[go: up one dir, main page]

WO2007110263A1 - Saugvorrichtung - Google Patents

Saugvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2007110263A1
WO2007110263A1 PCT/EP2007/050835 EP2007050835W WO2007110263A1 WO 2007110263 A1 WO2007110263 A1 WO 2007110263A1 EP 2007050835 W EP2007050835 W EP 2007050835W WO 2007110263 A1 WO2007110263 A1 WO 2007110263A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
suction device
plug
fluid
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/050835
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Galina Malamutmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP07726255A priority Critical patent/EP1981562A1/de
Publication of WO2007110263A1 publication Critical patent/WO2007110263A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/60—Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
    • A61M1/604—Bag or liner in a rigid container, with suction applied to both

Definitions

  • the invention relates to a suction device for suction and collection of fluids or fluid mixtures, and a plug for sucking and discharging fluids or fluid mixtures, which is particularly intended for use with a suction device.
  • a suction device sketched in FIG. 3 in which a fluid mixture F with liquid and gaseous content is conveyed into a container.
  • the container is located in a gastight chamber. Gas present in the chamber, e.g. Air is sucked by means of a connection via a line to a pump, so that a negative pressure is created in the chamber. Due to the negative pressure, the pressurized fluid mixture F is conveyed through a conduit and a second port into the container.
  • Gas present in the chamber e.g. Air is sucked by means of a connection via a line to a pump, so that a negative pressure is created in the chamber. Due to the negative pressure, the pressurized fluid mixture F is conveyed through a conduit and a second port into the container.
  • the essential portion of the fluid mixture consists of air, it comes in a short time to complete filling of the container.
  • the interior of the container via a third connection to the line and the pump is connected. This ensures that the pressure in the tank is always lower than the ambient pressure remains, and the liquid portion of the fluid mixture is still collected in the container, while the gaseous portion of the fluid mixture is discharged through the conduit on to the pump.
  • the second and the third connection and the container are made in one piece with a lid. Due to this construction, both the lid and the second and third ports connected thereto must be replaced with the container by removing the entire assembly by a new assembly after the container is completely filled with liquid. On the one hand, this is disadvantageous for reasons of cost, but on the other hand, even a single use of the components, which are preferably made of plastic, is questionable from an ecological point of view.
  • a suction device for aspirating and collecting a fluid or fluid mixture has a fluid-tight chamber, in which a container for collecting the fluid or fluid mixture is received.
  • a suction line is connected to the interior of the container in order to guide the fluid or fluid mixture to be aspirated and collected into the interior of the container.
  • An aspirator is connected to a conduit which a first port connected to the interior of the chamber and a second port connected to the interior of the reservoir.
  • Both the suction line and the second connection are connected to the interior of the container via a common, double-lumen connector section.
  • the lumen of the second connection serves for discharging fluids out of the container and in particular for discharging the gaseous components of the fluid mixture in the container.
  • the two-lumen design of the connector section advantageously saves a connection. This facilitates u.a. advantageous use when replacing the container, since only the connector portion but not two lines must be connected to the container.
  • the container can be closed with a plug.
  • the plug portion is passed through the plug.
  • the container is sufficiently fixed within the chamber.
  • the container may also be closed by means of another closure system, e.g. be sealed a welded hose. Also may be provided within the chamber fixations for the container.
  • the connector portion it is possible by this design of the connector portion to use spent, empty medical container such as infusion bag or blood plasma bag as a container for the suction device, which can be advantageously saved costs and material. It is also possible to use plastic or glass bottles instead of the container.
  • the fluid-tight chamber can have a wall section with an opening and the plug section can be secured to the wall section by means of a securing device.
  • the plug section can advantageously be provided corresponding guides which prevent rotation of the connector portion to ensure the optimum position of the two lumens in the connector portion.
  • a wall section of the fluid-tight chamber can be provided for opening in order to exchange the container.
  • Fluid mixture into the line and into the chamber or to the suction device may be provided between the second port and the first port a Sammelbehalter.
  • liquid may be discharged through the lumen connected to the second port, which in turn may enter the chamber or aspirator.
  • a check valve may be provided in the Sammelbehalter, which prevents the further removal of liquid in the Sammelbehalter upon reaching a certain amount of liquid.
  • a liquid filter may be provided, which can trigger a shutdown of the suction device in contact with devices with liquid.
  • the second connection outside the container but be executed within the fluid-tight chamber in the plug. As a result, it is not necessary to provide the line leading to the intake device with a branch.
  • the liquid filter can be provided inside the plug between the second connection and the line leading to the suction device.
  • the plug may have a substantially conical tip. This allows easier insertion of the plug by a closure closing the container. Additionally, liquid aspirated during operation of the aspirator may run along the conical tip to collect at the tip and drip into the container.
  • a sensor device may be provided which detects the weight of the container and outputs a signal for switching off the suction device when a certain weight value of the container is reached.
  • the suction device may be formed as a vacuum pump.
  • the suction device and the chamber can be accommodated in a common housing, which allows a compact embodiment of the suction device.
  • An inventive connector for sucking and discharging liquids has a lumen having an outlet opening for sucking in a fluid mixture and a second lumen having an inlet opening for discharging a fluid mixture.
  • a fastening device serves for the fluid-tight attachment to a container. The outlet opening and the inlet opening lie between the fastening device and a projecting into the container in the assembled state end.
  • the use of the plug according to the invention allows a simplified design of the suction device, in which the chamber for receiving the container is not required.
  • Fig. 1 is a schematic view of a suction device according to a first embodiment
  • Fig. 2 is a schematic sectional view of a connection of a connector with a container according to the first embodiment of the invention
  • Fig. 3 is a sectional view of a connector according to a second embodiment of the invention.
  • Fig. 4 is a schematic sectional view of a suction device according to the second embodiment
  • Fig. 5 is a schematic view of a suction device according to the prior art.
  • the suction device according to the embodiments shown in FIGS. 1 to 4 is used for aspirating mixtures of liquid and gas, in particular in the medical treatment of persons or animals arise.
  • the mixture F is transported via a line 1 to the suction device described below.
  • a housing is divided into two parts, one of the parts serving to receive a vacuum pump 9 serving as a suction device and the second part forming a gas-tight chamber 11.
  • a vacuum pump 9 serving as a suction device
