[go: up one dir, main page]

WO2007060302A1 - Use of a composition containing an ecdysteroid - Google Patents

Use of a composition containing an ecdysteroid Download PDF

Info

Publication number
WO2007060302A1
WO2007060302A1 PCT/FR2006/002407 FR2006002407W WO2007060302A1 WO 2007060302 A1 WO2007060302 A1 WO 2007060302A1 FR 2006002407 W FR2006002407 W FR 2006002407W WO 2007060302 A1 WO2007060302 A1 WO 2007060302A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
extract
use according
ecdysteroid
ecdysterone
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2006/002407
Other languages
French (fr)
Inventor
Alain Meybeck
Chong-Ren Yang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AM PHYTO-CONSEIL Sarl
Original Assignee
AM PHYTO-CONSEIL Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0511922A external-priority patent/FR2893846B1/en
Application filed by AM PHYTO-CONSEIL Sarl filed Critical AM PHYTO-CONSEIL Sarl
Publication of WO2007060302A1 publication Critical patent/WO2007060302A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/63Steroids; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/575Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of three or more carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, ergosterol, sitosterol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9741Pteridophyta [ferns]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/004Aftersun preparations

Definitions

  • composition containing an ecdysteroid Use of a composition containing an ecdysteroid
  • the present invention relates to the use of a composition containing an ecdysteroid, an ecdysteroid derivative or a natural plant or animal extract comprising, to stimulate the natural defenses, such as the p53 protein, cells of the skin and mucous membranes against the consequences of exposure to ultraviolet radiation.
  • Ecdysteroids are polyhydroxylated steroids carrying a 7-ene-6-one group, a 14 alpha-OH, and having a cis junction between the A and B cycles. They are insect-shedding hormones, but also occurs frequently in plants (Lafont R., Chem.Listy 97,280-281, 2003).
  • CN-86 01 06791-A relates to a cosmetic skin protection product containing beta-ecdysone, which prevents aging of the skin, preserves hydration, and eliminates acne and brown spots.
  • compositions based on hydrated lamellar phases or liposomes containing for example an ecdysteroid and which can be used in particular as healing or anti-wrinkle compositions.
  • the document WO-94/04132-A relates to a cosmetic or dermatological composition containing for example an ecdysteroid, intended in particular to give the skin a smoother and softer appearance, to reinforce the water barrier function of the skin, as well as the cohesion of the cells of the epidermis.
  • the document FR-2801504-A relates to an extract of the Ajuga turkestanica plant containing at least one ecdysteroid and at least one iridoid, as well as cosmetic compositions containing it, for improving the differentiation of keratinocytes, or for regulating the fluid flow and reabsorption water in the epidermis, or to moisturize the epidermis.
  • US-6,641,848 relates to a composition comprising a combination of tri-terpene saponins and ecdysteroids to stimulate the synthesis of collagen IV in the skin.
  • the document FR-2863378-A relates to the use of ecdysteroids for the preparation of cosmetic or dermatological anti-hair loss compositions.
  • Document FR-863886-A relates to the use of an ecdysterone receptor ligand for the preparation of a composition intended to maintain cutaneous homeostasis.
  • ecdysterone is widely used in sericulture to control the moult of the silkworm, and is part of the composition of many dietary supplements to increase muscle mass (Lafont R. et al, 2003, already cited).
  • the repeated exposure of the skin to ultraviolet radiation causes damage to the DNA present in the cells of the skin and the mucous membranes, in particular in the cells called fibroblasts which are responsible for the renewal of the macromolecules constituting the extracellular matrix of the skin.
  • derm Goukassian D. et al., The FASEB J., 14: 1325-34, 2000).
  • the cells that can no longer reproduce are called "senescent", and are characterized by the strong expression of a beta-galactosidase active at pH 6. There are more cells expressing this beta-galactosidase among the keratinocytes or fibroblasts of the skin of older people, than in the cultures of cells aged by successive subcultures (Dimri GP et al, Proc Nat Acad Sci USA 92: 9363-67,1995), or in cultures having undergone ultrasonic stresses. Repeated purples (Chainiaux F. et al., Int J. Biochem, Cell Biol 34 (11): 1331-9,2002).
  • compositions containing an ecdysteroid, an ecdysteroid derivative or a natural plant or animal extract comprising for stimulating the natural defenses of the cells of the skin and mucous membranes against the consequences of exposure to ultraviolet radiation.
  • the ecdysteroid according to the invention is ecdysterone.
  • the ecdysteroid is in the form of a derivative such as a mono- or multiacyl derivative and in particular acetylated derivative, an acetonide, an ester of phosphoric acid.
  • the ecdysteroid used is contained in a plant extract such as an extract of Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (or Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia Iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silene otitis, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea, Chenopodium quinoa, or in an animal extract such as an extract of Bombyx mori.
  • a plant extract such as an extract of Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga
  • composition may also comprise:
  • At least one antioxidant such as vitamin E, vitamin C, a carotenoid, a flavonoid, an isofiavonoid, a polyphenol, a procyanidin, resveratrol, epigallocatechin gallate, genistein, daidzein, formononetin, andequol, a green tea extract;
  • At least one anti-inflammatory agent such as an extract of Glycyrrhiza glabra, glycyrrhetinic acid.
  • the dermatological or cosmetic composition according to the invention intended to stimulate the repair of cellular damage caused to the skin by ultraviolet exposures contains from 0.001 to 95% and more specifically from 0.01 to 1% by weight. ecdysterone.
  • this composition is more particularly applied to the skin. It can also be administered orally, for example as a dietary supplement.
  • this composition is used to stimulate the activity of the p53 protein in cells of the skin or mucous membranes.
  • ecdysteroid used in this case ecdysterone, in the examples and compositions below is contained in a plant extract such as an extract of
  • Cyanotis arachnoidea Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (or Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silenitis otitis, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea,
  • Chenopodium quinoa or in an animal extract such as an extract of Bombyx mori.
  • the ecdysteroid used is a sample of ecdysterone of greater than 90% purity extracted from Cyanotis arachnoidea, supplied by the Kunming Institute of Botany (Kunming, Yunnan, China).
  • Dermal fibroblasts of the same BJ strain as used by Chainiaux F. et al (2002, already cited) are cultured by conventional methods.
  • the fibroblasts are exposed once a day to a dose of ultraviolet B of 500 mJ / cm 2 .
  • the culture medium is replaced by medium containing (0.4), 2, 10, 50 and 250 ⁇ g / ml of ecdysterone.
  • the cells After the last irradiation, the cells are left for 72 hours in contact with medium supplemented with ecdysterone, renewed every 24 hours.
  • beta-galactosidase activity at pH6 (beta-galactosidase associated with senescence or SA beta-gal) is evaluated according to the method of Dimri GP et al (already cited), on at least 400 cells for each concentration of ecdysterone, by colorimetry, as well as by Bioanalyzer fluorescence.
  • Example 2 The same experiment as in Example 1 is carried out by only incorporating ecdysterone during the 72 hour recovery period after the five irradiations.
  • Example 2 The same experiment is carried out as in Example 1, but the ecdysterone is incorporated in the culture medium of the cells 24 hours before each irradiation with ultraviolet B (including before the first irradiation) as well as during the period of 72 hours. hours after the five irradiations.
  • a cell after having undergone a stress that has caused damage to the DNA contained in this cell, activates the p53 protein, called "guardian of the genome", which induces the processes of repairing primary damage (see Magalhaes JP et al. Gerontol Expert 39 (9): 1379-89, 2004).
  • Example 2 Stimulation of p53 protein expression in the fibroblasts of Example 1 exposed to repeated ultraviolet irradiation was evaluated as in Example 1: 250 mg / l of ecdysterone was added to the medium. 24h culture before each exposure and after the last exposure. A first "control" culture was subjected to the same treatments with 250 mg / l of ecdystero, but was not irradiated with ultraviolet light.
  • a second "control" crop experienced the same ultraviolet exposures as the treated cultures, but in the total absence of ecdysterone.
  • the proteins were extracted from the fibroblasts and their content assessed by means of the "Micro BCA kit” system from Pierce.
  • nuclear proteins were incubated in a microplate coated with an oligonucleotide carrying the specific DNA sequence capable of binding the p53 transcription factor.
  • the procedure is as for the production of a conventional oil-in-water emulsion, that is to say that is mixed with stirring at 85 ° C a hydrophobic phase and an aqueous phase each containing raw materials intended to give the product the Usual properties: stability, safety, easy spreading, nice final touch, etc.
  • This cream is applied to the face, neck and hands, preferably in the morning so that the principle stimulating the natural defenses has time to penetrate to the living cells, to be in contact in the middle of the day when the intensities solar irradiation are at their maximum.
  • Composition N ° 2 Cosmetic cream stimulating natural defenses and antioxidant protection.
  • an oil-in-water emulsion containing alpha-tocopherol and alpha-tocopherol acetate are prepared; and during cooling, at 45 ° C., ecdysterone and vitamin C phosphate are added in an amount sufficient to arrive at the concentrations by weight in the final composition of:
  • composition No. 1 As in the case of Composition No. 1, an oil-in-water emulsion with addition of titanium oxide is used, then a dry alcoholic extract of Leuzea carthamoides is added with stirring at 45 ° C. at a rate of 2% by weight.
  • the protection factor SPF is equal to 6.
  • the product is intended to be applied in the morning on uncovered skin areas, and if possible the application must be renewed in the middle of the day.
  • aqueous acrylic gel containing 0.2% by weight of ecdysterone is prepared. This gel is applied in the morning and during the day on exposed skin areas.
  • Tablets containing 15 mg of ecdysterone per tablet and a powder formulation comprising 20% by weight of ecdysterone are prepared by conventional techniques.
  • composition IM ° 7 Composition IM ° 7:
  • Capsules containing 15 mg of an extract of Cyanotis arachnoidea comprising about 90% by weight of ecdysterone are prepared, and the balance, about 10% by weight, consisting of a gelatin shell.
  • Capsules containing a powder formulation containing 20% by weight of ecdysterone dosed with 10 mg of ecdysterone, 15 mg of green tea extract and 25 mg of vitamin C per capsule are prepared.
  • the recommended daily dose is 2 to 4 capsules a day in two doses in the morning and in the middle of the day with a little water at the time of the meal.
  • a soy milk drink containing 20% by weight concentrated spinach juice and 0.05% by weight ecdysterone is made. This drink is presented in doses of 100 ml.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention concerns the use in cosmetics, pharmaceutics or as nutritional supplement, of a composition containing an ecodysteroid, an ecodysteroid derivative, or a natural plant or animal extract containing same, to stimulate the natural defences of cells, such as protein p53, against the consequences of their being exposed to ultraviolet rays in particular solar radiation.

