WO2008052670A1 - Method for the production of polyurethane block foam - Google Patents
Method for the production of polyurethane block foam Download PDFInfo
- Publication number
- WO2008052670A1 WO2008052670A1 PCT/EP2007/009066 EP2007009066W WO2008052670A1 WO 2008052670 A1 WO2008052670 A1 WO 2008052670A1 EP 2007009066 W EP2007009066 W EP 2007009066W WO 2008052670 A1 WO2008052670 A1 WO 2008052670A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- gap
- reaction mixture
- conveyor belt
- accumulation chamber
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/20—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of indefinite length
- B29C44/28—Expanding the moulding material on continuous moving surfaces without restricting the upwards growth of the foam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/36—Feeding the material to be shaped
- B29C44/46—Feeding the material to be shaped into an open space or onto moving surfaces, i.e. to make articles of indefinite length
- B29C44/461—Feeding the material to be shaped into an open space or onto moving surfaces, i.e. to make articles of indefinite length dispensing apparatus, e.g. dispensing foaming resin over the whole width of the moving surface
Definitions
- the invention relates to a method and a device for producing polyurethane block foam, in which the reaction mixture flows freely after flowing through a mixer from an outflow opening and then flows through a stagnation chamber, in which a static pressure is built up, a gap and finally an expansion chamber.
- liquid reaction mixture is entered in the trough mode of operation from below into a trough from which it emerges partially expanded over an overflow edge on the bottom paper, while liquid in the Laydown-style liquid on the Bottom paper is applied.
- a fundamental advantage of the liquid laydown mode of operation is the fact that, in contrast to the trough procedure, possibly existing air bubbles in the reaction mixture, which can lead to voids in the later foam, can escape into the atmosphere after discharge to the bottom paper. This is e.g. In the manufacture of film stock (i.e., when the foam block is later cut into film stock), a very important advantage is that voids can quickly result in large scrap quantities.
- the liquid laydown procedure is usually operated today with a rectangular device in which in the early expansion stage of the polyurethane foam (PUR foam) mats are placed with an adjustable force on the rising foam, thereby achieving a rectangular as possible block cross-section , which leads to a small amount of waste.
- PUR foam polyurethane foam
- foaming width is meant the width of the polyurethane reaction mixture foaming on the conveyor belt or base paper, which ultimately corresponds to the width of the resulting foam. This width is defined by the distance of the lateral mold walls in the region of the foaming and curing zone.
- a disadvantage of this method is the non-optimal age distribution of the reaction mixture when entering the expansion zone. With a non-uniform flow allows this
- Production direction is basically inclined downwards (either with a constant angle of eg 4 ° over the entire production length or adjustable via adjustable plates, the so-called fall plates, at first eg 5 - 8 meters), this can lead to the more liquid mixture components with a higher density subvert the lighter mixture components with a lower density and advance further and further. This then causes serious
- EP-A-25084 The closest prior art to the inventive solution is disclosed in EP-A-25084.
- the gap formed between the mixture feed table and the transverse distribution element is similar in side view to a superficial view of the accumulation chamber according to the invention. - A -
- the device in EP-A-25084 is a pure distributor organ, the task of which consists solely in distributing the mixture to the full width up to the beginning of the kink frothing zone.
- a complete seal against static fluid pressure in the lower part of the gap as well as at the bend is neither mentioned in the text nor recognizable on the illustrations. This is not necessary at all because under the operating conditions for which the method was developed, which are also described in the examples, no static pressure is produced at the outer edges.
- the total thickness of the later webs was only 40 mm at a density of 30 kg / m 3 , so that a maximum static pressure of 12 Pa can arise from the foaming side.
- This minimal static backpressure in conjunction with the high belt speed already ensures that no material reflux can take place in the edge region and thus the problem underlying the invention did not exist at all.
- the device described in EP-A-25084 does not have an all-round seal in the transition region from the accumulation chamber to the expansion zone. Therefore, no appreciable static form over the entire foaming width can be constructed with this device, so that at steeper climbing profiles and / or larger foaming heights (> 500 mm) material flows back into the edge regions.
- possible pulsations in the system may, in principle, propagate into the expansion zone since there is no decoupling of the systems due to contact with the ambient atmosphere;
- the technical object of the present invention is to provide a method and an apparatus for the production of polyurethane slab foam at low belt speeds of 0.5 to 3 m / min while avoiding the disadvantages mentioned above.
- the decoupling of the metering, mixing and discharge region which has been developed for higher delivery rates, is used by the expansion zone.
- the pressure required to avoid backflow of material with a steeper uphill profile and low belt speeds of 0.5 to 3 m / min is not applied by the metering devices but by the static pressure resulting from the static height.
- the invention relates to a continuous process for the preparation of polyurethane block foam in which the reactive components polyol and isocyanate are metered to a mixer (1) and mixed therein to form a polyurethane reaction mixture and the polyurethane reaction mixture applied to a conveyor belt (7) is, foams and hardens on, characterized in that
- the polyurethane reaction mixture in the accumulation chamber (4) is dammed so that static pressure is generated at the bottom of the accumulation chamber over the entire width, and the polyurethane reaction mixture flows through the accumulation chamber (4) from top to bottom, and
- the polyurethane reaction mixture then flows through the gap opening (5) from the accumulation chamber (4) and flows through a gap (6), the underside of the Gap is formed by a conveyor belt (7) and wherein the gap is closed up and down and at the lateral edges, and
- the polyurethane reaction mixture subsequently flows from the gap (6) into the expansion chamber (8) and foams therein, wherein the conveyor belt (7) forms the underside of the expansion chamber (8), and wherein the expansion chamber (8) on the side Is closed edges, and wherein the flow cross-section of the expansion chamber in the transport direction of the conveyor belt (7) expands, and
- the foamed polyurethane reaction mixture exits through an outlet opening from the expansion chamber and optionally further foams and hardens on the conveyor belt (7).
- free-flowing in step a) means that the PUR reaction mixture is not completed from all sides, but contact with the environment, e.g. to the atmosphere. Thereby, the above-mentioned, to avoid cavities very advantageous Filmentsgasung is possible and the expansion area is decoupled from the metering and mixing unit.
- the polyurethane mixture after mixing in the mixer initially flows through a hose or a pipeline and optionally also through a pressure adjusting device, such as e.g. a throttle before it is discharged through the outflow freely flowing.
- a pressure adjusting device such as e.g. a throttle
- the static pressure which is generated at the bottom of the accumulation chamber is advantageously in a range from 100 to 5000 pascals, preferably from 150 to 3000 pascals and more preferably from
- the inventive method ensures that builds up a sufficient static form over the entire width of the accumulation chamber, since only by a backflow can be reliably prevented even in the edge regions.
- static static pressure means the pressure which the liquid column in the accumulation chamber would exert in the static state. He follows the formula
- h the length measure from the upper liquid level, ie the interface of the reaction mixture to the atmosphere, to the bottom of the accumulation chamber (represented by the gap opening).
- h the length measure from the upper liquid level, ie the interface of the reaction mixture to the atmosphere, to the bottom of the accumulation chamber (represented by the gap opening).
- a static pre-pressure of 100 Pascal on the sides is sufficient to compensate for 50 cm rise height at a bulk density of 20 kg / m 3 and thereby reliably avoid relative flow of reaction mixture to the separation web in the opposite direction to the conveying direction.
- the static pressure at the bottom of the accumulation chamber should also be at least 100 Pascal, also in the edge region, which corresponds to a liquid column of about 1 cm. Since the reaction mixture should leave the vertically inclined accumulation chamber but still substantially liquid, the accumulation chamber must not be too long.
- the accumulation chamber must be extended in the vertical direction, because only then is it possible to generate a static admission pressure with a defined, limited retention time. Accordingly, the accumulation chamber requires in addition to the lateral limiting walls inclined to the horizontal rear wall and inclined to the horizontal front wall.
- At least one lateral boundary surface of the accumulation chamber ie at least the front and / or rear boundary surface in the direction of production and / or at least one lateral boundary surface, is clamped by a conveyor belt or a separating web guided thereon, for example a paper web.
- the accumulation chamber is preferably extended only so long that the reaction mixture, which is in contact with the separation web drawn through the accumulation chamber, leaves the accumulation chamber again after a maximum of 10 seconds, preferably after a maximum of 5 seconds. Namely, these mixture components flow substantially at the belt speed through the accumulation chamber.
- this value of 5000 Pascal for the static pressure at the bottom of the accumulation chamber is the upper limit for an advantageous embodiment of the method.
- 5000 Pascal correspond under the above conditions one Liquid column of about 50 cm.
- the reaction mixture can in principle be discharged from the mixer directly through the feed opening into the accumulation chamber.
- the reaction mixture can also in principle in a preferred embodiment, both on the separation web, which are the same time in the production direction rear boundary of the accumulation chamber as on the separation sheet, which forms the front in the direction of production limitation of the accumulation chamber, or on both separation paths. Therefore, the preferred ranges of the angles of inclination of the respective separating webs in the region of the accumulation chamber are arranged symmetrically to the vertical.
- the angle of inclination ⁇ of the rear separating web, which forms the rear boundary surface of the accumulation chamber in the production direction, with respect to the horizontal, should preferably be in a range between 10 ° and 170 °, more preferably between 20 ° and 160 ° and most preferably between 45 ° and 135 °.
- the angle of inclination ⁇ of the front separating web should preferably be in a range between 10 ° and 170 °, particularly preferably between 20 ° and 160 ° and very particularly preferably between 45 ° and 135 °.
- the gap through which the polyurethane reaction mixture flows out of the accumulation chamber can, in the simplest case, be formed by the narrowest cross-section between the upper separation web, which is pulled over a simple deflection roller, and the lower separation web.
- the gap has a horizontal extent in the flow direction of 5 to 100 cm and particularly preferably of 10 to 50 cm and is formed substantially horizontally.
- the reaction mixture then flows into the subsequent expansion zone with practically no relative velocity to the upper and lower separating web.
- the gap can be designed as a shallow channel or as a gap with a progressively widening cross-section, so that the higher velocities of the reaction mixture are reduced when flowing out of the vertically inclined accumulation chamber without flow separation.
- this gap serves as a buffer and settling zone between the accumulation chamber and the expansion zone.
- the gap height h is preferably adjustable and is advantageously adjusted so that the gap height h depending on the foaming width b, the
- Foaming width is again understood to mean the width of the polyurethane reaction mixture which foams up on the conveyor belt or base paper, which ultimately corresponds to the width of the resulting foam. This width is determined by the propriety of the side mold walls in the area of the foaming and curing zone. Typically, the foaming widths range between 1, 5 and 2.5 meters.
- reaction mixture must leave the accumulation chamber essentially liquid, since otherwise it would tend to flow upwards counter to the conveying direction due to the then decreasing density in the accumulation chamber.
- the gap helps that the reaction mixture over the entire width as possible with uniform speed and as possible without relative velocity to the separation paths, flows into the expansion zone.
- the polyurethane reaction mixture is substantially liquid until it exits the accumulation chamber, i. the reaction mixture is expanded by less than 10%, preferably less than 5%, from the initial state until this time.
- the polyurethane reaction mixture is enclosed during the flow through in the system comprising the accumulation chamber, the gap and the expansion chamber, which is opened only through the feed opening and the outlet opening to the environment. This means that even at the junctions between the accumulation chamber, gap and expansion chamber no PUR reaction mixture can escape.
- the gap extends substantially over the entire width of the conveyor belt. Also preferably, the width of the expansion chamber extends substantially over the entire width of the conveyor belt.
- conveyor belt also includes, for example, an optionally present separating web, such as a base paper, which is guided over the conveyor belt.
- separating web such as a base paper
- the static height and thus the static pressure can be influenced.
- the gap width of this calibration gap should preferably be between 0.5 and 30 mm, and particularly preferably between 1 and 20 mm.
- the gap width is preferably in dependence on the foaming width b, the viscosity ⁇ , the inclination angle ⁇ of the conveyor belt (separating web) in the region of the gap in
- the gap width s should therefore be preferred according to the inequality
- the viscosities of the polyurethane reaction mixtures used are generally in a range of 100 to 1000 mPas.
- the viscosity can be determined, for example, by means of rotational viscometers according to DIN-EN-ISO-3219 at a shear rate of 100 s -1 .
- the addition of water and activators and optionally also stabilizers must be dispensed with.
- the measurements have to be carried out without the ingredients of the recipe: catalysts, water and stabilizers, but as these are usually less than 5% by weight of the total amount, the measurements can be so sluggish As the reaction mixture furthermore flows through the gap in a substantially liquid manner according to the invention, the increase in viscosity associated with the progress of the reaction is neglected as well.
- the system behaves in principle like hydraulically communicating tubes. In this case, a steady state equilibrium of forces arises between the static pressure of the liquid reaction mixture on the inflow side and the static pressure of the expanding foam in the expansion zone, but additionally the frictional forces of the separation web on the mixture and the momentum forces of the flow act. Due to the large density differences of the liquid reaction mixture compared to the expanded foam a height of a few cm on the inflow side (in the accumulation chamber) is sufficient to compensate for the static pressure in the expansion zone.
- the foam height, ie the height of the expanded foam is usually in a range between 0.7 m to 1.5 m. Without a tight chambering of this area (ie the accumulation chamber) but would cause the static pressure from the accumulation chamber that the substantially liquid reaction mixture on the inflow side extends over a large area and so a large lake of reaction mixture with a too large average residence time.
- the accumulation chamber thus makes it possible, in conjunction with the gap, to produce the necessary pre-pressure over the entire width of the gap, without getting problems from a too large and non-uniform residence time.
- the decisive advantage of the invention over the prior art method is the fact that, due to the additional static height in the accumulation chamber before entering the essentially horizontal calibration gap, the driving forces for a relative flow with respect to the separation path above the succeeding To homogenize the width.
- the invention also relates to a device for producing polyurethane block foam comprising reservoir for the reactive components polyol and isocyanate, pumps and lines for the metering of the reactive components from the reservoirs to a mixer (1) containing an outflow opening (15) for the free-flowing discharge of Polyurethane reaction mixture, as well as a conveyor belt (7) on which the polyurethane reaction mixture can foam and harden, characterized in that
- a stagnation chamber (4) is arranged, which is extended in the vertical direction and closed to the sides, and a feed opening (3) for the supply of polyurethane reaction mixture and in the region of the bottom has a gap opening (5) for the exit of polyurethane reaction mixture, and
- Bottom of the gap is formed by a conveyor belt (7) and wherein the gap is closed at the top and bottom and at the lateral edges, and
- the gap in the expansion chamber (8) opens, wherein the conveyor belt (7) forms the bottom of the expansion chamber (8), and wherein the expansion chamber (8) is closed at the lateral edges, and wherein the flow cross-section of the expansion chamber (8 ) extended in the transport direction of the conveyor belt (7), and d) the expansion chamber (8) has an outlet opening, the system consisting of accumulation chamber (4), gap (6) and expansion chamber (8) with the exception of the feed opening (3) in the accumulation chamber (4) and the outlet opening from the expansion chamber ( 8) is closed on all sides.
