, weight- and sex-matched littermates were anesthetized with pentobarbital and mechanically ventilated. Hemodynamic preconditioning was performed in situ using a suspended weight system for atraumatic occlusion of the left coronary artery. The IP protocol consisted of 4 cycles of ischemia / reperfusion (each 5 minutes). The animals were sacrificed at the indicated times and the risk areas were excised. The transcriptional responses of all 4 adenosine receptors (Ai, AZA, A 2 B, and A3) to IP were determined after isolation of RNA from the risk area, DNase digestion, and a real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (real-time RT-PCR). examined by the cDNA. The data were calculated relative to an internal household gene (β-actin) and expressed as x-fold change compared to simulated animals without IP treatment (controls, C ± SD). The results are from 6 experiments per condition, (b) To compare the relative levels of transcript of the various adenosine receptors in preconditioned (black bar, 90 min after IP) or non-preconditioned tissue (white bars, control) from the risk area, transcriptional levels were normalized relative to the adenosine receptor with the lowest transcription levels (A 2 A), (c) the adenosine A 2 B receptor protein is induced by IP. Age-, weight- and sex-matched littermates were anesthetized with pentobarbital and mechanically ventilated. There was an in situ ischemic preconditioning as described above. The animals were sacrificed 90 min after IP and tissue from the at-risk area was excised, stained with antibodies to the adenosine A2B receptor, visualized on a confocal laser scanning microscope and compared to cardiac tissue from non-preconditioned animals (control). Additionally, the secondary antibody was used alone ("negative") and the primary and secondary antibodies were used in mice with targeted deletion of the adenosine A2B receptor (90 min KO) WT: wild-type mice, KO: A 2 BAR ~ A mice. (D) preconditioning in all adenosine receptor knockout mice - except in adenosine-AzB receptor knockout mice To study cardiac IP in mice mutated for each adenosine receptor, 60 min before ischemia occurred in all adenosine receptor preconditioning in situ (4 cycles of IP, 5 min ischemia, 5 min reperfusion) or simulation-based in-age, weight or sex-matched littermate controls (torpedoed mice, Ai, A 2 A, A 2B , A 3 ). Operations. Mice were sacrificed 2 hours post-reperfusion and infarct sizes measured by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. Infarct sizes are expressed as a percentage change from littermate controls with IP. The results are given as mean ± SD from 6 animals per condition.

Fig. 8 Die IP wird in Adenosin-A2B-Rezeptor-Knockoutmäusen aufgehoben, (a) Charakterisierung von Adenosin-A2B-Rezeptor-mutierten Mäusen. Die Messungen der Spiegel der Transkripte der Adenosinrezeptoren durch Reverse-Transkriptase-Echtzeit- Polymerasekettenreaktion in kardialem Gewebe aus Mäusen, die für den Ade- nosin-A2B-Rezeptor mutiert waren, wurden von Deltagene durchgeführt (WT: Wildtyp; HZ: heterozygote Deletion des Adenosin-A2B-Rezeptors, KO: homozygote Deletion des Adenosin-A2B-Rezeptors). (b) PCR zur Genotypisierung gemäß den Angaben des Herstellers in Mäusen, die für den Adenosin-A2B- Rezeptor mutiert waren (WT: Wildtyp; HZ: heterozygote Deletion des Adeno- sin-A2B-Rezeptors, KO: homozygote Deletion des Adenosin-A2β-Rezeptors). (d) Die Hγpoxie-induzierte vaskuläre Leckage nimmt in Kardialgewebe aus Mäusen, die für den Adenosin-A2β-Rezeptor mutiert sind, zu. A2B"Λ-Mäusen und alters-, ge- wichts- und geschlechtsabgestimmten Kontrollen wurde intravenös Evan's Blue-Lösung (0,2 ml von 0,5 % in PBS) verabreicht und diese einer normoba- ren Hypoxie (H, 8 % O2, 92 % N2) oder Raumluft (N) für 4 h ausgesetzt. Die Tiere wurden getötet und die Herzen isoliert. Die Konzentrationen von Evan's Blue in dem Organ wurden nach der Formamidextraktion (55 C für 2 h) durch Messung der Absorptionen bei 610 nm nach Abzug der Referenzabsorption bei 450 nm quantifiziert. Festzuhalten ist eine kardiale Retention von Evan's Blue in Azs'-Mäusen nach der Hypoxieexposition. Die Daten werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD von Evan's Blue OD/mg Feuchtgewebe und gepoolt aus 4 bis 6 Tieren pro Bedingung, (e) Die IP wird in Az^'-Mäusen aufgehoben. Um die kardiale IP in Mäusen zu untersuchen, die für den Adenosin-A2B-Rezeptor mutiert waren, wurde in situ eine Präkonditionierung mit 4 Zyklen von IP (5 min I- schämie, 5 min Reperfusion) in Wildtyp-Mäusen (A2B+/+, weiße Balken) oder in Mäusen mit zielgerichteter Deletion des Adenosin-A2B-Rezeptors (A2B7", schwarze Balken) durchgeführt. Die Mäuse wurden nach 2-stündiger Reperfusion getötet und die Troponin I (cTnl)-Plasmaspiegel wurden mit oder ohne IP (+/- IP) gemessen. Zusätzlich wurden die Infarktgrößen durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid gemessen. Die Infarktgrößen werden ausgedrückt als Infarktprozent in dem Risikogebiet. Die Ergebnisse werden dargestellt als Mittelwerte ± SD aus 6 Tieren pro Bedingung. Festzuhalten ist: Die kardioprotektiven Effekte der IP werden in A2BA-Mäusen abgeschwächt. (f) Repräsentative Aufnahmen aus Mäusen, die für den Adenosin-A2B-Rezeptor deletiert waren (A2B 7") mit oder ohne IP 60 min vor der Ischämie und 2 h vor der Reperfusion mit Evan's Blue/2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid- Doppelfärbung. (g) Um den Einfluss von PSBl 115, einem wasserlöslichen hochspezifischen Adenosin-A2A-Rezeptor-Antagonisten auf die Kardioprotekti- on durch IP zu untersuchen, wurde in situ eine Präkonditionierung in alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmten Wurfgeschwisterkontrollen und in Mäusen durchgeführt, die für den Adenosin-Ai-Rezeptor mutiert waren, wozu 4 Zyklen von IP (5 min Ischämie, 5 min Reperfusion) 60 min vor der Ischämie verwendet wurden. Während des experimentellen Verfahrens erhielten die Mäuse eine Infusion mit PSBl 115 (5 mg/kg/h über einen Carotis- Arterienkatheter, schwarze Balken) oder Vehikelkontrolle (weiße Balken). Die Mäuse wurden nach 2-stündiger Reperfusion getötet und die Infarktgrößen wurden durch Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetra- zoliumchlorid gemessen. Die Infarktgrößen, die mit oder ohne IP (-/+ IP) behandelt wurden, werden ausgedrückt als Infarktprozent in dem Risikogebiet. Die Ergebnisse sind dargestellt als Mittelwerte ± SD aus 6 Tieren pro Bedingung. Festzuhalten ist: Die Abschwächung der Limitierung der Infarktgröße durch IP auf Grund von PSBl 115 in Wildtyp-Mäusen und Ai' '-Mäusen.Figure 8 IP is abolished in adenosine A2B receptor knockout mice, (a) characterization of adenosine A2B receptor mutant mice. Measurements of transcript levels of the adenosine receptors by reverse transcriptase real-time polymerase chain reaction in cardiac tissue from mice mutated for the adenosine A 2 B receptor were performed by Deltagene (WT: wild-type, HZ: heterozygous deletion the adenosine A2B receptor, KO: homozygous adenosine A2B receptor deletion). (b) PCR for genotyping according to the instructions of the manufacturer in mice mutated for the adenosine A 2B receptor (WT: wild type, HZ: heterozygous deletion of the adenosine A2B receptor, KO: homozygous deletion of the adenosine A2β receptor). (d) Hγpoxia-induced vascular leakage increases in cardiac tissue from mice mutated for the adenosine A2β receptor. A 2 B " Λ mice and age-, weight- and sex-matched controls were given intravenously to Evan's Blue solution (0.2 ml of 0.5% in PBS) and those to normobalic hypoxia (H, 8%). O 2 , 92% N 2 ) or room air (N) for 4 h The animals were killed and the hearts isolated The concentrations of Evan's Blue in the organ were measured after formamide extraction (55 C for 2 h) by measuring the absorbances quantified at 610 nm after subtraction of the reference absorbance at 450 nm, Evans blue in Azs mice after cardiac hypoxia exposure is expressed as mean ± SD of Evan's Blue OD / mg wet tissue and pooled from 4 to 6 Animals per condition, (e) IP is abolished in Az ^ 'mice To study cardiac IP in mice mutated for the adenosine A 2B receptor, in situ preconditioning was performed with 4 cycles of IP ( 5 min ischemia, 5 min reperfusion) in wild-type M nozzles (A 2 B + / +, white bars) or in Mice with targeted deletion of the adenosine A2B receptor (A 2 B 7 " , black bars) .The mice were killed after 2 hours of reperfusion and the troponin I (cTnI) plasma levels were measured with or without IP (+/- IP In addition, infarct sizes were measured by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride Infarct sizes are expressed as infarct percent in the risk area The results are presented as mean ± SD from 6 animals per condition Cardioprotective effects of IP are attenuated in A2B A mice (f) Representative images from mice deleted for the adenosine A2B receptor (A 2 B 7 " ) with or without IP 60 min before ischemia and 2 h before reperfusion with Evan's Blue / 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride double stain. (g) order on the Kardioprotekti- to investigate the influence of pSBL 115, a water-soluble highly specific adenosine A 2A receptor antagonists by IP was preconditioning in age- weight in situ, and gender-matched littermate controls and conducted in mice mutated for the adenosine Ai receptor using 4 cycles of IP (5 min ischemia, 5 min reperfusion) 60 min before ischemia. During the experimental procedure, the mice were infused with PSB1115 (5 mg / kg / hr via a carotid artery catheter, black bars) or vehicle control (white bars). Mice were sacrificed after 2 hours of reperfusion and infarct sizes measured by double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride. Infarct sizes treated with or without IP (- / + IP) are expressed as infarct percent in the risk area. The results are presented as mean ± SD from 6 animals per condition. It should be noted: The attenuation of infarct size limitation by IP due to PSB1115 in wild-type mice and Ai "mice.

Fig. 9 Histologische Anzeichen von renaler Protektion durch IP fehlen in cd73 '-Mäusen. Um die histologischen Aspekte als auch die renale Infiltration mit polymorphkernigen neutrophilen (PNM) zu untersuchen, wurden die Nieren 24 h nach der Ischämie mit oder ohne IP (4 IP-Zyklen mit 4 min Ischämie und 4 min der Reperfusion 30 min vor der Ischämie) isoliert, (a) Dargestellt sind repräsentative Schnitte (x400, nach H&E-Färbung) (b) Quantifizierung der ischämischen Schädigung mit der Jablonski-Skala (siehe Material- und Methoden-Teil). Die reduzierte renale Infiltration mit polymorphkernigen Neutrophilen (PMN) wird in cd73~' -Mäusen aufgehoben, (c) Dargestellt sind repräsentative Schnitte (Chlor- acetatesterase-Färbung, x400) nach der Ischämie (+ IP) und ohne IP (- IP) in cd73 / -Mäusen und Wurfgeschwistern, (d) Quantifizierung der Granulocyten- infiltration. Die Daten stammen aus 6 bis 7 Mäusen pro Bedingung, und die Ergebnisse werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD.Figure 9 Histologic signs of renal protection by IP are absent in cd73 'mice. In order to examine the histological aspects as well as the renal infiltration with polymorphonuclear neutrophils (PNM), the kidneys were treated 24 hours post ischemia with or without IP (4 IP cycles with 4 min ischemia and 4 min Reperfusion 30 min before ischemia), (a) Representative sections (x400, after H & E staining) are shown. (B) Quantification of ischemic damage using the Jablonski scale (see Materials and Methods section). Reduced renal infiltration with polymorphonuclear neutrophils (PMN) is abolished in cd73 ~ 'mice, (c) Representative sections (chloroacetate esterase staining, x400) after ischemia (+ IP) and without IP (- IP) in cd73 / mice and littermates, (d) Quantification of granulocyte infiltration. The data are from 6 to 7 mice per condition, and the results are expressed as means ± SD.

Fig. 10BR4887/BAY 60-6583. (a) Chemische Struktur und (b) ECso-Werte von BR4887/ BAY 60-6583 auf die Adenosin-Rezeptoren AIAAR, A∑AAR und A2BAR.Fig. 10BR4887 / BAY 60-6583. (a) Chemical structure and (b) ECso values of BR4887 / BAY 60-6583 on the adenosine receptors AIAAR, AΣAAR and A 2 BAR.

Fig. 11 Eine Behandlung mit Adenosin-A∑β-Rezeptor-Agonist schützt vor Myokardischämie. (a) Funktion der Gefάßbarriere nach Behandlung mit BR4887/BAY 60-6583. Alters- , gewichts- und geschlechtsabgestimmte Wurfgeschwister erhielten eine Behandlung i.p. mit BR4887 (10 μg/kg, 30 min vor Hypoxie, Normoxie) oder mit Vehikelkontrolle. Den Mäusen wurde intravenös Evan's Blue (0,2 ml von 0,5 % in PBS) intravenös verabreicht und die Mäuse wurden gegenüber normoba- rer Hypoxie (H, 8 % O2, 92 % N2) oder Raumluft (N) für 4 h exponiert. Die Tiere wurden getötet und die Herzen wurden isoliert. Die Konzentration von E- van's Blue im Organ wurde nach Formamidextraktion (55 C für 2 h) durch Messung der Absorptionen bei 610 nm nach Abzug der Referenzabsorption bei 450 nm quantifiziert. Die Daten werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD E- van's Blue OD/mg Feuchtgewebe und werden aus 6 Tieren pro Bedingung ge- poolt. Festzuhalten ist: Niedrigere kardiale Evan's Blue-Retention in Mäusen die mit BR4887 behandelt wurden. Repräsentative Aufnahmen (b) oder quantitative Analyse (c) einer Myokardinfarktgröße (60 min der Ischämie, 2 h der Reperfusion, Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid) nach IP-Behandlung mit BR4887 (10 μg/kg i.p., 30 min vor der Induktion von myokardialer Ischämie) oder Vehikelkontrolle in alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmten Wurfgeschwistern. Die Ergebnisse werden dargestellt als Mittelwerte ± s.d. aus 6 Tieren pro Bedingung, (d) Quantitative Analyse der Myokardinfarktgröße (60 min der Ischämie, 2 h der Reperfusion, Doppelfärbung mit Evan's Blue und 2,3,5-Triphenyltetrazoliumchlorid) nach IP- Behandlung mit BR4887 (10 μg/kg Lp., 30 min vor der Induktion der myokar- dialen Ischämie) oder Vehikelkontrolle in Mäusen, die für den Adenosin-A2B- Rezeptor mutiert waren. Festzuhalten ist, dass eine Kardioprotektion mit BR4887- Behandlung in Wildtyp-Mäusen erfolgt, nicht aber in A2B4 -Mäusen.Fig. 11 Treatment with adenosine AΣβ receptor agonist protects against myocardial ischemia. (a) Function of vascular barrier after treatment with BR4887 / BAY 60-6583. Age-, weight- and sex-matched littermates received treatment ip with BR4887 (10 μg / kg, 30 min before hypoxia, normoxia) or with vehicle control. The mice were intravenously administered Evan's Blue (0.2 ml of 0.5% in PBS) intravenously and the mice were challenged with normobaric hypoxia (H, 8% O 2 , 92% N 2 ) or room air (N) h exposed. The animals were killed and the hearts were isolated. The concentration of E-van's Blue in the organ was quantified after formamide extraction (55 C for 2 h) by measuring the absorbances at 610 nm after subtracting the reference absorbance at 450 nm. Data are expressed as mean ± SD E-van's Blue OD / mg wet tissue and are pooled from 6 animals per condition. Note: Lower cardiac Evan's Blue retention in mice treated with BR4887. Representative images (b) or quantitative analysis (c) myocardial infarction size (60 min of ischemia, 2 h of reperfusion, double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride) after IP treatment with BR4887 (10 μg / kg ip, 30 min before the induction of myocardial ischemia) or vehicle control in age-, weight- and sex-matched littermates. The results are displayed as mean values ± sd from 6 animals per condition, (d) Quantitative analysis of myocardial infarction size (60 min of ischemia, 2 h of reperfusion, double staining with Evan's Blue and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride) after IP treatment with BR4887 (10 μg / kg Lp., 30 min before the induction of myocardial ischemia) or vehicle control in mice mutated for the adenosine A 2 B receptor. It should be noted that cardioprotection with BR4887 treatment occurs in wild-type mice, but not in A 2 B 4 mice.

