[go: up one dir, main page]

WO2007006187A1 - Tasse incassable de haute technologie conservant la chaleur - Google Patents

Tasse incassable de haute technologie conservant la chaleur Download PDF

Info

Publication number
WO2007006187A1
WO2007006187A1 PCT/CN2005/001926 CN2005001926W WO2007006187A1 WO 2007006187 A1 WO2007006187 A1 WO 2007006187A1 CN 2005001926 W CN2005001926 W CN 2005001926W WO 2007006187 A1 WO2007006187 A1 WO 2007006187A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cup
temperature
temperature control
outer cup
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/CN2005/001926
Other languages
English (en)
Chinese (zh)
Inventor
Se Kit Yuen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2007006187A1 publication Critical patent/WO2007006187A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/21Water-boiling vessels, e.g. kettles
    • A47J27/21008Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated
    • A47J27/2105Water-boiling vessels, e.g. kettles electrically heated of the cordless type, i.e. whereby the water vessel can be plugged into an electrically-powered base element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/10Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated
    • B60N3/104Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated with refrigerating or warming systems

Definitions

  • the present invention relates to a high-tech, non-breaking thermos cup, and not only to a thermos cup having a car battery power supply or a mains power supply.
  • thermos cup This high-tech unbreakable thermos cup is now known.
  • the Chinese utility model patent with the patent number 97220333.8 discloses a baby multi-purpose bottle temperature control cup, wherein the bottom of the temperature control cup is provided with an electric heating tube, a temperature control circuit and The display device, the plurality of bottles to be heated are placed in the cup for heating or heat preservation.
  • the defect of this temperature control cup is that the operation between the temperature control cup and the bottle is inconvenient.
  • the heat transfer mainly passes through the water in the temperature control cup, and the temperature control part cannot be separated from the main body of the temperature control cup, and is relatively bulky when used as a cup.
  • thermos cups such as a thermos cup with a temperature display disclosed in Chinese Utility Model Patent No. 200320118283.7, and an electric hot water container disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 2002-272614. They have room for further improvement in both construction and use.
  • the technical problem to be solved by the present invention is to propose a new and improved design for such high-tech unbreakable thermos cups.
  • a high-tech non-breaking cup includes an outer cup having a handle, a movable inner cup, and a movable cup cover with a piston cap.
  • a temperature control seat that can be placed in and removed from the high-tech non-breaking cup, the external end of the temperature control block has an external power socket, and an automatic temperature control device. . ⁇
  • the hand-held non-breaking cup of the present invention comprises an outer cup, an inner cup which can be taken out from the outer cup, a handle, a cup cover, a temperature control seat, and temperature control.
  • a temperature control device is disposed on the seat, and the temperature control device has an LCD display, a temperature controller and an over-temperature temperature display lamp, wherein the cylindrical body surface and the end surface in the bottom end of the outer cup body are mounted with a shape corresponding to
  • the heating element is surrounded by a heating wire on the outer surface of the heating element, and the two ends of the heating wire are connected with a conductive plate of the outer cup body, and two conductive pins are connected on the conductive plate, so that the power source can be sent to the heating wire of the outer cup body.
  • the bottom end of the inner cup member is matched to the heat generating body at the bottom end of the outer cup body and is in contact with one end of a temperature detector in the temperature control seat, and the other end of the temperature detector is used for temperature Degree control and regulation of electronic circuit board connections.
  • the handle is attached to the outer cup.
  • the movable water injection inner cup has a metal material contact at the bottom end thereof, and the movable water injection inner cup is placed in the inner center of the outer cup body, and the heat generating device at the inner end of the outer cup bottom is contacted by the active water injection.
  • the metal contact at the bottom end of the cup body transmits the heating energy, so that the water in the cup inside the active water injection can be heated up, and when the temperature is reached by the user, the heat preservation device automatically stops the heating energy, but the water temperature in the cup inside the active water injection body When descending, the heat-insulating device will automatically activate the heat-generating device to re-energize the heat, so that the water temperature in the active water-filling cup reaches the user-specified temperature again, and the operation is cyclic.
  • the electric energy source of the heat generating device at the inner end of the outer cup body is provided through a conductive plate at the bottom of the outer cup body and is provided by a conductive rod of the temperature control seat.
  • a temperature detecting rod is a metal contact member which can directly contact the bottom end of the cup body of the movable water injection through the bottom of the outer cup body, so that the temperature data of the water temperature in the cup inside the active water injection can be transmitted back to the temperature control seat.
  • the internal end of the computer is a metal contact member which can directly contact the bottom end of the cup body of the movable water injection through the bottom of the outer cup body, so that the temperature data of the water temperature in the cup inside the active water injection can be transmitted back to the temperature control seat.
