[go: up one dir, main page]

WO2008046606A2 - Topical composition for the treatment of eczema - Google Patents

Topical composition for the treatment of eczema Download PDF

Info

Publication number
WO2008046606A2
WO2008046606A2 PCT/EP2007/009004 EP2007009004W WO2008046606A2 WO 2008046606 A2 WO2008046606 A2 WO 2008046606A2 EP 2007009004 W EP2007009004 W EP 2007009004W WO 2008046606 A2 WO2008046606 A2 WO 2008046606A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
salt
composition according
hyaluronic acid
composition
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/009004
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2008046606A3 (en
Inventor
Michael Rochel
Uwe-Bernd Rose
Roman Christian Rochel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2008046606A2 publication Critical patent/WO2008046606A2/en
Publication of WO2008046606A3 publication Critical patent/WO2008046606A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/726Glycosaminoglycans, i.e. mucopolysaccharides
    • A61K31/728Hyaluronic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/737Sulfated polysaccharides, e.g. chondroitin sulfate, dermatan sulfate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/14Alkali metal chlorides; Alkaline earth metal chlorides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/02Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/04Antipruritics

Definitions

  • the present invention relates to a topical composition in a water-based formulation suitable for application to the skin.
  • This composition is particularly suitable for the treatment of eczema, and especially eczema, atopic dermatitis and infant eczema.
  • Atopic dermatitis, neurodermatitis, atopic dermatitis and infant eczema are at the heart of this disease.
  • Treatments to date have been multimodal, including external skin treatment, which may include sebostasis compensation, anti-porginous treatment of severe itching, anti-microbial treatment for superinfection, and anti-inflammatory treatment of chronic dermatitis (see review) by H. Ott and P. Höger, Treatment of Atopic Eczema in Children, Pediatric Practice 65, 445-458 (2004).
  • EP 0 715 852 A discloses the use of hyaluronic acid or its salt as an agent for the treatment of a skin disease selected from contact dermatitis, xerosis senilis, watosis, housekeeping eczema, keratosis, chronic eczema such as neurodermatitis, miliaria and diaper dermatitis. impact.
  • a skin disease selected from contact dermatitis, xerosis senilis, watosis, housekeeping eczema, keratosis, chronic eczema such as neurodermatitis, miliaria and diaper dermatitis. impact.
  • a skin disease selected from contact dermatitis, xerosis senilis, watosis, housekeeping eczema, keratosis, chronic eczema such as neurodermatitis, miliaria and diaper dermatitis. impact.
  • a skin disease selected from contact
  • the agent may contain hyaluronic acid and / or a salt thereof.
  • hyaluronic acid for the treatment of inflammatory diseases, in particular skin or mucous membrane diseases. Mention may also be made of additives such as e.g. 2- or 3-valent metal ions, which can cross-link and stabilize by chelation, on the other hand, can accelerate the degradation of the active hyaluronic acid.
  • additives such as e.g. 2- or 3-valent metal ions, which can cross-link and stabilize by chelation, on the other hand, can accelerate the degradation of the active hyaluronic acid.
  • US 2001/0036924 A1 discloses a chemical complex and a pharmaceutical composition containing this complex, wherein the treatment application mentioned is, inter alia, topical eczema.
  • the chemical complex contains a special pyridinecarboxy derivative and a glycosaminoglycan such as hyluronic acid.
  • Other constituents of the pharmaceutical carrier system include fats or fat-like substances and, as buffering agents, salts of sodium, potassium, aluminum, magnesium or calcium.
  • Sodium hyaluronate was also used in eye drops of BIO-Fi ® brand.
  • the invention is therefore based on the object to improve the treatment of atopic dermatitis or atopic dermatitis.
  • the object is achieved by a fat-free, topical compositions in a water-based formulation suitable for application to the skin and having hyaluronic acid and / or its salt and at least one electrolyte salt as constituents and in a composition modeled on the natural amniotic fluid. It is particularly suitable for the treatment and prevention of eczema, and especially eczema, atopic dermatitis and infant eczema.
  • hyaluronic acid / hyaluronate and electrolyte salt achieves a combination effect which is believed to provide a water-retention effect in the skin and a water-repellent effect due to the application of electrolyte salt to the skin Inside the body, especially the underlying tissue in skin layers are pulled, which together strongly counteract the dryness in atopic dermatitis.
  • any known per se hyaluronic acid and / or its salt can be used. It may be of artificial and / or natural origin, due to a desired approximation and simulation to an amniotic fluid environment, the hyaluronic acid and / or its salt is preferably of natural origin. Particular preference is given to the selection of sodium hyaluronate.
  • the molecular weight of the hyaluronic acid or the salt thereof can be chosen arbitrarily. Particularly good results were obtained with hyaluronic acid and / or its salt having an average molecular weight in the range of 2 ⁇ IU 6 to 3 ⁇ IU 6 .
  • the hyaluronic acid and / or its salt is preferably essentially protein-free and free of nucleic acids.
  • the constituents mentioned are at most in an amount of 0.2%, preferably at most 0.1% and more preferably at most 0.05 wt .-%, based on the amount of in the Containing hyaluronic acid and / or its salt contained.
  • Suitable amounts of hyaluronic acid and / or its salt can be suitably adjusted as needed, for example in an amount effective against eczema and in particular atopic dermatitis, but optionally also in a purely caring and, in particular, prophylactic use.
  • the amount may also depend on whether a still to be diluted for the final use concentrate or an already dilute aqueous solution is provided. Suitable amounts are for example in the range of 0.0001 to 50 wt .-%, preferably in the range of 0.001 to 5.0 wt .-%, more preferably in the range of 0.01 to 3.0 wt .-% and in particular in the range of 0.05 to 1.0% by weight of the total composition.
  • the amount of hyaluronic acid and / or its salt may be at least 0.001 mg / ml, preferably at least 0.1 mg / ml and especially at least 1 mg / ml.
  • electrolyte salt is meant a compound which is capable of dissociating into ions, especially when dissolved in water.
  • Suitable electrolytes are organic and in particular inorganic salts.
  • organic salts are salts of organic acids, especially of naturally occurring skin acids, such as sodium, potassium and / or ammonium salts of citrate, lactate, bicarbonate, carbonate, citrate, acetate, propionate and the like.
  • Examples of possible inorganic salts include, but are not limited to, sodium, potassium, calcium, magnesium, iron and / or ammonium salts of halide such as chloride, bromide and iodide, sulfate, sulfite, carbonate, hydrogen carbonate , Phosphate, hydrogen phosphate and / or silica.
  • the electrolyte salt preferably contains at least one from the group consisting of sodium, potassium, calcium, magnesium, manganese, chloride, phosphate, hydrogen phosphate, carbonate and hydrogen carbonate.
  • the electrolyte salt is used in a mixture of different salts. Sea salt, for example salt from the Dead Sea, is particularly preferred in this sense.
  • the amount of electrolyte salt employed in the topical composition of the present invention can be varied as needed.
  • Suitable amounts of the electrolyte salt alone or in a mixture of different salts are for example in the range of 0.1 to 50 wt .-%, and preferably in the range of 1 to 30 wt .-% of the total composition.
  • the amount can also be selected depending on the desired formulation depending on the application.
  • a concentrate formulated as a bath additive may contain higher levels of salt, for example, in the range of 10 to 50 and especially 20 to 30% by weight of the total composition, while in the case of a gel formulated for application to the skin, a lower Range of salt is selected, for example in the range of 0.1 to 10 wt .-% and in particular from 1 to 5 wt .-% of the total composition.
  • the composition is preferably and advantageously adjusted to have an overall hyperosmolarity.
  • the composition is hyperosmolar to the tissue to be applied; the osmolarity of the composition is higher than that in the tissue affected by the application, and especially greater than the osmolarity prevailing in the skin.
  • the osmolarity is significantly higher, eg more than 20% higher, more than 50% higher or even more than 100% higher.
  • the osmolarity of the Composition even more than 5 times, possibly even more than 10 times de osmolarity of the affected tissue amount. This can be achieved particularly effectively that water from lower tissue regions or lower skin layers is drawn by osmosis to or under the skin surface.
  • a liquid component of the composition of the invention consists of a water base. Preferably, no further liquid components or solvents are used in addition to water.
  • the water base is preferably pure water.
  • the composition of the invention may also be lyophilized or dry and dissolved for application in the water base.
  • chondroitin sulfate can also be included in the composition according to the invention, since this substance is also suitable for a desired amniotic fluid simulation.
  • the composition according to the invention may further be added with a preservative in a suitable amount, for example in a range from 0.0001 to 5% by weight, preferably from 0.001 to 1% by weight of the total composition become.
  • a preservative in a suitable amount, for example in a range from 0.0001 to 5% by weight, preferably from 0.001 to 1% by weight of the total composition become.
  • Conventional preservatives can be used.
  • a preferred preservative is benzalkonium chloride.
  • the composition according to the invention does not contain any of the following components: fats, oils, waxes, silicones and silicone derivatives, cortisone, hydrocortisone or other cortisone derivatives, perfumes, antibiotics, dyes, pigments, thickeners, surface-active substances, emulsifiers, emollients Substances, osmolytes, alcohols, glycols, polyols, polymers, foam stabilizers and organic solvents.
  • a particularly suitable composition for the treatment of atopic dermatitis is defined as consisting exclusively of water, hyaluronic acid and / or its salt, the at least one electrolyte salt and optionally chondroitin sulfate and a substance selected from the group of preservatives.
  • the pH of the formulation of the composition according to the invention is preferably set in a range from 6.0 to 8.0 and more preferably in a range from 6.5 to 7.5.
  • composition according to the invention can be used for cosmetic, nourishing, dermatological, therapeutic and / or prophylactic purposes.
  • the composition according to the invention as described above is particularly suitable for the treatment of eczema, especially atopic dermatitis.
  • Particularly good results have been obtained in the treatment of infant eczema in childhood patients, eg, up to the age of 16 years or less, including infants up to and including 3 years of age.
  • An artificial simulation effect is most effective in toddlers of up to 1 year, especially at the age of 3 to 12 months.
  • compositions described above are suitably adapted to the ingredients described above.
  • Particular embodiments include, but are in no way limited to, a concentrate as a bath additive for bathing, or a water-based gel for application to the skin.
  • the composition of the present invention described above is included in a metering device for metering the composition into portions suitable for the desired application.
  • the metering device suitably constitutes a container with an internal volume from which the material enclosed in the internal volume of the composition according to the invention can be at least partially removed.
  • Suitable articles are, for example, a package (one or several common or separate packages of original packaging and possible refill packs), a tube, a can or other suitable container.
  • the metering device according to the invention is preferably designed in the form of a dispenser, corresponding to known soap dispensers, for dispensing the composition in the form of a fluid. Further possible embodiments and modifications of the metering device described are readily possible. The following examples describe possible embodiments and in principle substantiate the effect of the composition according to the invention, without, however, limiting the invention to:
  • a bath additive in the form of a concentrate the following ingredients are mixed into a formulation:
  • Patient # 1 male, age at diagnosis Eczema: 7 months; affected skin: face, trunk and arms and legs.
  • Patient # 2 female, age at diagnosis Eczema: 4 months; affected skin: face, neck, trunk, arms and legs.
  • Patient # 3 male, age at diagnosis Eczema: 5 months; affected skin: face, neck, trunk, arms and legs.
  • the IGA is a six-step statistical index that serves to assess the overall severity of the inflammatory process (erythema, infiltration / papule formation).
  • the IGA score ranges from 0 to 5 as follows: S ⁇ ore definition

