[go: up one dir, main page]

WO2008080466A1 - Drill and chucking device for a drill - Google Patents

Drill and chucking device for a drill Download PDF

Info

Publication number
WO2008080466A1
WO2008080466A1 PCT/EP2007/010273 EP2007010273W WO2008080466A1 WO 2008080466 A1 WO2008080466 A1 WO 2008080466A1 EP 2007010273 W EP2007010273 W EP 2007010273W WO 2008080466 A1 WO2008080466 A1 WO 2008080466A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
armature
recess
region
profile
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/010273
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Willi Haug
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fischerwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Fischerwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fischerwerke GmbH and Co KG filed Critical Fischerwerke GmbH and Co KG
Publication of WO2008080466A1 publication Critical patent/WO2008080466A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/11Retention by threaded connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/11Retention by threaded connection
    • B23B31/1107Retention by threaded connection for conical parts
    • B23B31/1122Retention by threaded connection for conical parts using cylindrical threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B37/00Boring by making use of ultrasonic energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B37/00Nuts or like thread-engaging members
    • F16B37/08Quickly-detachable or mountable nuts, e.g. consisting of two or more parts; Nuts movable along the bolt after tilting the nut
    • F16B37/0871Quickly-detachable or mountable nuts, e.g. consisting of two or more parts; Nuts movable along the bolt after tilting the nut engaging the bolt laterally, i.e. without the need to engage the end of the bolt

Definitions

  • the invention relates to a clamping device for a drill according to the preamble of patent claim 1 and a drill according to the preamble of
  • a drilling machine with such a clamping device is known from WO 2005/118190, wherein in the clamping device, a clamping recess, which is surrounded by a side wall and having a recess opening for clamping a
  • Anchor is provided.
  • the term "anchor” is to be understood in this context as being very comprehensive and is intended to designate any element that can be anchored in an anchorage in order to fasten an object
  • the sidewall is subdivided into a plurality of tensioning straps
  • An outer side of the sidewall is conically shaped
  • the clamping straps are bent inwards to clamp the armature in the clamping recess
  • the armature which is therefore also referred to as sonotrode, in the axial direction (in Longitudinal direction of the armature) with a frequency which lies in the ultrasonic range between approximately 20 kHz and 1000 MHz, because of the high frequency, very large forces act on the armature.
  • a disadvantage of such a clamping device is that a good grip between the armature and the clamping device can not be achieved. As a result, a satisfactory fixation of the anchor is often not possible, or it can be to a
  • the present invention has for its object to provide a clamping device for a drill and a drill, which allow a Anchor anchor in the jig so that a relative movement and thus friction between jig and anchor is prevented.
  • the chucking recess has an insertion portion dimensioned such that an end portion of the anchor on which a profile is formed is insertable into the insertion portion through the recess opening in an axial direction, and an engagement portion, wherein the insertion portion and the engagement portion are intermeshed so that the end portion of the armature is slidable from the insertion portion substantially perpendicular to the axial direction into the engagement portion, on an inner side of the side wall in the first position
  • Engagement region is formed a counter-profile, which is adapted to engage in the profile at the end portion of the armature, so that the end portion of the armature can not be pulled out of the clamping recess in the axial direction.
  • the axial direction in this context is the direction in which drilling is to take place and in which the longitudinal direction of the armature extends.
  • profile at the end portion means that there is at least one point on the surface of the end portion having a tangent that passes through the interior of the end portion, wherein the profile is primarily an axial profile That is, there is at least one point on the surface of the end portion that has a tangent in the axial direction that passes through the inside of the end portion.
  • counter profile on the inside of the side wall means that it is on the inside of the side wall there is at least one point that has a tangent that passes through the sidewall.
  • the counter profile especially a counter-profile in the axial direction, ie there is on the inside of the side wall at least one point which has a tangent in the axial direction, which passes through the side wall.
  • heating of the clamping device and armature due to friction between them is prevented.
  • the counter-profile is formed as an internal thread.
  • internal thread should include an incomplete internal thread, as explained below.
  • an internal thread is particularly suitable for engaging in an external thread, as is typically present at an anchor.
  • a projection on a front side of the clamping device, on which the recess opening is formed is provided in order to position a nut, through which the end section of the anchor passes.
  • a projection is a structurally simple and stable solution to fix the anchor in the recess.
  • the projection is formed as a ring, in the middle of which a region of the recess opening lies, which opens into the engagement region.
  • a ring is particularly suitable for positioning the nut.
  • the present invention further relates to a drilling machine with a clamping device according to the invention.
  • FIG. 1 is a schematic side view of a drill with a
  • Fig. 2 is a perspective view of the clamping device
  • Fig. 3 is a sectional view of the clamping device with inserted anchor.
  • Fig. 1 shows a schematic side view of an electric drill with a clamping device 4.
  • the drill also comprises a vibration exciter 1, a booster 2, a support member 3 for the chuck 4, a
  • the booster 2 increases the amplitude of vibration generated by the vibration generator 1 axially directed vibrations (direction of the double arrow).
  • the clamping device 4 is attached via a shrink connection.
  • the armature 7 is clamped or countered by means of a nut 8.
  • Drilling machine held during drilling about the power cable 6, the electric drill is powered.
  • the known from the prior art anchor 7 has a threaded rod 9, an expansion sleeve 10 and a front conical end 1 1 and is also used for drilling, as described in WO 2005/1 18190.
  • Fig. 2 shows a perspective view of the chuck 4.
  • the chuck 4 comprises in the axial direction a rear cylindrical attachment portion 12 for attachment in the support member 3 by a shrink connection and a front thickened chucking portion 13 in which a
  • the clamping recess 14 has the cross-sectional shape of a superellipse (intermediate shape of rectangle and ellipse) and has an insertion portion 15 and an engaging portion 16, which are arranged side by side and merge into each other, and is laterally surrounded by a side wall 17.
  • a profile 18 is provided in the form of an incomplete internal thread. Incomplete is the internal thread, because its threads are interrupted by the introduction region 16. Because of the missing profile 18, the insertion area 15 is wider than the engagement area 16. Therefore, in the insertion area 15, the
  • Threaded rod with the profile are first introduced in the axial direction (see 3) and these are then displaced substantially perpendicular to the axial direction in the engagement region 16, where the profile and the counter-profile 18 engage, so that the threaded rod 9 can not be pulled out of the Einspannaussparung 14 in the axial direction.
  • the threaded rod 9 can also partially due to their circular cross-section in the
  • Engaging area 16 run.
  • an annular projection 19 in the middle of which a portion of the recess opening 21 is located, which opens into the engagement region 16.
  • the projection 19 serves to position the nut 8, through which the threaded rod 9 passes, perpendicular to the axial direction, so that the threaded rod 9 can not be displaced perpendicular to the axial direction.
  • a profile, in particular an internal thread may also be provided in the introduction region. However, the recess must then be widened in the insertion area relative to the engagement area to allow the insertion of the threaded rod.
  • the clamping recess 14 is designed as a front open blind hole with the cross-sectional shape of a superellipse, which is surrounded by a side wall 17 and rear closed by a rear wall 20.
  • Threaded rod 9 engages in the incomplete internal thread 18 in the engagement region 16 a.
  • the nut 8 bears laterally against the projection 19, so that the threaded rod 9 can not be displaced perpendicular to the axial direction and consequently can not be pulled out of the clamping recess 14.
  • the nut 8 is tightened so that the external thread of the threaded rod 9 in the axial direction firmly against the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

