[go: up one dir, main page]

WO2008061791A1 - Coated board of wood-based material - Google Patents

Coated board of wood-based material Download PDF

Info

Publication number
WO2008061791A1
WO2008061791A1 PCT/EP2007/010215 EP2007010215W WO2008061791A1 WO 2008061791 A1 WO2008061791 A1 WO 2008061791A1 EP 2007010215 W EP2007010215 W EP 2007010215W WO 2008061791 A1 WO2008061791 A1 WO 2008061791A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
coating
hardness
depth
wood
absolute value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/010215
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dieter DÖHRING
Hans Schäfer
Udo Hanitzsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lignum Technologies AG
Kronospan Technical Co Ltd
Original Assignee
Kronoplus Technical AG
Kronospan Technical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to MX2009005425A priority Critical patent/MX2009005425A/en
Priority claimed from PCT/EP2006/011246 external-priority patent/WO2007059967A1/en
Priority to US12/516,069 priority patent/US20100098963A1/en
Priority to PL07856247T priority patent/PL2094396T3/en
Priority to EP07856247A priority patent/EP2094396B1/en
Priority to DE502007006518T priority patent/DE502007006518D1/en
Application filed by Kronoplus Technical AG, Kronospan Technical Co Ltd filed Critical Kronoplus Technical AG
Priority to AT07856247T priority patent/ATE498459T1/en
Publication of WO2008061791A1 publication Critical patent/WO2008061791A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Priority to US13/616,070 priority patent/US8865267B2/en
Priority to US14/976,436 priority patent/US10406558B2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/06Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/40Distributing applied liquids or other fluent materials by members moving relatively to surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065After-treatment
    • B05D3/067Curing or cross-linking the coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/02Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain a matt or rough surface

Definitions

  • the present invention relates to a coated wood-based panel, in particular for the production of a floor, ceiling or wall covering, and a method for coating a wood-based panel.
  • laminate panels for floor or ceiling coverings are known from the prior art.
  • laminate panels are relatively inexpensive.
  • Laminate panels are usually made of a 4 to 12 mm thick support plate made of MDF or HDF material, so a relatively cheap wood material, on top of a with a decor printed paper is glued on.
  • On the underside of the support plate is usually a so-called Gegenzugpapier which is intended to counteract a delay of the support plate by the applied decorative layer.
  • it is usually applied to a so-called overlay paper, which is impregnated with a resin such as an amino resin and are applied to the very fine abrasion resistant particles, such as Alumuniumoxidp
  • overlay paper which is impregnated with a resin such as an amino resin and are applied to the very fine abrasion resistant particles, such as Alumuniumoxidp
  • the various layers of the laminate panels are joined together and the resins used are cured. It thus creates a durable, abrasion-resistant decorative surface.
  • a method for coating a wood-based panel in which in a single coating step, a relatively thick protective layer of plastic material is applied to the surface of a plate.
  • the plastic material used is a polymerizable acrylate system which can cure via polymerization. The polymerization is initiated by irradiation, so that a complete conversion takes place through the thickness of the applied layer.
  • the object is a coated wood-based panel, as well as to provide a method for coating a plate, which has particularly advantageous mechanical properties.
  • abrasion values of the highest abrasion class AC 5 in accordance with prEN 15468 are achieved.
  • the surface is characterized by high micro-scratch resistance (Mar-Resistance) and impact resistance according to Class 33 (prEN 15468).
  • the characteristic values for chemical and water vapor resistance, castor wheel and furniture foot test certainly correspond to prEN 15468.
  • the method allows a surface in which, in addition to the pressure, a deeply embossed decorative structure, for example a brushed wood structure or a stone structure can be introduced. The invention is thus particularly well suited for the provision of floor panels.
  • the coated wood-based panel is in particular a floor, ceiling or wall panel or a wood-based panel intended for further processing into a floor, ceiling or wall panel, and comprises a front and a back, wherein at least the surface of the front side is provided with a polymer coating
  • the term wood-based panel is to be understood broadly and includes, for example, both panels of real wood and MDF, HDF, chipboard, composite panels, OSB panels, etc.
  • the panel can continue with additional coatings, papers, veneers or the like on their front and top surfaces / or back side be provided.
  • a coating of the surface of the wood-based panel is mentioned, this does not necessarily mean a direct coating of the wood-based panel, but it may for example be provided with a decorative paper, the coating then on the - A -
  • the polymer coating has a hardness gradient after curing, so that the hardness of the polymer layer decreases with increasing depth seen from the surface. That is, the polymer layer preferably has the highest hardness on its outer surface and the lowest hardness near the interface between the coating and the surface of the wood-based panel, with a falling course between the two extremes.
  • the present invention also relates to a method for coating a wood-based panel, in particular a floor, ceiling or wall panel, or a wood-based panel is further processed to floor panels, wherein a first liquid coating agent is applied to a wood-based panel in a first step and on the still a first liquid coating agent is applied to wet first coating agents, the liquid layers penetrating each other according to the physics of liquids. This results in a gradient of the concentration of both liquids to each other. While in the outer regions of the total layer (upper side or lower side of the total layer), the respective liquid of the original single layers is dominant, there is a concentration gradient of the first liquid or the second liquid to the middle and further to the other side of the layer.
  • the respective concentration curve corresponds to a straight line. Since with higher viscosity liquids with short mixing times disturbances can occur ideally, one must assume that the actual concentration curves correspond only approximately straight lines and deviations are possible.
  • the fluids For example, polymerizable acrylate systems that differ in the double bond fraction, it follows from the above, that analogous to the concentration gradient of the two liquids to each other a gap in the number of double bonds from one side to the other side of the layer is formed. If polymerization is initiated in such a layer, for example by UV excitation, and it is assumed that almost complete conversion of the double bonds takes place under inert conditions, a polymer layer with a gradient of the crosslinking sites is formed.
  • the hardness in such a system gives information on the crosslink density. If, for example, the microhardness (Martens hardness DIN EN ISO 14577) is measured within a layer produced correspondingly from two polymerizable liquids, a hardness gradient results analogously to the crosslinking density. For example, the layer can be removed stepwise using a Taber Abraser test according to EN 13329. The curve of the hardness gradient corresponds in completely the same way to the concentration gradient of both liquids described above. Ideally, the mixing of the liquids occur straights.
  • a first layer of 45 g / m 2 is rolled on an HDF support plate, wherein the coating composition of the first layer, for example, to 35% of a 1, 6-hexanediol diacrylate and 65% of a polyester acrylate.
  • a second layer having a mass of 40 g / m 2 is applied to this layer, wherein the coating agent the second layer consists for example of a mixture of 70% polyurethane acrylic acid ester and 30% dipropylene glycol diacrylate.
  • Both layers in the present case contain a photoinitiator.
  • the total liquid layer thus produced is exposed to UV radiation under a nitrogen atmosphere and the entire layer is polymerized.
  • the double bond conversion is about 98%.
  • the layers may additionally be provided with abrasion resistant particles, e.g. with fine corundum particles. These may be present in a dispersion, for example, before the coating process in one of the two or even in both coating compositions or they may be sprinkled in a separate process step on the still moist, but already applied coating compositions.
  • the concentration of 1,6-hexanediol diacrylate may be between 10 and 60%, more preferably between 20 and 40%; the concentration of polyester acrylate between 40 and 90%, more preferably between 50 and 80% lie; the concentration of polyurethane acrylic ester is between 45 and 95%, more preferably between 55 and 75%, and the concentration of dipropylene glycol diacrylate is between 5 and 55%, more preferably between 15 and 35%.
  • the substances mentioned are intended to illustrate the principle of a layer with hardness gradients on the basis of a preferred embodiment. Of course, a variety of other or other polymerizable substances can be used instead. Polymerizable acrylates are particularly preferred substances for the coatings described herein.
  • the coating agent of the first, as well as both the second and possibly further layers may consist of a single polymerisable substance or of mixtures of substances.
  • Particularly suitable substances are polymerizable acrylates in general and here in particular the substances: 1,6-hexanediol diacrylate, polyester acrylate, polyurethane acrylic acid ester and dipropylene glycol diacrylate.
  • Particularly suitable for the first layer is a mixture of 1,6-hexanediol diacrylate and polyester acrylate.
  • a mixture of polyurethane acrylic acid ester and dipropylene glycol diacrylate is particularly suitable.
  • the coating compositions may contain further additives, such as, for example, flow aids, wetting aids, dyes, abrasion-resistant particles, etc. It is essential that these further constituents permit the above-described crosslinking or penetration and that polymerization is still possible.
  • the specified substances are preferred, but the person skilled in the art recognizes that it is not explicitly the use of the specified substances, but essentially the provision of polymerizable coating compositions. 4. Detailed description of exemplary embodiments
  • Fig. 1 is a schematic representation of a
  • Figs. 2A to 2C are schematic diagrams showing the flow of mixing second liquid layers
  • FIG. 3 is a graph showing the course of hardness in FIG.
  • Fig. 4 is a diagram illustrating the upper and lower limits of the hardness gradient according to a preferred embodiment of the invention.
  • Fig. 5 is a diagram illustrating the upper and lower limits of a more preferred embodiment of the invention.
  • Fig. 6 is a diagram illustrating the upper and lower limits of the hardness gradient of a still further preferred embodiment.
  • a coating system for coating wood-based panels 10 is shown schematically.
  • the wood-based panels 10, such as solid wood panels, HDF, MDF or chipboard, are passed through a roller conveyor 12 through the various stations of the coating plant.
  • a first liquid coating agent is produced by means of a rotating application roller 15 20 applied in a continuous coating on the wood-based panels 10.
  • the application roller 15 is supplied via a supply device 16 with coating agent.
  • a second liquid coating agent 21 is applied to the still moist first coating agent 20 via a further rotating application roller 18.
  • the applicator roll 18 is supplied by means of a feed device 19 with the second liquid coating agent.
  • the job can of course be done with any other suitable application method, such as a sprayer or a doctor blade or the like. It is only important that the application of the second layer takes place, as long as the first layer is still wet enough, so that there is a partial mixing of the layers.
  • the coated plates 10 After leaving the coating station 17, the coated plates 10 are transported to a curing station 30, where the layers are cured by means of UV lamps 31. On their way from the coating station 17 to the curing station 30, there is a partial mixing of the liquid coating agent 20 and 21, which occurs in particular at the interfaces of the two coating agents. The mixing is naturally greater, the closer you are to this interface of the two layers. The hardening of the layers in the curing station 30 stops the mixing process and sets the once set mixing ratio and thus the mechanical properties of the coating produced.
  • the extent of mixing at the interfaces - which takes place by itself and preferably without external mechanical action - depends on the time that elapses between the application of the second coating agent 21 to the still moist first coating agent 20 and the curing in the curing station 30 ,
  • the mixing the two coating agents are also influenced by the respective viscosity of the coating agent, the rule of thumb being that the higher the viscosity, the lower the mixing per unit time.
  • FIG. 2A shows the condition of the two coating agents 20 and 21 applied to a wood-based panel 10 immediately after application of the second coating agent 21. At this point in time, no mixing has taken place.
  • the coating agents 20 and 21 are polymers in the present case, each having different numbers of C-C carbon double bonds.
  • the first coating agent 20 has a smaller number of CC double bonds than the second coating agent 21. Because of the greater number of CC double bonds in the coating agent 21, this will have a greater hardness after curing than the coating agent 20, which is provided with fewer CC double bonds.
  • the two coating agents 20 and 21 are applied wet-on-wet, starting from the interface 22 between the two layers, they are mixed, as indicated in FIG. 2B. This means that more double bonds are present in the region close to the border to the boundary layer 22 as a result of the mixing process in the underlying layer and, accordingly, in the area close to the border of the overlying layer, somewhat fewer double bonds than before mixing.
  • Fig. 2C shows the two
  • the hardness profile of a coating according to the invention (example with hardness gradient) and a coating according to the prior art is plotted.
  • the inventive example consisted of a ground and provided with a primer wood-based panel, were applied to the two different coating wet-on-wet.
  • the first applied coating agent consisted of about 35% 1, 6-hexanediol diacrylate and about 65% polyester acrylate and was applied at 45 g / m.
  • the second coating agent which was applied to the still moist first layer, consisted of about 70% polyurethane acrylic acid ester and about 30% dipropylene glycol diacrylate and was applied at 40 g / m 2 . After the second layer was applied, it was waited 10 seconds to allow the viscous liquid materials to mix. Subsequently, the two layers were completely cured together.
  • the prior art example consisted of a conventional coating wherein several thin layers of material were applied one at a time, and between the respective application processes, the previously applied layer was cured.
  • the lower 3 layers consisted of a mixture of 70% polyester acrylate and 30% 1, 6-hexanediol diacrylate with an application thickness of 12 g / m 2 .
  • the two upper layers consisted of 70% polyurethane glycol diacrylate and 30% dipropylene acrylic acid ester and the two upper layers contained 15% corundum with a mean particle size of D 50 of 25 microns.
  • the test was carried out according to the European standard for laminate flooring DIN EN 13329 with a Taber Abraser tester 5151 from Taber Industries. Each time after 200 revolutions with S-41 abrasive paper, the hardness and trace depth of the samples were determined. The determination of Martens hardness (registering hardness test under test force effect) was carried out according to DIN EN ISO 14577.
  • the test instrument used was a "Fischerscope H100" made by Helmut Fischer GmbH The following test parameters were used: maximum force: 50/30 mN and measurement duration: 20 seconds Spurt depth was performed with a mechanical palette measuring device. As a tester, a Perthometer S3P Perthen was used.
  • the table reproduced below shows the individual measured values for the sample according to the invention of the example.
  • the measurement was carried out on the finished cured coating, ie the state in which corresponding products would also be used in real terms as floor panels.
  • the column “Revolve” indicates the number of revolutions performed with the Taber Abraser tester
  • the column “Depth trace” indicates how many micrometers of material of the coating from the original surface at the four measuring points. 4 were removed.
  • the “depth hardness measurement” column indicates by how many micrometers the test mandrel penetrated the coating at each of the four measuring points 1-4
  • the hardness in Newton per mm 2 for the four measuring points 1 is then determined -4 indicated.
  • the respective mean value for the four measuring points is indicated. From the table presented above, it can be clearly seen that the hardness of martensite decreases as one goes deeper into the hardened, finished layer.
  • Table 4 Mean values of the sample according to the prior art It has been found experimentally that particularly good mechanical properties of the finished overall layer can be achieved if the hardness gradient of the finished overall layer-as illustrated by way of example in FIG. 3-substantially corresponds to the following relationship:
  • C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ⁇ 0-5 microns depth.
  • the initial hardness value of the coating is the value in the first few microns of the coating. Due to the commonly used measuring method it is difficult to determine the hardness for the penetration depth "0 ⁇ m" by means of a test mandrel which penetrates a few ⁇ m into the coating. The term “substantially” is therefore chosen because it is difficult to achieve a perfectly uniform mixing of the materials. so that it can come in reality again and again to individual small outliers, such as the hardness value of 104.2 Newton / mm 2 at a depth of 42.1 microns (see Table 2) of the example discussed above with hardness gradient. In addition, the values extremely close to the surface of the wood-based panel are generally inaccurate, since the residual layer thickness to be measured must have a certain minimum thickness in order to allow meaningful measurements.
  • the residual layer thickness should therefore be at least 5 ⁇ m, preferably 10 ⁇ m and even more preferably at least 20 ⁇ m, for meaningful measurements.
  • the last 20 ⁇ m of the layer, close to the wood-based panel, does not necessarily have to follow the preferred hardness gradient described above, although this is of course preferred.
  • the hardness gradient essentially follows the following relationship:
  • FIGS. 4 to 6 illustrate the meaning of the above-described relationships of the hardness gradients on the basis of the example with hardness gradient.
  • the given absolute values for hardness and depth are merely exemplary. Of course, it is also possible to apply overall layers with significantly greater thicknesses or lower thicknesses.
  • the absolute value of the hardness of course depends on the materials used and may also be greater or less than the values of the example with Hardness gradient. However, the magnitude of the given values for the hardness gradient example is particularly preferred and suitable for use in a floor panel.
  • the proposed method is particularly suitable for the coating of floor panels, or for the coating of wood-based panels which are further processed to floor panels, since here the beneficial mechanical properties of the hardness gradient most affect.
  • the presented coated wood-based panel is for the same reason preferably a floor panel, or a coated wood-based panel, which is intended for further processing to a floor panel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

