[go: up one dir, main page]

WO2007013290A1 - Anti-inflammatory analgesic agent - Google Patents

Anti-inflammatory analgesic agent Download PDF

Info

Publication number
WO2007013290A1
WO2007013290A1 PCT/JP2006/313718 JP2006313718W WO2007013290A1 WO 2007013290 A1 WO2007013290 A1 WO 2007013290A1 JP 2006313718 W JP2006313718 W JP 2006313718W WO 2007013290 A1 WO2007013290 A1 WO 2007013290A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
salt
inflammatory
pharmaceutical composition
mouth
analgesic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/JP2006/313718
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Akiyoshi Oohira
Norikazu Yamaguchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kowa Co Ltd
Original Assignee
Kowa Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kowa Co Ltd filed Critical Kowa Co Ltd
Priority to JP2007528401A priority Critical patent/JPWO2007013290A1/en
Publication of WO2007013290A1 publication Critical patent/WO2007013290A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/22Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Definitions

  • the present invention relates to a pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia characterized by containing a calpe mouth-toum salt.
  • the present invention also relates to the use of an anti-inflammatory analgesic agent for calc mouth-um salt, and pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having pain and Z or inflammation. And methods for treating and preventing Z or inflammation.
  • Non-patent document 1 Drugs containing calp mouth-um ((3-methoxycarbopropyl) trimethylammo-muchloride) are effective for chronic gastritis and flaccid constipation with decreased gastrointestinal function as internal medicine
  • Non-patent document 1 is also used as a topical medicine for alopecia areata, malignant alopecia, diffuse alopecia, erosive alopecia, juvenile alopecia and symptomatic alopecia and hair growth prevention and hair growth promotion, and Efficacy against dry seborrhea and common vitiligo (see Non-Patent Document 2 and Patent Document 1) is known.
  • Salt-calp mouth-um is a parasympathomimetic drug, and unlike acetylcholine, it is stable to acid that is not easily affected by cholinesterase, so it directly touches the stomach wall by oral administration and has a cholinergic effect. It acts selectively on the gastrointestinal tract, promotes the movement of the stomach and intestinal contents, corrects the decrease in gastric acid secretion, and improves the gastrointestinal function.
  • salty calp mouth-um has a local vasodilatory effect about 10 times that of acetylcholine, and has a strong and sustained dilation effect on local blood vessels that are not easily affected by cholinesterase, and is a hair follicle. It is known that there is a function improving action against.
  • Carp chloride-um has a terminal ester moiety of acetylcholine (one OCOCH) reversed.
  • the structure (one COOCH) has excellent skin permeability and affects the wide circulation system.
  • Non-Patent Document 3 It has also been reported to promote oxygen supply to local tissues such as hair roots because it acts on the microcirculatory system and exhibits local blood vessel dilation.
  • Other actions of Calp Mouth-um include stress-induced hair loss, stress stiff shoulders, stress-induced microcirculatory dysfunction-improving agents (see Patent Document 2), and stress-related Anti-stress agent for preventing or improving rough skin (see Patent Document 3), housewife eczema that includes contact dermatitis due to detergent, etc., progressive palmokeratosis, radiant eczema (cracking, redhead)
  • Eczema 'dermatitis group consisting of dermatitis and other skin disease treatment agents such as frostbite (see Patent Document 4) have also been reported!
  • Inflammation is a biological reaction when a living body is damaged by the invasion or impact of pathogenic microorganisms, and exhibits symptoms such as redness, heat, edema, and pain. These symptoms are due to local vasodilatation and contraction, increased vascular permeability, increased blood flow, and sensitization of perivascular pain receptors.
  • the onset mechanism is thought to be prostaglandin production. It has been. Therefore, aspirin, ibupofen, indomethacin, piroxicam, mefenamic acid, and the like, which inhibit the prostaglandin-producing enzyme cycloxinase, are known and widely used as non-steroidal anti-inflammatory agents.
  • Patent Document 1 Japanese Patent Publication No. 42-5680
  • Patent Document 2 JP 2002-265363 A Patent Document 3: Japanese Patent Laid-Open No. 2002-265361
  • Patent Document 4 Japanese Patent Publication No. 61-30644
  • Non-Patent Document 1 Shio Carpronium: Japan Pharmaceuticals, Japan Pharmaceutical Information Center, 28th edition, Jiho Co., Tokyo (2005)
  • Non-Patent Document 2 Carpronium Chloride: Japan Pharmaceutical Collection, Japan Pharmaceutical Information Center, 28th Edition, Jiho Co., Tokyo (2005)
  • Non-Patent Document 3 Chiyoharu Okubo, “Nippon Yakuhin Magazine”, Vol. 91, pp. 245-253, 1988 Disclosure of the Invention
  • An object of the present invention is to provide an anti-inflammatory analgesic having excellent safety and having an excellent anti-inflammatory action and Z or analgesic action.
  • the present invention relates to a pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising a carp mouth-um salt ((3-methoxycarbo-propyl) trimethylam-um salt) as an active ingredient, that is, an anti-inflammatory analgesic. Is to provide.
  • a carp mouth-um salt ((3-methoxycarbo-propyl) trimethylam-um salt) as an active ingredient, that is, an anti-inflammatory analgesic.
  • the present invention also relates to the use of a calpe mouth-um salt for producing an anti-inflammatory analgesic.
  • the present invention also relates to a method for improving inflammation and Z or pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation and Z or pain, and treating and preventing these symptoms.
  • the present invention contains a calpe mouth-um salt as an anti-inflammatory component and Z or an analgesic component. It is related with the pharmaceutical composition formed by this, Preferably a skin external preparation.
  • a pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising calpe mouth-um salt as an active ingredient.
  • Strength An anti-inflammatory analgesic comprising rupro-um salt.
  • the anti-inflammatory analgesic pharmaceutical composition further comprises another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component.
  • a pharmaceutical composition for inflammatory analgesia A pharmaceutical composition for inflammatory analgesia.
  • the pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an effective component for anti-inflammatory analgesia.
  • anti-inflammatory analgesic according to (1) or (2), wherein the anti-inflammatory analgesic further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to the carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component.
  • composition for anti-inflammatory analgesia according to any one of (1) to (4), wherein the pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia is a parenteral preparation.
  • composition for anti-inflammatory analgesia according to (5), wherein the parenteral preparation is a transdermal administration preparation.
  • the anti-inflammatory analgesic according to (5), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.
  • composition for anti-inflammatory analgesia according to any one of (1) to (4), wherein the pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia is an oral preparation.
  • a pharmaceutical composition for anti-inflammation comprising calpe mouth-um salt as an active ingredient.
  • Calp Anti-inflammatory agent containing mouth-um salt.
  • Carpronium salt power The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to (8) above, which is salt carpronium.
  • Calp mouth-um salt power The anti-inflammatory according to (8) above, which is a salt mouth calm mouth-um Agent.
  • composition for anti-inflammatory
  • the composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent for anti-inflammatory as described in (8) or (9) above.
  • Medicine composition The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to (8) or (9), wherein the anti-inflammatory pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory.
  • the anti-inflammatory pharmaceutical composition according to (12), wherein the parenteral preparation is a transdermal administration preparation.
  • the anti-inflammatory agent according to (12), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.
  • a pharmaceutical composition for analgesia comprising calpe mouth-um salt as an active ingredient.
  • Carpronium salt power The analgesic pharmaceutical composition according to the above (15), which is a salty carpronium.
  • Calp mouth-to-mouth salt power The analgesic according to the above (15), which is a salt mouth-to-mouth mouth mouth.
  • analgesic composition according to the above (15) or (16), wherein the analgesic pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an analgesic component.
  • Pharmaceutical composition The analgesic medicament according to (15) or (16) above, wherein the analgesic pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an active ingredient for analgesia.
  • Composition Composition.
  • a pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising an active ingredient for anti-inflammatory action and a calp-um salt as an active ingredient for Z or analgesic action, and a pharmaceutically acceptable carrier object.
  • a pharmaceutical composition comprising a calpe mouth-um salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia. More specifically, an active ingredient for anti-inflammatory action, and carpronium salt as an active ingredient for Z or analgesic action, and a thread for treating or preventing inflammation and Z or pain comprising a pharmaceutically acceptable carrier And adult.
  • Carpronium salt power The pharmaceutical composition according to the above (22) or (23), which is carpronium chloride.
  • composition power The method according to (27) or (28), wherein the pharmaceutical composition further comprises another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component.
  • a method for treating / preventing inflammation comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation.
  • a method for treating and / or preventing inflammation comprising administering a pharmaceutical composition comprising an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation.
  • composition further comprises another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an anti-inflammatory component.
  • pharmaceutical composition is a pharmaceutical composition further containing another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammation.
  • the pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe mouth-um salt is an oral preparation.
  • a method for treating and / or preventing pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having pain.
  • Contains effective amount of carpronium salt for patients with pain A method for treating and / or preventing pain comprising administering a pharmaceutical composition.
  • Carpronium salt power The method according to the above (39), which is carpronium chloride.
  • composition strength The method according to (39) or (40) above, which is a pharmaceutical composition further containing another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an analgesic component.
  • Pharmaceutical composition The method according to (39) or (40) above, which is a pharmaceutical composition further containing another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an active ingredient for analgesia.
  • anti-inflammatory analgesic is an anti-inflammatory analgesic containing another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component (use 0 )
  • the anti-inflammatory analgesic is an anti-inflammatory analgesic containing the other anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia, as described in the above (45) or (46) Use.
  • anti-inflammatory agents can also be used as other anti-inflammatory agents.
  • analgesic is an analgesic further containing another anti-inflammatory analgesic in addition to the carpronium salt as an analgesic component.
  • analgesic is an analgesic further containing another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an active ingredient for analgesia. .
  • the calp mouth-mud salt used in the present invention is a calp mouth-um ((3-methoxycarbo-propyl) trimethylammonium) force cationic ammonium ion
  • calp mouth-um ((3-methoxycarbo-propyl) trimethylammonium) force cationic ammonium ion
  • examples thereof include compounds having an anion as a counter ion of the ammonium ion.
  • examples of such anions include inorganic anions such as chlorine ions, bromine ions, iodine ions, nitrate ions, sulfate ions, phosphate ions, and carbonate ions, and organic anions such as citrate ions, oxalate ions, and lactate ions. And ions.
  • Preferable anions of the calp mouth salt of the present invention include halogen ions such as chlorine ions, and anions that also induce organic acid power such as citrate ions.
  • halogen ions such as chlorine ions
  • organic acid power such as citrate ions.
  • anion Includes chloride ions, that is, salt-calp mouthpieces.
  • the pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia of the present invention is a so-called anti-inflammatory analgesic and is characterized by containing the carp mouth-mum salt of the present invention and a pharmaceutically acceptable carrier as active ingredients.
  • the “anti-inflammatory analgesia” in the present invention has an anti-inflammatory action and an analgesic action, and can treat or prevent inflammation and pain.
  • the “anti-inflammatory analgesia” of the present invention acts on inflammation and pain, but acts on inflammation and pain individually as well as on inflammation and pain simultaneously. Cases are also included. Therefore, the “anti-inflammatory analgesic” of the present invention may be used to act on both inflammation and pain at the same time, or acts individually on each symptom on inflammation or pain. It also includes things that are intended to be made. In this sense, in the meaning of the present invention, both anti-inflammation and pain are included, including both the case where both act on inflammation and pain simultaneously and the case where each acts separately.
  • the terms “Z or analgesia”, “inflammation and Z or pain”, “anti-inflammatory analgesia” are used.
  • the pharmaceutical composition of the present invention contains the carp mouth-mum salt of the present invention as an active ingredient as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia (anti-inflammatory and Z or analgesic ingredient), and other active ingredients for pharmaceutical use. And a pharmaceutically acceptable carrier.
  • active pharmaceutical ingredients include anti-inflammatory agents, anti-inflammatory analgesics, analgesics and the like.
  • preferable pharmaceutical active ingredients include, but are not limited to, for example, non-steroidal anti-inflammatory analgesics such as indomethacin.
  • the compounding amount of carpronium salt in the anti-inflammatory analgesic pharmaceutical composition (anti-inflammatory and Z or analgesic) or pharmaceutical composition of the present invention is not particularly limited, but is 0.01 to
  • the anti-inflammatory analgesic of the present invention can be administered in a misaligned form of oral administration or parenteral administration.
  • the calpe mouth-mud salt of the present invention is known to have excellent skin permeability, and can also be administered transdermally as an external preparation for skin.
  • Examples of the dosage form of the anti-inflammatory analgesic composition or pharmaceutical composition of the present invention include oral preparations and parenteral preparations.
  • Examples of parenteral preparations include skin preparations, eye drops, embedding agents and the like, and skin preparations are particularly preferable.
  • oral preparations examples include tablets, granules, capsules, drinks, jelly preparations and the like.
  • parenteral preparations include patches such as creams, gels, solutions, patches, and plasters.
  • Oral preparations may be prepared using commonly used excipients, binders, disintegrants, disintegration inhibitors, absorption enhancers, humectants, adsorbents, lubricants, and the like.