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to oil-free, topical compositions in a formulation based on water for use on the skin, comprising hyaluronic acid and/or the salts thereof and at least one electrolyte salt as a component and if applicable, chondroitin sulfate in a composition imitating the natural amniotic fluid. It is particularly suited for the treatment and prevention of eczema and especially of neurodermitis, of atopic eczema and of eczema of infants.

Description

Topische Zusammensetzung zur Behandlung von Ekzemen Topical composition for the treatment of eczema

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine topische Zusammensetzung in einer zur Anwendung auf die Haut geeigneten Formulierung auf Wasserbasis. Diese Zusammensetzung ist besonders geeignet zur Behandlung von Ekzemen und insbesondere von Neurodermitis, des atopischen Ekzems und des Säuglings- Ekzems.The present invention relates to a topical composition in a water-based formulation suitable for application to the skin. This composition is particularly suitable for the treatment of eczema, and especially eczema, atopic dermatitis and infant eczema.

Allein in Deutschland leiden etwa 6 Mio. Menschen an Neurodermitis und atopischem Ekzem, insbesondere in seiner Ausprägung bei Kindern und Säuglingen. Die Ursache dieser Hautkrankheit liegt auch heute noch im Dunkeln; die Behandlungsempfehlungen sind daher sehr breit gefächert und divergierend. Zum Kern dieses Krankheitsbildes gehören die Indikationen atopische Dermatitis, Neurodermitis, atopisches Ekzem und Säuglings-Ekzem.In Germany alone, around 6 million people suffer from atopic dermatitis and atopic eczema, especially in children and infants. The cause of this skin disease is still in the dark today; the treatment recommendations are therefore very broad and divergent. Atopic dermatitis, neurodermatitis, atopic dermatitis and infant eczema are at the heart of this disease.

Die bisher durchgeführten Behandlungen waren multimodal auszugestalten, einschließlich einer äußerlichen Behandlung der Haut, die eine Kompensation der Sebostase, eine anti- porginöse Behandlung des starken Juckreizes, eine antimikro- bielle Behandlung bei Superinfektion sowie eine antiinflammatorische Behandlung der chronischen Hautentzündung beinhalten kann (s. Übersicht von H. Ott und P. Höger, Therapie des atopischen Ekzems im Kindesalter, Pädiatrische Praxis 65, 445- 458 (2004).Treatments to date have been multimodal, including external skin treatment, which may include sebostasis compensation, anti-porginous treatment of severe itching, anti-microbial treatment for superinfection, and anti-inflammatory treatment of chronic dermatitis (see review) by H. Ott and P. Höger, Treatment of Atopic Eczema in Children, Pediatric Practice 65, 445-458 (2004).