Fig. YlEine Behandlung mit Adenosin-A2B-Rezeptor-Agonist schützt vor renaler Ischämie. (a) Verhinderung der nierenprotektiven Wirkung der IP durch den spezifischen Ade- nosin-A2B-Rezeptor-Antagonisten PSBIl 15 in Wildtyp-Mäusen (WT). (b) Verbesserte glomeruläre Filtrationsrate durch BR4887/BAY 60-6583 nach 45 min Ischämie der Niere, (c) Der in (b) gezeigte Effekt wird in Mäusen aufgehoben, die defizient in dem Adenosin-A2B-Rezeptor sind (A2B-/-). (d) Der Joblonski-Index, das international akzeptierte Maß für eine Schädigung des Nierengewebes, zeigt wesentlich weniger Gewebeschädigung in WT-Mäusen, denen BR4887/BAY 60-6583 verabreicht wurde. (e) Histologische Aufnahmen der Nieren der Mäuse, die mit dem Vehikel oder mit BR4887/BAY 60-6583 behandelt wurden.A treatment with adenosine A 2 B receptor agonist protects against renal ischaemia. (a) Prevention of the kidney-protective effect of IP by the specific adenosine A 2 B receptor antagonist PSBI15 in wild-type mice (WT). (b) Improved glomerular filtration rate by BR4887 / BAY 60-6583 after 45 min of ischemia of the kidney, (c) The effect shown in (b) is abolished in mice deficient in the adenosine A 2 B receptor (A2B- / -). (d) The Joblonski Index, the internationally accepted measure of kidney tissue damage, shows significantly less tissue damage in WT mice administered BR4887 / BAY 60-6583. (e) Histological recordings of the kidneys of the mice treated with the vehicle or with BR4887 / BAY 60-6583.

Fig. 13 Rekonstitution von cd? 3'- -Mäusen mit löslicher 5'-Nucleotidase. Nach der Induktion der Anästhesie wurden cd/S '-Mäuse mit 1 U von löslicher 5'-Nucleotidase aus Crotalus atrox-Gift i.p. (+ 5'-NT) oder mit Vehikelkontrolle (- 5'-NT) behandelt. Es wurden Experimente mit oder ohne Präkonditionierung in situ mit 4 Zyklen von IP (4 min Ischämie, 4 min Reperfusion), mit oder ohne Behandlung mit löslicher 5'-Nucleotidase durchgeführt. Renale Funktionstests wurden nach 24-stündiger Reperfusion durchgeführt. Die Behandlung mit löslicher 5'- Nucleotidase verbessert die renale Hämodynamik in cd73~/~ -Mäusen, (a) Messung der Plasmacreatininkonzentration. (b) Messung des Kaliums im Plasma (Plasma- K+). (c) Messung der Creatinin-Clearance. (d) Messung der Urinflussrate, (e) Messung der Urinnatriumausscheidung (Urin-Na+- Ausscheidung), (f) Messung der Urinkaliumausscheidung (Urin-K+- Ausscheidung). Die Daten stam- men aus 5 bis 7 Mäusen pro Bedingung, die Ergebnisse werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD.Fig. 13 Reconstitution of cd? 3 'mice with soluble 5'-nucleotidase. After induction of anesthesia, cd / S 'mice were treated with 1 U of soluble 5'-nucleotidase from Crotalus atrox veniplex ip (+ 5'-NT) or with vehicle control (-5'-NT). Experiments were performed with or without preconditioning in situ with 4 cycles of IP (4 min ischemia, 4 min reperfusion), with or without treatment with soluble 5'-nucleotidase. Renal functional tests were performed after 24-hour reperfusion. Treatment with soluble 5'-nucleotidase improves renal hemodynamics in cd73 ~ / ~ mice, (a) measurement of plasma creatinine concentration. (b) Measurement of potassium in plasma (plasma K + ). (c) Measurement of creatinine clearance. (d) measurement of urinary flow rate, (e) measurement of urinary sodium excretion (urinary Na + excretion), (f) measurement of urinary potassium excretion (urinary K + excretion). The data from 5 to 7 mice per condition, the results are expressed as means ± SD.

Fig. 14Die Behandlung mit löslicher 5'-Nucleotidase ahmt den protektiven Effekt der IP in WT-Mäusen nach. Cd73+/+-Mäuse erhielten 30 min vor der renalen Ischämie 1 U von löslicher 5'-Nucleotidase, die aus C. atrox-Gift gereinigt wurden. Die Mäuse wurden mit oder ohne ischämische Präkonditionierung (4 min Ischämie, 4 min Reperfusion, 4 Zyklen) gefolgt von 30 min der renalen Ischämie, mit oder ohne lösliche 5'-Nucleotidase, behandelt. Die renalen Funktionstests wurden nach 24-stündiger Reperfusion durchgeführt, (a) Messung der Plasma- creatininkonzentration. (b) Messung des Kaliums im Plasma (Plasma-K+). (c) Messung der Creatinin-Clearance. (d) Messung der Urinflussrate, (e) Messung der Urinnatriumausscheidung (Urin-Na+- Ausscheidung), (f) Messung der Urinkaliumausscheidung (Urin-K+- Ausscheidung). Die Daten stammen aus 5 bis 7 Mäusen pro Bedingung, die Ergebnisse werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD.Figure 14 Treatment with soluble 5'-nucleotidase mimics the protective effect of IP in WT mice. Cd73 + / + mice received 1 U of soluble 5'-nucleotidase purified from C. atrox venom 30 min prior to renal ischemia. The mice were treated with or without ischemic preconditioning (4 min ischemia, 4 min reperfusion, 4 cycles) followed by 30 min of renal ischemia, with or without soluble 5'-nucleotidase. The renal function tests were performed after 24 hours of reperfusion, (a) measurement of plasma creatinine concentration. (b) Measurement of potassium in plasma (plasma K + ). (c) Measurement of creatinine clearance. (d) measurement of urinary flow rate, (e) measurement of urinary sodium excretion (urinary Na + excretion), (f) measurement of urinary potassium excretion (urinary K + excretion). The data are from 5 to 7 mice per condition, the results are expressed as means ± SD.

Fig. 15 Histologische Anzeichen der renalen Protektion durch Behandlung von Wildtyp- Mäusen mit löslicher 5'-Nudeotidase. Um die histologischen Aspekte als auch die renale Infiltration mit polymorphkernigen Neutrophilen (PMN) zu untersuchen, wurden die Nieren 24 h nach 30-minütiger Ischämie mit oder ohne 5'- Nucleotidase-Behandlung i.p. isoliert, (a) Dargestellt sind repräsentative Schnitte (x400, nach H&E-Färbung). (b) Quantifizierung der ischämischen Schädigung mit der Jablonski-Skala (siehe Material- und Methoden-Teil), (c) Repräsentative Schnitte mit Chloracetatesterase-Färbung (x400). (d) Quantifizierung der Granulocyteninfiltration. Die Daten stammen aus 6 bis 7 Mäusen pro Bedingung, und die Ergebnisse werden ausgedrückt als Mittelwerte ± SD. AusführungsbeispieleFig. 15 Histological signs of renal protection by treatment of wild-type mice with soluble 5'-Nudeotidase. In order to examine the histological aspects as well as the renal infiltration with polymorphonuclear neutrophils (PMN), the kidneys were isolated ip 24 h after 30 minutes of ischemia with or without 5'-nucleotidase treatment, (a) Representative sections (x400, after H & E staining). (b) Quantification of ischemic injury with the Jablonski scale (see Materials and Methods section), (c) Representative sections with chloroacetate esterase staining (x400). (d) quantification of granulocyte infiltration. The data are from 6 to 7 mice per condition, and the results are expressed as means ± SD. embodiments

L Material und MethodenL material and methods

1.1 Mäuse1.1 mice

Sämtliche Tierversuchsprotokolle standen in Übereinstimmung mit den deutschen Richtlinien über die Verwendung von lebenden Tieren und wurden von dem Tierschutzkomitee des Universitätsklinikums Tübingen und des Regierungspräsidiums Tübingen genehmigt. Mäuse, die eine Mutation in cd73, in den Adenosin-Ai- oder -A3-Rezeptoren auf dem BL6-Stamm trugen, Mäuse, die eine Mutation in dem Adenosin-A2A-Rezeptor auf der CDl -Linie trugen, wurden hergestellt, validiert und charakterisiert, wie zuvor beschrieben; vgl. Thompson L. F. et al. (2004), "Crucial RoIe for Ecto-5'-Nucleotidase (CD73) in Vascular Leakage during Hypoxia", /. Exp. Med. 200, 1395-1405. Adenosin-A2B- Rezeptor-Mutanten wurden von Deltagen Inc., (San Carlos, CA) hergestellt. Ein 112 bp-Fragment (von Base 156 bis Base 267) aus der 1076 bp umfassenden proteincodierenden Region von A2B wurde ersetzt durch eine 9,6 kb umfassende IRES-lacZ-Reporter- und Neomycineresistenz-Kassette. Die Charakterisierung und Validierung wurde von Deltagen und in den Laboren der Erfinder in Tübingen durchgeführt. Danach bestätigte eine PCT-Genotypisierung gemäß den Anweisungen des Herstellers, eine Echtzeit-RT-PCR zur Bestimmung der Expressionsmuster der Adenosinrezeptoren und Western-Blotting das erfolgreiche Ausschalten der Adenosin-A2B-Rezeptor-Transkript- und Proteinspiegel in den untersuchten Geweben. In Übereinstimmung mit früheren Berichten scheinen die A^' -Mäuse ein normales Immunsystem zu haben und gesund zu sein, wenn diese in einer speziellen pathogenfreien Anlage gehalten werden. Als Kontrolle wurden Wurfgeschwistermäuse verwendet, die hinsichtlich Alter, Geschlecht und Gewicht abgestimmt waren. 1.2 MausmodelleAll animal testing protocols were in accordance with the German guidelines on the use of live animals and were approved by the Animal Welfare Committee of the University Hospital Tübingen and the Regional Council Tübingen. Mice bearing a mutation in cd73, in the adenosine Ai or A 3 receptors on the BL6 strain, mice bearing a mutation in the adenosine A2A receptor on the CDI line were prepared, validated and characterized as described above; see. Thompson LF et al. (2004), "Crucial RoIe for Ecto-5'-Nucleotidase (CD73) in Vascular Leakage During Hypoxia", /. Exp. Med. 200, 1395-1405. Adenosine A 2B receptor mutants were made by Deltagen Inc., (San Carlos, CA). A 112 bp fragment (from base 156 to base 267) from the 1076 bp protein coding region of A 2 B was replaced by a 9.6 kb IRES-lacZ reporter and neomycin resistance cassette. The characterization and validation was performed by Deltagen and in the laboratories of the inventors in Tübingen. Thereafter, PCT genotyping according to the manufacturer's instructions, real-time RT-PCR to determine adenosine receptor expression patterns, and Western blotting confirmed the successful deactivation of adenosine A2B receptor transcript and protein levels in the tissues examined. Consistent with previous reports, A ^ 'mice appear to have a normal immune system and to be healthy if kept in a special pathogen-free environment. As a control littermates were used, which were matched in terms of age, gender and weight. 1.2 mouse models

(a) Kardiale IP(a) Cardiac IP

Die Anästhesie wurde mit Pentobarbital induziert (70 mg/kg Körpergewicht i.p.) und aufrechterhalten (10 mg/kg/h). Die Mäuse wurden auf einer temperaturkontrollierten Wärmeplatte (RT, Effenberg, München, Deutschland) mit einer rektalen Thermometersonde platziert, die mit einem thermalen Feedback- Controller verbunden war, um eine Körpertemperatur von 37°C aufrechtzuerhalten. Der Trachealtubus wurde mit einem mechanischen Ventilator (Servo 900C, Siemens, Deutschland, mit einem pädiatrischen Röhrensystem) verbunden und die Tiere wurden mit einem druckkontrollierten Ventilationsmodus ventiliert (Peak des Einatmungsdrucks 10 mbar, Frequenz 110 Atmungen/min, positiver Endausatmungsdruck von 3 mbar FiÜ2 = 0,3). Die Blutgasanalyse ergab einen regulären paCh- (115±15 mmHg) und paCO2-Spiegel (38±6 mmHg) mit der verwendeten Ventilatoreinrichtung. Nach der Induktion der Anästhesie wurden die Tiere mit einem ECG (Hewlett Packard, Böblingen, Deutschland) überwacht. Der Flüssigkeitsersatz erfolgte mit normaler Kochsalzlösung, 0,1 ml/h i.p. Die Carotis-Arterie wurde für die kontinuierliche Aufnahme des Blutdruckes mit einem Statham-Element (WK 280, WKK, Kaltbrunn, Schweiz) katheterisiert. Die Operationen erfolgten unter einem aufrechten Seziermikroskop (Olympus SZX 12). Nach der linksschrägen Thorakotomie, Exposition des Herzens und der Präparierung des Pericards wurde die linke Koronararterie (LCA) visuell identifiziert. Anschließend wurde ein 8,0 Nylonfaden (Prolele, Ethicon, Norderstedt, Deutschland) um das Gefäß platziert. Die LCA- Okklusion für die Ischämie- und IP-Untersuchungen erfolgte unter Verwendung eines Systems mit hängendem Gewicht; vgl. Eckle T. et al. (2006), "Sys- tematic evaluation of a novel model for cardiac ischemic preconditioning in mice", Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. Die erfolgreiche LCA-Okklusion wurde durch eine unmittelbare Farbveränderung des Gefäßes von Hellrot nach Dunkelviolett, der Farbveränderung des durch das Gefäß versorgten Myokards (von Hellrot in Weiß) und die Gegenwart von ST-Erhöhungen in dem ECG bestätigt. Während der Reperfusion verschwanden die Farbveränderungen sofort, wenn die hängenden Gewichte angehoben und die LCA erneut perfundiert wurde.Anesthesia was induced with pentobarbital (70 mg / kg body weight ip) and maintained (10 mg / kg / h). The mice were placed on a temperature controlled heat plate (RT, Effenberg, Munich, Germany) with a rectal thermometer probe connected to a thermal feedback controller to maintain a body temperature of 37 ° C. The tracheal tube was connected to a mechanical ventilator (Servo 900C, Siemens, Germany, with a pediatric tube system) and the animals were ventilated with a pressure controlled ventilation mode (peak inspiratory pressure 10 mbar, frequency 110 breaths / min, final positive expiratory pressure of 3 mbar Fi2 = 0.3). Blood gas analysis revealed a regular paCh (115 ± 15 mmHg) and paCO2 (38 ± 6 mmHg) level with the ventilator used. After induction of anesthesia, the animals were monitored with an ECG (Hewlett Packard, Boeblingen, Germany). The liquid replacement was carried out with normal saline solution, 0.1 ml / h ip The carotid artery was catheterized for continuous uptake of blood pressure with a Statham element (WK 280, WKK, Kaltbrunn, Switzerland). The operations were performed under an upright dissecting microscope (Olympus SZX 12). After left thoracotomy, cardiac exposure, and preparation of the pericardium, the left coronary artery (LCA) was visually identified. Subsequently, an 8.0 nylon thread (Prolele, Ethicon, Norderstedt, Germany) was placed around the vessel. LCA occlusion for ischemia and IP studies was performed using a hanging weight system; see. Eckle T. et al. (2006), "Systematic evaluation of a novel model for cardiac ischemic preconditioning in mice", Am. J. Physiol. Heart Circ. Physiol. The successful LCA occlusion was characterized by an immediate color change of the vessel from light red to dark violet, the color change of the myocardium delivered by the vessel (from bright red to white), and the presence of ST increases in the ECG approved. During reperfusion, the color changes disappeared immediately when the suspended weights were lifted and the LCA perfused again.