The present application relates to a coated board of wood-based material and a method for coating a board of wood-based material, wherein the board of wood-based material is in particular a wall panel or floor panel or is intended for producing such a panel, comprising a front side and a rear side, wherein at least the surface of the front side is provided with a polymer coating and wherein the polymer coating has a hardness gradient, so that the hardness of the polymer layer decreases with increasing depth from the surface.

Description

Beschichtete Holzwerkstoffplatte Coated wood-based panel

1. Gebiet der Erfindung1. Field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine beschichtete Holzwerkstoffplatte, insbesondere zur Herstellung eines Fußboden-, Decken- oder Wandbelags, sowie ein Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte.The present invention relates to a coated wood-based panel, in particular for the production of a floor, ceiling or wall covering, and a method for coating a wood-based panel.

2. Hintergrund2. Background

Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von Belagplatten auf Holzwerkstoffbasis bekannt. Im einfachsten Fall besteht eine solche Platte aus massivem Echtholz. Derartige Platten aus Massivholz sind jedoch sehr teuer und lassen sich als Paneele nur von gut geschulten Fachleuten verlegen. Allerdings bieten solche sogenannten Echtholzdielen eine sehr attraktive Oberfläche. Um die hohen Kosten von Echtholzböden zu vermeiden und gleichzeitig die attraktive Oberfläche derartiger Böden zu ermöglichen, wurden Furnierbelagplatten entwickelt. Bei Furnier handelt sich um dünne Blätter, in der Regel 0,3 bis 0,8 mm, aus einem hochwertigen Holz, die auf ein Trägermaterial aufgeleimt werden. Die Trägermaterialen bestehen in der Regel aus preiswerteren Holzwerkstoffen und sind deutlich dicker als die Furnierschicht. Ein Nachteil derartiger Beläge ist die relativ empfindliche Oberfläche, die beispielsweise durch Feuchtigkeit oder durch mechanische Einwirkung leicht beschädigt werden kann.From the prior art, a variety of toppings on wood-based material is known. In the simplest case, such a plate is made of solid real wood. However, such solid wood panels are very expensive and can be laid as panels only by well-trained professionals. However, such so-called real wood planks offer a very attractive surface. In order to avoid the high cost of real wood floors and at the same time to enable the attractive surface of such floors, veneer decking panels have been developed. Veneers are thin sheets, usually 0.3 to 0.8 mm, made of high-quality wood, which are glued to a carrier material. The support materials are usually made of cheaper wood materials and are significantly thicker than the veneer layer. A disadvantage of such coverings is the relatively sensitive surface, which can easily be damaged, for example, by moisture or by mechanical action.

Weiter sind aus dem Stand der Technik Laminatpaneele für Fußboden- oder Deckenbeläge bekannt. Im Vergleich zu den Eingangs genannten Belagplatten sind Laminatpaneele relativ kostengünstig. Laminatpaneele bestehen in der Regel aus einer 4 bis 12 mm starken Trägerplatte aus MDF- oder HDF- Werkstoff, also einem relativ günstigen Holzwerkstoff, auf dessen Oberseite ein mit einem Dekor bedrucktes Papier aufgeklebt wird. An der Unterseite der Trägerplatte befindet sich in der Regel ein so genanntes Gegenzugpapier, das einem Verzug der Trägerplatte durch die aufgebrachte Dekorschicht entgegenwirken soll. Um die Haltbarkeit der Dekorschicht zu verbessern, wird auf diese üblicherweise ein so genanntes Overlay-Papier aufgebracht, das mit einem Harz, wie beispielsweise einem Aminoharz imprägniert ist und auf dem sehr feine abriebfeste Partikel, wie beispielsweise Alumuniumoxidpartikel, aufgebracht werden. Durch Verpressen unter Einwirkung von Hitze und Druck werden die verschiedenen Schichten der Laminatpaneele zusammengefügt und die verwendeten Harze ausgehärtet. Es entsteht somit eine haltbare, abriebfeste dekorative Oberfläche.Furthermore, laminate panels for floor or ceiling coverings are known from the prior art. In comparison to the initially mentioned lining panels, laminate panels are relatively inexpensive. Laminate panels are usually made of a 4 to 12 mm thick support plate made of MDF or HDF material, so a relatively cheap wood material, on top of a with a decor printed paper is glued on. On the underside of the support plate is usually a so-called Gegenzugpapier which is intended to counteract a delay of the support plate by the applied decorative layer. In order to improve the durability of the decorative layer, it is usually applied to a so-called overlay paper, which is impregnated with a resin such as an amino resin and are applied to the very fine abrasion resistant particles, such as Alumuniumoxidpartikel. By pressing under the action of heat and pressure, the various layers of the laminate panels are joined together and the resins used are cured. It thus creates a durable, abrasion-resistant decorative surface.

Um die Haltbarkeit und damit auch die optischen Eigenschaften von Holzwerkstoffplatten, wie sie beispielsweise für Wand-, Decken- oder Fußbodenpaneele verwendet werden, zu verbessern, wurden im Stand der Technik verschiedene Beschichtungsverfahren und Materialien vorgeschlagen. Prinzipiell lassen sich derartige Beschichtungen zur Steigerung der Haltbarkeit der Oberflächen auf jede Art von Holzwerkstoffplatte aufbringen, inkl. der oben aufgeführten Echtholz- und Laminatpaneele.In order to improve the durability and thus also the optical properties of wood-based panels, as used for example for wall, ceiling or floor panels, various coating methods and materials have been proposed in the prior art. In principle, such coatings can be applied to any type of wood-based panel to increase the durability of the surfaces, including the real wood and laminate panels listed above.

Aus der WO 2007/042258 Al ist beispielsweise ein Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte bekannt, bei dem in einem einzigen Beschichtungsschritt eine relativ dicke Schutzschicht aus Kunststoffmaterial auf die Oberfläche einer Platte aufgetragen wird. Das verwendete Kunststoffmaterial ist dabei ein polymerisationsfähiges Acrylatsystem, das über eine Polymerisation aushärten kann. Die Polymerisation wird durch Bestrahlung ausgelöst, so dass durch die Dicke der aufgetragenen Schicht ein vollständiger Umsatz stattfindet.From WO 2007/042258 Al, for example, a method for coating a wood-based panel is known in which in a single coating step, a relatively thick protective layer of plastic material is applied to the surface of a plate. The plastic material used is a polymerizable acrylate system which can cure via polymerization. The polymerization is initiated by irradiation, so that a complete conversion takes place through the thickness of the applied layer.

Ausgehend von diesem Stand der Technik stellt sich die Aufgabe eine beschichtete Holzwerkstoffplatte, sowie ein Verfahren zur Beschichtung einer Platte bereitzustellen, die besonders vorteilhafte mechanische Eigenschaften aufweist. Diese und andere Aufgaben, die beim Lesen der folgenden Beschreibung noch genannt werden oder vom Fachmann erkannt werden können, werden mit einer beschichteten Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 1 und einem Verfahren zur Beschichtung nach Anspruch 9 gelöst.Starting from this prior art, the object is a coated wood-based panel, as well as to provide a method for coating a plate, which has particularly advantageous mechanical properties. These and other objects, which will become apparent upon reading the following description or which may be recognized by those skilled in the art, are achieved with a coated wood-based panel according to claim 1 and a method of coating according to claim 9.

Durch die vorliegende Erfindung werden bei optisch guter Transparenz der Beschichtung, und zudem guter Brillanz eines darunter oder darin aufgebrachten Druckbildes, Abriebwerte der höchsten Abriebklasse AC 5 entsprechend prEN 15468 erzielt. Die Oberfläche zeichnet sich durch hohe Mikrokratzfestigkeit (Mar-Resistance) und Stoßfestigkeit entsprechend Klasse 33 (prEN 15468) aus. Die Kennwerte für Chemikalien- und, Wasserdampfbeständigkeit, Stuhlrollen- und Möbelfußtest entsprechen sicher der prEN 15468. Ferner gestattet das Verfahren eine Oberfläche, bei der zusätzlich zum Druck eine tief geprägte dekorative Struktur, beispielsweise eine gebürstete Holzstruktur oder eine Steinstruktur eingebracht werden kann. Die Erfindung eignet sich damit besonders gut zur Bereitstellung von Fußbodenpaneelen.With the present invention, with optically good transparency of the coating, and also good brilliance of a printed image applied underneath or in it, abrasion values of the highest abrasion class AC 5 in accordance with prEN 15468 are achieved. The surface is characterized by high micro-scratch resistance (Mar-Resistance) and impact resistance according to Class 33 (prEN 15468). The characteristic values for chemical and water vapor resistance, castor wheel and furniture foot test certainly correspond to prEN 15468. Furthermore, the method allows a surface in which, in addition to the pressure, a deeply embossed decorative structure, for example a brushed wood structure or a stone structure can be introduced. The invention is thus particularly well suited for the provision of floor panels.