Aus der EP 0 715 852 A ist die Verwendung von Hyaluronsäure oder deren Salz als Mittel zur Behandlung einer Hauterkrankung bekannt, ausgewählt aus der aus Kontaktdermatitis, Xero- sis senilis, Asteatosis, Hausfrauenekzem, Keratosis, chronischem Ekzem wie Neurodermitis, Miliaria und Windelhautaus- schlag. Als Formulierungen werden hauptsächlich fett-basierte oder Fett/Wasser- bzw. Öl/Wasser-Mischungen als Grundlage für die Anwendung von Hyaluronat beschrieben. In einem Beispiel wird eine wäßrige Lösung aus Natronhyaluronat in gereinigtem Wasser als Mittel gegen Miliaria oder Windelhautausschlag beschrieben.EP 0 715 852 A discloses the use of hyaluronic acid or its salt as an agent for the treatment of a skin disease selected from contact dermatitis, xerosis senilis, asteatosis, housekeeping eczema, keratosis, chronic eczema such as neurodermatitis, miliaria and diaper dermatitis. impact. As formulations mainly fat-based or fat / water or oil / water mixtures are described as the basis for the application of hyaluronate. In one example, an aqueous solution of sodium hyaluronate in purified water is described as an anti-miliaria or nappy rash.

Weitere Hyaluronsäure und/oder deren Salz enthaltende Zusammensetzungen zur Anwendung auf die Haut sind aus US 5,631,242 bekannt.Other hyaluronic acid and / or salt-containing compositions for skin application are known from US 5,631,242.

Die DE 102 38 161 Al beschreibt eine Mineralstoffampulle für die mucosale und topische Wirkstoffapplikation als Alternative zur oralen Applikation, um eine Möglichkeit der MineralstoffSubstitution zu schaffen. Zur Verbesserung der Wasserbindungskapazität kann das Mittel Hyaluronsäure und/oder ein Salz davon enthalten.DE 102 38 161 A1 describes a mineral ampoule for the mucosal and topical application of active substance as an alternative to oral administration in order to create a possibility of mineral substance substitution. To improve the water binding capacity, the agent may contain hyaluronic acid and / or a salt thereof.

Die DE 10 2004 002 001 Al beschreibt die Verwendung von Hyaluronsäure zur Behandlung entzündlicher Erkrankungen, insbesondere Haut- oder Schleimhauterkrankungen. Erwähnt sind auch Zusatzstoffe wie z.B. 2- oder 3-wertige Metallionen, die durch Chelatbildung quervernetzend und stabilisierend wirken können, die andererseits auch den Abbau der wirksamen Hyaluronsäure beschleunigen können.DE 10 2004 002 001 A1 describes the use of hyaluronic acid for the treatment of inflammatory diseases, in particular skin or mucous membrane diseases. Mention may also be made of additives such as e.g. 2- or 3-valent metal ions, which can cross-link and stabilize by chelation, on the other hand, can accelerate the degradation of the active hyaluronic acid.

Die US 2001/0036924 Al offenbart einen chemischen Komplex sowie eine diesen Komplex enthaltende pharmazeutische Zusammensetzung, wobei als Behandlungsanwendung unter anderem das a- topische Ekzem genannt ist. Der chemische Komplex enthält ein spezielles Pyridincarboxyderivat und ein Glukosaminogly- kan wie z.B. Hyluronsäure . Als weitere Bestandteile für das pharmazeutische Trägersystem werden unter anderem Fette oder fettähnliche Stoffe und - als Puffermittel - Salze von Natrium, Kalium, Aluminium, Magnesium oder Kalzium genannt.US 2001/0036924 A1 discloses a chemical complex and a pharmaceutical composition containing this complex, wherein the treatment application mentioned is, inter alia, topical eczema. The chemical complex contains a special pyridinecarboxy derivative and a glycosaminoglycan such as hyluronic acid. Other constituents of the pharmaceutical carrier system include fats or fat-like substances and, as buffering agents, salts of sodium, potassium, aluminum, magnesium or calcium.

Natriumhyaluronat wurde ferner in Augentropfen der Marke BIO- LAN® eingesetzt.Sodium hyaluronate was also used in eye drops of BIO-Fi ® brand.

Die früher und heute in Anwendung befindlichen Behandlungsanwendungen haben das Krankheitsbild der Neurodermitis bzw. des atopischen Ekzems nicht zufriedenstellend heilen können.The treatment applications used earlier and today have not been able to cure the symptoms of atopic dermatitis or atopic dermatitis satisfactorily.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Behandlung der Neurodermitis bzw. des atopischen Ekzems zu verbessern.The invention is therefore based on the object to improve the treatment of atopic dermatitis or atopic dermatitis.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine fettfreie, topische Zusammensetzungen in einer zur Anwendung auf die Haut geeigneten Formulierung auf Wasserbasis und mit Hyaluronsäure und/oder deren Salz und mindestens einem Elektrolytsalz als Bestandteilen und in einer dem natürlichen Fruchtwasser nachempfundenen Zusammensetzung. Sie ist besonders geeignet zur Behandlung und Vorbeugung von Ekzemen und insbesondere von Neurodermitis, des atopischen Ekzems und des Säuglings-Ekzems.The object is achieved by a fat-free, topical compositions in a water-based formulation suitable for application to the skin and having hyaluronic acid and / or its salt and at least one electrolyte salt as constituents and in a composition modeled on the natural amniotic fluid. It is particularly suitable for the treatment and prevention of eczema, and especially eczema, atopic dermatitis and infant eczema.

Überraschend wurde gefunden, daß eine Kombination von Hyaluronsäure und/oder deren Salz mit mindestens einem Elektrolytsalz als wirksamen Bestandteilen eine deutliche Verbesserung betroffener Hautpartien von Patienten mit Neurodermitis erzielt. Eine überraschend deutliche Verbesserung stellt sich bereits nach Tagen der Behandlung ein.Surprisingly, it has been found that a combination of hyaluronic acid and / or its salt with at least one electrolyte salt as effective components achieves a marked improvement in affected skin areas of patients with atopic dermatitis. A surprisingly clear improvement already sets in after days of treatment.

Es wird angenommen, daß die Reduzierung aktiver Bestandteile auf die Kombination von Hyaluronsäure und/oder deren Salz und Elektrolytsalz bei völliger Fettfreiheit, sowie unter begrenzter Auswahl optionaler weiterer Bestandteile wie Chon- droitinsulfat und ggf. Konservierungsstoff beim behandelten Patienten eine künstliche Fruchtwasserumgebung aufgrund der Ähnlichkeit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung mit natürlichem Fruchtwasser zu der überraschend guten Wirkung beiträgt. Fettzusätze, jedenfalls in für Hautformulierungen üblichen Mengen, können demgegenüber die Haut zusätzlich irritieren und können ferner dazu führen, daß die Haut die eigene Fähigkeit, Fett zu produzieren, reduziert oder verliert. Statt dessen wird durch die Kombination Hyaluronsäu- re/Hyaluronat und Elektrolytsalz ein Kombinationseffekt erzielt, der darin vermutet wird, daß zum einen durch Wasserre- tention in der Haut ein moisterisierender Effekt erzielt wird und gleichzeitig durch die Aufbringung von Elektrolytsalz auf die Haut Wasser aus dem Körperinneren, insbesondere dem unter der Haut gelegenen Gewebe in Hautschichten gezogen werden, was zusammen der Trockenheit bei Neurodermitis stark entgegenwirkt.It is believed that the reduction of active ingredients to the combination of hyaluronic acid and / or its salt and electrolyte salt in complete absence of fat, as well as a limited selection of optional further ingredients such as chon- droitinsulfat and optionally preservative in the treated patient an artificial amniotic fluid environment due to the similarity of the composition according to the invention with natural amniotic fluid contributes to the surprisingly good effect. In contrast, fat supplements, at least in amounts customary for skin formulations, can in addition irritate the skin and can also cause the skin to reduce or lose its own ability to produce fat. Instead, the combination of hyaluronic acid / hyaluronate and electrolyte salt achieves a combination effect which is believed to provide a water-retention effect in the skin and a water-repellent effect due to the application of electrolyte salt to the skin Inside the body, especially the underlying tissue in skin layers are pulled, which together strongly counteract the dryness in atopic dermatitis.