- the mixer contains an outflow opening for the free-flowing discharge of the polyurethane reaction mixture from the mixer.
- the outlet opening from the mixer with respect to the feed opening into the accumulation chamber is preferably arranged so that the polyurethane reaction mixture can flow freely out of the outlet opening into the feed opening, wherein between outflow and accumulation chamber quite other components, such as a against the Horizontal inclined task conveyor belt or inclined against the horizontal task plate, can be arranged.
- the flow path of the polyurethane reaction mixture between the outlet opening and the feed opening is not a closed system, so that gases can escape from the polyurethane reaction mixture.
- the outflow opening can have any shape, the shape of the gap opening, the round or the elliptical opening are preferred.
- a hose or a pipeline between the actual mixing element and the outflow opening there is still a hose or a pipeline and optionally also a pressure adjusting device, such as e.g. a choke, arranged.
- a pressure adjusting device such as e.g. a choke
- the expansion chamber (8) extends substantially beyond the foaming width b, i. their width is preferably at least 90% of the distance of the lateral mold walls in the foaming and curing zone.
- the volume of the accumulation chamber is preferably chosen as a function of the volume flow V such that the residence time t of the polyurethane reaction mixture in the accumulation chamber is a maximum of 10 seconds, preferably a maximum of 5 seconds. Accordingly, the volume of the accumulation chamber is preferred according to the inequality
- the value for t max is 10 seconds and preferably 5 seconds.
- the volume flows can be between 30 and 500 kg / min.
- the volume flows are between 50 and 250 kg / min.
- FIG. 1 shows a three-dimensional view of the method according to the invention and the device according to the invention.
- Figure 2 is a two-dimensional view of the method according to the invention.
- FIG. 1 shows a possible embodiment of the method according to the invention.
- the polyurethane reaction mixture is discharged from the mixer 1 through the at least one outlet opening 15 onto a moving task separation web 2 and then flows freely flowing through the upper feed opening 3 into the conically downwardly sloping accumulation chamber 4.
- the flow space of the accumulation chamber 4 is through the upper feed opening 3, the side walls of the guide cage 10 and the guided along the rear wall of the guide cage task separation path 2, the guided along the front wall of the guide cage rear or upper separation web 12 and by a lower gap opening 5. Subsequently, the reaction mixture is deflected and flows through the horizontal gap 6 before flowing into the expansion zone 8.
- the expansion chamber 8 is inserted through the side walls of the guide cage 10 and up through the guided along the front wall of the guide cage upper or cover racetrack 12, and down through a rear-fed separating sheet 7, which is folded up on the sides to behind the guide cage a To ensure tight transition to the side sheet 9.
- the production direction is indicated by arrow 14.
- Embodiment with a guide cage 10 represents a relatively simple variant of the method in order to be able to reach the atmosphere in this area from the accumulation chamber 4 to the expansion zone 8.
- On the inflow side it is now possible to build up so much static admission pressure that the reaction mixture is conveyed into the expansion zone 8 without appreciable relative flow with respect to the separation path 7.
- the foam block must be supported even after leaving the guide cage 10 depending on the steepness of the riser even further back to prevent backflow of material in the upper area.
- mats can be placed on the cover paper with a slight, adjustable force in this area.
- FIG. 2 shows a possible embodiment of the method according to the invention in a two-dimensional representation.
- the reaction mixture is flowed freely from the mixer 1 through the outlet opening 15 directly to the separator sheet 7 and then flows as a film through the feed opening 3 from above into a vertically inclined accumulation chamber 4.
- the conical accumulation chamber 4 opens into a short, vertically aligned calibration gap with the gap opening 5. The narrower this calibration gap is set, ie the smaller the dimension s shown in FIG. 2 is selected, the higher the mixture accumulates in the accumulation chamber 4 and the better the distribution effect of the calibration gap.
- the mixture is deflected and flows into the horizontally extending gap 6 of length 1 and the height h.
- the height h is preferably adjusted so that the mixture can flow through this gap as possible without relative speed to the upper separating web 12 and to the separating web 7.
- the reaction mixture then flows into the expansion chamber 8.
- the production direction is indicated by arrow 14. Due to the static form, it is now even possible in principle, the drive belt (not shown in Figure 2) and thus also adjust the lower separator sheet 7 in the production direction 14 upwards inclined, since a material reflux is reliably avoided.
- any precursors of liquid mixture in the bottom region can be reliably avoided, since then the more liquid mixture components would rather flow counter to the production direction relative to the already partially expanded mixture components.
- the base paper is therefore in the range of the gap 6 in the direction of production by 0.1 ° to 5 °, more preferably by 0.2 ° to 4 ° and most preferably by 0.5 to 2 ° relative to the Horizontal inclined upwards.
- the lower conveyor belt 7 can then either continue to run at a constant inclination angle in the further course or else continue to run over an adjustable fall plate track with variable inclination angles.
- the advantage of the fall-plate track which usually consists of four to six adjustable in angle tread plates, is seen in a slightly better density distribution, as the mixture can expand matched to the rising profile of the polyurethane foam down so that the frictional forces of the side paper 9 on the foam counteract the increase in the pressure gradient due to the higher static pressure below and do not act in the same direction as in the case of upwardly expanding foam.
- the mats are placed in the area of the expansion zone 8 with less force than in a system with a constant inclination angle of the lower conveyor belt 7. It is also in the setting Of course, the fall plates should again make sure that the angle of inclination should not be set too steeply depending on the progress of the reaction, since otherwise an underflow of older mixture may occur due to a younger mixture. However, the farther the reaction has progressed, the less likely it is to be undermined.
- the foam comes after the free-flowing discharge in atmospheric environment only with moving webs and possibly seals in the corner areas in contact.
- the PUR reaction mixture is applied directly to the separating web 7 and the separating web 7 is then deflected several times, so that it serves as a boundary surface of the accumulating chamber 4 and the gap 6.
- a separate task separator is not required in this embodiment.
- the separating web 7 is then preferably guided along under tensile stress on the inside of a bend or a rounding. This is possible, for example, if the bottom paper is guided or held down on the outside in such a way that it also follows this bend or inner radius. Additionally or alternatively, the separating web 7 can be held on the contour by means of vacuum, which should follow it. So that the outer guide or the hold-down does not come into contact with the reaction mixture, the side paper (side paper not shown in FIG. 2, but corresponds to the side paper 9 in FIG. 1) must be supplied from the side in the area of the accumulation chamber and for the lateral sealing in FIG take care of this area.
- a low-friction sealing material such as e.g. Teflon board material may be appropriate so that the two separating webs with different conveying directions (separating web 7 down and page paper inside) can easily slip past each other.
- the separator sheet 7 can then be folded in the form of a U-fold. In this way, the region of the accumulation chamber 4 and the gap 6 is sealed to the rear or below by the separating web 7.
- Another way to guide the separator sheet 7 so that it follows the bend or rounding would be a deflection over, for example, three rollers (as shown in Figure 2), in which case between the first and the third roller a suitable seal must be present (possibly also a scraper, which strips off the base paper on the first roller), so that the second roller, which would be connected without proper sealing with the flow space, in front of the reaction mixture is protected.
- the second roller which comes into contact with the potentially wetted separation web, has a suitable feed to which the reaction mixture is poorly adherent.
- the rear or upper separating web 12 is pulled at a higher speed compared to the separating web 7 and the side paper. In this way, the effect can be compensated that the speed component of the cover paper in the production direction in the rise zone by the factor cos ⁇ is smaller than the speed at which the cover paper is pulled.
- the process according to the invention can be used particularly advantageously for low belt speeds in a range of 0.5 to 3 m / min, preferably 0.8 to 3 m / min and particularly preferably 1 to 3 m / min.
Landscapes
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
- Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
Abstract
Description
Verfahren zur Herstellung von Polyurethan-Blockschaum Process for producing polyurethane block foam
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Polyurethan- Blockschaum, bei dem das Reaktionsgemisch nach Durchströmen eines Mischers aus einer Ausströmöffnung frei ausfließt und dann eine Anstaukammer, in der ein statischer Druck aufgebaut wird, einen Spalt und schließlich eine Expansionskammer durchströmt.The invention relates to a method and a device for producing polyurethane block foam, in which the reaction mixture flows freely after flowing through a mixer from an outflow opening and then flows through a stagnation chamber, in which a static pressure is built up, a gap and finally an expansion chamber.
Die kontinuierliche Herstellung von Polyurethan-Blockschaum arbeitet heute im Wesentlichen nach zwei unterschiedlichen Verfahren:The continuous production of polyurethane block foam today essentially works according to two different methods:
• der sogenannten Liquid-Laydown-Fahrweise sowie• the so-called liquid laydown driving style as well
• der Trog-Fahrweise.• the trough driving style.
Beide Verfahren werden z.B. im Kunststoff-Handbuch Band 7 aus dem Hanser-Verlag beschrieben. (3., neu bearbeitete Auflage, 1993, ISBN 3-446-16263-1, Seite 197-200)Both methods are described e.g. in the plastic manual volume 7 from the Hanser publishing house described. (3rd, revised edition, 1993, ISBN 3-446-16263-1, page 197-200)
Der wesentliche Unterschied dieser beiden Verfahren besteht darin, dass das flüssige Reaktionsgemisch bei der Trog-Fahrweise von unten in einen Trog eingetragen wird, aus dem es teilexpandiert über eine Überlaufkante auf das Bodenpapier austritt, während es bei der Liquid- Laydown-Fahrweise flüssig auf das Bodenpapier aufgetragen wird.The main difference between these two methods is that the liquid reaction mixture is entered in the trough mode of operation from below into a trough from which it emerges partially expanded over an overflow edge on the bottom paper, while liquid in the Laydown-style liquid on the Bottom paper is applied.
Ein grundsätzlicher Vorteil der Liquid-Laydown-Fahrweise ist darin zu sehen, dass im Gegensatz zur Trog-Fahrweise evtl. vorhandene Luftblasen im Reaktionsgemisch, welche zu Lunkern im späteren Schaum führen können, nach dem Austrag auf das Bodenpapier noch in die Atmosphäre entweichen können. Dies ist z.B. bei der Herstellung von Folienware (d.h. wenn der Schaumblock später in Folienware geschnitten wird) ein sehr wichtiger Vorteil, da Lunker hier schnell zu großen Ausschussmengen führen können.A fundamental advantage of the liquid laydown mode of operation is the fact that, in contrast to the trough procedure, possibly existing air bubbles in the reaction mixture, which can lead to voids in the later foam, can escape into the atmosphere after discharge to the bottom paper. This is e.g. In the manufacture of film stock (i.e., when the foam block is later cut into film stock), a very important advantage is that voids can quickly result in large scrap quantities.
Die Liquid-Laydown-Fahrweise wird heute in der Regel mit einer Rechteckeinrichtung betrieben, bei welcher im frühen Expansionsstadium des Polyurethan-Schaums (PUR-Schaums) Matten mit einer justierbaren Kraft auf den aufsteigenden Schaum aufgelegt werden, um dadurch einen möglichst rechteckigen Blockquerschnitt zu erzielen, welcher zu einer geringen Verschnittmenge führt. Dieses Verfahren wird ebenfalls im Kunstoff-Handbuch Band 7 (3., neu bearbeitete Auflage, 1993, ISBN 3-446-16263-1, Seite 197-200) sowie in GB-A-1392859 und GB-A-1487848 beschrieben und ist der Literatur als Hennecke-Planibloc-Rechteckverfahren bekannt. Dieses Verfahren wurde in der Patentschrift DE-A-2557572 dahingehend verbessert, dass das Deckpapier bereits auf das noch flüssige Reaktionsgemisch aufgelegt wird, um Lufteinschlüsse aufgrund eines ungleichmäßigen Steigprofils beim ersten Kontakt des Schaums mit dem Deckpapier zu vermeiden. Dabei wird das Deckpapier, noch bevor der Schaum zu steigen beginnt, so weit herabgeführt, dass zwischen Bodenpapier und Deckpapier ein Spalt entsteht, der so klein ist, dass sich das Reaktionsgemisch vor diesem Spalt leicht anstaut. Ein weiterer positiver Nebeneffekt dieses Spaltes ist seine Verteilwirkung. Das Anstauen von Reaktionsgemisch begünstigt das Verteilen des Reaktionsgemisches auf die volle Breite. Dabei ist das Deckpapier im Allgemeinen etwas schmaler ausgeführt als die Schäumbreite, so dass das Gemisch an den Seiten in Kontakt mit der Atmosphäre steht. Unter Schäumbreite versteht man dabei die Breite des auf dem Transportband oder Bodenpapier aufschäumenden Polyurethan-Reaktionsgemisches, die letztlich der Breite des entstehenden Schaums entspricht. Diese Breite wird durch den Abstand der seitlichen Formwände im Bereich der Aufschäum- und Aushärtezone definiert.The liquid laydown procedure is usually operated today with a rectangular device in which in the early expansion stage of the polyurethane foam (PUR foam) mats are placed with an adjustable force on the rising foam, thereby achieving a rectangular as possible block cross-section , which leads to a small amount of waste. This method is also described in the Kunstoff-Handbuch Volume 7 (3rd, revised edition, 1993, ISBN 3-446-16263-1, page 197-200) and in GB-A-1392859 and GB-A-1487848 and is the literature known as Hennecke Planibloc rectangle method. This method has been improved in the patent DE-A-2557572 in that the cover paper is already placed on the still liquid reaction mixture to avoid trapped air due to a non-uniform climbing profile at the first contact of the foam with the cover paper. In this case, the cover paper, even before the foam begins to rise, so far lowered, that between the bottom paper and cover paper, a gap is formed, which is so small that the reaction mixture easily accumulates before this gap. Another positive side effect of this gap is its distribution effect. The accumulation of reaction mixture favors the distribution of the reaction mixture to the full width. The cover paper is generally made slightly narrower than the foaming width, so that the mixture is in contact with the atmosphere on the sides. By foaming width is meant the width of the polyurethane reaction mixture foaming on the conveyor belt or base paper, which ultimately corresponds to the width of the resulting foam. This width is defined by the distance of the lateral mold walls in the region of the foaming and curing zone.