3. Ausführliche Beschreibung der Erfindung3. Detailed description of the invention

Die beschichtete Holzwerkstoffplatte ist insbesondere ein Fußboden-, Deckenoder Wandpaneel, bzw. eine Holzwerkstoffplatte die zur Weiterverarbeitung zu einem Fußboden-, Decken- oder Wandpaneel vorgesehen ist, und umfasst eine Vorderseite und eine Rückseite, wobei zumindest die Oberfläche der Vorderseite mit einer Polymerbeschichtung versehen ist. Der Begriff Holzwerkstoffplatte ist breit zu verstehen und umfasst beispielsweise sowohl Platten aus Echtholz als auch Platten aus MDF, HDF, Spanplatten, Verbundplatten, OSB-Platten u.a. Die Holzwerkstoffplatte kann weiter mit zusätzlichen Beschichtungen, Papieren, Furnieren oder ähnlichem auf ihren Oberflächen von Vorder- und/oder Rückseite versehen sein. Wenn also von einer Beschichtung der Oberfläche der Holzwerkstoffplatte die Rede ist, bedeutet dies nicht zwangsläufig eine direkte Beschichtung der Holzwerkstoffplatte, sondern dieselbe kann beispielsweise mit einem Dekorpapier versehen sein, wobei die Beschichtung dann auf das - A -The coated wood-based panel is in particular a floor, ceiling or wall panel or a wood-based panel intended for further processing into a floor, ceiling or wall panel, and comprises a front and a back, wherein at least the surface of the front side is provided with a polymer coating , The term wood-based panel is to be understood broadly and includes, for example, both panels of real wood and MDF, HDF, chipboard, composite panels, OSB panels, etc. The panel can continue with additional coatings, papers, veneers or the like on their front and top surfaces / or back side be provided. Thus, if a coating of the surface of the wood-based panel is mentioned, this does not necessarily mean a direct coating of the wood-based panel, but it may for example be provided with a decorative paper, the coating then on the - A -

Dekoφapier aufgebracht wird. Erfindungsgemäß weist die Polymerbeschichtung nach Aushärtung einen Härtegradienten auf, so dass die Härte der Polymerschicht mit zunehmender Tiefe von der Oberfläche gesehen abnimmt. D.h., die Polymerschicht hat an ihrer äußeren Oberfläche vorzugsweise die größte Härte und in der Nähe der Grenzfläche zwischen Beschichtung und Oberfläche der Holzwerkstoffplatte die niedrigste Härte, mit einem abfallenden Verlauf zwischen den beiden Extremen.Dekoφapier is applied. According to the invention, the polymer coating has a hardness gradient after curing, so that the hardness of the polymer layer decreases with increasing depth seen from the surface. That is, the polymer layer preferably has the highest hardness on its outer surface and the lowest hardness near the interface between the coating and the surface of the wood-based panel, with a falling course between the two extremes.

Bisher war es stets erwünscht gewesen über die gesamte Schichtdicke eine möglichst hohe Härte zu erreichen. Die erfindungsgemäße Beschichtung weicht von dieser Lehre ab und führt dennoch überraschend zu sehr guten mechanischen Haltbarkeitswerten. Eine Erklärung hierfür könnte sein, dass durch einen möglichst gleichmäßigen Abfall der Härte keine großen Sprünge in den Eigenschaften der Beschichtung auftreten und diese daher besonders haltbar ist.So far, it has always been desirable to achieve the highest possible hardness over the entire layer thickness. The coating according to the invention deviates from this teaching and nevertheless surprisingly leads to very good mechanical durability values. An explanation for this could be that by a uniform as possible drop in hardness no large jumps in the properties of the coating occur and this is therefore particularly durable.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte, insbesondere eines Fußboden-, Decken- oder Wandpaneels, bzw. einer Holzwerkstoffplatte die zu Fußbodenpaneelen weiterverarbeitet wird, wobei auf eine Holzwerkstoffplatte in einem ersten Schritt ein erstes flüssiges Beschichtungsmittel aufgetragen wird und auf das noch feuchte erste Beschichtungsmittel ein zweites flüssiges Beschichtungsmittel aufgetragen wird, wobei sich die Flüssigkeitsschichten entsprechend der Physik von Flüssigkeiten gegenseitig durchdringen. Dabei entsteht ein Gradient der Konzentration beider Flüssigkeiten zueinander. Während in den Außenbereichen der Gesamtschicht (obere Seite bzw. untere Seite der Gesamtschicht) die jeweilige Flüssigkeit der ursprünglichen Einzelschichten dominant ist, besteht zur Mitte und weiter zur jeweils anderen Seite der Schicht ein Konzentrationsgefälle der ersten Flüssigkeit bzw. der zweiten Flüssigkeit. Im Idealfall entspricht der jeweilige Konzentrationsverlauf einer Geraden. Da bei höher viskosen Flüssigkeiten bei kurzen Durchmischungszeiten Störungen zum Idealfall auftreten können, muss man davon ausgehen, dass die tatsächlichen Konzentrationskurven nur annähernd Geraden entsprechen und Abweichungen möglich sind. Sind die Flüssigkeiten beispielsweise polymerisationsfähige Acrylatsysteme, die sich im Doppelbindungsanteil unterscheiden, so folgt aus dem oben genannten, dass analog zum Konzentrationsgefälle der beiden Flüssigkeiten zueinander ein Gefalle in der Anzahl der Doppelbindungen von einer Seite zur anderen Seite der Schicht entsteht. Setzt man in einer solchen Schicht nun eine Polymerisation, beispielsweise durch UV-Anregung, in Gang und geht man davon aus, dass unter inerten Bedingungen ein nahezu vollständiger Umsatz der Doppelbindungen erfolgt, so entsteht eine Polymerschicht mit einem Gradienten der Vernetzungsstellen. Während die Seite mit hoher Doppelbindungskonzentration entsprechend stark vernetzt wird, hat die andere Seite mit dem niedrigeren Doppelbindungsanteil eine entsprechend niedrigere Vernetzung aufzuweisen. Entsprechend der Polymerphysik gibt die Härte bei einem solchen System eine Information zur Vernetzungsdichte. Wird beispielsweise die Mikrohärte (Martenshärte DIN EN ISO 14577) innerhalb einer entsprechend aus zwei polymerisationsfähigen Flüssigkeiten erzeugten Schicht gemessen, ergibt sich analog zur Vernetzungsdichte ein Härtegradient. Die Schicht kann beispielsweise mit einem Taber-Abraser-Test entsprechend EN 13329 stufenweise abgetragen werden. Der Kurvenverlauf des Härtegradienten entspricht in völlig gleicher Weise dem oben beschriebenen Konzentrationsgefälle beider Flüssigkeiten. Im Idealfall der Durchmischung der Flüssigkeiten treten Geraden auf. In der Praxis werden jedoch eher Abweichungen zur Geraden auftreten. Mathematisch ist also zu erwarten, dass die Funktion y = f(x) einen von einer Geraden abweichenden Verlauf hat (dabei ist y die Martenshärte und x die Abtragstiefe in die Schicht).The present invention also relates to a method for coating a wood-based panel, in particular a floor, ceiling or wall panel, or a wood-based panel is further processed to floor panels, wherein a first liquid coating agent is applied to a wood-based panel in a first step and on the still a first liquid coating agent is applied to wet first coating agents, the liquid layers penetrating each other according to the physics of liquids. This results in a gradient of the concentration of both liquids to each other. While in the outer regions of the total layer (upper side or lower side of the total layer), the respective liquid of the original single layers is dominant, there is a concentration gradient of the first liquid or the second liquid to the middle and further to the other side of the layer. Ideally, the respective concentration curve corresponds to a straight line. Since with higher viscosity liquids with short mixing times disturbances can occur ideally, one must assume that the actual concentration curves correspond only approximately straight lines and deviations are possible. Are the fluids For example, polymerizable acrylate systems that differ in the double bond fraction, it follows from the above, that analogous to the concentration gradient of the two liquids to each other a gap in the number of double bonds from one side to the other side of the layer is formed. If polymerization is initiated in such a layer, for example by UV excitation, and it is assumed that almost complete conversion of the double bonds takes place under inert conditions, a polymer layer with a gradient of the crosslinking sites is formed. While the side with high double bond concentration is correspondingly strongly crosslinked, the other side with the lower double bond fraction has a correspondingly lower crosslinking. According to polymer physics, the hardness in such a system gives information on the crosslink density. If, for example, the microhardness (Martens hardness DIN EN ISO 14577) is measured within a layer produced correspondingly from two polymerizable liquids, a hardness gradient results analogously to the crosslinking density. For example, the layer can be removed stepwise using a Taber Abraser test according to EN 13329. The curve of the hardness gradient corresponds in completely the same way to the concentration gradient of both liquids described above. Ideally, the mixing of the liquids occur straights. In practice, however, deviations from the straight line will occur. Mathematically, it can therefore be expected that the function y = f (x) has a course deviating from a straight line (where y is the Marten hardness and x the removal depth in the layer).

Dem Fachmann sei der dargestellte Zusammenhang an folgendem Beispiel veranschaulicht:The person skilled in the illustrated relationship is illustrated by the following example:

Über ein Walzenauftragswerk wird auf eine HDF-Trägerplatte eine erste Schicht von 45 g/m2 aufgewalzt, wobei das Beschichtungsmittel der ersten Schicht beispielsweise zu 35 % aus einem 1, 6-Hexandioldiacrylat und zu 65 % aus einem Polyesteracrylat besteht. Auf diese Schicht wird unmittelbar danach eine zweite Schicht mit einer Masse von 40 g/m2 aufgetragen, wobei das Beschichtungsmittel der zweiten Schicht beispielsweise aus einer Mischung von 70 % Polyurethanacrylsäureester und 30 % Dipropylenglycoldiacrylat besteht. Beide Schichten enthalten vorliegend einen Photoinitiator. Die so erzeugte flüssige Gesamtschicht wird unter Stickstoffatmosphäre einer UV-Strahlung ausgesetzt und die Gesamtschicht polymerisiert. Der Doppelbindungsumsatz liegt dabei bei etwa 98 %.About a Walzenauftragswerk a first layer of 45 g / m 2 is rolled on an HDF support plate, wherein the coating composition of the first layer, for example, to 35% of a 1, 6-hexanediol diacrylate and 65% of a polyester acrylate. Immediately thereafter, a second layer having a mass of 40 g / m 2 is applied to this layer, wherein the coating agent the second layer consists for example of a mixture of 70% polyurethane acrylic acid ester and 30% dipropylene glycol diacrylate. Both layers in the present case contain a photoinitiator. The total liquid layer thus produced is exposed to UV radiation under a nitrogen atmosphere and the entire layer is polymerized. The double bond conversion is about 98%.

Zur Untersuchung der resultierenden Beschichtung wurde die Beschichtung anschließend mit dem Taber-Abraser-Test schrittweise durch jeweils 200 Umdrehungen abgetragen (beschrieben in der EN 13329). Jeweils bei Erreichen einer Abriebstufe wurde die Martenshärte gemessen. Trägt man nun in einem rechtwinkligen Koordinatensystem auf der y-Achse die gemessene Martenshärte in N/mm2 und auf der x- Achse die dazugehörige Abriebtiefe in μm auf, so ergibt sich in etwa eine Gerade mit der Funktion y = 134,8 - 1,03 x. Das Bestimmtheitsmaß wurde mit 87,8 % ermittelt, das zeigt für Holzwerkstoffe eine sehr hohe Genauigkeit dieser mathematischen Beziehung.To investigate the resulting coating, the coating was subsequently removed stepwise by the Taber Abraser test, in each case by 200 revolutions (described in EN 13329). Each time an abrasion step was reached, Marten hardness was measured. If the measured Martens hardness in N / mm 2 is plotted on a y-axis in a rectangular coordinate system and the corresponding abrasion depth in μm on the x-axis, the result is approximately a straight line with the function y = 134.8 - 1 , 03 x. The coefficient of determination was determined to be 87.8%, which shows a very high accuracy of this mathematical relationship for wood-based materials.