Erfindungsgemäß kann irgendeine, an sich bekannte Hyaluron- säure und/oder deren Salz eingesetzt werden. Sie kann künstlichen und/oder natürlichen Ursprungs sein, aufgrund einer gewünschten Annäherung und Simulation an eine Fruchtwasserumgebung ist die Hyaluronsäure und/oder deren Salz vorzugsweise natürlichen Ursprungs. Besonders bevorzugt wird Natrium- hyaluronat ausgewählt. Das Molekulargewicht der Hyaluronsäure bzw. des Salzes davon kann beliebig gewählt werden. Besonders gute Ergebnisse wurden erzielt mit Hyaluronsäure und/oder deren Salz mit einem mittleren Molekulargewicht im Bereich von 2 x IU6 bis 3 x IU6. Um die Gefahr von Hautirritationen möglichst zu vermeiden, ist die Hyaluronsäure und/oder deren Salz vorzugsweise im wesentlichen proteinfrei und nukleinsäu- refrei. Dazu sind die genannten Bestandteile maximal in einer Menge von 0,2%, vorzugsweise maximal 0,1% und weiter bevorzugt maximal 0,05 Gew.-%, bezogen auf die Menge der in der Zusammensetzung enthaltenen Hyaluronsäure und/oder deren Salz, enthalten. Geeignete Mengen der Hyaluronsäure und/oder deren Salzes können je nach Bedarf passend eingestellt werden, zum Beispiel in einer zur Wirkung gegen Hautekzeme und insbesondere der Neurodermitis ausreichenden Menge, wahlweise bei einer rein pflegenden und insbesondere prophylaktischen Anwendung jedoch auch darunter. Die Menge kann auch davon abhängen, ob ein noch für die Endanwendung zu verdünnendes Konzentrat oder eine bereits verdünnte wäßrige Lösung vorgesehen ist. Geeignete Mengen liegen zum Beispiel im Bereich von 0,0001 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,001 bis 5,0 Gew.-%, weiter bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 3,0 Gew.-% und insbesondere im Bereich von 0,05 bis 1,0 Gew.-% der gesamten Zusammensetzung.According to the invention, any known per se hyaluronic acid and / or its salt can be used. It may be of artificial and / or natural origin, due to a desired approximation and simulation to an amniotic fluid environment, the hyaluronic acid and / or its salt is preferably of natural origin. Particular preference is given to the selection of sodium hyaluronate. The molecular weight of the hyaluronic acid or the salt thereof can be chosen arbitrarily. Particularly good results were obtained with hyaluronic acid and / or its salt having an average molecular weight in the range of 2 × IU 6 to 3 × IU 6 . In order to avoid the risk of skin irritation as much as possible, the hyaluronic acid and / or its salt is preferably essentially protein-free and free of nucleic acids. For this purpose, the constituents mentioned are at most in an amount of 0.2%, preferably at most 0.1% and more preferably at most 0.05 wt .-%, based on the amount of in the Containing hyaluronic acid and / or its salt contained. Suitable amounts of hyaluronic acid and / or its salt can be suitably adjusted as needed, for example in an amount effective against eczema and in particular atopic dermatitis, but optionally also in a purely caring and, in particular, prophylactic use. The amount may also depend on whether a still to be diluted for the final use concentrate or an already dilute aqueous solution is provided. Suitable amounts are for example in the range of 0.0001 to 50 wt .-%, preferably in the range of 0.001 to 5.0 wt .-%, more preferably in the range of 0.01 to 3.0 wt .-% and in particular in the range of 0.05 to 1.0% by weight of the total composition.

Falls die Zusammensetzung in Form einer Flüssigkeit oder ei- ens Fluids vorliegt kann die Menge an Hyaluronsäure und/oder deren Salz zum Beispiel mindestens 0,001 mg/ml, bevorzugt mindestens 0,1 mg/ml und insbesondere mindestens 1 mg/ml betragen.For example, if the composition is in the form of a liquid or fluid, the amount of hyaluronic acid and / or its salt may be at least 0.001 mg / ml, preferably at least 0.1 mg / ml and especially at least 1 mg / ml.

Unter dem Ausdruck Elektrolytsalz wird eine Verbindung verstanden, die zur Dissoziation in Ionen befähigt ist, insbesondere beim Auflösen in Wasser. Geeignete Elektrolyte sind organische und insbesondere anorganische Salze. Beispiele organischer Salze sind Salze organischer Säuren, insbesondere von natürlicherweise in der Haut vorkommenden Säuren, wie Natrium-, Kalium- und/oder Ammoniumsalze von Citrat, Lactat, Bicarbonat, Carbonat, Citrat, Acetat, Propionat und dergleichen. Beispiele möglicher anorganischer Salze schließen ein, sind jedoch nicht begrenzt auf Natrium-, Kalium-, Calcium-, Magnesium-, Eisen- und/oder Ammonium-Salze von Halogenid wie Chlorid, Bromid und Jodid, Sulfat, Sulfit, Carbonat, Hydro- gencarbonat, Phosphat, Hydrogenphosphat und/oder Kieselsäure. Das Elektrolytsalz enthält vorzugsweise mindestens einen Be- standteil aus der aus Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Mangan, Chlorid, Phosphat, Hydrogenphosphat , Carbonat und Hy- drogencarbonat enthaltenden Gruppe. Geeigneterweise wird das Elektrolytsalz in einer Mischung unterschiedlicher Salze eingesetzt. In diesem Sinne besonders bevorzugt ist Meersalz, beispielsweise Salz aus dem Toten Meer.By the term electrolyte salt is meant a compound which is capable of dissociating into ions, especially when dissolved in water. Suitable electrolytes are organic and in particular inorganic salts. Examples of organic salts are salts of organic acids, especially of naturally occurring skin acids, such as sodium, potassium and / or ammonium salts of citrate, lactate, bicarbonate, carbonate, citrate, acetate, propionate and the like. Examples of possible inorganic salts include, but are not limited to, sodium, potassium, calcium, magnesium, iron and / or ammonium salts of halide such as chloride, bromide and iodide, sulfate, sulfite, carbonate, hydrogen carbonate , Phosphate, hydrogen phosphate and / or silica. The electrolyte salt preferably contains at least one from the group consisting of sodium, potassium, calcium, magnesium, manganese, chloride, phosphate, hydrogen phosphate, carbonate and hydrogen carbonate. Suitably, the electrolyte salt is used in a mixture of different salts. Sea salt, for example salt from the Dead Sea, is particularly preferred in this sense.