Die Infarkte wurden durch Berechnung des prozentualen Anteils des myokar- dialen Infarkts im Vergleich zu dem Risikogebiet bestimmt, wozu die zuvor beschriebene Doppelfärbungstechnik mit Evan's Blue und Triphenyltetrazoli- umchlorid (TTC) verwendet wurde; vgl. Eckle, T. et al. (a.a.O.). Das Risikogebiet und die Infarktgröße wurden über Planimetrie unter Verwendung der NIH-Software Image 1.0 bestimmt und das Ausmaß der Myokardschädigung wurde als Prozent des von dem Infarkt betroffenen Myokards in Bezug auf das Risikogebiet berechnet.The infarcts were determined by calculating the percentage of myocardial infarction compared to the risk area, using the previously described double staining technique with Evan's Blue and triphenyltetrazolium chloride (TTC); see. Eckle, T. et al. (Supra). The risk area and infarct size were determined by planimetry using NIH Image 1.0 software and the extent of myocardial damage was calculated as percent of infarcted myocardium in relation to the risk area.

(b) Renale IP(b) Renal IP

Die Mäuse wurden mit Natriumpentobarbital anästhesiert (70 mg/kg) und auf einer temperaturkontrollierten Wärmeplatte (RT, Effenberg, München, Deutschland) in einer linken Seitenlage platziert. Die Operationen erfolgten unter einem aufrechten Seziermikroskop (Leica, MZ95, Bensheim, Deutschland). In Kürze, ein Einschnitt erfolgte auf der rechten Körperseite und die rechte Niere wurde entfernt. Nach Verschluss der chirurgischen Wunde mit einem durchgehend verlaufenden Nahtmaterial (Muskelwand und Haut), wurden die Tiere in einer rechten Seitenlage platziert und ein Schnitt in die linke Seite erfolgte für einen Zugriff auf die linke Niere. Die linke Niere wurde sorgfältig von angrenzendem Bindegewebe entfernt und mit ihrer ventralen Seite nach unten in eine Acrylglasschale gelegt. Die renale Arterie wurde präpariert und ein 8.0 Nylonnähmaterial (Ethicon, Norderstedt, Deutschland) wurde um die Arterie herumgelegt. Die Okklusion der renalen Arterie für I- schämie (30 min) und IP (4 Zyklen von 5 min Ischämie und 4 min Reperfusion 30 min vor der Ischämie) erfolgte unter Verwendung eines Systems mit hängendem Gewicht, wie zuvor beschrieben; vgl. Eckle, T. et al. (a.a.O.). Eine erfolgreiche Okklusion der renalen Arterie war mit einer unmittelbaren Färb- Veränderung von Rot nach Weiß verbunden. Gemäß der experimentellen Vorgehensweise (Ischämie mit oder ohne vorherige IP) wurde die linke Niere in ihre anatomische Position in der retroperitonealen Höhle zurückgegeben und die Wunde verschlossen. Am Ende des chirurgischen Eingriffs erhielten die Mäuse 0,3 ml normale Kochsalzlösung i.p. und erholten sich für 2 h unter einer Wärmelampe. Anschließend wurden diese in Stoffwechselkäfige (Tec- niplast, Hohenpeissenberg, Deutschland) zur Bestimmung der renalen Funktionsparameter gebracht.The mice were anesthetized with sodium pentobarbital (70 mg / kg) and placed on a temperature-controlled hot plate (RT, Effenberg, Munich, Germany) in a left lateral position. The operations were performed under an upright dissecting microscope (Leica, MZ95, Bensheim, Germany). In brief, an incision was made on the right side of the body and the right kidney was removed. After sealing the surgical wound with a continuous suture (muscle wall and skin), the animals were placed in a right lateral position and an incision was made in the left side for access to the left kidney. The left kidney was carefully removed from adjacent connective tissue and placed with its ventral side down in an acrylic dish. The renal artery was dissected and a nylon wig (Ethicon, Norderstedt, Germany) was wrapped around the artery. Occlusion of the renal artery for ischaemia (30 min) and IP (4 cycles of 5 min ischemia and 4 min reperfusion 30 min before ischemia) was done using a hanging weight system as previously described; see. Eckle, T. et al. (Supra). Successful occlusion of the renal artery was associated with immediate staining. Change from red to white connected. According to the experimental procedure (ischemia with or without previous IP), the left kidney was returned to its anatomical position in the retroperitoneal cavity and the wound closed. At the end of the surgical procedure, the mice received 0.3 ml of normal saline ip and recovered for 2 h under a heat lamp. Subsequently, these were placed in metabolic cages (Tecniplast, Hohenpeissenberg, Germany) for the determination of the renal functional parameters.

1.3 Herzenzymmessung1.3 Heart enzyme measurement

Kardialtroponine ersetzten die Creatinkinase und die Lactatdehydrogenase- isoenzyme als Standardkriterien für die Diagnose von myokardialer Schädigung. Da eine Korrelation von Kardialtroponin mit den Infarktgrößen existiert, wurde über eine zentralvenöse Punktur Blut für die cTnl-Messung abgenommen. Die cTnl-Plasmakonzentrationen wurden unter Verwendung eines quantitativen cTnl-Schnellassays (Life Diagnostics, Inc., West ehester, PA, USA) gemessen.Cardialtroponins replaced creatine kinase and lactate dehydrogenase isoenzymes as standard criteria for the diagnosis of myocardial injury. Since there is a correlation of cardial troponin with infarct sizes, blood was removed for cTnI measurement via a central venous puncture. Plasma cTnI concentrations were measured using a quantitative cTnI rapid assay (Life Diagnostics, Inc., Westchester, PA, USA).

1.4 Messung der Nierenfunktion1.4 Measurement of renal function

Die Mäuse wurden zwei Stunden nach dem experimentellen Vorgehen in Stoffwechselkäfigen gehalten (Tecniplast, Hohenpeissenberg, Deutschland). Die renale Funktion wurde durch Messung des Plasma- und Urincreatinins 24 Stunden nach der renalen Ischämie unter Verwendung einer kommerziell verfügbaren colorimetrischen Methode gemäß dem Protokoll des Herstellers (LT- SYS, Labor + Technik, Berlin, Deutschland) bestimmt. Plasma- und Urinkonzentrationen von Na+, K+ wurden mit einem Flammenemissionsphotometer (ELEX 6361, Eppendorf AG, Hamburg, Deutschland) bestimmt. Renale Aus- scheidungs- und hämodynamische Werte wurden unter Verwendung von Standardformeln berechnet. Die Mäuse wurden nach 24-stündiger Beobach- tung in dem Stoffwechselkäfig getötet und die Plasmaproben gewonnen. Ferner wurden die Nieren isoliert und bei -8O0C zur weiteren Analyse gelagert.The mice were kept in metabolic cages two hours after the experimental procedure (Tecniplast, Hohenpeissenberg, Germany). Renal function was determined by measuring plasma and urine creatinine 24 hours after renal ischemia using a commercially available colorimetric method according to the manufacturer's protocol (LT-SYS, Labor + Technik, Berlin, Germany). Plasma and urine concentrations of Na + , K + were determined with a flame emission photometer (ELEX 6361, Eppendorf AG, Hamburg, Germany). Renal excretory and hemodynamic values were calculated using standard formulas. Mice were screened after 24 hours of observation. killed in the metabolic cage and recovered the plasma samples. Furthermore, the kidneys were isolated and stored at -8O 0 C for further analysis.

1.5 Histologische Untersuchung1.5 Histological examination

Die histologische Untersuchung der Nieren erfolgte 24 Stunden nach der renalen Ischämie. Die renalen Gewebe wurden in 4,5%igem gepuffertem For- malin fixiert, dehydriert und in Paraffin eingebettet. Die Schnitte (3 μm) wurden mit Hämatoxilin, Eosin und Periodsäure (PAS) gefärbt. Die Untersuchung und Einstufung des gesamten Schnittes von jeder Niere erfolgte durch einen erfahrenen Nierenpathologen, der keine Kenntnisse über die experimentelle Gruppe hatte. Verwendet wurde eine Einstufungsskala von 0 bis 4, wie von Jablonski et al. beschrieben, um die histopathologische Bewertung der proximalen tubulären Schädigung durch Ischämie und Reperfusion in Nieren mit oder ohne IP vorzunehmen. Bewertet wurden vier Tiere unter jeder Bedingung und drei repräsentative Schnitte von jeder Niere.Histological examination of the kidneys was performed 24 hours after renal ischemia. The renal tissues were fixed in 4.5% buffered formalin, dehydrated and embedded in paraffin. The sections (3 μm) were stained with hematoxylin, eosin and periodic acid (PAS). The examination and classification of the entire incision of each kidney was made by an experienced kidney pathologist who had no knowledge of the experimental group. A rating scale from 0 to 4 was used as described by Jablonski et al. to perform the histopathological evaluation of proximal tubular injury through ischemia and reperfusion in kidneys with or without IP. Four animals under each condition and three representative sections from each kidney were evaluated.

1.6 Immuno-Blotting-Experimente1.6 Immunoblotting experiments

In einigen Experimenten wurde der Gehalt von CD73- und Adenosin-A2B- Rezeptor-Protein aus dem Risikogebiet bestimmt. Zu diesen Zwecken wurden C57BL/6J-Mäuse (Charles River, Sulzfeld, Deutschland) nach kardialer IP, wie oben beschrieben, getötet. Das verbleibende Blut wurde entfernt, das Risikogebiet wurde zu den angegebenen Zeitpunkten (30, 60, 90 und 120 min nach IP) herausgeschnitten und unmittelbar bei -800C eingefroren. Die Gewebe wurden homogenisiert und für 10 min in eiskaltem Lysepuffer (107 PMN/500 μl; 150 mM NaCl, 25 mM Tris pH 8,0, 5 raM EDTA, 2 % Triton X-100 und 10 % Säugetiergewebe-Proteaseinhibitorcocktail, Sigma-Aldrich) Iy- siert und in Mikrofugenröhrchen gesammelt. Nach einer Zentrifugation bei 14.000 g, um die Zelltrümmer zu entfernen, wurde das Pellet verworfen. Die Proteine wurden in reduzierendem Lämmli-Probenpuffer und für 5 min auf 90°C erhitzt. Die Proben wurden über ein 12%iges Polyacrylamidgel aufgetrennt und auf Nitrocellulosemembranen transferiert. Die Membranen wurden für 1 h bei Raumtemperatur in PBS, versetzt mit 0,2 % Tween 20 (PBS-T) und 4 % BSA blockiert. Die Membranen wurden in 10 μg/ml CD73-Kaninchen- Polyklonaler- Antikörper gegen die Aminosäuren 275-574 (Santa Cruz, Danvers, USA) oder A2B-Ziegen-Polyklonaler-Antikörper gegen den C-Terminus (Santa Cruz, Danvers, USA) für 1 h bei Raumtemperatur inkubiert, gefolgt von 10-minütigen Waschvorgängen in PBS. Die Membranen wurden dann in 1:3000 Ziege-Anti-Kaninchen-HRP im Falle von CD73 (Perbio Science, Bonn, Deutschland) oder Esel-Anti-Ziege-HRP im Falle von A2BAR (Santa Cruz, Danvers, USA) inkubiert. Die Waschvorgänge wurden wiederholt und die Proteine wurden durch verstärkte Chemilumineszenz detektiert.In some experiments, the content of CD73 and adenosine A 2 B receptor protein was determined from the risk area. For these purposes, C57BL / 6J mice (Charles River, Sulzfeld, Germany) were killed after cardiac IP as described above. The remaining blood was removed, the risk area was at the indicated time points (30, 60, 90 and 120 min after IP) excised and immediately frozen at -80 0 C inserted. Tissues were homogenized and incubated for 10 min in ice-cold lysis buffer (10 7 PMN / 500 μl, 150 mM NaCl, 25 mM Tris pH 8.0, 5 mM EDTA, 2% Triton X-100, and 10% mammalian tissue protease inhibitor cocktail, sigma Aldrich) and collected in microfuge tubes. After centrifugation at 14,000 g to remove cell debris, the pellet was discarded. The proteins were grown in reducing Lämmli sample buffer and for 5 min Heated to 90 ° C. The samples were separated on a 12% polyacrylamide gel and transferred to nitrocellulose membranes. The membranes were blocked for 1 h at room temperature in PBS supplemented with 0.2% Tween 20 (PBS-T) and 4% BSA. The membranes were amplified in 10 μg / ml CD73 rabbit polyclonal antibody against amino acids 275-574 (Santa Cruz, Danvers, USA) or A 2 B goat polyclonal antibody against the C-terminus (Santa Cruz, Danvers, USA) for 1 h at room temperature followed by 10 min washes in PBS. The membranes were then incubated in 1: 3000 goat anti-rabbit HRP in the case of CD73 (Perbio Science, Bonn, Germany) or donkey anti-goat HRP in the case of A 2 BAR (Santa Cruz, Danvers, USA) , The washes were repeated and the proteins were detected by enhanced chemiluminescence.