Wenn die erfindungsgemäßen Beschichtungen beispielsweise für einen strapazierfähigen Fußbodenbelag verwendet werden, können die Schichten außerdem zusätzlich mit abriebfesten Partikeln versehen werden, wie z.B. mit feinen Korundpartikeln. Diese können beispielsweise vor dem Beschichtungsvorgang in einer der beiden oder auch in beiden Beschichtungsmitteln in einer Dispersion vorhanden sein oder sie können in einem separaten Verfahrenschritt auf die noch feuchten, aber bereits aufgetragenen Beschichtungsmittel aufgestreut werden.In addition, when the coatings of the invention are used for a durable floor covering, for example, the layers may additionally be provided with abrasion resistant particles, e.g. with fine corundum particles. These may be present in a dispersion, for example, before the coating process in one of the two or even in both coating compositions or they may be sprinkled in a separate process step on the still moist, but already applied coating compositions.

Der Fachmann erkennt anhand der vorliegenden Beschreibung der Erfindung, dass je nach Anwendung, Beschichtungsmittel mit anderen als den im Beispiel angegebenen bevorzugten Konzentrationen eingesetzt werden können. Bevorzugt kann die Konzentration von 1 ,6-Hexandioldiacrylat zwischen 10 und 60 %, besonders bevorzugt zwischen 20 und 40 %, liegen; die Konzentration von Polyesteracrylat zwischen 40 und 90 %, besonders bevorzugt zwischen 50 und 80 % liegen; die Konzentration von Polyurethanacrylsäureester zwischen 45 und 95 %, besonders bevorzugt zwischen 55 und 75 % liegen und die Konzentration von Dipropylenglycoldiacrylat zwischen 5 und 55 %, besonders bevorzugt zwischen 15 und 35 % liegen. Die genannten Substanzen sollen das Prinzip einer Schicht mit Härtegradienten anhand einer bevorzugten Ausfuhrungsform verdeutlichen. Selbstverständlich können stattdessen eine Vielzahl weiterer oder anderer polymerisationsfähiger Substanzen verwendet werden. Polymerisationsfähige Acrylate sind besonders bevorzugte Substanzen für die hierin beschriebenen Beschichtungen.The person skilled in the art recognizes from the present description of the invention that, depending on the application, it is possible to use coating compositions having preferred concentrations other than those indicated in the example. Preferably, the concentration of 1,6-hexanediol diacrylate may be between 10 and 60%, more preferably between 20 and 40%; the concentration of polyester acrylate between 40 and 90%, more preferably between 50 and 80% lie; the concentration of polyurethane acrylic ester is between 45 and 95%, more preferably between 55 and 75%, and the concentration of dipropylene glycol diacrylate is between 5 and 55%, more preferably between 15 and 35%. The substances mentioned are intended to illustrate the principle of a layer with hardness gradients on the basis of a preferred embodiment. Of course, a variety of other or other polymerizable substances can be used instead. Polymerizable acrylates are particularly preferred substances for the coatings described herein.

Das Beschichtungsmittel der ersten, als auch sowohl der zweiten und eventuell weiteren Schichten kann aus einer einzelnen polymerisierbaren Substanz oder aus Mischungen von Substanzen bestehen. Besonders geeignete Substanzen sind polymerisationsfähige Acrylate im Allgemeinen und hier insbesondere die Stoffe: 1 ,6-Hexandioldiacrylat, Polyesteracrylat, Polyurethanacrylsäureester und Dipropylenglycoldiacrylat. Besonders geeignet für die erste Schicht ist eine Mischung aus 1 ,6-Hexandioldiacrylat und Polyesteracrylat. Für die zweite Schicht ist eine Mischung aus Polyurethanacrylsäureester und Dipropylenglycoldiacrylat besonders geeignet.The coating agent of the first, as well as both the second and possibly further layers may consist of a single polymerisable substance or of mixtures of substances. Particularly suitable substances are polymerizable acrylates in general and here in particular the substances: 1,6-hexanediol diacrylate, polyester acrylate, polyurethane acrylic acid ester and dipropylene glycol diacrylate. Particularly suitable for the first layer is a mixture of 1,6-hexanediol diacrylate and polyester acrylate. For the second layer, a mixture of polyurethane acrylic acid ester and dipropylene glycol diacrylate is particularly suitable.

m den Beschichtungsmitteln können weitere Zusatzstoffe vorhanden sein, wie beispielsweise Fließhilfsstoffe, Benetzungshilfsstoffe, Farbstoffe, abriebfeste Partikel usw.. Wesentlich dabei ist, dass diese weiteren Bestandteile die oben beschriebene Vernetzung bzw. Durchdringung zulassen und eine Polymerisation weiterhin möglich ist.The coating compositions may contain further additives, such as, for example, flow aids, wetting aids, dyes, abrasion-resistant particles, etc. It is essential that these further constituents permit the above-described crosslinking or penetration and that polymerization is still possible.

Bei der Auswahl der Beschichtungsmittel für die einzelnen Schichten sind die angegebenen Substanzen bevorzugt, jedoch erkennt der Fachmann, dass es nicht explizit auf die Verwendung der angegebenen Stoffe, sondern im Wesentlichen auf die Bereitstellung von polymerisationsfähigen Beschichtungsmitteln ankommt. 4. Detaillierte Beschreibung von beispielhaften AusführungsformenWhen selecting the coating compositions for the individual layers, the specified substances are preferred, but the person skilled in the art recognizes that it is not explicitly the use of the specified substances, but essentially the provision of polymerizable coating compositions. 4. Detailed description of exemplary embodiments

Im Folgenden wird nun anhand der beigefugten Diagramme und Figuren eine detaillierte Beschreibung von beispielhaften Ausführungsformen gegeben.A detailed description of exemplary embodiments will now be given below with reference to the accompanying diagrams and drawings.

Fig. 1 ist eine schematische Darstellung einesFig. 1 is a schematic representation of a

Beschichtungsprozesses;Coating process;

Fig. 2A bis 2C sind schematische Darstellungen in denen der Ablauf der Vermischung zweiter flüssiger Schichten dargestellt ist;Figs. 2A to 2C are schematic diagrams showing the flow of mixing second liquid layers;

Fig. 3 ist ein Diagramm, das den Verlauf der Härte inFIG. 3 is a graph showing the course of hardness in FIG

Abhängigkeit von der Tiefe der Beschichtung darstellt;Dependency on the depth of the coating;

Fig. 4 ist ein Diagramm, welches die oberen und unteren Grenzen des Härtegradienten gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht;Fig. 4 is a diagram illustrating the upper and lower limits of the hardness gradient according to a preferred embodiment of the invention;

Fig. 5 ist ein Diagramm, welches die oberen und unteren Grenzen einer noch bevorzugteren Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht; undFig. 5 is a diagram illustrating the upper and lower limits of a more preferred embodiment of the invention; and

Fig. 6 ist ein Diagramm, welches die oberen und unteren Grenzen des Härtegradienten einer noch weiter bevorzugten Ausführungsform veranschaulicht.Fig. 6 is a diagram illustrating the upper and lower limits of the hardness gradient of a still further preferred embodiment.

In Fig. 1 ist schematisch eine Beschichtungsanlage zur Beschichtung von Holzwerkstoffplatten 10 gezeigt. Die Holzwerkstoffplatten 10, wie beispielsweise Massivholzplatten, HDF-, MDF- oder Spanplatten, werden über eine Rollenförderanlage 12 durch die verschiedenen Stationen der Beschichtungsanlage geführt. In einer ersten Beschichtungsstation 14 wird mittels einer rotierenden Auftragswalzewalze 15 ein erstes flüssiges Beschichtungsmittel 20 in einer Durchlaufbeschichtung auf die Holzwerkstoffplatten 10 aufgetragen. Die Auftragswalze 15 wird über eine Zufuhreinrichtung 16 mit Beschichtungsmittel versorgt. In der zweiten Beschichtungsstation 17 wird über eine weitere rotierende Auftragswalze 18 auf das noch feuchte erste Beschichtungsmittel 20 ein zweites flüssiges Beschichtungsmittel 21 aufgetragen. Die Auftragswalze 18 wird mittels einer Zufuhreinrichtung 19 mit dem zweiten flüssigen Beschichtungsmittel versorgt. Der Auftrag kann selbstverständlich auch mit jedem anderen geeigneten Auftragsverfahren erfolgen, wie zum Beispiel über eine Sprühanlage oder einen Streichrakel oder ähnliches. Wichtig ist dabei nur, das die Auftragung der zweiten Schicht erfolgt, solange die erste Schicht noch feucht genug ist, so dass es zu einer teilweisen Vermischung der Schichten kommt. Außerdem können nach der zweiten Beschichtungsstation 17 selbstverständlich noch weitere Beschichtungsstationen vorgesehen sein, um beispielsweise ein drittes flüssiges Beschichtungsmittel auf das noch feuchte zweite Beschichtungsmittel 21 aufzutragen oder auch zusätzliche Stationen, um abriebfeste Partikel auf bzw. in die feuchten Schichten einzubringen.In Fig. 1, a coating system for coating wood-based panels 10 is shown schematically. The wood-based panels 10, such as solid wood panels, HDF, MDF or chipboard, are passed through a roller conveyor 12 through the various stations of the coating plant. In a first coating station 14, a first liquid coating agent is produced by means of a rotating application roller 15 20 applied in a continuous coating on the wood-based panels 10. The application roller 15 is supplied via a supply device 16 with coating agent. In the second coating station 17, a second liquid coating agent 21 is applied to the still moist first coating agent 20 via a further rotating application roller 18. The applicator roll 18 is supplied by means of a feed device 19 with the second liquid coating agent. The job can of course be done with any other suitable application method, such as a sprayer or a doctor blade or the like. It is only important that the application of the second layer takes place, as long as the first layer is still wet enough, so that there is a partial mixing of the layers. In addition, after the second coating station 17, it is of course also possible to provide further coating stations in order, for example, to apply a third liquid coating agent to the still moist second coating agent 21 or also additional stations in order to introduce abrasion-resistant particles onto or into the moist layers.

Nach dem Verlassen der Beschichtungsstation 17 werden die beschichteten Platten 10 zu einer Aushärtstation 30 transportiert, wo die Schichten mittels UV- Strahlern 31 ausgehärtet werden. Auf ihrem Weg von der Beschichtungsstation 17 zu der Aushärtstation 30 kommt es zu einer teilweisen Vermischung der flüssigen Beschichtungsmittel 20 und 21 , die insbesondere an den Grenzflächen der beiden Beschichtungsmittel stattfindet. Die Durchmischung ist dabei naturgemäß umso größer, je näher man sich an dieser Grenzfläche der beiden Schichten befindet. Durch das Aushärten der Schichten in der Aushärtstation 30 wird der Vermischungsprozess gestoppt und das einmal eingestellte Vermischungsverhältnis und damit die mechanischen Eigenschaften der erzeugten Beschichtung festgelegt. Das Ausmaß der Vermischung an den Grenzflächen - die von selbst und vorzugsweise ohne mechanische Einwirkung von außen stattfindet - hängt dabei von der Zeitdauer ab, die zwischen der Auftragung des zweiten Beschichtungsmittels 21 auf das noch feuchte erste Beschichtungsmittel 20 und der Aushärtung in der Aushärtstation 30 vergeht. Zudem wird die Vermischung der beiden Beschichtungsmittel auch von der jeweiligen Viskosität der Beschichtungsmittel beeinflusst, wobei als Faustregel gilt, das je höher die Viskosität ist, umso geringer die Durchmischung pro Zeiteinheit ist.After leaving the coating station 17, the coated plates 10 are transported to a curing station 30, where the layers are cured by means of UV lamps 31. On their way from the coating station 17 to the curing station 30, there is a partial mixing of the liquid coating agent 20 and 21, which occurs in particular at the interfaces of the two coating agents. The mixing is naturally greater, the closer you are to this interface of the two layers. The hardening of the layers in the curing station 30 stops the mixing process and sets the once set mixing ratio and thus the mechanical properties of the coating produced. The extent of mixing at the interfaces - which takes place by itself and preferably without external mechanical action - depends on the time that elapses between the application of the second coating agent 21 to the still moist first coating agent 20 and the curing in the curing station 30 , In addition, the mixing the two coating agents are also influenced by the respective viscosity of the coating agent, the rule of thumb being that the higher the viscosity, the lower the mixing per unit time.