Die Menge an Elektrolytsalz, die in der erfindungsgemäßen topischen Zusammensetzung eingesetzt wird, kann nach Bedarf variiert werden.The amount of electrolyte salt employed in the topical composition of the present invention can be varied as needed.

Geeignete Mengen des Elektrolytsalzes allein oder in Mischung verschiedener Salze liegen zum Beispiel im Bereich von 0,1 bis 50 Gew.-% und vorzugsweise im Bereich von 1 bis 30 Gew.-% der gesamten Zusammensetzung. Die Menge kann auch abhängig von der gewünschten Formulierung je nach Anwendungsart ausgewählt werden. Zum Beispiel kann ein als Badezusatz formuliertes Konzentrat eher höhere Mengen an Salz enthalten, zum Beispiel im Bereich von 10 bis 50 und insbesondere 20 bis 30 Gew.-% der gesamten Zusammensetzung, während im Fall eines zum Auftragen auf die Haut formulierten Gels eher ein niedrigerer Mengenbereich an Salz gewählt wird, zum Beispiel im Bereich von 0,1 bis 10 Gew.-% und insbesondere von 1 bis 5 Gew.-% der gesamten Zusammensetzung.Suitable amounts of the electrolyte salt alone or in a mixture of different salts are for example in the range of 0.1 to 50 wt .-%, and preferably in the range of 1 to 30 wt .-% of the total composition. The amount can also be selected depending on the desired formulation depending on the application. For example, a concentrate formulated as a bath additive may contain higher levels of salt, for example, in the range of 10 to 50 and especially 20 to 30% by weight of the total composition, while in the case of a gel formulated for application to the skin, a lower Range of salt is selected, for example in the range of 0.1 to 10 wt .-% and in particular from 1 to 5 wt .-% of the total composition.

Die Zusammensetzung wird bevorzugt und vorteilhaft so eingestellt, daß sie insgesamt eine Hyperosmolarität aufweist. Als eine Folge ist die Zusammensetzung gegenüber dem zu applizierenden Gewebe hyperosmolar; die Osmolarität der Zusammense- zung ist höher als eine im durch die Applikation betroffenen Gewebe und vor allem größer als die in der Haut vorherrschende Osmolarität. Vorzugsweise ist die Osmolarität deutlich höher, z.B. mehr als 20% höher, mehr als 50% höher oder sogar mehr als 100% höher. Bei Bedarf kann die Osmolarität der Zu- sammensetzung sogar mehr als das 5-fache, gegebenenfalls sogar mehr als das 10-fache de Osmolarität des betroffenen Gewebes betragen. Damit kann besonders effektiv erreicht werden, dass Wasser aus unteren Geweberegionen oder aus unteren Hautschichten mittels Osmose an oder unter die Hautoberfläche gezogen wird. Damit wird auf effiziente Weise eine günstige Wirkung auf den Wasserhaushalt in den betroffenen Hautregionen bzw. dem darunterliegenden Gewebe ausgeübt. Kombiniert mit der Hyaluronsäure bzw. deren Salz wird dadurch der Trok- kenheit bei Neurodermitis besonders wirksam entgegengewirkt. Je nach Wunsch braucht aber auf eine Hyperosmolarität nicht notwendigerweise geachtet werden.The composition is preferably and advantageously adjusted to have an overall hyperosmolarity. As a result, the composition is hyperosmolar to the tissue to be applied; the osmolarity of the composition is higher than that in the tissue affected by the application, and especially greater than the osmolarity prevailing in the skin. Preferably, the osmolarity is significantly higher, eg more than 20% higher, more than 50% higher or even more than 100% higher. If necessary, the osmolarity of the Composition even more than 5 times, possibly even more than 10 times de osmolarity of the affected tissue amount. This can be achieved particularly effectively that water from lower tissue regions or lower skin layers is drawn by osmosis to or under the skin surface. Thus, a beneficial effect on the water balance in the affected skin regions or the underlying tissue is exercised in an efficient manner. Combined with the hyaluronic acid or its salt, this effectively counteracts the dehydration of atopic dermatitis. Depending on your wishes, however, hyperosmolarity does not necessarily need to be respected.

Eine flüssige Komponente der erfindungsgemäßen Zusammensetzung besteht aus einer Wasserbasis. Vorzugsweise werden neben Wasser keine weiteren flüssigen Komponenten oder Lösungsmittel verwendet. Die Wasserbasis besteht vorzugsweise aus reinem Wasser. Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann auch lyophylisiert oder trocken vorliegen und zur Anwendung in der Wasserbasis aufgelöst werden.A liquid component of the composition of the invention consists of a water base. Preferably, no further liquid components or solvents are used in addition to water. The water base is preferably pure water. The composition of the invention may also be lyophilized or dry and dissolved for application in the water base.

Neben den bereits beschriebenen Bestandteilen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung kann noch Chondroitinsulfat in die erfindungsgemäße Zusammensetzung eingeschlossen werden, da dieser Stoff für eine gewünschte Fruchtwassersimulation ebenfalls in Betracht kommen. Als einem weiteren optionalen und für bestimmte Anwendungen vorteilhaften Zusatzstoff kann der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ferner ein Konservierungsstoff in geeigneter Menge, zum Beispiel in einem Bereich von 0,0001 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,001 bis 1 Gew.-% der gesamten Zusammensetzung zugesetzt werden. Es können herkömmliche Konservierungsstoffe verwendet werden. Ein bevorzugter Konservierungsstoff ist Benzalkoniumchlorid. Neben den bereits genannten, gewünschten Bestandteilen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung werden vorzugsweise keine weiteren Bestandteile in der Zusammensetzung eingesetzt, um einer künstlichen Fruchtwassersimulation möglichst nahe zu kommen und mögliche Hautirritationen und/oder andere unerwünschte Nebenwirkungen zu vermeiden. So ist es bevorzugt, daß die erfindungsgemäße Zusammensetzung keinen der folgenden Bestandteile enthält: Fette, Öle, Wachse, Silikone und Silikonderivate, Cortison, Hydrocortison oder andere Cortisonde- rivate, Parfümstoffe, Antibiotika, Farbstoffe, Pigmente, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Substanzen, Emulgatoren, weichmachende Substanzen, Osmolyte, Alkohole, Glykole, Polyo- Ie, Polymere, Schaumstabilisatoren und organische Lösemittel.In addition to the constituents of the composition according to the invention already described, chondroitin sulfate can also be included in the composition according to the invention, since this substance is also suitable for a desired amniotic fluid simulation. As another optional additive which is advantageous for certain applications, the composition according to the invention may further be added with a preservative in a suitable amount, for example in a range from 0.0001 to 5% by weight, preferably from 0.001 to 1% by weight of the total composition become. Conventional preservatives can be used. A preferred preservative is benzalkonium chloride. In addition to the desired constituents of the composition according to the invention already mentioned, preferably no further components are used in the composition in order to come as close as possible to an artificial fruit water simulation and to avoid possible skin irritations and / or other unwanted side effects. Thus, it is preferred that the composition according to the invention does not contain any of the following components: fats, oils, waxes, silicones and silicone derivatives, cortisone, hydrocortisone or other cortisone derivatives, perfumes, antibiotics, dyes, pigments, thickeners, surface-active substances, emulsifiers, emollients Substances, osmolytes, alcohols, glycols, polyols, polymers, foam stabilizers and organic solvents.