  • the second part forming a gas-tight chamber 11.
  • an opening is provided, through which the gas located in the chamber before the start of operation of the suction device is sucked off via a connection 10 in the region of the opening and a line 13 from the vacuum pump.
  • the container 8 has a closed by a plug 7 made of rubber or silicone opening.
  • the plug 7 is plugged onto a plug 2.
  • the coefficient of friction between plug 7 and plug 2 is sufficiently large to prevent inadvertent slipping of the plug 7 or container 8 from the plug.
  • the plug 2 has two lumens in its interior. One of these lumens is connected to the conduit 1, while the second of the lumens is connected to a port 12, which in turn is connected to the conduit 13 to the port 10 and the vacuum pump 9 via a collecting vessel 18 to be described later.
  • the plug 2 has on its outer side two flanges 4 and 5 and a Locknut 3 on.
  • this is guided through an opening in a wall element 6 of the chamber 11 and the housing, respectively, until the front flange 5 comes into contact with the peripheral area on the outside of the wall element 6.
  • an annular projection 18 is formed, which is provided with an external thread.
  • the inner diameter of the annular projection 18 is made larger than that of the flange 5.
  • the nut 3 is then brought into engagement with the external thread of the annular projection 18 until it is in contact with the flange 4.
  • the flange 4 ensures a play-free fit of the plug 2 in the wall element 18.
  • the suction device After mounting the Behalters 8 by attaching to the already mounted in front of connector 2 and the gas-tight sealing of the chamber 11, the suction device can be taken by switching on the vacuum pump 9 in operation.
  • the gas present in the chamber is first supplied through the connection 10 and the line 13 in the direction of the arrow P in FIG. 1 to the vacuum pump 9.
  • the pressure within the container 8 is always between during operation the ambient pressure and the pressure in the chamber 11th
  • a suction opening not shown in the figures, connected to the line 1
  • this liquid is charged by the pressure difference together with the gas flowing into the tank as fluid mixture through the line 1 and the plug 2 into the container ,
  • the gas is again discharged through the second lumen, the substantial portion of the liquid falls downwardly from the end of the plug 2 due to gravity, so that the container 8 is continuously filled with liquid.
  • the container 8 After the container 8 is full, it can simply be replaced by opening a wall element and removing it from the plug 2 by another emptied, previously used container 8, and the operation of the suction device can be continued, as described above.
  • Sammelbehalter 18 is provided. In the Sammelbehalter 18 liquid is collected, which is accidentally advised in the leading to the port 12 lumen. This may be the case if the container is not replaced in time after it has been filled. Besides, too
  • Liquid components are collected, which have fallen into the second lumen with the gas required in the container.
  • a blocking valve 14 provided in the collecting tank performs the function of inhibiting the discharge of the gas through the pipe 13 to the vacuum pump 9 when the amount of liquid accumulated in the collecting tank 18 reaches a predetermined value.
  • the fluid-tight chamber 11 consists of a substantially cylindrical lateral surface and a substantially circular bottom surface.
  • a removable lid 26 serves to gas-tightly seal the chamber 11.
  • the lid 26 is secured by means of an inwardly projecting flange 28 to a corresponding projection at an upper edge of the chamber 11.
  • Alternative attachment possibilities such as e.g. by means of a thread or by simply attaching the lid 26 are also possible.
  • the lid 26 In the central region of the lid 26 is an opening through which a two-lobed plug 20 is guided so that has a conical end 33. At the opposite end of the conical end 33 of the plug 20 is a connected to the one lumen of the plug 20 connecting piece 21 and connected to the second lumen discharge pipe 35.
  • the connecting piece 21 is connected to a suction line, not shown in FIGS. 3 and 4 while the discharge pipe 35 can be connected to a pipe connected to a vacuum pump as an example of a suction device.
  • a fixing device which is designed as a thread 29 in the embodiment.
  • a Ausbergso réelle 27 through which a fluid from the first lumen can escape into the environment of the plug 20.
  • a slightly displaced in the direction of the thread serving as a second port inlet port 23 through which a fluid from the environment of the plug 20 can enter into the second lumen.
  • a second inlet opening 25 which serves as the first connection, via which a fluid can likewise enter the second lumen.
  • a liquid-impermeable air filter 31 which is connected to a shut-off for switching off the suction device, not shown in Figs. 3 and 4.
  • the cover 6 is attached to the guided through this connector 20 to the chamber 11 that it is airtight except for the lumen of the plug 26.
  • the plug is pushed through a closure 7 of an existing in the chamber 11, serving as a container bottle 8 and secured by rotation by means of the thread 29.
  • the second inlet opening 25 is located outside the bottle 8 in the interior of the chamber 11 and therefore connects the second lumen with the area of the chamber 11 not occupied by the bottle 8.
  • the nozzle 21 is then connected to the suction line and the discharge pipe 35 to the pipe leading to the vacuum pump.
  • the Chamber 11 and the bottle 8 received therein substantially in an upright position, so that the conical end 33 of the plug protrudes in a downward direction.
  • the air present in the chamber 11 is sucked through the second inlet opening 25 through the second lumen and the line connected thereto to the vacuum pump and discharged from the outside to the vacuum pump.
  • the air present in the bottle through the first inlet opening and the second lumen and the line connected thereto is sucked by the vacuum pump and discharged to the outside.
  • bottles of any kind are also suitable which have previously served as containers for various liquids such as drinks, infusion solutions or medicines and must be disposed of as waste after their emptying anyway, as long as the size of the chamber 11 forming container for receiving the bottle 8 is suitable .
  • suitable pouches such as e.g. deflated blood plasma bags or empty infusion bags are used.
  • the aspirated fluid mixture passes through the outlet opening 27th from the first lumen and runs on the outer wall of the plug to the top of the conical end 33 to drip from there into the bottle.
  • the sucked gases in turn are discharged through the first inlet opening via the second lumen in the manner described above.
  • a gas-permeable liquid filter 31 provided between the second lumen and the discharge nozzle 35 acts as a barrier to prevent liquid from entering the line connected to the vacuum pump penetrates. Furthermore, the liquid filter is connected to an automatic shut-off, so that the vacuum pump is switched off when liquid comes into contact with the liquid filter 31.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Saugvorrichtung zum Absaugen und Sammeln eines Fluids oder Fluidgemischs mit einer fluiddichten Kammer (11), in der ein Behälter (8) zum Sammeln des Fluids oder Fluidgemischs aufgenommen ist. Mit dem Inneren des Behälters (8) ist eine Absaugleitung verbunden, um das abzusaugende und zu sammelnde Fluid oder Fluidgemisch in das Innere des Behälters (8) zu leiten. Mit einer Ansaugvorrichtung ist eine Leitung verbunden, die einen mit dem Inneren der Kammer verbundenen ersten Anschluss (25) und einen mit dem Inneren des Behälters (8) verbundenen zweiten Anschluss (23) aufweist. Die Absaugleitung und der zweite Anschluss (23) sind über einen gemeinsamen zweilumigen Stecker (20) mit dem Inneren des Behälters verbunden. Das dem zweiten Anschluss (23) entsprechende zweite Lumen ist zum Abführen von Fluiden aus dem Behälter (8) vorgesehen. Die Erfindung betrifft außerdem einen Stecker (20) zum Ansaugen und Abführen von Flüssigkeiten, der insbesondere mit der Saugvorrichtung einsetzbar ist.