The invention relates to a chucking device (4) for a drill, wherein a chucking recess (14), surrounded by a side wall (17) and having a recess opening (21), is provided in the chucking device (4) for chucking an armature (9). In order to chuck an armature in the chucking device such that a relative displacement, and thus friction, is prevented between the chucking device and the armature, the chucking recess (14) has an insertion region (15) that is dimensioned such that an end section (9) of the armature (7), on which a profile is configured, can be inserted in the insertion region (15) through the recess opening (21) in an axial direction. The recess furthermore has an engagement region (16), wherein the insertion region (15) and the engagement region (16) transition into each other such that the end section (9) of the armature (7) can be displaced substantially perpendicular to the axial direction from the insertion region (15) in the engagement region (16). A counter profile (18) is configured on an inside of the side wall (17) in the engagement region (16), the counter profile being suited to engage the profile in the end section (9) of the armature (7) such that the end section (9) of the armature (7) cannot be pulled out of the chucking recess (14) in the axial direction.

Description

FIW 2265 19.12.2006 FIW 2265 19.12.2006

STRSTR

Beschreibungdescription

Bohrmaschine und Einspannvorrichtung für eine BohrmaschineDrilling machine and clamping device for a drilling machine

Die Erfindung betrifft eine Einspannvorrichtung für eine Bohrmaschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und eine Bohrmaschine gemäß dem Oberbegriff desThe invention relates to a clamping device for a drill according to the preamble of patent claim 1 and a drill according to the preamble of

Patentanspruchs 5.Patent claim 5.

Eine Bohrmaschine mit einer solchen Einspannvorrichtung ist aus der WO 2005/118190 bekannt, wobei in der Einspannvorrichtung eine Einspannaussparung, die von einer Seitenwand umgeben ist und eine Aussparungsöffnung aufweist, zum Einspannen einesA drilling machine with such a clamping device is known from WO 2005/118190, wherein in the clamping device, a clamping recess, which is surrounded by a side wall and having a recess opening for clamping a