  • excipients such as lactose, sucrose, sodium chloride, glucose, urea, starch, calcium carbonate, kaolin, and kainate, water, ethanol, propanol, simple syrup, glucose solution, starch solution, shellac, potassium phosphate
  • Binders such as dry starch, agar powder, laminaran powder, sodium hydrogen carbonate, calcium carbonate, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, sodium lauryl sulfate, monoglyceride stearate, starch, lactose, etc., white sugar, stearin, Decay inhibitors such as cocoa butter, hydrogenated oil, quaternary ammonia base, absorption promoters such as sodium lauryl sulfate, hum
  • a parenteral preparation may be prepared using base components such as a thickener, an emulsifier, a neutralizer, a preservative, a stabilizer, a wetting agent, water, and fats and the like that are usually used.
  • base components such as a thickener, an emulsifier, a neutralizer, a preservative, a stabilizer, a wetting agent, water, and fats and the like that are usually used.
  • thickeners such as carboxyvinyl polymer, hydroxyethyl cellulose, carrageenan, sodium alginate, xanthan gum
  • emulsifiers such as glycerin fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester, alkyl glyceryl ether, polyoxyethylene sorbitol fatty acid ester, polysorbate
  • Neutralizing agents such as inorganic acids such as hydrochloric acid, alkali hydroxides such as sodium hydroxide and lithium hydroxide, amine
  • the action of the analgesic in the anti-inflammatory analgesic of the present invention can be used for any of nociceptive pain, neuropathic pain, psychogenic pain and the like.
  • Nociceptive pain is pain that occurs when a living tissue is damaged, and includes pain after surgery, pain caused by cancer, pain caused by inflammation, and the like.
  • Neuropathic pain is pain caused by abnormalities in the nerve, spinal cord, and brain, and includes, for example, phantom limb pain, postherpetic neuralgia, reflex sympathetic dystrophy, causalgi and the like.
  • Psychogenic pain is pain associated with psychological disorders and includes pain that does not have a physical cause.
  • the anti-inflammatory analgesic of the present invention As the action of the analgesic in the anti-inflammatory analgesic of the present invention, it is particularly preferable to use it for pain caused by inflammation, which is preferably used for nociceptive pain. Furthermore, the anti-inflammatory analgesic of the present invention was confirmed to have an excellent anti-inflammatory action by a force-ragenin foot edema test described later.
  • the force lagenin paw edema test has been a famous test method in the history of indomethacin development, and Winter et al. Have shown that drugs that suppress force lagenin paw edema are present in human rheumatism. It is said that it has been empirically known to have an effect and has screened many drugs using this method.
  • the drug screened by the force ragenin paw edema test method has an anti-inflammatory action against various inflammations including rheumatism.
  • anti-inflammation refers to the suppression of biological reactions caused by the invasion or impact of pathogenic microorganisms. Specifically, it is not only redness, heat and edema that occurs at the inflamed site, but also chills associated with infection. It refers to the suppression of fever and nerve stimulation that occurs at the site of inflammation.
  • the anti-inflammatory action in the anti-inflammatory analgesic of the present invention includes effective actions against these various inflammations.
  • the anti-inflammatory analgesic agent of the present application has anti-inflammatory action and Z or analgesic action, and each action can be used alone as an anti-inflammatory or analgesic that can only be used as an anti-inflammatory analgesic. You can also
  • the dose of the calpe mouth-um salt in the present invention includes a target disease and a patient symptom. It varies depending on the severity, age of the patient, complications, etc., and also varies depending on the administration route, etc. Usually 0.01 mg to 2000 mg per adult, preferably 0.1 mg to 1500 mg, The dose is preferably 1 mg to 500 mg, which can be administered orally, intravenously, intramuscularly, rectally or transdermally.
  • calpe mouth-um salt has anti-inflammatory action and Z or analgesic action.
  • a novel pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia as an active ingredient is provided.
  • a pharmaceutical composition containing a calpe mouth-um salt as an active ingredient is effective for the treatment or prevention of inflammation and pain. Therefore, the present invention provides a method for treating and preventing inflammation and Z or pain, comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation and Z or pain.
  • This method of the present invention is generally used in patients with inflammation and Z or pain as carpronium salt according to the patient's symptoms, usually 0.01 mg to 2000 mg per adult, preferably 0.1 mg to
  • the above-mentioned preparation containing 1500 mg, more preferably 1 mg to 500 mg, is administered by a method such as oral administration, intravenous administration, intramuscular administration, rectal administration or transdermal administration. .
  • the present invention also provides the use of a calp mouth-um salt for producing an anti-inflammatory analgesic.
  • a calp mouth-um salt for producing an anti-inflammatory analgesic.
  • a new anti-inflammatory analgesic for improving inflammation and pain, a method of treatment or prevention using the anti-inflammatory analgesic, and use of carpronium salt for producing the anti-inflammatory analgesic (Use) can be provided.
  • Calp mouth-um salt used as an active ingredient of the anti-inflammatory analgesic of the present invention is highly safe and excellent in skin permeability to the gastrointestinal tract which is not easily affected by cholinesterase.
  • the present invention provides an anti-inflammatory analgesic that is highly safe without causing gastrointestinal disorders, a method for treating and preventing the same, and a use for producing the anti-inflammatory analgesic.
  • FIG. 1 shows that when the carpronium salt of the present invention is applied 3 hours after the onset of pain, the pain threshold before the onset of pain is 100% and the pain threshold at each time after the onset of pain is expressed as a percentage. It is a graph which shows the converted rate of change.
  • FIG. 2 shows 100% of the pain threshold before the onset of pain when the carpronium salt of the present invention (white triangle mark) and indomethacin (black circle mark) were applied 3 hours later, respectively.
  • FIG. 6 is a graph showing the rate of change in which the pain threshold value for each hour after pain induction is converted into a percentage.
  • Fig. 3 is a graph showing the rate of inhibition of the area under the time-edema volume curve (AUC) when each concentration of the calp mouth-mum salt of the present invention was applied 30 minutes before the onset of inflammation. It is.
  • Fig. 4 is a graph showing the change in edema volume when the carpronium salt of the present invention (black circle mark) and indomethacin (white triangle mark) are applied 30 minutes before the onset of inflammation, respectively. is there.
  • Fig. 5 is a graph showing changes in edema volume when the carpronium salt of the present invention (black circle mark) and indomethacin (white triangle mark) are applied 30 minutes before the onset of inflammation, respectively. is there.
  • Fig. 6 is a graph showing the results of measuring the analgesic effect when the salted calp mouthrum of the present invention was orally administered.
  • the white circles indicate the case where only control purified water was administered, and the black circles, black triangles, and black squares indicate that 30 mgZkg, 60 mgZkg, or 120 mgZkg of salted calp mouth was administered, respectively.
  • FIG. 7 is a graph showing the results of measuring the anti-inflammatory effect when the salted calp mouthrum of the present invention was orally administered. Open circles indicate the case where only control purified water was administered, and filled circles indicate the case where 120 mgZkg of salted calp mouth was administered.
  • FIG. 8 shows the anti-inflammatory effect of oral administration of the salted calp mouth-mums of the present invention until 1 hour after the onset of inflammation (white circle in FIG. 8) and 1 hour later.
  • 9 is a graph showing the results of calculating and evaluating the area under the time-one edema volume curve (AUC) from 1 to 5 hours (black circle in FIG. 8).
  • Example 1 A 5-week-old Wistar male rat was used to measure the pain threshold of the right hind leg before pain induction by the random cellit method. Subsequently, 0.1 mL of 20% beer yeast solution suspended in physiological saline was subcutaneously administered to the right hind footpad of the animal to induce pain, and the pain threshold was measured over time. The test substance was dissolved in a 7: 3 mixture of isopropanol and water and applied 3 hours after the onset of pain. The action of the test substance was evaluated as a percentage by converting the pain threshold value for each hour after the pain was induced into 100% as the pain threshold before the pain was induced. The analgesic effects of 2, 4 and 4% were examined. The results are shown in Fig. 1.
  • the horizontal axis in Fig. 1 shows the time (time) of pain-inducing force, and the vertical axis shows the rate of change (%) with the pain threshold before pain induction being 100%.
  • the white circle mark ( ⁇ ) in Fig. 1 indicates the case of no application, the black circle mark ( ⁇ ) indicates the case of 1% salty calp mouth, and the white triangle mark ( ⁇ ) indicates 2% salty calp. The case of mouth-um is shown, and the black triangle mark ( ⁇ ) shows the case of 4% salty-calpronium.
  • the pain threshold which was lowered 3 hours after the onset of pain, was improved depending on the dose of salty calp mouth-mud, and the submaximum concentration of analgesic action (almost maximum response to analgesic action). was 2%.
  • FIG. 2 The horizontal axis in FIG. 2 represents the time (time) from the onset of pain, and the vertical axis represents the rate of change (%) with the pain threshold before the onset of pain being 100%.
  • the white circle mark ( ⁇ ) in Fig. 2 indicates the case of no application, the black circle mark ( ⁇ ) indicates the case of 1% indomethacin, and the white triangle mark ( ⁇ ) indicates the case of 2% salty calp mouth-um. Show.
  • Shio Calp Mouth-um showed a fast-acting analgesic action similar to that of indomethacin.
  • the right hind paw volume before inflammation was measured using 8-week-old Wistar male rats. Subsequently, 0.1 ml of 1% strength ragenin solution dissolved in physiological saline is subcutaneously applied to the animal's right hind paw. Inflammation was induced by administration, and then the foot volume on the inflammation-inducing side was measured from 60 minutes at 15-minute intervals and from 1 hour to 5 hours at 1-hour intervals. The test substance was dissolved in a solution of isopropanol and water mixed at a ratio of 7: 3 and applied to the inflammation-inducing foot 30 minutes before the inflammation was induced.
  • test substance was carried out by calculating the edema volume at each hour from the difference in foot volume before and after the inflammation was induced, and calculating the area under the hour-one edema volume curve (AUC) and comparing it with the non-application group.
  • AUC hour-one edema volume curve
  • the pain threshold (Pre) of the right hind paw before pain induction was measured by the Randall Cerit method using 5-week-old male Wistar rats. Subsequently, 0.1 mL of 20% brewer's yeast solution suspended in physiological saline was subcutaneously administered to the right hind paw of the animal to induce pain, and the pain threshold was measured over time. The test substance was dissolved in purified water and orally administered 3 hours after the onset of pain. The effect of the test substance was evaluated by the transition of the pain threshold after oral administration.
  • FIG. 6 shows the time (time) from the onset of pain, and the vertical axis shows the pain threshold (mmHg) at each measurement point.
  • the white circles ( ⁇ ) in Fig. 6 indicate the control group treated with purified water, the black circles ( ⁇ ) indicate the salty carpronium 3 OmgZkg, and the black triangles ( ⁇ ) indicate the salty carp mouth-um.
  • the 60 mgZkg administration group is shown, and the black square (country) indicates the case of the salted calp mouth 120 mgZkg administration group.
  • Shio Calp Mouth-um showed a significant analgesic effect on the control at all times when the pain threshold was measured.
  • loxoprofen which is known as an anti-inflammatory analgesic
  • the same result as that of the salty calp mouth-rum of the present invention was obtained.
  • the calp mouthpiece of the present invention has the same kind of analgesic effect as known loxoprofen.
  • the right hind paw volume before inflammation was measured using 8-week-old Wistar male rats. Subsequently, 0.1 mL of a 1% strength ragenin solution dissolved in physiological saline is administered subcutaneously to the right hind footpad of the animal to cause inflammation. After 30 minutes and 1 hour, from 1 hour to 5 hours later The foot volume on the inflammation-inducing side was measured at 1 hour intervals.
  • the test substance was dissolved in purified water and administered orally 30 minutes before the inflammation occurred. The action of the test substance was carried out by calculating the edema volume for each hour, and calculating the area under the time edema volume curve (AUC) and comparing with the purified water administration group.
  • the anti-inflammatory effect of the test substance was shown by the change in edema volume at each measurement point in 5 patients in each group.
  • the results are shown in FIG.
  • the horizontal axis in Fig. 7 shows the time (hours) that causes inflammation, and the horizontal axis shows the edema volume (mL).
  • the white circles ( ⁇ ) in Fig. 7 indicate the purified water administration group as the control group, and the black circles ( ⁇ ) indicate the case of the salt-calp mouth-mu 120mgZkg administration group.
  • the salty calp mouth-um showed a significant anti-inflammatory effect on the control mouth at all times when the foot volume was measured.
  • the AUC from 1 hour to 1 hour and from 1 hour to 5 hours after the onset of inflammation was determined, and the inhibition rate of salted calpe mouthrum at each dose relative to the control was calculated.
  • the results are shown in Fig. 8.
  • the horizontal axis of FIG. 8 shows the dose (mgZkg p. O.), And the vertical axis shows the AUC suppression rate (%).
  • the white circles in FIG. 8 indicate the case of 0 to 1 hour after the administration of force ragenin, and the black circles indicate 1 to 5 hours later. From these results, it was found that salted calpe mouth-mud showed a dose-dependent anti-inflammatory effect even at 30 to 120 mgZkg even in oral administration, and the effect was strongly observed in the early stage of inflammation. .
  • loxoprofen which is known as an anti-inflammatory analgesic
  • results similar to those of the salted-carp mouthpiece of the present invention were obtained.
  • the calp mouthpiece of the present invention has the same kind of anti-inflammatory action as known loxoprofen.
  • the first component, the second component, and the third component are produced according to the formulation shown below.
  • an anti-inflammatory analgesic agent characterized by containing a calp mouth-um salt is provided, and can be used in the pharmaceutical industry.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Disclosed is an anti-inflammatory analgesic agent which is excellent in safety and has excellent anti-inflammatory effect and/or analgesic effect. An anti-inflammatory analgesic agent comprising a carpronium salt (3-(methoxycarbonylpropyl)trimethyl ammonium salt); a method for treatment/prevention of an inflammation and/or a pain using the analgesic agent; and use of a carpronium salt for the preparation of the anti-inflammatory analgesic agent.