Description

"SAUGVORRICHTUNG"
Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Saugvorrichtung zum Absaugen und Sammeln von Fluiden oder Fluidgemischen, und einen Stecker zum Ansaugen und Abführen von Fluiden oder Fluidgemischen, der insbesondere zur Verwendung mit einer Saugvorrichtung vorgesehen ist.
In den verschiedensten technischen Bereichen stellt sich immer wieder das Problem Fluide oder Fluidgemische von einer Stelle zu entfernen, um sie zu sammeln und abzuführen oder wieder zu verwenden. Als Beispiele seien hier die Lebensmitteltechnik, Reinigungstechnik oder Medizintechnik genannt .
Insbesondere aus der Medizintechnik ist eine in Fig. 3 skizzierte Saugvorrichtung bekannt, bei der ein Fluidgemisch F mit flüssigen und gasförmigem Anteil in einen Behälter befördert wird. Der Behälter befindet sich in einer gasdichten Kammer. In der Kammer vorhandenes Gas wie z.B. Luft wird mittels einem Anschluss über eine Leitung zu einer Pumpe gesaugt, sodass in der Kammer ein Unterdruck entsteht. Aufgrund des Unterdrucks wird das unter Raumdruck stehende Fluidgemisch F durch eine Leitung und einen zweiten Anschluss in den Behälter befördert.
Da der wesentliche Anteil des Fluidgemischs aus Luft besteht, kommt es in kurzer Zeit zu einer vollständigen Füllung des Behälters. Um eine größere Flüssigkeitsmenge in dem Behälter speichern zu können, ist daher das Innere des Behälters über einen dritten Anschluss mit der Leitung und der Pumpe verbunden. Dadurch ist dafür gesorgt, dass der Druck in dem Behälter immer kleiner als der Umgebungsdruck bleibt, und der flüssige Anteil des Fluidgemischs weiterhin in dem Behälter gesammelt wird, während der gasförmige Anteil des Fluidgemischs durch die Leitung weiter zu der Pumpe abgeführt wird.
Bei der aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung sind der zweite und der dritte Anschluss sowie der Behälter einstückig mit einem Deckel ausgeführt. Aufgrund dieser Konstruktion müssen sowohl der Deckel als auch die mit diesem verbundenen zweiten und dritten Anschlüsse zusammen mit dem Behälter durch das Abnehmen der gesamten Baugruppe durch eine neue Baugruppe ausgetauscht werden, nachdem der Behälter vollständig mit Flüssigkeit gefüllt ist. Dies ist einerseits aus Kostengründen nachteilig, andererseits ist aber auch eine lediglich einmalige Verwendung der bevorzugt aus Kunststoff hergestellten Bauteile aus ökologischer Sicht bedenklich.
Es ist die Aufgabe der Erfindung eine gattungsgemäße Saugvorrichtung derart weiter zu entwickeln, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile vermieden werden.
Die Aufgabe wird durch eine Saugvorrichtung gemäß Anspruch 1 bzw. durch einen Stecker nach Anspruch 17 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen werden gemäß der abhängigen Ansprüche ausgeführt.
Eine erfindungsgemäße Saugvorrichtung zum Absaugen und Sammeln eines Fluids oder Fluidgemischs weist eine fluiddichten Kammer auf, in der ein Behälter zum Sammeln des Fluids oder Fluidgemischs aufgenommen ist. Mit dem Inneren des Behälters ist eine Absaugleitung verbunden, um das abzusaugendende und zu sammelnde Fluid bzw. Fluidgemisch in das Innere des Behälters zu leiten. Eine Ansaugvorrichtung ist mit einer Leitung verbunden, die einen mit dem Inneren der Kammer verbundenen ersten Anschluss und einen mit dem Inneren des Behälters verbundenen zweiten Anschluss aufweist.
Sowohl die Absaugleitung als auch der zweite Anschluss sind über einen gemeinsamen, zweilumigen Steckerabschnitt mit dem Inneren des Behälters verbunden. Dabei dient das Lumen des zweiten Anschlusses zum Abführen von Fluiden aus dem Behälter und insbesondere zum Abführen der gasförmigen Anteile des Fluidgemischs im Behälter.
Durch die zweilumige Ausführung des Steckerabschnitts wird ein Anschluss vorteilhaft eingespart. Dies erleichtert u.a. vorteilhaft die Verwendung beim Austauschen des Behälters, da lediglich der Steckerabschnitt aber nicht mehr zwei Leitungen mit dem Behälter verbunden werden müssen .
Vorteilhaft kann der Behälter mit einem Pfropf verschlossen sein. Beim Verbinden des Behälters mit der Absaugleitung und dem zweiten Anschluss wird der Steckerabschnitt durch den Pfropf durchgeführt. Dadurch ist der Behälter innerhalb der Kammer ausreichend fixiert.
Anstelle eines Pfropfs kann der Behälter auch mittels einem anderen Verschlusssystem wie z.B. einem verschweißten Schlauch verschlossen sein. Ebenfalls können innerhalb der Kammer Fixierungen für den Behälter vorgesehen sein.
Insbesondere ist es durch diese Ausbildung des Steckerabschnitts möglich, verbrauchte, leere medizinische Behälter wie z.B. Infusionsbeutel oder Blutplasmabeutel als Behälter für die Saugvorrichtung einzusetzen, wodurch vorteilhaft Kosten und Material gespart werden kann. Außerdem ist es möglich Kunststoff- oder Glasflaschen anstatt des Behalters einzusetzen.