1.7 Immunhistochemie1.7 Immunohistochemistry

(a) Myokard(a) myocardium

Um den Einfluss der IP auf kardiales CD73 und den A∑BAR ZU untersuchen, wurde eine IP in C57BL/6J-Mäusen (Charles River, Sulzfeld, Deutschland), wie im Detail oben beschrieben, durchgeführt. Die Mäuse wurden getötet und die Herzen wurden anschließend zu den angegebenen Zeitpunkten (30, 60, 90 min nach IP) entfernt und für 24 Stunden in Tissue-Tek (Sakura) fixiert. Kryo- statschnitte wurden auf Glasdeckgläsern eingebettet, luftgetrocknet und anschließend in Aceton/Methanol (1:1) für 3 min bei Raumtemperatur luftgetrocknet. Die Schnitte wurden durch Inkubation in 5 % [w/v (Gewicht pro Volumen)] Magermilch und 0,1 % (w/v) Triton X-100 (Sigma, München, Deutschland) in Tris-gepufferter Kochsalzlösung (TBS) für 30 min blockiert. CD73-Kaninchen-Polyklonaler-Antikörper gegen die Aminosäuren 275-574 (Santa Cruz, Danvers, USA) oder A2B-Ziege-Polyklonaler-Antikörper gegen den C-Terminus (Santa Cruz, Danvers, USA) wurden 1:200 in der gleichen Lösung verdünnt und die Schnitte wurden für 1 h bei Raumtemperatur inkubiert. Nach drei Waschvorgängen mit TBS wurden die Schnitte für 45 Minuten mit dem sekundären Antikörper (CD73: Ziege-Anti-Kaninchen-Cy3, Amersham Pharmacia, Freiburg, Deutschland; A2B: Kaninchen-Anti-Ziege-Cy3, Dianova Hamburg, Deutschland) bei Raumtemperatur inkubiert. Die Fluoreszenz wurde mit einem konfokalen Laserscanner-Mikroskop (Leica, Deutschland) visuali- siert.To examine the influence of IP on cardiac CD73 and the AΣBAR, IP was performed in C57BL / 6J mice (Charles River, Sulzfeld, Germany) as described in detail above. Mice were killed and hearts were then removed at the indicated time points (30, 60, 90 min after IP) and fixed in Tissue-Tek (Sakura) for 24 hours. Cryostat sections were embedded on glass coverslips, air-dried and then air-dried in acetone / methanol (1: 1) for 3 min at room temperature. Sections were prepared by incubation in 5% [w / v (weight per volume)] skim milk and 0.1% (w / v) Triton X-100 (Sigma, Munich, Germany) in Tris-buffered saline (TBS) for 30 min blocked. CD73 rabbit polyclonal antibody to amino acids 275-574 (Santa Cruz, Danvers, USA) or A2B goat polyclonal antibody to the C-terminus (Santa Cruz, Danvers, USA) were 1: 200 in the same solution and the sections were incubated for 1 h at room temperature. After three washes with TBS, sections were taken for 45 minutes the secondary antibody (CD73: goat anti-rabbit Cy3, Amersham Pharmacia, Freiburg, Germany; A2B: rabbit anti-goat Cy3, Dianova Hamburg, Germany) at room temperature. The fluorescence was visualized with a confocal laser scanner microscope (Leica, Germany).

(b) Niere(b) kidney

Die Granulocyteninfiltrate wurden durch Histochemie unter Verwendung von Chloracetatesterase (CAE) gefärbt. Die Untersuchung und Einstufung hinsichtlich der Neutrophilen-Infiltration der Schnitte aus jeder Niere erfolgte durch einen erfahrenen Nierenpathologen, dem die Behandlungsgruppe unbekannt war. In Kürze, in Abhängigkeit von dem Grad der Infiltration wurden 0 bis 4 Punkte vergeben: Grad 0, normales renales Gewebe; Grad 1, leichte lokale Infiltration; Grad 2, moderate Infiltration in verschiedenen Bereichen; Grad 3, starke Infiltration <50 %; Grad 4, starke diffuse Infiltration von mehr als 50 % des renalen Gewebes. Unter jeder Bedingung wurden sechs Tiere verwendet und eingestuft wurden drei repräsentative Schnitte von jeder Niere.The granulocyte infiltrates were stained by histochemistry using chloroacetate esterase (CAE). Examination and classification for neutrophil infiltration of sections from each kidney was made by an experienced renal pathologist who was unaware of the treatment group. Briefly, depending on the degree of infiltration, 0 to 4 points were awarded: grade 0, normal renal tissue; Grade 1, slight local infiltration; Grade 2, moderate infiltration in different areas; Grade 3, strong infiltration <50%; Grade 4, severe diffuse infiltration of more than 50% of the renal tissue. Under each condition, six animals were used and rated three representative sections of each kidney.

1.8. Myeloperoxidase (MPO -Aktivität1.8. Myeloperoxidase (MPO activity

Um die Gewebe-Infiltration mit Neutrophilen zu quantifizieren, wurden die bekannten Verfahren der MPO-Messungen modifiziert. Proben von renalem Gewebe wurden 24 Stunden nach dem experimentellen Vorgehen (renale I- schämie mit oder ohne IP) schockgefroren, in eiskaltem 50 mM Kaliumphosphatpuffer pH 7,4 homogenisiert und anschließend bei 20.000 g für 15 Minuten bei 4°C zentrifugiert. Der Überstand wurde verworfen und das Pellet wurde in 50 mM Kaliumphosphatpuffer pH 7,4, enthaltend 0,5 % Hexadecyltri- methylammoniumbromid, für 30 Sekunden sonifiziert. Die Homogenate wurden bei 20.000 g für 15 Minuten bei 4°C zentrifugiert. Fünf μl des Überstandes wurden zu 195 μl Reaktionspuffer (50 mM Kaliumphosphatpuffer pH 6,0, 0,68 mM O-Dianisidin, 0,0005 % Wasserstoffperoxid) hinzugegeben. Die Veränderung in der Absorption wurde spektrophotometrisch (Victor 3V, Perkin Eimer) bei 450 nm über 2 Minuten gemessen. Die MPO-Aktivität wurde als Veränderung in der optischen Dichte (OD) pro Minute und pro Milligramm Protein, das durch den Lowry-Proteinassay detektiert wurde, ausgedrückt.To quantify neutrophil tissue infiltration, the known methods of MPO measurements were modified. Samples of renal tissue were snap frozen 24 hours after the experimental procedure (renal ischemia with or without IP), homogenized in ice-cold 50 mM potassium phosphate buffer pH 7.4 and then centrifuged at 20,000 g for 15 minutes at 4 ° C. The supernatant was discarded and the pellet sonicated in 50 mM potassium phosphate buffer pH 7.4 containing 0.5% hexadecyltrimethylammonium bromide for 30 seconds. The homogenates were centrifuged at 20,000 g for 15 minutes at 4 ° C. Five μl of the supernatant was added to 195 μl of reaction buffer (50 mM potassium phosphate buffer pH 6.0, 0.68 mM O-dianisidine, 0.0005% hydrogen peroxide). The change in absorbance was measured spectrophotometrically (Victor 3V, Perkin Elmer) at 450 nm for 2 minutes. MPO activity was expressed as changes in optical density (OD) per minute and per milligram of protein detected by the Lowry protein assay.

1.9 Ecto-5'-Nucleotidase-Enzymassays1.9 Ecto 5'-Nucleotidase Enzyme Assays

die Ecto-5'-Nucleotidase-Enzymaktivität wurde durch Messung der Umwandlung von [14C]IMP in [14C] Inosin bewertet, wie im Stand der Technik beschrieben; vgl. Thompson L. F. et al. (1979), "Ecto-5'-nucleotidase activity in T and B lymphocytes from normal subjects and patients with congenital X-linked agammaglobulinemia", /. Immunol. 123, 2475-8. APCP (Sigma-Aldrich) wurde als unspezifischer Inhibitor von CD73 verwendet. Die Ecto-5'-Nucleotidase- Enzymaktivität wurde als prozentualer Anteil der gesamten IMP- hydrolysierenden Aktivität, die durch APCP inhibiert wird, berechnet. Die Ergebnisse sind ausgedrückt in nmol IMP hydrolysiert/h/mg Protein.ecto-5'-nucleotidase enzyme activity was assessed by measuring the conversion of [ 14 C] IMP into [ 14 C] inosine as described in the prior art; see. Thompson LF et al. (1979), "Ecto-5'-nucleotidase activity in T and B lymphocytes from normal subjects and patients with congenital X-linked agammaglobulinemia", /. Immunol. 123, 2475-8. APCP (Sigma-Aldrich) was used as a non-specific inhibitor of CD73. Ecto-5'-nucleotidase enzyme activity was calculated as a percentage of total IMP-hydrolyzing activity inhibited by APCP. The results are expressed in nmol of IMP hydrolyzed / h / mg protein.

1.10 In v/vo-Hypoxie-Modell1.10 In v / vo hypoxia model

Mäuse, die auf der Fl-Linie für A2BAR mutiert waren, wurden hergestellt, validiert und, wie oben beschrieben, charakterisiert. Kontrollmäuse wurden hinsichtlich des Geschlechtes, Alters und Gewichts abgestimmt. Die vaskuläre Permeabilität des gesamten Organs wurde durch intravaskuläre Verabreichung von Evan's Blue quantifiziert, wie im Stand der Technik beschrieben; vgl. Thompson L.F. et al. (a.a.O.). Zum Zwecke der Quantifizierung der vakulären Permeabilität wurden 0,2 c.c. von Evan's Blue 0,5 % in PBS intravenös injiziert. Die Tiere wurden dann gegenüber normobarer Hypoxie (8 % O2, 92 % N2) oder Raumtemperatur für 4 Stunden exponiert (n=4 Tiere pro Bedingung). Nach der Exposition gegenüber Hypoxie/Normoxie wurden die Tiere getötet und die Herzen isoliert. Die Konzentrationen von kardialem Evan's Blue wur- den nach Formamidextraktion (55 C für 2 h) durch Messung der Absorptionen bei 610 nm nach Abzug der Referenzabsorption bei 450 nm quantifiziert.Mice mutated on the Fl line for A2BAR were prepared, validated, and characterized as described above. Control mice were matched for gender, age and weight. The vascular permeability of the entire organ was quantified by intravascular administration of Evan's Blue as described in the prior art; see. Thompson LF et al. (Supra). For the purpose of quantifying permeability, 0.2 cc of Evan's Blue 0.5% in PBS was injected intravenously. The animals were then exposed to normobaric hypoxia (8% O 2 , 92% N 2 ) or room temperature for 4 hours (n = 4 animals per condition). After exposure to hypoxia / normoxia, the animals were killed and hearts were isolated. The concentrations of cardiac Evan's Blue were after quantitation of formamide extraction (55 C for 2 h) by measuring the absorbances at 610 nm after subtraction of the reference absorbance at 450 nm.

1.11 Transkriptionsanalyse1.11 Transcription analysis

Um den Einfluss von IP auf die Transkriptionsspiegel von cd73-, Adenosin-Ai-, -A2A-, -A2B- und -Aß-Rezeptor zu bestimmen, erfolgten 4 Zyklen von IP (5 bzw. 4 min Ischämie, 5 bzw. 4 min Reperfusion), das AAR wurde durch Evan's Blue- Färbung dargestellt und zu den angegebenen Zeiten herausgeschnitten, gefolgt von der Isolierung von RNA und der Quantifizierung der Transkriptionsspiegel durch Echtzeit-RT-PCR (iCycler; Bio-Rad Laboratories Inc.). In Kürze, Gesamt- RNA wurde aus dem Herz- oder Nierengewebe unter Verwendung des Gesamt- RNA-Isolierung-NucleoSpin-RNA-II-Kits gemäß den Angaben des Herstellers (Macherey & Nagel, Düren, Deutschland) isoliert. Zu diesen Zwecken wurde Gewebe, das in flüssigem Stickstoff eingefroren wurde, in Gegenwart von RAl- Lysepuffer homogenisiert (Micra D8-Homogenizer, ART-Labortechnik, Müllheim, Deutschland) und nach der Filtration wurden die Lysate auf Nucleo- Spin-RNA-II-Säulen geladen, gefolgt von einer Entsalzung und DNasel-Verdau (Macherey & Nagel, Düren, Deutschland). Die RNA wurde gewaschen und die Konzentration wurde quantifiziert. Die Primer-Sets für die PCR-Reaktion enthielten 1 μM Sinnstrang und 1 μM Gegensinnstrang mit SYBR Green I (MoIe- cular Probes Inc.). Es wurden Primersätze (Sinnprimersequenz, Gegensinnpri- mersequenz und Transkriptgröße) für die folgenden Gene verwendet: CD73 [5'-CAA ATC CCA CAC AAC CAC TG-31 (SEQ ID-Nr. 1), 51 TGC TCA CTT GGT CAC AGG AC-31 (SEQ ID-Nr. 2), 123 bp]; Ai [5'-AGG GAG GGG TCA AGA ACT GT-31 (SEQ ID-Nr. 3), 5'-TCC CAG TCT CTG CCT CTG TT-31 (SEQ ID-Nr. 4), 109 bp]; A2A [5'-GAA GAC CAT GAG GCT GTT CC-3' (SEQ ID-Nr. 5), 5'-GAG TAT GGG CCA ATG GGA GT-3' (SEQ ID-Nr. 6), 253 bp]; A2B [5'-GGA AGG ACT TCG TCT CTC CA-3' (SEQ ID-Nr. 7), 5'-GGG CAG CAA CTC AGA AAA CT-3' (SEQ ID-Nr. 8), 322 bp]; A3 [5'-CAA TTC GCT CCT TCT GTT CC-31 (SEQ ID-Nr. 9), 5'-TCC CTG ATT ACC ACG GAC TC-31 (SEQ ID-Nr. 10), 334 bp]. Der Primersatz wurde unter Verwendung von zunehmenden Zyklenzahlen von 94°C für 1 min, 58°C für 0,5 min, 72°C für 1 min, amplifiziert. Maus-ß-Actin [Sinn- primersequenz, 5'-ACA TTG GCA TGG CTT TGT TT-31 (SEQ ID-Nr. 11) und Gegensinnprimersequenz, 5'-GTT TGC TCC AAC CAA CTG CT-3' (SEQ ID-Nr. 12)] wurde in identischen Reaktionen als Kontrolle für das Ausgangstemplate verwendet.To determine the influence of IP on the transcript levels of cd73, adenosine Ai, -A2A, -A2B and Aβ receptors, 4 cycles of IP (5 and 4 min ischemia respectively, 5 and 4 min., Respectively) were performed Reperfusion), the AAR was visualized by Evan's Blue staining and excised at the indicated times, followed by isolation of RNA and quantitation of transcript levels by real-time RT-PCR (iCycler, Bio-Rad Laboratories Inc.). Briefly, total RNA was isolated from cardiac or renal tissue using the total RNA isolation NucleoSpin RNA II kit according to the manufacturer's instructions (Macherey & Nagel, Düren, Germany). For these purposes, tissue frozen in liquid nitrogen was homogenized in the presence of RAI lysis buffer (Micra D8 Homogenizer, ART-Labortechnik, Müllheim, Germany) and after filtration, the lysates were assayed for nucleo-spin RNA II. Columns loaded, followed by desalting and DNasel digestion (Macherey & Nagel, Düren, Germany). The RNA was washed and the concentration was quantitated. The primer sets for the PCR reaction contained 1 μM sense strand and 1 μM antisense strand with SYBR Green I (Molecular Probes Inc.). Primer sets (sense primer sequence, antisense primer sequence and transcript size) were used for the following genes: CD73 [5'-CAA ATC CCA CAC AAC CAC TG-3 1 (SEQ ID NO: 1), 5 1 TGC TCA CTT GGT CAC AGG AC-3 1 (SEQ ID NO: 2), 123 bp]; Ai [5'-AGG GAG GGG TCA AGA ACT GT-3 1 (SEQ ID NO: 3), 5'-TCC CAG TCT CTG CCT CTG TT-3 1 (SEQ ID NO: 4), 109 bp]; A 2A [5'-GAA GAC CAT GAG GCT GTT CC-3 '(SEQ ID NO: 5), 5'-GAG TAT GGG CCA ATG GGA GT-3' (SEQ ID NO: 6), 253 bp] ; A 2B [5'-GGA AGG ACT TCG TCT CTC CA-3 '(SEQ ID NO: 7), 5'-GGG CAG CAA CTC AGA AAA CT-3' (SEQ ID NO: 8), 322 bp] ; A 3 [5'-CAA TTC GCT CCT TCT GTT CC-3 1 (SEQ ID NO: 9), 5'-TCC CTG ATT ACC ACG GAC TC-3 1 (SEQ ID NO: 10), 334 bp] , The primer set was made using increasing cycle numbers of 94 ° C for 1 min, 58 ° C for 0.5 min, 72 ° C for 1 min, amplified. Mouse β-actin [primer sequence, 5'-ACA TTG GCA TGG CTT TGT TT-3 1 (SEQ ID NO: 11) and antisense primer sequence, 5'-GTT TGC TCC AAC CAA CTG CT-3 '(SEQ ID No. 12)] was used in identical reactions as a control for the starting template.