Description

Utilisation d'une composition contenant un ecdystéroïde Use of a composition containing an ecdysteroid

La présente invention est relative à l'utilisation d'une composition contenant un ecdystéroïde, un dérivé d'ecdystéroïde ou un extrait naturel végétal ou animal en comprenant, pour stimuler les défenses naturelles, telles que la protéine p53, des cellules de la peau et des muqueuses contre les conséquences d'une exposition aux rayonnements ultraviolets.The present invention relates to the use of a composition containing an ecdysteroid, an ecdysteroid derivative or a natural plant or animal extract comprising, to stimulate the natural defenses, such as the p53 protein, cells of the skin and mucous membranes against the consequences of exposure to ultraviolet radiation.

Les ecdystéroïdes sont des stéroïdes polyhydroxylés porteurs d'un groupement 7-ène-6-one, d'un 14 alpha-OH, et présentant une jonction cis entre les cycles A et B. Ce sont des hormones de mue des insectes, mais on les rencontre aussi fréquemment dans les plantes (Lafont R., Chem.Listy 97,280-281 ,2003).Ecdysteroids are polyhydroxylated steroids carrying a 7-ene-6-one group, a 14 alpha-OH, and having a cis junction between the A and B cycles. They are insect-shedding hormones, but also occurs frequently in plants (Lafont R., Chem.Listy 97,280-281, 2003).

De nombreux effets sur les mammifères, y compris sur l'homme, ont déjà été mis en évidence :Many effects on mammals, including humans, have already been highlighted:

- stimulation de la croissance et de la reproduction, de la prolifération et de la différenciation cellulaire, du métabolisme des protéines, glucides et lipides, des systèmes nerveux et cardiovasculaire, de la détoxification du foie et du rein ;- stimulation of growth and reproduction, cell proliferation and differentiation, protein, carbohydrate and lipid metabolism, nervous and cardiovascular systems, detoxification of liver and kidney;

- effets anti-inflammatoires et immuno-modulateurs ;- anti-inflammatory and immunomodulatory effects;

- effets antibiotiques (Lafont R. et Dinan L. Journal of Insect Science 3 :7,30pp, 2003, consultable en ligne: insectscience.org).- antibiotic effects (Lafont R. and Dinan L. Journal of Insect Science 3: 7,30pp, 2003, available online: insectscience.org).

Le document CN-86 01 06791 -A concerne un produit cosmétique de protection cutanée contenant de la bêta-ecdysone, qui prévient le vieillissement de la peau, en préserve l'hydratation, et élimine l'acné et les taches brunes.CN-86 01 06791-A relates to a cosmetic skin protection product containing beta-ecdysone, which prevents aging of the skin, preserves hydration, and eliminates acne and brown spots.

Le document WO-90/03778-A concerne des compositions à base de phases lamellaires hydratées ou des liposomes contenant par exemple un ecdystéroïde, et pouvant être utilisées notamment comme compositions cicatrisantes ou anti-rides.The document WO-90/03778-A relates to compositions based on hydrated lamellar phases or liposomes containing for example an ecdysteroid, and which can be used in particular as healing or anti-wrinkle compositions.

Le document WO-94/04132-A concerne une composition cosmétique ou dermatologique contenant par exemple un ecdystéroïde, destinée notamment à donner à la peau un aspect plus lisse et plus doux, à renforcer la fonction de barrière hydrique de la peau, ainsi que la cohésion des cellules de l'épiderme. Le document FR-2801504-A concerne un extrait de la plante Ajuga turkestanica contenant au moins un ecdystéroïde et au moins un iridoïde, ainsi que des compositions cosmétiques le contenant, pour améliorer la différenciation des kératinocytes, ou pour réguler les flux hydriques et la réabsorption de l'eau dans l'épiderme, ou pour hydrater l'épiderme.The document WO-94/04132-A relates to a cosmetic or dermatological composition containing for example an ecdysteroid, intended in particular to give the skin a smoother and softer appearance, to reinforce the water barrier function of the skin, as well as the cohesion of the cells of the epidermis. The document FR-2801504-A relates to an extract of the Ajuga turkestanica plant containing at least one ecdysteroid and at least one iridoid, as well as cosmetic compositions containing it, for improving the differentiation of keratinocytes, or for regulating the fluid flow and reabsorption water in the epidermis, or to moisturize the epidermis.

Le brevet US-6 641 848 est relatif à une composition comprenant une association de saponines tri-terpéniques et d'ecdystéroïdes pour stimuler la synthèse de collagène IV dans la peau.US-6,641,848 relates to a composition comprising a combination of tri-terpene saponins and ecdysteroids to stimulate the synthesis of collagen IV in the skin.

Le document FR-2863378-A est relatif à l'utilisation d'ecdystéroïdes pour la préparation de compositions cosmétiques ou dermatologiques anti-chute des cheveux.The document FR-2863378-A relates to the use of ecdysteroids for the preparation of cosmetic or dermatological anti-hair loss compositions.

Le document FR-863886-A se rapporte à l'utilisation d'un ligand du récepteur de l'ecdystérone pour la préparation d'une composition destinée à maintenir l'homéostasie cutanée.Document FR-863886-A relates to the use of an ecdysterone receptor ligand for the preparation of a composition intended to maintain cutaneous homeostasis.

De plus, l'ecdystérone est largement utilisée en sériciculture pour contrôler la mue du ver à soie, et entre dans la composition de très nombreux compléments alimentaires destinés à augmenter la masse musculaire (Lafont R. et al, 2003, déjà cité).In addition, ecdysterone is widely used in sericulture to control the moult of the silkworm, and is part of the composition of many dietary supplements to increase muscle mass (Lafont R. et al, 2003, already cited).

Par ailleurs, l'exposition répétée de la peau aux rayonnements ultraviolets entraîne des dommages à l'ADN présent dans les cellules de la peau et des muqueuses, en particulier dans les cellules appelées fibroblastes qui sont responsables du renouvellement des macromolécules constituant la matrice extracellulaire du derme (Goukassian D. et al, The FASEB J. , 14 : 1325-34,2000) .Furthermore, the repeated exposure of the skin to ultraviolet radiation causes damage to the DNA present in the cells of the skin and the mucous membranes, in particular in the cells called fibroblasts which are responsible for the renewal of the macromolecules constituting the extracellular matrix of the skin. derm (Goukassian D. et al., The FASEB J., 14: 1325-34, 2000).

Ces dommages sont naturellement réparés. Mais, quand ce n'est pas le cas, cela peut avoir des conséquences graves pour les cellules, et cela peut même entraîner la photocarcinogénèse (Goukassian D.A. et Gilchrest B.A., Rejuvenation Res.7 (3) :175-85,2004). De plus, on sait depuis longtemps que les cellules de la peau exposée au soleil perdent plus vite leur capacité de reproduction (Gilchrest B.A., J Gerontol., 35(4) :537- 41 ,1980).This damage is naturally repaired. But when this is not the case, it can have serious consequences for the cells, and this can even lead to photocarcinogenesis (Goukassian DA and Gilchrest BA, Rejuvenation Res.7 (3): 175-85,2004). In addition, it has long been known that skin cells exposed to the sun lose their reproductive capacity more quickly (Gilchrest BA, J Gerontol., 35 (4): 537-41, 1980).

Les cellules qui ne peuvent plus se reproduire sont appelées « sénescentes », et sont caractérisées par la forte expression d'une bêta-galactosidase active à pH 6. On trouve plus de cellules exprimant cette bêta-galactosidase aussi bien parmi les kératinocytes ou fibroblastes de la peau de personnes âgées, que dans les cultures de cellules vieillies par repiquages successifs (Dimri G. P. et al, Proc. Nat. Acad. Sci. USA 92 :9363-67,1995), ou dans les cultures ayant subi des stress ultra-violets répétés (Chainiaux F. ét al, Int. J. Biochem. CeII. Biol. 34(11) : 1331-9,2002).The cells that can no longer reproduce are called "senescent", and are characterized by the strong expression of a beta-galactosidase active at pH 6. There are more cells expressing this beta-galactosidase among the keratinocytes or fibroblasts of the skin of older people, than in the cultures of cells aged by successive subcultures (Dimri GP et al, Proc Nat Acad Sci USA 92: 9363-67,1995), or in cultures having undergone ultrasonic stresses. Repeated purples (Chainiaux F. et al., Int J. Biochem, Cell Biol 34 (11): 1331-9,2002).

De plus, il a été récemment montré (Debacq-Chainiaux F. et al, J. CeII. Sci. 118(Pt4) :743-58, 2005) que les fibroblastes perdent avec l'âge une partie de leur capacité de réparation des dommages causés par les rayonnements ultra-violets (UV) (Goukassian D. et al, 2000, déjà cité).Moreover, it has recently been shown (Debacq-Chainiaux F. et al., J. CeII, Sci 118 (Pt4): 743-58, 2005) that fibroblasts lose, with age, part of their ability to repair damage caused by ultraviolet (UV) radiation (Goukassian D. et al, 2000, cited above).

Il apparaît donc qu'il serait très intéressant de pouvoir disposer de moyens pour stimuler la réparation naturelle des dommages causés aux cellules cutanées par les rayonnements ultraviolets, de manière à retarder l'apparition de cellules sénescentes qui ont perdu la capacité de se reproduire.It thus appears that it would be very interesting to be able to have means to stimulate the natural repair of the damage caused to the cutaneous cells by ultraviolet radiation, so as to delay the appearance of senescent cells which have lost the capacity to reproduce.

Ainsi, l'un des buts de la présente invention est-il de fournir un moyen pour stimuler les défenses naturelles, telles que la protéine p53, des cellules vis à vis des dommages causés aux cellules cutanées par l'exposition aux rayonnements ultraviolets.Thus, it is an object of the present invention to provide a means for stimulating the natural defenses, such as p53 protein, of cells against damage to skin cells by exposure to ultraviolet radiation.

Ce but, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, est atteint par l'utilisation d'une composition contenant un ecdystéroïde, un dérivé d'ecdystéroïde ou un extrait naturel végétal ou animal en comprenant pour stimuler les défenses naturelles des cellules de la peau et des muqueuses contre les conséquences d'une exposition aux rayonnements ultraviolets.This aim, as well as others which will appear later, is achieved by the use of a composition containing an ecdysteroid, an ecdysteroid derivative or a natural plant or animal extract comprising for stimulating the natural defenses of the cells of the skin and mucous membranes against the consequences of exposure to ultraviolet radiation.

Avantageusement, l'ecdystéroïde selon l'invention est l'ecdystérone. De préférence, l'ecdystéroïde est sous la forme d'un dérivé tel qu'un dérivé mono- ou multi-acylé et notamment acétylé, un acétonide, un ester de l'acide phosphorique.Advantageously, the ecdysteroid according to the invention is ecdysterone. Preferably, the ecdysteroid is in the form of a derivative such as a mono- or multiacyl derivative and in particular acetylated derivative, an acetonide, an ester of phosphoric acid.

Avantageusement, l'ecdystéroïde utilisé est contenu dans un extrait végétal tel qu'un extrait de Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (ou Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silène otites, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea, Chenopodium quinoa, ou dans un extrait animal tel qu'un extrait de Bombyx mori.Advantageously, the ecdysteroid used is contained in a plant extract such as an extract of Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (or Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia Iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silene otitis, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea, Chenopodium quinoa, or in an animal extract such as an extract of Bombyx mori.

Selon la présente invention, la composition peut aussi comprendre :According to the present invention, the composition may also comprise:

- au moins un antioxydant tel que la vitamine E, la vitamine C, un caroténoïde, un flavonoïde, un isofiavonoïde, un polyphénol, une procyanidine, le resvératrol, le gallate d'épigallocatéchine, la genistéine, la daidzéine, la formononétine, Péquol, un extrait de thé vert ;at least one antioxidant such as vitamin E, vitamin C, a carotenoid, a flavonoid, an isofiavonoid, a polyphenol, a procyanidin, resveratrol, epigallocatechin gallate, genistein, daidzein, formononetin, andequol, a green tea extract;

- au moins un anti-inflammatoire tel qu'un extrait de Glycyrrhiza glabra, l'acide glycyrrhétinique.at least one anti-inflammatory agent such as an extract of Glycyrrhiza glabra, glycyrrhetinic acid.

De préférence, la composition dermatologique ou cosmétique selon l'invention destinée à stimuler la réparation des dommages cellulaires causés à la peau par les expositions aux ultra-violets, contient de 0,001 à 95 % et plus précisément de 0,01 à 1 % en poids d'ecdystérone.Preferably, the dermatological or cosmetic composition according to the invention intended to stimulate the repair of cellular damage caused to the skin by ultraviolet exposures, contains from 0.001 to 95% and more specifically from 0.01 to 1% by weight. ecdysterone.

Avantageusement, cette composition est plus particulièrement appliquée sur la peau. Elle peut aussi être administrée par voie orale, par exemple sous forme de complément alimentaire.Advantageously, this composition is more particularly applied to the skin. It can also be administered orally, for example as a dietary supplement.

De préférence, on utilise cette composition pour stimuler l'activité de la protéine p53 dans les cellules de la peau ou des muqueuses.Preferably, this composition is used to stimulate the activity of the p53 protein in cells of the skin or mucous membranes.

Or, il a maintenant été trouvé de façon tout à fait inattendue et surprenante, que si le milieu de culture des fibroblastes soumis à des expositions aux ultra-violets répétées, est supplémenté, avant les irradiations, par l'ajout d'un ecdystéroïde, on 006/002407Now, it has now been found quite unexpectedly and surprisingly, that if the fibroblast culture medium subjected to repeated ultraviolet exposures, is supplemented, before the irradiations, by the addition of an ecdysteroid, we 006/002407

diminue de façon très significative le nombre de cellules qui passent à l'état sénescent caractérisé par l'apparition de l'activité bêta-galactosidase qui lui est associée (« Sénescence Associated bêta-galactosidase » ou « SA bêta-gal »).very significantly decreases the number of cells that pass to the senescent state characterized by the appearance of the beta-galactosidase activity associated with it ("Senescence Associated Beta-Galactosidase" or "SA Beta-gal").

La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, est en particulier relative à des exemples de réalisation de la présente invention qui permettront à l'homme du métier de mieux comprendre celle-ci.The following description, which is in no way limiting, relates in particular to embodiments of the present invention which will enable those skilled in the art to better understand it.

L'ecdystéroïde utilisé, en l'occurrence l'ecdystérone, dans les exemples et compositions ci-dessous est contenu dans un extrait végétal tel qu'un extrait deThe ecdysteroid used, in this case ecdysterone, in the examples and compositions below is contained in a plant extract such as an extract of

Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (ou Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silène otites, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea,Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (or Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silenitis otitis, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea,

Chenopodium quinoa, ou dans un extrait animal tel qu'un extrait de Bombyx mori.Chenopodium quinoa, or in an animal extract such as an extract of Bombyx mori.

Exemple 1 :Example 1

Atténuation par un ecdystéroïde des dommages causés à des fibroblastes en culture, par des expositions répétées à un rayonnement ultraviolet.Ecdysteroid attenuation of damage to cultured fibroblasts by repeated exposure to ultraviolet radiation.

L'ecdystéroïde utilisé est un échantillon d'ecdystérone de pureté supérieure à 90% extrait de Cyanotis arachnoidea, fourni par le Kunming Institute of Botany (Kunming, Yunnan, Chine).The ecdysteroid used is a sample of ecdysterone of greater than 90% purity extracted from Cyanotis arachnoidea, supplied by the Kunming Institute of Botany (Kunming, Yunnan, China).

Des fibroblastes de derme de la même souche BJ que celle utilisée par Chainiaux F. et al (2002, déjà cité) sont mis en culture par les méthodes classiques.Dermal fibroblasts of the same BJ strain as used by Chainiaux F. et al (2002, already cited) are cultured by conventional methods.

L'absence de cytotoxicité de l'ecdystérone sur une durée de 24h, est vérifiée dans la gamme 0,4 à 250 μg /ml.The absence of cytotoxicity of ecdysterone over a period of 24 hours is verified in the range 0.4 to 250 μg / ml.

Pendant 5 jours les fibroblastes sont exposés 1 fois par jour à une dose d'ultraviolets B de 500 mj/cm2. A la suite de chaque irradiation, le milieu de culture est remplacé par du milieu contenant (0,4), 2, 10, 50 et 250 μg /ml d'ecdystérone.For 5 days the fibroblasts are exposed once a day to a dose of ultraviolet B of 500 mJ / cm 2 . Following each irradiation, the culture medium is replaced by medium containing (0.4), 2, 10, 50 and 250 μg / ml of ecdysterone.

Avant chaque nouvelle irradiation, ces milieux sont remplacés par un milieu ne contenant pas d'ecdystérone.Before each new irradiation, these media are replaced by a medium containing no ecdysterone.

Après la dernière irradiation, les cellules sont laissées 72 heures en contact avec du milieu supplémenté en ecdystérone, renouvelé toutes les 24h.After the last irradiation, the cells are left for 72 hours in contact with medium supplemented with ecdysterone, renewed every 24 hours.

Au terme de cette dernière période de contact, l'activité bêta-galactosidase à pH6 (bêta-galactosidase associée à la sénescence ou SA bêta-gal) est évaluée suivant la méthode de Dimri G. P. et al (déjà cité), sur au moins 400 cellules pour chaque concentration en ecdystérone, par colorimétrie, ainsi que par fluorescence au BioAnalyseur.At the end of this last period of contact, the beta-galactosidase activity at pH6 (beta-galactosidase associated with senescence or SA beta-gal) is evaluated according to the method of Dimri GP et al (already cited), on at least 400 cells for each concentration of ecdysterone, by colorimetry, as well as by Bioanalyzer fluorescence.

Les valeurs moyennes des pourcentages de cellules exprimant la SA bêta-gal sont les suivantes :The mean values of the percentages of cells expressing beta-gal SA are as follows:

Figure imgf000007_0001
On constate que :
Figure imgf000007_0001
We observe that :

- les dommages causés par les expositions répétées aux rayons ultra-violets B ont entraîné une augmentation significative des fibroblastes présentant l'activité SA bêta- gal caractéristique des cellules qui ne peuvent plus se reproduire (qualifiées de « sénescentes »),- the damage caused by repeated exposure to ultraviolet B rays has led to a significant increase in fibroblasts exhibiting the characteristic beta-galatic activity of cells that can no longer reproduce (termed "senescent"),

- le traitement des cellules par l'ecdystérone après les irradiations, a permis une atténuation des dommages causés par les ultra-violets dès la concentration de 10 μg/ml et de façon significative à partir de 50 μg/ml, ce qui se traduit par un nombre de fibroblastes « sénescents » qui reste égal ou inférieur à celui des cultures n'ayant subi aucune irradiation.- the treatment of the cells with ecdysterone after the irradiations, allowed a mitigation of the damages caused by the ultra-violet ones from the concentration of 10 μg / ml and significantly from 50 μg / ml, which is translated by a number of "senescent" fibroblasts which remains equal to or less than that of cultures that have not undergone any irradiation.

Il apparaît ainsi, que l'utilisation d'un ecdystéroïde, permet bien selon l'invention d'atténuer les dommages cellulaires causés par l'exposition aux rayonnements ultraviolets.It thus appears that the use of an ecdysteroid makes it possible, according to the invention, to attenuate the cellular damage caused by exposure to ultraviolet radiation.

Exemple 2 :Example 2

On réalise la même expérience qu'à l'exemple 1 en n'incorporant l'ecdystérone que lors de la période de 72 heures de récupération après les cinq irradiations.The same experiment as in Example 1 is carried out by only incorporating ecdysterone during the 72 hour recovery period after the five irradiations.

Le dosage de l'activité béta-galactosidase donne les résultats suivants :The assay of beta-galactosidase activity gives the following results:

Figure imgf000008_0001
Figure imgf000008_0001

Ainsi on constate que l'ecdystérone n'a pas d'effet strictement réparateur après une série d'exposition à un rayonnement ultra-violet B. Exemple 3 :Thus we see that ecdysterone does not have a strictly restorative effect after a series of exposure to ultraviolet B radiation. Example 3

On réalise la même expérience qu'à l'exemple 1, mais on incorpore l'ecdystérone au milieu de culture des cellules 24 heures avant chaque irradiation aux ultra-violets B (y compris avant la première irradiation) ainsi que pendant la période de 72 heures après les cinq irradiations.The same experiment is carried out as in Example 1, but the ecdysterone is incorporated in the culture medium of the cells 24 hours before each irradiation with ultraviolet B (including before the first irradiation) as well as during the period of 72 hours. hours after the five irradiations.

Le dosage de l'activité béta-galactosidase dans les cellules donne les résultats suivants :The determination of the beta-galactosidase activity in the cells gives the following results:

Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001

Ainsi, on constate que le traitement des fibroblastes par l'ecdystérone avant les irradiations UV permet d'atténuer l'apparition de cellules sénescentes.Thus, it can be seen that the treatment of fibroblasts with ecdysterone before UV irradiations makes it possible to attenuate the appearance of senescent cells.

Exemple 4 :Example 4

Une cellule, après avoir subi un stress ayant causé des lésions à l'ADN contenu dans cette cellule, active la protéine p53, appelée « gardien du génome », qui induit les processus de réparation des dommages primaires (cf. de Magalhaes J. P. et al, Expert Gerontol. 39(9) : 1379-89, 2004).A cell, after having undergone a stress that has caused damage to the DNA contained in this cell, activates the p53 protein, called "guardian of the genome", which induces the processes of repairing primary damage (see Magalhaes JP et al. Gerontol Expert 39 (9): 1379-89, 2004).

On a évalué la stimulation de l'expression de la protéine p53 dans les fibroblastes de l'Exemple 1 soumis à des expositions répétées de rayons ultra-violets comme dans l'Exemple 1 : on a ajouté 250 mg/l d'ecdystérone au milieu de culture 24h avant chaque exposition ainsi qu'après la dernière exposition. Une première culture « témoin » a été soumise aux mêmes traitements par 250 mg/l d'ecdystéroπe, mais n'a pas été irradiée aux ultra-violets.Stimulation of p53 protein expression in the fibroblasts of Example 1 exposed to repeated ultraviolet irradiation was evaluated as in Example 1: 250 mg / l of ecdysterone was added to the medium. 24h culture before each exposure and after the last exposure. A first "control" culture was subjected to the same treatments with 250 mg / l of ecdystero, but was not irradiated with ultraviolet light.

Une seconde culture « témoin » a subi les mêmes expositions aux ultra-violets que les cultures traitées, mais en absence totale d'ecdystérone.A second "control" crop experienced the same ultraviolet exposures as the treated cultures, but in the total absence of ecdysterone.

6 heures après la dernière irradiation, on a extrait les protéines des fibroblastes et évalué leur teneur au moyen du système « Micro BCA kit » de la société Pierce.Six hours after the last irradiation, the proteins were extracted from the fibroblasts and their content assessed by means of the "Micro BCA kit" system from Pierce.

Puis on a incubé 5μg de protéines nucléaires dans une microplaque recouverte d'un oligonucléotide portant la séquence d'ADN spécifique susceptible de lier le facteur de transcription p53.Then 5 .mu.g of nuclear proteins were incubated in a microplate coated with an oligonucleotide carrying the specific DNA sequence capable of binding the p53 transcription factor.

Enfin, la teneur en protéine p53 liée a été évaluée par colorimétrie au moyen d'un anti-corps spécifique de cette protéine et d'un anticorps conjugué à la peroxydase (test TransAM de Active Motif, Rixensart, Belgique).Finally, the content of bound p53 protein was evaluated by colorimetry using an antibody specific for this protein and a peroxidase-conjugated antibody (TransAM test of Active Motif, Rixensart, Belgium).

Les résultats obtenus sont les suivants :The results obtained are as follows:

Figure imgf000010_0001
On a ainsi trouvé de façon surprenante que le traitement à l'ecdystérone en l'absence d'UV a multiplié par 6 la teneur des fibroblastes en protéine p53.
Figure imgf000010_0001
It has surprisingly been found that ecdysterone treatment in the absence of UV has increased the fibroblast content to p53 by a factor of 6.

On a aussi confirmé que les expositions aux ultra-violets, en absence d'ecdystérone, ont multiplié par 9 la teneur des fibroblastes en protéine p53. Enfin, il a été montré que les fibroblastes exposés aux ultra-violets en présence d'ecdystérone exprimaient 16 fois plus de protéine p53 que les cellules « témoin », donc ni traitées ni exposées.It has also been confirmed that ultraviolet exposures, in the absence of ecdysterone, have increased the fibroblast content to p53 by a factor of 9. Finally, it has been shown that fibroblasts exposed to ultraviolet in the presence of ecdysterone expressed 16 times more p53 protein than the "control" cells, thus neither treated nor exposed.

Cet exemple permet de mettre en évidence de façon surprenante que l'ecdystérone stimule la protéine de défense p53 nécessaire à la prévention des dommages causés par les rayonnements ultra-violets tels que l'apparition de cellules sénescentes ayant perdu la capacité de se reproduire.This example makes it possible to demonstrate, surprisingly, that ecdysterone stimulates the p53 defense protein necessary for preventing damage caused by ultraviolet radiation, such as the appearance of senescent cells having lost the capacity to reproduce.

Composition N°1 :Composition N ° 1:

Crème cosmétique stimulant les défenses naturelles.Cosmetic cream stimulating natural defenses.

On procède comme pour la réalisation d'une émulsion classique huile dans eau, c'est-à-dire qu'on mélange sous agitation à 85°C une phase hydrophobe et une phase aqueuse contenant chacune des matières premières destinées à conférer au produit les propriétés d'usage habituelles : stabilité, sécurité, étalement facile, toucher final agréable, etc.The procedure is as for the production of a conventional oil-in-water emulsion, that is to say that is mixed with stirring at 85 ° C a hydrophobic phase and an aqueous phase each containing raw materials intended to give the product the Usual properties: stability, safety, easy spreading, nice final touch, etc.

On refroidit sous agitation, et, lorsque la température est descendue à 45°C, on ajoute 0,1 % en poids d'ecdystérone.It is cooled with stirring and, when the temperature is lowered to 45 ° C., 0.1% by weight of ecdysterone is added.

Cette crème est appliquée sur le visage, le cou et les mains, de préférence le matin pour que le principe stimulant les défenses naturelles ait le temps de pénétrer jusqu'aux cellules vivantes, afin d'être en contact en milieu de journée quand les intensités d'irradiation UV solaires sont à leur maximum.This cream is applied to the face, neck and hands, preferably in the morning so that the principle stimulating the natural defenses has time to penetrate to the living cells, to be in contact in the middle of the day when the intensities solar irradiation are at their maximum.

Composition N°2 : Crème cosmétique de stimulation des défenses naturelles et de protection antioxydante.Composition N ° 2: Cosmetic cream stimulating natural defenses and antioxidant protection.

On réalise comme ci-dessus une émulsion huile dans eau contenant de l'alpha- tocophérol ainsi que de l'acétate d'alpha-tocophérol ; et lors du refroidissement, à 45°C, on rajoute l'ecdystérone et du phosphate de vitamine C en quantité suffisante pour arriver aux concentrations en poids dans la composition finale de :As above, an oil-in-water emulsion containing alpha-tocopherol and alpha-tocopherol acetate are prepared; and during cooling, at 45 ° C., ecdysterone and vitamin C phosphate are added in an amount sufficient to arrive at the concentrations by weight in the final composition of:

- ecdystérone 0,1 %- 0.1% ecdysterone

- alpha-tocophérol 0,05 %- alpha-tocopherol 0.05%

- acétate d'alpha-tocophérol 0,2 %- alpha-tocopherol acetate 0.2%

- phosphate de Vitamine C, sel de Mg 0,2 %. Cette formulation est une crème de jour. Composition N°3 :- Vitamin C phosphate, 0.2% Mg salt. This formulation is a day cream. Composition N ° 3:

Crème cosmétique de stimulation des défenses naturelles et de protection filtrante.Cosmetic cream stimulating natural defenses and filter protection.

On réalise comme pour la Composition N°1 , une émulsion huile dans eau avec un ajout d'oxyde de titane, puis un extrait alcoolique sec de Leuzea carthamoides est rajouté sous agitation à 450C à raison de 2 % en poids. Le facteur de protection SPF est égal à 6.As in the case of Composition No. 1, an oil-in-water emulsion with addition of titanium oxide is used, then a dry alcoholic extract of Leuzea carthamoides is added with stirring at 45 ° C. at a rate of 2% by weight. The protection factor SPF is equal to 6.

Le produit est destiné à être appliqué le matin sur les zones de peau non couvertes, et si possible l'application doit être renouvelée en milieu de journée.The product is intended to be applied in the morning on uncovered skin areas, and if possible the application must be renewed in the middle of the day.

Composition N°4 :Composition N ° 4:

Gel cosmétique de stimulation des défenses naturelles pour peaux sensibles.Cosmetic gel stimulating natural defenses for sensitive skin.

On réalise un gel acrylique aqueux titré à 0,1 % en poids d'ecdystérone et contenant en outre 2 % en poids d'extrait hydroglycolique de Scutellaria baicalensis.An aqueous acrylic gel titrated with 0.1% by weight of ecdysterone and containing in addition 2% by weight of hydroglycolic extract of Scutellaria baicalensis is prepared.

Composition N°5 :Composition N ° 5:

Gel dermatologique de stimulation des défenses naturelles.Dermatological gel for stimulating natural defenses.

On réalise un gel acrylique aqueux contenant 0,2 % en poids d'ecdystérone. Ce gel est appliqué le matin et en cours de journée sur les zones de peau exposées.An aqueous acrylic gel containing 0.2% by weight of ecdysterone is prepared. This gel is applied in the morning and during the day on exposed skin areas.

Composition N°6 :Composition N ° 6:

Complément alimentaire pour stimuler les défenses naturelles de la peau avant toute exposition au soleil. On réalise par les techniques classiques des comprimés dosés à 15 mg d'ecdystérone par comprimé, d'une formulation de poudre comprenant 20% en poids d'ecdystérone.Dietary supplement to stimulate the natural defenses of the skin before any exposure to the sun. Tablets containing 15 mg of ecdysterone per tablet and a powder formulation comprising 20% by weight of ecdysterone are prepared by conventional techniques.

Ces comprimés sont à prendre avec un peu d'eau au cours des repas du matin et de milieu de journée, à raison de un à deux comprimés par prise suivant l'intensité et la durée d'ensoleillement attendue. Composition IM°7 :These tablets should be taken with a little water during the morning and mid-day meals, at a rate of one to two tablets per dose depending on the intensity and duration of sunshine expected. Composition IM ° 7:

Complément alimentaire pour stimuler les défenses naturelles de la peau avant toute exposition au soleil.Dietary supplement to stimulate the natural defenses of the skin before any exposure to the sun.

On réalise des capsules contenant 15mg d'un extrait de Cyanotis arachnoidea comprenant environ 90% en poids d'ecdystérone, et le solde, soit environ 10% en poids, étant constitué par une enveloppe en gélatine.Capsules containing 15 mg of an extract of Cyanotis arachnoidea comprising about 90% by weight of ecdysterone are prepared, and the balance, about 10% by weight, consisting of a gelatin shell.

Ces capsules sont à prendre comme les comprimés de la composition N°6.These capsules are to be taken as the tablets of the composition No. 6.

Composition N°δ Complément alimentaire pour préparer la peau à l'exposition au soleil.Composition No. δ Dietary supplement to prepare the skin for sun exposure.

On réalise des capsules contenant une formulation de poudre à 20% en poids d'ecdystérone dosée à 10 mg d'ecdystérone, 15 mg d'extrait de thé vert et 25 mg de vitamine C par capsule.Capsules containing a powder formulation containing 20% by weight of ecdysterone dosed with 10 mg of ecdysterone, 15 mg of green tea extract and 25 mg of vitamin C per capsule are prepared.

La dose quotidienne conseillée est de 2 à 4 capsules par jour en deux prises le matin et en milieu de journée avec un peu d'eau au moment du repas.The recommended daily dose is 2 to 4 capsules a day in two doses in the morning and in the middle of the day with a little water at the time of the meal.

Composition N°9 :Composition N ° 9:

Boisson pour stimuler les défenses naturelles de la peau avant toute exposition au soleil. On réalise une boisson à base de lait de soja contenant 20 % en poids de jus d'épinard concentré, et 0,05 % en poids d'ecdystérone. Cette boisson est présentée en doses de 100 ml.Drink to stimulate the natural defenses of the skin before any exposure to the sun. A soy milk drink containing 20% by weight concentrated spinach juice and 0.05% by weight ecdysterone is made. This drink is presented in doses of 100 ml.

Il est conseillé d'en boire une dose le matin et une dose en milieu de journée au moment des repas. It is advisable to drink a dose in the morning and a dose in the middle of the day at mealtimes.

Claims

REVENDICATIONS 1. Utilisation d'une composition contenant un ecdystéroïde, un dérivé d'ecdystéroïde ou un extrait végétal ou animal le comprenant pour stimuler les défenses naturelles des cellules contre les conséquences de leur exposition aux rayonnements ultra-violets.1. Use of a composition containing an ecdysteroid, an ecdysteroid derivative or a plant or animal extract comprising it for stimulating the natural defenses of cells against the consequences of their exposure to ultraviolet radiation. 2. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'ecdystéroïde est de l'ecdystérone.2. Use according to claim 1, characterized in that the ecdysteroid is ecdysterone. 3. Utilisation selon la revendication 1 , caractérisée par le fait que l'ecdystéroïde est sous la forme d'un dérivé tel qu'un dérivé mono- ou multi-acylé et notamment acétylé, un acétonide, un ester de l'acide phosphorique.3. Use according to claim 1, characterized in that the ecdysteroid is in the form of a derivative such as a mono- or multi-acyl derivative and in particular acetylated, an acetonide, an ester of phosphoric acid. 4. Utilisation selon la revendication 1 , caractérisée par le fait que l'ecdystéroïde utilisé est contenu dans un extrait végétal tel qu'un extrait de Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (ou Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silène otites, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea, Chenopodium quinoa, ou dans un extrait animal tel qu'un extrait de Bombyx mori.4. Use according to claim 1, characterized in that the ecdysteroid used is contained in a plant extract such as an extract of Cyanotis arachnoidea, Cyanotis vaga, Ajuga turkestanica, Ajuga iva, Ajuga decumbens, Serratula coronata, Leuzea (or Rhaponticum) carthamoides, Paris polyphylla, Pfaffia paniculata, Pfaffia iresinoides, Pfaffia stenophylla, Polypodium vulgare, Polypodium aureum, Polypodium lepidopteris, Silenitis otitis, Cyatula officinalis, Cyatula capitata, Achyrantes aspera, Achyrantes bidentata, Spinacia oleracea, Chenopodium quinoa, or in an extract animal such as an extract of Bombyx mori. 5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'elle comprend aussi :5. Use according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it also comprises: - au moins un antioxydant tel que la vitamine E, la vitamine C, un caroténoïde, un flavonoïde, un isoflavonoïde, un polyphénol, une procyanidine, le resvératrol, le gallate d'épigallocatéchine, la genistéine, la daidzéine, la formononétine, l'équol, un extrait de thé vert ;at least one antioxidant such as vitamin E, vitamin C, a carotenoid, a flavonoid, an isoflavonoid, a polyphenol, a procyanidin, resveratrol, epigallocatechin gallate, genistein, daidzein, formononetin, equol, an extract of green tea; - au moins un anti-inflammatoire tel qu'un extrait de Glycyrrhiza glabra, l'acide glycyrrhétinique.at least one anti-inflammatory agent such as an extract of Glycyrrhiza glabra, glycyrrhetinic acid. 6. Utilisation selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle comprend de 0,001 à 95 % en poids d'ecdystérone. 6. Use according to claim 2, characterized in that it comprises from 0.001 to 95% by weight of ecdysterone. 7. Utilisation selon la revendication 6, caractérisée par le fait qu'elle comprend de 0,01 à 1 % en poids d'ecdystérone.7. Use according to claim 6, characterized in that it comprises from 0.01 to 1% by weight of ecdysterone. 8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que la composition est destinée à une application topique.8. Use according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the composition is intended for topical application. 9. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que la composition est destinée à être ingérée.9. Use according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the composition is intended to be ingested. 10. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que la composition stimule l'activité de la protéine p53 dans les cellules de la peau ou des muqueuses. 10. Use according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the composition stimulates the activity of the p53 protein in the cells of the skin or mucous membranes.
PCT/FR2006/002407 2005-11-25 2006-11-13 Use of a composition containing an ecdysteroid Ceased WO2007060302A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511922A FR2893846B1 (en) 2005-11-25 2005-11-25 USE OF AN ECDYSTEROID FOR THE REPAIR OF DAMAGE CAUSED TO CUTANE CELLS BY EXPOSURE TO ULTRAVIOLET RADIATION
FR0511922 2005-11-25
FR0608511 2006-09-28
FR0608511A FR2893843B1 (en) 2005-11-25 2006-09-28 USE OF A COMPOSITION CONTAINING AN ECDYSTEROID

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007060302A1 true WO2007060302A1 (en) 2007-05-31

Family

ID=38055406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/002407 Ceased WO2007060302A1 (en) 2005-11-25 2006-11-13 Use of a composition containing an ecdysteroid

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2893843B1 (en)
WO (1) WO2007060302A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130129651A1 (en) * 2010-08-03 2013-05-23 Hayashibara Co., Ltd. Agent for enhancing the effect of skin-whitening ingredients and uses thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2933869B1 (en) * 2008-07-16 2012-04-06 Am Phyto Conseil USE OF AN AQUEOUS OR ORGANIC OR HYDRO-ORGANIC MICROSORUM EXTRACT

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2637182A1 (en) * 1988-10-03 1990-04-06 Lvmh Rech COMPOSITIONS BASED ON HYDRATED LIPID LAMID PHASES OR LIPOSOMES CONTAINING AN ECDYSTEROID, PREFERABLY ECDYSTERONE, OR A DERIVATIVE THEREOF; AND COSMETIC, PHARMACEUTICAL, ESPECIALLY DERMATOLOGICAL, SERICULTURE OR PHYTOSANITARY COMPOSITIONS INCORPORATING THE SAME
WO1996025139A1 (en) * 1995-02-13 1996-08-22 Industrial Farmaceutica Cantabria, S.A. Polypodium extract as photoprotectant
FR2801504A1 (en) * 1999-11-26 2001-06-01 Lvmh Rech Extract of Ajuga turkestanica is a keratinocyte differentiation agent and dermal hydrating agent, for cosmetic treatment to prevent sign of aging

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2637182A1 (en) * 1988-10-03 1990-04-06 Lvmh Rech COMPOSITIONS BASED ON HYDRATED LIPID LAMID PHASES OR LIPOSOMES CONTAINING AN ECDYSTEROID, PREFERABLY ECDYSTERONE, OR A DERIVATIVE THEREOF; AND COSMETIC, PHARMACEUTICAL, ESPECIALLY DERMATOLOGICAL, SERICULTURE OR PHYTOSANITARY COMPOSITIONS INCORPORATING THE SAME
WO1996025139A1 (en) * 1995-02-13 1996-08-22 Industrial Farmaceutica Cantabria, S.A. Polypodium extract as photoprotectant
FR2801504A1 (en) * 1999-11-26 2001-06-01 Lvmh Rech Extract of Ajuga turkestanica is a keratinocyte differentiation agent and dermal hydrating agent, for cosmetic treatment to prevent sign of aging

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130129651A1 (en) * 2010-08-03 2013-05-23 Hayashibara Co., Ltd. Agent for enhancing the effect of skin-whitening ingredients and uses thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2893843A1 (en) 2007-06-01
FR2893843B1 (en) 2008-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2654766B1 (en) Extract of the pulp and/or peel of avocado rich in polyphenols and cosmetic, dermatologic or nutraceutic compositions comprising thereof
EP2654765B1 (en) Extract of the aerial parts of maca rich in polyphenol and composition comprising the extract
EP3060228B1 (en) Lipid extract of passion fruit seeds
EP2654762B1 (en) Extract of the aerial parts of gynandropsis gynandra and cosmetic, dermatoligic and pharmaceutic compositions comprising the extract
EP4099975A1 (en) Method for obtaining an aqueous extract of lavender, compositions comprising such an extract and their cosmetic uses
TW201210633A (en) Agent for promoting hyaluronic acid production
CA3173694C (en) Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining same and use thereof in cosmetic compositions
FR3077204A1 (en) FRUIT EXTRACTS OF MYRCIARIA DUBIA RICH IN ORGANIC ACIDS, COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING SAME AND THEIR COSMETIC USES
WO2018146066A1 (en) Marsdenia cundurango creeper extracts, cosmetic compositions comprising them and cosmetic uses of same
KR20220112446A (en) Composition for improving skin, comprising Rosa wichuraiana Extract as effective components, Cosmetic composition and Food functional composition including the same
WO2009138583A2 (en) Use of a composition containing ergosterol or a natural extract of a vegetable or animal microorganism
FR2953725A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING STANDARDIZED EXTRACT OF QUERCETIN AND 3-O-METHYLQUERCETIN FROM MACELA-DO-CAMPO INFLORESCENCE AND COSMETIC, PHARMACEUTICAL AND VETERINARY COMPOSITION CONTAINING THE SAME
WO2007060302A1 (en) Use of a composition containing an ecdysteroid
FR2825627A1 (en) Citrus blossom bud extract with high citroflavonoid content, useful in cosmetic or pharmaceutical compositions, e.g. for protecting sensitive skin, treating acne, rosaceae or combating wrinkles
FR3023482A1 (en) OMBELLIFER HYDROGLYCERIN EXTRACT FOR COSMETIC USE
FR2893846A1 (en) USE OF AN ECDYSTEROID FOR THE REPAIR OF DAMAGE CAUSED TO CUTANE CELLS BY EXPOSURE TO ULTRAVIOLET RADIATION
WO2009138582A2 (en) Use of a composition containing 7-dehydrocholesterol or a natural extract of a vegetable or animal microorganism
FR3055214A1 (en) LIGHTENING COSMETIC COMPOSITION
WO2020225319A1 (en) Agrimony extract as anti-pollution agent
FR3066118A1 (en) EDULATED SECUMUM EXTRACT TO FIGHT THE HARMFUL EFFECTS OF ULTRAVIOLET RADIATION
TWI393568B (en) Purified herbal extracts of inhibiting tyrosinase and melanin and the manufacture thereof
WO2024256768A1 (en) Extract of the cybele variety of punica granatum, and uses thereof in cosmetics
EP2811977A2 (en) Use of an apple tree leaf extract in a cosmetic skin-firming composition
OA21067A (en) Moringa Peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, its process for obtaining it and its use in cosmetic compositions.
FR3110419A1 (en) Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining it and its use in cosmetic compositions

Legal Events

Date Code Title Description
DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680051526.6

Country of ref document: CN

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06831021

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1