WO2006040433A1 - Composition for topical application, containing a cell homogenate - Google Patents
Composition for topical application, containing a cell homogenate Download PDFInfo
- Publication number
- WO2006040433A1 WO2006040433A1 PCT/FR2005/002429 FR2005002429W WO2006040433A1 WO 2006040433 A1 WO2006040433 A1 WO 2006040433A1 FR 2005002429 W FR2005002429 W FR 2005002429W WO 2006040433 A1 WO2006040433 A1 WO 2006040433A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- composition
- composition according
- cosmetic
- cells
- plant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/007—Preparations for dry skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9794—Liliopsida [monocotyledons]
Definitions
- the present invention relates to a composition for topical application, in particular a cosmetic or dermatological application, containing a groyd of cells of at least one plant, which are disintegrated under high pressure (HHP), and to the use of said composition in the cosmetic field or dermatological, and especially for the hydration of the skin.
- HHP high pressure
- the subject of the invention is also the process for preparing the broken-down crushed cell and its use as a moisturizing agent and / or as a thickening agent.
- Plants have long been considered as potential sources of usable assets in many areas. This is how plants and their extracts are traditionally used in cosmetics and pharmacy. A multitude of biological activities have been found in plant extracts as described for example in US-A-6,406,720 (use of Spondias sp. Extract, Maprounea sp as anti-free radical and anti-aging agent), and US-A -6,238,674 (use of an extract of Cordia dichotoma for the inhibition of elastase of the skin).
- the subject of the invention is a composition for topical application containing at least one crushed cell of at least one plant, disintegrated under high pressure.
- topical application is meant here an external application on keratinous substances, which are in particular the skin, the scalp, the eyelashes, the eyebrows, the nails, the hair and / or the mucous membranes.
- a composition for topical application must have a physiologically acceptable medium.
- physiologically acceptable medium means a medium that is compatible with the skin, the lips, the scalp, the eyelashes, the eyes, the nails and / or the hair.
- the composition may especially be a cosmetic or dermatological composition.
- disintegrated refers to dedifferentiated cells that have been milled under high pressure and burst under the effect of the pressure exerted.
- dedifferentiated cell means a cell that has undergone a profound change, this modification having reduced it to the juvenile state, and having made it capable of moving towards the formation of any organ (see FIG. book “In vitro culture and its horticultural applications” by R. Auge et al., Ed. JB Baillière).
- the ground material is the product obtained after the grinding process of the cells under high pressure.
- This ground material may be the grinding product as such or the product obtained after filtration.
- the term "high pressure" in the present application refers to a pressure generally ranging from 2.10 7 Pa to 14.10 Pa (200 to 1400 bar), preferably from 4 to 12.5 ⁇ 10 7 Pa, (400 to 1250 bar). and more particularly 6 to 12.5.10 7 Pa (600 to 1250 bar).
- the grinding is preferably performed cold, that is to say at a temperature biologically compatible with all biological activities, that is to say preferably at + 4 ° C.
- the physiologically acceptable medium may be more particularly an aqueous medium, comprising water and may optionally also contain a physiologically acceptable organic solvent chosen, for example, from monohydric lower alcohols containing from 1 to 8 carbon atoms and in particular from 1 to 6 carbon atoms. carbon atoms, such as ethanol, isopropanol, propanol, butanol; polyethylene glycols having from 6 to 80 ethylene oxides; polyols such as propylene glycol, isoprene glycol, butylene glycol, glycerine, sorbitol; and mixtures thereof, this aqueous medium possibly also containing fatty substances. It can also be an anhydrous medium, that is to say a dehydrated medium and for example obtained by lyophilization or atomization.
- the physiologically acceptable medium is an aqueous medium
- it has a skin-compatible pH, preferably ranging from 3 to 8 and more preferably from 4 to 7.
- the Applicant has also found, surprisingly, that the ground material obtained by grinding the disrupted and / or broken cells into controllable fragments under high pressure, conferred on the compositions containing it rheological properties and particularly advantageous cosmetic properties, in particular thickening properties. topical compositions, and hydration properties when applied to the skin.