Eine zur Behandlung von Neurodermitis besonders geeignete Zusammensetzung ist dadurch definiert, daß sie ausschließlich aus Wasser, der Hyaluronsäure und/oder deren Salz, dem mindestens einen Elektrolytsalz und ggf. Chondroitinsulfat und einem aus der Gruppe von Konservierungsstoffen ausgewählten Stoff besteht. Bezüglich der jeweils geeigneten Mengen wird auf die jeweilige obige Beschreibung Bezug genommen.A particularly suitable composition for the treatment of atopic dermatitis is defined as consisting exclusively of water, hyaluronic acid and / or its salt, the at least one electrolyte salt and optionally chondroitin sulfate and a substance selected from the group of preservatives. With regard to the appropriate quantities, reference is made to the respective description above.

Im Hinblick auf eine möglichst dem Fruchtwasser nachempfundene Bedingung wird der pH-Wert der Formulierung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung vorzugsweise in einem Bereich von 6,0 bis 8,0 und weiter bevorzugt in einem Bereich von 6,5 bis 7,5 eingestellt.With regard to a condition that is modeled on the amniotic fluid, the pH of the formulation of the composition according to the invention is preferably set in a range from 6.0 to 8.0 and more preferably in a range from 6.5 to 7.5.

Die erfindungsgemäße Zusammensetzung kann für kosmetische, pflegende, dermatologische, therapeutische und/oder prophylaktische Zwecke verwendet werden.The composition according to the invention can be used for cosmetic, nourishing, dermatological, therapeutic and / or prophylactic purposes.

Aufgrund der Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Kombination von Hyaluronsäure und/oder deren Salz und einem Elektrolyt- salz in einer fettfreien Zusammensetzung ist die erfindungs- gemäße Zusammensetzung wie oben beschrieben besonders geeignet zur Behandlung von Ekzemen, insbesondere der Neurodermitis. Besonders gute Ergebnisse wurden erzielt bei der Behandlung von Säuglings-Ekzemen bei Patienten im Kindesalter, z.B. bis zum Alter von 16 Jahren oder darunter, einschließlich Kleinkindern bis zu 3 Jahren oder darunter. Eine künstliche Simulationswirkung ist am effektivsten bei Kleinkindern von bis zu 1 Jahr, vor allem im Alter von 3 bis 12 Monaten.Due to the effectiveness of the combination of hyaluronic acid and / or its salt and an electrolyte according to the invention salt in a fat-free composition, the composition according to the invention as described above is particularly suitable for the treatment of eczema, especially atopic dermatitis. Particularly good results have been obtained in the treatment of infant eczema in childhood patients, eg, up to the age of 16 years or less, including infants up to and including 3 years of age. An artificial simulation effect is most effective in toddlers of up to 1 year, especially at the age of 3 to 12 months.

Die Formulierungsart ist geeigneterweise auf die oben beschriebenen Bestandteile angepaßt. Besondere Ausführungsformen schließen ein, sind jedoch keinesfalls begrenzt auf ein Konzentrat als Badezusatz zum Baden, oder ein Gel auf Wasserbasis zum Auftragen auf die Haut.The type of formulation is suitably adapted to the ingredients described above. Particular embodiments include, but are in no way limited to, a concentrate as a bath additive for bathing, or a water-based gel for application to the skin.

In einem weiteren Gegenstand ist die oben beschriebene erfindungsgemäße Zusammensetzung in einer Dosiervorrichtung eingeschlossen, um die Zusammensetzung in für die gewünschte Anwendung geeigneten Portionen dosieren zu können. Die Dosiervorrichtung stellt geeigneterweise ein Behältnis mit einem Innenvolumen dar, aus dem das im Innenvolumen eingeschlossene Material der erfindungsgemäßen Zusammensetzung mindestens teilweise entnommen werden kann. Geeignete Gegenstände sind zum Beispiel eine Packung (eins chließlich gemeinsamen oder getrennten Packungen aus Ursprungspackung und möglichen Nachfüllpackungen) , eine Tube, eine Dose oder ein anderes geeignetes Behältnis. Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung ist vorzugsweise in Form eines Dispensers, entsprechend bekannten Seifenspendern, zur Abgabe der Zusammensetzung in Form eines Fluids ausgestaltet. Weitere mögliche Ausgestaltungen und Modifizierungen der beschriebenen Dosiervorrichtung sind ohne weiteres möglich. Die nachfolgenden Beispiele beschreiben mögliche Ausführungsformen und belegen grundsätzlich die Wirkung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung, ohne die Erfindung jedoch darauf zu beschränken:In another aspect, the composition of the present invention described above is included in a metering device for metering the composition into portions suitable for the desired application. The metering device suitably constitutes a container with an internal volume from which the material enclosed in the internal volume of the composition according to the invention can be at least partially removed. Suitable articles are, for example, a package (one or several common or separate packages of original packaging and possible refill packs), a tube, a can or other suitable container. The metering device according to the invention is preferably designed in the form of a dispenser, corresponding to known soap dispensers, for dispensing the composition in the form of a fluid. Further possible embodiments and modifications of the metering device described are readily possible. The following examples describe possible embodiments and in principle substantiate the effect of the composition according to the invention, without, however, limiting the invention to:

Beispiel 1:Example 1:

Für ein Badezusatz in Form eines Konzentrats werden folgende Bestsandteile zu einer Formulierung gemischt:For a bath additive in the form of a concentrate, the following ingredients are mixed into a formulation:

Natriumhyaluronatsodium hyaluronate

(durchschnittliches Molekulargewicht : 2.600.000; Proteingehalt: 0,01 %, Nuklein- säuregehalt 0,010 Abs. 260nm) 0,3 g(average molecular weight: 2,600,000, protein content: 0.01%, nucleic acid content 0.010 Abs. 260nm) 0.3g

Salz aus dem Toten Meer 80,0 gSalt from the Dead Sea 80.0 g

Aqua purificata ad. 250,0 mlAqua purificata ad. 250.0 ml

Beispiel 2:Example 2:

Für ein Gel zum Auftragen auf die Haut wurden folgende Bestandteile gemischt:For a gel for application to the skin, the following ingredients were mixed:

Natriumhyaluronatsodium hyaluronate

(durchschnittliches Molekulargewicht :(average molecular weight:

2.600.000; Proteingehalt: 0,01 %; Nuklein- säuregehalt 0,010 Abs. 260nm) 332 mg2,600,000; Protein content: 0.01%; Nucleic acid content 0.010 Abs. 260nm) 332 mg

Salz aus dem Toten Meer 2,0 gSalt from the Dead Sea 2.0 g

Benzalkoniumchlorid,benzalkonium chloride,

50 %-ige wäßrige Lösung 100 mg50% aqueous solution 100 mg

Aqua purificata ad. 50,0 ml Beispiel 3 :Aqua purificata ad. 50.0 ml Example 3:

Im Beispiel 1 und Beispiel 2 angegebene Formulierungen wurden zur Behandlung von Patienten verwendet, wobei die nachfolgend beschriebenen Ergebnisse erzielt wurden:Formulations given in Example 1 and Example 2 were used to treat patients, with the results described below:

Patient Nr. 1: männlich, Alter bei Diagnosestellung Neurodermitis: 7 Monate; betroffene Hautpartien: Gesicht, Rumpf und Arme und Beine.Patient # 1: male, age at diagnosis Eczema: 7 months; affected skin: face, trunk and arms and legs.