1.12 Datenanalyse1.12 Data analysis

Die Daten betreffend die Einstufung der Nierenschädigung werden als Median (Bereich) angegeben, sämtliche anderen Daten werden angegeben als Mittelwert ± SD aus 5 bis 10 Tieren pro Bedingung. Es wurde eine statistische Analyse unter Verwendung des Student's t-Tests (zweiseitig, α<0,05) oder eine Varianzanalyse durchgeführt, um gruppenspezifische Unterschiede festzustellen. Die renale Schädigung wurde mit dem Kruskal-Wallis-Einstufungstest analysiert.The data concerning the classification of renal damage are given as median (range), all other data are given as mean ± SD from 5 to 10 animals per condition. Statistical analysis using Student's t-test (two-tailed, α <0.05) or analysis of variance was performed to identify group-specific differences. Renal damage was analyzed by the Kruskal-Wallis Placement Test.

2. Ergebnisse2 results

2.1 CD73 wird durch IP induziert2.1 CD73 is induced by IP

Die Erfinder stellten die Hypothese auf, dass die CD73-abhängige Adenosin- bildung auch eine entscheidende Rolle für die Kardioprotektion bzw. renale Protektion während der IP spielen könnte. Deshalb wurden zunächst die transkriptioneilen Veränderungen der renalen und kardialen IP auf die CD73- Expression und -Funktion untersucht.The inventors hypothesized that CD73-dependent adenosine formation might also play a crucial role in cardioprotection or renal protection during IP. Therefore, the transcriptional changes of renal and cardiac IP on CD73 expression and function were investigated.

(a) Myokard(a) myocardium

Es wurde ein aus dem Stand der Technik bekanntes Modell der kardialen IP (Fig. Ia) verwendet und das Risikogebiet (AAR) wurde zu den angegebenen Zeitpunkten isoliert. Unter Verwendung einer Echtzeit-reversen-Transkriptase- Polymerasekettenreaktion (Echtzeit-RT-PCR) wurde 90 min nach der kardialen IP eine deutliche Induktion der cd73-mRNA festgestellt (14,5+2, 7fach, p<0.0001; Fig. Ib).A prior art model of cardiac IP (Figure Ia) was used and the risk area (AAR) was isolated at the indicated times. Using a real-time reverse transcriptase Polymerase chain reaction (real-time RT-PCR), 90 min after cardiac IP, marked induction of cd73 mRNA (14.5 + 2, 7-fold, p <0.0001, Fig. Ib).

Gleichermaßen bestätigte eine Western-Blot-Analyse des Risikogebietes die Induktion des CD73-Proteins 90 und 120 min nach der IP (Fig. Ic).Similarly, a Western blot analysis of the risk area confirmed the induction of the CD73 protein 90 and 120 min after IP (Fig. Ic).

Die immunhistologische Färbung des Risikogebietes und die bildgebende Darstellung über die konfokale Laserscanning-Mikroskopie bestätigte eine starke Induktion des CD73-Proteins nach kardialer IP. Kontrollexperimente, bei denen zuvor beschriebene, für cd73 mutierte Mäuse verwendet wurden, bestätigten die Spezifität der Experimente (Fig. Id).Immunohistological staining of the risk area and imaging by confocal laser scanning microscopy confirmed strong induction of the CD73 protein after cardiac IP. Control experiments using previously described cd73 mutant mice confirmed the specificity of the experiments (Fig. Id).

Nachdem gezeigt wurde, dass die cd73-mRNA und das CD73-Protein durch kardiale IP induziert werden, wurde als Nächstes die funktionelle Induktion von CD73 durch IP untersucht, wozu eine zuvor beschriebene Technik zur Messung der Ecto-5'-Nucleotidase- Aktivität verwendet wurde. Wie in Fig. Ie gezeigt ist, wird die Ecto-5'-Nucleotidase-Aktivität bereits 30 min nach der IP induziert.After it was shown that the cd73 mRNA and the CD73 protein are induced by cardiac IP, the functional induction of CD73 by IP was next examined, using a previously described technique for measuring ecto-5'-nucleotidase activity , As shown in Figure Ie, ecto-5'-nucleotidase activity is already induced 30 minutes after IP.

Zusammengefasst liefern diese Daten starke Belege dafür, dass CD73 in dem AAR durch kardiale IP induziert wird.Taken together, these data provide strong evidence that CD73 is induced in the AAR by cardiac IP.

(b) Niere(b) kidney

In einem in siru-Modell wurden zur IP vier Zyklen von intermittierender, renaler, arterieller Okklusion und Reperfusion (4 min Ischämie, 4 min Reper- fusion) durchgeführt (Fig. 2a). Die intermittierende, renale, arterielle Okklusion wurde durch Verwendung eines Systems mit hängendem Gewicht erreicht, welches während der Präkonditionierung keinerlei sichtbares, chirurgisches Gewebetrauma verursachte. Nach der IP wurden die Nieren mit renalem Gewebe aus nicht-präkonditionierten alters-, gewichts- und geschlechtsabgestimmten Wurfgeschwistern verglichen. Um transkriptioneile Effekte der IP zu definieren, wurde präkonditioniertes Nierengewebe zu den angegebenen Zeitpunkten nach der IP- Behandlung isoliert und für Echtzeit-RT-PCR verwendet. Hierbei wurde eine deutliche Induktion der cd73-mRNA beobachtet (z.B. 90 min nach renaler IP, 3,9±l,7fach, p<0,01; Fig. 2b).In a siru model, four cycles of intermittent, renal, arterial occlusion and reperfusion (4 min ischemia, 4 min reperfusion) were performed at IP (Figure 2a). Intermittent renal arterial occlusion was achieved using a suspended weight system which did not cause any visible tissue tissue trauma during preconditioning. After IP, the kidneys were compared to renal tissue from non-preconditioned age-, weight- and sex-matched littermates. To define transcriptional effects of IP, preconditioned kidney tissue was isolated at the indicated time points after IP treatment and used for real-time RT-PCR. Significant induction of cd73 mRNA was observed (eg, 90 min after renal IP, 3.9 ± 1.4 fold, p <0.01, Figure 2b).

Gleichermaßen bestätigte eine renale Western-Blot-Analyse die CD73- Proteininduktion nach IP (Fig. 2c).Similarly, renal Western blot analysis confirmed CD73 protein induction after IP (Figure 2c).

Die renale immunhistologische Färbung und bildgebende Darstellung mittels konfokaler Laserscanning-Mikroskopie bestätigte die starke Induktion des CD73-Proteins nach renaler IP (Fig. 2d). Kontrollexperimente, in denen die zuvor beschriebenen Mäuse verwendet wurden, die für das cd73-Gen mutiert waren, bestätigten die Spezifität des Anti-CD73-Antikörpers.Renal immunohistological staining and imaging by confocal laser scanning microscopy confirmed the strong induction of the CD73 protein after renal IP (Figure 2d). Control experiments using the previously described mice mutated for the cd73 gene confirmed the specificity of the anti-CD73 antibody.

Nachdem gezeigt wurde, dass die cd73-mRNA und das CD73-Protein durch renale IP induziert werden, wurde als Nächstes die funktionelle Induktion von CD 73 durch IP untersucht, indem eine zuvor beschriebene Technik zur Messung der Ecto-5'-Nucleotidase-Enzymaktivität verwendet wurde. Wie in Fig. 2e gezeigt ist, wurde die Ecto-5'-Nucleotidase-Aktivität bereits 30 min nach der IP-Behandlung mehr als zweifach induziert.After it was shown that the cd73 mRNA and the CD73 protein are induced by renal IP, the functional induction of CD 73 by IP was next examined using a previously described technique for measuring Ecto 5'-nucleotidase enzyme activity has been. As shown in Figure 2e, ecto-5'-nucleotidase activity was induced more than twice as early as 30 minutes after IP treatment.

Zusammengefasst liefern diese Daten einen starken Beleg dafür, dass CD73 durch renale IP induziert wird.Taken together, these data provide strong evidence that CD73 is induced by renal IP.

2.2 Die Inhibition von CD73 schwächt die Protektion durch IP ab2.2 The inhibition of CD73 weakens the protection by IP

Nachdem gezeigt wurde, dass CD73 durch IP induziert wurde, wurde als Nächstes dessen funktioneller Beitrag zur Protektion durch IP untersucht. Zu diesem Zwecke wurden Mäuse über eine intraarteriellen Infusion des spezifischen CD73-Inhibitors Alpha-Beta-Methylen-ADP [APCP, 40 mg/kg/h (Myokard) bzw. 2 mg/kg i.p. (Niere)] oder Vehikelkontrolle vor der kardialen bzw. renalen IP und/oder Ischämie behandelt.Having demonstrated that CD73 was induced by IP, its functional contribution to IP protection was next examined. To For this purpose mice were challenged by intra-arterial infusion of the specific CD73 inhibitor alpha-beta-methylene-ADP [APCP, 40 mg / kg / h (myocardium) or 2 mg / kg ip (kidney)] or vehicle control before cardiac or renal IP and / or ischemia.

(a) Myokard(a) myocardium

Wie in Fig. 3a gezeigt, resultiert der vorstehende pharmakologische Ansatz in einer dreifachen Reduktion der kardialen CD73-Aktivität bei APCP- Behandlung.As shown in Figure 3a, the above pharmacological approach results in a threefold reduction in cardiac CD73 activity upon APCP treatment.

Gleichermaßen war die AMP-induzierte Bradykardie in APCP-behandelten Tieren deutlich abgeschwächt (Fig. 3b). Tatsächlich resultierte die intra vaskuläre AMP-Behandlung (50 μl, 8 mg/ml von AMP) in einer Reduzierung der Herzschlagrate von 480/min auf 120/min. Nach APCP-Behandlung wurde diese Antwort nahezu vollständig aufgehoben (480/min auf 360/min, p<0,0001).Similarly, AMP-induced bradycardia was markedly attenuated in APCP-treated animals (Figure 3b). In fact, intravascular AMP treatment (50 μl, 8 mg / ml of AMP) resulted in a reduction in heart rate from 480 / min to 120 / min. After APCP treatment, this response was almost completely abolished (480 / min to 360 / min, p <0.0001).

Nachdem eine effektive Inhibition der kardialen CD73-Aktivität gezeigt wurde, wurden diese Bedingungen dazu verwendet, um die Kardioprotektion durch IP zu untersuchen. Zu diesen Zwecken wurden Mäuse für 60 min einer Ligation der linken Koronararterie (LCA) unterzogen, gefolgt von 2 h der Re- perfusion mit oder ohne vorherige IP, bestehend aus 4 Zyklen mit 5 min I- schämie/5 min Reperfusion. Sämtliche Mäuse überlebten dieses Experiment. Das Körpergewicht und der Blutdruck unterschied sich nicht zwischen den APCP-behandelten und unbehandelten Mäusen.After effective inhibition of cardiac CD73 activity was demonstrated, these conditions were used to examine cardioprotection by IP. For these purposes, mice were subjected to ligation of the left coronary artery (LCA) for 60 min, followed by 2 h of reperfusion with or without prior IP, consisting of 4 cycles with 5 min ischemia / 5 min reperfusion. All mice survived this experiment. Body weight and blood pressure did not differ between the APCP-treated and untreated mice.

Um die myokardiale Gewebeschädigung zu bestimmen, wurden die Plasmaspiegel eines zuvor beschriebenen Markers für murine myokardiale Ischämie [Troponin I (cTnl)] gemessen. Übereinstimmend mit früheren Untersuchungen zeigte sich dabei eine Abschwächung der Plasma-cTnI-Werte durch IP (Fig. 3c). Allerdings hob die APCP-Behandlung die kardioprotektiven Effekte der IP auf. Gleichermaßen bestätigte die Messung der Infarktgröße mittels einer 2,3,5- Triphenyltetrazoliumchlorid (TCC) -Färbung die Inhibition der Kardioprotekti- on durch IP nach APCP-Behandlung (Fig. 3d, e).To determine the myocardial tissue damage, the plasma levels of a previously described marker for murine myocardial ischemia [troponin I (cTnl)] were measured. Consistent with previous studies, there was an attenuation of the plasma cTnI values by IP (FIG. 3c). However, APCP treatment reversed the cardioprotective effects of IP. Likewise, measurement of infarct size by 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (TCC) staining confirmed inhibition of cardioprotection by IP after APCP treatment (Figure 3d, e).

Zusammengefasst liefern diese pharmakologischen Untersuchungen Belege für eine entscheidende Rolle von CD73 in der Kardioprotektion durch IP.In summary, these pharmacological studies provide evidence for a crucial role of CD73 in cardioprotection by IP.

(b) Niere(b) kidney

Wie in Fig. 4a gezeigt, resultiert die APCP-Behandlung in einer zweifachen Reduktion der renalen CD73-Enzymaktivität.As shown in Figure 4a, APCP treatment results in a two-fold reduction in renal CD73 enzyme activity.

Nachdem eine wirksame Inhibition der renalen CD73-Enzymaktivität durch APCP gezeigt wurde, wurden diese Bedingungen dazu verwendet, um die Rolle von CD73 in der renalen Protektion durch IP zu untersuchen. Folglich wurden Mäuse (C57BL/6J) einer 30-minütigen renalen arteriellen Okklusion mit oder ohne vorherige IP-Behandlung (4 Zyklen, 4 min Ischämie, 4 min Reperfusion), gefolgt von 24 h der Reperfusion unterzogen, während die Tiere in Stoffwechselkäfigen zur Bestimmung der renalen Hämodynamik untersucht wurden. Sämtliche Mäuse überlebten dieses Experiment.Having demonstrated effective inhibition of renal CD73 enzyme activity by APCP, these conditions were used to examine the role of CD73 in renal protection by IP. Thus, mice (C57BL / 6J) underwent 30-minute renal arterial occlusion with or without previous IP treatment (4 cycles, 4 min ischemia, 4 min reperfusion) followed by 24 hrs of reperfusion while animals were assayed in metabolic cages renal hemodynamics were studied. All mice survived this experiment.

Wie in Fig. 4 gezeigt, erhöhte sich durch IP das Plasmacreatinin (Fig. 4b), Plasmakalium (Fig. 4c), die Creatinin-Clearance (Fig. 4d), die Urinflussrate (Fig. 4e) und die Ausscheidung von Natrium (Fig. 4f) und Kalium (Fig. 4g) über den Urin.As shown in Figure 4, IP increased plasma creatinine (Figure 4b), plasma potassium (Figure 4c), creatinine clearance (Figure 4d), urine flow rate (Figure 4e) and excretion of sodium (Fig 4f) and potassium (Fig. 4g) via the urine.

Hierzu im Gegensatz hob die APCP-Behandlung die renalen protektiven Effekte von IP auf (Fig. 4b-g). Ferner zeigten Mäuse, die mit APCP vor der I- schämie mit IP behandelt wurden, einen Anstieg der Myeloperoxidaseaktivität im renalen Gewebe (Fig. 4h). Zusammengenommen liefern diese Untersuchungen pharmakologische Belege für eine kritische Rolle von CD73 in der renalen Protektion durch IP.In contrast, APCP treatment abolished the renal protective effects of IP (Figure 4b-g). Furthermore, mice treated with IPP before IP ischemia showed an increase in myeloperoxidase activity in the renal tissue (Figure 4h). Taken together, these studies provide pharmacological evidence for a critical role of CD73 in renal protection by IP.