Erfindungsgemaß kann die fluiddichte Kammer einen Wandabschnitt mit einer Öffnung aufweisen und der Steckerabschnitt mittels einer Sicherungsvorrichtung an dem Wandabschnitt gesichert sein. Im Bereich des Steckers und der Öffnung können vorteilhaft einander entsprechende Fuhrungen vorgesehen sein, die eine Verdrehung des Steckerabschnitts verhindern, um die optimale Lage der beiden Lumen in dem Steckerabschnitt sicherzustellen.
Außerdem kann erfindungsgemaß ein Wandabschnitt der fluiddichten Kammer zum Offnen vorgesehenen sein, um den Behalter auszutauschen.
Um zu verhindern, dass flussige Anteile des
Fluidgemischs in die Leitung und in die Kammer oder zu der Ansaugvorrichtung geraten, kann zwischen dem zweiten Anschluss und dem ersten Anschluss ein Sammelbehalter vorgesehen sein. Wenn der Behalter voll gefüllt ist, wird nämlich eventuell Flüssigkeit durch das mit dem zweiten Anschluss verbundene Lumen abgeführt, die wiederum in die Kammer oder die Ansaugvorrichtung gerat. Bevorzugt kann dabei in dem Sammelbehalter ein Sperrventil vorgesehen sein, das bei dem Erreichen einer bestimmten Flussigkeitsmenge in dem Sammelbehalter die weitere Abfuhr von Flüssigkeit verhindert.
Anstelle des Sperrventils kann auch ein Flussigkeitsfilter vorgesehen sein, der bei einem in Berührung Geraten mit Flüssigkeit eine Abschaltung der Saugvorrichtung auslosen kann. Vorteilhaft kann der zweite Anschluss außerhalb des Behälters aber innerhalb der fluiddichten Kammer in dem Stecker ausgeführt sein. Dadurch ist es nicht notwendig, die zur Ansaugvorrichtung führende Leitung mit einem Abzweig zu versehen.
Insbesondere kann der Flüssigkeitsfilter innerhalb des Steckers zwischen dem zweiten Anschluss und der zur Ansaugvorrichtung führenden Leitung vorgesehen sein.
Vorteilhaft kann der Stecker eine im Wesentlichen konische Spitze aufweisen. Diese ermöglicht ein leichteres einbringen des Steckers durch einen den Behälter verschließenden Verschluss. Außerdem kann im Betrieb der Saugvorrichtung angesaugte Flüssigkeit entlang der konischen Spitze laufen, um sich an der Spitze zu sammeln und in den Behälter zu tropfen.
Am Boden der Kammer unterhalb des Behälters kann auch eine Sensorvorrichtung vorgesehen sein, die das Gewicht des Behälters erfasst und bei Erreichen eines bestimmten Gewichtswertes des Behälters ein Signal zum Abschalten der Saugvorrichtung ausgibt.
Insbesondere kann die Ansaugvorrichtung als Vakuumpumpe ausgebildet sein. Vorteilhaft können die Ansaugvorrichtung und die Kammer in einem gemeinsamen Gehäuse aufgenommen sein, was eine kompakte Ausführung der Saugvorrichtung ermöglicht.
Ein erfindungsgemäßer Stecker zum Ansaugen und Abführen von Flüssigkeiten hat ein eine Austrittsöffnung aufweisendes Lumen zum Ansaugen eines Fluidgemischs und ein eine Eintrittsöffnung aufweisendes zweites Lumen zum Abführen eines Fluidgemischs. Eine Befestigungseinrichtung dient zur fluiddichten Befestigung an einem Behälter. Die Austrittsöffnung und die Eintrittsöffnung liegen zwischen der Befestigungseinrichtung und einem in montiertem Zustand in den Behälter ragenden Ende.
In dem Fall, bei dem ein eine ausreichende Steifigkeit aufweisender Behälters wie z.B. einer Glasflasche verwendet wird, ermöglicht der Einsatz des erfindungsgemäßen Steckers eine vereinfachte Ausbildung der Saugvorrichtung, bei der die Kammer zur Aufnahme des Behälters nicht erforderlich ist .
Es zeigt:
Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Saugvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform;
Fig. 2 eine schematische Schnittansicht einer Verbindung von einem Stecker mit einem Behälter gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung;
Fig. 3 eine Schnittansicht eines Steckers gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;
Fig. 4 eine schematische Schnittansicht einer Saugvorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform;
Fig. 5 eine schematische Ansicht einer Saugvorrichtung gemäß dem Stand der Technik.
Die Saugvorrichtung gemäß den in Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispielen dient zum Absaugen von Gemischen aus Flüssigkeit und Gas, die insbesondere bei der medizinischen Behandlung von Personen oder Tieren entstehen. Dabei wird das Gemisch F über eine Leitung 1 zu der im Folgenden beschriebenen Saugvorrichtung transportiert .
Gemäß dem ersten aus Fig. 1 und 2 ersichtlichen Ausfuhrungsbeispiel ist ein Gehäuse zweigeteilt, wobei einer der Teile zur Aufnahme einer als Ansaugvorrichtung dienenden Vakuumpumpe 9 dient und der zweite Teil eine gasdichte Kammer 11 ausbildet. In einer Wand der Kammer 11 ist eine Öffnung vorgesehen, durch die das vor der Inbetriebnahme der Saugvorrichtung in der Kammer befindliche Gas über einen Anschluss 10 im Bereich der Öffnung und eine Leitung 13 von der Vakuumpumpe abgesaugt wird.