Schweregrad der Neurodermitis zu Beginn der Behandlung: ScoreSeverity of eczema at the beginning of treatment: score

4.4th

Schweregrad nach der Behandlung nach 10 Tagen: Score 1. KeineSeverity after treatment after 10 days: Score 1. None

Nebenwirkungen .Side effects.

Patient Nr. 2: weiblich, Alter bei Diagnosestellung Neurodermitis: 4 Monate; betroffene Hautpartien: Gesicht, Hals, Rumpf, Arme und Beine.Patient # 2: female, age at diagnosis Eczema: 4 months; affected skin: face, neck, trunk, arms and legs.

Schweregrad zu Beginn der Behandlung: Score 3.Severity at the beginning of treatment: Score 3.

Schweregrad nach Behandlung nach 9 Tagen: Score 1.Severity after treatment after 9 days: Score 1.

Patient Nr. 3: männlich, Alter bei Diagnosestellung Neurodermitis: 5 Monate; betroffene Hautpartien: Gesicht, Hals, Rumpf, Arme und Beine.Patient # 3: male, age at diagnosis Eczema: 5 months; affected skin: face, neck, trunk, arms and legs.

Schweregrad zu Beginn der Behandlung: Score 5.Severity at the beginning of treatment: score 5.

Schweregrad nach der Behandlung nach 10 Tagen: Score 1.Severity after treatment after 10 days: Score 1.

Zur Bestimmung der Wirksamkeit wie oben angegeben wurde das Investigators ' Global Assessment (IGA) standardmäßig angewendet. Der IGA ist ein sechs-stufiger statistischer Index, der der Einschätzung des Gesamtschweregrades des Entzündungsgeschehens (Erythem, Infiltration/Papelbildung) dient. Der IGA- Score erstreckt sich von 0 bis 5 wie folgt: Sσore DefinitionTo determine the effectiveness as stated above, the Investigators' Global Assessment (IGA) was used by default. The IGA is a six-step statistical index that serves to assess the overall severity of the inflammatory process (erythema, infiltration / papule formation). The IGA score ranges from 0 to 5 as follows: Sσore definition

0 = Abgeheilt Keinerlei Entzündungszeichen0 = Healed No signs of inflammation

1 = Nahezu Gerade sichtbar: abgeheilt • Erythem1 = Almost straight visible: healed • Erythema

• Papelbildung / Infiltration• Papule formation / infiltration

2 = Milde Mild:2 = Mild mild:

Ausprägung • schwaches ErythemExpression • weak erythema

• geringfügige Papelbildung / Infiltration• slight papule formation / infiltration

3 = Moderate Moderat: Ausprägung • mittleres Erythem3 = Moderate Moderate: severity • moderate erythema

• mittelstarke Papelbildung / Infiltration• medium paperboard formation / infiltration

4 = Schwere Schwer:4 = Heavy Heavy:

Ausprägung • starke ErythembildungExpression • severe erythema

• starke Papelbildung / Infiltration• strong papule formation / infiltration

5 = Sehr schwere Sehr schwer: Ausprägung • starkes Erythem5 = Very severe Very severe: severity • severe erythema

• starke Papelbildung / Infiltration mit Nässen / Krustenbildung • severe papule formation / infiltration with oozing / crusting

Claims

Patentansprüche claims 1. Fettfreie, topische Zusammensetzung in einer zur Anwendung auf die Haut geeigneten Formulierung auf Wasserbasis und mit1. Fat-free topical composition in a water-based formulation suitable for application to the skin Hyaluronsäure und/oder deren Salz und mindestens einem Elektrolytsalz als Bestandteilen, wobei die Zusammensetzung hyperosmolar ist.Hyaluronic acid and / or its salt and at least one electrolyte salt as constituents, wherein the composition is hyperosmolar. 2. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Elektrolytsalz mindestens einen Bestandteil aus der aus Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Mangan, Chlorid, Phosphat, Hydrogenphosphat, Carbonat, Hydrogencarbonat und Sulfat bestehenden Gruppe entält.2. Composition according to claim 1, characterized in that the electrolyte salt contains at least one constituent of the group consisting of sodium, potassium, calcium, magnesium, manganese, chloride, phosphate, hydrogen phosphate, carbonate, bicarbonate and sulfate. 3. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Elektrolytsalz Meersalz enthält.3. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the electrolyte salt contains sea salt. 4. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserbasis aus reinem Wasser besteht.4. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the water base consists of pure water. 5. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich Chondroitin- sulfat enthält.5. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it additionally contains chondroitin sulfate. 6. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, der pH-Wert der Formulierung im Bereich von 6,0 bis 8,0 eingestellt ist.6. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the pH of the formulation is adjusted in the range of 6.0 to 8.0. 7. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen, mehrere oder alle der folgenden Bestandteile nicht enthält: Fette, Öle, Harnstoff, Harnstoffderivate, Glucose, Wachse, Silikone und Silikonderivate, Cortison, Hydrocortison oder andere Cortisonderivate, Parfümstoffe, Antibiotika, Farbstoffe, Pigmente, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Substanzen, Emulgatoren, weichmachende Substanzen, Osmolyte, Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren und organische Lösemittel .Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains one, several or all the following ingredients are not included: fats, oils, urea, urea derivatives, glucose, waxes, silicones and silicone derivatives, cortisone, hydrocortisone or other cortisol derivatives, perfumes, antibiotics, dyes, pigments, thickeners, surfactants, emulsifiers, emollients, osmolytes, alcohols , Polyols, polymers, foam stabilizers and organic solvents. 8. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausschließlich aus Wasser, der Hyaluronsäure und/oder deren Salz, dem mindestens einen Elektrolytsalz und gegebenenfalls einem aus der Gruppe von Konservierungsstoffen ausgewählten Stoff besteht.Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists exclusively of water, hyaluronic acid and / or its salt, the at least one electrolyte salt and optionally a substance selected from the group of preservatives. 9. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Konservierungsstoff Benzalkoniumchlorid enthält.9. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it contains benzalkonium chloride as a preservative. 10. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass unter Hyaluronsäure und/oder deren Salz Natriumhyaluronat ausgewählt ist.Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that hyaluronic acid and / or its salt is selected from sodium hyaluronate. 11. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hyaluronsäure und/oder deren Salz im wesentlichen Protein-frei und Nukleinsäure- frei ist.11. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the hyaluronic acid and / or its salt is substantially protein-free and nucleic acid-free. 12. Zusammensetzung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen fluiden Zustand aufweist und die Menge an Hyaluronsäure und/oder deren Salz mind. 1 mg/ml beträgt. 12. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it has a fluid state and the amount of hyaluronic acid and / or its salt is at least 1 mg / ml. 13. Verwendung einer Kombination von13. Using a combination of Hyaluronsäure und/oder Hyaluronat-Salz und einem Elektrolytsalz in einer fettfreien, hyperosmolaren Zusammensetzung zur Behandlung von Ekzem.Hyaluronic acid and / or hyaluronate salt and an electrolyte salt in a non-fatty, hyperosmolar composition for the treatment of eczema. 14. Verwendung gemäß Anspruch 13 zur Behandlung von Neurodermitis oder anderen ekzematösen Hauterkrankungen. 14. Use according to claim 13 for the treatment of atopic dermatitis or other eczematous skin diseases.
PCT/EP2007/009004 2006-10-20 2007-10-17 Topical composition for the treatment of eczema Ceased WO2008046606A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006049580.2 2006-10-20
DE102006049580A DE102006049580A1 (en) 2006-10-20 2006-10-20 Topical composition for the treatment of eczema