Description

明 細 書  Specification

抗炎症鎮痛剤  Anti-inflammatory analgesic

技術分野  Technical field

[0001] 本発明は、カルプ口-ゥム塩を含有することを特徴とする抗炎症鎮痛用医薬組成 物に関する。また、本発明は、カルプ口-ゥム塩の抗炎症鎮痛剤を製造するための 使用(use)、及び、疼痛及び Z又は炎症を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩 を投与することからなる疼痛及び Z又は炎症を治療,予防する方法に関する。  [0001] The present invention relates to a pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia characterized by containing a calpe mouth-toum salt. The present invention also relates to the use of an anti-inflammatory analgesic agent for calc mouth-um salt, and pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having pain and Z or inflammation. And methods for treating and preventing Z or inflammation.

背景技術  Background art

[0002] 塩化カルプ口-ゥム((3—メトキシカルボ-ルプロピル)トリメチルアンモ -ゥムクロラ イド)を含有する医薬には、内服薬として消化管機能低下の認められる慢性胃炎や 弛緩性便秘症に対する効能 (非特許文献 1参照)が、また外用薬として円形脱毛症、 悪性脱毛症、びまん性脱毛症、紕糠性脱毛症、壮年性脱毛症及び症候性脱毛症に おける脱毛防止や発毛促進、並びに乾性脂漏及び尋常性白斑に対する効能 (非特 許文献 2、及び特許文献 1参照)が知られている。これらの作用は塩化カルプ口-ゥ ムのアセチルコリンムスカリン受容体刺激作用による消化管運動促進作用、末梢血 管拡張作用、皮脂腺や汗腺の機能促進作用に基づくものと考えられている。また、 塩ィ匕カルプ口-ゥムは、副交感神経刺激薬であり、アセチルコリンとは異なり、コリン エステラーゼによる影響を受けにくぐ酸に安定であるために経口投与により胃壁に 直接触れてコリン作動作用を示し、胃腸に選択的に作用して、胃及び腸の内容物の 移動を促進し、胃酸分泌能の低下を是正し、胃腸の機能を改善する作用を有してい る。さらに、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、アセチルコリンの約 10倍の局所血管拡張作用を 有し、コリンエステラーゼによる影響を受けにくぐ局所血管を強力にかつ持続的に 拡張させる作用があり、毛嚢に対する機能改善作用があることが知られて 、る。  [0002] Drugs containing calp mouth-um ((3-methoxycarbopropyl) trimethylammo-muchloride) are effective for chronic gastritis and flaccid constipation with decreased gastrointestinal function as internal medicine ( Non-patent document 1) is also used as a topical medicine for alopecia areata, malignant alopecia, diffuse alopecia, erosive alopecia, juvenile alopecia and symptomatic alopecia and hair growth prevention and hair growth promotion, and Efficacy against dry seborrhea and common vitiligo (see Non-Patent Document 2 and Patent Document 1) is known. These effects are thought to be based on the action of acetylcholine muscarinic receptors stimulated by gallium chloride and gastrointestinal motility, peripheral vasodilation, and sebaceous and sweat gland function. Salt-calp mouth-um is a parasympathomimetic drug, and unlike acetylcholine, it is stable to acid that is not easily affected by cholinesterase, so it directly touches the stomach wall by oral administration and has a cholinergic effect. It acts selectively on the gastrointestinal tract, promotes the movement of the stomach and intestinal contents, corrects the decrease in gastric acid secretion, and improves the gastrointestinal function. In addition, salty calp mouth-um has a local vasodilatory effect about 10 times that of acetylcholine, and has a strong and sustained dilation effect on local blood vessels that are not easily affected by cholinesterase, and is a hair follicle. It is known that there is a function improving action against.

[0003] 塩化カルプ口-ゥムは、アセチルコリンの末端エステル部分(一 OCOCH )が逆転  [0003] Carp chloride-um has a terminal ester moiety of acetylcholine (one OCOCH) reversed.

3 した構造(一 COOCH )を有し、皮膚浸透性に優れ、広域循環系に影響を与えること  3 The structure (one COOCH) has excellent skin permeability and affects the wide circulation system.

3  Three

なぐ微小循環系に作用して局所血管の拡張作用を示すことから、毛根部などの局 所組織などへの酸素供給を促進することも報告されて!ヽる (非特許文献 3参照)。 塩化カルプ口-ゥムのその他の作用としては、ストレス性脱毛、ストレス性肩こり、スト レス性の血色の悪さ等のストレス起因の微小循環不全改善剤(特許文献 2参照)や、 ストレスに起因する肌荒れの防止又は改善用としてのストレス対応剤(特許文献 3参 照)、洗剤等による接触性皮膚炎を包括する家婦湿疹、進行性指掌角皮症、輝裂性 湿疹 (ひび、あかぎれ)等からなる湿疹'皮膚炎群その他凍傷等の皮膚疾患治療剤 ( 特許文献 4参照)なども報告されて!ヽる。 It has also been reported to promote oxygen supply to local tissues such as hair roots because it acts on the microcirculatory system and exhibits local blood vessel dilation (see Non-Patent Document 3). Other actions of Calp Mouth-um include stress-induced hair loss, stress stiff shoulders, stress-induced microcirculatory dysfunction-improving agents (see Patent Document 2), and stress-related Anti-stress agent for preventing or improving rough skin (see Patent Document 3), housewife eczema that includes contact dermatitis due to detergent, etc., progressive palmokeratosis, radiant eczema (cracking, redhead) Eczema 'dermatitis group consisting of dermatitis and other skin disease treatment agents such as frostbite (see Patent Document 4) have also been reported!

[0004] 一方、頭痛や筋肉痛や外傷などに伴う疼痛は、一定期間続くことが一般的であり、 このような疼痛を緩解するためのよりよい鎮痛剤の開発は、患者のクオリティ'ォブ 'ラ ィフ(QOL)を改善するためにも求められてきている。このような鎮痛剤としては、ァス ピリン、イブプロフェン、インドメタシン、ピロキシカム、メフエナム酸等の ステロイド系 の消炎鎮痛剤が現在では広く使用されている。しかし、このような消炎鎮痛剤は、共 通してプロスタグランジン生合成阻害作用を有するため、副作用として消化器を荒ら す頻度が極めて高いことが大きな問題点であった。さらにアスピリン等には喘息を悪 化させる副作用も知られている。このために、疼痛の緩解に有用で、かつ安全性にも 優れた鎮痛剤の開発が強く望まれている。 [0004] On the other hand, pain associated with headache, muscular pain, trauma, etc. generally lasts for a certain period of time, and the development of better analgesics to relieve such pain is the quality of patients. 'It has also been sought to improve life (QOL). As such analgesics, steroidal anti-inflammatory analgesics such as aspirin, ibuprofen, indomethacin, piroxicam, and mefenamic acid are now widely used. However, such anti-inflammatory analgesics have a prostaglandin biosynthesis inhibitory action in common, so that the frequency of roughening the digestive organs as a side effect is a major problem. Furthermore, aspirin and the like have known side effects that worsen asthma. For this reason, the development of an analgesic agent that is useful for the relief of pain and excellent in safety is strongly desired.

また、炎症とは生体が病原微生物の侵入、衝撃等により障害を受けた場合の生体 反応であり、発赤、熱感、浮腫、疼痛等の症状を呈する。これらの症状は、局所の血 管拡張'収縮、血管透過性の亢進、血流増加、血管周囲の痛みの受容体の感作に よるものであり、その発症機序はプロスタグランジン産生と考えられている。それ故、 プロスタグランジン産生酵素であるシクロォキシナーゼを阻害するアスピリン、イブプ 口フェン、インドメタシン、ピロキシカム、メフエナム酸等が非ステロイド性の抗炎症剤と して知られ、広く用いられている。しかし、このような消炎鎮痛剤の作用機序は、共通 してプロスタグランジン生合成阻害作用であるため、副作用として消化器を荒らす頻 度が極めて高いことが大きな問題点であった。さらにアスピリン等には喘息を悪化さ せる副作用も知られている。このために、炎症の緩解に有用で、かつ安全性にも優れ た抗炎症剤の開発が強く望まれている。  Inflammation is a biological reaction when a living body is damaged by the invasion or impact of pathogenic microorganisms, and exhibits symptoms such as redness, heat, edema, and pain. These symptoms are due to local vasodilatation and contraction, increased vascular permeability, increased blood flow, and sensitization of perivascular pain receptors. The onset mechanism is thought to be prostaglandin production. It has been. Therefore, aspirin, ibupofen, indomethacin, piroxicam, mefenamic acid, and the like, which inhibit the prostaglandin-producing enzyme cycloxinase, are known and widely used as non-steroidal anti-inflammatory agents. However, since the mechanism of action of such anti-inflammatory analgesics is a prostaglandin biosynthesis inhibitory action in common, it is a major problem that the frequency of roughening the digestive organs as a side effect is extremely high. Furthermore, aspirin and the like have known side effects that exacerbate asthma. For this reason, development of an anti-inflammatory agent that is useful for ameliorating inflammation and is excellent in safety is strongly desired.

[0005] 特許文献 1:特公昭 42— 5680号公報 [0005] Patent Document 1: Japanese Patent Publication No. 42-5680

特許文献 2:特開 2002— 265363号公報 特許文献 3 :特開 2002— 265361号公報 Patent Document 2: JP 2002-265363 A Patent Document 3: Japanese Patent Laid-Open No. 2002-265361

特許文献 4:特公昭 61 - 30644号公報  Patent Document 4: Japanese Patent Publication No. 61-30644

非特許文献 1 :塩ィ匕カルプロニゥム:日本医薬品集、(財)日本医薬情報センター編、 第 28版、(株)じほう、東京 (2005)  Non-Patent Document 1: Shio Carpronium: Japan Pharmaceuticals, Japan Pharmaceutical Information Center, 28th edition, Jiho Co., Tokyo (2005)

非特許文献 2 :塩化カルプロニゥム:日本医薬品集、(財)日本医薬情報センター編、 第 28版、(株)じほう、東京 (2005)  Non-Patent Document 2: Carpronium Chloride: Japan Pharmaceutical Collection, Japan Pharmaceutical Information Center, 28th Edition, Jiho Co., Tokyo (2005)

非特許文献 3 :大久保千代治、「日薬雑誌」、第 91卷、第 245— 253頁、 1988年 発明の開示  Non-Patent Document 3: Chiyoharu Okubo, “Nippon Yakuhin Magazine”, Vol. 91, pp. 245-253, 1988 Disclosure of the Invention

発明が解決しょうとする課題  Problems to be solved by the invention

[0006] 本発明は、安全性に優れ、かつ優れた抗炎症作用及び Z又は鎮痛作用を有する 抗炎症鎮痛剤を提供することを課題とする。 [0006] An object of the present invention is to provide an anti-inflammatory analgesic having excellent safety and having an excellent anti-inflammatory action and Z or analgesic action.

課題を解決するための手段  Means for solving the problem

[0007] 本発明者らは、前記の課題を解決すベぐ胃腸に悪影響を与えることなく、かつ皮 膚浸透性に優れた抗炎症鎮痛剤の開発を行ってきた過程において、胃酸分泌機能 の改善作用や優れた皮膚浸透性を有する塩化カルプ口-ゥムに着目してきた。しか しながら、塩化カルプロニゥムと抗炎症作用ゃ鎮痛作用との関係は全く知られておら ず、このものを含有する抗炎症剤や鎮痛剤としての用途も全く知られていな力つた。 本発明者らは、炎症モデル動物や疼痛モデル動物におけるカルプ口-ゥム塩の作 用を鋭意検討した結果、驚くべきことにカルプ口-ゥム塩が優れた抗炎症作用及び 鎮痛作用を有することを見出し、本発明を完成した。 [0007] In the process of developing an anti-inflammatory analgesic agent that does not adversely affect the gastrointestinal tract and solves the above-mentioned problems and has excellent skin permeability, We have focused on chlorinated carb mouth which has an improving effect and excellent skin permeability. However, the relationship between carpronium chloride and its anti-inflammatory and analgesic effects is not known at all, and its use as an anti-inflammatory agent or analgesic containing these compounds has never been known. As a result of intensive studies on the action of calpe mouth-um salt in inflammation model animals and pain model animals, the present inventors have surprisingly found that calp mouth-um salt has excellent anti-inflammatory and analgesic effects. As a result, the present invention has been completed.

すなわち、本発明は、カルプ口-ゥム塩((3—メトキシカルボ-ルプロピル)トリメチ ルアンモ -ゥム塩)を有効成分として含有してなる抗炎症鎮痛用の医薬組成物、即ち 抗炎症鎮痛剤を提供するものである。  That is, the present invention relates to a pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising a carp mouth-um salt ((3-methoxycarbo-propyl) trimethylam-um salt) as an active ingredient, that is, an anti-inflammatory analgesic. Is to provide.

また、本発明は、カルプ口-ゥム塩の抗炎症鎮痛剤を製造するための使用(use)に 関する。また、本発明は、炎症及び Z又は疼痛を有する患者に有効量のカルプロニ ゥム塩を投与することからなる炎症及び Z又は疼痛を改善し、これらの症状を治療 · 予防する方法に関する。  The present invention also relates to the use of a calpe mouth-um salt for producing an anti-inflammatory analgesic. The present invention also relates to a method for improving inflammation and Z or pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation and Z or pain, and treating and preventing these symptoms.

さらに、本発明は、カルプ口-ゥム塩を抗炎症成分及び Z又は鎮痛成分として含有 してなる医薬組成物、好ましくは皮膚外用剤に関する。 Furthermore, the present invention contains a calpe mouth-um salt as an anti-inflammatory component and Z or an analgesic component. It is related with the pharmaceutical composition formed by this, Preferably a skin external preparation.

[0008] また、本発明をより詳細に説明すれば、以下のとおりとなる。  [0008] Further, the present invention will be described in more detail as follows.

(1)カルプ口-ゥム塩を有効成分として含有してなる抗炎症鎮痛用の医薬組成物。力 ルプロ-ゥム塩を含有してなる抗炎症鎮痛剤。  (1) A pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising calpe mouth-um salt as an active ingredient. Strength An anti-inflammatory analgesic comprising rupro-um salt.

(2)カルプロニゥム塩が、塩ィ匕カルプロニゥムである前記(1)に記載の抗炎症鎮痛用 の医薬組成物。カルプ口-ゥム塩力 塩ィ匕カルプ口-ゥムである前記(1)に記載の抗 炎症鎮痛剤。  (2) The pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia according to (1), wherein the carpronium salt is salt carpronium. Calp mouth-to-mu salt power The anti-inflammatory analgesic according to (1) above, which is a salt carp mouth-toum.

(3)抗炎症鎮痛用の医薬組成物が、抗炎症鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほ かに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(1)又は(2)に記載の抗炎 症鎮痛用の医薬組成物。抗炎症鎮痛用の医薬組成物が、抗炎症鎮痛用の有効成 分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有するものである 前記(1)又は(2)に記載の抗炎症鎮痛用の医薬組成物。  (3) The anti-inflammatory analgesic pharmaceutical composition further comprises another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component. A pharmaceutical composition for inflammatory analgesia. The pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an effective component for anti-inflammatory analgesia. (1) or (2) A pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia described in 1.

(4)抗炎症鎮痛剤が、抗炎症鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他 の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(1)又は(2)に記載の抗炎症鎮痛剤。抗炎 症鎮痛剤が、抗炎症鎮痛用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに 他の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(1)又は(2)に記載の抗炎症鎮痛剤。 (4) The anti-inflammatory analgesic according to (1) or (2), wherein the anti-inflammatory analgesic further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to the carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component. The anti-inflammatory analgesic according to (1) or (2), wherein the anti-inflammatory analgesic further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia.

(5)抗炎症鎮痛用の医薬組成物が、非経口製剤である前記(1)〜 (4)の 、ずれかに 記載の抗炎症鎮痛用の医薬組成物。抗炎症鎮痛剤が、非経口製剤である前記(1) 〜 (4)の 、ずれかに記載の抗炎症鎮痛剤。 (5) The pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia according to any one of (1) to (4), wherein the pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia is a parenteral preparation. The anti-inflammatory analgesic according to any one of (1) to (4), wherein the anti-inflammatory analgesic is a parenteral preparation.