In der Kammer ist ein gebrauchter und entleerter medizinischer Behalter 8 wie zum Beispiel ein Infusionsbeutel aufgenommen. Der Behalter 8 weist eine durch einen Pfropfen 7 aus Gummi oder Silikon verschlossene Öffnung auf. Zur Befestigung des Behalters 8 in der Kammer 11 ist der Pfropfen 7 auf einen Stecker 2 aufgesteckt. Der Reibungskoeffizient zwischen Pfropfen 7 und Stecker 2 ist ausreichend groß, um ein unbeabsichtigtes Abrutschen des Pfropfens 7 bzw. Behalters 8 von dem Stecker zu verhindern.
Der Stecker 2 weist in seinem Inneren zwei Lumen auf. Eines dieser Lumen ist mit der Leitung 1 verbunden, wahrend das zweite der Lumen mit einem Anschluss 12 verbunden ist, der wiederum über einen spater zu beschreibenden Sammelbehalter 18 mit der Leitung 13 zum Anschluss 10 und der Vakuumpumpe 9 in Verbindung ist.
Um die relative Position zwischen Stecker 2 und Gehäuse sicherzustellen, weist der Stecker 2 an seiner Außenseite zwei Flansche 4 und 5 sowie eine Sicherungsmutter 3 auf. Zur Montage des Steckers, wird dieser durch eine Öffnung in einem Wandelement 6 der Kammer 11 bzw. des Gehäuses gefuhrt, bis der vordere Flansch 5 mit dem Umfangsbereich auf der Außenseite des Wandelements 6 in Anlage kommt. Um die Öffnung des Wandelements 6 ist ein ringförmiger Vorsprung 18 ausgebildet, der mit einem Außengewinde versehen ist. Der Innendurchmesser des ringförmigen Vorsprungs 18 ist dabei großer ausgeführt als der des Flanschs 5. Als letzter Montageschritt wird dann die Mutter 3 mit dem Außengewinde des ringförmigen Vorsprungs 18 in Eingriff gebracht, bis sie mit dem Flansch 4 in Anlage ist. Dabei stellt der Flansch 4 einen spielfreien Sitz des Steckers 2 bei dem Wandelement 18 sicher .
Nach der Montage des Behalters 8 durch Aufstecken auf den bereits davor montierten Stecker 2 und dem gasdichten Verschließen der Kammer 11 kann die Saugvorrichtung durch einschalten der Vakuumpumpe 9 in Betrieb genommen werden. Dabei wird als erstes das in der Kammer vorhandene Gas durch den Anschluss 10 und die Leitung 13 in Richtung des Pfeils P in Fig. 1 zu der Vakuumpumpe 9 befordert.
Dadurch entsteht in der Kammer 11 ein Unterdruck, sodass der schlaff in der Kammer aufgenommene Behalter über die Leitung 1 in Richtung des Pfeils F und das entsprechende Lumen des Steckers 2 aufgeblasen wird. Nachdem innerhalb des Behalters 8 ein bestimmter Druck erreicht ist, strömt das in dem Behalter 8 vorhandene Gas durch das zweite Lumen über den Sammelbehalter 18 in die Leitung 13 und weiter zur Vakuumpumpe 9. Dadurch liegt der Druck innerhalb des Behalters 8 wahrend des Betriebs immer zwischen dem Umgebungsdruck und dem Druck in der Kammer 11. Wenn eine nicht aus den Figuren ersichtliche, mit der Leitung 1 verbundene Ansaugoffnung mit einer Flüssigkeit in Verbindung gebracht wird, wird diese Flüssigkeit durch den Druckunterschied zusammen mit dem in den Behalter stromenden Gas als Fluidgemisch durch die Leitung 1 und den Stecker 2 in den Behalter befordert. Wahrend das Gas allerdings wieder durch das zweite Lumen abgeführt wird, fallt der wesentliche Anteil der Flüssigkeit aufgrund der Schwerkraft von dem Ende des Steckers 2 nach unten, sodass der Behalter 8 kontinuierlich mit Flüssigkeit gefüllt wird.
Nachdem der Behalter 8 vollgefüllt ist, kann er einfach durch das Offnen eines Wandelements und Abziehen von dem Stecker 2 durch einen anderen entleerten, bereits vorher gebrauchten Behalter 8 ersetzt werden und der Betrieb der Saugvorrichtung kann weiter gefuhrt werden, wie voranstehend beschrieben wurde.
Zwischen dem Anschluss 12 und der Leitung 13 ist noch ein mit einem Sperrventil 14 versehener Sammelbehalter 18 vorgesehen. In dem Sammelbehalter 18 wird Flüssigkeit gesammelt, die versehentlich in das zu dem Anschluss 12 fuhrende Lumen geraten ist. Dies kann der Fall sein, wenn der Behalter nicht rechtzeitig ausgetauscht wird, nachdem er vollgefüllt ist. Außerdem können auch
Flussigkeitsbestandteile gesammelt werden, die mit dem in den Behalter beforderten Gas in das zweite Lumen geraten sind.
Ein in dem Sammelbehalter vorgesehenes Sperrventil 14 erfüllt die Funktion, die Abfuhr des Gases durch die Leitung 13 zu der Vakuumpumpe 9 zu unterbinden, wenn die in dem Sammelbehalter 18 angesammelte Flussigkeitsmenge einen vorbestimmten Wert erreich. Eine zweite Ausfuhrungsform der Erfindung wird anhand von Fig. 3 und 4 beschrieben.
Die fluiddichte Kammer 11 besteht aus einer im Wesentlichen zylindrischen Mantelflache und einer im Wesentlichen kreisförmigen Bodenflache. Ein abnehmbarer Deckel 26 dient zur gasdichten Abdichtung der Kammer 11. Der Deckel 26 ist mittels einem nach innen vorragenden Flansch 28 an einem entsprechenden Vorsprung bei einem oberen Rand der Kammer 11 gesichert. Alternative Befestigungsmoglichkeiten wie z.B. mittels einem Gewinde oder durch einfaches Aufstecken des Deckels 26 sind ebenfalls möglich.
In dem mittleren Bereich des Deckels 26 befindet sich eine Öffnung, durch die ein zweilumiger Stecker 20 so gefuhrt ist, der ein konisches Ende 33 aufweist. An dem dem konischen Ende 33 gegenüberliegenden Ende des Steckers 20 befindet sich ein mit dem einen Lumen des Steckers 20 verbundener Anschlussstutzen 21 und ein mit dem zweiten Lumen verbundener Abfuhrstutzen 35. Der Anschlussstutzen 21 ist mit einer in Fig. 3 und 4 nicht dargestellten Absaugleitung verbindbar, wahrend der Abfuhrstutzen 35 mit einer Leitung verbunden werden kann, die mit einer Vakuumpumpe als Beispiel einer Ansaugvorrichtung verbunden ist .