- the crushed disaggregated cells can thicken a composition in addition to thickeners conventionally used or even without necessarily requiring the addition of thickeners conventionally used.
- this crushed cell has good hydrating properties of the skin, and therefore the compositions containing them, in particular the cosmetic compositions, are particularly suitable for the hydration of the skin and for the treatment of dry skin.
- the invention also relates to the use of a crushed cell of at least one plant, disintegrated under high pressure, as a thickening agent in a composition for topical application.
- the subject of the present invention is also a process for the cosmetic treatment of a keratin material, and in particular the skin, consisting in applying to the keratin material the composition for topical application as defined above.
- the invention further relates to the cosmetic use of a cosmetic composition as defined above, for moisturizing the skin.
- the subject of the invention is also the cosmetic use of a cosmetic composition as defined above, for the treatment of dry skin.
- the invention also relates to the cosmetic use of a crushed cell of at least one plant, disintegrated under high pressure, as a moisturizing agent.
- crushed disaggregated cells used in the composition of the invention also has the advantage of being able to be incorporated directly into the composition of the invention without going through subsequent extraction and / or purification steps.
- the disrupted cells used according to the invention are obtained from dedifferentiated plant cells. These are fresh culture cells which are harvested and separated from their culture medium, for example by filtration or spinning, and are then milled under high pressure. Instead of cells separated from their culture medium, it is possible to use the crude culture including the "spent" culture medium, that is to say the culture medium at the end of culture, where the cells have drawn all their nutrients and dropped molecules of catabolism, and thus a nutrient-free environment consumed by the cells during their growth but also enriched secretions of these same cells.
- the "spent" culture medium that is to say the culture medium at the end of culture, where the cells have drawn all their nutrients and dropped molecules of catabolism, and thus a nutrient-free environment consumed by the cells during their growth but also enriched secretions of these same cells.
- the pressure used is generally from 2.10 7 Pa to 14.10 7 Pa (200 to 1400 bar), preferably from 4 to 12.5 ⁇ 10 7 Pa, (400 to 1250 bar) and more particularly from 6 to 12 , 5.10 7 Pa (600 to 1250 bars).
- a homogenizer under high pressure chosen for example from those of the Microfluidizer M 110-s type, RANNIE®, GAULIN® or SOAVIE®, or a micronization device, for example of the URSCHEL® type, either the French press for example of the CARVER® type, or an extrusion apparatus, for example an extruder mixer comprising in an outer casing provided at the outlet of an extrusion die, one (or two) driven shaft (s). (s) in rotation so that the peripheral structure of a shaft cooperates with the outer shell and, where appropriate, with the peripheral structure of the other shaft, to ensure the grinding of the cells and their displacement in the envelope to the extrusion die.
- an extrusion apparatus mention may be made of those of brands CLEXTRAL® and WERNER & PFLEIDERER®.
- Microfluidizer M 110-s a high-pressure homogenizer of the Microfluidics brand, is preferably used.
- the subject of the present invention is also a method for preparing a crushed disaggregated cell meal, comprising harvesting fresh culture cells, separating them from their culture medium, and grinding them under high pressure, that is to say to say under a pressure ranging from 2.10 7 Pa to 14.10 7 Pa. It also relates to the ground material obtained by this process.
- the size of the cells (or cellular debris) obtained after passing under high pressure varies depending on the pressure and the number of passages. Excess water can be removed by a filtration step.
- the properties of the composition containing the extract can be modulated according to the number of passages of the extract under high pressure, the applied pressure and the percentage of residual hydration.
- the plant used to obtain the cells of the composition of the invention may come from any plant or from all known plant species. Examples that may be mentioned include plants selected from plants of the family Iridaceae and in particular iris (iris palida), plants of the labiate family and in particular rosemary (Rosmarinus officinalis) and the rosaceae family and especially the rosé (Rosa canina). Plant material obtained by in vitro culture from iris or rosé is preferably used.
- ground material (s) of disintegrated cells in the composition according to the invention can vary to a large extent according to the plant of origin and according to the desired purpose.