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2008046606A2 true WO2008046606A2 (en) 2008-04-24
WO2008046606A3 WO2008046606A3 (en) 2008-06-19

Family

ID=39185708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/009004 Ceased WO2008046606A2 (en) 2006-10-20 2007-10-17 Topical composition for the treatment of eczema

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006049580A1 (en)
WO (1) WO2008046606A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110538091A (en) * 2018-05-29 2019-12-06 玫琳凯有限公司 Topical compositions and methods
CN106902286B (en) * 2017-03-07 2021-01-29 上海中医药大学附属曙光医院 Traditional Chinese medicine composition for treating infantile eczema as well as preparation method and application thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20120554A1 (en) * 2012-06-22 2012-09-21 Martini Francesco De COMPOSITION FOR HYDRATION AND PURIFICATION OF THE SKIN.
EP4580751A2 (en) 2022-09-29 2025-07-09 Adora Animal Health Corporation Storage stable formulations of sulfated glycosaminoglycans and fragments derived therefrom for the treatment of pain and other medical conditions

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU555747B2 (en) * 1983-08-09 1986-10-09 Cilco Inc. Chondroitin sulfate and sodium hyaluronate composition
IT1263394B (en) * 1993-07-30 1996-08-05 Fidia Advanced Biopolymers Srl PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR TOPICAL USE BASED ON HYALURONIC ACID AND ITS DERIVATIVES
US5624915A (en) * 1993-08-04 1997-04-29 Patent Biopharmaceutics, Inc. Hyaluronic acid-urea pharmaceutical compositions and uses
JP4010574B2 (en) * 1994-12-05 2007-11-21 電気化学工業株式会社 Topical skin preparation
US5897880A (en) * 1995-09-29 1999-04-27 Lam Pharmaceuticals, Llc. Topical drug preparations
IT1287227B1 (en) * 1996-04-04 1998-08-04 Fidia Spa In Amministrazione S HYALURONIC ACID AS A COMPONENT OF THE CORNEA PRESERVATION LIQUID
US6541460B2 (en) * 1996-08-07 2003-04-01 George D. Petito Method for use of hyaluronic acid in wound management
US7691829B2 (en) * 1998-03-24 2010-04-06 Petito George D Composition and method for healing tissues
JP2003529590A (en) * 2000-03-21 2003-10-07 アスション デヴェロップメント エーピーエス Chemical complex comprising pyridine carboxy derivative and H2 histamine receptor antagonist
DE10230026A1 (en) * 2002-07-04 2004-01-22 Beiersdorf Ag Cosmetic preparation for the treatment of dry or sensitive skin
JPWO2004016236A1 (en) * 2002-08-14 2005-12-02 株式会社ファンケル Cosmetics
DE10238161A1 (en) * 2002-08-15 2004-02-26 Köhler Pharma GmbH Mucosal or topical administration of minerals, e.g. for treating muscle spasms, psoriasis or osteoporosis or promoting wound healing, comprises direct application of mineral solution from ampoule
ITMI20021866A1 (en) * 2002-08-30 2004-02-29 Luigi Allegra PHARMACEUTICAL PREPARATION IN COLLOIDAL FORM USEFUL IN THE TREATMENT OF SKIN DISEASES.
DE102004002001A1 (en) * 2004-01-14 2005-08-11 Reinmüller, Johannes, Dr.med. Agent for the treatment of inflammatory diseases
CA2565944C (en) * 2004-05-07 2011-07-19 S.K. Pharmaceuticals, Inc. Stabilized hyaluronan preparations and related methods
WO2007099398A2 (en) * 2005-09-27 2007-09-07 Naturalite Benelux B.V. Methods and compositions for treatment of skin
ITMI20060742A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-14 Patrizia Pattini ANTIBACTERIAL COMPOSITIONS FOR TREATMENT OF INFECTION OF HIGH AND LOW AIRCRAFT

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106902286B (en) * 2017-03-07 2021-01-29 上海中医药大学附属曙光医院 Traditional Chinese medicine composition for treating infantile eczema as well as preparation method and application thereof
CN110538091A (en) * 2018-05-29 2019-12-06 玫琳凯有限公司 Topical compositions and methods
US12337056B2 (en) 2018-05-29 2025-06-24 Mary Kay Inc. Topical compositions and methods

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008046606A3 (en) 2008-06-19
DE102006049580A1 (en) 2008-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2320754B1 (en) Microemulsion
DE60313597T2 (en) TOPICAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH PROANTHOCYANIDINES, GLYCYRRHETINIC ACID AND TELEMINE TESTS FOR THE TREATMENT OF DERMATITIS
DE69432208T2 (en) Preparation for the treatment of acne, seborrheic dermatitis and other skin diseases
DE69500315T3 (en) Cosmetic or dermatological water-in-oil emulsion with a high content of hydroxy acids
DE3032462A1 (en) PREPARATIONS FOR USE ON OR IN TISSUE AND / OR LIQUIDS OF THE HUMAN OR ANIMAL BODY
EP1937224A2 (en) Skincare products
DE2046119A1 (en) Middle) to treat acne
DE602005002844T3 (en) REVERSE REPULSION COMPOSITION WITH CALCITRIOL AND CLOBETASOL-17-PROPIONATE AND THEIR COSMETIC AND DERMATOLOGICAL USE
DD206324A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF ANTI-HERPETICALLY EFFECTIVE LIPSTICKS
DE60004786T2 (en) METHOD AND COMPOSITION FOR TREATING ACNE
EP3843697B1 (en) Mild cleaning preparation ii
WO2010000348A2 (en) Foaming skincare cream
WO2004039454A1 (en) Formulations containing melatonin, ginkgo biloba, and biotin
DE2601489C2 (en)
DE3411225C2 (en)
DE60133038T2 (en) HYPOALLERGENIC NON-REACTIVE SKIN CARE
DE602004004880T2 (en) SKIN CARE PRODUCT WITH TALL OIL FATTY ACIDS AND PLANT OILS FOR DRY AND DANDRATING SKIN AND TREATMENT OF PSORIASIS, DERMATITIS AND ECCEMENTS
DE112009005131T5 (en) Topical drug for the treatment of psoriasis
WO2008046606A2 (en) Topical composition for the treatment of eczema
EP3666259A1 (en) Foamable aqueous compositions based on biopolymeres having use-flexible gas storage cell distribution
DE602005003138T3 (en) SPRAYFORM COMPOSITION COMPRISING A CLOBETASOLPROPIONATE AND CALCITRIOL COMBINATION, ALCOHOL PHASE AND OIL PHASE
EP2011504B1 (en) Skin cream for treatment and/or cleaning of skin for neurodermitis
DE3020616C2 (en)
WO2023104843A1 (en) Topical preparation for enhancing skin condition
EP2399648B1 (en) Cosmetic composition and use of same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07819072

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE