[go: up one dir, main page]

WO2007120051A3 - Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, support échangeable destiné à un tel système et procédé de fabrication du support échangeable - Google Patents

Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, support échangeable destiné à un tel système et procédé de fabrication du support échangeable Download PDF

Info

Publication number
WO2007120051A3
WO2007120051A3 PCT/NL2007/050168 NL2007050168W WO2007120051A3 WO 2007120051 A3 WO2007120051 A3 WO 2007120051A3 NL 2007050168 W NL2007050168 W NL 2007050168W WO 2007120051 A3 WO2007120051 A3 WO 2007120051A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
holder
exchangeable
exchangeable holder
preparing
consumption
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/NL2007/050168
Other languages
English (en)
Other versions
WO2007120051A2 (fr
Inventor
Graaff Gerbrand Kristiaan De
Hendrik Cornelis Koeling
Ka Cheung Tsang
Ralf Kamerbeek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sara Lee DE NV
Original Assignee
Sara Lee DE NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL1031622A external-priority patent/NL1031622C2/nl
Application filed by Sara Lee DE NV filed Critical Sara Lee DE NV
Priority to DK07747392.4T priority Critical patent/DK2012632T3/da
Priority to EP07747392A priority patent/EP2012632B1/fr
Priority to US12/297,625 priority patent/US9161655B2/en
Priority to ES07747392T priority patent/ES2393803T3/es
Publication of WO2007120051A2 publication Critical patent/WO2007120051A2/fr
Publication of WO2007120051A3 publication Critical patent/WO2007120051A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/41Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea of liquid ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/405Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with one or more infusion chambers moving successively between loading, infusing and dumping stations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8055Means for influencing the liquid flow inside the package
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0015Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components
    • B67D1/0021Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the components being mixed at the time of dispensing, i.e. post-mix dispensers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • B67D1/0044Mixing devices for liquids for mixing inside the dispensing nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0895Heating arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/005Portable or compact beverage making apparatus, e.g. for travelling, for use in automotive vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0801Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de préparation d'une quantité prédéterminée d'une boisson propre à la consommation, comportant un support échangeable et un appareil pourvu d'un dispositif de distribution de fluides, connecté de façon amovible au support pour distribuer au moins une quantité d'au moins un premier fluide tel que de l'eau, sous pression, vers le support échangeable. Le support échangeable est pourvu d'au moins un espace de stockage rempli d'un deuxième fluide, tel qu'un concentré, le support étant par ailleurs pourvu d'au moins une première chambre de mélange. Le support échangeable comporte une première partie de support et une deuxième partie de support. La première partie de support comporte une surface de contact essentiellement plate, et le ou les espaces de stockage et la première chambre de mélange présentent chacun une paroi décalée par rapport à la surface de contact, chaque paroi faisant partie de la première partie de support tandis que la deuxième partie de support est de conception essentiellement plate.
PCT/NL2007/050168 2006-04-19 2007-04-19 Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, support échangeable destiné à un tel système et procédé de fabrication du support échangeable Ceased WO2007120051A2 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK07747392.4T DK2012632T3 (da) 2006-04-19 2007-04-19 System til fremstilling af en drikkevare, som er egnet til indtagelse, samt udskiftelig holder til et sådant system og fremgangsmåde til fremstilling af den udskiftelige holder
EP07747392A EP2012632B1 (fr) 2006-04-19 2007-04-19 Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, support échangeable destiné à un tel système et procédé de fabrication du support échangeable
US12/297,625 US9161655B2 (en) 2006-04-19 2007-04-19 System for preparing a beverage suitable for consumption, and exchangeable holder for such system and method for manufacturing the exchangeable holder
ES07747392T ES2393803T3 (es) 2006-04-19 2007-04-19 Sistema para preparar una bebida apropiada para el consumo, y soporte intercambiable para dicho sistema y procedimiento para fabricar el soporte intercambiable

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1031622 2006-04-19
NL1031622A NL1031622C2 (nl) 2006-04-19 2006-04-19 Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem.
NL1032085A NL1032085C2 (nl) 2006-04-19 2006-06-29 Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem en werkwijze voor het vervaardigen van de verwisselbare houder.
NL1032085 2006-06-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007120051A2 WO2007120051A2 (fr) 2007-10-25
WO2007120051A3 true WO2007120051A3 (fr) 2008-01-24

Family

ID=38609921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/NL2007/050168 Ceased WO2007120051A2 (fr) 2006-04-19 2007-04-19 Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, support échangeable destiné à un tel système et procédé de fabrication du support échangeable

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9161655B2 (fr)
EP (1) EP2012632B1 (fr)
DK (1) DK2012632T3 (fr)
ES (1) ES2393803T3 (fr)
NL (1) NL1032085C2 (fr)
WO (1) WO2007120051A2 (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1029155C2 (nl) * 2004-10-19 2006-04-20 Sara Lee De Nv Systeem en werkwijze voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank.
NL1032087C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Drankbereidingssysteem, -houder en -apparaat.
NL1032091C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem.
NL1032085C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem en werkwijze voor het vervaardigen van de verwisselbare houder.
JP5911881B2 (ja) * 2010-11-09 2016-04-27 ラ ヴィット テクノロジー リミテッド ライアビリティ カンパニー 飲料を調製して吐出するためのカプセルベースのシステム
DK2651269T3 (en) * 2010-11-12 2016-10-03 Lorenzo Giacomin AC magnetic AND / OR DC VOLTAGE DRIVEN MACHINE FOR PRODUCTION OF ESPRESSO COFFEE AND OTHER infused DRINK AND DRINKS
US10034570B2 (en) 2011-11-09 2018-07-31 LaVit Technology LLC Capsule based system for preparing and dispensing a beverage
US10080459B2 (en) 2011-11-09 2018-09-25 La Vit Technology Llc Capsule-based system for preparing and dispensing a beverage
WO2014020239A1 (fr) * 2012-08-02 2014-02-06 Monvino (Sa) Recharge de produit consommable
AR093010A1 (es) * 2012-10-12 2015-05-13 Nestec Sa Capsula para alimentos con multiples compartimentos
US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
CA3169583C (fr) 2014-02-18 2024-02-20 The Coca-Cola Company Buse de boisson avec coeur de melange
US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
WO2016011214A1 (fr) * 2014-07-15 2016-01-21 Mywater Llc Systemes, procedes et appareil de distribution d'eau a temperature ambiante, d'eau froide et d'eau gazeifiee
WO2016014562A1 (fr) * 2014-07-21 2016-01-28 Abbott Laboratories Distribution d'eau chaude et d'eau froide à une capsule contenant une composition nutritionnelle
US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
USD821146S1 (en) 2016-05-04 2018-06-26 Hardy Steinmann Portable beverage container
USD815901S1 (en) 2016-05-04 2018-04-24 Hardy Steinmann Portable beverage container
US11524268B2 (en) 2016-11-09 2022-12-13 Pepsico, Inc. Carbonated beverage makers, methods, and systems
US11718468B2 (en) * 2017-09-19 2023-08-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Pack for preparing foamed food or beverage products

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7215523A (fr) * 1972-11-16 1974-05-20
WO2002074143A2 (fr) * 2001-03-16 2002-09-26 The Procter & Gamble Company Dispositifs de brassage de boissons pour la preparation de boissons cremeuses
WO2005070816A1 (fr) * 2004-01-21 2005-08-04 Imi Vision Limited Distributeur de boissons

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH605293A5 (fr) 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
JPS54159070A (en) 1978-06-05 1979-12-15 Riyuuichi Kitahara Hermetic containerrextractor for coffee or similars
US5039402A (en) * 1989-11-15 1991-08-13 Himelstein Walter D Water purifier
US5615801A (en) 1990-06-06 1997-04-01 The Coca-Cola Company Juice concentrate package for postmix dispenser
DE4192762C2 (de) * 1990-10-31 2002-09-19 Monodor Sa Apparat und Kapsel zur Herstellung eines flüssigen Produktes
CA2150067A1 (fr) * 1995-05-24 1996-11-25 Gilles Degongre Dispositif pour produire une mousse
SE515590C2 (sv) 1999-09-24 2001-09-03 Asept Int Ab Förfarande och anordning för framställning av drycker på vilka ska bildas skum
GB0003355D0 (en) * 2000-02-14 2000-04-05 Kraft Jacobs Suchard Limited Cartridge and method for the preparation of whipped beverages
DE10009627B4 (de) * 2000-03-01 2005-08-11 3M Espe Ag Vorrichtung zum Lagern und Ausbringen einer fließfähigen Substanz und deren Verwendung
US6419166B1 (en) * 2000-04-28 2002-07-16 Stan F. Brzezinski Dispenser to liquid stream
EP1203554A1 (fr) * 2000-11-03 2002-05-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge
WO2004013047A2 (fr) * 2002-08-02 2004-02-12 Eggs In The Pipeline, Llc. Systeme d'ajout d'additifs consommables destines a ameliorer l'eau potable
US7328651B2 (en) 2003-01-24 2008-02-12 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7640843B2 (en) * 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7007824B2 (en) 2003-01-24 2006-03-07 Baxter International Inc. Liquid dispenser and flexible bag therefor
DK1462042T3 (da) * 2003-03-24 2007-06-04 Nestec Sa Engangsemballage til fordeling af en væske, der kan pumpes med en venturi-indretning
ATE404097T1 (de) 2003-12-22 2008-08-15 Koninkl Philips Electronics Nv Flüssigkeitspatrone für den einsatz in einem getränkesystem
WO2006004249A1 (fr) 2004-07-06 2006-01-12 Kuhnil Pharmaceutical. Co., Ltd Composition pour le diagnostic d'une maladie vasculaire retinienne comprenant une aldolase et methode de diagnostic faisant appel a cette composition
CN1984837B (zh) 2004-07-09 2010-12-22 雀巢技术公司 用由基础液体和稀释剂制成的混合物制备和输出产品的系统和设备
US7650830B1 (en) * 2004-08-19 2010-01-26 Miracle Spring LLC Beneficiated water system
US20070207241A1 (en) 2004-09-20 2007-09-06 Corsa Beheer B.V. Combination And Method For The Preparation Of A Drink
NL1029155C2 (nl) 2004-10-19 2006-04-20 Sara Lee De Nv Systeem en werkwijze voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank.
EP1688075B1 (fr) 2005-02-08 2008-11-26 Saeco IPR Limited Dispositif pour préparer du lait émulsifié et/ou chauffé
CN101316535B (zh) 2005-11-30 2011-06-08 皇家飞利浦电子股份有限公司 饮料机以及在饮料机中使用的泵单元和套件
NL1032087C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Drankbereidingssysteem, -houder en -apparaat.
NL1031622C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem.
NL1032081C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Drankbereidingssysteem, -houder en -apparaat.
NL1032085C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem en werkwijze voor het vervaardigen van de verwisselbare houder.
NL1032082C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem.
NL1032091C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank, alsmede verwisselbare houder voor een dergelijk systeem.
NL1032080C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Verwisselbare houder ten gebruike in een apparaat voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank.
NL1032090C2 (nl) 2006-04-19 2007-10-22 Sara Lee De Nv Systeem voor het bereiden van een vooraf bepaalde hoeveelheid voor consumptie geschikte drank, verwisselbare houder alsmede een apparaat voor gebruik in een dergelijk systeem.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7215523A (fr) * 1972-11-16 1974-05-20
WO2002074143A2 (fr) * 2001-03-16 2002-09-26 The Procter & Gamble Company Dispositifs de brassage de boissons pour la preparation de boissons cremeuses
WO2005070816A1 (fr) * 2004-01-21 2005-08-04 Imi Vision Limited Distributeur de boissons

Also Published As

Publication number Publication date
US9161655B2 (en) 2015-10-20
EP2012632B1 (fr) 2012-08-22
NL1032085C2 (nl) 2007-10-22
EP2012632A2 (fr) 2009-01-14
DK2012632T3 (da) 2012-12-03
WO2007120051A2 (fr) 2007-10-25
ES2393803T3 (es) 2012-12-28
US20090272275A1 (en) 2009-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007120051A3 (fr) Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, support échangeable destiné à un tel système et procédé de fabrication du support échangeable
WO2007120047A3 (fr) Système de préparation d'une boisson apte à la consommation, et support amovible pour un système de ce type
WO2007120050A3 (fr) Système de préparation d'une boisson propre à la consommation, et support remplaçable pour ledit système
WO2006043808A3 (fr) Systeme et procede de preparation d'une boisson consommable
WO2007120046A3 (fr) Support remplaçable utilisable dans un appareil servant à la préparation d'une boisson propre à la consommation
WO2007120048A3 (fr) Système de préparation de boisson, support et appareil
WO2007120052A3 (fr) Système, support et appareil de préparation de boissons
MX2011013271A (es) Sistema, aparato y metodo para preparar una bebida.
WO2006080844A3 (fr) Procede pour preparer une boisson destinee a la consommation a partir de deux ingredients a dissoudre et/ou a extraire et d'une quantite de liquide
TW200610717A (en) Disposable capsule for drinks
WO2007088523A3 (fr) Récipient de liquide doté d'un système de distribution d'additif
SG178982A1 (en) Method and system for dispensing a product
TW200621192A (en) Apparatus with pressurised gas supply for preparing beverages
SI2129270T1 (sl) Izboljšave pri napravi za pripravo pijač
WO2008018066A3 (fr) Appareil de préparation d'une formule de nutrition
WO2008017676A3 (fr) Procédé de densification d'articles poreux
DE602005021455D1 (de) Nahrungsmittelrezepturgerät
WO2011080629A3 (fr) Fluide de nettoyage par ultrasons amélioré, procédé et appareil associés
WO2006083473A3 (fr) Appareil et procedes de production d'une boisson
WO2008018793A3 (fr) Capsule avec revêtement remplie de produit à extraire, assemblage d'une première et seconde capsule; et procédé de préparation d'une petite ou grande quantité de boisson
WO2010102716A3 (fr) Appareil de dépôt
MY151747A (en) A device and a method for preparing a ready to use liquid product
WO2009119918A3 (fr) Procédé et système d'agitation de fluide, et cartouche
WO2007069135A3 (fr) Machine de préparation de boissons avec capteur de niveau de liquide
WO2008113070A3 (fr) Système de nettoyage et procédé d'utilisation

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07747392

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007747392

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12297625

Country of ref document: US