In einem mittleren Bereich des Steckers 20 befindet sich eine Fixierungseinrichtung, die in der Ausfuhrungsform als Gewinde 29 ausgeführt ist. Zwischen dem Gewinde 29 und dem konischen Ende 33 befindet sich in der Außenwand des Steckers 20 eine Austrittsoffnung 27, über die ein Fluid aus dem ersten Lumen in die Umgebung des Steckers 20 austreten kann. An der der Austrittsöffnung 27 gegenüberliegenden Wand des Steckers 20 befindet sich eine leicht in Richtung des Gewindes verschobene, als zweiter Anschluss dienende Eintrittsöffnung 23, über die ein Fluid aus der Umgebung des Steckers 20 in das zweite Lumen eintreten kann. Zwischen dem Deckel 26 und dem Gewinde 29 befindet sich eine als erster Anschluss dienende zweite Eintrittsöffnung 25, über die ein Fluid ebenfalls in das zweite Lumen eintreten kann.
Des weiteren befindet sich zwischen dem zweiten Lumen und dem Abfuhrstutzen 35 ein flüssigkeitsundurchlässiger Luftfilter 31, der mit einer Abschaltautomatik zum Abschalten der in den Fig. 3 und 4 nicht dargestellten Ansaugvorrichtung verbunden ist.
Zum Betrieb der Ansaugvorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform wird der Deckel 6 mit dem durch diesen geführten Stecker 20 so an der Kammer 11 angebracht, dass diese mit Ausnahme der Lumen des Steckers 26 luftdicht verschlossen ist. Dabei wird der Stecker durch einen Verschluss 7 einer in der Kammer 11 vorhandenen, als Behälter dienenden Flasche 8 durchgesteckt und durch Verdrehen mittels dem Gewinde 29 gesichert.
In dieser Position befinden sich das konische Ende 33, die Austrittsöffnung 27, die erste Eintrittsöffnung 23 und ein Teil des Gewindes 29 innerhalb der Flasche 8. Die zweite Eintrittsöffnung 25 befindet sich außerhalb der Flasche 8 im Inneren der Kammer 11 und verbindet daher das zweite Lumen mit dem nicht von der Flasche 8 eingenommenen Bereich der Kammer 11. Der Stutzen 21 wird danach mit der Ansaugleitung und der Abfuhrstutzen 35 mit der zu der Vakuumpumpe führenden Leitung verbunden. In dem zusammengebauten Zustand der Saugvorrichtung stehen die Kammer 11 und die darin aufgenommene Flasche 8 im Wesentlichen in aufrechter Position, so dass das konische Ende 33 des Steckers in eine Richtung nach unten ragt.
Nach dem Einschalten der Vakuumpumpe wird die in der Kammer 11 vorhandene Luft durch die zweite Eintrittsöffnung 25 durch das zweite Lumen und die mit diesem verbundene Leitung zu der Vakuumpumpe gesaugt und von dieser nach außen abgegeben. Analog dazu wird die in der Flasche vorhandene Luft durch die erste Eintrittsöffnung und das zweite Lumen und die mit diesem verbundene Leitung von der Vakuumpumpe angesaugt und nach außen abgegeben.
Durch das gleichzeitige Absaugen der Luft aus der Kammer 11 und der Flasche 8 herrscht in beiden im Wesentlichen der selbe Unterdruck, sodass es zu keinerlei Verformungen der Flasche 8 kommen kann. Aus diesem Grund können neben massiven Glasflaschen auch dünnwandige Kunststoffflaschen zum Einsatz kommen. Insbesondere sind auch solche Flaschen geeignet, die zuvor als Behälter für diverse Flüssigkeiten wie Getränke, Infusionslösungen oder Medikamente gedient haben und nach ihrer Entleerung ohnedies als Abfall entsorgt werden müssen, solange die Größe des die Kammer 11 bildenden Behälters für die Aufnahme der Flasche 8 geeignet ist. Alternativ zu Flaschen jeglicher Art können aber auch mit dieser Ausführungsform geeignete Beutel wie z.B. entleerte Blutplasmabeutel oder entleerte Infusionsbeutel verwendet werden.
Durch den Unterdruck in der Flasche 8 bzw. in der Kammer 11, entsteht wiederum ein Unterdruck im ersten Lumen, sodass über die mit dem Anschlussstutzen 21 verbundene Ansaugleitung ein aus Flüssigkeiten und Gasen bestehendes Fluidgemisch angesaugt werden kann. Das angesaugte Fluidgemisch tritt durch die Austrittsöffnung 27 aus dem ersten Lumen aus und läuft an der Außenwand des Steckers bis zur Spitze des konischen Endes 33, um von dort in die Flasche zu tropfen. Die mit angesaugten Gase wiederum werden durch die erste Eintrittsöffnung über das zweite Lumen auf dem voranstehend beschriebenen Weg abgeführt .
Sollte die Flüssigkeitsmenge in der Flasche zu weit ansteigen, oder aus einem anderen Grund Flüssigkeit über das zweite Lumen angeführt werden, dient ein zwischen dem zweiten Lumen und dem Abfuhrstutzen 35 vorgesehener gasdurchlässiger Flüssigkeitsfilter 31 als Sperre, damit keine Flüssigkeit in die mit der Vakuumpumpe verbundene Leitung eindringt. Des weiteren ist der Flüssigkeitsfilter mit einer Abschaltautomatik verbunden, sodass die Vakuumpumpe abgeschaltet wird, wenn Flüssigkeit mit dem Flüssigkeitsfilter 31 in Berührung gerät.

Claims

Patentansprüche
1. Saugvorrichtung zum Absaugen und Sammeln eines Fluids oder Fluidgemischs mit: einer fluiddichten Kammer (11), in der ein Behalter (8) zum Sammeln des Fluids oder Fluidgemischs aufgenommen ist, einer mit dem Inneren des Behalters (8) verbundenen Absaugleitung (1), um das abzusaugendende und zu sammelnde Fluid oder Fluidgemisch in das Innere des Behalters (8) zu leiten, und einer mit einer Ansaugvorrichtung (9) verbundenen Leitung (13), die einen mit dem Inneren der Kammer (11) verbundenen ersten Anschluss (10; 25) und einen mit dem Inneren des Behalters verbundenen zweiten Anschluss (12; 23) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugleitung (1) und der zweite Anschluss (12; 23) über einen gemeinsamen zweilumigen Steckerabschnitt (2; 20) mit dem Inneren des Behalters (8) verbunden sind, wobei das dem zweiten Anschluss (12; 23) entsprechende zweite Lumen zum Abfuhren von Fluiden aus dem Behalter (8) vorgesehen ist.
2. Saugvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Behalter (8) mit einem Pfropf (7) verschlossen ist, der zum
Verbinden des Behalters (8) mit der Absaugleitung (1) und dem zweiten Anschluss (12; 23) durch den Steckerabschnitt (2; 20) durchdringbar ausgeführt ist.
3. Saugvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die fluiddichte Kammer (11) einen Wandabschnitt (6; 26) mit einer Öffnung aufweist, und der Steckerabschnitt (2; 20) mittels einer Sicherungsvorrichtung (3, 16) an dem Wandabschnitt gesichert ist.
4. Saugvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Stecker (2; 20) mit und die Öffnung im Wandabschnitt (6; 26) zum Verhindern einer Verdrehung des Steckers (2; 20) mit einander entsprechenden Fuhrungen versehen sind.
5. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei ein Wandabschnitt (6; 26) der fluiddichten Kammer
(11) zum Offnen vorgesehenen ist, um den Behalter (8) auszutauschen .
6. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Behalter (8) ein wiederverwerteter medizinischer Beutel (8) ist.
7. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Behalter (8) eine Kunststoff- oder Glasflasche (8) ist.
8. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei zwischen dem zweiten Anschluss (12) und dem ersten Anschluss (10) ein Sammelbehalter (18) zum Sammeln von in dem zweiten Lumen vorhandener Flüssigkeit vorgesehen ist.
9. Saugvorrichtung nach Anspruch 8, wobei in dem Sammelbehalter (18) ein Sperrventil (14) vorgesehen ist, um bei einer vorbestimmten, gesammelten Flussigkeitsmenge in dem Sammelbehalter (18) die Fluidabfuhr durch die Leitung
(13) zu unterbinden.
10. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der erste Anschluss (25) außerhalb des Behalters (8) innerhalb der fluiddichten Kammer (11) in dem Stecker (20) ausgeführt ist.
11. Saugvorrichtung nach Anspruch 10, wobei ein Flüssigkeitsfilter (31) stromabwärts hinter dem ersten Anschluss (25) vorgesehen ist.
12. Saugvorrichtung nach Anspruch 11, wobei der Flüssigkeitsfilter (31) innerhalb des Steckers (20) aufgenommen ist.
13. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei der Stecker (20) eine im Wesentlichen konische Spitze
(33) aufweist.
14. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei innerhalb der Kammer (11) unterhalb des Behälters (8) ein Gewichtssensor zum Erfassen des Behältergewichts vorgesehen ist, der bei Erreichen eines bestimmten Gewichtswerts ein Abschaltsignal für die Saugvorrichtung ausgibt .
15. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Ansaugvorrichtung (9) als Vakuumpumpe ausgebildet ist .
16. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei die Kammer (11) und die Ansaugvorrichtung (9) in einem gemeinsamen Gehäuse aufgenommen sind.
17. Stecker (20) zum Ansaugen und Abführen von Fluiden oder Fluidgemischen, insbesondere zur Verwendung mit einer Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, mit einem eine Austrittsöffnung (27) aufweisenden Lumen zum Ansaugen eines Fluidgemischs, einem eine Eintrittsöffnung
(23) aufweisenden zweiten Lumen zum Abführen eines Fluidgemischs, einer Befestigungseinrichtung (29) zur Befestigung an einem Behälter (8), wobei die Austrittsöffnung (27) und die Eintrittsöffnung (23) zwischen der Befestigungseinrichtung (29) und einem in montiertem Zustand in den Behälter (8) ragenden Ende (331 liegen .
PCT/EP2007/050835 2006-01-30 2007-01-29 Saugvorrichtung Ceased WO2007110263A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07726255A EP1981562A1 (de) 2006-01-30 2007-01-29 Saugvorrichtung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006001410U DE202006001410U1 (de) 2006-01-30 2006-01-30 Saugvorrichtung
DE202006001410.1 2006-01-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007110263A1 true WO2007110263A1 (de) 2007-10-04