  • the movable cup cover has a water outlet, and the piston cover is a movable connection movable cup cover.
  • the piston cover is pulled up, the water outlet of the movable cup cover can be opened and the water outlet can be sealed.
  • the movable lid is the top of the cup that is placed in the active water injection.
  • the external power socket is connected to the temperature control seat.
  • the automatic temperature control device is connected to the front surface of the temperature control seat, and the automatic temperature control device has a liquid crystal display panel, a temperature control switching system and an over temperature temperature display lamp.
  • the high-tech non-breaking cup of the invention is connected with temperature control : the seat can provide the user to enjoy the hot beverage in any environment, and the long-term car driver can also enjoy the suitable temperature beverage, such as coffee, on the way. Tea, etc.
  • Figure 1 is a side view of the high-tech non-breaking mug control sill of the present invention
  • Figure 2 is a longitudinal view of the high-tech non-breaking cup with the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 3 is a front view of the high-tech non-breaking cup with the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 4 is a rear view of the high-tech non-breaking cup with the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 5 is a bottom view of the high-tech non-breaking cup with the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 6 is a top view of the high-tech non-breaking cup and the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 7 is another side view of the high-tech non-breaking cup and the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 8 is a side view of the high-tech non-breaking cup and the temperature control seat shown in Figure 1;
  • Figure 9 is an assembled view of the high-tech non-breaking mug with the temperature control seat shown in Figure 1.
  • the non-breaking cup with the temperature control seat of the present invention comprises an outer cup body of generally cylindrical construction, and a handle 2 is attached to the side surface of the outer cup body 1.
  • the bottom surface of the outer cup 1 has a bottom cover 3 made of a soft material to provide a support for the outer cup 1 in a plane.
  • a heat generating member 4 made of a metal material is attached to the bottom end of the outer cup body 1, and the heat generating member 4 is fixed to a fixing frame 5, and a cylindrical member 6 is provided in the center of the fixing frame 5.
  • the outer surface of the heat generating component 4' is surrounded by a heating wire 7, and both ends of the heat generating wire 7 are connected to the conductive plate 8.
  • the non-breaking cup 4 having the temperature control seat of the present invention comprises a water injection inner cup member 9 of a generally cylindrical structure, the outer surface of the upper end of the water injection cup member 9 having a sealing rubber ring 10, and a lower end of the water injection inner cup member 9 a heat transfer cup member 11 made of a metal material, the water injection inner cup member 9 is movable in the center of the outer cup body 1, and the heat transfer cup member 11 at the bottom end of the water injection inner cup member 9 is in contact with The heat generating member 4 of the cup 1 and the temperature detector 13 of the temperature control seat 12.
  • the upper end of the water injection inner cup member 9 is a water injection inlet 14, which can be tightly sealed by the lid 15, so that water or beverage in the cup member 9 in the water injection can be prevented from easily leaking out.
  • the upper end surface of the lid 15 has an outlet 16 and a sealing rubber ring 17 abuts against the inner surface of the outer cup 1 on the outer surface of the lower end of the lid 15.
  • An upper end of the lid 15 is movably connected to a movable piston 18, and a front end of the movable piston 18 has a curved latch 19 for fastening the upper end of the cup cover 15, and the other end of the movable piston 18 has a circular shaft 20, the circle
  • the shaft 20 is in the fixed ring 21 of the upper end of the movable connecting cup cover 15, which shows that the movable piston 18 is the upper surface of the movable connecting cup cover 15.
  • the movable piston 18 can seal the outlet 16 on the lid 15.
  • the temperature control seat 12 includes a seat plate 22 of a generally cylindrical structure.
  • the center of the upper end of the seat plate '22 is a circular body inlet 23, and the bottom end of the seat plate 22 has a sealing cover.
  • the front end of the flange 24 has a display door opening 25.
  • the inner surface of the display door opening 25 is an LCD display 26 and a backlight 27 adjacent to the LCD display 26.
  • the backlight unit 27 has an LED light 28 at the upper end. .
  • a temperature detector 13 is disposed in the center of the bottom end of the cup inlet 23 of the temperature control seat 12, and the outer cup 1 is placed into the cup inlet 23 of the temperature control seat 12, and one end of the temperature detector 13 can pass through the outer cup
  • the hole of the cylindrical member 6 at the center of the holder 5 of the holder 1 contacts the heat transfer cup member 11 at the bottom end of the water injection inner cup member 9.
  • the other end of the temperature detector 13 is fixed on the electronic circuit board 29 at the inner end of the control socket 12, and two conductive pins 30 are connected to the electronic circuit board 29. The other ends of the two conductive pins 30 are in contact.
  • the conductive plate 8 of the outer cup 1 allows the power supply of the temperature control base 12 to be delivered to the heating wire 7 of the outer cup 1.
  • the front and rear surfaces of the upper end of the temperature control seat 12 have a button 31 having a male latch 32 (see FIG. 9).
  • the button 31 is convex.
  • the buckle 32 is inserted into the recess 33 on the surface of the outer cup 1 so that the outer cup 1 ' and the temperature control seat 12 are connected together, and the user lifts the outer cup 1 and simultaneously lifts the temperature control seat 12, and the user Pressing on the surface of the button 31, the male latch 32 of the button 31 is disengaged from the recess 33 on the surface of the outer cup 1, and the outer cup 1 can be separated from the temperature control seat 12.
  • the side end of the temperature control base 12 has an external power supply holder 34 (see Fig. 3).
  • the electronic circuit board 29 is a small computer and has a built-in logic program integrated on the electronic circuit board 29, which is connected to the LCD display 26, and is connected to a temperature adjustment control 35 and a function indicator light 36. (See Figure '1).
  • FIGS 4, 5, 6, 7 and 8 for better illustrating the present invention.
  • the user first pours a favorite beverage or other substance into the water injection inner cup member 9 of the outer cup 1, and then seals the water injection inlet 14 of the inner water cup member 9 with the lid 15 .
  • the user can put the outer cup 1 into the cup body 23 of the temperature control seat 12, and the convex latch 32 of the button 31 on the front and rear surfaces of the upper end of the temperature control seat 12 is inserted into the groove of the surface of the outer cup 1.
  • the outer cup 1 and the temperature control seat 12 are connected together.
  • One end of the temperature detector 13 at the center of the bottom end of the cup inlet 23 of the temperature control seat 12 can pass through the hole of the cylindrical member 6 at the center of the fixing frame 5 of the outer cup body 1 to contact the bottom end of the water injection inner cup member 9.
  • Hot cup member 11 The other end of the temperature detector 13 is fixed on the electronic circuit board 29 at the inner end of the temperature control base 12, and the electronic circuit board 29 is connected with two conductive pins ⁇ 0, the two conductive pins
  • the other end of the 30 is a conductive plate 8 which can contact the outer cup 1, so that the power supply of the temperature control seat 12 can be delivered to the heating wire 7 of the outer cup 1.
  • the function indicator light 36 When the user connects the power supply to the external power socket 34 of the temperature control base 12, the function indicator light 36 is illuminated, and the user presses the temperature adjustment control 35 of the temperature control seat 12 to select the appropriate beverage temperature, and the temperature is displayed.
  • the LCD display 26 On the LCD display 26, and the set temperature of the LCD display 26 is also illuminated, at which time the temperature detector 13 of the temperature control seat 12 contacts the heat transfer cup 11 of the water injection inner cup 9, so the induction water injection inner cup member 9
  • the integrated circuit on the electronic circuit board 29 automatically transfers the heating wire 7 of the outer cup 1 to the heat transfer cup 11 of the water injection inner cup member 9.
  • the beverage in the cup 9 of the water injection can be heated and raised to the temperature specified by the user.
  • the temperature detector 13 senses that the temperature reaches the set temperature of the user, the integrated circuit on the electronic circuit board 29
  • the heating wire 7 does not heat up any more, and when the temperature of the beverage in the cup 9 of the temperature detector 13 is lowered by 3 degrees, the integrated circuit on the electronic circuit board 29 automatically starts the heating line again.
  • the water within the beverage in the cup member 9 will be controllable at a temperature selected by the user, at any time a, the environment, the user also has access to a suitable drink. '
  • the temperature of the beverage in the cup 9 of the temperature detector 13 is more than 70 degrees, and an LED light 28 on the upper end of the backlight 27 of the LCD display 26 is blinking to warn the user to inject the inner cup.
  • the temperature of the beverage in 9 is beyond normal temperature and should not be consumed.
  • the temperature control seat 12 When the user lifts the outer cup 1, the temperature control seat 12 can also be lifted, and the user presses the surface of the button 31 of the temperature control seat 12, and the convex buckle 32 of the button 31 is disengaged from the surface groove 33 of the outer cup body 1, the outer cup The body 1 can be separated from the temperature control seat 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une tasse inclassable portable permettant de conserver la chaleur qui comprend un corps de tasse extérieur, un élément de tasse intérieur, une poignée, un couvercle de tasse et un sièges permettant de commander la température. Cette invention concerne un dispositif permettant de régler et de commander la température sur le siège de commande de température, sur lequel un écran LCD, un régleur de température et une lampe d'affichage de température trop élevé sont placés. Un élément chauffant est monter sur la surface périphérique et sur la surface d'extrémité du cylindre au fond du corps de tasse extérieur, la forme de cet élément chauffant correspondant à celle du cylindre. Un fil chauffant est enroulé sur la surface extérieure de l'élément chauffant, les deux extrémités de ce fil chauffant étant connectées à une plaque conductrice du corps de tasse extérieur, lequel est connecté à deux broches conductrice, délivrant ainsi une puissance au fil chauffant du corps de tasse extérieur. La forme du fond de l'élément de tasse intérieure est conçue pour être introduite dans le corps chauffant du fond du corps de tasse extérieur, pour entrer en contact avec une extrémité d'un détecteur de température placé dans le siège de commande température, l'autre extrémité étant connectée à une carte de circuit permettant de commander et de régler la température.
PCT/CN2005/001926 2005-07-14 2005-11-15 Tasse incassable de haute technologie conservant la chaleur Ceased WO2007006187A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNU2005201138138U CN2922666Y (zh) 2005-07-14 2005-07-14 保温杯
CN200520113813.8 2005-07-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007006187A1 true WO2007006187A1 (fr) 2007-01-18

Family

ID=37636735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CN2005/001926 Ceased WO2007006187A1 (fr) 2005-07-14 2005-11-15 Tasse incassable de haute technologie conservant la chaleur

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN2922666Y (fr)
WO (1) WO2007006187A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102987861A (zh) * 2012-12-27 2013-03-27 苏州久三智能科技有限公司 一种可测温度的水杯
CN103099500A (zh) * 2011-11-14 2013-05-15 吴江诚达电子科技有限公司 一种保温杯
CN105996754A (zh) * 2016-06-11 2016-10-12 安徽机电职业技术学院 一种车载加热杯
CN113647847A (zh) * 2021-09-07 2021-11-16 小熊电器股份有限公司 一种奶瓶摇晃保温机

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11950726B2 (en) 2010-11-02 2024-04-09 Ember Technologies, Inc. Drinkware container with active temperature control
US9814331B2 (en) 2010-11-02 2017-11-14 Ember Technologies, Inc. Heated or cooled dishware and drinkware
JP6292878B2 (ja) * 2010-11-02 2018-03-14 エンバー テクノロジーズ、 インク. 食洗機でも安全な加熱または冷却される食卓用食器および飲料用食器
US10010213B2 (en) 2010-11-02 2018-07-03 Ember Technologies, Inc. Heated or cooled dishware and drinkware and food containers
WO2012061968A1 (fr) * 2010-11-08 2012-05-18 Euro Suisse International Ltd. Dispositif contenant une boisson
WO2012061951A1 (fr) * 2010-11-08 2012-05-18 山东邹平大展新材料有限公司 Procédé de préparation de chlorhydrate de dronédarone
KR101592644B1 (ko) * 2013-12-18 2016-02-12 현대자동차주식회사 차량의 컵홀더
CN104545541B (zh) * 2015-02-11 2017-06-06 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 料理机
US9782036B2 (en) 2015-02-24 2017-10-10 Ember Technologies, Inc. Heated or cooled portable drinkware
WO2017151362A1 (fr) 2016-02-29 2017-09-08 Ember Technologies, Inc. Récipient de liquide et module de réglage de température de liquide dans un récipient
WO2017192396A1 (fr) 2016-05-02 2017-11-09 Ember Technologies, Inc. Nécessaire à boire chauffé ou refroidi
JP6522153B2 (ja) 2016-05-12 2019-05-29 エンバー テクノロジーズ, インコーポレイテッド 飲料用容器及び食器並びに飲料用容器及び食器のためのアクティブ制御モジュール
KR20180035662A (ko) 2016-09-29 2018-04-06 엠버 테크놀로지스 인코포레이티드 가열되거나 냉각된 음료용기
US10433672B2 (en) 2018-01-31 2019-10-08 Ember Technologies, Inc. Actively heated or cooled infant bottle system
WO2019204660A1 (fr) 2018-04-19 2019-10-24 Ember Technologies, Inc. Réfrigérateur transportable à commande de température active
CN113557399B (zh) 2019-01-11 2024-06-18 恩伯技术公司 具有主动温度控制的便携式冷却器
US11668508B2 (en) 2019-06-25 2023-06-06 Ember Technologies, Inc. Portable cooler
EP3990841B1 (fr) 2019-06-25 2025-08-06 YETI Coolers, LLC Refroidisseur portable
US11162716B2 (en) 2019-06-25 2021-11-02 Ember Technologies, Inc. Portable cooler
EP4127577A1 (fr) 2020-04-03 2023-02-08 Ember Lifesciences, Inc. Refroidisseur portable à régulation de température active

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2341523Y (zh) * 1998-07-28 1999-10-06 栾美琴 车用加热保温杯
JP2000237054A (ja) * 1999-02-18 2000-09-05 Pip Fujimoto Co Ltd 電気湯沸かし器
CN2669731Y (zh) * 2003-11-20 2005-01-12 谭培均 一种具有温度显示的保温杯
GB2407478A (en) * 2003-10-28 2005-05-04 Tarquin Andrew Richard Stehle Electronically-controlled domestic kettle
CN2708795Y (zh) * 2004-03-16 2005-07-13 袁仕杰 带温度显示的电热保温杯

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2341523Y (zh) * 1998-07-28 1999-10-06 栾美琴 车用加热保温杯
JP2000237054A (ja) * 1999-02-18 2000-09-05 Pip Fujimoto Co Ltd 電気湯沸かし器
GB2407478A (en) * 2003-10-28 2005-05-04 Tarquin Andrew Richard Stehle Electronically-controlled domestic kettle
CN2669731Y (zh) * 2003-11-20 2005-01-12 谭培均 一种具有温度显示的保温杯
CN2708795Y (zh) * 2004-03-16 2005-07-13 袁仕杰 带温度显示的电热保温杯

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103099500A (zh) * 2011-11-14 2013-05-15 吴江诚达电子科技有限公司 一种保温杯
CN102987861A (zh) * 2012-12-27 2013-03-27 苏州久三智能科技有限公司 一种可测温度的水杯
CN105996754A (zh) * 2016-06-11 2016-10-12 安徽机电职业技术学院 一种车载加热杯
CN113647847A (zh) * 2021-09-07 2021-11-16 小熊电器股份有限公司 一种奶瓶摇晃保温机

Also Published As

Publication number Publication date
CN2922666Y (zh) 2007-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007006187A1 (fr) Tasse incassable de haute technologie conservant la chaleur
CN105942848A (zh) 一种能保温的电水壶
CN208481024U (zh) 一种加热水杯
CN110192750A (zh) 一种恒温杯及其使用方法
CN108185830A (zh) 无线加热容器及装置
CN106343850A (zh) 智能自动加热杯
CN109247782A (zh) 一种带加热功能的保温杯
CN215777085U (zh) 一种温显提手杯
CN106344417B (zh) 多功能便携式奶瓶
CN213097332U (zh) 一种便携式加热恒温杯
CN210204444U (zh) 一种电加热水杯
KR20110015267A (ko) 레저용 냉, 온 보온병 및 스테이션
CN210989642U (zh) 养生壶
CN210842722U (zh) 一种便携式暖奶底座
CN100508835C (zh) 煮酒器
CN207784880U (zh) 一种带加热功能的保温杯
CN210520807U (zh) 一种智能调温碟
CN208755739U (zh) 便携式奶瓶双向恒温装置
CN215271906U (zh) 一种多功能保温杯
CN201005527Y (zh) 会议专用恒温器
CN215838448U (zh) 一种分离座式暖奶器
CN213373830U (zh) 一种保温婴儿奶瓶
CN218210102U (zh) 一种婴幼儿温水器
CN214207967U (zh) 加热保温杯
CN213189017U (zh) 分离式快速降温的持续保温童碗

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05807923

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1