Ein Nachteil dieses Verfahrens ist die nicht optimale Altersverteilung des Reaktionsgemisches beim Eintritt in die Expansionszone. Bei einer ungleichmäßigen Anströmung ermöglicht diesesA disadvantage of this method is the non-optimal age distribution of the reaction mixture when entering the expansion zone. With a non-uniform flow allows this
Verfahren zwar in der Regel die Verteilung des Gemisches auf die nötige Breite, dabei bleibt aber die Mengenverteilung über die Breite noch sehr inhomogen. In der Mitte fließt dasAlthough generally the distribution of the mixture to the required width, but the quantity distribution across the width is still very inhomogeneous. It flows in the middle
Reaktionsgemisch mit höherer Geschwindigkeit und damit mit größerer Menge in dieReaction mixture at a higher speed and thus with greater amount in the
Expansionszone als in den Randbereichen. Dadurch startet der Schäumprozess in der Mitte erst weiter stromabwärts als in den Randbereichen. Da das untere Transportband dieser Anlagen inExpansion zone as in the peripheral areas. As a result, the foaming process starts in the middle only further downstream than in the edge regions. Since the lower conveyor of these facilities in
Produktionsrichtung grundsätzlich nach unten geneigt ist (entweder mit einem konstanten Winkel von z.B. 4° über die gesamte Produktionslänge oder aber einstellbar über verstellbare Platten, den so genannten Fall-Plates, auf den ersten z.B. 5 - 8 Metern), kann dies dazu führen, dass die noch flüssigeren Gemischanteile mit einer höheren Dichte die leichteren Gemischanteile mit einer niedrigeren Dichte unterlaufen und immer weiter vorauseilen. Dies verursacht dann schwereProduction direction is basically inclined downwards (either with a constant angle of eg 4 ° over the entire production length or adjustable via adjustable plates, the so-called fall plates, at first eg 5 - 8 meters), this can lead to the more liquid mixture components with a higher density subvert the lighter mixture components with a lower density and advance further and further. This then causes serious
Störungen im Schaum und führt zu Ausschuss. Diese Gefahr von vorauseilenden flüssigerenFaults in the foam and leads to rejects. This danger of anticipatory liquid
Gemischanteilen in der Mitte begrenzt somit den Neigungswinkel des unteren Transportbandes.Mixtures in the middle thus limits the angle of inclination of the lower conveyor belt.
Gleichzeitig besteht aber auch die Gefahr, dass es bei einem zu steilen Steigprofil in der Expansionszone zu einem Materialrückfluss speziell in den Randbereichen kommen kann. Die begrenzte Steilheit des Steigprofiles bedeutet aber, dass Blockhöhe und Bandgeschwindigkeit in einem bestimmten Verhältnis stehen müssen.At the same time, however, there is also the risk that, if the climbing profile is too steep in the expansion zone, material reflux, especially in the peripheral areas, can occur. However, the limited steepness of the climbing profile means that block height and belt speed must be in a certain ratio.
Dabei ist zu beachten, dass man natürlich bestrebt ist, möglichst hohe Blöcke zu produzieren, da dadurch die Verluste in der Deckschicht und der Bodenschicht prozentual verringert werden. Die Blockhöhe ist ansonsten in erster Linie dadurch limitiert, dass sich mit steigender Blockhöhe die Dichteverteilung im Block verschlechtert, da auf den unteren Schichten während des Schäumens ein höherer Druck lastet als auf den oberen Schichten. Letztlich führen diese Randbedingungen also dazu, dass die Maschinen prozessbedingt mit einer bestimmten Mindestbandgeschwindigkeit von ca. 4 m/min und dementsprechend auch mit großen Austragsleistungen bis zu 500 kg/min betrieben werden müssen. Dies ist auch sinnvoll, solange die Maschine trotzdem mit guter Auslastung betrieben wird. In der Realität führt dies jedoch häufig dazu, dass die Anlagen nur wenige Stunden am Tag laufen, wodurch die Investitionskosten dann im Vergleich zu den übrigen Kosten verhältnismäßig groß werden, so dass eine kontinuierliche Blockschaummaschine erst bei einer relativ großen Jahresproduktion wirtschaftlich arbeitet.It should be noted that it is of course eager to produce as high as possible blocks, as this reduces the losses in the top layer and the bottom layer in percent. The block height is otherwise limited primarily by the fact that with increasing block height the Density distribution in the block worsens because higher pressure is applied to the lower layers during foaming than on the upper layers. Ultimately, these boundary conditions therefore mean that the machines have to be operated with a certain minimum belt speed of approx. 4 m / min and accordingly also with high discharge rates of up to 500 kg / min due to the process. This also makes sense, as long as the machine is still operated with good utilization. In reality, however, this often means that the plants run only a few hours a day, which then the investment costs compared to the other costs are relatively large, so that a continuous block foam machine only works economically at a relatively large annual production.
Eine Verbesserung des Verfahrens konnte mit der in EP-A-0689920 beschriebenen Kalibrierplatte erzielt werden. Dadurch, dass das Reaktionsgemisch nun auf einer längeren Strecke durch einen Spalt strömt, verbessert sich die Verteilwirkung, so dass das schneller strömende Gemisch stärker abgebremst wird. Dennoch besteht auch hier nach wie vor das Problem, dass der Neigungswinkel nach unten durch die Gefahr des Unterlaufens von älterem Gemisch durch jüngeres Gemisch begrenzt ist und dass gleichzeitig bei einem zu flachen Neigungswinkel und einem zu steilen Steigprofil nach oben das Reaktionsgemisch in den Randbereichen im schlimmsten Fall entgegen der Förderrichtung zurückströmen kann. Deshalb sind auch bei diesem Verfahren relativ enge Grenzen bezüglich der erzielbaren Schaumhöhe in Abhängigkeit von der Bandgeschwindigkeit gesetzt.An improvement of the method could be achieved with the calibration plate described in EP-A-0689920. As a result of the fact that the reaction mixture now flows through a gap over a relatively long distance, the distribution effect is improved so that the faster flowing mixture is braked more strongly. Nevertheless, there is still the problem that the downward inclination is limited by the risk of underflowing of older mixture by younger mixture and that at the same time at a too low inclination angle and a steep uphill profile, the reaction mixture in the edge areas in the worst Case can flow back against the conveying direction. Therefore, even with this method, relatively narrow limits are set with regard to the achievable foam height as a function of the belt speed.
Ein Verfahren, das sich mit der Produktion von Blöcken mit steilem Steigprofil (mit dem Ziel der Erzielung möglichst hoher Blöcke) beschäftigt, wird in DE-A-2726084 beschrieben. In einer Ausführungsform dieses Verfahrens (Abbildung 2) wird das Gemisch von oben über ein Querverteilerrohr und ein Leitblech in einen rinnenförmigen Trog gefördert, aus dem es über ein Aufgabeblech auf die Bodenfolie gelangt, wobei es gemäß der Beschreibung (Seite 4) vor dem Auftragen anreagieren gelassen wird. Ferner ist gemäß Abbildung 2 zwischen dem Leitblech 36 und der Bodenfolie ein sichtbarer Spalt vorhanden, der es unmöglich macht, an dieser Stelle einen nennenswerten statischen Vordruck zu erzeugen. Sofern das Gemisch noch fließfähig ist, würde es bei einem nennenswerten statischen Vordruck durch diesen Spalt nach hinten fließen und dort ausreagieren, was den Lauf der Folie sehr behindern würde und wahrscheinlich zu einem Reißen oder Bandstillstand der Bodenfolie führen würde.A method which deals with the production of blocks with steep rise profile (with the aim of achieving the highest possible blocks) is described in DE-A-2726084. In one embodiment of this method (Figure 2), the mixture is conveyed from above via a transverse distributor tube and a baffle into a trough-shaped trough, from which it reaches the bottom foil via a feed plate, reacting according to the description (page 4) before application is left. Further, as shown in Figure 2, there is a visible gap between the baffle 36 and the bottom foil which makes it impossible to create a significant static pressure at that location. If the mixture is still flowable, it would flow backwards through this gap at a significant static pressure and react there, which would greatly hinder the running of the film and would probably lead to a tearing or stoppage of the bottom foil.
Der nächstliegende Stand der Technik zu der erfindungsgemäßen Lösung wird in EP-A-25084 offenbart. Der zwischen Gemischaufgabetisch und Querverteilorgan gebildete Spalt ähnelt in der Seitenansicht bei oberflächlicher Betrachtung der erfindungsgemäßen Anstaukammer. - A -The closest prior art to the inventive solution is disclosed in EP-A-25084. The gap formed between the mixture feed table and the transverse distribution element is similar in side view to a superficial view of the accumulation chamber according to the invention. - A -
Die Vorrichtung in EP-A-25084 stellt jedoch ein reines Verteilorgan dar, dessen Aufgabe ausschließlich darin besteht, das Gemisch bis zu der hinter dem Knick beginnenden Aufschäumzone auf die volle Breite zu verteilen. Eine vollständige Abdichtung gegen statischen Flüssigkeitsdruck im unteren Bereich des Spaltes sowie am Knick ist weder im Text erwähnt noch auf den Abbildungen erkennbar. Diese ist auch gar nicht notwendig, da bei den Betriebsbedingungen, für die das Verfahren entwickelt wurde und die auch in den Beispielen beschrieben werden, an den äußeren Rändern gar kein statischer Druck entsteht. Die Gesamtdicke der späteren Bahnen betrug lediglich 40 mm bei einer Dichte von 30 kg/m3, so dass von der Aufschäumseite ein maximaler statischer Druck von 12 Pa entstehen kann. Dieser minimale statische Gegendruck in Verbindung mit der hohen Bandgeschwindigkeit sorgt bereits dafür, dass kein Materialrückfluss im Randbereich stattfinden kann und somit die der Erfindung zugrunde liegende Problematik gar nicht bestand.The device in EP-A-25084, however, is a pure distributor organ, the task of which consists solely in distributing the mixture to the full width up to the beginning of the kink frothing zone. A complete seal against static fluid pressure in the lower part of the gap as well as at the bend is neither mentioned in the text nor recognizable on the illustrations. This is not necessary at all because under the operating conditions for which the method was developed, which are also described in the examples, no static pressure is produced at the outer edges. The total thickness of the later webs was only 40 mm at a density of 30 kg / m 3 , so that a maximum static pressure of 12 Pa can arise from the foaming side. This minimal static backpressure in conjunction with the high belt speed already ensures that no material reflux can take place in the edge region and thus the problem underlying the invention did not exist at all.
Entsprechend weist die in EP-A-25084 beschriebene Vorrichtung keine allseitige Abdichtung im Übergangsbereich von Anstaukammer zur Expansionszone auf. Deshalb kann mit dieser Vorrichtung auch kein nennenswerter statischer Vordruck über die gesamte Schäumbreite aufgebaut werden, so dass bei steileren Steigprofilen und/oder größeren Schäumhöhen (>500 mm) Material in den Randbereichen zurückfließt.Accordingly, the device described in EP-A-25084 does not have an all-round seal in the transition region from the accumulation chamber to the expansion zone. Therefore, no appreciable static form over the entire foaming width can be constructed with this device, so that at steeper climbing profiles and / or larger foaming heights (> 500 mm) material flows back into the edge regions.
Die der Erfindung zugrunde liegende Problematik einer langsam laufenden kontinuierlichen Blockschaummaschine wurde indes schon in der Patentschrift EP-A-1328388 aufgegriffen. Die dort vorgeschlagene Lösung eines geschlossenen Systems von der Dosiereinheit bis in die Expansionszone bringt aber Probleme mit sich:The problem underlying the invention of a slow-running continuous block foam machine, however, has already been taken up in the patent EP-A-1328388. However, the proposed solution of a closed system from the dosing unit to the expansion zone brings with it problems:
mögliche Pulsationen im System, welche z.B. aus der Dosiereinheit oder aber aus der Mischereinheit (z.B. durch Gasnester, die dann schwallartig mitgerissen werden) kommen können, können sich im Prinzip bis in die Expansionszone fortpflanzen, da es keine Entkopplung der Systeme durch den Kontakt mit der Umgebungsatmosphäre gibt;possible pulsations in the system, e.g. from the dosing unit or from the mixer unit (e.g., by gas pockets which may then be entrained) may, in principle, propagate into the expansion zone since there is no decoupling of the systems due to contact with the ambient atmosphere;
Gasblasen, die irgendwo im System entstehen können, können nicht mehr entweichen und führen zwangsläufig zu Lunkern im späteren Schaum;Gas bubbles, which can develop anywhere in the system, can no longer escape and inevitably lead to voids in the later foam;
Es ist keineswegs trivial, das Gemisch in einem geschlossenem System mit guter Altersverteilung gleichmäßig auf 2 Meter Breite zu verteilen, und dabei die Ausbildung von Totzonen unter verschiedensten Betriebsbedingungen (Mengenströme, Viskositäten) zu vermeiden. In DE-A-69112786 Seite 5 wird darauf hingewiesen, dass beim offenen Trog, "über die Breite des Kanals gesehen, erhebliche Abweichungen hinsichtlich der Geschwindigkeit" vorliegen, "mit der das reagierende Schaumstoffgemisch aus dem Gefäßauslaß zu der Fördereinrichtung strömt". Während dieser Nachteil beim offenen Trogbetrieb noch dadurch kompensiert werden kann, dass das Gemisch am Austritt aus dem Trog entlang der Grenzfläche zur Atmosphäre frei zur Seite fließen kann, ist dies im geschlossenen System so nicht mehr möglich. Hier ist tatsächlich die Gefahr größer, dass sich ein bevorzugter Kanal ausbildet, durch den der Hauptanteil des Reaktionsgemisches bevorzugt fließt, was dann zu einer sehr ungünstigen Altersverteilung führt.It is by no means trivial to distribute the mixture evenly over a width of 2 meters in a closed system with a good age distribution, while avoiding the formation of dead zones under various operating conditions (flow rates, viscosities). In DE-A-69112786 page 5 it is noted that in the open trough, "seen across the width of the channel, significant variations in the While this disadvantage in open trough operation can still be compensated by the fact that the mixture at the outlet from the trough along the interface with the atmosphere can flow freely to the side, the speed at which the reacting foam mixture flows from the vessel outlet to the conveyor If this is no longer possible in a closed system, there is actually a greater risk that a preferred channel is formed, through which the main portion of the reaction mixture flows preferentially, which then leads to a very unfavorable age distribution.
Die technische Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung für die Herstellung von Polyurethan-Blockschaum bei niedrigen Bandgeschwindigkeiten von 0,5 bis 3 m/min unter Vermeidung der oben genannten Nachteile bereit zu stellen.The technical object of the present invention is to provide a method and an apparatus for the production of polyurethane slab foam at low belt speeds of 0.5 to 3 m / min while avoiding the disadvantages mentioned above.
Deshalb wird in der erfindungsgemäßen Lösung die an sich für höhere Förderleistungen entwickelte Entkopplung des Dosier-, Misch- und Austragsbereichs von der Expansionszone angewendet. Der notwendige Druck, um Materialrückfluss bei steilerem Steigprofil und niedrigen Bandgeschwindigkeiten von 0,5 bis 3 m/min zu vermeiden, wird nicht von den Dosiervorrichtungen aufgebracht, sondern durch den aus der statischen Höhe resultierenden statischen Vordruck.For this reason, in the solution according to the invention, the decoupling of the metering, mixing and discharge region, which has been developed for higher delivery rates, is used by the expansion zone. The pressure required to avoid backflow of material with a steeper uphill profile and low belt speeds of 0.5 to 3 m / min is not applied by the metering devices but by the static pressure resulting from the static height.
Die Erfindung betrifft ein kontinuierliches Verfahren zur Herstellung von Polyurethan- Blockschaum, bei dem die Reaktivkomponenten Polyol und Isocyanat dosierend zu einem Mischer (1) gefördert werden und darin zu einem Polyurethan-Reaktionsgemisch vermischt werden und das Polyurethan-Reaktionsgemisch auf ein Transportband (7) aufgetragen wird, darauf aufschäumt und aushärtet, dadurch gekennzeichnet, dass,The invention relates to a continuous process for the preparation of polyurethane block foam in which the reactive components polyol and isocyanate are metered to a mixer (1) and mixed therein to form a polyurethane reaction mixture and the polyurethane reaction mixture applied to a conveyor belt (7) is, foams and hardens on, characterized in that
a) das Polyurethan-Reaktionsgemisch nach der Vermischung aus dem Mischer (1) durch mindestens eine Ausströmöffnung (15) frei fließend ausgetragen wird und durch die Aufgabeöffnung (3) in eine Anstaukammer (4) hinein fließt, die in vertikaler Richtung ausgedehnt und nach den Seiten hin geschlossen ist, und im Bereich des Bodens in eine Spaltöffnung (5) mündet, unda) the polyurethane reaction mixture after mixing from the mixer (1) through at least one outflow opening (15) is discharged freely flowing and through the feed opening (3) in a stagnation chamber (4) into it, which extends in the vertical direction and after the Side is closed, and opens in the region of the bottom in a gap opening (5), and
b) das Polyurethan-Reaktionsgemisch in der Anstaukammer (4) aufgestaut wird, so dass am Boden der Anstaukammer über die gesamte Breite statischer Druck erzeugt wird, und das Polyurethan-Reaktionsgemisch die Anstaukammer (4) von oben nach unten durchfließt, undb) the polyurethane reaction mixture in the accumulation chamber (4) is dammed so that static pressure is generated at the bottom of the accumulation chamber over the entire width, and the polyurethane reaction mixture flows through the accumulation chamber (4) from top to bottom, and
c) das Polyurethan-Reaktionsgemisch anschließend durch die Spaltöffnung (5) aus der Anstaukammer (4) ausströmt und einen Spalt (6) durchströmt, wobei die Unterseite des Spalts von einem Transportband (7) gebildet wird und wobei der Spalt nach oben und unten und an den seitlichen Rändern geschlossen ist, undc) the polyurethane reaction mixture then flows through the gap opening (5) from the accumulation chamber (4) and flows through a gap (6), the underside of the Gap is formed by a conveyor belt (7) and wherein the gap is closed up and down and at the lateral edges, and
d) das Polyurethan-Reaktionsgemisch anschließend aus dem Spalt (6) in die Expansionskammer (8) hinein strömt und darin aufschäumt, wobei das Transportband (7) die Unterseite der Expansionskammer (8) bildet, und wobei die Expansionskammer (8) an den seitlichen Rändern geschlossen ist, und wobei sich der Strömungsquerschnitt der Expansionskammer in Transportrichtung des Transportbandes (7) erweitert, undd) the polyurethane reaction mixture subsequently flows from the gap (6) into the expansion chamber (8) and foams therein, wherein the conveyor belt (7) forms the underside of the expansion chamber (8), and wherein the expansion chamber (8) on the side Is closed edges, and wherein the flow cross-section of the expansion chamber in the transport direction of the conveyor belt (7) expands, and
e) das aufgeschäumte Polyurethan-Reaktionsgemisch durch eine Austrittsöffnung aus der Expansionskammer austritt und auf dem Transportband (7) ggf. weiter aufschäumt und aushärtet.e) the foamed polyurethane reaction mixture exits through an outlet opening from the expansion chamber and optionally further foams and hardens on the conveyor belt (7).
Dabei bedeutet "frei fließend" in Schritt a), dass das PUR-Reaktionsgemisch nicht von allen Seiten abgeschlossen ist, sondern Kontakt zur Umgebung, z.B. zur Atmosphäre hat. Dadurch wird die oben erwähnte, zur Vermeidung von Lunkern sehr vorteilhafte Filmentgasung möglich und der Expansionsbereich wird von der Dosier- und Mischereinheit entkoppelt.Here, "free-flowing" in step a) means that the PUR reaction mixture is not completed from all sides, but contact with the environment, e.g. to the atmosphere. Thereby, the above-mentioned, to avoid cavities very advantageous Filmentsgasung is possible and the expansion area is decoupled from the metering and mixing unit.
In einer möglichen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens strömt das Polyurethangemisch nach der Vermischung im Mischer zunächst noch durch einen Schlauch oder eine Rohrleitung sowie ggf. auch durch ein Druckeinstellorgan wie z.B. eine Drossel, bevor es durch die Ausströmöffnung frei fließend ausgetragen wird.In one possible embodiment of the method according to the invention, the polyurethane mixture after mixing in the mixer initially flows through a hose or a pipeline and optionally also through a pressure adjusting device, such as e.g. a throttle before it is discharged through the outflow freely flowing.
Der statische Druck, der am Boden der Anstaukammer erzeugt wird, liegt vorteilhaft in einem Bereich von 100 bis 5000 Pascal, bevorzugt von 150 bis 3000 Pascal und besonders bevorzugt vonThe static pressure which is generated at the bottom of the accumulation chamber is advantageously in a range from 100 to 5000 pascals, preferably from 150 to 3000 pascals and more preferably from
200 bis 2000 Pascal. Am Boden der Anstaukammer herrscht dann ein absoluter Druck, der der200 to 2000 Pascal. At the bottom of the accumulation chamber then there is an absolute pressure, which the
Summe aus dem Umgebungsdruck und dem statischen Druck entspricht. Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist gewährleistet, dass sich ein ausreichender statischer Vordruck über die gesamte Breite der Anstaukammer aufbaut, da nur dadurch ein Rückfließen auch in den Randbereichen sicher verhindert werden kann.Sum of the ambient pressure and the static pressure corresponds. The inventive method ensures that builds up a sufficient static form over the entire width of the accumulation chamber, since only by a backflow can be reliably prevented even in the edge regions.
Der Begriff des statischen Vordrucks bedeutet im Rahmen dieser Erfindung den Druck, den die Flüssigkeitssäule in der Anstaukammer im statischen Zustand ausüben würde. Er lässt sich demnach nach der FormelIn the context of this invention, the term static static pressure means the pressure which the liquid column in the accumulation chamber would exert in the static state. He follows the formula
p = p - g - h berechnen, wobei h das Längen-Maß vom oberen Flüssigkeitsspiegel, also der Grenzfläche des Reaktionsgemisches zur Atmosphäre, zum Boden der Anstaukammer (repräsentiert durch die Spaltöffnung) darstellt. Bei einer mittleren Dichte von beispielsweise 1100 kg/m3 und der Erdbeschleunigung von 9,81 m/s2 ergäbe sich also z.B. bei einer Flüssigkeitssäule von 5 cm ein statischer Vordruck von 540 Pascal. Zusätzlich wirken natürlich die Schleppkräfte des Papiers auf das Reaktionsgemisch. Außerdem sinkt der tatsächliche statische Druck lokal je nach Spaltmaßp = p - g - h where h is the length measure from the upper liquid level, ie the interface of the reaction mixture to the atmosphere, to the bottom of the accumulation chamber (represented by the gap opening). With an average density of, for example, 1100 kg / m 3 and the gravitational acceleration of 9.81 m / s 2, a static admission pressure of 540 Pascal would result, for example, with a liquid column of 5 cm. In addition, of course, the drag forces of the paper act on the reaction mixture. In addition, the actual static pressure drops locally depending on the gap size
durch den dynamischen Anteil — v2 , wobei v die Geschwindigkeit des Reaktionsgemischesby the dynamic proportion - v 2 , where v is the rate of the reaction mixture
bedeutet.means.
Ein statischer Vordruck von 100 Pascal an den Seiten genügt, um 50 cm Steighöhe bei einer Rohdichte von 20 kg/m3 zu kompensieren und dadurch ein relatives Fließen von Reaktionsgemisch zur Trennbahn in entgegengesetzter Richtung zur Förderrichtung sicher zu vermeiden.A static pre-pressure of 100 Pascal on the sides is sufficient to compensate for 50 cm rise height at a bulk density of 20 kg / m 3 and thereby reliably avoid relative flow of reaction mixture to the separation web in the opposite direction to the conveying direction.
Deshalb sollte der statische Druck am Boden der Anstaukammer auch im Randbereich bevorzugt mindestens 100 Pascal betragen, was einer Flüssigkeitssäule von ca. 1 cm entspricht. Da das Reaktionsgemisch die vertikal geneigte Anstaukammer aber möglichst noch im Wesentlichen flüssig verlassen soll, darf die Anstaukammer auch nicht zu lang ausgeführt werden.Therefore, the static pressure at the bottom of the accumulation chamber should also be at least 100 Pascal, also in the edge region, which corresponds to a liquid column of about 1 cm. Since the reaction mixture should leave the vertically inclined accumulation chamber but still substantially liquid, the accumulation chamber must not be too long.
Die Anstaukammer muss natürlich in vertikaler Richtung ausgedehnt sein, denn nur so ist es möglich bei definierter, begrenzter Verweilzeit einen statischen Vordruck zu erzeugen. Dementsprechend benötigt die Anstaukammer neben den seitlichen begrenzenden Wänden eine zur Horizontalen geneigte Rückwand sowie eine zur Horizontalen geneigte Vorderwand.Of course, the accumulation chamber must be extended in the vertical direction, because only then is it possible to generate a static admission pressure with a defined, limited retention time. Accordingly, the accumulation chamber requires in addition to the lateral limiting walls inclined to the horizontal rear wall and inclined to the horizontal front wall.
Bevorzugt wird wenigstens eine seitliche Begrenzungsfläche der Anstaukammer, d.h. wenigstens die in Produktionsrichtung vordere und/oder hintere Begrenzungsfläche und/oder wenigstens eine seitliche Begrenzungsfläche, durch ein Transportband bzw. eine darauf geführte Trennbahn, beispielsweise eine Papierbahn, aufgespannt. In diesem Fall ist die Anstaukammer bevorzugt nur so lang ausgedehnt, dass das Reaktionsgemisch, welches mit der durch die Anstaukammer gezogenen Trennbahn in Kontakt ist, nach maximal 10 Sekunden, bevorzugt nach maximal 5 Sekunden die Anstaukammer wieder verlässt. Diese Gemischanteile fließen nämlich im Wesentlichen mit der Bandgeschwindigkeit durch die Anstaukammer. Da außerdem auch verfahrenstechnisch keine Notwendigkeit für einen statischen Vordruck oberhalb von 5000 Pascal besteht, stellt dieser Wert von 5000 Pascal für den statischen Druck am Boden der Anstaukammer die Obergrenze für eine vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens dar. 5000 Pascal entsprechen dabei unter den oben genannten Voraussetzungen einer Flüssigkeitssäule von ca. 50 cm. Das Reaktionsgemisch kann prinzipiell aus dem Mischer direkt durch die Aufgabeöffnung in die Anstaukammer ausgetragen werden. Das Reaktionsgemisch kann aber auch prinzipiell in einer bevorzugten Ausführungsform sowohl auf die Trennbahn, welche die in Produktionsrichtung hintere Begrenzung der Anstaukammer als auch auf die Trennbahn, welche die in Produktionsrichtung vordere Begrenzung der Anstaukammer bildet, oder aber auch auf beide Trennbahnen gleichzeitig ausgetragen werden. Daher sind die bevorzugten Bereiche der Neigungswinkel der jeweiligen Trennbahnen im Bereich der Anstaukammer symmetrisch zur Vertikalen angeordnet.Preferably, at least one lateral boundary surface of the accumulation chamber, ie at least the front and / or rear boundary surface in the direction of production and / or at least one lateral boundary surface, is clamped by a conveyor belt or a separating web guided thereon, for example a paper web. In this case, the accumulation chamber is preferably extended only so long that the reaction mixture, which is in contact with the separation web drawn through the accumulation chamber, leaves the accumulation chamber again after a maximum of 10 seconds, preferably after a maximum of 5 seconds. Namely, these mixture components flow substantially at the belt speed through the accumulation chamber. In addition, since there is no procedural need for a static upstream pressure above 5000 Pascal, this value of 5000 Pascal for the static pressure at the bottom of the accumulation chamber is the upper limit for an advantageous embodiment of the method. 5000 Pascal correspond under the above conditions one Liquid column of about 50 cm. The reaction mixture can in principle be discharged from the mixer directly through the feed opening into the accumulation chamber. However, the reaction mixture can also in principle in a preferred embodiment, both on the separation web, which are the same time in the production direction rear boundary of the accumulation chamber as on the separation sheet, which forms the front in the direction of production limitation of the accumulation chamber, or on both separation paths. Therefore, the preferred ranges of the angles of inclination of the respective separating webs in the region of the accumulation chamber are arranged symmetrically to the vertical.
Der Neigungswinkel α der hinteren Trennbahn, welche die in Produktionsrichtung gesehen hintere Begrenzungsfläche der Anstaukammer bildet, gegenüber der Horizontalen, sollte dabei bevorzugt in einem Bereich zwischen 10° und 170°, besonders bevorzugt zwischen 20° und 160° und ganz besonders bevorzugt zwischen 45° und 135° liegen.The angle of inclination α of the rear separating web, which forms the rear boundary surface of the accumulation chamber in the production direction, with respect to the horizontal, should preferably be in a range between 10 ° and 170 °, more preferably between 20 ° and 160 ° and most preferably between 45 ° and 135 °.
Ebenso sollte der Neigungswinkel ß der vorderen Trennbahn, also der in Produktionsrichtung gesehen vorderen Begrenzungsfläche der Anstaukammer, gegenüber der Horizontalen, bevorzugt in einem Bereich zwischen 10° und 170°, besonders bevorzugt zwischen 20° und 160° und ganz besonders bevorzugt zwischen 45° und 135° liegen.Likewise, the angle of inclination β of the front separating web, that is to say the front boundary surface of the accumulating chamber seen in the direction of production, should preferably be in a range between 10 ° and 170 °, particularly preferably between 20 ° and 160 ° and very particularly preferably between 45 ° and 135 °.
Der Spalt, den das Polyurethan-Reaktionsgemisch nach dem Austritt aus der Anstaukammer durchströmt, kann im einfachsten Fall durch den engsten Querschnitt zwischen der oberen Trennbahn, die über eine einfache Umlenkrolle bzw. -walze gezogen wird, und der unteren Trennbahn gebildet werden.The gap through which the polyurethane reaction mixture flows out of the accumulation chamber can, in the simplest case, be formed by the narrowest cross-section between the upper separation web, which is pulled over a simple deflection roller, and the lower separation web.
Bevorzugt weist der Spalt aber eine horizontale Ausdehnung in Strömungsrichtung von 5 bis 100 cm und besonders bevorzugt von 10 bis 50 cm auf und ist im Wesentlichen horizontal ausgebildet. Im Idealfall strömt das Reaktionsgemisch dann praktisch ohne Relativgeschwindigkeit zu der oberen und unteren Trennbahn in die nachfolgende Expansionszone ein.Preferably, however, the gap has a horizontal extent in the flow direction of 5 to 100 cm and particularly preferably of 10 to 50 cm and is formed substantially horizontally. Ideally, the reaction mixture then flows into the subsequent expansion zone with practically no relative velocity to the upper and lower separating web.
Der Spalt kann dabei als flacher Kanal oder aber auch als Spalt mit einem sich progressiv erweiternden Querschnitt ausgeführt sein, damit die höheren Geschwindigkeiten des Reaktionsgemisches beim Ausströmen aus der vertikal geneigten Anstaukammer ohne Strömungsablösungen reduziert werden. In dieser bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dient dieser Spalt als Puffer- und Beruhigungszone zwischen der Anstaukammer und der Expansionszone. Die Spalthöhe h ist dabei bevorzugt einstellbar und wird vorteilhaft so eingestellt, dass die Spalthöhe h in Abhängigkeit von der Schäumbreite b, derThe gap can be designed as a shallow channel or as a gap with a progressively widening cross-section, so that the higher velocities of the reaction mixture are reduced when flowing out of the vertically inclined accumulation chamber without flow separation. In this preferred embodiment of the method according to the invention, this gap serves as a buffer and settling zone between the accumulation chamber and the expansion zone. The gap height h is preferably adjustable and is advantageously adjusted so that the gap height h depending on the foaming width b, the
Bandgeschwindigkeit v und dem Volumenstrom V gemäß der Formel A = * -- b - vBelt speed v and the volume flow V according to the formula A = * - b - v
eingestellt wird, wobei der Faktor k bevorzugt in einem Bereich zwischen 0,8 und 1.2 und besonders bevorzugt zwischen 0.9 und 1.1 liegt und wobei k vom Fachmann leicht experimentell bestimmt werden kann. Unter Schäumbreite versteht man wiederum die Breite des auf dem Transportband oder Bodenpapier aufschäumenden Polyurethan-Reaktionsgemisches, die letztlich der Breite des entstehenden Schaums entspricht. Diese Breite wird durch den Anstand der seitlich Formwände im bereich der Aufschäum- und Aushärtezone bestimmt. Typischerweise liegen die Schäumbreiten in einem Bereich zwischen 1 ,5 und 2,5 Metern.wherein the factor k is preferably in a range between 0.8 and 1.2 and more preferably between 0.9 and 1.1 and wherein k can be easily determined experimentally by a person skilled in the art. Foaming width is again understood to mean the width of the polyurethane reaction mixture which foams up on the conveyor belt or base paper, which ultimately corresponds to the width of the resulting foam. This width is determined by the propriety of the side mold walls in the area of the foaming and curing zone. Typically, the foaming widths range between 1, 5 and 2.5 meters.
Dabei muss das Reaktionsgemisch im Wesentlichen flüssig die Anstaukammer verlassen, da es ansonsten aufgrund der dann abnehmenden Dichte in der Anstaukammer tendenziell entgegen der Förderrichtung nach oben strömen möchte. Der Spalt hilft dabei, dass das Reaktionsgemisch über die gesamte Breite möglichst mit einheitlicher Geschwindigkeit und möglichst ohne Relativgeschwindigkeit zu den Trennbahnen, in die Expansionszone strömt.In this case, the reaction mixture must leave the accumulation chamber essentially liquid, since otherwise it would tend to flow upwards counter to the conveying direction due to the then decreasing density in the accumulation chamber. The gap helps that the reaction mixture over the entire width as possible with uniform speed and as possible without relative velocity to the separation paths, flows into the expansion zone.
Das Polyurethan-Reaktionsgemisch ist also bis zum Austritt aus der Anstaukammer im Wesentlichen flüssig, d.h. das Reaktionsgemisch ist bis diesem Zeitpunkt um weniger als 10%, bevorzugt weniger als 5% gegenüber dem Ausgangszustand expandiert.Thus, the polyurethane reaction mixture is substantially liquid until it exits the accumulation chamber, i. the reaction mixture is expanded by less than 10%, preferably less than 5%, from the initial state until this time.
Dabei ist das Polyurethan-Reaktionsgemisch während der Durchströmung in dem System umfassend die Anstaukammer, den Spalt und die Expansionskammer eingeschlossen, das nur durch die Aufgabeöffnung und die Austrittsöffnung zur Umgebung hin geöffnet ist. Das bedeutet, dass auch an den Verbindungsstellen zwischen Anstaukammer, Spalt und Expansionskammer kein PUR-Reaktionsgemisch austreten kann.In this case, the polyurethane reaction mixture is enclosed during the flow through in the system comprising the accumulation chamber, the gap and the expansion chamber, which is opened only through the feed opening and the outlet opening to the environment. This means that even at the junctions between the accumulation chamber, gap and expansion chamber no PUR reaction mixture can escape.
In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens erstreckt sich der Spalt im Wesentlichen über die gesamte Breite des Transportbandes. Ebenfalls bevorzugt erstreckt sich die Breite der Expansionskammer im Wesentlichen über die gesamte Breite des Transportbandes.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the gap extends substantially over the entire width of the conveyor belt. Also preferably, the width of the expansion chamber extends substantially over the entire width of the conveyor belt.
Der Begriff Transportband umfasst auch beispielsweise eine gegebenenfalls vorhandene Trennbahn wie beispielsweise ein Bodenpapier, das über das Transportband geführt wird. Die Begriffe Transportband und Trennbahn werden daher als äquivalente Begriffe benutzt.The term conveyor belt also includes, for example, an optionally present separating web, such as a base paper, which is guided over the conveyor belt. The terms conveyor belt and separator are therefore used as equivalent terms.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens ist die Spaltöffnung am Ausgang aus derIn a preferred embodiment of the method, the gap opening at the output of the
Anstaukammer als enger Kalibrierspalt ausgeführt. Mit Hilfe dieses bevorzugt verstellbaren Spalts lassen sich die statische Höhe und damit der statische Druck beeinflussen. Insbesondere lässt sich damit Einfluss auf das Verhältnis des statischen Druckes in der Mitte zum statischen Druck an den Seiten nehmen, was dann wiederum direkt Einfluss auf die Mengenverteilung über der Breite hat. Je stärker der Spalt in Richtung der Erdbeschleunigung ausgerichtet ist, desto enger kann er gewählt werden und umso besser ist seine Verteilwirkung. Die Spaltweite dieses Kalibrierspaltes sollte bevorzugt zwischen 0,5 und 30 mm, und besonders bevorzugt zwischen 1 und 20 mm liegen. Dabei wird die Spaltweite bevorzugt in Abhängigkeit von der Schäumbreite b, der Viskosität η, dem Neigungswinkel δ des Transportbandes (Trennbahn) im Bereich des Spaltes inAccumulation chamber designed as a narrow calibration gap. With the help of this preferably adjustable gap, the static height and thus the static pressure can be influenced. In particular, can be influence on the ratio of the static pressure in the middle to the static pressure on the sides, which in turn has a direct influence on the quantity distribution over the width. The more the gap is oriented in the direction of gravitational acceleration, the tighter it can be chosen and the better its distribution effect. The gap width of this calibration gap should preferably be between 0.5 and 30 mm, and particularly preferably between 1 and 20 mm. In this case, the gap width is preferably in dependence on the foaming width b, the viscosity η, the inclination angle δ of the conveyor belt (separating web) in the region of the gap in
Produktionsrichtung gegenüber der Horizontalen und dem Volumenstrom V des Reaktionsgemisches so eng gewählt, dass der Spalt ein zusätzliches Anstauen des Gemisches bewirkt. Die Spaltweite s sollte daher bevorzugt gemäß der UngleichungProduction direction with respect to the horizontal and the volume flow V of the reaction mixture so closely chosen that the gap causes additional damming of the mixture. The gap width s should therefore be preferred according to the inequality
eingestellt werden, wobei g die Erdbeschleunigung und p die Dichte des Reaktionsgemisches ist. Die Viskositäten der eingesetzten Polyurethanreaktionsgemische liegen in der Regel in einem Bereich von 100 bis 1000 mPas. Bestimmen lässt sich die Viskosität z.B. mittels Rotationsviskosimetern nach DIN-EN-ISO-3219 bei einer Scherrate von 100s"1. Allerdings muss bei der Bestimmung der Viskosität von Polyurethan-Reaktionsgemischen auf die Zugabe von Wasser und Aktivatoren und ggf. auch Stabilisatoren verzichtet werden, damit die Reaktion zwischen den Reaktionspartnern so träge wird, dass das Messverfahren überhaupt durchgeführt werden kann. Deshalb müssen die Messungen ohne die Rezepturbestandteile Katalysatoren, Wasser und Stabilisatoren durchgeführt werden. Da diese aber in der Regel weniger als 5 Gewichtsprozent der Gesamtmenge ausmachen, kann der so ermittelte Wert für die Viskosität mit genügender Genauigkeit als Bezugswert Wert für die Auslegungsformel herangezogen werden. Da das Reaktionsgemisch des Weiteren erfindungsgemäß den Spalt im Wesentlichen flüssig durchströmt, wird auch der mit dem Reaktionsfortschritt einhergehende Viskositätsanstieg vernachlässigt.where g is the gravitational acceleration and p is the density of the reaction mixture. The viscosities of the polyurethane reaction mixtures used are generally in a range of 100 to 1000 mPas. The viscosity can be determined, for example, by means of rotational viscometers according to DIN-EN-ISO-3219 at a shear rate of 100 s -1 . However, in the determination of the viscosity of polyurethane reaction mixtures, the addition of water and activators and optionally also stabilizers must be dispensed with. Therefore, the measurements have to be carried out without the ingredients of the recipe: catalysts, water and stabilizers, but as these are usually less than 5% by weight of the total amount, the measurements can be so sluggish As the reaction mixture furthermore flows through the gap in a substantially liquid manner according to the invention, the increase in viscosity associated with the progress of the reaction is neglected as well.
Das System verhält sich insgesamt im Prinzip wie hydraulisch kommunizierende Röhren. Dabei stellt sich ein stationäres Kräftegleichgewicht zwischen dem statischen Druck des flüssigen Reaktionsgemisches auf der Einströmseite sowie dem statischen Druck des expandierenden Schaums in der Expansionszone ein, wobei aber zusätzlich noch die Reibkräfte der Trennbahn auf das Gemisch sowie die Impulskräfte der Strömung wirken. Aufgrund der großen Dichteunterschiede des flüssigen Reaktionsgemisches im Vergleich zum expandierten Schaum genügt eine Höhe von wenigen cm auf der Einströmseite (in der Anstaukammer), um den statischen Druck in der Expansionszone zu kompensieren. Die Schaumhöhe, also die Höhe des expandierten Schaums liegt dabei üblicherweise in einem Bereich zwischen 0,7 m bis 1,5m. Ohne eine enge Kammerung dieses Bereiches (d.h. der Anstaukammer) würde aber der statische Druck aus der Anstaukammer dazu fuhren, dass das im Wesentlichen flüssige Reaktionsgemisch auf der Einströmseite weitflächig verläuft und so ein großer See aus Reaktionsgemisch mit einer zu großen mittleren Verweilzeit entsteht.The system behaves in principle like hydraulically communicating tubes. In this case, a steady state equilibrium of forces arises between the static pressure of the liquid reaction mixture on the inflow side and the static pressure of the expanding foam in the expansion zone, but additionally the frictional forces of the separation web on the mixture and the momentum forces of the flow act. Due to the large density differences of the liquid reaction mixture compared to the expanded foam a height of a few cm on the inflow side (in the accumulation chamber) is sufficient to compensate for the static pressure in the expansion zone. The foam height, ie the height of the expanded foam is usually in a range between 0.7 m to 1.5 m. Without a tight chambering of this area (ie the accumulation chamber) but would cause the static pressure from the accumulation chamber that the substantially liquid reaction mixture on the inflow side extends over a large area and so a large lake of reaction mixture with a too large average residence time.
Die Anstaukammer ermöglicht es also in Verbindung mit dem Spalt den nötigen Vordruck über die gesamte Breite des Spalts zu erzeugen, ohne Probleme aus einer zu großen und uneinheitlichen Verweilzeit zu bekommen.The accumulation chamber thus makes it possible, in conjunction with the gap, to produce the necessary pre-pressure over the entire width of the gap, without getting problems from a too large and non-uniform residence time.
Der entscheidende Vorteil der Erfindung gegenüber den Verfahren gemäß dem Stand der Technik ist darin zu sehen, dass es durch die zusätzliche statische Höhe in der Anstaukammer vor dem Eintritt in den im wesentlichen horizontalen Kalibrierspalt gelingt, die Triebkräfte für ein relatives Fließen gegenüber der Trennbahn über der Breite zu homogenisieren.The decisive advantage of the invention over the prior art method is the fact that, due to the additional static height in the accumulation chamber before entering the essentially horizontal calibration gap, the driving forces for a relative flow with respect to the separation path above the succeeding To homogenize the width.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Herstellung von Polyurethan-Blockschaum umfassend Vorratsbehälter für die Reaktivkomponenten Polyol und Isocyanat, Pumpen und Leitungen für die Dosierung der Reaktivkomponenten aus den Vorratsbehältern zu einem Mischer (1) enthaltend eine Ausströmöffnung (15) für den frei fließenden Austrag des Polyurethan- Reaktionsgemisches, sowie ein Transportband (7), auf welchem das Polyurethan-Reaktionsgemisch aufschäumen und aushärten kann, dadurch gekennzeichnet, dassThe invention also relates to a device for producing polyurethane block foam comprising reservoir for the reactive components polyol and isocyanate, pumps and lines for the metering of the reactive components from the reservoirs to a mixer (1) containing an outflow opening (15) for the free-flowing discharge of Polyurethane reaction mixture, as well as a conveyor belt (7) on which the polyurethane reaction mixture can foam and harden, characterized in that
a) unterhalb der mindestens einen Ausströmöffnung (15) eine Anstaukammer (4) angeordnet ist, die in vertikaler Richtung ausgedehnt und nach den Seiten hin geschlossen ist, und die eine Aufgabeöffnung (3) für die Zufuhr von Polyurethan-Reaktionsgemisch und im Bereich des Bodens eine Spaltöffnung (5) für den Austritt von Polyurethan-Reaktionsgemisch aufweist, unda) below the at least one outflow opening (15) a stagnation chamber (4) is arranged, which is extended in the vertical direction and closed to the sides, and a feed opening (3) for the supply of polyurethane reaction mixture and in the region of the bottom has a gap opening (5) for the exit of polyurethane reaction mixture, and
b) die Anstaukammer (4) durch die Spaltöffnung (5) in einen Spalt (6) mündet, wobei dieb) the accumulation chamber (4) through the gap opening (5) opens into a gap (6), wherein the
Unterseite des Spalts von einem Transportband (7) gebildet wird und wobei der Spalt nach oben und unten und an den seitlichen Rändern geschlossen ist, undBottom of the gap is formed by a conveyor belt (7) and wherein the gap is closed at the top and bottom and at the lateral edges, and
c) der Spalt in die Expansionskammer (8) mündet, wobei das Transportband (7) die Unterseite der Expansionskammer (8) bildet, und wobei die Expansionskammer (8) an den seitlichen Rändern geschlossen ist, und wobei sich der Strömungsquerschnitt der Expansionskammer (8) in Transportrichtung des Transportbandes (7) erweitert, und d) die Expansionskammer (8) eine Austrittsöffnung aufweist, wobei das System aus Anstaukammer (4), Spalt (6) und Expansionskammer (8) mit Ausnahme der Aufgabeöffnung (3) in die Anstaukammer (4) hinein und der Austrittsöffnung aus der Expansionskammer (8) nach allen Seiten geschlossen ist.c) the gap in the expansion chamber (8) opens, wherein the conveyor belt (7) forms the bottom of the expansion chamber (8), and wherein the expansion chamber (8) is closed at the lateral edges, and wherein the flow cross-section of the expansion chamber (8 ) extended in the transport direction of the conveyor belt (7), and d) the expansion chamber (8) has an outlet opening, the system consisting of accumulation chamber (4), gap (6) and expansion chamber (8) with the exception of the feed opening (3) in the accumulation chamber (4) and the outlet opening from the expansion chamber ( 8) is closed on all sides.
Der Mischer enthält eine Ausströmöffnung für den frei fließenden Austrag des Polyurethan- Reaktionsgemisches aus dem Mischer. Das bedeutet, dass die Austrittsöffnung aus dem Mischer hinsichtlich der Aufgabeöffnung in die Anstaukammer bevorzugt so angeordnet ist, dass das Polyurethan-Reaktionsgemisch frei fließend aus der Austrittsöffnung in die Aufgabeöffnung fließen kann, wobei zwischen Ausströmöffnung und Anstaukammer durchaus weitere Bauteile, wie beispielsweise ein gegen die Horizontale geneigtes Aufgabe-Transportband oder eine gegen die Horizontale geneigte Aufgabeplatte, angeordnet sein können. Die Fließstrecke des Polyurethan- Reaktionsgemisches zwischen Austrittsöffnung und Aufgabeöffnung ist kein geschlossenes System, so dass Gase aus dem Polyurethan-Reaktionsgemisch entweichen können. Die Ausströmöffnung kann beliebige Formen haben, bevorzugt sind die Form der Spaltöffnung, der runden oder der elliptischen Öffnung.The mixer contains an outflow opening for the free-flowing discharge of the polyurethane reaction mixture from the mixer. This means that the outlet opening from the mixer with respect to the feed opening into the accumulation chamber is preferably arranged so that the polyurethane reaction mixture can flow freely out of the outlet opening into the feed opening, wherein between outflow and accumulation chamber quite other components, such as a against the Horizontal inclined task conveyor belt or inclined against the horizontal task plate, can be arranged. The flow path of the polyurethane reaction mixture between the outlet opening and the feed opening is not a closed system, so that gases can escape from the polyurethane reaction mixture. The outflow opening can have any shape, the shape of the gap opening, the round or the elliptical opening are preferred.
In einer möglichen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist zwischen dem eigentlichen Mischorgan und der Ausströmöffnung noch ein Schlauch oder eine Rohrleitung sowie ggf. auch ein Druckeinstellorgan wie z.B. eine Drossel, angeordnet.In one possible embodiment of the device according to the invention, between the actual mixing element and the outflow opening there is still a hose or a pipeline and optionally also a pressure adjusting device, such as e.g. a choke, arranged.
Bevorzugt erstreckt sich die Expansionskammer (8) im Wesentlichen über die Schäumbreite b, d.h. ihre Breite beträgt bevorzugt wenigstens 90% des Abstandes der seitlichen Formwände in der Aufschäum- und Aushärtezone.Preferably, the expansion chamber (8) extends substantially beyond the foaming width b, i. their width is preferably at least 90% of the distance of the lateral mold walls in the foaming and curing zone.
Das Volumen der Anstaukammer wird in Abhängigkeit vom Volumenstrom V bevorzugt so gewählt, dass die Verweilzeit t des Polyurethan-Reaktionsgemisches in der Anstaukammer maximal 10 Sekunden, bevorzugt maximal 5 Sekunden beträgt. Dementsprechend wird das Volumen der Anstaukammer bevorzugt gemäß der UngleichungThe volume of the accumulation chamber is preferably chosen as a function of the volume flow V such that the residence time t of the polyurethane reaction mixture in the accumulation chamber is a maximum of 10 seconds, preferably a maximum of 5 seconds. Accordingly, the volume of the accumulation chamber is preferred according to the inequality
V ≤ V - t, maxV ≤ V - t, max
ausgelegt, wobei der Wert für tmax bei 10 Sekunden und bevorzugt bei 5 Sekunden liegt. Die Volumenströme können je nach Bandgeschwindigkeiten zwischen 30 und 500 kg/min liegen. Bevorzugt liegen die Volumenströme zwischen 50 und 250 kg/min.The value for t max is 10 seconds and preferably 5 seconds. Depending on the belt speeds, the volume flows can be between 30 and 500 kg / min. Preferably, the volume flows are between 50 and 250 kg / min.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der folgenden Abbildungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to the following figures. Show it
Figur 1 eine dreidimensionale Ansicht des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie der erfindungsgemäßen Vorrichtung.1 shows a three-dimensional view of the method according to the invention and the device according to the invention.
Figur 2 eine zweidimensionale Ansicht des erfindungsgemäßen Verfahrens.Figure 2 is a two-dimensional view of the method according to the invention.
In Figur 1 ist eine mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt.FIG. 1 shows a possible embodiment of the method according to the invention.
Die Dosieraggregate, die Tanks und sonstige Elemente für die Verarbeitung der Reaktivkomponenten sowie der diversen Zusatzkomponenten sind in Figur 1 nicht dargestellt.The metering units, the tanks and other elements for the processing of the reactive components and the various additional components are not shown in Figure 1.
Dabei wird die Dichtigkeit der Anlage im Bereich der Anstaukammer 4, des Spalts 6 und der Expansionskammer 8 gegenüber der Atmosphäre mit Hilfe eines z.B. aus Blechen gefertigten Führungskäfigs 10 erreicht. Das Polyurethan-Reaktionsgemisch wird aus dem Mischer 1 durch die mindestens eine Austrittsöffnung 15 auf eine bewegte Aufgabe-Trennbahn 2 ausgetragen und strömt dann frei fließend durch die obere Aufgabeöffnung 3 in die sich konisch nach unten verjüngende Anstaukammer 4. Der Strömungsraum der Anstaukammer 4 ist durch die obere Aufgabeöffnung 3, die Seitenwände des Führungskäfigs 10 sowie die entlang der Rückwand des Führungskäfigs geführte Aufgabe-Trennbahn 2, die entlang der vorderen Wand des Führungskäfigs geführte hintere oder obere Trennbahn 12 sowie durch eine untere Spaltöffnung 5 begrenzt. Anschließend wird das Reaktionsgemisch umgelenkt und strömt durch den horizontalen Spalt 6, bevor es in die Expansionszone 8 strömt. Die Expansionskammer 8 wird durch die Seitenwände des Führungskäfigs 10 sowie nach oben durch die entlang der vorderen Wand des Führungskäfigs geführte obere oder Decktrennbahn 12, und nach unten durch eine von hinten zugeführte Trennbahn 7, die an den Seiten hochgekantet wird, um hinter dem Führungskäfig einen dichten Übergang zur seitlichen Trennbahn 9 zu gewährleisten. Die Produktionsrichtung wird durch Pfeil 14 angezeigt.The tightness of the system in the region of the accumulation chamber 4, the gap 6 and the expansion chamber 8 with respect to the atmosphere by means of e.g. made of sheets produced guide cage 10. The polyurethane reaction mixture is discharged from the mixer 1 through the at least one outlet opening 15 onto a moving task separation web 2 and then flows freely flowing through the upper feed opening 3 into the conically downwardly sloping accumulation chamber 4. The flow space of the accumulation chamber 4 is through the upper feed opening 3, the side walls of the guide cage 10 and the guided along the rear wall of the guide cage task separation path 2, the guided along the front wall of the guide cage rear or upper separation web 12 and by a lower gap opening 5. Subsequently, the reaction mixture is deflected and flows through the horizontal gap 6 before flowing into the expansion zone 8. The expansion chamber 8 is inserted through the side walls of the guide cage 10 and up through the guided along the front wall of the guide cage upper or cover racetrack 12, and down through a rear-fed separating sheet 7, which is folded up on the sides to behind the guide cage a To ensure tight transition to the side sheet 9. The production direction is indicated by arrow 14.
Gleichzeitig wird die Aufgabe-Trennbahn 2, auf welche das Gemisch zunächst ausgetragen wurde, nach hinten abgeführt. Die von hinten zugeführte Trennbahn 7 ermöglicht die Abdichtung gegenüber dem Antriebsband 13. Nachdem der teilweise expandierte Schaumstoffstrang denAt the same time the task separation sheet 2, on which the mixture was initially discharged, discharged to the rear. The supplied from the rear separator sheet 7 allows the seal against the drive belt 13. After the partially expanded foam strand the
Führungskäfig 10 verlassen hat, übernimmt das Seitenpapier 9 die seitliche Abdichtung. DieseLeaves guide cage 10, the side paper 9 takes over the lateral seal. These
Ausführung mit einem Führungskäfig 10 stellt eine relativ einfache Variante des Verfahrens dar, um von der Anstaukammer 4 bis zur Expansionszone 8 die Dichtigkeit zur Atmosphäre in diesem Bereich erreichen zu können. Auf der Einströmseite kann sich nun soviel statischer Vordruck aufbauen, dass das Reaktionsgemisch ohne nennenswertes relatives Fließen gegenüber der Trennbahn 7 in die Expansionszone 8 gefördert wird. Solange das Reaktionsgemisch fließfähig ist, muss der Schaumblock auch nach Verlassen des Führungskäfigs 10 je nach Steilheit des Steigprofils noch weiter nach hinten abgestützt werden, um ein Zurückfließen von Material im oberen Bereich zu verhindern. Zu diesem Zweck können in diesem Bereich z.B. Matten mit einer leichten, einstellbaren Kraft auf das Deckpapier aufgelegt werden.Embodiment with a guide cage 10 represents a relatively simple variant of the method in order to be able to reach the atmosphere in this area from the accumulation chamber 4 to the expansion zone 8. On the inflow side, it is now possible to build up so much static admission pressure that the reaction mixture is conveyed into the expansion zone 8 without appreciable relative flow with respect to the separation path 7. As long as the reaction mixture is fluid, the foam block must be supported even after leaving the guide cage 10 depending on the steepness of the riser even further back to prevent backflow of material in the upper area. For this purpose, mats can be placed on the cover paper with a slight, adjustable force in this area.
Denkbar ist natürlich auch, auf den Führungskäfig 10 zu verzichten und die Trennbahnen stattdessen z.B. über Umlenkrollen bzw. -walzen zu führen. Die seitliche Abdichtung könnte auch schon im Bereich der Anstaukammer von der von hinten zugeführten Trennbahn 7 übernommen werden, wenn dieses hoch genug aufgekantet ist.Of course, it is also conceivable to dispense with the guide cage 10 and to replace the separating webs instead, e.g. to lead over pulleys or rollers. The lateral seal could also be taken in the area of the accumulation chamber of the supplied from the rear separating web 7, if this is folded up high enough.
Vorteilhaft ist es, insbesondere die Trennbahnen so flexibel zu führen, dass die Kontur des Strömungsraumes im Bereich von der Anstaukammer 4 bis zur Expansionszone 8 vielfältig verstellt werden kann. Wichtig ist dabei aber, dass die Trennbahnen im Bereich der Anstaukammer 4 bis zur Expansionszone 8 an den Übergängen in geeigneter Weise abgedichtet sind.It is advantageous, in particular, to guide the separating paths so flexibly that the contour of the flow space in the area from the accumulation chamber 4 to the expansion zone 8 can be varied in a variety of ways. It is important, however, that the separation paths are sealed in the region of the accumulation chamber 4 to the expansion zone 8 at the transitions in a suitable manner.
Die wichtigsten Prozessparameter ergeben sich aus Figur 2, welche eine mögliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens in zweidimensionaler Darstellung zeigt.The most important process parameters are shown in FIG. 2, which shows a possible embodiment of the method according to the invention in a two-dimensional representation.
Das Reaktionsgemisch wird frei fließend aus dem Mischer 1 durch die Austrittsöffnung 15 direkt auf die Trennbahn 7 aufgetragen und fließt dann als Film durch die Aufgabeöffnung 3 von oben in eine vertikal geneigte Anstaukammer 4. Diese ist in diesem Fall konisch ausgeführt, wobei die hintere oder obere Trennbahn 12 in diesem Fall einen Neigungswinkel α = 80° gegenüber der Vertikalen aufweist, während die Trennbahn 7 nach Umlenkung im Bereich der Anstaukammer 4 einen Neigungswinkel ß = 90° gegenüber der Horizontalen aufweist. Die konische Anstaukammer 4 mündet in einen kurzen vertikal ausgerichteten Kalibrierspalt mit der Spaltöffnung 5. Je enger dieser Kalibrierspalt eingestellt wird, d.h. je kleiner das in Figur 2 dargestellte Maß s gewählt wird, umso höher staut sich das Gemisch in der Anstaukammer 4 und umso besser ist der Verteileffekt des Kalibierspaltes. Hinter dem vertikal ausgerichteten Kalibrierspalt mit der Spaltöffnung 5 wird das Gemisch umgelenkt und strömt in den horizontal verlaufenden Spalt 6 der Länge 1 und der Höhe h. Die Höhe h wird vorzugsweise so eingestellt, dass das Gemisch diesen Spalt möglichst ohne Relativgeschwindigkeit zur oberen Trennbahn 12 und zur Trennbahn 7 durchströmen kann. Am Austrittquerschnitt dieses Spaltes strömt das Reaktionsgemisch dann in die Expansionskammer 8. Die Produktionsrichtung wird durch Pfeil 14 angezeigt. Aufgrund des statischen Vordruckes ist es nun im Prinzip sogar möglich, das Antriebsband (nicht gezeigt in Figur 2) und somit auch die untere Trennbahn 7 in Produktionsrichtung 14 nach oben geneigt einzustellen, da ein Materialrückfluss sicher vermieden wird. Dadurch kann jedes Vorlaufen von flüssigem Gemisch im Bodenbereich sicher vermieden werden, da dann die flüssigeren Gemischanteile relativ zu den bereits teilexpandierten Gemischanteilen eher entgegen der Produktionsrichtung fließen möchten. Das bedeutet, dass sich der Schaum bezogen auf die Altersverteilung aufgrund des Schwerkrafteinflusses tendenziell richtig "sortiert", da das jüngere flüssigere Gemisch eher gebremst wird gegenüber dem älteren bereits teilexpandiertem Gemisch.The reaction mixture is flowed freely from the mixer 1 through the outlet opening 15 directly to the separator sheet 7 and then flows as a film through the feed opening 3 from above into a vertically inclined accumulation chamber 4. This is conical in this case, with the rear or upper Separator sheet 12 in this case has an inclination angle α = 80 ° relative to the vertical, while the separation sheet 7 after deflection in the region of the accumulation chamber 4 has an inclination angle ß = 90 ° relative to the horizontal. The conical accumulation chamber 4 opens into a short, vertically aligned calibration gap with the gap opening 5. The narrower this calibration gap is set, ie the smaller the dimension s shown in FIG. 2 is selected, the higher the mixture accumulates in the accumulation chamber 4 and the better the distribution effect of the calibration gap. Behind the vertically aligned calibration gap with the gap opening 5, the mixture is deflected and flows into the horizontally extending gap 6 of length 1 and the height h. The height h is preferably adjusted so that the mixture can flow through this gap as possible without relative speed to the upper separating web 12 and to the separating web 7. At the outlet cross section of this gap, the reaction mixture then flows into the expansion chamber 8. The production direction is indicated by arrow 14. Due to the static form, it is now even possible in principle, the drive belt (not shown in Figure 2) and thus also adjust the lower separator sheet 7 in the production direction 14 upwards inclined, since a material reflux is reliably avoided. As a result, any precursors of liquid mixture in the bottom region can be reliably avoided, since then the more liquid mixture components would rather flow counter to the production direction relative to the already partially expanded mixture components. This means that the foam tends to "sort" properly in terms of age distribution due to the influence of gravity, as the younger, more fluid mixture tends to be slower than the older, already partially expanded mixture.
Im Gegensatz dazu musste bisher in diesem Bereich in der Regel mit einem nach unten geneigten Transportband gefahren werden, da es ansonsten auf der Einströmseite zu einem Zurückfließen vonIn contrast, so far had to be driven in this area usually with a downwardly inclined conveyor belt, as it otherwise on the inflow side to a back flow of
Gemischanteilen kommen würde. Die Konsequenz des nach unten geneigten Transportbandes in diesem Bereich ist aber, wie bereits weiter vorne erläutert, die Gefahr des Unterlaufens von bereits teilexpandierten, älteren Gemischanteilen durch noch flüssige, jüngere Gemischanteile, da die noch flüssigeren Gemischanteile bei in einem Produktionsrichtung nach unten geneigten Transportband aufgrund der höheren Dichte eine stärkere Treibkraft für ein Fließen in Produktionsrichtung haben als die bereits teilexpandierten Gemischanteile.Mixture proportions would come. The consequence of the downwardly inclined conveyor belt in this area is, however, as already explained above, the risk of underflow of already partially expanded, older mixture shares by still liquid, younger mixture shares, since the still liquid mixture proportions in a production direction downwardly inclined conveyor belt due the higher density have a stronger driving force for a flow in the direction of production than already partially expanded mixture proportions.
In einer bevorzugten vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens ist das Bodenpapier deshalb im Bereich des Spaltes 6 in Produktionsrichtung um 0,1° bis 5°, besonders bevorzugt um 0,2° bis 4° und ganz besonders bevorzugt um 0,5 bis 2° gegenüber der Horizontalen nach oben geneigt.In a preferred advantageous embodiment of the method, the base paper is therefore in the range of the gap 6 in the direction of production by 0.1 ° to 5 °, more preferably by 0.2 ° to 4 ° and most preferably by 0.5 to 2 ° relative to the Horizontal inclined upwards.
Das untere Transportband 7 kann im weiteren Verlauf dann entweder mit konstantem Neigungswinkel weiterlaufen oder aber auch über eine einstellbare Fall-Plate-Strecke mit variablen Neigungswinkeln weiterlaufen. Der Vorteil der Fall-Plate-Strecke, welche in der Regel aus vier bis sechs im Neigungswinkel verstellbaren Bodenblechen besteht, ist in einer etwas besseren Dichteverteilung zu sehen, da das Gemisch abgestimmt auf das Steigprofil des Polyurethan- Schaums nach unten expandieren kann, so dass die Reibkräfte des Seitenpapiers 9 auf den Schaum dem Anstieg des Druckgradienten aufgrund des unten höheren statischen Druckes, entgegenwirken und nicht wie bei nach oben expandierendem Schaum in die gleiche Richtung wirken. Aus diesem Grund können bei einer Fall-Plate-Strecke zur Erzielung eines guten Rechteckeffekts in der Regel die Matten im Bereich der Expansionszone 8 mit weniger Kraft aufgelegt werden als bei einer Anlage mit konstantem Neigungswinkel des unteren Transportbandes 7. Dabei ist aber auch bei der Einstellung der Fall-Plates natürlich wieder darauf zu achten, dass die Neigungswinkel je nach Reaktionsfortschritt nicht zu steil eingestellt werden dürfen, da es ansonsten wieder zu einem Unterlaufen von älterem Gemisch durch jüngeres Gemisch kommen kann. Allerdings wird ein Unterlaufen umso unwahrscheinlicher, je weiter die Reaktion fortgeschritten ist. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens, die in Figur 2 gezeigt ist, kommt der Schaum nach dem frei fließenden Austrag in Atmosphärenumgebung nur noch mit bewegten Bahnen sowie ggf. Dichtungen in den Eckbereichen in Kontakt. Das PUR-Reaktionsgemisch wird dabei direkt auf die Trennbahn 7 aufgetragen und die Trennbahn 7 dann mehrfach umgelenkt, so dass sie als Begrenzungsfläche der Anstaukammer 4 und des Spalts 6 dient. Eine separate Aufgabe- Trennbahn ist bei dieser Ausführungsform nicht erforderlich. Dann wird die Trennbahn 7 allerdings bevorzugt unter Zugbeanspruchung auf der Innenseite eines Knickes bzw. einer Rundung entlanggeführt. Dies ist z.B. möglich, wenn das Bodenpapier außen so geführt bzw. niedergehalten wird, dass es diesem Knick bzw. inneren Radius auch folgt. Zusätzlich oder alternativ kann die Trennbahn 7 mit Hilfe von Vakuum auf der Kontur gehalten werden, der es folgen soll. Damit die außenliegende Führung bzw. der Niederhalter nicht mit Reaktionsgemisch in Kontakt kommt, muss im Bereich der Anstaukammer das Seitenpapier (Seitenpapier nicht dargestellt in Figur 2, entspricht aber dem Seitenpapier 9 in Figur 1) von der Seite zugeführt werden und für die seitliche Abdichtung in diesem Bereich sorgen.The lower conveyor belt 7 can then either continue to run at a constant inclination angle in the further course or else continue to run over an adjustable fall plate track with variable inclination angles. The advantage of the fall-plate track, which usually consists of four to six adjustable in angle tread plates, is seen in a slightly better density distribution, as the mixture can expand matched to the rising profile of the polyurethane foam down so that the frictional forces of the side paper 9 on the foam counteract the increase in the pressure gradient due to the higher static pressure below and do not act in the same direction as in the case of upwardly expanding foam. For this reason, in a fall plate track to achieve a good rectangular effect usually the mats are placed in the area of the expansion zone 8 with less force than in a system with a constant inclination angle of the lower conveyor belt 7. It is also in the setting Of course, the fall plates should again make sure that the angle of inclination should not be set too steeply depending on the progress of the reaction, since otherwise an underflow of older mixture may occur due to a younger mixture. However, the farther the reaction has progressed, the less likely it is to be undermined. In a particularly advantageous embodiment of the method, which is shown in Figure 2, the foam comes after the free-flowing discharge in atmospheric environment only with moving webs and possibly seals in the corner areas in contact. The PUR reaction mixture is applied directly to the separating web 7 and the separating web 7 is then deflected several times, so that it serves as a boundary surface of the accumulating chamber 4 and the gap 6. A separate task separator is not required in this embodiment. However, the separating web 7 is then preferably guided along under tensile stress on the inside of a bend or a rounding. This is possible, for example, if the bottom paper is guided or held down on the outside in such a way that it also follows this bend or inner radius. Additionally or alternatively, the separating web 7 can be held on the contour by means of vacuum, which should follow it. So that the outer guide or the hold-down does not come into contact with the reaction mixture, the side paper (side paper not shown in FIG. 2, but corresponds to the side paper 9 in FIG. 1) must be supplied from the side in the area of the accumulation chamber and for the lateral sealing in FIG take care of this area.
Ggf. muss dann zwischen dem seitlich zugeführten, und zunächst nach innen laufendem Seitenpapier und der die Anstaukammer 4 vertikal nach unten durchlaufenden Trennbahn 7 ein reibungsarmes Dichtmaterial wie z.B. Teflontafelmaterial angebracht sein, damit die beiden Trennbahnen mit unterschiedlichen Förderrichtungen (Trennbahn 7 nach unten und Seitenpapier nach innen) problemlos aneinander vorbeigleiten können. Hinter dem Knick kann die Trennbahn 7 dann in Form einer U-Faltung aufgekantet werden. Auf diese Weise ist der Bereich der Anstaukammer 4 und des Spaltes 6 nach hinten bzw. unten durch die Trennbahn 7 abgedichtet. Zu den Seiten ist der Bereich der Anstaukammer 4 und des Spaltes 6 durch die im Bereich der vertikal ausgerichteten Anstaukammer 4 seitlich einlaufenden Seitenpapiere (Seitenpapiere nicht dargestellt in Figur 2, entspricht aber dem Seitenpapier 9 in Figur 1) und nach oben bzw. vorne durch die von oben in die Anstaukammer zugeführte hintere bzw. obere Trennbahn 12 abgedichtet. Im Bereich der Übergänge von Trennbahn 7 zu Seitenpapier 9 bzw. von hinterer oder oberer Trennbahn 12 zum Seitenpapier 9 sind ggf. Lippendichtungen vorzusehen, die für eine ausreichende Abdichtung gegenüber dem Reaktionsgemisch bei dem vorherrschenden statischen Druck sorgen.Possibly. Then, between the laterally fed, and first inwardly running side paper and the separation chamber 7 passing vertically downwards through the accumulation chamber 4, a low-friction sealing material, such as e.g. Teflon board material may be appropriate so that the two separating webs with different conveying directions (separating web 7 down and page paper inside) can easily slip past each other. Behind the kink, the separator sheet 7 can then be folded in the form of a U-fold. In this way, the region of the accumulation chamber 4 and the gap 6 is sealed to the rear or below by the separating web 7. To the sides of the area of the accumulation chamber 4 and the gap 6 by the in the area of the vertically aligned accumulation chamber 4 laterally incoming side papers (side papers not shown in Figure 2, but corresponds to the page paper 9 in Figure 1) and upwards or forwards through the sealed from above into the accumulation chamber rear or upper separator sheet 12 sealed. In the area of the transitions from separating web 7 to page paper 9 or from rear or upper separating web 12 to side paper 9, lip seals may have to be provided which ensure adequate sealing against the reaction mixture at the prevailing static pressure.
Eine andere Möglichkeit die Trennbahn 7 so zu führen, dass es dem Knick bzw. der Rundung folgt, wäre eine Umlenkung über z.B. drei Walzen (wie in Figur 2 gezeigt), wobei dann zwischen der ersten und der dritten Walze eine geeignete Abdichtung vorhanden sein muss (evtl. auch ein Abstreifer, der das Bodenpapier auf der ersten Walze abstreift), damit die zweite Walze, welche ohne geeignete Abdichtung mit dem Strömungsraum verbunden wäre, vor dem Reaktionsgemisch geschützt wird. Vorteilhafterweise besitzt die zweite Walze, welche mit der potenziell benetzten Trennbahn in Berührung kommt, eine geeignete Beschickung, auf der das Reaktionsgemisch schlecht haftet.Another way to guide the separator sheet 7 so that it follows the bend or rounding would be a deflection over, for example, three rollers (as shown in Figure 2), in which case between the first and the third roller a suitable seal must be present (possibly also a scraper, which strips off the base paper on the first roller), so that the second roller, which would be connected without proper sealing with the flow space, in front of the reaction mixture is protected. Advantageously, the second roller, which comes into contact with the potentially wetted separation web, has a suitable feed to which the reaction mixture is poorly adherent.
Eine weitere Alternative für die Führung der Trennbahn 7 in diesem Bereich nutzt die Tatsache aus, dass in der Regel zweischichtiges Papier benutzt wird, bei dem eine dünne Folie auf einem Kraftpapier aufgebracht ist. Dabei kann das Kraftpapier außen um ein gebogenes Winkelprofil gezogen werden, während die Folie innen entlang läuft und dadurch das Profil von dem Polyurethan-Reaktionsgemisch trennt. Diese Ausführung hätte den großen Vorteil, dass tatsächlich keine Bauteile außer den Trennbahnen mit dem Reaktionsgemisch in Kontakt kommen. Natürlich könnte man auch die Figur 2 dargestellte Anordnung so betreiben, dass nur das Kraftpapier, nicht aber die mit dem Polyurethan-Reaktionsgemisch in Kontakt stehende dünne Folie, um die hintere Walze geführt wird und die Folie stattdessen direkt nach vorne weiter läuft. In diesem Fall würde die Folie im Bereich der ersten der drei Walzen von dem Kraftpapier getrennt und im Bereich der dritten Walze wieder auf dieses aufgelegt.Another alternative for guiding the separator sheet 7 in this area exploits the fact that two-layer paper is usually used in which a thin film is applied to a kraft paper. In this case, the kraft paper can be pulled outward around a bent angle profile, while the film runs along the inside and thereby separates the profile from the polyurethane reaction mixture. This embodiment would have the great advantage that in fact no components except the separator sheets come into contact with the reaction mixture. Of course, one could also operate the arrangement shown in Figure 2 so that only the kraft paper, but not in contact with the polyurethane reaction mixture in contact thin film is guided around the rear roller and the film instead continues directly forward. In this case, the film would be separated from the kraft paper in the area of the first of the three rolls and placed back onto it in the area of the third roll.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens wird die hintere bzw. obere Trennbahn 12 im Vergleich zur Trennbahn 7 und zum Seitenpapier mit einer höheren Geschwindigkeit gezogen. Auf diese Weise lässt sich der Effekt kompensieren, dass die Geschwindigkeitskomponente des Deckpapiers in Produktionsrichtung in der Steigzone um den Faktor cos σ kleiner ist als die Geschwindigkeit, mit der das Deckpapier gezogen wird.In a further advantageous embodiment of the method, the rear or upper separating web 12 is pulled at a higher speed compared to the separating web 7 and the side paper. In this way, the effect can be compensated that the speed component of the cover paper in the production direction in the rise zone by the factor cos σ is smaller than the speed at which the cover paper is pulled.