Das Prinzip der Durchmischung der beiden aufgetragenen Beschichtungsmittel ist am besten aus der schematischen Darstellung der Fig. 2A bis 2C zu erkennen. Fig. 2 A zeigt dabei den Zustand der beiden auf eine Holzwerkstoffplatte 10 aufgetragenen Beschichtungsmittel 20 und 21 unmittelbar nach Auftragung des zweiten Beschichtungsmittels 21. Zu diesem Zeitpunkt hat praktisch noch keine Vermischung stattgefunden. Die Beschichtungsmittel 20 und 21 sind im vorliegenden Fall Polymere, die jeweils unterschiedliche Anzahlen an C-C Kohlenstoff-Doppelbindungen aufweisen. Wie schematisch in Fig. 2A angedeutet, weist dabei das erste Beschichtungsmittel 20 eine geringere Anzahl an C-C Doppelbindungen auf, als das zweite Beschichtungsmittel 21. Aufgrund der größeren Anzahl an C-C Doppelbindungen in dem Beschichtungsmittel 21 wird dieses nach der Aushärtung eine größere Härte aufweisen, als das Beschichtungsmittel 20, welches mit weniger C-C Doppelbindungen versehen ist.The principle of thorough mixing of the two coating agents applied can best be seen from the schematic representation of FIGS. 2A to 2C. FIG. 2A shows the condition of the two coating agents 20 and 21 applied to a wood-based panel 10 immediately after application of the second coating agent 21. At this point in time, no mixing has taken place. The coating agents 20 and 21 are polymers in the present case, each having different numbers of C-C carbon double bonds. As indicated schematically in FIG. 2A, the first coating agent 20 has a smaller number of CC double bonds than the second coating agent 21. Because of the greater number of CC double bonds in the coating agent 21, this will have a greater hardness after curing than the coating agent 20, which is provided with fewer CC double bonds.

Da die beiden Beschichtungsmittel 20 und 21 nass-in-nass aufgetragen werden, kommt es ausgehend von der Grenzfläche 22 zwischen den beiden Schichten zu einer Vermischung derselben, wie es in Fig. 2B angedeutet ist. Dies bedeutet dass im grenznahen Bereich zur Grenzschicht 22 durch den Vermischungsprozess in der unterliegenden Schicht mehr Doppelbindungen vorhanden sind und dementsprechend im grenznahen Bereich der darüberliegenden Schicht etwas weniger Doppelbindungen, wie vor der Vermischung. Fig. 2C zeigt die beidenSince the two coating agents 20 and 21 are applied wet-on-wet, starting from the interface 22 between the two layers, they are mixed, as indicated in FIG. 2B. This means that more double bonds are present in the region close to the border to the boundary layer 22 as a result of the mixing process in the underlying layer and, accordingly, in the area close to the border of the overlying layer, somewhat fewer double bonds than before mixing. Fig. 2C shows the two

Schichten, nachdem die Vermischung noch etwas weiter vorgeschritten ist und einen geeigneten Durchmischungsgrad erreicht hat. Wenn zu diesem Zeitpunkt die Aushärtung der Beschichtungsmittel, beispielsweise mittels UV-Strahlung, erfolgt, wird dieser Durchmischungsgrad festgelegt, da in den ausgehärteten Schichten naturgemäß keine Durchmischung mehr erfolgen kann. Im Diagramm der Fig. 3 ist der Härteverlauf einer erfindungsgemäßen Beschichtung (Beispiel mit Härtegradient) und einer Beschichtung nach dem Stand der Technik aufgetragen. Das erfindungsgemäße Beispiel bestand aus einer abgeschliffenen und mit einer Grundierung versehenen Holzwerkstoffplatte, auf die zwei unterschiedliche Beschichtungsmittel nass-in-nass aufgetragen wurden. Das zuerst aufgetragene Beschichtungsmittel bestand aus ca. 35 % 1, 6- Hexandioldiacrylat und ca. 65 % Polyesteracrylat und wurde mit 45 g/m aufgetragen. Das zweite Beschichtungsmittel, das auf die noch feuchte erste Schicht aufgetragen wurde, bestand aus ca. 70 % Polyurethanacrylsäureester und ca. 30 % Dipropylenglycoldiacrylat und wurde mit 40 g/m2 aufgetragen. Nach der Auftragung der zweiten Schicht wurde 10 Sekunden gewartet, um den viskosen flüssigen Materialien die Gelegenheit zu geben sich zu vermischen. Anschließend wurden die beiden Schichten gemeinsam vollständig ausgehärtet.Layers after the mixing has progressed a little further and has reached a suitable degree of mixing. If at this time the curing of the coating agent, for example by means of UV radiation, takes place, this degree of mixing is determined, since naturally no mixing can take place in the hardened layers. In the diagram of FIG. 3, the hardness profile of a coating according to the invention (example with hardness gradient) and a coating according to the prior art is plotted. The inventive example consisted of a ground and provided with a primer wood-based panel, were applied to the two different coating wet-on-wet. The first applied coating agent consisted of about 35% 1, 6-hexanediol diacrylate and about 65% polyester acrylate and was applied at 45 g / m. The second coating agent, which was applied to the still moist first layer, consisted of about 70% polyurethane acrylic acid ester and about 30% dipropylene glycol diacrylate and was applied at 40 g / m 2 . After the second layer was applied, it was waited 10 seconds to allow the viscous liquid materials to mix. Subsequently, the two layers were completely cured together.

Das Beispiel nach dem Stand der Technik bestand aus einer herkömmlichen Beschichtung, wobei mehrere dünne Materialschichten einzeln aufgetragen wurden und wobei zwischen den jeweiligen Auftragsvorgängen die zuvor aufgetragene Schicht ausgehärtet wurde. Die unteren 3 Schichten bestanden aus einer Mischung aus 70 % Polyesteracrylat und 30 % 1, 6- Hexandioldiacrylat mit einer Auftragsstärke von je 12 g/m2. Die beiden oberen Schichten bestanden aus 70 % Polyurethanglycoldiacrylat und 30 % Dipropylenacrylsäureester und die beiden oberen Schichten enthielten 15 % Korund mit einer mittleren Korngröße von D 50 von 25 μm.The prior art example consisted of a conventional coating wherein several thin layers of material were applied one at a time, and between the respective application processes, the previously applied layer was cured. The lower 3 layers consisted of a mixture of 70% polyester acrylate and 30% 1, 6-hexanediol diacrylate with an application thickness of 12 g / m 2 . The two upper layers consisted of 70% polyurethane glycol diacrylate and 30% dipropylene acrylic acid ester and the two upper layers contained 15% corundum with a mean particle size of D 50 of 25 microns.

Die Prüfung wurde nach der europäischen Norm für Laminatböden DIN EN 13329 mit einem Taber Abraser Prüfgerät 5151 der Firma Taber Industries durchgeführt. Jeweils nach 200 Umdrehungen mit S-41 -Schleifpapier wurden die Härte und Spurentiefe der Proben bestimmt. Die Bestimmung der Martenshärte (registrierende Härteprüfung unter Prüfkrafteinwirkung) wurde gemäß DIN EN ISO 14577 durchgeführt. Als Prüfgerät wurde ein „Fischerscope H100" der Helmut Fischer GmbH eingesetzt. Folgende Prüfparameter wurden verwendet: Maximalkraft: 50/30 mN sowie Messdauer: 20 Sekunden. Die Bestimmung der Spurtiefe wurde mit einem mechanischen Tastschnittmessgerät durchgeführt. Als Prüfgerät wurde ein Perthometer S3P der Firma Perthen verwendet.The test was carried out according to the European standard for laminate flooring DIN EN 13329 with a Taber Abraser tester 5151 from Taber Industries. Each time after 200 revolutions with S-41 abrasive paper, the hardness and trace depth of the samples were determined. The determination of Martens hardness (registering hardness test under test force effect) was carried out according to DIN EN ISO 14577. The test instrument used was a "Fischerscope H100" made by Helmut Fischer GmbH The following test parameters were used: maximum force: 50/30 mN and measurement duration: 20 seconds Spurt depth was performed with a mechanical palette measuring device. As a tester, a Perthometer S3P Perthen was used.

Bei der Vermessung der Proben hat sich gezeigt, dass es wahrscheinlich aufgrund der verwendeten relativ weichen Materialien zu mehr oder weniger großen Abweichungen in der Härte einer gegebenen Schichttiefe kommt. Es ist daher notwendig an mehreren Punkten zu messen, um über eine Mittelwertbildung aussagekräftige, repräsentative Daten zu erhalten. Bei den vorgenommenen Messungen wurden die Härte sowie die Spurentiefe nach 200 Umdrehungen des Schleifpapiers jeweils an vier Stellen gemessen. Es hat sich gezeigt, dass vier Messpunkte in den meisten Fällen eine ausreichende Genauigkeit bieten. Selbstverständlich erhält man noch genauere Messergebnisse, wenn man mehr als vier Messpunkte verwendet, wie beispielsweise acht.When measuring the samples, it has been found that, due to the relatively soft materials used, it is probable that there will be more or less large variations in the hardness of a given layer depth. It is therefore necessary to measure at several points in order to obtain meaningful, representative data by averaging. In the measurements made, the hardness and the trace depth were measured at four points after 200 revolutions of the abrasive paper. It has been shown that four measurement points provide sufficient accuracy in most cases. Of course you get even more accurate results when you use more than four measurement points, such as eight.

In der unten wiedergegebenen Tabelle sind die einzelnen Messwerte für die erfindungsgemäße Probe des Beispiels wiedergegeben. Die Messung erfolgte an der fertig ausgehärteten Beschichtung, d.h. dem Zustand, in dem entsprechende Produkte auch real als Fußbodenpaneele eingesetzt würden. The table reproduced below shows the individual measured values for the sample according to the invention of the example. The measurement was carried out on the finished cured coating, ie the state in which corresponding products would also be used in real terms as floor panels.

Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001

Tabelle 1: Beispiel mit HärtegradientTable 1: Example with hardness gradient

In der oben wiedergegebenen Tabelle bezeichnet die Spalte „Umdrehung" die Anzahl der Umdrehungen die mit dem Taber Abraser Prüfgerät durchgeführt wurden. Die Spalte „Tiefe Spur" gibt an, wie viel Mikrometer Material der Beschichtung ausgehend von der ursprünglichen Oberfläche an den vier Messpunkten 1-4 abgetragen wurden. Die Spalte „Tiefe Härtemessung" gibt an, um wie viel Mikrometer der Prüfdorn an den vier Messpunkten 1-4 jeweils in die Beschichtung eingedrungen ist. In der Spalte „Martenshärte" ist dann jeweils die Härte in Newton pro mm2 für die vier Messpunkte 1-4 angegeben. Unterhalb der Einzelwerte ist der jeweilige Mittelwert für die vier Messpunkte angegeben. Aus der oben wiedergegebenen Tabelle lässt sich gut erkennen, dass die Martenshärte abnimmt, je tiefer man in die ausgehärtete, fertige Schicht vordringt. Man erkennt auch, dass bei 800 und 1000 (Gesamt-) Umdrehungen ein leichter Anstieg der Martenshärte zu verzeichnen ist. Dies ist auf eine unregelmäßige Durchmischung der beiden verwendeten Beschichtungsmittel zurückführen, die in der Praxis nur schwer vollständig zu vermeiden ist. Nichtsdestotrotz erkennt man aus dem Diagramm der Fig. 3 deutlich, das beim Beispiel mit Härtegradient insgesamt ein beinahe kontinuierlicher Härteabfall ohne große Sprünge vorliegt. Das Vergleichsbeispiel nach dem Stand der Technik zeigt hingegen keinen derartigen kontinuierlichen Verlauf der Härte, sondern weist vielmehr bei einer Tiefe von 60 bis 80 μm eine ausgeprägte Sprungstelle bis zur ursprünglichen Anfangshärte auf.In the table above, the column "Revolve" indicates the number of revolutions performed with the Taber Abraser tester The column "Depth trace" indicates how many micrometers of material of the coating from the original surface at the four measuring points. 4 were removed. The "depth hardness measurement" column indicates by how many micrometers the test mandrel penetrated the coating at each of the four measuring points 1-4 In the "Marten hardness" column, the hardness in Newton per mm 2 for the four measuring points 1 is then determined -4 indicated. Below the individual values, the respective mean value for the four measuring points is indicated. From the table presented above, it can be clearly seen that the hardness of martensite decreases as one goes deeper into the hardened, finished layer. It can also be seen that at 800 and 1000 (total) revolutions there is a slight increase in Martens hardness. This is due to an irregular mixing of the two coating compositions used, which is difficult to completely avoid in practice. Nonetheless, it can be clearly seen from the diagram of FIG. 3 that in the example with a hardness gradient overall there is an almost continuous decrease in hardness without large jumps. The comparative example according to the prior art, however, shows no such continuous course of hardness, but rather has at a depth of 60 to 80 microns on a pronounced discontinuity to the original initial hardness.

Die Mittelwerte des erfindungsgemäßen Prüfkörpers sind in der untenstehenden Tabelle 2 wiedergegeben.The mean values of the test specimen according to the invention are reproduced in Table 2 below.

Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001

Tabelle 2: Mittelwerte des Beispiels mit HärtegradientTable 2: Mean values of the example with hardness gradient

Die Werte des Vergleichsprüfkörpers nach dem Stand der Technik sind in den unten angegebenen Tabellen 3 und 4 dargestellt. The values of the comparative test piece according to the prior art are shown in Tables 3 and 4 below.

Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001

Tabelle 3: Probe nach Stand der Technik Table 3: Sample according to the prior art

Tabelle 4: Mittelwerte der Probe nach Stand der Technik Experimentell hat sich herausgestellt, dass besonders gute mechanische Eigenschaften der fertigen Gesamtschicht erzielt werden können, wenn der Härtegradient der fertigen Gesamtschicht - wie er beispielhaft in Figur 3 dargestellt ist - im Wesentlichen folgender Beziehung entspricht:Table 4: Mean values of the sample according to the prior art It has been found experimentally that particularly good mechanical properties of the finished overall layer can be achieved if the hardness gradient of the finished overall layer-as illustrated by way of example in FIG. 3-substantially corresponds to the following relationship:

(-3,0 • x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,2 • x) + C wobei: je der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der(-3.0 x) + C ≤ Y (x) ≤ (-0.2 x) + C where: each absolute value of the depth in μm of the coating of the

Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmtenSurface of the coating is seen ago; Y (x) is the absolute value of hardness in N / mm 2 at a given

Tiefe x ist; undDepth x is; and

C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. x ~ 0-5 μm Tiefe ist.C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ~ 0-5 microns depth.

Unter den „Absolut"- Werten ist zu verstehen, dass in die obige Formel nur die reinen Zahlenwerte eingegeben werden, also ohne die zugehörige Maßeinheit „μm" bzw. „N/mm2". Wenn beispielsweise der Anfangswert des obigen Beispiels mit Härtegradient 140,8 N/mm2 beträgt (siehe Tabelle 2), so werden in die obige Tabelle nur die Absolutwerte, also C= 140,8 eingesetzt. Ebenso werden für x nur die Absolutwerte, also beispielsweise x=3,5 eingesetzt. Daraus ergeben sich beispielsweise obere und untere Grenzen für Y(x=3,5) von 140,1 bzw. 130,3. Bei einer Tiefe von x=40 μm ergibt sich dann beispielsweise 132,8 für die oberen Grenze bzw. 20,8 für die untere Grenze. Diese oberen und unteren Grenzen für Y(x) haben die Maßeinheit N/mm2. Wichtig ist, dass die Absolutwerte ausgehend von den bezeichneten Maßeinheiten „μm" bzw. „N/mm2" in der Formel verwendet werden und nicht bsp. ausgehend von „mm" oder „N/m2". Es sollte dem Fachmann klar sein, dass die obige Formel keine mathematische Formel zur Beschreibung des Härtegradienten selbst ist, sondern vielmehr einen Bereich definiert, in dem dieser verlaufen soll.The "absolute" values mean that only the pure numerical values are entered into the above formula, ie without the corresponding unit of measure "μm" or "N / mm 2 " If, for example, the initial value of the above example with hardness gradient 140 , 8 N / mm 2 (see Table 2), only the absolute values, ie C = 140.8, are used in the above table Likewise, only the absolute values, ie, for example, x = 3.5, are used for x For example, upper and lower bounds for Y (x = 3.5) are 140.1 and 130.3, respectively. At a depth of x = 40 μm, 132.8 for the upper limit and 20.8 for, for example, are obtained These upper and lower limits for Y (x) have the unit of measure N / mm 2. It is important that the absolute values are used in the formula starting from the designated units of measurement "μm" or "N / mm 2 ", respectively not for example from "mm" or "N / m 2. " It should be clear to the person skilled in the art that the above formula k is a mathematical formula for describing the hardness gradient itself, but rather defines an area in which it should run.

Der Anfangswert der Härte der Beschichtung ist der Wert in den ersten wenigen μm der Beschichtung. Aufgrund der üblicherweise verwendeten Messmethode mittels eines Prüfdorns, der einige μm in die Beschichtung eindringt, ist es schwierig die Härte für die Eindringtiefe „0 μm" zu ermitteln. Die Formulierung „im Wesentlichen" ist daher gewählt, weil es schwierig ist eine perfekt gleichmäßige Durchmischung der Materialien zu erreichen, so dass es in der Realität immer wieder zu einzelnen kleinen Ausreißern kommen kann, wie beispielsweise der Härtewert von 104,2 Newton/mm2 bei einer Tiefe von 42,1 μm (siehe Tabelle 2) des oben diskutierten Beispiels mit Härtegradient. Außerdem sind die Werte extrem nahe an der Oberfläche der Holzwerkstoffplatte in der Regel ungenau, da die zu vermessende Restschichtdicke eine gewisse Mindestdicke aufweisen muss, um sinnvolle Messungen zu ermöglichen. Die Restschichtdicke sollte für sinnvolle Messungen daher mindestens 5 μm, bevorzugt 10 μm und noch weiter bevorzugt mindestens 20 μm betragen. Mit anderen Worten, die letzten 20 μm der Schicht, nahe der Holzwerkstoffplatte, müssen nicht unbedingt dem oben bezeichneten bevorzugten Härtegradient folgen, obwohl dies natürlich bevorzugt ist.The initial hardness value of the coating is the value in the first few microns of the coating. Due to the commonly used measuring method it is difficult to determine the hardness for the penetration depth "0 μm" by means of a test mandrel which penetrates a few μm into the coating The term "substantially" is therefore chosen because it is difficult to achieve a perfectly uniform mixing of the materials. so that it can come in reality again and again to individual small outliers, such as the hardness value of 104.2 Newton / mm 2 at a depth of 42.1 microns (see Table 2) of the example discussed above with hardness gradient. In addition, the values extremely close to the surface of the wood-based panel are generally inaccurate, since the residual layer thickness to be measured must have a certain minimum thickness in order to allow meaningful measurements. The residual layer thickness should therefore be at least 5 μm, preferably 10 μm and even more preferably at least 20 μm, for meaningful measurements. In other words, the last 20 μm of the layer, close to the wood-based panel, does not necessarily have to follow the preferred hardness gradient described above, although this is of course preferred.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform folgt der Härtegradient im Wesentlichen folgender Beziehung:In a further preferred embodiment, the hardness gradient essentially follows the following relationship:

(-2,5 -x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,4- x) + C(-2.5 -x) + C ≤ Y (x) ≤ (-0.4-x) + C

Und in einer noch weiter bevorzugten Ausführungsform im Wesentlichen:And in a still further preferred embodiment, essentially:

(-2,0 • x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,6 • x) + C(-2.0 x) + C ≤ Y (x) ≤ (-0.6 x) + C

In den Figuren 4 bis 6 ist die Bedeutung der oben bezeichneten Beziehungen der Härtegradienten anhand des Beispiels mit Härtegradient verdeutlicht. Es sollte klar sein, dass die angegebenen absoluten Werte für Härte und Tiefe lediglich beispielhaft sind. Selbstverständlich ist es ebenso möglich, Gesamtschichten mit deutlich größeren Dicken oder geringeren Dicken aufzutragen. Außerdem hängt der Absolutwert der Härte natürlich von den verwendeten Materialien ab und kann ebenfalls größer oder kleiner sein, als die Werte des Beispiels mit Härtegradient. Jedoch ist die Größenordnung der angegebenen Werte für das Beispiel mit Härtegradient für die Verwendung in einem Fußbodenpaneel besonders bevorzugt und geeignet.FIGS. 4 to 6 illustrate the meaning of the above-described relationships of the hardness gradients on the basis of the example with hardness gradient. It should be understood that the given absolute values for hardness and depth are merely exemplary. Of course, it is also possible to apply overall layers with significantly greater thicknesses or lower thicknesses. In addition, the absolute value of the hardness of course depends on the materials used and may also be greater or less than the values of the example with Hardness gradient. However, the magnitude of the given values for the hardness gradient example is particularly preferred and suitable for use in a floor panel.

Der Fachmann erkennt durch die ausführliche Beschreibung des erfindungsgemäßen Verfahrens, wie er eine erfindungsgemäße Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte erreichen kann. Dies bedeutet selbstverständlich, dass alle im Zusammenhang mit der Beschreibung des Verfahrens genannten oder erwähnten Materialien, wie beispielsweise die Substanzen für die Beschichtungsmittel, auch bei der erfindungsgemäßen Beschichtung der Holzwerkstoffplatte verwendet werden können.The skilled artisan recognizes by the detailed description of the method according to the invention how he can achieve a coating according to the invention of a wood-based panel. This means, of course, that all materials mentioned or mentioned in connection with the description of the method, such as, for example, the substances for the coating compositions, can also be used in the coating of the wood-based panel according to the invention.

Das vorgestellte Verfahren ist insbesondere zur Beschichtung von Fußbodenpaneelen geeignet, bzw. zur Beschichtung von Holzwerkstoffplatten die zu Fußbodenpaneelen weiterverarbeitet werden, da sich hier die vorteilhaften mechanischen Eigenschaften des Härtegradienten am stärksten Auswirken. Ebenso ist die vorgestellte beschichtete Holzwerkstoffplatte aus demselben Grund vorzugsweise ein Fußbodenpaneel, bzw. eine beschichtete Holzwerkstoffplatte, die zur Weiterverarbeitung zu einem Fußbodenpaneel vorgesehen ist. The proposed method is particularly suitable for the coating of floor panels, or for the coating of wood-based panels which are further processed to floor panels, since here the beneficial mechanical properties of the hardness gradient most affect. Likewise, the presented coated wood-based panel is for the same reason preferably a floor panel, or a coated wood-based panel, which is intended for further processing to a floor panel.