Family

ID=36129630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/050835 Ceased WO2007110263A1 (de) 2006-01-30 2007-01-29 Saugvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1981562A1 (de)
DE (1) DE202006001410U1 (de)
WO (1) WO2007110263A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017033469A1 (ja) * 2015-08-26 2017-03-02 テルモ株式会社 排液処理器
CN113041413A (zh) * 2009-12-23 2021-06-29 凯希特许有限公司 减压多方位液体收集罐

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006001410U1 (de) * 2006-01-30 2006-03-23 Malamutmann, Viktor Saugvorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0109460A1 (de) * 1982-11-23 1984-05-30 Sterimed Gesellschaft für medizinischen Bedarf mbH Sauggerät zur Aufnahme und Abgabe, z.B. Entsorgung von medizinischen Sekreten oder Flüssigkeiten
WO1988010124A1 (en) * 1987-06-26 1988-12-29 Nova Medical Pty. Limited Suction operation collection bag
WO2003097156A1 (en) 2002-05-16 2003-11-27 Scott Laborotories Inc. Kits of medical supplies for sedation and analgesia
DE202006001410U1 (de) * 2006-01-30 2006-03-23 Malamutmann, Viktor Saugvorrichtung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0109460A1 (de) * 1982-11-23 1984-05-30 Sterimed Gesellschaft für medizinischen Bedarf mbH Sauggerät zur Aufnahme und Abgabe, z.B. Entsorgung von medizinischen Sekreten oder Flüssigkeiten
WO1988010124A1 (en) * 1987-06-26 1988-12-29 Nova Medical Pty. Limited Suction operation collection bag
WO2003097156A1 (en) 2002-05-16 2003-11-27 Scott Laborotories Inc. Kits of medical supplies for sedation and analgesia
DE202006001410U1 (de) * 2006-01-30 2006-03-23 Malamutmann, Viktor Saugvorrichtung

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113041413A (zh) * 2009-12-23 2021-06-29 凯希特许有限公司 减压多方位液体收集罐
US12138379B2 (en) 2009-12-23 2024-11-12 Solventum Intellectual Properties Company Reduced-pressure, multi-orientation, liquid-collection canister
WO2017033469A1 (ja) * 2015-08-26 2017-03-02 テルモ株式会社 排液処理器

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006001410U1 (de) 2006-03-23
EP1981562A1 (de) 2008-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2152334B1 (de) Drainagepumpeinheit
DE69634413T2 (de) Behälter mit integraler pumpendruckplatte
EP0345713B1 (de) Reinigungs- und Desinfektionsmaschine für medizinische Geräte und Instrumente, insbesondere für Anästhesieschläuche, Katheter und Endoskope
DE2035241A1 (de) Mit Vakuum arbeitende Einrichtung zum Sammeln eines Ausflusses mit auswechselbarem Einsatz
DE2439392A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum aseptischen sammeln von fluiden durch unterdruck
EP1527791A2 (de) Einrichtung zum Absaugen von Flüssigkeiten
EP2407398B1 (de) Vorrichtung zum Sammeln flüssiger Abfallstoffe
DE19838685C1 (de) Vorrichtung zum Entleeren von mit Flüssigkeiten gefüllten Behältern
DE102012012594B4 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffpartikeln und Verfahren zu ihrem Betreiben
EP1981562A1 (de) Saugvorrichtung
EP0108983B1 (de) Zahnärztliche Absaugeinrichtung
WO1984002078A1 (fr) Dispositif pour aspirer et degager des liquides medicaux
DE19959666B4 (de) Vorrichtung und System zum Entsorgen von flüssigen Abfallstoffen für einen Laborarbeitsplatz
EP0669139A1 (de) Vorrichtung zum Sammeln und groben Reinigen von bei Operationen an der Operationsstelle anfallendem Blut
DE4018077C2 (de) Vorrichtung zur staubfreien Entsorgung von staubsaugenden Geräten
EP0865794A2 (de) Vorrichtung zum Entsorgen von Flüssigkeiten im medizinischen Bereich
DE102012108974B4 (de) Vorrichtung zur Dosierung einer flüssigen Prozesschemikalie
DE3033234C2 (de) Sekretauffangbehälter für ein medizinisches Absauggerät
DE9115924U1 (de) Entnahmeaufsatz für eine Flasche
DE10117581B4 (de) Entleer- und Spülvorrichtung für mit kontaminierter Flüssigkeit gefüllte Gefäße
DE2445978C2 (de) Behälter zum Sammeln abgesaugter Körperflüssigkeiten
DE102006054628B4 (de) Chirurgisches System
WO2012136371A1 (de) Behälter aus kunststoff für die dialyse
DE102019117181B3 (de) Entnahmevorrichtung für Flüssigkeitsbehälter
DE2035241C (de) Vorrichtung zum Absaugen und Sammeln von Korperflussigkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07726255

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007726255

Country of ref document: EP