Ankers vorgesehen ist. Der Begriff „Anker" ist in diesem Zusammenhang sehr umfassend zu verstehen und soll jedes beliebige Element bezeichnen, das in einem Ankergrund verankerbar ist, um einen Gegenstand zu befestigen. Die Seitenwand ist in mehrere Spannlaschen unterteilt. Eine Außenseite der Seitenwand ist konisch ausgebildet und weist ein Außengewinde auf. Auf das Außengewinde ist ein Spannring aufschraubbar. Beim Aufschrauben des Spannrings werden die Spannlaschen nach innen gebogen, um den Anker in der Einspannaussparung einzuspannen. Zum Bohren wird der Anker, der deshalb auch als Sonotrode bezeichnet wird, in axialer Richtung (in Längsrichtung des Ankers) mit einer Frequenz, die im Ultraschallbereich zwischen etwa 20 kHz und 1000 MHz liegt, beaufschlagt. Aufgrund der hohen Frequenz wirken dabei sehr große Kräfte auf den Anker ein.Anchor is provided. The term "anchor" is to be understood in this context as being very comprehensive and is intended to designate any element that can be anchored in an anchorage in order to fasten an object The sidewall is subdivided into a plurality of tensioning straps An outer side of the sidewall is conically shaped When screwing on the clamping ring, the clamping straps are bent inwards to clamp the armature in the clamping recess For drilling, the armature, which is therefore also referred to as sonotrode, in the axial direction (in Longitudinal direction of the armature) with a frequency which lies in the ultrasonic range between approximately 20 kHz and 1000 MHz, because of the high frequency, very large forces act on the armature.

Ein Nachteil einer solchen Einspannvorrichtung liegt darin, dass ein guter Halt zwischen dem Anker und der Einspannvorrichtung nicht erreicht werden kann. Dadurch ist eine befriedigende Fixierung des Ankers oft nicht möglich, oder es kann zu einerA disadvantage of such a clamping device is that a good grip between the armature and the clamping device can not be achieved. As a result, a satisfactory fixation of the anchor is often not possible, or it can be to a

Relativbewegung und somit Reibung zwischen dem Anker und der Einspannvorrichtung kommen, die sich infolgedessen stark erwärmen und sogar miteinander verschweißen können. Zudem verschlechtert sich die Bohrleistung.Relative movement and thus friction between the armature and the jig come, which can heat up as a result, and even weld together. In addition, the drilling performance deteriorates.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einspannvorrichtung für eine Bohrmaschine und eine Bohrmaschine zu schaffen, die es ermöglichen, einen Anker in der Einspannvorrichtung so einzuspannen, dass eine Relativbewegung und somit Reibung zwischen Einspannvorrichtung und Anker verhindert wird.The present invention has for its object to provide a clamping device for a drill and a drill, which allow a Anchor anchor in the jig so that a relative movement and thus friction between jig and anchor is prevented.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine Einspannvorrichtung mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 und eineThe object underlying the invention is achieved by a clamping device with the features of the characterizing part of patent claim 1 and a

Bohrmaschine mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 5 gelöst.Drilling machine with the features of the characterizing part of claim 5 solved.

Erfindungsgemäß weist die Einspannaussparung einen Einführungsbereich, der so bemessen ist, dass ein Endabschnitt des Ankers, an dem ein Profil ausgebildet ist, in einer axialen Richtung durch die Aussparungsöffnung in den Einführungsbereich einführbar ist, und einen Eingriffsbereich auf, wobei der Einführungsbereich und der Eingriffsbereich ineinander übergehen, so dass der Endabschnitt des Ankers von dem Einführungsbereich im wesentlichen senkrecht zu der axialen Richtung in den Eingriffsbereich verschiebbar ist, wobei auf einer Innenseite der Seitenwand in demAccording to the invention, the chucking recess has an insertion portion dimensioned such that an end portion of the anchor on which a profile is formed is insertable into the insertion portion through the recess opening in an axial direction, and an engagement portion, wherein the insertion portion and the engagement portion are intermeshed so that the end portion of the armature is slidable from the insertion portion substantially perpendicular to the axial direction into the engagement portion, on an inner side of the side wall in the first position

Eingriffsbereich ein Gegenprofil ausgebildet ist, das geeignet ist, in das Profil an dem Endabschnitt des Ankers einzugreifen, so dass der Endabschnitt des Ankers nicht in axialer Richtung aus der Einspannaussparung herausziehbar ist.Engagement region is formed a counter-profile, which is adapted to engage in the profile at the end portion of the armature, so that the end portion of the armature can not be pulled out of the clamping recess in the axial direction.

Die axiale Richtung ist in diesem Zusammenhang die Richtung, in welcher gebohrt werden soll und in welcher sich die Längsrichtung des Ankers erstreckt. In diesem Zusammenhang bedeutet „Profil an dem Endabschnitt", dass es auf der Oberfläche des Endabschnitts mindestens einen Punkt gibt, der eine Tangente hat, die durch das Innere des Endabschnitts hindurchgeht. Dabei ist unter dem Profil vor allem ein Profil in axialer Richtung zu verstehen, d.h. es gibt auf der Oberfläche des Endabschnitts mindestens einen Punkt, der eine Tangente in axialer Richtung hat, die durch das Innere des Endabschnitts hindurchgeht. Entsprechend bedeutet in diesem Zusammenhang „Gegenprofil an der Innenseite der Seitenwand", dass es auf der Innenseite der Seitenwand mindestens einen Punkt gibt, der eine Tangente hat, die durch die Seitenwand hindurchgeht. Dabei soll unter dem Gegenprofil vor allem ein Gegenprofil in axialer Richtung verstanden werden, d.h. es gibt auf der Innenseite der Seitenwand mindestens einen Punkt, der eine Tangente in axialer Richtung hat, die durch die Seitenwand hindurchgeht. Vorteilhafterweise wird eine Erwärmung von Einspannvorrichtung und Anker aufgrund von Reibung zwischen diesen verhindert. Anders ausgedrückt kommt es durch das Profil und Gegenprofil zu einer Hinterschneidung die zu einer stabilen formschlüssigen Verbindung zwischen Anker und Einspannvorrichtung führt.The axial direction in this context is the direction in which drilling is to take place and in which the longitudinal direction of the armature extends. In this context, "profile at the end portion" means that there is at least one point on the surface of the end portion having a tangent that passes through the interior of the end portion, wherein the profile is primarily an axial profile That is, there is at least one point on the surface of the end portion that has a tangent in the axial direction that passes through the inside of the end portion. Accordingly, in this context, "counter profile on the inside of the side wall" means that it is on the inside of the side wall there is at least one point that has a tangent that passes through the sidewall. It should be understood by the counter profile especially a counter-profile in the axial direction, ie there is on the inside of the side wall at least one point which has a tangent in the axial direction, which passes through the side wall. Advantageously, heating of the clamping device and armature due to friction between them is prevented. In other words, it comes through the profile and counter profile to one Undercut which leads to a stable positive connection between the armature and jig.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Gegenprofil als Innengewinde ausgebildet.In a preferred embodiment, the counter-profile is formed as an internal thread.

Dabei soll der Begriff Innengewinde ein unvollständiges Innengewinde einschließen, wie weiter unten erläutert.The term internal thread should include an incomplete internal thread, as explained below.

Vorteilhafterweise ist ein Innengewinde besonders geeignet, in ein Außengewinde einzugreifen, wie es typischerweise an einem Anker vorhanden sind.Advantageously, an internal thread is particularly suitable for engaging in an external thread, as is typically present at an anchor.

In einer Weiterbildung der bevorzugten Ausführungsform ist eine Auskragung auf einer Vorderseite der Einspannvorrichtung, auf der die Aussparungsöffnung ausgebildet ist, vorgesehen, um eine Mutter zu positionieren, durch welche der Endabschnitt des Ankers hindurchgeht. Mit der Mutter kann der Anker gegen die Vorderseite der Einspannvorrichtung gekontert werden, so dass er sich nicht beim Betrieb der Bohrmaschine in Richtung des Einführungsbereichs verschiebt, sondern festgehalten ist.In a further development of the preferred embodiment, a projection on a front side of the clamping device, on which the recess opening is formed, is provided in order to position a nut, through which the end section of the anchor passes. With the mother of the anchor can be countered against the front of the jig, so that it does not move during operation of the drill in the direction of the lead-in, but is held.

Vorteilhafterweise stellt eine Auskragung eine konstruktiv einfache und stabile Lösung dar, um den Anker in der Aussparung zu fixieren.Advantageously, a projection is a structurally simple and stable solution to fix the anchor in the recess.

In noch einer Weiterbildung der bevorzugten Ausführungsform ist die Auskragung als ein Ring ausgebildet, in dessen Mitte ein Bereich der Aussparungsöffnung liegt, der in dem Eingriffsbereich mündet.In a further embodiment of the preferred embodiment, the projection is formed as a ring, in the middle of which a region of the recess opening lies, which opens into the engagement region.

Vorteilhaferweise ist ein Ring besonders geeignet, um die Mutter zu positionieren.Advantageously, a ring is particularly suitable for positioning the nut.

Erfindungsgemäß betrifft die vorliegende Erfindung ferner eine Bohrmaschine mit einer erfindungsgemäßen Einspannvorrichtung.According to the invention, the present invention further relates to a drilling machine with a clamping device according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben.The invention will be described in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Bohrmaschine mit einerShow it: Fig. 1 is a schematic side view of a drill with a

Einspannvorrichtung;chuck;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Einspannvorrichtung; undFig. 2 is a perspective view of the clamping device; and

Fig. 3 eine Schnittansicht der Einspannvorrichtung mit eingeführtem Anker.Fig. 3 is a sectional view of the clamping device with inserted anchor.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer elektrischen Bohrmaschine mit einer Einspannvorrichtung 4. Die Bohrmaschine umfaßt außerdem einen Schwingungserreger 1 , einen Booster 2, ein Halterungselement 3 für die Einspannvorrichtung 4, einenFig. 1 shows a schematic side view of an electric drill with a clamping device 4. The drill also comprises a vibration exciter 1, a booster 2, a support member 3 for the chuck 4, a

Handgriff 5 und ein Stromkabel 6. Der Booster 2 erhöht die Schwingungsamplitude der vom Schwingungserreger 1 erzeugten axial gerichteten Schwingungen (Richtung des Doppelpfeils). An dem Halterungselement 3 ist die Einspannvorrichtung 4 über eine Schrumpfverbindung befestigt. In der Einspannvorrichtung 4 ist der Anker 7 mittels einer Mutter 8 eingespannt bzw. gekontert. An dem Handgriff 5 wird die elektrischeHandle 5 and a power cable 6. The booster 2 increases the amplitude of vibration generated by the vibration generator 1 axially directed vibrations (direction of the double arrow). On the support member 3, the clamping device 4 is attached via a shrink connection. In the chuck 4, the armature 7 is clamped or countered by means of a nut 8. On the handle 5, the electric

Bohrmaschine während des Bohrens gehalten. Über das Stromkabel 6 wird die elektrische Bohrmaschine mit Strom versorgt. Der aus dem Stand der Technik bekannte Anker 7 weist eine Gewindestange 9, eine Spreizhülse 10 und ein vorderes konisches Ende 1 1 auf und wird auch zum Bohren verwendet, wie in der WO 2005/1 18190 beschrieben.Drilling machine held during drilling. About the power cable 6, the electric drill is powered. The known from the prior art anchor 7 has a threaded rod 9, an expansion sleeve 10 and a front conical end 1 1 and is also used for drilling, as described in WO 2005/1 18190.

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Einspannvorrichtung 4. Die Einspannvorrichtung 4 umfaßt in axialer Richtung einen hinteren zylindrischen Befestigungsabschnitt 12 zur Befestigung in dem Halterungselement 3 durch eine Schrumpfverbindung und einen vorderen verdickten Einspannabschnitt 13, in dem eineFig. 2 shows a perspective view of the chuck 4. The chuck 4 comprises in the axial direction a rear cylindrical attachment portion 12 for attachment in the support member 3 by a shrink connection and a front thickened chucking portion 13 in which a

Einspannaussparung 14 ausgebildet ist. Die Einspannaussparung 14 hat die Querschnittsform einer Superellipse (Zwischenform von Rechteck und Ellipse) und weist einen Einführungsbereich 15 und einen Eingriffsbereich 16 auf, die nebeneinander angeordnet sind und ineinander übergehen, und ist seitlich von einer Seitenwand 17 umgeben. Im Einführungsbereich 15 ist auf der Innenseite der Seitenwand 17 kein Profil vorgesehen, während im Eingriffsbereich 16 auf der Innenseite der Seitenwand 17 ein Profil 18 in Form eines unvollständigen Innengewindes vorgesehen ist. Unvollständig ist das Innengewinde, weil dessen Gewindegänge durch den Einführungsbereich 16 unterbrochen sind. Der Einführungsbereich 15 ist wegen der fehlenden Profils 18 weiter als der Eingriffsbereich 16. Daher kann in den Einführungsbereich 15 dieClamping recess 14 is formed. The clamping recess 14 has the cross-sectional shape of a superellipse (intermediate shape of rectangle and ellipse) and has an insertion portion 15 and an engaging portion 16, which are arranged side by side and merge into each other, and is laterally surrounded by a side wall 17. In the introduction area 15 no profile is provided on the inside of the side wall 17, while in the engagement area 16 on the inside of the side wall 17, a profile 18 is provided in the form of an incomplete internal thread. Incomplete is the internal thread, because its threads are interrupted by the introduction region 16. Because of the missing profile 18, the insertion area 15 is wider than the engagement area 16. Therefore, in the insertion area 15, the

Gewindestange mit dem Profil zunächst in axialer Richtung eingeführt werden (siehe Fig. 3) und diese dann im wesentlichen senkrecht zu der axialen Richtung in den Eingriffsbereich 16 verschoben werden, wo das Profil und das Gegenprofil 18 ineinandergreifen, so dass die Gewindestange 9 nicht aus der Einspannaussparung 14 in axialer Richtung gezogen werden kann. Während des Einführens kann die Gewindestange 9 dabei aufgrund ihres kreisförmigen Querschnitts teilweise auch in demThreaded rod with the profile are first introduced in the axial direction (see 3) and these are then displaced substantially perpendicular to the axial direction in the engagement region 16, where the profile and the counter-profile 18 engage, so that the threaded rod 9 can not be pulled out of the Einspannaussparung 14 in the axial direction. During insertion, the threaded rod 9 can also partially due to their circular cross-section in the

Eingriffsbereich 16 verlaufen. Um eine Aussparungsöffnung 21 auf einer flachen Vorderseite der Einspannvorrichtung 4, die sich senkrecht zu der axialen Richtung erstreckt, verläuft eine ringförmige Auskragung 19, in deren Mitte ein Bereich der Aussparungsöffnung 21 liegt, der in dem Eingriffsbereich 16 mündet. Die Auskragung 19 dient dazu, die Mutter 8, durch welche die Gewindestange 9 hindurchgeht, senkrecht zu der axialen Richtung zu positionieren, so dass die Gewindestange 9 nicht senkrecht zu der axialen Richtung verschoben werden kann. Alternativ kann auch in dem Einführungsbereich ein Profil, insbesondere ein Innengewinde vorgesehen sein. Die Aussparung muß in dem Einführungsbereich dann jedoch gegenüber dem Eingriffsbereich aufgeweitet sein, um das Einführen der Gewindestange zu ermöglichen.Engaging area 16 run. To a recess opening 21 on a flat front side of the chuck 4, which extends perpendicular to the axial direction, extends an annular projection 19, in the middle of which a portion of the recess opening 21 is located, which opens into the engagement region 16. The projection 19 serves to position the nut 8, through which the threaded rod 9 passes, perpendicular to the axial direction, so that the threaded rod 9 can not be displaced perpendicular to the axial direction. Alternatively, a profile, in particular an internal thread, may also be provided in the introduction region. However, the recess must then be widened in the insertion area relative to the engagement area to allow the insertion of the threaded rod.

Fig. 3 zeigt eine Schnittansicht der Einspannvorrichtung 4 mit eingeführter Gewindestange 9. Die Einspannaussparung 14 ist als vorne offenes Sackloch mit der Querschnittsform einer Superellipse ausgebildet, das von einer Seitenwand 17 umgeben ist und hinten durch eine Rückwand 20 verschlossen ist. Ein Außengewinde der3 shows a sectional view of the clamping device 4 with inserted threaded rod 9. The clamping recess 14 is designed as a front open blind hole with the cross-sectional shape of a superellipse, which is surrounded by a side wall 17 and rear closed by a rear wall 20. An external thread of

Gewindestange 9 greift in das unvollständige Innengewinde 18 im Eingriffsbereich 16 ein. Die Mutter 8 liegt seitlich an der Auskragung 19 an, so dass die Gewindestange 9 nicht senkrecht zu der axialen Richtung verschoben werden kann und folglich nicht aus der Einspannaussparung 14 gezogen werden kann. Die Mutter 8 ist fest angezogen, so dass das Außengewinde der Gewindestange 9 in axialer Richtung fest gegen dasThreaded rod 9 engages in the incomplete internal thread 18 in the engagement region 16 a. The nut 8 bears laterally against the projection 19, so that the threaded rod 9 can not be displaced perpendicular to the axial direction and consequently can not be pulled out of the clamping recess 14. The nut 8 is tightened so that the external thread of the threaded rod 9 in the axial direction firmly against the

Innengewinde 18 in dem Eingreifbereich 16 gedrückt wird und es kein Spiel zwischen der Gewindestange 9 und der Einspannvorrichtung 4 gibt. Diese Konterung und die Auskragung 19 verhindern eine Verschiebung des Ankers 7 aus dem eingespannten Zustand zurück in den Einführungsbereich 15. Zum Ausspannen des Ankers 7 muss durchgehend die Mutter 8 gelöst und der Anker 7 zum Einführungsbereich 15 verschoben werden. Dann kann die Einspannvorrichtung 4 vom Anker 7 abgezogen werden. Internal thread 18 is pressed in the engaging portion 16 and there is no play between the threaded rod 9 and the clamping device 4. This lock and the projection 19 prevent a displacement of the armature 7 from the clamped state back into the insertion region 15. To relax the armature 7, the nut 8 must be continuously released and the armature 7 is moved to the insertion region 15. Then the clamping device 4 can be deducted from the armature 7.

Claims

FIW 2265 19.12.2006STRPatentansprüche FIW 2265 19.12.2006STRPatentansprüche 1. Einspannvorrichtung für eine Bohrmaschine, wobei in der Einspannvorrichtung (4) eine Einspannaussparung (14) vorgesehen ist, die von einer Seitenwand (17) umgeben ist und eine Aussparungsöffnung (21 ) aufweist, zum Einspannen eines Ankers (7), dadurch gekennzeichnet, dass die Einspannaussparung (14) einen Einführungsbereich (15) aufweist, der so bemessen ist, dass ein Endabschnitt (9) des Ankers (7), an dem ein Profil ausgebildet ist, in einer axialen Richtung durch die Aussparungsöffnung in den Einführungsbereich (15) einführbar ist, und dass die Einspannaussparung (14) einen Eingriffsbereich (16) aufweist, wobei der Einführungsbereich (15) und der Eingriffsbereich (16) ineinander übergehen, so dass der Endabschnitt (9) des Ankers (7) von dem Einführungsbereich (15) im1. A clamping device for a drill, wherein in the clamping device (4) a clamping recess (14) is provided, which is surrounded by a side wall (17) and a recess opening (21), for clamping an armature (7), characterized in that the clamping recess (14) has an introduction region (15) which is dimensioned so that an end section (9) of the armature (7) on which a profile is formed projects in an axial direction through the recess opening into the introduction region (15). insertable, and in that the clamping recess (14) has an engagement region (16), wherein the insertion region (15) and the engagement region (16) merge into one another such that the end section (9) of the anchor (7) projects from the introduction region (15). in the Wesentlichen senkrecht zu der axialen Richtung in den Eingriffsbereich (16) verschiebbar ist, wobei auf einer Innenseite der Seitenwand (17) in dem Eingriffsbereich (16) ein Gegenprofil (18) ausgebildet ist, das geeignet ist, in das Profil an dem Endabschnitt (9) des Ankers (7) einzugreifen, so dass der Endabschnitt (9) des Ankers (7) nicht in axialer Richtung aus derIs substantially perpendicular to the axial direction in the engagement region (16) displaceable, wherein on an inner side of the side wall (17) in the engagement region (16), a counter-profile (18) is formed, which is suitable in the profile at the end portion (9 ) engage the armature (7), so that the end portion (9) of the armature (7) not in the axial direction of the Einspannaussparung (14) herausziehbar ist.Clamping recess (14) is pulled out. 2. Einspannvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenprofil (18) als Innengewinde ausgebildet ist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the counter-profile (18) is designed as an internal thread. 3. Einspannvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Auskragung (19) auf einer Vorderseite der Einspannvorrichtung (4), auf der die Aussparungsöffnung (21 ) ausgebildet ist, vorgesehen ist, um eine Mutter (8) zu positionieren, durch welche der Endabschnitt (9) des Ankers (7) hindurchgeht.3. Clamping device according to claim 2, characterized in that a projection (19) on a front side of the clamping device (4) on which the recess opening (21) is formed, is provided to position a nut (8) through which the End portion (9) of the armature (7) passes. 4. Einspannvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskragung (19) als ein Ring ausgebildet ist, in dessen Mitte ein Bereich der Aussparungsöffnung (21 ) liegt, der in dem Eingriffsbereich (16) mündet.4. Clamping device according to claim 3, characterized in that the projection (19) is designed as a ring, in the middle of which a region of the recess opening (21) lies, which opens into the engagement region (16). 5. Bohrmaschine mit einer Einspannvorrichtung, wobei in der Einspannvorrichtung (4) eine Einspannaussparung (14) vorgesehen ist, die von einer Seitenwand (17) umgeben ist und eine Aussparungsöffnung (21 ) aufweist, zum Einspannen eines Ankers (7), dadurch gekennzeichnet, dass die Einspannaussparung (14) einen Einführungsbereich (15) aufweist, der so bemessen ist, dass ein Endabschnitt (9) des Ankers (7), an dem ein Profil ausgebildet ist, in einer axialen Richtung durch die Aussparungsöffnung in den Einführungsbereich (15) einführbar ist, und dass die5. drilling machine with a clamping device, wherein in the clamping device (4) has a clamping recess (14) is provided by a side wall (17) is surrounded and a recess opening (21), for clamping an armature (7), characterized in that the Einspannaussparung (14) has an insertion region (15) which is dimensioned such that an end portion (9) of the armature (7) on which a profile is formed, in an axial direction through the recess opening in the insertion region (15) is insertable, and that the Einspannaussparung (14) einen Eingriffsbereich (16) aufweist, wobei der Einführungsbereich (15) und der Eingriffsbereich (16) ineinander übergehen, so dass der Endabschnitt (9) des Ankers (7) von dem Einführungsbereich (15) im Wesentlichen senkrecht zu der axialen Richtung in den Eingriffsbereich (16) verschiebbar ist, wobei auf einer Innenseite der Seitenwand (17) in demA clamping recess (14) has an engagement region (16), wherein the insertion region (15) and the engagement region (16) merge into each other, so that the end portion (9) of the armature (7) of the insertion region (15) substantially perpendicular to the axial Direction in the engaging portion (16) is displaceable, wherein on an inner side of the side wall (17) in the Eingriffsbereich (16) ein Gegenprofil (18) ausgebildet ist, das geeignet ist, in das Profil an dem Endabschnitt (9) des Ankers (7) einzugreifen, so dass der Endabschnitt (9) des Ankers (7) nicht in axialer Richtung aus der Einspannaussparung (14) herausziehbar ist. Engaging portion (16) is formed a counter-profile (18) which is adapted to engage in the profile at the end portion (9) of the armature (7), so that the end portion (9) of the armature (7) in the axial direction of the Clamping recess (14) is pulled out.
PCT/EP2007/010273 2006-12-22 2007-11-27 Drill and chucking device for a drill Ceased WO2008080466A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610061109 DE102006061109A1 (en) 2006-12-22 2006-12-22 Tensioning device for a drilling machine comprises a recess with an insertion region measured in such a way that an end section of an anchor is inserted through an opening into the insertion region in an axial direction
DE102006061109.8 2006-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008080466A1 true WO2008080466A1 (en) 2008-07-10

Family

ID=39269342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/010273 Ceased WO2008080466A1 (en) 2006-12-22 2007-11-27 Drill and chucking device for a drill

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006061109A1 (en)
WO (1) WO2008080466A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107761834A (en) * 2016-08-16 2018-03-06 奥拉斯有限公司 Sanitary fixture

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12440903B2 (en) * 2019-07-27 2025-10-14 Davis Tool Systems Inc. Tool adapter

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1925689A (en) * 1932-06-29 1933-09-05 Erich W Dietrich Form clamp
US2355679A (en) * 1942-11-11 1944-08-15 Roxs Slip-on lock device
FR1070804A (en) * 1952-02-20 1954-08-17 Boehler & Co Ag Geb Quick screw clamp
FR1258866A (en) * 1960-03-07 1961-04-21 Device for connecting a motor shaft to a tool-holder shaft, in particular for an electric drill
FR2410168A1 (en) * 1977-11-25 1979-06-22 Mai Xuan Phong Combined clip and self locking nut - can be pressed sideways onto screwed rod for rapid assembly
JP2000097219A (en) * 1998-04-23 2000-04-04 Hideaki Oki Bolt fixing structure
WO2005118190A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg Method, anchor, and drill for anchoring said anchor in an anchoring base

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2885234A (en) * 1954-07-08 1959-05-05 Charles O Larson Turnbuckle
DE1272511B (en) * 1961-09-07 1968-07-11 Beton & Monierbau Ag Method for connecting a tension bolt of a tensioning device to the tensioning rod, device and tensioning rod that can be used for this purpose
SE418893B (en) * 1979-04-09 1981-06-29 Persson New Products Investmen DEVICE FOR REGULATION IN A SPECIFIC ROOM OF THE DOCTOR BETWEEN TWO TO THE DEVICE HEARING BODY
DE102004036178A1 (en) * 2004-07-26 2006-03-23 Hilti Ag Fastening device for a carrier profile

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1925689A (en) * 1932-06-29 1933-09-05 Erich W Dietrich Form clamp
US2355679A (en) * 1942-11-11 1944-08-15 Roxs Slip-on lock device
FR1070804A (en) * 1952-02-20 1954-08-17 Boehler & Co Ag Geb Quick screw clamp
FR1258866A (en) * 1960-03-07 1961-04-21 Device for connecting a motor shaft to a tool-holder shaft, in particular for an electric drill
FR2410168A1 (en) * 1977-11-25 1979-06-22 Mai Xuan Phong Combined clip and self locking nut - can be pressed sideways onto screwed rod for rapid assembly
JP2000097219A (en) * 1998-04-23 2000-04-04 Hideaki Oki Bolt fixing structure
WO2005118190A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg Method, anchor, and drill for anchoring said anchor in an anchoring base

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107761834A (en) * 2016-08-16 2018-03-06 奥拉斯有限公司 Sanitary fixture

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006061109A1 (en) 2008-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0123683B1 (en) Clamping device for releasably connecting two profiled parts
EP2816175B1 (en) Shuttering tie holder, shuttering tie as well as shuttering element for receiving the same
EP1426636B1 (en) Quick mounting nut
DE2931624C2 (en)
EP0713018A1 (en) Fastening device
DE3816523A1 (en) Centring element
DE68910972T2 (en) Setting tool for expansion anchors.
DE2457255A1 (en) DUST COLLECTORS
WO2008080466A1 (en) Drill and chucking device for a drill
DE102011106436A1 (en) Device for fixing component to another component, particularly automotive components, such as covering parts, has fixing sleeve with sleeve section, where sleeve head is formed to lie at sleeve section at upper surface of component
DE3525502A1 (en) Sealing pipe plug-in connection
EP2912324B1 (en) Screw connection arrangement
WO2007090540A1 (en) Mounting device for mounting fitted equipment to a worktop
DE69827496T2 (en) ANCHORING UNIT WITH SCREW TIP
EP1523392B1 (en) Clamping device for tools
EP1981384A1 (en) Mounting device for mounting a sink on a worktop
EP0739442A1 (en) Tensionable gfp rock anchor
EP0666426A1 (en) Expansion bolt
EP0487957B1 (en) Device for holding screws during tightening
DE2633274C2 (en) Cable or pipe clamp
DE102014211483A1 (en) Anchor cone device, formwork anchor and concrete formwork system
AT251258B (en) Expansion pin
DE19700952C2 (en) Device for anchoring scaffolding
EP1974711B1 (en) Device for dispensing a liquid and/or a gas from flexible tubes or pipes
DE4140407C2 (en) Method of making a connection between at least two lengths of reinforcing steel

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07846836

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07846836

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1