(6)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (5)に記載の抗炎症鎮痛用の医薬組 成物。非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (5)に記載の抗炎症鎮痛剤。  (6) The pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia according to (5), wherein the parenteral preparation is a transdermal administration preparation. The anti-inflammatory analgesic according to (5), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(7)抗炎症鎮痛用の医薬組成物が、経口製剤である前記(1)〜 (4)のいずれかに記 載の抗炎症鎮痛用の医薬組成物。抗炎症鎮痛剤が、経口製剤である前記(1)〜(4 )の 、ずれかに記載の抗炎症鎮痛剤。  (7) The pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia according to any one of (1) to (4), wherein the pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia is an oral preparation. The anti-inflammatory analgesic according to any one of (1) to (4), wherein the anti-inflammatory analgesic is an oral preparation.

[0009] (8)カルプ口-ゥム塩を有効成分として含有してなる抗炎症用の医薬組成物。カルプ 口-ゥム塩を含有してなる抗炎症剤。  [0009] (8) A pharmaceutical composition for anti-inflammation comprising calpe mouth-um salt as an active ingredient. Calp Anti-inflammatory agent containing mouth-um salt.

(9)カルプロニゥム塩力 塩ィ匕カルプロニゥムである前記(8)に記載の抗炎症用の医 薬組成物。カルプ口-ゥム塩力 塩ィ匕カルプ口-ゥムである前記(8)に記載の抗炎症 剤。 (9) Carpronium salt power The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to (8) above, which is salt carpronium. Calp mouth-um salt power The anti-inflammatory according to (8) above, which is a salt mouth calm mouth-um Agent.

(10)抗炎症用の医薬組成物力 抗炎症成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さ らに他の消炎鎮痛剤を含有するものである前記 (8)又は(9)に記載の抗炎症用の医 薬組成物。抗炎症用の医薬組成物が、抗炎症用の有効成分としてのカルプロニゥム 塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(8)又は(9)に記載の 抗炎症用の医薬組成物。  (10) Pharmaceutical composition power for anti-inflammatory In addition to carpronium salt as an anti-inflammatory component, the composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent for anti-inflammatory as described in (8) or (9) above. Medicine composition. The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to (8) or (9), wherein the anti-inflammatory pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory. Pharmaceutical composition.

(11)抗炎症剤が、抗炎症成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎 鎮痛剤を含有するものである前記 (8)又は(9)に記載の抗炎症剤。抗炎症剤が、抗 炎症用の有効成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛剤を含 有するものである前記 (8)又は(9)に記載の抗炎症剤。  (11) The anti-inflammatory agent according to (8) or (9), wherein the anti-inflammatory agent further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the carpronium salt as an anti-inflammatory component. The anti-inflammatory agent according to the above (8) or (9), wherein the anti-inflammatory agent further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an active ingredient for anti-inflammation.

(12)抗炎症用の医薬組成物が、非経口製剤である前記(8)〜(11)のいずれかに 記載の抗炎症用の医薬組成物。抗炎症剤が、非経口製剤である前記 (8)〜(11)の いずれかに記載の抗炎症剤。  (12) The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to any one of (8) to (11), wherein the anti-inflammatory pharmaceutical composition is a parenteral preparation. The anti-inflammatory agent according to any one of (8) to (11), wherein the anti-inflammatory agent is a parenteral preparation.

(13)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記(12)に記載の抗炎症用の医薬組成 物。非経口製剤が、経皮投与製剤である前記(12)に記載の抗炎症剤。  (13) The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to (12), wherein the parenteral preparation is a transdermal administration preparation. The anti-inflammatory agent according to (12), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(14)抗炎症用の医薬組成物が、経口製剤である前記(8)〜(11)のいずれかに記 載の抗炎症用の医薬組成物。抗炎症剤が、経口製剤である前記(8)〜(11)のいず れかに記載の抗炎症剤。  (14) The anti-inflammatory pharmaceutical composition according to any one of the above (8) to (11), wherein the anti-inflammatory pharmaceutical composition is an oral preparation. The anti-inflammatory agent according to any one of (8) to (11), wherein the anti-inflammatory agent is an oral preparation.

(15)カルプ口-ゥム塩を有効成分として含有してなる鎮痛用の医薬組成物。カルプ 口-ゥム塩を含有してなる鎮痛剤。 (15) A pharmaceutical composition for analgesia comprising calpe mouth-um salt as an active ingredient. Calp An analgesic containing mouth-um salt.

(16)カルプロニゥム塩力 塩ィ匕カルプロニゥムである前記(15)に記載の鎮痛用の医 薬組成物。カルプ口-ゥム塩力 塩ィ匕カルプ口-ゥムである前記(15)に記載の鎮痛 剤。  (16) Carpronium salt power The analgesic pharmaceutical composition according to the above (15), which is a salty carpronium. Calp mouth-to-mouth salt power The analgesic according to the above (15), which is a salt mouth-to-mouth mouth mouth.

(17)鎮痛用の医薬組成物が、鎮痛成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに 他の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(15)又は(16)に記載の鎮痛用の医薬 組成物。鎮痛用の医薬組成物が、鎮痛用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほ かに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(15)又は(16)に記載の鎮 痛用の医薬組成物。 (18)鎮痛剤が、鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛 剤を含有するものである前記(15)又は(16)に記載の鎮痛剤。鎮痛剤が、鎮痛用の 有効成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有するもの である前記( 15)又は( 16)に記載の鎮痛剤。 (17) The analgesic composition according to the above (15) or (16), wherein the analgesic pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an analgesic component. Pharmaceutical composition. The analgesic medicament according to (15) or (16) above, wherein the analgesic pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an active ingredient for analgesia. Composition. (18) The analgesic according to (15) or (16), wherein the analgesic further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to the carpronium salt as an analgesic component. The analgesic according to (15) or (16), wherein the analgesic further contains another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an active ingredient for analgesia.

(19)鎮痛用の医薬組成物が、非経口製剤である前記( 15)〜( 18)の 、ずれかに記 載の鎮痛用の医薬組成物。鎮痛剤が、非経口製剤である前記(15)〜(18)のいず れかに記載の鎮痛剤。  (19) The analgesic pharmaceutical composition according to any one of (15) to (18), wherein the analgesic pharmaceutical composition is a parenteral preparation. The analgesic according to any one of (15) to (18), wherein the analgesic is a parenteral preparation.

(20)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記(19)に記載の鎮痛用の医薬組成物 。非経口製剤が、経皮投与製剤である前記(19)に記載の鎮痛剤。  (20) The pharmaceutical composition for analgesia according to the above (19), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration. The analgesic according to (19), wherein the parenteral preparation is a transdermal administration preparation.

(21)鎮痛用の医薬組成物が、経口製剤である前記(15)〜(18)のいずれかに記載 の鎮痛用の医薬組成物。鎮痛剤が、経口製剤である前記(15)〜(18)のいずれか に記載の鎮痛剤。  (21) The analgesic pharmaceutical composition according to any one of (15) to (18), wherein the analgesic pharmaceutical composition is an oral preparation. The analgesic according to any one of (15) to (18), wherein the analgesic is an oral preparation.

[0011] (22)抗炎症作用に対する有効成分及び Z又は鎮痛作用に対する有効成分として のカルプ口-ゥム塩、並びに製薬上許容される担体を含有してなる抗炎症鎮痛のた めの医薬組成物。カルプ口-ゥム塩を抗炎症鎮痛用の有効成分として含有してなる 医薬組成物。より詳細には、抗炎症作用に対する有効成分、及び Z又は鎮痛作用 に対する有効成分としてのカルプロニゥム塩、並びに製薬上許容される担体を含有 してなる炎症及び Z又は疼痛を治療又は予防するための糸且成物。  [0011] (22) A pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising an active ingredient for anti-inflammatory action and a calp-um salt as an active ingredient for Z or analgesic action, and a pharmaceutically acceptable carrier object. A pharmaceutical composition comprising a calpe mouth-um salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia. More specifically, an active ingredient for anti-inflammatory action, and carpronium salt as an active ingredient for Z or analgesic action, and a thread for treating or preventing inflammation and Z or pain comprising a pharmaceutically acceptable carrier And adult.

(23)医薬組成物力 抗炎症鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他 の消炎鎮痛剤を含有するものである前記(22)に記載の医薬組成物。医薬組成物が 、抗炎症鎮痛用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮 痛剤を含有するものである前記(22)に記載の医薬組成物。  (23) Power of pharmaceutical composition The pharmaceutical composition according to the above (22), which further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component. The pharmaceutical composition according to the above (22), wherein the pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia.

(24)カルプロニゥム塩力 塩化カルプロニゥムである前記(22)又は(23)に記載の 医薬組成物。  (24) Carpronium salt power The pharmaceutical composition according to the above (22) or (23), which is carpronium chloride.

(25)医薬組成物が、経皮投与製剤である前記 (22)〜(24)に記載の医薬組成物。 (25) The pharmaceutical composition according to the above (22) to (24), wherein the pharmaceutical composition is a preparation for transdermal administration.

(26)医薬組成物が、経口製剤である前記(22)〜(24)のいずれかに記載の医薬組 成物。 (26) The pharmaceutical composition according to any one of (22) to (24), wherein the pharmaceutical composition is an oral preparation.

[0012] (27)炎症及び Ζ又は疼痛を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与するこ とからなる炎症及び Z又は疼痛を治療 '予防する方法。炎症及び Z又は疼痛を有す る患者に有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物を投与することからな る炎症及び Z又は疼痛を治療'予防する方法。 [0012] (27) Administering an effective amount of carpronium salt to a patient with inflammation and epilepsy or pain Treatment and prevention of inflammation and Z or pain consisting of A method for treating and / or preventing inflammation and / or Z or pain comprising administering to a patient having inflammation and / or Z or pain a pharmaceutical composition comprising an effective amount of calpe mouth-mud salt.

(28)カルプロニゥム塩が、塩化カルプロニゥムである前記(27)に記載の方法。 (28) The method according to the above (27), wherein the carpronium salt is carpronium chloride.

(29)医薬組成物力 抗炎症鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他 の消炎鎮痛剤を含有する医薬組成物である前記(27)又は(28)に記載の方法。医 薬組成物が、抗炎症鎮痛用の有効成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに 他の消炎鎮痛剤を含有する医薬組成物である前記(27)又は(28)に記載の方法。(29) Pharmaceutical composition power The method according to (27) or (28), wherein the pharmaceutical composition further comprises another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component. The pharmaceutical composition according to the above (27) or (28), wherein the pharmaceutical composition further comprises another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia. Method.

(30)有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物が、非経口製剤である前 記(27)〜(29)の 、ずれかに記載の方法。 (30) The method according to any one of the above (27) to (29), wherein the pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe humum salt is a parenteral preparation.

(31)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (30)に記載の方法。  (31) The method according to (30) above, wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(32)有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物が、経口製剤である前記 (27)〜(29)の!、ずれかに記載の方法。  (32) The method according to any one of (27) to (29) above, wherein the pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe mouth-um salt is an oral preparation.

[0013] (33)炎症を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与することからなる炎症を 治療 ·予防する方法。炎症を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を含有してなる 医薬組成物を投与することからなる炎症を治療 ·予防する方法。  [33] (33) A method for treating / preventing inflammation comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation. A method for treating and / or preventing inflammation comprising administering a pharmaceutical composition comprising an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation.

(34)カルプロニゥム塩力 塩化カルプロニゥムである前記(33)に記載の方法。 (34) Carpronium salt power The method according to (33) above, which is carpronium chloride.

(35)医薬組成物が、抗炎症成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに他の消 炎鎮痛剤を含有する医薬組成物である前記(33)又は(34)に記載の方法。医薬組 成物が、抗炎症用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮 痛剤を含有する医薬組成物である前記(33)又は(34)に記載の方法。 (35) The method according to (33) or (34) above, wherein the pharmaceutical composition further comprises another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an anti-inflammatory component. . The method according to (33) or (34) above, wherein the pharmaceutical composition is a pharmaceutical composition further containing another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammation.

(36)有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物が、非経口製剤である前 記(33)〜(35)の!、ずれかに記載の方法。  (36) The method according to any one of (33) to (35) above, wherein the pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe mouth-um salt is a parenteral preparation.

(37)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (36)に記載の方法。  (37) The method according to (36) above, wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(38)有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物が、経口製剤である前記 (38) The pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe mouth-um salt is an oral preparation.

(33)〜(35)の!、ずれかに記載の方法。 (33) to (35)!

[0014] (39)疼痛を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与することからなる疼痛を 治療 ·予防する方法。疼痛を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を含有してなる 医薬組成物を投与することからなる疼痛を治療 ·予防する方法。 [0014] (39) A method for treating and / or preventing pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having pain. Contains effective amount of carpronium salt for patients with pain A method for treating and / or preventing pain comprising administering a pharmaceutical composition.

(40)カルプロニゥム塩力 塩化カルプロニゥムである前記(39)に記載の方法。 (40) Carpronium salt power The method according to the above (39), which is carpronium chloride.

(41)医薬組成物力 鎮痛成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに他の消炎 鎮痛剤を含有する医薬組成物である前記(39)又は (40)に記載の方法。医薬組成 物力 鎮痛用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛剤 を含有する医薬組成物である前記(39)又は (40)に記載の方法。 (41) Pharmaceutical composition strength The method according to (39) or (40) above, which is a pharmaceutical composition further containing another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an analgesic component. Pharmaceutical composition The method according to (39) or (40) above, which is a pharmaceutical composition further containing another anti-inflammatory analgesic agent in addition to carpronium salt as an active ingredient for analgesia.

(42)有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物が、非経口製剤である前 記(39)〜(41)の 、ずれかに記載の方法。  (42) The method according to any one of (39) to (41) above, wherein the pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe mouth-um salt is a parenteral preparation.

(43)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (42)に記載の方法。  (43) The method according to (42), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(44)有効量のカルプ口-ゥム塩を含有してなる医薬組成物が、経口製剤である前記 (39)〜(41)の!、ずれかに記載の方法。  (44) The method according to any one of (39) to (41) above, wherein the pharmaceutical composition comprising an effective amount of a calpe mouth-um salt is an oral preparation.

[0015] (45)抗炎症鎮痛剤を製造するためのカルプロニゥム塩の使用(use)。  [0015] (45) Use of carpronium salt for producing an anti-inflammatory analgesic.

(46)カルプロニゥム塩が、塩ィ匕カルプロニゥムである前記 (45)に記載の使用(use)  (46) The use (use) according to the above (45), wherein the carpronium salt is a salt carpronium.

(47)抗炎症鎮痛剤が、抗炎症鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに 他の消炎鎮痛剤を含有する抗炎症鎮痛剤である前記 (45)又は (46)に記載の使用 (use) 0抗炎症鎮痛剤が、抗炎症鎮痛用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほ かに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有する抗炎症鎮痛剤である前記 (45)又は (46)に 記載の使用(use)。 (47) The use according to the above (45) or (46), wherein the anti-inflammatory analgesic is an anti-inflammatory analgesic containing another anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an anti-inflammatory analgesic component (use 0 ) The anti-inflammatory analgesic is an anti-inflammatory analgesic containing the other anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia, as described in the above (45) or (46) Use.

(48)抗炎症鎮痛剤が、非経口製剤である前記 (45)〜 (47)の 、ずれかに記載の使 用 (use)。  (48) The use according to any one of (45) to (47), wherein the anti-inflammatory analgesic is a parenteral preparation.

(49)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (48)に記載の使用(use)。  (49) The use according to the above (48), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(50)抗炎症鎮痛剤が、経口製剤である前記 (45)〜 (47)の 、ずれかに記載の使用 、use)。  (50) The use according to any one of (45) to (47), wherein the anti-inflammatory analgesic is an oral preparation.

[0016] (51)抗炎症剤を製造するためのカルプ口-ゥム塩の使用(use)。  [0016] (51) Use of a calpe mouth-um salt for producing an anti-inflammatory agent.

(52)カルプロニゥム塩力 塩ィ匕カルプロニゥムである前記(51)に記載の使用(use)  (52) Carpronium salt power Use according to (51) above, which is salty carpronium

(53)抗炎症剤が、抗炎症成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎 鎮痛剤を含有する抗炎症剤である前記(51)又は(52)に記載の使用(use)。抗炎症 剤力 抗炎症用の有効成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛 剤を含有する抗炎症剤である前記(51)又は(52)に記載の使用(use)。 (53) In addition to carpronium salt as an anti-inflammatory component, anti-inflammatory agents can also be used as other anti-inflammatory agents The use according to (51) or (52) above, which is an anti-inflammatory agent containing an analgesic. Anti-inflammatory agent power Use according to (51) or (52) above, which is an anti-inflammatory agent containing other anti-inflammatory analgesic in addition to carpronium salt as an active ingredient for anti-inflammatory.

(54)抗炎症剤が、非経口製剤である前記(51)〜(53)の 、ずれかに記載の使用(u se) 0 (54) anti-inflammatory agents, the parenteral formulations (51) - (53) The use according to any displacement (u se) 0

(55)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記(54)に記載の使用(use)。  (55) The use according to (54), wherein the parenteral preparation is a preparation for transdermal administration.

(56)抗炎症剤が、経口製剤である前記(51)〜(53)の 、ずれかに記載の使用(use (56) The use according to any one of (51) to (53) above, wherein the anti-inflammatory agent is an oral preparation

) o ) o

[0017] (57)鎮痛剤を製造するためのカルプ口-ゥム塩の使用(use)。  [0017] (57) Use of calpe mouth-um salt for producing an analgesic.

(58)カルプロニゥム塩力 塩ィ匕カルプロニゥムである前記(57)に記載の使用(use)  (58) Carpronium salt strength Use according to (57) above, which is salty carpronium

(59)鎮痛剤が、鎮痛成分としてのカルプロニゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛 剤を含有する鎮痛剤である前記(57)又は(58)に記載の使用(use)。鎮痛剤が、鎮 痛用の有効成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さらに他の消炎鎮痛剤を含有 する鎮痛剤である前記(57)又は(58)に記載の使用(use)。 (59) The use according to the above (57) or (58), wherein the analgesic is an analgesic further containing another anti-inflammatory analgesic in addition to the carpronium salt as an analgesic component. The use according to the above (57) or (58), wherein the analgesic is an analgesic further containing another anti-inflammatory analgesic in addition to the calpe mouth-um salt as an active ingredient for analgesia. .

(60)鎮痛剤が、非経口製剤である前記(57)〜(59)のいずれかに記載の使用(use (60) The use according to any one of (57) to (59), wherein the analgesic is a parenteral preparation.

) o ) o

(61)非経口製剤が、経皮投与製剤である前記 (60)に記載の使用(use)。  (61) The use according to (60) above, wherein the parenteral preparation is a transdermal preparation.

(62)鎮痛剤が、経口製剤である前記(57)〜(59)の 、ずれかに記載の使用(use)  (62) The use according to any one of (57) to (59), wherein the analgesic is an oral preparation

[0018] 本発明に用いられるカルプ口-ゥム塩としては、カルプ口-ゥム((3—メトキシカルボ -ルプロピル)トリメチルアンモ-ゥム)力 陽イオン性のアンモ-ゥムイオンであること から、当該アンモ-ゥムイオンの対イオンとしての陰イオンを有する化合物が挙げら れる。このような陰イオンとしては、例えば、塩素イオン、臭素イオン、ヨウ素イオン、硝 酸イオン、硫酸イオン、燐酸イオン、炭酸イオンなどの無機陰イオン、クェン酸イオン 、蓚酸イオン、乳酸イオン等の有機陰イオンなどが挙げられる。本発明のカルプ口- ゥム塩の好ましい陰イオンとしては、塩素イオンなどのハロゲンイオン、クェン酸ィォ ンのような有機酸力も誘導される陰イオンが挙げられる。特に好ま 、陰イオンとして は、塩素イオン、即ち塩ィ匕カルプ口-ゥムが挙げられる。 [0018] The calp mouth-mud salt used in the present invention is a calp mouth-um ((3-methoxycarbo-propyl) trimethylammonium) force cationic ammonium ion, Examples thereof include compounds having an anion as a counter ion of the ammonium ion. Examples of such anions include inorganic anions such as chlorine ions, bromine ions, iodine ions, nitrate ions, sulfate ions, phosphate ions, and carbonate ions, and organic anions such as citrate ions, oxalate ions, and lactate ions. And ions. Preferable anions of the calp mouth salt of the present invention include halogen ions such as chlorine ions, and anions that also induce organic acid power such as citrate ions. Especially preferred as anion Includes chloride ions, that is, salt-calp mouthpieces.

本発明の抗炎症鎮痛用医薬組成物は、いわゆる抗炎症鎮痛剤であり、有効成分と して本発明のカルプ口-ゥム塩、及び製薬上許容される担体を含有することを特徴と するものである。本発明における「抗炎症鎮痛」とは、抗炎症作用及び鎮痛作用を有 し、炎症及び疼痛に対する治療又は予防をすることができるものである。本発明の「 抗炎症鎮痛」は、炎症及び疼痛に対して作用するものであるが、炎症及び疼痛に対 して同時に作用する場合のみならず、炎症又は疼痛に対して、それぞれ個別に作用 する場合も包含している。したがって、本発明の「抗炎症鎮痛剤」は、炎症と疼痛の両 者に対して同時に作用させるために使用するものでもあってもよいし、炎症又は疼痛 に対してそれぞれの症状に個別に作用させることを目的にするものをも包含して 、る 。炎症と疼痛に対して両者に同時に作用させる場合と、両者のそれぞれに個別に作 用させる場合の両方を包含して 、ると 、う意味で、本明細書にぉ 、ては「抗炎症及び The pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia of the present invention is a so-called anti-inflammatory analgesic and is characterized by containing the carp mouth-mum salt of the present invention and a pharmaceutically acceptable carrier as active ingredients. Is. The “anti-inflammatory analgesia” in the present invention has an anti-inflammatory action and an analgesic action, and can treat or prevent inflammation and pain. The “anti-inflammatory analgesia” of the present invention acts on inflammation and pain, but acts on inflammation and pain individually as well as on inflammation and pain simultaneously. Cases are also included. Therefore, the “anti-inflammatory analgesic” of the present invention may be used to act on both inflammation and pain at the same time, or acts individually on each symptom on inflammation or pain. It also includes things that are intended to be made. In this sense, in the meaning of the present invention, both anti-inflammation and pain are included, including both the case where both act on inflammation and pain simultaneously and the case where each acts separately.

Z又は鎮痛」、「炎症及び Z又は疼痛」、「抗炎症鎮痛」という用語を使用している。 本発明の医薬組成物は、有効成分として本発明のカルプ口-ゥム塩を抗炎症鎮痛 用の有効成分 (抗炎症及び Z又は鎮痛成分)として含有し、さらに他の医薬用の有 効成分、及び製薬上許容される担体を含有することを特徴とするものである。 The terms “Z or analgesia”, “inflammation and Z or pain”, “anti-inflammatory analgesia” are used. The pharmaceutical composition of the present invention contains the carp mouth-mum salt of the present invention as an active ingredient as an active ingredient for anti-inflammatory analgesia (anti-inflammatory and Z or analgesic ingredient), and other active ingredients for pharmaceutical use. And a pharmaceutically acceptable carrier.

本発明の鎮痛成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに配合される他の医薬用の有 効成分としては、製剤として配合した場合に何らかの支障が生じない成分であれば 特に制限はない。好ましい医薬用の有効成分としては、抗炎症剤、消炎鎮痛剤、鎮 痛剤などが挙げられる。好ましい医薬用の有効成分の具体例としては、例えば、イン ドメタシン等の非ステロイド系の消炎鎮痛剤が挙げられる力 これらに限定されるもの ではない。  There are no particular restrictions on the other active pharmaceutical ingredients that are added in addition to the calpe mouth-um salt as the analgesic ingredient of the present invention as long as they do not cause any problems when formulated as a preparation. Preferred active pharmaceutical ingredients include anti-inflammatory agents, anti-inflammatory analgesics, analgesics and the like. Specific examples of preferable pharmaceutical active ingredients include, but are not limited to, for example, non-steroidal anti-inflammatory analgesics such as indomethacin.

本発明の抗炎症鎮痛用医薬組成物 (抗炎症及び Z又は鎮痛剤)や医薬組成物に おけるカルプロニゥム塩の配合量は、特に限定されないが、製剤全量に対し 0. 01〜 The compounding amount of carpronium salt in the anti-inflammatory analgesic pharmaceutical composition (anti-inflammatory and Z or analgesic) or pharmaceutical composition of the present invention is not particularly limited, but is 0.01 to

10質量%、好ましくは 0. 1〜5質量%である。 10% by mass, preferably 0.1-5% by mass.

本発明の抗炎症鎮痛剤は、経口投与又は非経口投与の 、ずれの形態で投与する ことができる。本発明のカルプ口-ゥム塩は皮膚浸透性に優れていることが知られて おり、皮膚外用製剤として経皮投与することもできる。 本発明の抗炎症鎮痛用組成物や医薬組成物の剤型としては、経口剤、または非経 口剤が挙げられる。非経口剤としては、外皮用剤、点眼剤、埋め込み剤等が挙げら れ、特に外皮用剤が好ましい。 The anti-inflammatory analgesic of the present invention can be administered in a misaligned form of oral administration or parenteral administration. The calpe mouth-mud salt of the present invention is known to have excellent skin permeability, and can also be administered transdermally as an external preparation for skin. Examples of the dosage form of the anti-inflammatory analgesic composition or pharmaceutical composition of the present invention include oral preparations and parenteral preparations. Examples of parenteral preparations include skin preparations, eye drops, embedding agents and the like, and skin preparations are particularly preferable.

経口剤の製剤としては、例えば錠剤、顆粒剤、カプセル剤、ドリンク剤、ゼリー剤等 が挙げられる。また、非経口剤の製剤としては、例えばクリーム剤、ゲル剤、液剤、パ ップ剤、プラスター剤などの貼付剤等が挙げられる。  Examples of oral preparations include tablets, granules, capsules, drinks, jelly preparations and the like. Examples of parenteral preparations include patches such as creams, gels, solutions, patches, and plasters.

経口製剤としては、通常使用される賦形剤、結合剤、崩壊剤、崩壊抑制剤、吸収促 進剤、保湿剤、吸着剤、滑沢剤等を用いて調製してもよい。例えば、乳糖、白糖、塩 化ナトリウム、ブドウ糖、尿素、デンプン、炭酸カルシウム、カオリン、ケィ酸等の賦形 剤、水、エタノール、プロパノール、単シロップ、ブドウ糖液、デンプン液、セラック、リ ン酸カリウム等の結合剤、乾燥デンプン、カンテン末、ラミナラン末、炭酸水素ナトリウ ム、炭酸カルシウム、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル類、ラウリル硫酸 ナトリウム、ステアリン酸モノグリセリド、デンプン、乳糖等の崩壊剤、白糖、ステアリン 、カカオバター、水素添加油等の崩壊抑制剤、第四級アンモ-ゥム塩基、ラウリル硫 酸ナトリウム等の吸収促進剤、グリセリン、デンプン等の保湿剤、デンプン、乳糖、力 ォリン、ベントナイト、コロイド状ケィ酸等の吸着剤、精製タルク、ステアリン酸塩、ホウ 酸末、ポリエチレングリコール等の滑沢剤等が例示できる。  Oral preparations may be prepared using commonly used excipients, binders, disintegrants, disintegration inhibitors, absorption enhancers, humectants, adsorbents, lubricants, and the like. For example, excipients such as lactose, sucrose, sodium chloride, glucose, urea, starch, calcium carbonate, kaolin, and kainate, water, ethanol, propanol, simple syrup, glucose solution, starch solution, shellac, potassium phosphate Binders such as dry starch, agar powder, laminaran powder, sodium hydrogen carbonate, calcium carbonate, polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, sodium lauryl sulfate, monoglyceride stearate, starch, lactose, etc., white sugar, stearin, Decay inhibitors such as cocoa butter, hydrogenated oil, quaternary ammonia base, absorption promoters such as sodium lauryl sulfate, humectants such as glycerin and starch, starch, lactose, strong oline, bentonite, colloidal Adsorbents such as caic acid, purified talc, stearate, boric acid Examples thereof include lubricants such as polyethylene glycol.

非経口製剤としては、通常使用される増粘剤、乳化剤、中和剤、保存剤、安定化剤 、湿潤剤、水、油脂類等の基剤成分等を用いて調製してもよい。例えばカルボキシビ 二ルポリマー、ヒドロキシェチルセルロース、カラギーナン、アルギン酸ナトリウム、キ サンタンガム等の増粘剤、グリセリン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸ェ ステル、アルキルグリセリルエーテル、ポリオキシエチレンソルビトール脂肪酸エステ ル、ポリソルベート等の乳化剤、塩酸などの無機酸、水酸化ナトリウム、水酸化力リウ ムなどの水酸化アルカリ、トリエタノールァミン、ジエタノールァミンなどのアミン類等の 中和剤、ノラオキシ安息香酸エステル類、塩ィ匕ベンザルコ -ゥム等の保存剤、亜硫 酸ナトリウム、亜硫酸水素ナトリウム、ジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシァ -ソール、ェデト酸或いはその塩類等の安定化剤、グリセリン、エチレングリコール、 プロピレングリコール、 1, 3—ブチレングリコール、イソプロピレングリコール、ポリェチ レンダリコール等の湿潤剤、ラノリン、カルナウパロウ、ミリスチン酸オタチルドデシル、 アジピン酸ジイソプロピル、スクヮラン、スクワレン、流動パラフィン、シリコン等の油脂 類が例示できる。 A parenteral preparation may be prepared using base components such as a thickener, an emulsifier, a neutralizer, a preservative, a stabilizer, a wetting agent, water, and fats and the like that are usually used. For example, thickeners such as carboxyvinyl polymer, hydroxyethyl cellulose, carrageenan, sodium alginate, xanthan gum, emulsifiers such as glycerin fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester, alkyl glyceryl ether, polyoxyethylene sorbitol fatty acid ester, polysorbate Neutralizing agents such as inorganic acids such as hydrochloric acid, alkali hydroxides such as sodium hydroxide and lithium hydroxide, amines such as triethanolamine and diethanolamine, noraoxybenzoic acid esters, and salt benzalco Preservatives such as hum, sodium sulfite, sodium hydrogen sulfite, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyl-sol, edetic acid or salts thereof, glycerin, ethylene glycol, propylene group Call, 1, 3-butylene glycol, isopropylene glycol, Poryechi Examples thereof include humectants such as render recall, lanolin, carnapa wax, octyldodecyl myristate, diisopropyl adipate, squalane, squalene, liquid paraffin, and silicone oils.

[0021] また、本発明の抗炎症鎮痛剤における鎮痛剤の作用としては、侵害性の痛み、神 経障害性の痛み、心因性の痛み等いずれにも使用することができる。侵害性の痛み とは、生体組織が損傷を受けたときに起こる痛みであり、例えば手術後の痛み、癌に よる痛み、炎症による疼痛等が含まれる。神経障害性の痛みとは神経、脊髄、脳で生 じた異常で起こる痛みであり、例えば幻肢痛、ヘルぺス後神経痛、反射性交感神経 性ジストロフィ、カウザルギ一等が含まれる。心因性の痛みとは、心理的障害に関連 して起こる痛みであり、肉体的な原因が見つ力 ない痛みが含まれる。  [0021] The action of the analgesic in the anti-inflammatory analgesic of the present invention can be used for any of nociceptive pain, neuropathic pain, psychogenic pain and the like. Nociceptive pain is pain that occurs when a living tissue is damaged, and includes pain after surgery, pain caused by cancer, pain caused by inflammation, and the like. Neuropathic pain is pain caused by abnormalities in the nerve, spinal cord, and brain, and includes, for example, phantom limb pain, postherpetic neuralgia, reflex sympathetic dystrophy, causalgi and the like. Psychogenic pain is pain associated with psychological disorders and includes pain that does not have a physical cause.

本発明の抗炎症鎮痛剤における鎮痛剤の作用としては、これらの痛みのうち、侵害 性の痛みに使用することが好ましぐ炎症による疼痛に使用することが特に好ましい。 さらに、本発明の抗炎症鎮痛剤は、後述する力ラゲニン足浮腫試験により、優れた 抗炎症作用を有するものであることが確認された。力ラゲニン足浮腫試験は、インドメ タシン開発の有力な試験方法であったことから、歴史的にも有名な試験方法であり、 ウィンターらは、力ラゲニン足浮腫を抑制する薬物が、ヒトのリウマチに効果を有する ことを経験的に知り、この方法を用いて多数の薬物をスクリーニングしてきたと言われ ている。このように力ラゲニン足浮腫試験法によりスクリーニングされた薬物は、リウマ チをはじめ各種の炎症に対する抗炎症作用を有するものである。  As the action of the analgesic in the anti-inflammatory analgesic of the present invention, it is particularly preferable to use it for pain caused by inflammation, which is preferably used for nociceptive pain. Furthermore, the anti-inflammatory analgesic of the present invention was confirmed to have an excellent anti-inflammatory action by a force-ragenin foot edema test described later. The force lagenin paw edema test has been a famous test method in the history of indomethacin development, and Winter et al. Have shown that drugs that suppress force lagenin paw edema are present in human rheumatism. It is said that it has been empirically known to have an effect and has screened many drugs using this method. Thus, the drug screened by the force ragenin paw edema test method has an anti-inflammatory action against various inflammations including rheumatism.

このような抗炎症とは、病原微生物の侵入や衝撃による障害により生じる生体反応 を鎮めることであり、具体的には、炎症部位に生じる発赤、熱感、浮腫のみならず、感 染に伴う悪寒、発熱等や、炎症部位に生じる神経刺激を鎮めることをいう。本発明の 抗炎症鎮痛剤における抗炎症作用としては、これらの各種の炎症に対する有効な作 用を包含するものである。  Such anti-inflammation refers to the suppression of biological reactions caused by the invasion or impact of pathogenic microorganisms. Specifically, it is not only redness, heat and edema that occurs at the inflamed site, but also chills associated with infection. It refers to the suppression of fever and nerve stimulation that occurs at the site of inflammation. The anti-inflammatory action in the anti-inflammatory analgesic of the present invention includes effective actions against these various inflammations.

本願の抗炎症鎮痛剤は、抗炎症作用及び Z又は鎮痛作用を有するものであり、抗 炎症鎮痛剤として使用することができるだけでなぐ抗炎症剤又は鎮痛剤としてそれ ぞれの作用を単独で使用することもできる。  The anti-inflammatory analgesic agent of the present application has anti-inflammatory action and Z or analgesic action, and each action can be used alone as an anti-inflammatory or analgesic that can only be used as an anti-inflammatory analgesic. You can also

[0022] 本発明におけるカルプ口-ゥム塩の投与量としては、対象となる疾患、患者の症状 、重症度、患者の年齢や、合併症などによっても異なり、また投与経路などによっても 異なる力 通常は、成人 1曰あたり 0. 01mg〜2000mgであり、好ましくは 0. lmg〜 1500mgであり、さらに好ましくは lmg〜500mgであり、これを経口、静脈内、筋肉 内、経直腸又は経皮投与することができる。 [0022] The dose of the calpe mouth-um salt in the present invention includes a target disease and a patient symptom. It varies depending on the severity, age of the patient, complications, etc., and also varies depending on the administration route, etc. Usually 0.01 mg to 2000 mg per adult, preferably 0.1 mg to 1500 mg, The dose is preferably 1 mg to 500 mg, which can be administered orally, intravenously, intramuscularly, rectally or transdermally.

[0023] 本発明は、後述する各種の試験により明らかにされているように、カルプ口-ゥム塩 が抗炎症作用及び Z又は鎮痛作用を有することを見出したものであり、カルプロニゥ ム塩を有効成分とする抗炎症鎮痛用の新規な医薬組成物を提供するものである。ま た、本発明によればカルプ口-ゥム塩を有効成分とする医薬組成物が、炎症や疼痛 の治療又は予防に対して有効であることが明らかにされた。したがって、本発明は、 炎症及び Z又は疼痛を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与することから なる炎症及び Z又は疼痛を治療,予防する方法を提供するものである。本発明のこ の方法は、炎症及び Z又は疼痛を有する患者に、当該患者の症状に合わせてカル プロニゥム塩として通常は、成人 1曰あたり 0. 01mg〜2000mgであり、好ましくは 0. lmg〜 1500mgであり、さらに好ましくは lmg〜500mgを含有する前記してきた製 剤を、経口投与、静脈内投与、筋肉内投与、経直腸投与又は経皮投与などの方法 により投与することからなるものである。 [0023] As has been clarified by various tests to be described later, the present invention has found that calpe mouth-um salt has anti-inflammatory action and Z or analgesic action. A novel pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia as an active ingredient is provided. In addition, according to the present invention, it has been clarified that a pharmaceutical composition containing a calpe mouth-um salt as an active ingredient is effective for the treatment or prevention of inflammation and pain. Therefore, the present invention provides a method for treating and preventing inflammation and Z or pain, comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation and Z or pain. This method of the present invention is generally used in patients with inflammation and Z or pain as carpronium salt according to the patient's symptoms, usually 0.01 mg to 2000 mg per adult, preferably 0.1 mg to The above-mentioned preparation containing 1500 mg, more preferably 1 mg to 500 mg, is administered by a method such as oral administration, intravenous administration, intramuscular administration, rectal administration or transdermal administration. .

また、本発明は、カルプ口-ゥム塩の抗炎症鎮痛剤を製造するための使用(use)を 提供するものである。本発明における抗炎症鎮痛剤としては、有効成分としてカルプ ロニゥム塩を含有してなる前記してきた経口投与用、静脈内投与用、筋肉内投与用、 経直腸投与用又は経皮投与用などの製剤が挙げられる。  The present invention also provides the use of a calp mouth-um salt for producing an anti-inflammatory analgesic. As the anti-inflammatory analgesic agent in the present invention, a preparation for oral administration, intravenous administration, intramuscular administration, rectal administration or transdermal administration, which contains the above-mentioned carponium salt as an active ingredient. Is mentioned.

発明の効果  The invention's effect

[0024] 本発明によれば、炎症や疼痛を改善する新 、抗炎症鎮痛剤、当該抗炎症鎮痛 剤を用いた治療又は予防方法、及び抗炎症鎮痛剤を製造するためのカルプロニゥ ム塩の使用(use)を提供することができる。本発明の抗炎症鎮痛剤の有効成分として 使用されるカルプ口-ゥム塩は、コリンエステラーゼによる影響を受けにくぐ胃腸に 対しても安全性が高ぐかつ皮膚浸透性にも優れたものであり、本発明は、胃腸障害 を伴わず安全性が高い抗炎症鎮痛剤、それを用いた治療,予防方法、及び抗炎症 鎮痛剤を製造するための使用(use)を提供する。 図面の簡単な説明 [0024] According to the present invention, a new anti-inflammatory analgesic for improving inflammation and pain, a method of treatment or prevention using the anti-inflammatory analgesic, and use of carpronium salt for producing the anti-inflammatory analgesic (Use) can be provided. Calp mouth-um salt used as an active ingredient of the anti-inflammatory analgesic of the present invention is highly safe and excellent in skin permeability to the gastrointestinal tract which is not easily affected by cholinesterase. The present invention provides an anti-inflammatory analgesic that is highly safe without causing gastrointestinal disorders, a method for treating and preventing the same, and a use for producing the anti-inflammatory analgesic. Brief Description of Drawings

[0025] [図 1]図 1は、本発明のカルプロニゥム塩を疼痛惹起から 3時間後に塗布したときの、 疼痛惹起前の疼痛閾値を 100%として疼痛惹起後の各時間の疼痛閾値を百分率に 換算した変化率を示すグラフである。  [0025] [FIG. 1] FIG. 1 shows that when the carpronium salt of the present invention is applied 3 hours after the onset of pain, the pain threshold before the onset of pain is 100% and the pain threshold at each time after the onset of pain is expressed as a percentage. It is a graph which shows the converted rate of change.

[図 2]図 2は、本発明のカルプロニゥム塩(白三角印)とインドメタシン (黒丸印)を、そ れぞれ疼痛惹起力も 3時間後に塗布したときの、疼痛惹起前の疼痛閾値を 100%と して疼痛惹起後の各時間の疼痛閾値を百分率に換算した変化率を示すグラフであ る。  [Fig. 2] Fig. 2 shows 100% of the pain threshold before the onset of pain when the carpronium salt of the present invention (white triangle mark) and indomethacin (black circle mark) were applied 3 hours later, respectively. FIG. 6 is a graph showing the rate of change in which the pain threshold value for each hour after pain induction is converted into a percentage.

[図 3]図 3は、それぞれの濃度の本発明のカルプ口-ゥム塩を炎症惹起の 30分前に 塗布したときの、時間一浮腫容積曲線下面積 (AUC)の抑制率を示すグラフである。  [Fig. 3] Fig. 3 is a graph showing the rate of inhibition of the area under the time-edema volume curve (AUC) when each concentration of the calp mouth-mum salt of the present invention was applied 30 minutes before the onset of inflammation. It is.

[図 4]図 4は、本発明のカルプロニゥム塩 (黒丸印)とインドメタシン(白三角印)を、そ れぞれ炎症惹起の 30分前に塗布したときの、浮腫容積の変化を示すグラフである。  [Fig. 4] Fig. 4 is a graph showing the change in edema volume when the carpronium salt of the present invention (black circle mark) and indomethacin (white triangle mark) are applied 30 minutes before the onset of inflammation, respectively. is there.

[図 5]図 5は、本発明のカルプロニゥム塩 (黒丸印)とインドメタシン(白三角印)を、そ れぞれ炎症惹起の 30分前に塗布したときの、浮腫容積の変化を示すグラフである。  [Fig. 5] Fig. 5 is a graph showing changes in edema volume when the carpronium salt of the present invention (black circle mark) and indomethacin (white triangle mark) are applied 30 minutes before the onset of inflammation, respectively. is there.

[図 6]図 6は、本発明の塩ィ匕カルプ口-ゥムを経口投与したときの鎮痛効果を測定し た結果を示すグラフである。白丸印はコントロールの精製水のみを投与した場合を示 し、黒丸印、黒三角印、及び黒四角印は塩ィ匕カルプ口-ゥムをそれぞれ 30mgZkg 、 60mgZkg、又は 120mgZkg投与した場合を示す。  [Fig. 6] Fig. 6 is a graph showing the results of measuring the analgesic effect when the salted calp mouthrum of the present invention was orally administered. The white circles indicate the case where only control purified water was administered, and the black circles, black triangles, and black squares indicate that 30 mgZkg, 60 mgZkg, or 120 mgZkg of salted calp mouth was administered, respectively.

[図 7]図 7は、本発明の塩ィ匕カルプ口-ゥムを経口投与したときの抗炎症効果を測定 した結果を示すグラフである。白丸印はコントロールの精製水のみを投与した場合を 示し、黒丸印は塩ィ匕カルプ口-ゥムを 120mgZkg投与した場合を示す。  FIG. 7 is a graph showing the results of measuring the anti-inflammatory effect when the salted calp mouthrum of the present invention was orally administered. Open circles indicate the case where only control purified water was administered, and filled circles indicate the case where 120 mgZkg of salted calp mouth was administered.

[図 8]図 8は、本発明の塩ィ匕カルプ口-ゥムを経口投与したときの抗炎症効果を、炎 症惹起から 1時間後まで (図 8中の白丸印)及び 1時間後から 5時間まで (図 8の黒丸 印)の時間一浮腫容積曲線下面積 (AUC)を算出して評価した結果を示すグラフで ある。  [FIG. 8] FIG. 8 shows the anti-inflammatory effect of oral administration of the salted calp mouth-mums of the present invention until 1 hour after the onset of inflammation (white circle in FIG. 8) and 1 hour later. 9 is a graph showing the results of calculating and evaluating the area under the time-one edema volume curve (AUC) from 1 to 5 hours (black circle in FIG. 8).

[0026] 以下、実施例により本発明をより具体的に説明するが、本発明はこれら実施例によ り何ら限定されるものではない。  [0026] Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples. However, the present invention is not limited to these examples.

実施例 1 [0027] 5週齢の Wistar系雄性ラットを用い、疼痛惹起前の右後肢足の疼痛閾値をランダ ルセリット法にて測定した。続いて、生理食塩水に懸濁した 20%ビール酵母液の 0. lmLを動物の右後肢足躕に皮下投与して疼痛を惹起し、経時的に疼痛閾値を測定 した。被験物質は、イソプロパノールと水を 7 : 3の割合で混合した溶液に溶解し、疼 痛惹起の 3時間後に塗布した。被験物質の作用は、疼痛惹起前の疼痛閾値を 100 %として疼痛惹起後の各時間の疼痛閾値を百分率に換算し、変化率として評価した 疼痛惹起の 3時間後から塗布した塩ィ匕カルプロニゥム 1、 2、及び 4%の鎮痛作用を 、検討した。この結果を図 1に示した。図 1の横軸は疼痛惹起力 の時間(時間)を示 し、縦軸は疼痛惹起前の疼痛閾値を 100%とした変化率 (%)を示す。図 1の白丸印 (〇)は無塗布の場合を示し、黒丸印(參)は 1%塩ィ匕カルプ口-ゥムの場合を示し、 白三角印(△)は 2%塩ィ匕カルプ口-ゥムの場合を示し、黒三角印(▲)は 4%塩ィ匕カ ルプロニゥムの場合を示す。 Example 1 [0027] A 5-week-old Wistar male rat was used to measure the pain threshold of the right hind leg before pain induction by the random cellit method. Subsequently, 0.1 mL of 20% beer yeast solution suspended in physiological saline was subcutaneously administered to the right hind footpad of the animal to induce pain, and the pain threshold was measured over time. The test substance was dissolved in a 7: 3 mixture of isopropanol and water and applied 3 hours after the onset of pain. The action of the test substance was evaluated as a percentage by converting the pain threshold value for each hour after the pain was induced into 100% as the pain threshold before the pain was induced. The analgesic effects of 2, 4 and 4% were examined. The results are shown in Fig. 1. The horizontal axis in Fig. 1 shows the time (time) of pain-inducing force, and the vertical axis shows the rate of change (%) with the pain threshold before pain induction being 100%. The white circle mark (○) in Fig. 1 indicates the case of no application, the black circle mark (參) indicates the case of 1% salty calp mouth, and the white triangle mark (△) indicates 2% salty calp. The case of mouth-um is shown, and the black triangle mark (▲) shows the case of 4% salty-calpronium.

この結果、疼痛惹起の 3時間後において低下した疼痛閾値は、塩ィ匕カルプ口-ゥム の用量に依存して改善され、鎮痛作用のサブマキシマム濃度 (鎮痛作用にお 、て、 ほぼ最大反応を示す濃度)は 2%と考えられた。  As a result, the pain threshold, which was lowered 3 hours after the onset of pain, was improved depending on the dose of salty calp mouth-mud, and the submaximum concentration of analgesic action (almost maximum response to analgesic action). Was 2%.

実施例 2  Example 2

[0028] 前記した実験と同様の方法により、疼痛惹起の 3時間後から塗布した塩ィヒカルプロ -ゥム 2%とインドメタシン 1%の鎮痛作用を、検討した。この結果を図 2に示した。図 2の横軸は疼痛惹起からの時間(時間)を示し、縦軸は疼痛惹起前の疼痛閾値を 10 0%とした変化率(%)を示す。図 2の白丸印(〇)は無塗布の場合を示し、黒丸印(參 )は 1%インドメタシンの場合を示し、白三角印(△)は 2%塩ィ匕カルプ口-ゥムの場合 を示す。  [0028] The analgesic action of 2% salt hydrochloride and 1% indomethacin applied from 3 hours after the onset of pain was examined by the same method as described above. The result is shown in FIG. The horizontal axis in FIG. 2 represents the time (time) from the onset of pain, and the vertical axis represents the rate of change (%) with the pain threshold before the onset of pain being 100%. The white circle mark (○) in Fig. 2 indicates the case of no application, the black circle mark (參) indicates the case of 1% indomethacin, and the white triangle mark (△) indicates the case of 2% salty calp mouth-um. Show.

この結果、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、インドメタシンと同程度で速効性の鎮痛作用を示 した。  As a result, Shio Calp Mouth-um showed a fast-acting analgesic action similar to that of indomethacin.

実施例 3  Example 3

[0029] 8週齢の Wistar系雄性ラットを用い、炎症惹起前の右後肢足容積を測定した。続 いて、生理食塩水に溶解した 1%力ラゲニン溶液の 0. 1mlを動物の右後肢足に皮下 投与して炎症を惹起し、以後 15分間隔で 60分まで、また炎症惹起後 1時間から 1時 間間隔で 5時間まで、炎症惹起側の足容積を測定した。被験物質は、イソプロパノー ルと水を 7 : 3の割合で混合した溶液に溶解し、炎症惹起の 30分前に炎症惹起足に 塗布した。被験物質の作用は、炎症惹起前後の足容積の差から各時間の浮腫容積 を算出し、また時間一浮腫容積曲線下面積 (AUC)を算出し、無塗布群と比較する ことにより行った。 [0029] The right hind paw volume before inflammation was measured using 8-week-old Wistar male rats. Subsequently, 0.1 ml of 1% strength ragenin solution dissolved in physiological saline is subcutaneously applied to the animal's right hind paw. Inflammation was induced by administration, and then the foot volume on the inflammation-inducing side was measured from 60 minutes at 15-minute intervals and from 1 hour to 5 hours at 1-hour intervals. The test substance was dissolved in a solution of isopropanol and water mixed at a ratio of 7: 3 and applied to the inflammation-inducing foot 30 minutes before the inflammation was induced. The action of the test substance was carried out by calculating the edema volume at each hour from the difference in foot volume before and after the inflammation was induced, and calculating the area under the hour-one edema volume curve (AUC) and comparing it with the non-application group.

炎症惹起後 60分までの塩化カルプ口-ゥム 0. 01, 0. 1, 0. 5及び 1%のそれぞ れの濃度における抗炎症作用を、各群 4〜5例の AUCの平均値を算出し、コント口 ールの AUCに対する抑制率として示した。結果を図 3に示す。図 3の横軸は塩化力 ルプロ-ゥムの濃度(%)を示し、縦軸は AUCの抑制率(%)を示す。その結果、塩ィ匕 カルプ口-ゥムは、 0. 01力 0. 5%にかけて用量に依存した抗炎症作用を示し、そ の作用は 0. 5%以上ではほぼプラトーとなった。  Anti-inflammatory action at each concentration of 0, 01, 0, 1, 0.5 and 1% up to 60 minutes after inflammation was induced, the average value of AUC of 4 to 5 cases in each group Was calculated and shown as the inhibition rate of the control console against AUC. The results are shown in Figure 3. The horizontal axis in Fig. 3 shows the chloride concentration (%) and the vertical axis shows the AUC suppression rate (%). As a result, Shio Calp Mouth-um showed a dose-dependent anti-inflammatory effect over 0.01 force 0.5%, and the effect was almost plateau at 0.5% or more.

実施例 4  Example 4

[0030] 前記した実施例 3に記載の実験と同様の方法により、塩ィ匕カルプ口-ゥム 0. 5%と インドメタシン 1%の抗炎症作用を、各群 3例の浮腫容積の経時推移として検討した。 結果を浮腫容積の平均値士標準誤差として図 4に示した。図 4の横軸は炎症惹起か らの時間 (分)を示し、縦軸は浮腫容積 (mL)を示す。図 4の白丸印(〇)は無塗布の 場合を示し、黒丸印(參)は 0. 5%塩ィ匕カルプ口-ゥムの場合を示し、白三角印(△) は 1 %インドメタシンの場合を示す。  [0030] By the same method as the experiment described in Example 3 described above, the anti-inflammatory action of salt carp mouth-um 0.5% and indomethacin 1%, the time course of edema volume of 3 cases in each group As discussed. The results are shown in Fig. 4 as the mean standard error of the edema volume. The horizontal axis in FIG. 4 indicates the time (minutes) from the onset of inflammation, and the vertical axis indicates the edema volume (mL). The white circle mark (◯) in Fig. 4 indicates the case of no application, the black circle mark (參) indicates the case of 0.5% salty carp mouth, and the white triangle mark (△) indicates 1% indomethacin. Show the case.

この結果、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、インドメタシンに較べて明らかに強い抗炎症作用 を示した。  As a result, Shio Calp Mouth-um exhibited a clearly stronger anti-inflammatory effect than indomethacin.

実施例 5  Example 5

[0031] 次に、実施例 4と同様にして、炎症惹起後 5時間までの塩ィ匕カルプ口-ゥム 0. 5% とインドメタシン 1%の抗炎症作用を、各群 3例の浮腫容積の経時推移として検討した 。結果を浮腫容積の平均値士標準誤差として図 5に示した。図 5の横軸は炎症惹起 力ゝらの時間(時間)を示し、縦軸は浮腫容積 (mL)を示す。図 5の白丸印(〇)は無塗 布の場合を示し、黒丸印(參)は 0. 5%塩ィ匕カルプ口-ゥムの場合を示し、白三角印 (△)は 1%インドメタシンの場合を示す。 この結果、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、インドメタシンに較べて明らかに強い抗炎症作用 を示した。 [0031] Next, in the same manner as in Example 4, the anti-inflammatory action of salt carp mouth-rum 0.5% and indomethacin 1% up to 5 hours after inflammation was induced was compared with the edema volume of 3 cases in each group. The change over time was examined. The results are shown in FIG. 5 as mean standard error of edema volume. The horizontal axis in FIG. 5 shows the time (hour) of inflammation-inducing force, and the vertical axis shows edema volume (mL). The white circle mark (◯) in Fig. 5 indicates the case of no coating, the black circle mark (參) indicates the case of 0.5% salty carp mouth, and the white triangle mark (△) indicates 1% indomethacin. This case is shown. As a result, Shio Calp Mouth-um exhibited a clearly stronger anti-inflammatory effect than indomethacin.

実施例 6  Example 6

[0032] 5週齢の Wistar系雄性ラットを用い、疼痛惹起前の右後肢足の疼痛閾値 (Pre)を ランダルセリット法にて測定した。続いて、生理食塩水に懸濁した 20%ビール酵母液 の 0. lmLを動物の右後肢足躕に皮下投与して疼痛を惹起し、経時的に疼痛閾値を 測定した。被験物質は、精製水に溶解し、疼痛惹起 3時間後に経口投与した。被験 物質の作用は経口投与後の疼痛閾値の推移で評価した。  [0032] The pain threshold (Pre) of the right hind paw before pain induction was measured by the Randall Cerit method using 5-week-old male Wistar rats. Subsequently, 0.1 mL of 20% brewer's yeast solution suspended in physiological saline was subcutaneously administered to the right hind paw of the animal to induce pain, and the pain threshold was measured over time. The test substance was dissolved in purified water and orally administered 3 hours after the onset of pain. The effect of the test substance was evaluated by the transition of the pain threshold after oral administration.

疼痛惹起の 3時間後力 経口投与した塩化カルプ口-ゥム 30、 60及び 120mgZk gの鎮痛作用を検討した。この結果を図 6に示した。図 6の横軸は疼痛惹起からの時 間(時間)を示し、縦軸は各測定ポイントにおける疼痛閾値 (mmHg)を示す。図 6の 白丸印(〇)は対照群である精製水投与群を示し、黒丸 (參)は塩ィ匕カルプロニゥム 3 OmgZkg投与群を示し、黒三角(▲)は塩ィ匕カルプ口-ゥム 60mgZkg投与群を示 し、黒四角(國)は塩ィ匕カルプ口-ゥム 120mgZkg投与群の場合を示す。  After 3 hours of pain induction, the analgesic action of oral oral potassium chloride 30, 60 and 120 mgZkg was examined. The results are shown in FIG. The horizontal axis in Fig. 6 shows the time (time) from the onset of pain, and the vertical axis shows the pain threshold (mmHg) at each measurement point. The white circles (◯) in Fig. 6 indicate the control group treated with purified water, the black circles (參) indicate the salty carpronium 3 OmgZkg, and the black triangles (▲) indicate the salty carp mouth-um. The 60 mgZkg administration group is shown, and the black square (country) indicates the case of the salted calp mouth 120 mgZkg administration group.

この結果、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、疼痛閾値を測定した全ての時間において、コント ロールに対して有意な鎮痛効果を示した。  As a result, Shio Calp Mouth-um showed a significant analgesic effect on the control at all times when the pain threshold was measured.

また、同様な試験を消炎鎮痛剤として知られて 、るロキソプロフェンを用いて行った ところ、本発明の塩ィ匕カルプ口-ゥムと同種の結果が得られた。このことからも、本発 明の塩化カルプ口-ゥムは、公知のロキソプロフェンと同種の鎮痛作用を有している ことが示唆された。  Further, when a similar test was carried out using loxoprofen, which is known as an anti-inflammatory analgesic, the same result as that of the salty calp mouth-rum of the present invention was obtained. This also suggests that the calp mouthpiece of the present invention has the same kind of analgesic effect as known loxoprofen.

実施例 7  Example 7

[0033] 8週齢の Wistar系雄性ラットを用い、炎症惹起前の右後肢足容積を測定した。続 いて、生理食塩水に溶解した 1%力ラゲニン溶液の 0. lmLを動物の右後肢足躕に 皮下投与して炎症を惹起し、 30分および 1時間後、 1時間以降は 5時間後まで 1時間 間隔で炎症惹起側の足容積を測定した。被験物質は、精製水に溶解し、炎症惹起 の 30分前に経口投与した。被験物質の作用は炎症惹起後の足容積の差力も各時 間の浮腫容積を算出し、また時間 浮腫容積曲線下面積 (AUC)を算出し、精製水 投与群と比較することにより行った。 被験物質の抗炎症作用は、各群 5例の各測定ポイントにおける浮腫容積の推移で 示した。結果を図 7に示す。図 7の横軸は炎症惹起力もの時間(時間)を示し、横軸は 浮腫容積 (mL)を示す。図 7の白丸印(〇)は対照群である精製水投与群を示し、黒 丸(參)は塩ィ匕カルプ口-ゥム 120mgZkg投与群の場合を示す。 [0033] The right hind paw volume before inflammation was measured using 8-week-old Wistar male rats. Subsequently, 0.1 mL of a 1% strength ragenin solution dissolved in physiological saline is administered subcutaneously to the right hind footpad of the animal to cause inflammation. After 30 minutes and 1 hour, from 1 hour to 5 hours later The foot volume on the inflammation-inducing side was measured at 1 hour intervals. The test substance was dissolved in purified water and administered orally 30 minutes before the inflammation occurred. The action of the test substance was carried out by calculating the edema volume for each hour, and calculating the area under the time edema volume curve (AUC) and comparing with the purified water administration group. The anti-inflammatory effect of the test substance was shown by the change in edema volume at each measurement point in 5 patients in each group. The results are shown in FIG. The horizontal axis in Fig. 7 shows the time (hours) that causes inflammation, and the horizontal axis shows the edema volume (mL). The white circles (◯) in Fig. 7 indicate the purified water administration group as the control group, and the black circles (參) indicate the case of the salt-calp mouth-mu 120mgZkg administration group.

この結果、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、足容積を測定した全ての時間において、コント口 ールに対して有意な抗炎症効果を示した。  As a result, the salty calp mouth-um showed a significant anti-inflammatory effect on the control mouth at all times when the foot volume was measured.

また、炎症惹起から 1時間後まで及び 1時間後から 5時間までの AUCを求め、コント ロールに対する各用量の塩ィ匕カルプ口-ゥムの抑制率を算出した。結果を図 8に示 す。図 8の横軸は用量 (mgZkg p. o. )を示し、縦軸は AUC抑制率(%)を示す。 図 8中の白丸印は、力ラゲニン投与後の 0〜1時間後の場合を示し、黒丸印は 1〜5 時間後を示す。これらの結果から、塩ィ匕カルプ口-ゥムは、経口投与においても 30か ら 120mgZkgにお 、て用量に依存した抗炎症効果を示し、その効果は炎症早期に 強く認められることがわかった。  In addition, the AUC from 1 hour to 1 hour and from 1 hour to 5 hours after the onset of inflammation was determined, and the inhibition rate of salted calpe mouthrum at each dose relative to the control was calculated. The results are shown in Fig. 8. The horizontal axis of FIG. 8 shows the dose (mgZkg p. O.), And the vertical axis shows the AUC suppression rate (%). The white circles in FIG. 8 indicate the case of 0 to 1 hour after the administration of force ragenin, and the black circles indicate 1 to 5 hours later. From these results, it was found that salted calpe mouth-mud showed a dose-dependent anti-inflammatory effect even at 30 to 120 mgZkg even in oral administration, and the effect was strongly observed in the early stage of inflammation. .

さらに、同様な試験を消炎鎮痛剤として知られているロキソプロフェンを用いて行つ たところ、本発明の塩ィ匕カルプ口-ゥムと同種の結果が得られた。このことからも、本 発明の塩化カルプ口-ゥムは、公知のロキソプロフェンと同種の抗炎症作用を有して いることが考察された。  Furthermore, when a similar test was performed using loxoprofen, which is known as an anti-inflammatory analgesic, results similar to those of the salted-carp mouthpiece of the present invention were obtained. Also from this, it was considered that the calp mouthpiece of the present invention has the same kind of anti-inflammatory action as known loxoprofen.

実施例 8 Example 8

(製剤例 1) (塩ィ匕カルプ口-ゥム含有クリーム製剤) (Formulation example 1) (Cream formulation containing salty calp mouth-um)

下記に示す処方に従って、第 1成分、第 2成分、及び第 3成分を製造する。  The first component, the second component, and the third component are produced according to the formulation shown below.

[第 1成分]  [First component]

成分 配合量 (重量部)  Ingredients Amount (parts by weight)

パラフィン類 15 Paraffins 15

ワックス類 5 Waxes 5

ォリーブ油 20 Olive oil 20

ソノレビタンセスキステアレート 1. 5 Sonorbitan sesquistearate 1.5

グリセリンモノォレエート 1 Glycerol monooleate 1

ステアリン酸 0. 3 ポリオキシエチレン(20)ベへ-ルエーテル 1. 7 Stearic acid 0.3 Polyoxyethylene (20) beryl ether 1.7

ブチノレパラベン 0. 1  Butinoreparaben 0.1

塩化カルプロニゥム 0. 2  Carpronium chloride 0.2

[0035] [第 2成分]  [0035] [Second component]

成分 配合量 (重 - β I )  Ingredient Blending amount (heavy-β I)

水 30  Wed 30

カノレボキシビニノレポリマー 0. 3  Canoleboxyvininole polymer 0.3

プロピレングリコール 5  Propylene glycol 5

メチルパラベン 0. 2  Methylparaben 0.2

[0036] [第 3成分]  [0036] [Third component]

成分 配合量 (重 β)  Ingredient Blending amount (heavy β)

水酸化カリウム 0. 2  Potassium hydroxide 0.2

水 18. 5  Wed 18.5

[0037] 上記の 3成分を 80°Cに加熱し、第 1成分に第 2成分を徐々に加え乳化し、更に第 3 成分を加えて中和し、ホモジナイザーにて粒子をそろえた後、攪拌冷却してクリーム 剤を得る。  [0037] The above three components are heated to 80 ° C, the second component is gradually added to the first component to emulsify, the third component is further added to neutralize, the particles are aligned with a homogenizer, and then stirred. Cool to get cream.

産業上の利用可能性  Industrial applicability

[0038] 本発明の医薬組成物を用いればカルプ口-ゥム塩を含有することを特徴とする抗 炎症鎮痛剤が提供され、製薬産業における利用が可能となる。 [0038] If the pharmaceutical composition of the present invention is used, an anti-inflammatory analgesic agent characterized by containing a calp mouth-um salt is provided, and can be used in the pharmaceutical industry.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims [I] カルプロニゥム塩を含有してなる抗炎症鎮痛用の医薬組成物。  [I] A pharmaceutical composition for anti-inflammatory analgesia comprising carpronium salt. [2] カルプ口-ゥム塩を含有してなる抗炎症用の医薬組成物。 [2] A pharmaceutical composition for anti-inflammation, comprising a calpe mouth-um salt. [3] カルプ口-ゥム塩を含有してなる鎮痛用の医薬組成物。  [3] A pharmaceutical composition for analgesia comprising calpe mouth-um salt. [4] カルプ口-ゥム塩力 塩化カルプ口-ゥムである請求項 1〜3のいずれかに記載の 医薬組成物。  [4] Calp mouth-mu salt power The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 3, which is a calp mouth-um salt. [5] 医薬組成物が、非経口製剤である請求項 1〜4のいずれかに記載の医薬組成物。  5. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 4, wherein the pharmaceutical composition is a parenteral preparation. [6] 非経口製剤が、経皮投与製剤である請求項 5に記載の医薬組成物。 6. The pharmaceutical composition according to claim 5, wherein the parenteral preparation is a transdermal administration preparation. [7] 医薬組成物が、経口製剤である請求項 1〜4のいずれかに記載の医薬組成物。 7. The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 4, wherein the pharmaceutical composition is an oral preparation. [8] 医薬組成物が、抗炎症成分又は鎮痛成分としてのカルプ口-ゥム塩のほかに、さら に他の消炎鎮痛剤を含有するものである請求項 1〜7のいずれかに記載の医薬組成 物。 [8] The pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 7, wherein the pharmaceutical composition further contains another anti-inflammatory analgesic agent in addition to the calpe mouth-um salt as an anti-inflammatory component or analgesic component. Pharmaceutical composition. [9] 抗炎症作用に対する有効成分及び Z又は鎮痛作用に対する有効成分としての力 ルプロニゥム塩、並びに製薬上許容される担体を含有してなる抗炎症及び Z又は鎮 痛のための医薬組成物。  [9] A pharmaceutical composition for anti-inflammation and Z or analgesia, comprising an active ingredient for anti-inflammatory action and power rupronium salt as an active ingredient for Z or analgesic action, and a pharmaceutically acceptable carrier. [10] カルプ口-ゥム塩力 塩化カルプ口-ゥムである請求項 9に記載の医薬組成物。  [10] The pharmaceutical composition according to claim 9, which is a calpe mouth-mume salt. [I I] 炎症及び疼痛を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与することからなる炎 症及び疼痛を治療 ·予防する方法。  [I I] A method for treating and / or preventing inflammation and pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient having inflammation and pain. [12] 炎症を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与することからなる炎症を治療 •予防する方法。  [12] A method for treating or preventing inflammation comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient with inflammation. [13] 疼痛を有する患者に有効量のカルプロニゥム塩を投与することからなる疼痛を治療 •予防する方法。  [13] A method for treating or preventing pain comprising administering an effective amount of carpronium salt to a patient with pain. [14] 抗炎症鎮痛剤を製造するためのカルプロニゥム塩の使用(use)。  [14] Use of carpronium salt to produce anti-inflammatory analgesics. [15] 抗炎症剤を製造するためのカルプ口-ゥム塩の使用(use)。 [15] Use of calpe mouth-um salt to produce anti-inflammatory agents. [16] 鎮痛剤を製造するためのカルプ口-ゥム塩の使用(use)。 [16] Use of calpe mouth-um salt to produce analgesics.
PCT/JP2006/313718 2005-07-28 2006-07-11 Anti-inflammatory analgesic agent Ceased WO2007013290A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007528401A JPWO2007013290A1 (en) 2005-07-28 2006-07-11 Anti-inflammatory analgesic

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005219279 2005-07-28
JP2005219280 2005-07-28
JP2005-219280 2005-07-28
JP2005-219279 2005-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007013290A1 true WO2007013290A1 (en) 2007-02-01

Family

ID=37683191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2006/313718 Ceased WO2007013290A1 (en) 2005-07-28 2006-07-11 Anti-inflammatory analgesic agent

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPWO2007013290A1 (en)
TW (1) TW200726465A (en)
WO (1) WO2007013290A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5632415A (en) * 1979-08-27 1981-04-01 Yakurigaku Chuo Kenkyusho:Kk Remedy for dermatosis

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5632415A (en) * 1979-08-27 1981-04-01 Yakurigaku Chuo Kenkyusho:Kk Remedy for dermatosis

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KITA Y. ET AL.: "Kyusei Shigekisei Sesshoku Hifuen ni Zokuhatsu shita to Omowareru Zento Datsumo", HIFU, vol. 33, no. 2, 1991, pages 137 - 142, XP003007656 *
TAKAYASU S. ET AL.: "Enkei Datsumosho", POPULAR MEDICINE, no. 198, 1998, pages 12 - 16, XP003007655 *
ZAIDAN HOJIN NIPPON IYAKU JOHO CENTER: "Iryoyaku Nippon Iyakuhinshu 2004", vol. 27TH ED., 2004, pages: 593 - 594, XP003007654 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW200726465A (en) 2007-07-16
JPWO2007013290A1 (en) 2009-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9522129B2 (en) Pharmaceutical Combination
TWI280136B (en) Composition containing dipeptide of histidine and alanine for reducing uric acid
EA030145B1 (en) COMBINATIONS OF BETA-3-ADRENERGIC RECEPTORS AND ANTAGONISTS OF MUSCARINE RECEPTORS FOR THE TREATMENT OF URINARY BUBBLE HYPERACTIVITY
JP2000500449A (en) Administration vehicles for analgesics, anti-inflammatory agents, and antipyretics containing nitrous oxide and their pharmaceutical compositions
CN114423439B (en) Use of NMN for preventing and/or treating pain and corresponding compositions
JP2024096817A (en) Methods for Treating Pain or Interstitial Cystitis with Indole Compounds
DK3000466T3 (en) INHIBITOR FOR RETINOCHOROIDAL DISEASES
WO2016004056A1 (en) Pharmaceutical combinations
CN114650827A (en) Use of Nicotinamide Mononucleotide (NMN) for preventing and/or treating rheumatoid arthritis and corresponding composition
WO2013119910A1 (en) Combination of muscarinic receptor antagonists and beta- 3 adrenoceptor agonists for treating overactive bladder
US20170319519A1 (en) Combination for the treatment of conditions involving muscular pain
JP2021526554A (en) Topical amlodipine salt for the treatment of anal rectal disease
WO2024239066A1 (en) Pharmaceutical composition
US20250099491A1 (en) Prevention or treatment of cardiovascular diseases with high penetration prodrugs of aspirin and other nsaids
WO2007013290A1 (en) Anti-inflammatory analgesic agent
CN1744896B (en) Pharmaceutical composition combining tetoprazole and histamine H2 receptor antagonist
JP2008143856A (en) Non-steroidal anti-inflammatory drugs
TW202027744A (en) Use of carbamate compound for prevention, alleviation or treatment of diabetic peripheral neuropathy or chemotherapy-induced peripheral neuropathy
JP2021512065A (en) Amino acid derivatives containing disulfanyl groups, a form of NEP and APN inhibitors for the prevention and treatment of trigeminal nerve pain
CN102026638B (en) Combination of quinolones and carnitine
WO2019129811A1 (en) Beta-blockers for treating and/or preventing pathological scars
RU2791025C2 (en) Method for treatment of pain or interstitial cystitis, using indole compound
JP2007204374A (en) Antipyretic
UA146303U (en) METHOD OF SYMPTOMATIC TREATMENT OF PAIN
CN114845722A (en) Application of compound in preventing and/or treating ankylosing spondylitis and corresponding composition

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007528401

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06780940

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1