Das erfindungsgemäße Verfahren lässt sich besonders vorteilhaft für niedrige Bandgeschwindigkeiten in einem Bereich von 0,5 bis 3 m/min, bevorzugt 0,8 bis 3 m/min und besonders bevorzugt 1 bis 3 m/min einsetzen. The process according to the invention can be used particularly advantageously for low belt speeds in a range of 0.5 to 3 m / min, preferably 0.8 to 3 m / min and particularly preferably 1 to 3 m / min.
Claims
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2007800408837A CN101535024B (en) | 2006-10-31 | 2007-10-19 | Process and device for producing polyurethane foam blocks |
| EP07819131.9A EP2086738B1 (en) | 2006-10-31 | 2007-10-19 | Method for the production of polyurethane block foam |
| BRPI0717370A BRPI0717370B1 (en) | 2006-10-31 | 2007-10-19 | continuous process for block polyurethane foam production and block polyurethane foam device |
| US12/447,824 US7968023B2 (en) | 2006-10-31 | 2007-10-19 | Method for the production of polyurethane block foam |
| NO20091750A NO343187B1 (en) | 2006-10-31 | 2009-05-04 | Process for the production of polyurethane block foam |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102006051311.8A DE102006051311B4 (en) | 2006-10-31 | 2006-10-31 | Process for producing polyurethane block foam |
| DE102006051311.8 | 2006-10-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2008052670A1 true WO2008052670A1 (en) | 2008-05-08 |
Family
ID=38984041
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2007/009066 Ceased WO2008052670A1 (en) | 2006-10-31 | 2007-10-19 | Method for the production of polyurethane block foam |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7968023B2 (en) |
| EP (1) | EP2086738B1 (en) |
| CN (1) | CN101535024B (en) |
| BR (1) | BRPI0717370B1 (en) |
| DE (1) | DE102006051311B4 (en) |
| NO (1) | NO343187B1 (en) |
| WO (1) | WO2008052670A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9511523B2 (en) * | 2012-03-28 | 2016-12-06 | Sabic Global Technologies B.V. | Static-dissipative foam extrusion calibration with minimized expansion loss |
| DE102013015321B4 (en) | 2013-09-17 | 2016-01-21 | Hennecke Gmbh | Process for the continuous production of an endless strand of polyurethane-reactive plastic |
| DE102013016661A1 (en) | 2013-10-09 | 2015-04-09 | Hennecke Gmbh | Process for the continuous production of a strand of reactive plastic |
| JP6971519B2 (en) * | 2016-10-28 | 2021-11-24 | コベストロ、ドイチュラント、アクチエンゲゼルシャフトCovestro Deutschland Ag | Manufacturing method of polyurethane foam molded products |
| KR102172142B1 (en) | 2018-10-22 | 2020-10-30 | (주)디유티코리아 | Apparatus for continuous production of strand foams of polyurethane |
| CN118789747B (en) * | 2024-09-13 | 2024-12-27 | 赛诺(浙江)聚氨酯新材料有限公司 | A magnetic grabbing device for padding paper on a foaming machine |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4425319A1 (en) * | 1994-07-18 | 1996-01-25 | Bayer Ag | Polymer foam mfr. using carbon di:oxide blowing agent and process appts. |
| US5844015A (en) * | 1995-10-20 | 1998-12-01 | Maschinenfabrik Hennecke Gmbh | Process and device for continuous production of polyurethane block foam |
Family Cites Families (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3123856A (en) * | 1964-03-10 | figure | ||
| FR1397149A (en) * | 1963-07-18 | 1965-04-30 | C A I B Comptoir D Approvision | Polyurethane foam extrusion process and devices and others |
| US3809512A (en) * | 1967-04-12 | 1974-05-07 | Uniform Ag | Apparatus for the continuous production of strands of polymeric foam |
| US3553300A (en) * | 1968-07-10 | 1971-01-05 | Tenneco Chem | Process for controlling the upper surface contour of foamable polyurethane during expansion in an open top mold |
| US3560599A (en) * | 1968-08-05 | 1971-02-02 | Tenneco Chem | Method of regulating the upper surface contour of polyurethane foam |
| DE2014667C3 (en) * | 1970-03-26 | 1975-06-19 | Ferd. Rath Gmbh, 5271 Gruenenthal | Method and device for producing a composite material intended in particular for packaging purposes |
| FR2085391B1 (en) * | 1970-04-16 | 1973-08-10 | Rhone Poulenc Sa | |
| NO131636C (en) * | 1970-09-01 | 1975-07-02 | Unifoam Ag | |
| US4060579A (en) * | 1972-06-24 | 1977-11-29 | Maschinenfabrik Hennecke Gmbh | Method for the continuous forming of foam blocks |
| DE2557572C2 (en) * | 1975-12-20 | 1982-08-19 | Maschinenfabrik Hennecke Gmbh, 5090 Leverkusen | Device for the continuous production of foam blocks with a rectangular cross-section |
| DE2632302C3 (en) * | 1976-07-17 | 1980-09-18 | Maschinenfabrik Hennecke Gmbh, 5090 Leverkusen | Device for the continuous production of foam blocks with a rectangular cross-section |
| US4102621A (en) * | 1976-10-08 | 1978-07-25 | Thomasville Products, Inc. | Apparatus for producing polyurethane foam buns of varying heights |
| US4154562A (en) * | 1977-08-31 | 1979-05-15 | Kornylak Corporation | Adjustable width molding apparatus for a flat-top bun |
| DE2924185A1 (en) * | 1979-06-15 | 1981-01-08 | Bayer Ag | DEVICE FOR CONTINUOUSLY PRODUCING FOAM BLOCKS OR FOAM SHEETS |
| DE2924183A1 (en) * | 1979-06-15 | 1980-12-18 | Bayer Ag | DEVICE FOR CONTINUOUSLY PRODUCING FOAM BLOCKS OR FOAM SHEETS |
| DE2924184A1 (en) * | 1979-06-15 | 1980-12-18 | Bayer Ag | DEVICE FOR PRODUCING ENDLESS FOAM SHEETS, IN PARTICULAR HARD FOAM SHEETS |
| US4267135A (en) * | 1980-01-21 | 1981-05-12 | The Upjohn Company | Process and apparatus for the continuous molding of polymer foam bunstock having a substantially rectangular cross-section |
| BR9107328A (en) * | 1991-11-14 | 1995-06-13 | Prefoam Ag | Process and device for the continuous manufacture of polyurethane foam |
| DE4204333C1 (en) * | 1992-02-14 | 1993-04-08 | Maschinenfabrik Hennecke Gmbh, 5090 Leverkusen, De | |
| CZ283656B6 (en) * | 1992-06-01 | 1998-05-13 | Prefoam Ag | Apparatus for continuous production of a panel-like material from polyurethane foam |
| TW261577B (en) * | 1993-07-14 | 1995-11-01 | Krypton Internat Sa | |
| ES2139778T3 (en) * | 1994-06-29 | 2000-02-16 | Hennecke Gmbh | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF BLOCKS OR BANDS OF FOAM MATERIAL. |
| IT1272896B (en) * | 1995-01-12 | 1997-07-01 | Foaming Techn Cardio Bv | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF PRE-EXPANDED POLYURETHANE FOAMS |
| DE19525664A1 (en) * | 1995-07-14 | 1997-01-16 | Bayer Ag | Continuous prodn. of polyurethane foam blocks using flexible, widening conical distribution tube - by feeding reactive foaming mixt. beneath flattening roller and between lining sheets running on conveyor to produce block over full width of belt with no air inclusions |
| US5656678A (en) * | 1996-05-14 | 1997-08-12 | Hickory Springs Manufacturing Company | Method and apparatus for the production of polyurethane foam using variable capacity trough |
| DE19620991A1 (en) * | 1996-05-24 | 1997-11-27 | Hennecke Gmbh | Process and device for foam production using carbon dioxide dissolved under pressure |
| DE19702433C1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-10-01 | Hennecke Gmbh | Process and device for the continuous production of polyurethane block foam |
| JP3748170B2 (en) * | 1998-08-03 | 2006-02-22 | 住友化学株式会社 | Manufacturing method of resin foam |
| GB0019507D0 (en) * | 2000-08-08 | 2000-09-27 | Cannon Viking Limited | Foam plastics method and machine |
| DE50107027D1 (en) * | 2000-11-08 | 2005-09-15 | Hennecke Gmbh | Method and device for the continuous production of block foam |
| DE102004042270A1 (en) * | 2004-09-01 | 2006-03-02 | Hennecke Gmbh | Production of sandwich panels comprises foaming reactive mixture between lower and upper cover sheet, guides being positioned above upper sheet, which is not applied until foam level has reached them |
| DE102005005151A1 (en) * | 2005-02-04 | 2006-08-10 | Hennecke Gmbh | Process and apparatus for producing polyurethane block foam |
-
2006
- 2006-10-31 DE DE102006051311.8A patent/DE102006051311B4/en active Active
-
2007
- 2007-10-19 CN CN2007800408837A patent/CN101535024B/en active Active
- 2007-10-19 BR BRPI0717370A patent/BRPI0717370B1/en active IP Right Grant
- 2007-10-19 US US12/447,824 patent/US7968023B2/en active Active
- 2007-10-19 WO PCT/EP2007/009066 patent/WO2008052670A1/en not_active Ceased
- 2007-10-19 EP EP07819131.9A patent/EP2086738B1/en active Active
-
2009
- 2009-05-04 NO NO20091750A patent/NO343187B1/en unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4425319A1 (en) * | 1994-07-18 | 1996-01-25 | Bayer Ag | Polymer foam mfr. using carbon di:oxide blowing agent and process appts. |
| US5844015A (en) * | 1995-10-20 | 1998-12-01 | Maschinenfabrik Hennecke Gmbh | Process and device for continuous production of polyurethane block foam |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101535024A (en) | 2009-09-16 |
| CN101535024B (en) | 2012-08-08 |
| BRPI0717370A2 (en) | 2015-06-30 |
| DE102006051311A1 (en) | 2008-05-08 |
| EP2086738A1 (en) | 2009-08-12 |
| EP2086738B1 (en) | 2018-12-12 |
| US7968023B2 (en) | 2011-06-28 |
| NO343187B1 (en) | 2018-11-26 |
| US20100072651A1 (en) | 2010-03-25 |
| BRPI0717370B1 (en) | 2018-10-09 |
| DE102006051311B4 (en) | 2016-12-29 |
| NO20091750L (en) | 2009-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2086738B1 (en) | Method for the production of polyurethane block foam | |
| DE69502608T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FOAM BY CARBON DIOXIDE SOLVED UNDER PRESSURE | |
| EP0769359B1 (en) | Method and device for the continuous production of polyurethane foam blocks | |
| DE3544770A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF POLYMERISATES AND COPOLYMERISATES OF ACRYLIC ACID AND / OR METHACRYLIC ACID | |
| EP0689920B1 (en) | Method and apparatus for the continuous production of foam plastic blocks or sheets | |
| DE2736617A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONVEYING WORK PIECES FROM A VACUUM PRESSURE AREA INTO AN ENVIRONMENT WITH ATMOSPHERIC PRESSURE | |
| DE3210972A1 (en) | Separating system | |
| DE69225185T2 (en) | Liquid distribution system for photographic coating equipment | |
| EP1518654A1 (en) | Process for manufacturing polyurethane sandwich panels | |
| EP0021158A2 (en) | Apparatus for producing endless foam plastic webs, particularly rigid foam plastic webs | |
| EP1846212B1 (en) | Method and device for producing polyurethane foam slab stock | |
| EP1205290A2 (en) | Method and apparatus for continuously producing foam blocks | |
| EP0025084B1 (en) | Apparatus for the continuous production of foam plastic blocks or sheets | |
| DE2343538A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING A FIBER SLURRY | |
| EP0906789B1 (en) | Process and apparatus for curtain coating of a travelling support | |
| DE69304579T2 (en) | Liquid passage and exit system for photographic coating equipment | |
| DE2434938A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FOAM BLOCK MATERIAL | |
| EP4420853B1 (en) | Process and apparatus for continuous production of polyurethane foam blocks | |
| CH682135A5 (en) | ||
| DE2812946A1 (en) | COATING DEVICE | |
| EP2853368B1 (en) | Method for continuously forming an endless strand from polyurethane reactive plastic | |
| EP2397860A1 (en) | Method and device for doctor knife coating of a conveyor belt | |
| DE102008007079B4 (en) | Container for the discontinuous production of foamed material | |
| DE2946396A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY PRODUCING POLYURETHANE FOAM | |
| DE8705742U1 (en) | Device for applying a flowable mass to a web |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 200780040883.7 Country of ref document: CN |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 07819131 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2370/DELNP/2009 Country of ref document: IN |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2007819131 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 12447824 Country of ref document: US |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| REG | Reference to national code |
Ref country code: BR Ref legal event code: B01E Ref document number: PI0717370 Country of ref document: BR Free format text: IDENTIFIQUE E COMPROVE QUE OS SIGNATARIOS DA PETICAO NO 020090039247 DE 27/04/2009 E DA FIDELIZACAO DA PROCURACAO TEM PODERES PARA ATUAR EM NOME DO DEPOSITANTE, UMA VEZ QUE BASEADO NO ARTIGO 216 DA LEI 9.279/1996 DE 14/05/1996 (LPI) OS ATOS PREVISTOS NESTA LEI SERAO PRATICADOS PELAS PARTES OU POR SEUS PROCURADORES, DEVIDAMENTE QUALIFICADOS. . |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: PI0717370 Country of ref document: BR Kind code of ref document: A2 Effective date: 20090427 |