2.3 Die Protektion durch IP wird in cd73 y -Mäusen aufgehoben2.3 Protection by IP is abolished in cd73 y mice

Basierend auf diesen pharmakologischen Erkenntnissen, die belegen, dass die CD73-Inhibition die protektiven Effekte der IP abschwächen, wurden als Nächstes Untersuchungen in den zuvor beschriebenen Mäusen mit zielgerichteter Deletion des cd73-Genes durchgeführt.Based on these pharmacological findings demonstrating that CD73 inhibition attenuated the protective effects of IP, studies in the previously described mice with targeted deletion of the cd73 gene were next performed.

(a) Myokard(a) myocardium

Als Nächstes wurde die Abwesenheit von kardialer CD73-Aktivität in diesen Mäusen bestätigt. Wie in Fig. 5a gezeigt, konnte in den cd73 / -Mäusen im Vergleich zu Wurfgeschwisterkontrollen nahezu keine kardiale CD73-Aktivität gemessen werden. Gleichermaßen war die AMP-induzierte Bradykardie in cd73 A-Mäusen im Vergleich zu Wurfgeschwistern deutlich abgeschwächt.Next, the absence of cardiac CD73 activity in these mice was confirmed. As shown in Figure 5a, in the cd73 / mice almost no cardiac CD73 activity could be measured compared to littermate controls. Similarly, AMP-induced bradycardia in cd73 A mice was significantly attenuated compared to littermates.

Als Nächstes wurde eine IP in den cd73 /-Mäusen und Wurfgeschwisterkontrollen durchgeführt. Tatsächlich war die Infarktgröße 60 min nach der I- schämie durch IP in cd73 / -Mäusen nicht abgeschwächt (Fig. 5c).Next, an IP was performed in the cd73 / mice and littermate controls. In fact, infarct size was not attenuated at 60 min after ischemia by IP in cd73 / mice (Figure 5c).

Des Weiteren zeigten cd73 /-Mäuse im Vergleich zu den Kontrollen deutlich größere Infarkte nach 60 min alleiniger Ischämie.Furthermore, cd73 / mice showed markedly larger infarcts after 60 min of sole ischemia compared to controls.

Um zu bestätigen, dass die IP in cd73 A-Mäusen abgeschwächt war, wurden die cTnl-Spiegel in Plasmaproben erneut gemessen. Wie in Fig. 5d gezeigt, gab es keinen Unterschied in den cTnl-Plasmaspiegeln in cd73 / -Mäusen nach 60 min der Ischämie mit oder ohne kardiale IP. Als „proof of principle" und um zu demonstrieren, dass das Ausbleiben der Kardioprotektion durch IP in cd73 / -Mäusen das Fehlen von extrazellulärem Adenosin reflektiert, wurden über eine intraarterielle Infusion extrazelluläre Adenosinspiegel rekonstituiert (200 μl/h, Adenosin 8 mg/ml), und zwar mit einer Dosis, für die zuvor gezeigt wurde, dass diese keine Hypotension oder Bradykardie induziert (Daten nicht gezeigt). In der Tat resultierte diese Behandlung in einer teilweisen Rekonstitution der Kardioprotektion durch IP in cd73 A-Mäusen (Fig. 5e). Die gleiche Behandlung von Wildtyp-Mäusen resultierte in der Abschwächung von Infarktgrößen nach alleiniger IP-Behandlung, was auf einen zusätzlichen Mechhanismus hindeutet. (z.B. Anstieg in der A- denosinrezeptor-vermittelten Signalgebung durch IP) (Fig. 5e).To confirm that IP was attenuated in cd73 A mice, cTnI levels in plasma samples were again measured. As shown in Figure 5d, there was no difference in cTnI plasma levels in cd73 / mice after 60 minutes of ischemia with or without cardiac IP. As a "proof of principle" and to demonstrate that the absence of cardioprotection by IP in cd73 / mice reflects the absence of extracellular adenosine, extracellular adenosine levels were reconstituted via intra-arterial infusion (200 μl / h, adenosine 8 mg / ml). at a dose previously shown to induce no hypotension or bradycardia (data not shown). Indeed, this treatment resulted in partial reconstitution of cardioprotection by IP in cd73 A mice (Figure 5e). The same treatment of wild-type mice resulted in the attenuation of infarct sizes following IP alone, suggesting additional mechanism (eg, increase in A denosin receptor-mediated signaling by IP) (Figure 5e).

In weiteren Experimenten wurden cd73 A-Mäuse über intraarterielle Applikation von löslicher Ecto-5'-Nucleotidase (1 U 5'-Nucleotidase aus dem Gift von Crotalus atrox) rekonstituiert. Wie in Fig. 5f gezeigt ist, war die 5'-Nucleotidase- Behandlung mit einer nahezu vollständigen Rekonstitution eines Wildtyp- Phänotyps in cd73 A-Mäusen assoziiert. Ferner war die 5'-Nucleotidase- Behandlung von WT-Mäusen mit einer signifikanten Reduktion der Infarktgröße assoziiert (Fig. Sf).In further experiments, cd73 A mice were reconstituted by intra-arterial application of soluble ecto-5'-nucleotidase (1 U 5'-nucleotidase from the venom of Crotalus atrox). As shown in Fig. 5f, the 5'-Nucleotidase- treatment with an almost complete reconstitution of a wild-type phenotype was associated in cd73 A mice. Furthermore, 5'-nucleotidase treatment of WT mice was associated with a significant reduction in infarct size (Figure Sf).

Zusammengefasst liefern diese Daten zum ersten Mal den genetischen Beleg für eine CD-abhängige Kardioprotektion durch IP. Ferner konnte gezeigt werden, dass die Behandlung mit löslicher Nucleotid-Phosphohydrolase bzw. 5'- Nucleotidase eine neue Therapiemöglichkeit während der akuten myokardia- len Ischämie darstellt.In summary, this data provides for the first time the genetic evidence for CD-dependent cardioprotection by IP. It has also been shown that treatment with soluble nucleotide phosphohydrolase or 5'-nucleotidase represents a new therapeutic option during acute myocardial ischemia.

(b) Niere(b) kidney

Zunächst wurde die Abwesenheit von CD73 -Enzymaktivität in renalem Gewebe dieser Mäuse bestätigt (Fig. 6a). Als Nächstes wurde eine IP in cd73~A-Mäusen und Wurfgeschwisterkontrollen durchgeführt. In deutlichem Gegensatz zu den Ergebnissen mit den Wildtyp- Mäusen war in cd73 Λ-Mäusen die renale Hämodynamik durch IP, einschließlich des Plasmacreatinins (Fig. 6b), Plasmakaliums (Fig. 6c), der Creatinin- Clearance (Fig. 6d), der Urinflussrate (Fig. 6e), Ausscheidung von Natrium (Fig. 6f) und von Kalium (Fig. 6g) über den Urin, nicht verbessert. D.h., die Anwesenheit einer funktionierenden CD73-Aktivität ist für die gewebeprotektive Wirkung der IP mitentscheidend.First, the absence of CD73 enzyme activity in renal tissue of these mice was confirmed (Figure 6a). Next, an IP in cd73 ~ A mice and littermate controls was performed. In sharp contrast to the results with the wild-type mice, renal hemodynamics by IP, including plasma creatinine (Figure 6b), plasma potassium (Figure 6c), creatinine clearance (Figure 6d), were in cd73 Λ mice Urine flow rate (Figure 6e), excretion of sodium (Figure 6f) and potassium (Figure 6g) via the urine, not improved. That is, the presence of a functioning CD73 activity is crucial for the tissue-protective effect of IP.

Ferner zeigten cd73 / -Mäuse keinen Abfall in der Myeloperoxidaseaktivität in renalem Gewebe nach IP-Behandlung (Fig. 6h).Furthermore, cd73 / mice did not show a decrease in myeloperoxidase activity in renal tissue after IP treatment (Figure 6h).

Zusammengefasst liefern diese Daten das erste Mal genetische Hinweise für die CD73-abhängige renale Protektion durch IP.In summary, this data provides for the first time genetic evidence for CD73-dependent renal protection by IP.

2.4 Die kardiale IP ist mit einer selektiven Induktion des Adenosin-A^-Rezeptors assoziiert2.4 Cardiac IP is associated with selective induction of the adenosine A ^ receptor

Nachdem demonstriert wurde, dass die extrazelluläre Adenosinbildung über CD73 für die IP entscheidend ist, wurden als Nächstes die transkriptioneilen Konsequenzen der kardialen IP auf die Expressionsspiegel von allen vier Ade- nosinrezeptoren untersucht (Fig. 7a-d).After demonstrating that extracellular adenosine formation via CD73 is critical for IP, the transcriptional consequences of cardiac IP on the expression levels of all four adenosine receptors were next examined (Figure 7a-d).

In der Tat ergab sich aus diesen Untersuchungen eine selektive Induktion des Adenosin-A2B-Rezeptor-Transkriptes mit einem Maximum bei 90 min nach der IP (14fache Induktion, p<0,0001).In fact, these studies revealed a selective induction of the adenosine A2B receptor transcript with a maximum at 90 min after IP (14-fold induction, p <0.0001).

Im Gegensatz hierzu verblieben die mRNA-Spiegel der Adenosin-Ai- und -As- Rezeptoren durch die IP unverändert, während der Adenosin-A2A-Rezeptor signifikant unterdrückt wurde. Gleichermaßen bestätigte die Immunhistochemie unter Verwendung konfokaler Laserscanning-Mikroskopie die Induktion des A2B-Proteins 90 min nach IP (Fig. 7c).In contrast, the mRNA levels of the adenosine Ai and As receptors remained unchanged by the IP, while the adenosine A2A receptor was significantly suppressed. Equally confirmed immunohistochemistry using confocal laser scanning microscopy, the induction of the A 2B protein 90 min after IP (Figure 7c).

Nachdem gezeigt wurde, dass die A2B-mRNA und das A2B-Protein durch kardiale IP induziert werden, wurde als Nächstes der Beitrag der einzelnen Adenosin- rezeptoren auf die Kardioprotektion durch die IP untersucht. Zu diesem Zweck wurden die zuvor beschriebene ArΛ-, A2A 7'- oder A3 7--MaUSe sowie kommerziell verfügbare A2B 7MaUSe [Deltagen Inc. (San Carlos, CA, USA)] einer kardialen IP unterzogen. Wie in Fig. 7d gezeigt, zeigten sämtliche Adenosinrezeptor- Knockoutmäuse eine Kardioprotektion durch IP, außer die Adenosin-A2B- Rezeptor-Knockoutmaus.After showing that the A 2 B mRNA and the A 2 B protein are induced by cardiac IP, the contribution of each adenosine receptor to cardioprotection by IP was next studied. For this purpose, the previously described Ar Λ , A 2 A 7 'or A 3 7- mice and commercially available A 2B 7 MaUSe [Deltagen Inc. (San Carlos, CA)] were subjected to cardiac IP. As shown in Figure 7d, all adenosine receptor knockout mice exhibited cardioprotection by IP, except for the adenosine A 2B receptor knockout mouse.

Zusammengefasst werden hiermit erstmals genetische Belege für eine zentrale Rolle des Adenosin-A2B-Rezeptors bei der Kardioprotektion durch IP geliefert.In summary, genetic evidence for a central role of the adenosine A 2B receptor in cardioprotection by IP is provided for the first time.

2.5 Die IP wird in App7 Mäusen aufgehoben2.5 The IP is lifted in App 7 mice

(a) Myokard(a) myocardium

Nachdem ein funktioneller Beitrag zur Kardioprotektion durch die IP demonstriert wurde, wurden die Untersuchungen in A2B "7"Mäusen weitergeführt. Zu diesem Zwecke wurde in diesen Mäusen zuerst das Ausbleiben von Adeno- sin-A2B-Rezeptor-vermittelten Antworten bestätigt. Tatsächlich bestätigte die PCR-Genotypisierung, die Messung der Adenosin-A2B-Rezeptor-mRNA- Expression und der A2B-Rezeptor-Protein-Expression intermediäre Spiegel von Adenosin-A2B-Rezeptoren in heterozygoten Mäusen und Abwesenheit von A- denosin-A2B-Rezeptoren in homozygoten Mäusen (Fig. 8a-c). Ferner waren die Transkriptspiegel der anderen Adenosinrezeptoren (Ai/A2A/A3) im Vergleich zu den Kontrollen in den A2B'7'Mäusen unverändert (Daten nicht gezeigt). Um funktionelle Konsequenzen der Mutation in dem Adenosin-A2B-Rezeptor zu demonstrieren, wurde die Hypoxie-induzierte vaskuläre Leckage gemessen. Tatsächlich zeigten frühere Untersuchungen eine Zunahme der Evan's Blue- Konzentration nach Hypoxieexposition bei pharmakologischer Inhibition des Adenosin-A2B-Rezeptors (MRS1754); vgl. Thompson L. F. et al. (a.a.O.). In Ü- bereinstimmung mit diesen Arbeiten zeigten die A2B'AMäuse eine Zunahme der Evan's Blue-Leckage in die kardialen Gewebe nach Hypoxieexposition (4 h, 8 % Sauerstoff, Fig. 8d), was auf einen funktionellen Beitrag der Adenosin-A2B- Signalgebung in der vaskulären Barrierefunktion während der Hypoxie hinweist.After a functional contribution to cardioprotection by the IP was demonstrated, the studies were continued in A 2B "7" mice. For this purpose, the absence of adenosine A 2B receptor-mediated responses was first confirmed in these mice. In fact, PCR genotyping, measurement of adenosine A 2 B receptor mRNA expression, and A 2B receptor protein expression confirmed intermediate levels of adenosine A 2B receptors in heterozygous mice and absence of adenosine. A 2B receptors in homozygous mice (Figure 8a-c). Furthermore, the transcript levels of the other adenosine receptors (Ai / A 2A / A 3 ) were unchanged compared to the controls in the A 2B ' 7 ' mice (data not shown). To demonstrate functional consequences of the mutation in the adenosine A2B receptor, hypoxia-induced vascular leakage was measured. In fact, previous studies have shown an increase in Evan's Blue after hypoxia exposure with pharmacological inhibition of the adenosine A 2B receptor (MRS1754); see. Thompson LF et al. (Supra). In Ü accord with this work showed the A2 B 'A mice an increase in Evan's blue leakage in the cardiac tissue after hypoxia (4 h, 8% oxygen, Fig. 8d), suggesting a functional contribution of the adenosine A 2 B signaling in vascular barrier function during hypoxia.

Nachdem funktionelle Konsequenzen der Gendeletion des Adenosin-A2B- Rezeptors im Herzen demonstriert wurden, wurde die Kardioprotektion durch IP untersucht. In der Tat waren die kardioprotektiven Effekte der IP, wie diese durch cTnl oder durch die Messung der Infarktgröße bewertet wurden, in A∑B"'" Mäusen aufgehoben (Fig. 8e-g).After functional consequences of the gene deletion of the adenosine A2B receptor in the heart were demonstrated, cardioprotection was examined by IP. In fact, the cardioprotective effects of IP as assessed by cTnI or by measuring infarct size were abolished in AΣB " '" mice (Figure 8e-g).

Um diese Befunde zu bestätigen, wurde ein pharmakologischer Ansatz gewählt. Dazu wurde der hochspezifische, wasserlösliche Adenosin-A2B-Rezeptor- Antagonist PSBl 115 verwendet (5 mg/kg/h). Wie in Fig. 8 gezeigt, hob die intraarterielle Behandlung mit PSBl 115 die Abschwächung der Infarktgröße durch IP auf, was unsere Befunde in den A∑β'Mäusen bestätigte.To confirm these findings, a pharmacological approach was chosen. The highly specific, water-soluble adenosine A2B receptor antagonist PSB1115 was used (5 mg / kg / h). As shown in Figure 8, intra-arterial treatment with PSB1115 abolished the attenuation of infarct size by IP, confirming our findings in the AΣβ 'mice.

Um die Spezifität von PSBl 115 für den Adenosin-A2B-Rezeptor zu demonstrieren, wurden ebenfalls Adenosin-Ai-Rezeptor- Knockoutmäuse mit PSBl 115 behandelt. Diese Untersuchungen ergaben eine Kardioprotektion durch IP in Ai Λ Mäusen, die abgeschwächt wird durch die spezifische Blockade des Adenosin- A2B-Rezeptors (Fig. 8g). Zusammengefasst liefern diese Untersuchungen genetische und pharmakologische Belege für eine Rolle des Adenosin-A2B-Rezeptors in der Kardioprotekti- on durch IP.To demonstrate the specificity of PSB1115 for the adenosine A2B receptor, adenosine Ai receptor knockout mice were also treated with PSB1115. These studies revealed cardioprotection by IP in Ai Λ mice, which is attenuated by the specific blockade of the adenosine A 2B receptor (Figure 8g). In summary, these studies provide genetic and pharmacological evidence for a role of the adenosine A 2 B receptor in cardioprotection by IP.

(b) Niere(b) kidney

Wie in Fig. 9a gezeigt, resultierten 30 min der Ischämie in Wildtyp- oder cd73 A-Mäusen in schwerer akuter Tubulusnekrose, wie sich dies durch den Verlust der Tubuluszellkerne in dem Cortex und dem äußeren medulären Streifen mit nahezu vollständiger Zerstörung des proximalen tubulären Bürstensaums zeigte. In der äußeren Medulla wurde eine große Anzahl von abgestoßenen Bürstensaum-tragenden Ausstülpungen beobachtet. Sowohl im Cortex als auch in der äußeren Medulla konnte die Bildung von Hyalinabstoßun- gen und intraluminalen nekrotischen Zelltrümmern beobachtet werden. Hierzu im Gegensatz zeigten Wildtyp-Mäuse mit IP-Behandlung vor der Ischämie lediglich leichte histologische Anzeichen von akuter tubulärer Nekrose, wie dies durch eine intakte tubuläre Zellmorphologie festgestellt werden konnte. Die proximale Schädigung des Bürstensaumes war sporadisch und relativ gering. Ferner zeigte sich lediglich eine geringe Anzahl von Hyalinabstoßungen in der IP-behandelten Gruppe. Die renale Gewebeprotektion durch IP blieb in cd73 /~-Mäusen aus. Tatsächlich zeigte die semiquantitative histologische Analyse in der Wildtyp-Gruppe mit IP eine Reduktion des Jablonski-Index von 3 (Bereich 3 bis 4) und ohne IP auf 2 (Bereich 1 bis 3), Fig. 9b, p<0,01), während in cd73 A-Mäusen keine Reduktion der histologischen Einstufung beobachtet werden konnte.As shown in Fig. 9a, 30 min ischemia resulted in wild-type or CD73 in mice A severe acute tubular necrosis, as is shown in the cortex and the outer stripe medullary with almost complete destruction of the proximal tubular brush border revealed by the loss of Tubuluszellkerne , In the outer medulla, a large number of rejected brush-border-bearing protuberances were observed. Both in the cortex and in the outer medulla, the formation of hyaline repellents and intraluminal necrotic cell debris was observed. In contrast, wild-type mice treated with IP before ischemia showed only mild histological signs of acute tubular necrosis as evidenced by intact tubular cell morphology. The proximal damage to the brush border was sporadic and relatively small. Furthermore, only a small number of hyaline repellents were found in the IP-treated group. Renal tissue protection by IP remained in cd73 / ~ mice. In fact, semiquantitative histological analysis in the wild-type group with IP showed a reduction of the Jablonski index of 3 (range 3 to 4) and without IP to 2 (range 1 to 3), Fig. 9b, p <0.01), while no reduction in histological grading was observed in cd73 A mice.

Gleichermaßen waren die Anzeichen von akuter renaler Inflammation nach IP abgeschwächt, was durch cytochemische Färbung der Granulocyten mit Chloracetatesterase (CAE) demonstriert werden konnte (Fig. 9c). Das renale Gewebe zeigte nach 30 min der Ischämie in Wildtyp- und cd73"A- Mäusen ohne IP einen signifikanten Anstieg in der Granulocyteninfiltration, vorzugsweise lokalisiert in peritubulären Bereichen. Diese Granulocyteninfiltration blieb lediglich in der Wildtyp-Gruppe mit IP-Behandlung vor der Ischämie aus. Folglich zeigte die quantitative Analyse eine Reduktion in der Granulocyteninfiltration ohne IP von 3,5 (Bereich 3 bis 4) auf 2 (Bereich 1 bis 3, Fig. 9d, p=0,001).Likewise, signs of acute renal inflammation after IP were attenuated, as demonstrated by cytochemical staining of the granulocytes with chloroacetate esterase (CAE) (Figure 9c). The renal tissue showed a significant increase in granulocyte infiltration after 30 min of ischemia in wild-type and cd73 " A mice without IP, preferably located in peritubular areas." This granulocyte infiltration remained only in the wild-type group with IP treatment before ischemia Thus, the quantitative analysis showed a reduction in granulocyte infiltration without IP from 3.5 (range 3 to 4) to 2 (range 1 to 3, Fig. 9d, p = 0.001).

Zusammengefasst demonstrieren diese Daten auf histologischer Ebene die Abwesenheit einer renalen Protektion durch IP in cd73 / -Mäusen.In summary, these data demonstrate histologically the absence of renal protection by IP in cd73 / mice.

2.6 Eine Adenosin-A^B-Rezeptor-Agonist-Behandlung resultiert in geringeren Infarktgrößen während der akuten myokardialen Ischämie und in einer geringeren Nierenschädigung während der akuten renalen Ischämie2.6 Adenosine A ^ B receptor agonist treatment results in lower infarct sizes during acute myocardial ischemia and less renal damage during acute renal ischemia

Nachdem gezeigt wurde, dass Mäuse, die für den Adenosin-A2B-Rezeptor mutiert waren, größere Infarktgrößen bzw. Nierenschädigungen im Vergleich zum Wildtyp aufweisen und dort durch IP keine Kardio- oder Nierenprotektion erzielt werden kann, wurde als Nächstes eine potenzielle therapeutische Rolle eines spezifischen A2β-Agonisten (BR4887 oder BAY 60-6583) untersucht. Die chemische Struktur von BR4487/BAY 60-6583 und die EC50- Werte auf die verschiedenen Adenosin-Rezeptoren sind in Fig. 10 dargestellt.Having shown that mice mutated for the adenosine A2B receptor have greater infarct size and kidney damage compared to the wild type, and where no cardio or renal protection can be achieved by IP, a potential therapeutic role for a specific target group was identified A2β agonists (BR4887 or BAY 60-6583). The chemical structure of BR4487 / BAY 60-6583 and the EC 50 values on the various adenosine receptors are shown in FIG.

Um die Adenosin-A2B-Rezeptor-spezifischen Effekte von BR4887/BAY 60-6583 zu demonstrieren, wurden zunächst die Mäuse an Normoxie oder Hypoxie (8 % Sauerstoff, 4 h) nach einer Behandlung mit BR4887/BAY 60-6583 (10 μg/kg i.p., 30 min vor Hypoxie/Normoxie) oder Vehikelkontrolle exponiert. (a) MyokardTo demonstrate the adenosine A 2B receptor-specific effects of BR4887 / BAY 60-6583, the mice were first subjected to normoxia or hypoxia (8% oxygen, 4 h) after treatment with BR4887 / BAY 60-6583 (10 μg / kg ip, 30 min before hypoxia / normoxia) or vehicle control. (a) myocardium

In Übereinstimmung mit Untersuchungen, die eine zunehmende vaskuläre Leckage mit Adenosin-A2B-Antagonist-Behandlung zeigten, resultierte die Verabreichung von BR4887/BAY 60-6583 in einer signifikanten Abschwächung der Hypoxie-induzierten vaskulären Leckage, wie dies durch Evan's Blue- Geweberetention gemessen wurde (Fig. IIa).Consistent with studies showing increasing vascular leakage with adenosine A2B antagonist treatment, the administration of BR4887 / BAY 60-6583 resulted in a significant attenuation of hypoxia-induced vascular leakage, as measured by Evan's Blue tissue retention (Figure IIa).

Im nächsten Schritt wurden BL6-Mäuse mit einem einzigen Bolus von intraarteriellem BR4887/BAY 60-6583 (10 μg/kg/Körpergewicht über 30 min vor I- schämie) behandelt und diese 60 min gegenüber myokardialer Ischämie exponiert. Tatsächlich resultierte die BR4887/BAY 60-6583-Behandlung in einer signifikanten Abschwächung der Infarktgröße (Fig. IIb, c).In the next step, BL6 mice were treated with a single bolus of intra-arterial BR4887 / BAY 60-6583 (10 μg / kg / body weight for 30 min prior to ischaemia) and exposed to myocardial ischemia for 60 min. In fact, BR4887 / BAY 60-6583 treatment resulted in a significant reduction in infarct size (Figure IIb, c).

Um die Spezifität von BR4887/BAY 60-6583 zu bestätigen, wurde dieses Experiment in Adenosin-Azß 'Mäusen wiederholt. Wie in Fig. 10d gezeigt, konnte keine signifikante Abschwächung der Infarktgröße in A2B ΛMäusen festgestellt werden, was die Spezifität der kardioprotektiven Effekte von BR4887/BAY 60-6583 durch Adenosin-A2B-Rezeptor-Signalgebung bestätigte.To confirm the specificity of BR4887 / BAY 60-6583, this experiment was repeated in adenosine-Aββ mice. As shown in Fig. 10d, no significant attenuation of the infarct size in mice A 2 B Λ could be detected, confirming the specificity of the cardioprotective effects of BR4887 / BAY 60-6583 by adenosine A 2B receptor signaling.

Zusammengefasst liefern diese Untersuchungen einen starken Beleg für die Möglichkeit einer therapeutischen Behandlung des Adenosin-A2B-Rezeptors während der myokardialen Ischämie.In summary, these studies provide strong evidence for the possibility of therapeutic treatment of the adenosine A2B receptor during myocardial ischemia.

(b) Niere(b) kidney

Entsprechende Experimente wurde an der Niere durchgeführt. Hier zeigt sich erwartungsgemäß zunächst, dass die nierenprotektive Wirkung der IP in Wildtyp-Mäusen (WT) durch den spezifischen Adenosin-A2B-Rezeptor-Antagonisten PSBIl 15 verhindert wird (Fig. 12a). Durch Verabreichung von BR4887/BAY 60-6583 nach 45 min der Ischämie der Niere hingegen wird die glomeruläre Filtrationsrate signifikant verbessert (Fig. 12b). Dieser Effekt wird jedoch in Mäusen aufgehoben, die defizient in dem Adenosin-A2B-Rezeptor sind (A2B-/-); vgl. Fig. 12c.Corresponding experiments were performed on the kidney. Here, as expected, it first shows that the kidney-protective effect of IP in wild-type mice (WT) is prevented by the specific adenosine A2B receptor antagonist PSBI15 (FIG. 12a). By contrast, administration of BR4887 / BAY 60-6583 after 45 minutes of kidney ischemia significantly improves the glomerular filtration rate (Figure 12b). However, this effect is abolished in mice that are deficient in the adenosine A 2 B receptor (A2B - / -); see. Fig. 12c.

Ferner zeigte sich wesentlich weniger Nierengewebeschädigung in WT- Mäusen, denen BR4887/BAY 60-6583 verabreicht wurde; vgl. Fig. 12d und e.Furthermore, significantly less renal tissue damage was seen in WT mice administered BR4887 / BAY 60-6583; see. Fig. 12d and e.

Zusammengefasst liefern diese Untersuchungen den Beleg für die Möglichkeit einer therapeutischen Behandlung des Adenosin-A2B-Rezeptors während der renalen Ischämie.In summary, these studies provide evidence of the potential for therapeutic treatment of the adenosine A2B receptor during renal ischemia.

2.7 Rekonstitution von cd737 -Mäusen mit löslicher 5'-Nucleotidase2.7 Reconstitution of cd73 7 mice with soluble 5'-nucleotidase

Als „proof of principle" und um zu demonstrieren, dass die Abnahme der renalen funktionellen Parameter in cd 73 ' -MaUSCn das Fehlen der extrazellulären 5'-Nucleotidase-Aktivität reflektiert, wurden als Nächstes cd73 / -Mäuse ü- ber i.p. Injektion mit löslicher 5'-Nucleotidase (Sigma 5'-Nucleotidase aus dem Gift von Crotalus atrox) rekonstituiert und mit oder ohne IP 30 min vor der renalen Ischämie behandelt.As a "proof of principle" and to demonstrate that the decrease in renal functional parameters in cd 73 'MAUSCn reflects the lack of extracellular 5'-nucleotidase activity, cd73 / mice were next rendered more soluble via ip injection 5'-nucleotidase (Sigma 5'-nucleotidase from the venom of Crotalus atrox) reconstituted and treated with or without IP 30 min prior to renal ischemia.

Wie in Fig. 13a und Fig. 13b gezeigt, sind die Anstiege im Serumcreatinin und Serumkalium nach i.p.-Nucleotidase-Behandlung reduziert.As shown in Figures 13a and 13b, the increases in serum creatinine and serum potassium are reduced after i.p. nucleotidase treatment.

Gleichermaßen nahm die Creatinin-Clearance (Fig. llc), Urinflussrate (Fig. 13d), Ausscheidung von Natrium (Fig. 13e) und Kalium (Fig. 13f) über den U- rin in cd73 / -Mäusen mit und ohne IP-Behandlung zu.Similarly, creatinine clearance (Fig. 11c), urine flow rate (Fig. 13d), excretion of sodium (Fig. 13e) and potassium (Fig. 13f) via the urine in cd73 / mice with and without IP treatment decreased to.

Zusammengefasst bestätigen diese Untersuchungen die genetischen Untersuchungen, nach denen CD 73 eine entscheidende Rolle in der Zunahme der renalen Resistenz gegenüber Ischämie nach IP-Behandlung zu spielen scheint. 2.8 Behandlung von renaler Ischämie mit löslicher 5'-Nucleotidase in Wildtyp- MäusenIn summary, these studies confirm the genetic studies that CD 73 seems to play a crucial role in the increase in renal resistance to ischemia after IP treatment. 2.8 Treatment of renal ischemia with soluble 5'-nucleotidase in wild-type mice

Nachdem gezeigt wurde, dass die renale Protektion durch IP erfolgreich durch die Behandlung von cdZS ' -Mäusen mit löslicher 5'-Nucleotidase wiederhergestellt werden kann, wurde als Nächstes eine Nucleotidase-Behandlung von renaler Ischämie in Wildtyp-Mäusen untersucht.After it was shown that renal protection by IP can be successfully restored by the treatment of cdZS 'mice with soluble 5'-nucleotidase, nucleotidase treatment of renal ischemia in wild-type mice was next investigated.

Zu diesen Zwecken wurden BL6-Mäuse mit löslicher 5'-Nucleotidase aus C. atrox behandelt und diese 30 min gegenüber renaler Ischämie mit oder ohne vorherige IP-Behandlung exponiert. Nach 24-stündiger Reperfusion wurden Untersuchungen der renalen Funktion durchgeführt. Wie in Fig. 14a-f gezeigt, war die 5 '-Nucleotidase-Behandlung mit nahezu einer gleichen Protektion der renalen Funktion assoziiert, wie bei der IP-Behandlung.For these purposes, BL6 mice were treated with soluble C. atrox 5'-nucleotidase and exposed to renal ischemia for 30 minutes with or without prior IP treatment. After 24 hours of reperfusion, studies of renal function were performed. As shown in Figures 14a-f, 5 'nucleotidase treatment was associated with nearly equal protection of renal function as in IP treatment.

Zusammengefasst zeigen diese Daten zum ersten Mal einen therapeutischen Effekt der Behandlung mit löslicher 5'-Nucleotidase in der renalen Ischämie.In summary, these data demonstrate for the first time a therapeutic effect of treatment with soluble 5'-nucleotidase in renal ischemia.

2.9 Histologische Anzeichen der renalen Protektion durch 5'-Nucleotidase in cd73-/ -Mäusen und Wurfgeschwistern2.9 Histological signs of renal protection by 5'-nucleotidase in cd73 - / mice and littermates

Um die Erkenntnisse der renalen Protektion durch 5 '-Nucleotidase- Behandlung auf einer histologischen Ebene zu bestätigen, wurde auch die renale Histologie und Inflammation nach Behandlung der renalen Ischämie mit löslicher 5'-Nucleotidase untersucht. Zu diesen Zwecken erhielten Mäuse lösliche 5'-Nucleotidase i.p. oder Vehikel 30 min vor der renalen Ischämie mit o- der ohne IP-Behandlung. Nach 24 h der Reperfusion wurden histologische Schnitte angefertigt.To confirm the findings of renal protection by 5'-nucleotidase treatment on a histological level, the renal histology and inflammation after treatment of renal ischemia with soluble 5'-nucleotidase was also examined. For these purposes, mice received soluble 5'-nucleotidase i.p. or vehicle 30 min prior to renal ischemia with or without IP treatment. After 24 h of reperfusion histological sections were made.

In Übereinstimmung mit den Untersuchungen der renalen Funktion bestätigte die renale Histologie eine renale Protektion gegenüber Ischämie durch i.p. 5'- Nucleotidase-Behandlung, wie diese zuvor mit der IP-Behandlung beobachtet wurde (Fig. 15).In accordance with the studies of renal function, renal histology confirmed renal protection against ischemia by ip 5'- Nucleotidase treatment as previously observed with IP treatment (Figure 15).

Zusammengefasst liefern diese Daten zum ersten Mal den genetischen Beleg für eine CD73-abhängige renale Protektion durch IP. Ferner konnte die Behandlung mit löslicher 5'-Nucleotidase als potenzielle neue Therapie während der akuten renalen Ischämie demonstriert werden. In summary, this data provides for the first time the genetic evidence for CD73-dependent renal protection by IP. Furthermore, treatment with soluble 5'-nucleotidase as a potential new therapy during acute renal ischaemia was demonstrated.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verwendung von Nucleotid-Phosphohydrolase zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung und/oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten.1. Use of nucleotide phosphohydrolase for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases. 2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Nucleotid-Phosphohydrolase 5'-Nucleotidase (CD73) verwendet wird.2. Use according to claim 1, characterized in that as nucleotide phosphohydrolase 5'-nucleotidase (CD73) is used. 3. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Nucleotid-Phosphohydrolase Apyrase (CD39) verwendet wird.3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that as nucleotide phosphohydrolase apyrase (CD39) is used. 4. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nucleotid-Phosphohydrolase in löslicher Form vorliegt.4. Use according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the nucleotide phosphohydrolase is in soluble form. 5. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Nucleotid-Phosphohydrolase in mikronisierter Form vorliegt.5. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the nucleotide phosphohydrolase is in micronized form. 6. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ischämische Krankheit ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: Myokardischämie, renale Ischämie, Darmischämie und Leberischämie.Use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the ischemic disease is selected from the group consisting of: myocardial ischemia, renal ischemia, intestinal ischemia and liver ischemia. 7. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Nucleotid-Phosphohydrolase in Form einer Codierungssequenz in einem Expressionsvektor vorliegt.7. Use according to one of claims 1 to 6, characterized in that the nucleotide phosphohydrolase is present in the form of a coding sequence in an expression vector. 8. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Arzneimittel einen Wirkungsverstärker aufweist. 8. Use according to one of claims 1 to 7, characterized in that the drug has an activity enhancer. 9. Verwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass als Wirkungsverstärker ein Adenosin-Ä2B-Rezeptor-Agonist verwendet wird.9. Use according to claim 8, characterized in that an adenosine λ2B receptor agonist is used as the action enhancer. 10. Verwendung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass als Adeno- sin-A2B-Rezeptor-Agonist BR4887 verwendet wird.10. Use according to claim 9, characterized in that as adenosine A 2 B receptor agonist BR4887 is used. 11. Verwendung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass als Wirkungsverstärker ein Inhibitor des Nucleosid-Transporters verwendet wird.11. Use according to one of claims 8 to 10, characterized in that an inhibitor of the nucleoside transporter is used as an effect enhancer. 12. Verwendung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Nucleosid-Transporter ENT-I und/oder ENT-2 ist.12. Use according to claim 11, characterized in that the nucleoside transporter is ENT-I and / or ENT-2. 13. Verwendung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass als Inhibitor von ENT-I und/oder ENT-2 Dipyridamol verwendet wird.13. Use according to claim 12, characterized in that as inhibitor of ENT-I and / or ENT-2 dipyridamole is used. 14. Verfahren, um bei einem Lebewesen eine Veranlagung für oder Erkrankung an einer ischämischen Krankheit zu diagnostizieren, das die folgenden Schritte aufweist:14. A method for diagnosing a predisposition or disease to an ischemic disease in an animal, comprising the steps of: (1) Bereitstellung einer aus dem Lebewesen stammenden biologischen Probe,(1) providing a biological sample derived from the subject, (2) Untersuchung der biologischen Probe auf das Vorhandensein einer Nucleotid-Phosphohydrolase,(2) examination of the biological sample for the presence of a nucleotide phosphohydrolase, (3) Ggf. Bestimmung der Funktionsfähigkeit und/oder Aktivität der Nucleotid-Phosphohydrolase,(3) if necessary Determination of the functionality and / or activity of the nucleotide phosphohydrolase, (4) Korrelation der Abwesenheit von Nucleotid-Phosphohydrolase in der biologischen Probe oder einer in der biologischen Probe gegenüber dem Wildtyp reduzierten Funktionsfähigkeit und/oder Aktivität der Nucleotid-Phosphohydrolase in der biologischen Probe mit einer positiven Diagnose. (4) Correlation of the absence of nucleotide phosphohydrolase in the biological sample or a reduced in the biological sample against the wild type operability and / or activity of the nucleotide phosphohydrolase in the biological sample with a positive diagnosis. 15. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt (2) ein Mutationsscreening durchgeführt wird.15. The method according to claim 14, characterized in that in step (2) a mutation screening is performed. 16. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt (3) die Adenosinbildungsrate der in der biologischen Probe vorhandenen Nucleotid-Phosphohydrolase im Vergleich zu Wildtyp-Nucleotid-Phos- phohydrolase bestimmt wird.16. The method according to claim 14 or 15, characterized in that in step (3) the adenosine formation rate of the present in the biological sample nucleotide phosphohydrolase is determined in comparison to wild-type nucleotide phospho-phohydrolase. 17. Pharmazeutische und/oder diagnostische Zusammensetzung, die eine Nucleotid-Phosphohydrolase in einer therapeutisch wirksamen Menge sowie einen pharmazeutisch akzeptablen Träger und ggf. einen Wirkungsverstärker aufweist.17. A pharmaceutical and / or diagnostic composition comprising a nucleotide phosphohydrolase in a therapeutically effective amount and a pharmaceutically acceptable carrier and optionally an enhancer. 18. Verfahren, um bei einem Lebewesen eine Veranlagung für eine ischämische Krankheit oder Erkrankung an einer ischämischen Krankheit zu diagnostizieren, das die folgenden Schritte aufweist:18. A method of diagnosing a subject in an animal for an ischemic disease or disease of an ischemic disease, comprising the steps of: (1) Verabreichung der diagnostischen Zusammensetzung nach Anspruch 17 an ein Lebewesen, das Symptome einer ischämischen Krankheit zeigt;(1) administering the diagnostic composition of claim 17 to a subject showing symptoms of ischemic disease; (2) Feststellung, ob sich die Symptome verbessern, und(2) determining if the symptoms are improving, and (3) Korrelation einer Verbesserung der Symptome mit einer positiven Diagnose.(3) correlation of improvement of symptoms with a positive diagnosis. 19. Verwendung von Nucleotid-Phosphohydrolase zur Herstellung eines Arzneimittels zur ischämischen Präkonditionierung (IP).19. Use of nucleotide phosphohydrolase for the preparation of a medicament for ischemic preconditioning (IP). 20. Verwendung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass als Nucleotid- Phosphohydrolase Apyrase (CD39) verwendet wird. 20. Use according to claim 19, characterized in that as nucleotide phosphohydrolase apyrase (CD39) is used. 21. Verwendung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass als Nucleotid- Phosphohydrolase 5'-Nucleotidase (CD73) verwendet wird.21. Use according to claim 19, characterized in that 5'-nucleotidase (CD73) is used as nucleotide phosphohydrolase. 22. Verwendung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Nucleotid-Phosphohydrolase in löslicher Form vorliegt.22. Use according to any one of claims 19 to 21, characterized in that the nucleotide phosphohydrolase is in soluble form. 23. Verwendung eines Adenosin-A2B-Rezeptor-Agonisten, vorzugsweise von BR4887 (BAY 60-6583), zur Herstellung eines Arzneimittels zur Prophylaxe und/oder Behandlung und/oder Diagnostik von ischämischen Krankheiten.23. Use of an adenosine A2B receptor agonist, preferably BR4887 (BAY 60-6583), for the manufacture of a medicament for the prophylaxis and / or treatment and / or diagnosis of ischemic diseases. 24. Verwendung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die ischämische Krankheit Myocardischämie ist.24. Use according to claim 23, characterized in that the ischemic disease is myocardial ischemia. 25. Verwendung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die ischämische Krankheit renale Ischämie ist. Use according to claim 23, characterized in that the ischemic disease is renal ischemia.
PCT/EP2007/008215 2006-09-20 2007-09-20 Medicament for the prophylaxis, treatment or diagnosis of ischaemic diseases Ceased WO2008034623A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006046410.9 2006-09-20
DE102006046410A DE102006046410A1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 Medicaments for the prophylaxis or treatment or diagnosis of ischemic diseases

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008034623A2 true WO2008034623A2 (en) 2008-03-27
WO2008034623A3 WO2008034623A3 (en) 2008-05-08

Family

ID=39092850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/008215 Ceased WO2008034623A2 (en) 2006-09-20 2007-09-20 Medicament for the prophylaxis, treatment or diagnosis of ischaemic diseases

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006046410A1 (en)
WO (1) WO2008034623A2 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU839495A1 (en) * 1979-04-03 1981-06-23 Винницкий Медицинский Институт Им.H.И.Пирогова Method of differential diagnosis of heart rheumatic disease and heart ischemic disease complicated with cardiac fibrillation
WO2000023459A1 (en) * 1998-10-16 2000-04-27 Immunex Corporation Inhibitors of platelet activation and recruitment
US6867177B2 (en) * 1999-08-13 2005-03-15 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York CD39/ECTO-adpase as a treatment for thrombotic and ischemic disorders
DE19947154A1 (en) * 1999-10-01 2001-10-04 Bayer Ag Substituted 2-thio-3,5-dicyano-4-aryl-6-aminopyridines and their use
WO2003105666A2 (en) * 2002-06-12 2003-12-24 Biogen, Inc. Method of treating ischemia reperfusion injury using adenosine receptor antagonists
ES2229928B1 (en) * 2003-10-02 2006-07-01 Almirall Prodesfarma, S.A. NEW DERIVATIVES OF PIRIMIDIN-2-AMINA.
US7390485B2 (en) * 2004-02-27 2008-06-24 Apt Therapeutics, Inc. Design and therapeutic use of adpase enhanced apyrases
ES2732071T3 (en) * 2005-04-01 2019-11-20 Univ Florida Biomarkers of liver lesions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008034623A3 (en) 2008-05-08
DE102006046410A1 (en) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Thébaud et al. Bronchopulmonary dysplasia: where have all the vessels gone? Roles of angiogenic growth factors in chronic lung disease
Mittag et al. Thyroid hormone is required for hypothalamic neurons regulating cardiovascular functions
Hausenloy et al. Investigating the signal transduction pathways underlying remote ischemic conditioning in the porcine heart
Thomas et al. Activin-like kinase 5 (ALK5) mediates abnormal proliferation of vascular smooth muscle cells from patients with familial pulmonary arterial hypertension and is involved in the progression of experimental pulmonary arterial hypertension induced by monocrotaline
Kis et al. Second window of protection following myocardial preconditioning: an essential role for PI3 kinase and p70S6 kinase
Dell'italia et al. Volume-overload cardiac hypertrophy is unaffected by ACE inhibitor treatment in dogs
Peralta et al. Protective effect of liver ischemic preconditioning on liver and lung injury induced by hepatic ischemia‐reperfusion in the rat
Sakamoto et al. Limitation of myocardial infarct size by adenosine A1 receptor activation is abolished by protein kinase C inhibitors in the rabbit
Schmidt et al. Cardioprotective effects of mineralocorticoid receptor antagonists at reperfusion
Carlson et al. Chronic treatment with agents that stabilize cytosolic IκB-α enhances survival and improves resting membrane potential in MDX muscle fibers subjected to chronic passive stretch
US20130109738A1 (en) Control of Cardiac Growth, Differentiation and Hypertrophy
Asemu et al. Enhanced resistance to permeability transition in interfibrillar cardiac mitochondria in dogs: effects of aging and long-term aldosterone infusion
Ohba et al. Transgenic mouse overexpressing the Akt reduced the volume of infarct area after middle cerebral artery occlusion
Mohamed et al. Pilocarpine-induced convulsions in rats: evidence for muscarinic receptor-mediated activation of locus coeruleus and norepinephrine release in cholinolytic seizure development
Remuzzi et al. Regression of diabetic complications by islet transplantation in the rat
Hide et al. Endothelin‐1‐induced reduction of myocardial infarct size by activation of ATP‐sensitive potassium channels in a rabbit model of myocardial ischaemia and reperfusion
EP1523571B1 (en) Sgk and nedd used as diagnostic and therapeutic targets
Xian et al. Effects of TGF‐α gene knockout on epithelial cell kinetics and repair of methotrexate‐induced damage in mouse small intestine
Peeling et al. Rat middle cerebral artery occlusion: correlations between histopathology, T2-weighted magnetic resonance imaging, and behavioral indices
WO2008034623A2 (en) Medicament for the prophylaxis, treatment or diagnosis of ischaemic diseases
Ripolles-Garcia et al. Retinal vascular plexuses are unequally affected in canine inherited retinal degenerations
WO2003072126A2 (en) Use of a fibroblast growth factor-binding protein for the treatment and diagnosis of diabetic wound healing problems
DE69916672T2 (en) Androsterone derivatives, their use for suppressing the binding of the activator protein AP-1 to the DNA, such as the augmentation of the airway smooth muscle cells
Ichimata et al. An autopsy case of sudden unexpected death with loxoprofen sodium–induced allergic eosinophilic coronary periarteritis
Adamec Evidence that long-lasting potentiation of amygdala efferents in the right hemisphere underlies pharmacological stressor (FG-7142) induced lasting increases in anxiety-like behaviour: role of GABA tone in initiation of brain and behavioural changes

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07818305

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07818305

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2