Claims

Ansprüche claims 1. Beschichtete Holzwerkstofφlatte, insbesondere ein Wand-, Decken- oder Fußbodenpaneel, umfassend eine Vorderseite und eine Rückseite, wobei zumindest die Oberfläche der Vorderseite mit einer Polymerbeschichtung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerbeschichtung einen Härtegradient aufweist, so dass die Härte der Polymerschicht mit zunehmender Tiefe von der Oberfläche der Beschichtung her gesehen im Wesentlichen kontinuierlich abnimmt.1. Coated Holzwerkstofφlatte, in particular a wall, ceiling or floor panel, comprising a front and a back, wherein at least the surface of the front side is provided with a polymer coating, characterized in that the polymer coating has a hardness gradient, so that the hardness of the polymer layer decreases substantially continuously as the depth increases from the surface of the coating. 2. Beschichtete Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegradient im Wesentlichen folgender Beziehung entspricht: (-3,0 - JC) + C < 7(JC) < (-0,2 - JC) + C wobei: je der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der2. Coated wood-based panel according to claim 1, characterized in that the hardness gradient substantially corresponds to the following relationship: (-3.0 - JC) + C <7 (JC) <(-0.2 - JC) + C where: each Absolute value of the depth in μm of the coating of the Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmten Tiefe x ist; undSurface of the coating is seen ago; Y (x) is the absolute value of the hardness in N / mm 2 at a certain depth x; and C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. x ~ 0-5 μm Tiefe ist.C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ~ 0-5 microns depth. 3. Beschichtete Holzwerkstofφlatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegradient im Wesentlichen folgender3. Coated Holzwerkstofφlatte according to claim 1, characterized in that the hardness gradient substantially following Beziehung entspricht:Relationship corresponds to: (-2,5 • x) + C < F(Jt) < (-0,4 x) + C wobei: je der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist;(-2.5 x) + C <F (Jt) <(- 0.4 x) + C where: the absolute value of the depth in μm of the coating is seen from the surface of the coating; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmten Tiefe je ist; und C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. JC ~ 0-5 μm Tiefe ist..Y (x) is the absolute value of the hardness in N / mm 2 at a certain depth depending; and C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at approx. JC ~ 0-5 μm depth. 4. Beschichtete Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegradient im Wesentlichen folgender4. Coated wood-based panel according to claim 1, characterized in that the hardness gradient substantially following Beziehung entspricht:Relationship corresponds to: (-2,0 • x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,6 x) + C wobei:(-2.0 • x) + C ≤ Y (x) ≤ (-0.6 x) + C where: JC der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist;JC is the absolute value of the depth in μm of the coating seen from the surface of the coating; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmtenY (x) is the absolute value of hardness in N / mm 2 at a given Tiefe x ist; undDepth x is; and C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. x ~ 0-5 μm Tiefe ist.C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ~ 0-5 microns depth. 5. Beschichtete Holzwerkstoffplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Patte eine Spanplatte, MDF- Platte, HDF-Platte, OSB-Platte oder Echtholzplatte ist.5. Coated wood-based panel according to one of the preceding claims, characterized in that the flap is a chipboard, MDF board, HDF board, OSB board or real wood board. 6. Beschichtete Holzwerkstoffplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerbeschichtung aus Polymereren besteht, die mittels Strahlung aushärtbar sind.6. Coated wood-based panel according to one of the preceding claims, characterized in that the polymer coating consists of polymers which are curable by means of radiation. 7. Beschichtete Holzwerkstoffplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerbeschichtung eine anfängliche Martens-Härte bei einer Tiefe von ca. 0-5 μm von 120 N/mm2 bis 250 N/mm2 gemessen nach DIN ISO 14577 hat.7. Coated wood-based panel according to one of the preceding claims, characterized in that the polymer coating has an initial Martens hardness at a depth of about 0-5 microns from 120 N / mm 2 to 250 N / mm 2 measured according to DIN ISO 14577. 8. Beschichtete Holzwerkstoffplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerbeschichtung eine anfängliche Martens-Härte bei einer Tiefe von ca. 0-5 μm von 130 N/mm2 bis 200 N/mm2 gemessen nach DIN ISO 14577 hat. 8. Coated wood-based panel according to one of the preceding claims, characterized in that the polymer coating has an initial Martens hardness at a depth of about 0-5 microns from 130 N / mm 2 to 200 N / mm 2 measured according to DIN ISO 14577. 9. Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte, umfassend die folgenden Schritte: a) Bereitstellen einer Holzwerkstoffplatte; b) Auftragen eines ersten flüssigen Beschichtungsmittels; c) Auftragen zumindest eines zweiten flüssigen Beschichtungsmittels auf das noch feuchte erste Beschichtungsmittel, so dass eine teilweise Vermischung der Beschichtungsmittel stattfindet; d) Aushärten der aufgetragenen Beschichtungsmittel mittels Strahlung, so dass die ausgehärtete resultierende Beschichtung einen Härtegradient aufweist, wobei die Härte der Beschichtung mit zunehmender Tiefe von der Oberfläche der resultierenden Beschichtung her gesehen abnimmt.9. A method for coating a wood-based panel, comprising the following steps: a) providing a wood-based panel; b) applying a first liquid coating agent; c) applying at least one second liquid coating agent to the still moist first coating agent, so that a partial mixing of the coating agent takes place; d) curing the applied coating agent by means of radiation, so that the hardened resulting coating has a hardness gradient, wherein the hardness of the coating decreases with increasing depth from the surface of the resulting coating. 10. Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass vor Schritt d) weitere Beschichtungsmittel auf die noch feuchten zuvor aufgetragenen Beschichtungsmittel aufgetragen werden.10. A method for coating a wood-based panel according to claim 9, characterized in that prior to step d) further coating agents are applied to the still moist previously applied coating agent. 11. Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegradient im Wesentlichen folgender Beziehung entspricht:11. A method for coating a wood-based panel according to claim 9 or 10, characterized in that the hardness gradient substantially corresponds to the following relationship: (-3,0 • x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,2 • x) + C wobei: je der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der(-3.0 x) + C ≤ Y (x) ≤ (-0.2 x) + C where: each absolute value of the depth in μm of the coating of the Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist;Surface of the coating is seen ago; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmtenY (x) is the absolute value of hardness in N / mm 2 at a given Tiefe x ist; undDepth x is; and C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. x ~ 0-5 μm Tiefe ist. C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ~ 0-5 microns depth. 12. Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegradient im Wesentlichen folgender Beziehung entspricht: (-2,5 -x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,4- x) + C wobei: Λ: der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der12. A method for coating a wood-based panel according to claim 9 or 10, characterized in that the hardness gradient substantially corresponds to the following relationship: (-2.5 -x) + C ≤ Y (x) ≤ (-0.4-x) + C where: Λ: the absolute value of the depth in μm of the coating of the Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmten Tiefe x ist; undSurface of the coating is seen ago; Y (x) is the absolute value of the hardness in N / mm 2 at a certain depth x; and C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. x ~ 0-5 μm Tiefe ist.C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ~ 0-5 microns depth. 13. Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Härtegradient im Wesentlichen folgender Beziehung entspricht:13. A method for coating a wood-based panel according to claim 9 or 10, characterized in that the hardness gradient substantially corresponds to the following relationship: (-2,0 ■ x) + C ≤ Y(x) ≤ (-0,6 -x) + C wobei: je der Absolutwert der Tiefe in μm der Beschichtung von der Oberfläche der Beschichtung her gesehen ist;(-2.0 x) + C ≦ Y (x) ≦ (-0.6 -x) + C wherein: each of the absolute values of the depth in μm of the coating is seen from the surface of the coating; Y(x) der Absolutwert der Härte in N/mm2 bei einer bestimmtenY (x) is the absolute value of hardness in N / mm 2 at a given Tiefe x ist; undDepth x is; and C der Absolutwert der Anfangshärte in N/mm2 der Beschichtung bei ca. x ~ 0-5 μm Tiefe ist.C is the absolute value of the initial hardness in N / mm 2 of the coating at about x ~ 0-5 microns depth. 14. Verfahren zur Beschichtung einer Holzwerkstoffplatte nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Schichten Polymerschichten sind, wobei die zweite Polymerschicht mehr C-C Doppelbindungen enthält als die erste Polymerschicht.14. A method for coating a wood-based panel according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the first and second layers are polymer layers, wherein the second polymer layer contains more C-C double bonds than the first polymer layer. 15. Holzwerkstoffplatte beschichtet mittels eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 14. 15. wood-based panel coated by a method according to any one of claims 9 to 14. 16. Verwendung einer beschichteten Holzwerkstoffplatte nach Anspruch 1 oder 15 als Fußboden-, Decken- oder Wandpaneel. 16. Use of a coated wood-based panel according to claim 1 or 15 as a floor, ceiling or wall panel.
PCT/EP2007/010215 2005-11-24 2007-11-23 Coated board of wood-based material Ceased WO2008061791A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MX2009005425A MX2009005425A (en) 2005-11-24 2005-11-24 Coated board of wood-based material.
AT07856247T ATE498459T1 (en) 2006-11-23 2007-11-23 COATED WOOD BOARD
PL07856247T PL2094396T3 (en) 2006-11-23 2007-11-23 Coated board of wood-based material
EP07856247A EP2094396B1 (en) 2006-11-23 2007-11-23 Coated board of wood-based material
DE502007006518T DE502007006518D1 (en) 2006-11-23 2007-11-23 COATED WOOD MATERIAL PLATE
US12/516,069 US20100098963A1 (en) 2005-11-24 2007-11-23 Coated board of wood-based material
US13/616,070 US8865267B2 (en) 2005-11-24 2012-09-14 Coated board of wood-based material and a method of producing same
US14/976,436 US10406558B2 (en) 2005-11-24 2015-12-21 Coated board of wood-based material

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/011246 WO2007059967A1 (en) 2005-11-24 2006-11-23 Coating device comprising a flowing coating material
EPPCT/EP2006/011246 2006-11-23

Related Child Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US12/516,069 A-371-Of-International US20100098963A1 (en) 2005-11-24 2007-11-23 Coated board of wood-based material
US13/616,070 Division US8865267B2 (en) 2005-11-24 2012-09-14 Coated board of wood-based material and a method of producing same
US14/976,436 Continuation US10406558B2 (en) 2005-11-24 2015-12-21 Coated board of wood-based material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008061791A1 true WO2008061791A1 (en) 2008-05-29

Family

ID=38983580

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/010150 Ceased WO2008061765A1 (en) 2005-11-24 2007-11-22 Method for printing directly onto boards of wood-based material
PCT/EP2007/010215 Ceased WO2008061791A1 (en) 2005-11-24 2007-11-23 Coated board of wood-based material

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/010150 Ceased WO2008061765A1 (en) 2005-11-24 2007-11-22 Method for printing directly onto boards of wood-based material

Country Status (9)

Country Link
EP (3) EP2121198B1 (en)
AT (3) ATE522282T1 (en)
DE (1) DE502007006518D1 (en)
ES (1) ES2384699T3 (en)
NO (1) NO20092365L (en)
PL (3) PL2121198T3 (en)
PT (1) PT2314381E (en)
UA (2) UA94133C2 (en)
WO (2) WO2008061765A1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2345545A1 (en) 2010-01-13 2011-07-20 Kronoplus Technical AG Direct printed lightweight panel
WO2013149644A1 (en) 2012-04-02 2013-10-10 Kronoplus Technical Ag Directly printed, coated panel
WO2013185814A1 (en) 2012-06-13 2013-12-19 Kronoplus Technical Ag Panel having decorative layer and method for printing panels
WO2014053186A1 (en) 2012-10-05 2014-04-10 Kronoplus Technical Ag Floor panel for outdoors
WO2014202143A1 (en) * 2013-06-20 2014-12-24 Kronoplus Technical Ag Directly printed panel having a two-layer design
WO2014202144A1 (en) * 2013-06-20 2014-12-24 Kronoplus Technical Ag Method for producing a directly printed panel
WO2015106771A1 (en) 2014-01-14 2015-07-23 Kronoplus Technical Ag Layered building board for inside and outside
WO2015128255A1 (en) * 2014-02-25 2015-09-03 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing decorative panels
WO2018141400A1 (en) 2017-02-03 2018-08-09 Kronoplus Technical Ag Pvc-plastic panel
US10479134B2 (en) 2014-05-09 2019-11-19 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing a decorated wall or floor panel
US10618346B2 (en) 2015-08-19 2020-04-14 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing a decorated wall or floor panel
US20210402817A1 (en) * 2019-10-12 2021-12-30 Zhejiang Kingdom Plastics Industry Co., Ltd. Digital printing floorboard processing technology
US11891815B2 (en) 2017-09-28 2024-02-06 Flooring Industries Limited, Sarl Board and method for manufacturing a board
US12077690B2 (en) 2020-05-08 2024-09-03 Unilin Bv Partially cured coated sheet
WO2025050445A1 (en) * 2023-09-05 2025-03-13 邦弗特(江苏)新材料有限公司 Composite floor piece and preparation method therefor
US12467258B2 (en) 2017-03-21 2025-11-11 Unilin, Bv Board and method of manufacturing a board

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012113000B4 (en) * 2012-12-21 2017-12-21 Gebrüder Dorfner GmbH & Co. Kaolin- und Kristallquarzsand-Werke KG Composite material, process for its production and its use
PL3246175T3 (en) 2016-05-20 2019-03-29 Flooring Technologies Ltd Method of producing an abrasion resistant wooden panel and production line for same
EP3385046A1 (en) 2017-04-07 2018-10-10 Omya International AG In-line coated decorative wood-based boards
PL3480030T3 (en) 2017-11-06 2020-10-19 Flooring Technologies Ltd. Method of producing an abrasion resistant wood-based panel and production line for same
ES2870156T3 (en) 2019-01-22 2021-10-26 Flooring Technologies Ltd Procedure for the manufacture of a board of material derived from wood resistant to abrasion
PL3686029T3 (en) 2019-01-23 2022-09-12 Flooring Technologies Ltd. Method for producing an abrasion-resistant and waterproof multilayer panel
DE102020120395A1 (en) 2020-08-03 2022-02-03 Surteco Gmbh Process for manufacturing an add-on bar

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004031547A1 (en) * 2003-08-20 2005-03-17 Kronospan Ag Wood-based panel with a surface coating and method of making the same
EP1634995A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-15 Kronotec Ag Impregnate and process for the production of the same
EP1645339A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-12 Fritz Egger GmbH &amp; Co Process and apparatus for making a structured surface and manufactured object with stuctured surface
WO2007042258A1 (en) * 2005-10-10 2007-04-19 Kronospan Technical Co. Ltd. Abrasion-resistant slabs having a decorative surface

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH627132A5 (en) * 1979-01-23 1981-12-31 Sicpa Holding Sa
DE3802797A1 (en) * 1988-01-30 1989-08-10 Guenther Dr Schwarz METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FAST-HARDENING COVERINGS ON CARRIER BOLTS
AU2541399A (en) * 1998-05-28 1999-12-13 Adkin Services Limited Method for curing paints by means of uv rays
MX2009005477A (en) * 2005-11-24 2009-10-26 Kronoplus Technical Ag Method for printing directly onto boards of wood-based material.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004031547A1 (en) * 2003-08-20 2005-03-17 Kronospan Ag Wood-based panel with a surface coating and method of making the same
EP1634995A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-15 Kronotec Ag Impregnate and process for the production of the same
EP1645339A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-12 Fritz Egger GmbH &amp; Co Process and apparatus for making a structured surface and manufactured object with stuctured surface
WO2007042258A1 (en) * 2005-10-10 2007-04-19 Kronospan Technical Co. Ltd. Abrasion-resistant slabs having a decorative surface

Cited By (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2543394C2 (en) * 2010-01-13 2015-02-27 Кроноплюс Техникаль АГ Light panel made with usage of direct printing
EP2345545A1 (en) 2010-01-13 2011-07-20 Kronoplus Technical AG Direct printed lightweight panel
RU2587552C2 (en) * 2012-04-02 2016-06-20 Кроноплюс Техникаль АГ Plastic panel of polyvinyl chloride
WO2013149644A1 (en) 2012-04-02 2013-10-10 Kronoplus Technical Ag Directly printed, coated panel
WO2013149680A1 (en) 2012-04-02 2013-10-10 Kronoplus Technical Ag Pvc-plastic panel
EP3127711A1 (en) * 2012-04-02 2017-02-08 Kronoplus Technical AG Pvc plastic panel
RU2604855C2 (en) * 2012-04-02 2016-12-10 Кроноплюс Техникаль АГ Directly printed coated panel
EP3401116A1 (en) * 2012-04-02 2018-11-14 Kronoplus Technical AG Pvc plastic panel
EP3398790A1 (en) * 2012-04-02 2018-11-07 Kronoplus Technical AG Pvc plastic panel
US9598866B2 (en) 2012-04-02 2017-03-21 Kronoplus Technical Ag PVC-plastic panel
EP3042785A1 (en) 2012-04-02 2016-07-13 Kronoplus Technical AG Directly printed, coated panel
US9663951B2 (en) 2012-04-02 2017-05-30 Kronoplus Technical Ag Directly printed, coated panel
US11292182B2 (en) 2012-06-13 2022-04-05 Xylo Technologies Ag Panel having decorative layer and method for printing panels
US9744716B2 (en) 2012-06-13 2017-08-29 Kronoplus Technical Ag Panel having decorative layer and method for printing panels
EP2891562A1 (en) 2012-06-13 2015-07-08 Kronoplus Technical AG Panel with decorative layer and method for printing panels
WO2013185814A1 (en) 2012-06-13 2013-12-19 Kronoplus Technical Ag Panel having decorative layer and method for printing panels
EP2921296A1 (en) 2012-10-05 2015-09-23 Kronoplus Technical AG Floor panel for outdoors
EP3042762A1 (en) 2012-10-05 2016-07-13 Kronoplus Technical AG Floor panel for outdoors
WO2014053186A1 (en) 2012-10-05 2014-04-10 Kronoplus Technical Ag Floor panel for outdoors
US10870989B2 (en) 2013-06-20 2020-12-22 Xylo Technologies Ag Directly printed panel having a two-layer design
RU2637559C2 (en) * 2013-06-20 2017-12-05 Кроноплюс Техникаль АГ Panel with direct print, having two-layer structure
EP3090813A1 (en) * 2013-06-20 2016-11-09 Kronoplus Technical AG Amethod for forming a direct printed panel
EP3090815A1 (en) * 2013-06-20 2016-11-09 Kronoplus Technical AG Directly printed panel with two layer structure
EP3090814A1 (en) * 2013-06-20 2016-11-09 Kronoplus Technical AG Directly printed panel with two layer structure
EP3090816A1 (en) * 2013-06-20 2016-11-09 Kronoplus Technical AG Directly printed panel with two layer structure
US10876292B2 (en) 2013-06-20 2020-12-29 Xylo Technologies Ag Directly printed panel having a two-layer design
US10202768B2 (en) 2013-06-20 2019-02-12 Kronoplus Technical Ag Directly printed panel having a two-layer design
US10774532B2 (en) 2013-06-20 2020-09-15 Xylo Technologies Ag Directly printed panel having a two-layer design
EP3095529A1 (en) * 2013-06-20 2016-11-23 Kronoplus Technical AG Directly printed panel with two layer structure
RU2644857C2 (en) * 2013-06-20 2018-02-14 Кроноплюс Техникаль АГ Method for producing a directly printed panel
WO2014202143A1 (en) * 2013-06-20 2014-12-24 Kronoplus Technical Ag Directly printed panel having a two-layer design
WO2014202144A1 (en) * 2013-06-20 2014-12-24 Kronoplus Technical Ag Method for producing a directly printed panel
US11993070B2 (en) 2013-06-20 2024-05-28 Lignum Technologies Ag Method for producing a directly printed panel
US10829933B2 (en) 2013-06-20 2020-11-10 Xylo Technologies Ag Directly printed panel having a two-layer design
WO2015106771A1 (en) 2014-01-14 2015-07-23 Kronoplus Technical Ag Layered building board for inside and outside
RU2655364C2 (en) * 2014-01-14 2018-05-25 Кроноплюс Техникаль АГ Multilayer building board for interior and external works
EP3094493B1 (en) 2014-01-14 2017-10-11 Kronoplus Technical AG Layered building board for inside and outside
US11117417B2 (en) 2014-02-25 2021-09-14 Akzenta Pancele + Profile GMBH Method for producing decorative panels
CN108688390B (en) * 2014-02-25 2020-07-17 阿卡曾塔板材型材有限公司 Method for manufacturing decorative board
US10350938B2 (en) 2014-02-25 2019-07-16 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing decorative panels
CN108688390A (en) * 2014-02-25 2018-10-23 阿卡曾塔板材型材有限公司 The method for manufacturing decorative panel
RU2635061C1 (en) * 2014-02-25 2017-11-08 Акцента Панееле + Профиле Гмбх Method of decorative panels manufacture
WO2015128255A1 (en) * 2014-02-25 2015-09-03 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing decorative panels
CN106103127A (en) * 2014-02-25 2016-11-09 阿卡曾塔板材型材有限公司 Method for manufacturing decorative panels
US10479134B2 (en) 2014-05-09 2019-11-19 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing a decorated wall or floor panel
US10618346B2 (en) 2015-08-19 2020-04-14 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Method for producing a decorated wall or floor panel
WO2018141400A1 (en) 2017-02-03 2018-08-09 Kronoplus Technical Ag Pvc-plastic panel
US11629512B2 (en) 2017-02-03 2023-04-18 Xylo Technologies Ag Heat-treated PVC-plastic panel
US11149447B2 (en) 2017-02-03 2021-10-19 Xylo Technologies Ag PVC-plastic panel
WO2018141912A1 (en) 2017-02-03 2018-08-09 Kronoplus Technical Ag Heat-treated pvc-plastic panel
US11230847B2 (en) 2017-02-03 2022-01-25 Xylo Technologies Ag Heat-treated PVC-plastic panel
EP3828004A1 (en) * 2017-02-03 2021-06-02 Xylo Technologies AG Heat-treated pvc plastic panel
US11629511B2 (en) 2017-02-03 2023-04-18 Xylo Technologies Ag Heat-treated PVC-plastic panel
US11629510B2 (en) 2017-02-03 2023-04-18 Xylo Technologies Ag Heat-treated PVC-plastic panel
US11629513B2 (en) 2017-02-03 2023-04-18 Xylo Technologies Ag Heat-treated PVC-plastic panel
EP3828003A1 (en) * 2017-02-03 2021-06-02 Xylo Technologies AG Pvc plastic panel
US12467258B2 (en) 2017-03-21 2025-11-11 Unilin, Bv Board and method of manufacturing a board
US11891815B2 (en) 2017-09-28 2024-02-06 Flooring Industries Limited, Sarl Board and method for manufacturing a board
US12467265B2 (en) 2017-09-28 2025-11-11 Unilin, Bv Board and method for manufacturing a board
US20210402817A1 (en) * 2019-10-12 2021-12-30 Zhejiang Kingdom Plastics Industry Co., Ltd. Digital printing floorboard processing technology
US12077008B2 (en) * 2019-10-12 2024-09-03 Zhejiang Kingdom New Material Group Co., Ltd. Digital printing floorboard processing technology
US12077690B2 (en) 2020-05-08 2024-09-03 Unilin Bv Partially cured coated sheet
US12384940B2 (en) 2020-05-08 2025-08-12 Unilin, Bv Partially cured coated sheet
WO2025050445A1 (en) * 2023-09-05 2025-03-13 邦弗特(江苏)新材料有限公司 Composite floor piece and preparation method therefor

Also Published As

Publication number Publication date
ATE522282T1 (en) 2011-09-15
ATE550108T1 (en) 2012-04-15
WO2008061765A1 (en) 2008-05-29
EP2094396B1 (en) 2011-02-16
ATE498459T1 (en) 2011-03-15
PL2121198T3 (en) 2012-01-31
EP2121198A1 (en) 2009-11-25
PL2314381T3 (en) 2012-08-31
UA94133C2 (en) 2011-04-11
EP2314381A1 (en) 2011-04-27
EP2121198B1 (en) 2011-08-31
PT2314381E (en) 2012-06-15
EP2314381B1 (en) 2012-03-21
ES2384699T3 (en) 2012-07-11
UA96464C2 (en) 2011-11-10
PL2094396T3 (en) 2011-07-29
EP2094396A1 (en) 2009-09-02
DE502007006518D1 (en) 2011-03-31
NO20092365L (en) 2009-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2094396B1 (en) Coated board of wood-based material
EP3042785B1 (en) Directly printed, coated panel
EP3010648B1 (en) Method for producing a directly printed panel
EP1690603B1 (en) Fiberboard comprising a coating deposited on at least a section of its surface
EP3090816B1 (en) Directly printed panel with two layer structure
EP1937476B1 (en) Abrasion-resistant slabs having a decorative surface
EP3470823B1 (en) Method for determining the abrasion resistance of at least one wear layer on a support plate
EP1549511B1 (en) Sheet- or web-like, decorative coating film and method for producing the same
EP1923211A1 (en) Coating materials and method for manufacturing such coating materials
EP1678261A1 (en) Decorative paper with sprinkled corundum, coated with an adhesive
DE202005015978U1 (en) Plate for panel of floor covering, has decorative surface to which paint film is attached, where film contains abrasion resistance particle, and diameter of abrasion resistance particle lies between ten to hundred and sixty micrometers
EP2260161B1 (en) Coated wooden floor panel
EP4227668A1 (en) Method for determining the applied quantity of at least one sealing agent on a side edge of a wooden board
DE102008049941B3 (en) Panel, in particular floor panel
DE102004036922A1 (en) Method for producing a panel with a dirt-repellent surface and panel with a dirt-repellent surface
AT508630B1 (en) METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF A PRESS WOOD PLATE
EP2480714B1 (en) Method for treating a surface of a compressed-wood board

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07856247

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2009/005425

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007856247

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2009123405

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: a200906531

Country of ref document: UA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12516069

Country of ref document: US