- this amount (of active material) ranges from 0.1 to 100% by weight, better still from 0.5 to 60% by weight, more preferably from 1 to 60% by weight and more preferably from 5 to 50% by weight. weight relative to the total weight of the composition.
- the ground material is used as a thickening agent, it must be in sufficient quantity to achieve the desired thickening effect.
- the claimed composition may contain any compound commonly used in the cosmetic compositions or dermatological, and it can be in any galenic form normally used in the fields concerned.
- compositions of the invention are softer and more nourishing.
- This oily phase may for example represent from 0.5 to 60% of the total weight of the composition.
- compositions according to the invention can be in any of the galenical forms conventionally used for topical application and especially in the form of aqueous or hydroalcoholic solutions, oil-in-water (HIE) or water-in-oil emulsions ( W / O) or multiple (triple: W / O / W or O / W / H), aqueous gels, dehydrated anhydrous products, or dispersions of an oily phase in an aqueous phase using spherules, these spherules may be polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules, or lipid vesicles of ionic type (liposomes) and / or nonionic. These compositions are prepared according to the usual methods.
- compositions used according to the invention may be more or less fluid and have the appearance of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum, a paste, a foam. They may optionally be in the form of an aerosol. They may also be in solid form, for example in the form of a stick.
- composition used according to the invention comprises an oily phase
- it preferably contains at least one oil. It may also contain other fatty substances.
- oils that can be used in the composition of the invention, mention may be made for example of:
- hydrocarbon oils of animal origin such as perhydrosqualene
- hydrocarbon-based oils of vegetable origin such as liquid triglycerides of fatty acids containing from 4 to 10 carbon atoms, for instance triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, sunflower, corn or soybean oils, squash, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia, arara, sunflower, castor oil, avocado, triglycerides of caprylic / capric acids such as those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by the company Dynamit Nobel, jojoba oil, shea butter oil;
- esters and synthetic ethers in particular of fatty acids, such as the oils of formulas R 1 COOR 2 and R 1 OR 2 in which R 1 represents the residue of a fatty acid comprising from 8 to 29 carbon atoms, and R 2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, for example Purcellin oil, isononyl isononanoate, isopropyl myristate or 2-ethyl palmitate; hexyl, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates,
- fatty alcohols having 8 to 26 carbon atoms such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyldodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol;
- silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyl-dimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes;
- PDMS volatile or non-volatile polymethylsiloxanes
- hydrocarbon-based oil in the list of oils mentioned above, any oil predominantly comprising carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluoro, carboxylic acid and / or alcohol groups.
- the other fatty substances that may be present in the oily phase are, for example, fatty acids containing from 8 to 30 carbon atoms, such as stearic acid, lauric acid, palmitic acid and oleic acid; waxes such as lanolin, beeswax, carnauba or candelilla wax, paraffin waxes, lignite waxes or microcrystalline waxes, ceresin or ozokerite, synthetic waxes such as polyethylene waxes, waxes Fischer-Tropsch; silicone resins such as trifluoromethyl-C1-4-alkyldimethicone and trifluoropropyldimethicone; and silicone elastomers such as the products sold under the names "KSG" by the company Shin-Et
- fatty substances may be chosen in a varied manner by those skilled in the art in order to prepare a composition having the desired properties, for example of consistency or texture.
- the emulsions generally contain at least one emulsifier chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture.
- the emulsifiers are suitably selected according to the continuous phase of the emulsion to be obtained (W / O or O / W).
- the emulsion When the emulsion is multiple, it generally comprises an emulsifier in the primary emulsion and an emulsifier in the external phase into which the primary emulsion is introduced.
- emulsifiers that can be used for the preparation of W / O emulsions, mention may be made, for example, of alkyl esters or ethers of sorbitan, of glycerol or of sugars; silicone surfactants such as dimethicone copolyols such as the mixture of cyclomethicone and dimethicone copolyol, sold under the names DC 5225 C and DC 3225 C by the company Dow Corning, and as alkyl dimethicone copolyols such as Laurylmethicone copolyol sold under the name "Dow Corning 5200 Formulation Aid" by Dow Corning, Cetyl dimethicone copolyol sold under the name Abil EM 90 R by Goldschmidt and the mixture of Polyglyceryl-4 isostearate / Cetyl dimethicone copolyol / Hexyl laurate sold under the name Abil WE 09 R by the company Goldschmidt.
- One or more co-emulsifiers may also be added, which advantageously may be selected from the group consisting of branched-chain fatty acid esters and polyol, and especially branched-chain fatty acid esters and glycerol and / or sorbitan and for example polyglyceryl isostearate, such as the product sold under the name Isolan Gl 34 by the company Goldschmidt, the sorbitan isostearate, such as the product sold under the name Arlacel 987 by the ICI company, sorbitan isostearate and glycerol, such as the product sold under the name Arlacel 986 by the company ICI, and mixtures thereof.
- polyglyceryl isostearate such as the product sold under the name Isolan Gl 34 by the company Goldschmidt
- the sorbitan isostearate such as the product sold under the name Arlacel 987 by the ICI company
- sorbitan isostearate and glycerol such as the product sold under
- nonionic emulsifiers such as esters of fatty acids and oxyalkylenated polyols (more particularly polyoxyethylenated), and for example polyethylene glycol stearates such as stearate.
- PEG-100, PEG-50 stearate and PEG-40 stearate and mixtures thereof such as the mixture of glyceryl mono-stearate and polyethylene glycol stearate (100 EO) sold under the name SIMULSOL 165 by the company SEPPIC; esters of oxyalkylenated fatty acids and of sorbitan comprising, for example, from 20 to 100 OE, and for example those marketed under the trade names Tween 20 or Tween 60 by the company Ubiqema; oxyalkylenated fatty alcohol ethers (oxyethylenated and / or oxypropylenated); sugar esters such as sucrose stearate; and mixtures thereof, for example the mixture of glyceryl stearate and PEG-100 stearate, sold under the name Arlacel 165 by the company Uniqema.
- Co-emulsifiers such as, for example, fatty alcohols having from 8 to 26 carbon atoms, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetearyl alcohol), octyl dodecanol, may be added to these emulsifiers.
- fatty alcohols having from 8 to 26 carbon atoms such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetearyl alcohol), octyl dodecanol
- emulsions without emulsifying surfactants or containing less than 0.5% of the total weight of the composition, by using suitable compounds, for example polymers having emulsifying properties such as the polymers sold under the trade names CARBOPOL 1342 and PEMULEN by the company Noveon; or polymers and copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid, optionally crosslinked and / or neutralized, such as poly (2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid) marketed by Clariant under the name "Hostacerin AMPS" (CTFA name: ammonium polyacryldimethyltauramide) or as the emulsion polymer marketed under the trademark Sepigel 305 by the company Seppic (INCI name: polyacrylamide / C13-C14 isoparaffin / laureth-7); ionic or nonionic polymer particles, more particularly anionic polymer particles such as in particular isophthalic acid or sulfoisophthal
- the cosmetic or dermatological composition of the invention may also contain adjuvants customary in the cosmetic or dermatological field, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives (for example phenoxyethanol and parabens), antioxidants, solvents, perfumes, fillers, UV filters, bactericides, odor absorbers, dyestuffs, salts.
- adjuvants customary in the cosmetic or dermatological field, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives (for example phenoxyethanol and parabens), antioxidants, solvents, perfumes, fillers, UV filters, bactericides, odor absorbers, dyestuffs, salts.
- preservatives for example phenoxyethanol and parabens
- antioxidants for example phenoxyethanol and parabens
- solvents for example phenoxyethanol and parabens
- perfumes for example phenoxyethanol and parabens
- fillers which can be used in the composition of the invention, mention may be made, for example, besides the pigments, the silica powder; talcum; polyamide particles and in particular those sold under the name ORGASOL by the company Atochem; polyethylene powders; powders of natural organic materials such as starch powders, especially corn starch, wheat or rice, crosslinked or otherwise, such as starch powders crosslinked with octenylsuccinate anhydride, sold under the name DRY -FLO by the company National Starch; micro-spheres based on acrylic copolymers, such as those made of ethylene glycol dimethacrylate / lauryl methacrylate copolymer sold by Dow Corning under the name Polytrap; expanded powders such as hollow microspheres and in particular the microspheres sold under the name Expancel by the company Kemanord Plast or under the name Micropearl F 80 ED by the company Matsumoto; silicone resin microbeads such as those sold under the name Tospearl by the
- the composition of the invention may contain one or more UV filters (or sunscreens) which may be selected from chemical filters and physical filters or a mixture of such filters.
- UV filters or sunscreens
- anthranilates in particular menthyl anthranilate
- benzophenones in particular benzophenone-1, benzophenone-3, benzophenone-5, benzophenone-6, benzophenone-8, benzophenone-9, benzophenone-12, and preferentially benzophenone-2 (oxybenzone), or Benzophenone-4 (Uvinul MS40 available from BASF)
- benzylidenecamphers in particular 3-benzylidene camphor, benzylidenecamphosulfonic acid, camphor benzalkonium methosulphate, polyacrylamidomethylbenzylidene camphor, terephthalylidene di-camphorsulf
- benzimidazoles in particular benzimidazilate (Neo Heliopan AP available from Haarmann and Reimer), or phenylbenzimidazole sulfonic acid (Eusolex 232 available from Merck); benzotriazoles, in particular trisiloxane drometzol, or methylene bis-benzotriazolyltetramethylbutylphenol (Tinosorb M available from Ciba); cinnamates, in particular cinoxate, DEA methoxycinnamate, diisopropyl methylcinnamate, dimethoxycinnamate glyceryl ethylhexanoate, isopropyl methoxycinnamate, isoamyl cinnamate, and preferably ethocrylene (Uvinul N35 available from BASF), octyl methoxycinnamate (Parsol MCX available from Hoffmann La Roche), or octoc
- the amount of filters depends on the desired end use. It may range, for example, from 1 to 20% by weight and better still from 2 to 10% by weight relative to the total weight of the composition.
- the disintegrated cell grind used according to the invention has thickening properties, it may be desirable to additionally add one or more gelling agents usually used in cosmetic or dermatological compositions.
- one or more gelling agents in particular hydrophilic, that is to say soluble or dispersible in water.
- hydrophilic gelling agents mention may in particular be made of water-soluble or water-dispersible thickening polymers.
- carboxyvinyl polymers modified or not such as the products sold under the names Carbopol (CTFA name: carbomer) and Pemulen (CTFA name: Acrylates / C 10-30 alkyl acrylate crosspolymer) by the company Goodrich ; polyacrylates and polymethacrylates such as the products sold under the names Lubrajel and Norgel by the company GUARDIAN or under the name Hispagel by the company HISPANO CHIMICA; the polyacrylamides; polymers and copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid, optionally cross-linked and / or neutralized, such as ⁇ oly (2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid) sold by Clariant under the name "Hostacerin AMPS" (CTFA name ammonium polyacryldimethyltauramide); crosslinked anionic copolymers of acrylamide and of AMPS, in the form of an W / O emulsion, such as those
- the amount of gelling agent depends on the desired purpose.
- the amount of gelling agent may range, for example, from 0.01 to 5% and preferably from 0.05 to 3% by weight relative to the total weight of the composition.
- compositions according to the invention can be used in particular as a care product and / or as a makeup product for the skin.
- compositions according to the invention are, as the case may be, cited in chemical names or CTFA names (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook).
- the Iris palida cells are separated from the culture medium by dewatering on a web of porosity of 1 to 5 ⁇ m.
- the fresh cells are resuspended in osmosis water at a concentration of 200 g / l.
- This suspension is then treated at high pressure by passing through Microfluidics Microfluidizer M 110-s high-pressure homogenizer, equipped with rupture cells, one of which has a 75 ⁇ m passage orifice, and the other an orifice. passing 200 ⁇ m.
- the pressure used is 1250 bars, the flow rate is of the order of 30 liters per hour, the product is cooled after treatment by passage on a heat exchanger thermostatically at 20 C.
- the product thus treated is then wrung on canvas. porosity between 1 and 5 microns at a speed of 1800 revolutions per minute.
- the cellular debris constituting the disintegrated cells of the composition according to the invention are retained by the filter cloth and constitute the ground material.
- Evaluation of the hydration potential A test was implemented to evaluate the hydration potential of the cell broth, obtained above. This is a test performed in Raman microspectrometry, whose method is described in the reference: J. Invest. Dermatol. 116, 434-442 2001, a method for measuring the water content in the stratum corneum.
- the dedifferentiated (raw or HHP treated) plant cell meal was deposited on stratum corneum pellets, and the water content was measured by raman effect. At the end of the monitoring of the hydration of the Stratum corneum pellets, it was found that the vegetable seed mill treated under high pressure according to the invention had a hydrating power approximately three times greater than that of the plant cells not treated under high pressure.
- Example 11.1 O / W emulsion
- Phase A oily phase
- Phase B aqueous phase
- the emulsion is prepared in a conventional manner from phases A and B, phase A being introduced into phase B with stirring, then the emulsion is cooled to a temperature of approximately 40 ° C. at 45 ° C) and introduced phase C.
- Example II.2 O / W Emulsion Phase A: oily phase
- Phase B aqueous phase
- Phase A oily phase
- Phase B aqueous phase Pentasodium ethylene diamine tetramethylene phosphate 0.05%
- Phase B is heated to about 75 ° C, then Hostacerin AMPS is added and stirred until a homogeneous gel is obtained.
- Phase A is heated to about 75 ° C., and the emulsion is made by incorporating phase A into phase B. It is cooled and at a temperature of 40-45 ° C., phase C is incorporated, and the phase is maintained. stirring until complete cooling.
- a composition having good moisturizing properties is obtained.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
Composition pour application topique, contenant un broyât de cellules Composition for topical application containing a crushed cell
La présente invention se rapporte à une composition pour application topique, notamment cosmétique ou dermatologique, contenant un broyât de cellules d'au moins un végétal, désagrégées sous haute pression (HHP), et à l'utilisation de ladite composition dans le domaine cosmétique ou dermatologique, et notamment pour l'hydratation de la peau. L'invention a aussi pour objet le procédé de préparation du broyât de cellules désagrégées et son utilisation comme agent hydratant et/ou comme agent épaississant.The present invention relates to a composition for topical application, in particular a cosmetic or dermatological application, containing a groyd of cells of at least one plant, which are disintegrated under high pressure (HHP), and to the use of said composition in the cosmetic field or dermatological, and especially for the hydration of the skin. The subject of the invention is also the process for preparing the broken-down crushed cell and its use as a moisturizing agent and / or as a thickening agent.
Depuis longtemps, les végétaux sont considérés comme des sources potentielles d'actifs utilisables dans beaucoup de domaines. C'est ainsi que les plantes et leurs extraits sont traditionnellement utilisés en cosmétique et pharmacie. Une multitude d'activités biologiques ont été trouvées dans des extraits de plantes comme décrit par exemple dans les documents US-A-6,406,720 (utilisation d'extrait de Spondias sp., Maprounea sp comme agent antiradicaux libres et antiâge), et US-A-6,238,674 (utilisation d'un extrait de Cordia dichotoma pour l'inhibition de l'élastase de la peau). D'autres brevets ne revendiquent pas seulement l'utilisation d'extraits de plante mais également l'usage de cellules végétales dites dédifférenciées cultivées in vitro, comme par exemple le document US-A-6, 350,594 qui porte sur la production de polymères par des cellules de la famille des Aizoaceae cultivées en milieu liquide. Ces cellules qui présentent l'avantage d'être cultivables dans des conditions standard présentent en outre les avantages d'une part de produire des composés identiques ou nouveaux par rapport à la plante dont elles sont issues, et d'autre part de ne pas être tributaires des conditions climatiques et saisonnières des cultures traditionnelles. Cependant, la taille et la structure des agrégats cellulaires sont un réel handicap à leur utilisation en cosmétique. En effet, les cellules séparées de leur milieu de culture présentent un aspect rugueux peu compatible en l'état avec des applications cosmétiques ou pharmaceutiques. L'utilisation de ces cellules en l'état pose un autre problème : les actifs qu'elles synthétisent sont essentiellement intracellulaires. L'utilisation de ces actifs nécessite donc des traitements visant à détruire la paroi cellulaire végétale puis à extraire ce ou ces actifs.Plants have long been considered as potential sources of usable assets in many areas. This is how plants and their extracts are traditionally used in cosmetics and pharmacy. A multitude of biological activities have been found in plant extracts as described for example in US-A-6,406,720 (use of Spondias sp. Extract, Maprounea sp as anti-free radical and anti-aging agent), and US-A -6,238,674 (use of an extract of Cordia dichotoma for the inhibition of elastase of the skin). Other patents claim not only the use of plant extracts but also the use of so-called dedifferentiated plant cells cultured in vitro, such as for example US-A-6,350,594 which relates to the production of polymers by cells of the Aizoaceae family cultured in a liquid medium. These cells, which have the advantage of being cultivable under standard conditions, also have the advantages of firstly producing identical or new compounds with respect to the plant from which they are derived, and secondly of not being dependent on climatic and seasonal conditions of traditional crops. However, the size and structure of cell aggregates are a real handicap to their use in cosmetics. Indeed, cells separated from their culture medium have a rough appearance that is not compatible in the state with cosmetic or pharmaceutical applications. The use of these cells in the state poses another problem: the assets they synthesize are essentially intracellular. The use of these assets therefore requires treatments to destroy the plant cell wall and extract this or these assets.
Il subsiste donc le besoin de cellules végétales cultivées in vitro, obtenues par un procédé éliminant les opérations de séparation, extraction et purification, ces cellules étant ainsi directement utilisables dans les produits cosmétiques ou dermatologiques.There remains therefore the need for plant cells cultured in vitro, obtained by a process eliminating the operations of separation, extraction and purification, these cells being thus directly usable in cosmetic or dermatological products.
La demanderesse a trouvé de manière surprenant que les cellules d'origine végétale désagrégées sous haute pression donnaient un broyât directement utilisable dans les compositions cosmétiques ou dermatologiques. En outre, le broyât obtenu présente l'avantage d'avoir de très bonnes propriétés hydratantes, et des propriétés épaississantes inattendues. Ainsi, l'invention a pour objet une composition pour application topique contenant au moins un broyât de cellules d'au moins un végétal, désagrégées sous haute pression. On entend ici par « application topique » une application externe sur les matières kératiniques, que sont notamment la peau, le cuir chevelu, les cils, les sourcils, les ongles, les cheveux et/ou les muqueuses. Une composition pour application topique doit avoir un milieu physiologiquement acceptable. On entend par « milieu physiologiquement acceptable », un milieu compatible avec la peau, les lèvres, le cuir chevelu, les cils, les yeux, les ongles et/ou les cheveux. La composition peut être notamment une composition cosmétique ou dermatologique. On entend dans la présente demande par « désagrégées » des cellules dédifférenciées qui ont été broyées sous haute pression et qui ont éclaté sous l'effet de la pression exercée. On entend par « cellule dédifférenciée » une cellule qui a subi une modification profonde, cette modification l'ayant ramenée à l'état juvénile, et l'ayant rendue capable de s'orienter vers la formation de n'importe quel organe (voir l'ouvrage « la culture in vitro et ses applications horticoles », de R. Auge et collaborateurs., Ed. J. B. Baillière). Par ailleurs, le broyât est le produit obtenu après le procédé de broyage des cellules sous haute pression. Ce broyât peut être le produit de broyage tel quel ou le produit obtenu après filtration. Par ailleurs, on entend dans la présente demande par « haute pression », une pression allant généralement de 2.107 Pa à 14.10 Pa (200 à 1400 bars), de préférence de 4 à 12,5.107 Pa, (400 à 1250 bars) et plus particulièrement de 6 à 12,5.107 Pa (600 à 1250 bars). Le broyage est de préférence réalisé à froid, c'est-à-dire à une température biologiquement compatible avec toutes les activités biologiques, c'est-à-dire préférentiellement à +4°C.The Applicant has found, surprisingly, that cells of plant origin which have been disintegrated under high pressure give a crushed material which can be used directly in cosmetic or dermatological compositions. In addition, the ground material obtained has the advantage of having very good moisturizing properties, and unexpected thickening properties. Thus, the subject of the invention is a composition for topical application containing at least one crushed cell of at least one plant, disintegrated under high pressure. By "topical application" is meant here an external application on keratinous substances, which are in particular the skin, the scalp, the eyelashes, the eyebrows, the nails, the hair and / or the mucous membranes. A composition for topical application must have a physiologically acceptable medium. The term "physiologically acceptable medium" means a medium that is compatible with the skin, the lips, the scalp, the eyelashes, the eyes, the nails and / or the hair. The composition may especially be a cosmetic or dermatological composition. As used herein, the term "disintegrated" refers to dedifferentiated cells that have been milled under high pressure and burst under the effect of the pressure exerted. The term "dedifferentiated cell" means a cell that has undergone a profound change, this modification having reduced it to the juvenile state, and having made it capable of moving towards the formation of any organ (see FIG. book "In vitro culture and its horticultural applications" by R. Auge et al., Ed. JB Baillière). Moreover, the ground material is the product obtained after the grinding process of the cells under high pressure. This ground material may be the grinding product as such or the product obtained after filtration. Furthermore, the term "high pressure" in the present application refers to a pressure generally ranging from 2.10 7 Pa to 14.10 Pa (200 to 1400 bar), preferably from 4 to 12.5 × 10 7 Pa, (400 to 1250 bar). and more particularly 6 to 12.5.10 7 Pa (600 to 1250 bar). The grinding is preferably performed cold, that is to say at a temperature biologically compatible with all biological activities, that is to say preferably at + 4 ° C.
Le milieu physiologiquement acceptable peut être plus particulièrement un milieu aqueux, comprenant de l'eau et pouvant éventuellement contenir en outre un solvant organique physiologiquement acceptable choisi par exemple parmi les alcools inférieurs monohydriques comportant de 1 à 8 atomes de carbone et en particulier 1 à 6 atomes de carbone, comme l'éthanol, l'isopropanol, le propanol, le butanol ; les polyéthylène glycols ayant de 6 à 80 oxydes d'éthylène ; les polyols comme le propylène glycol, l'isoprène glycol, le butylène glycol, la glycérine, le sorbitol ; et leurs mélanges, ce milieu aqueux pouvant contenir aussi éventuellement des corps gras. Ce peut être aussi un milieu anhydre, c'est-à-dire un milieu deshydraté et par exemple obtenu par lyophilisation ou atomisation.The physiologically acceptable medium may be more particularly an aqueous medium, comprising water and may optionally also contain a physiologically acceptable organic solvent chosen, for example, from monohydric lower alcohols containing from 1 to 8 carbon atoms and in particular from 1 to 6 carbon atoms. carbon atoms, such as ethanol, isopropanol, propanol, butanol; polyethylene glycols having from 6 to 80 ethylene oxides; polyols such as propylene glycol, isoprene glycol, butylene glycol, glycerine, sorbitol; and mixtures thereof, this aqueous medium possibly also containing fatty substances. It can also be an anhydrous medium, that is to say a dehydrated medium and for example obtained by lyophilization or atomization.
Quand le milieu physiologiquement acceptable est un milieu aqueux, il a un pH compatible avec la peau, allant de préférence de 3 à 8 et mieux de 4 à 7.When the physiologically acceptable medium is an aqueous medium, it has a skin-compatible pH, preferably ranging from 3 to 8 and more preferably from 4 to 7.
La demanderesse a en outre trouvé de manière surprenante que le broyât obtenu par broyage des cellules désagrégées et/ou cassées en fragments contrôlables sous haute pression, conférait aux compositions le contenant des propriétés rhéologiques et des propriétés cosmétiques particulièrement intéressantes, notamment des propriétés d'épaississement des compositions topiques, et des propriétés d'hydratation lors de l'application sur la peau. C'est ainsi que le broyât des cellules désagrégées peut épaissir une composition en complément des épaississants classiquement utilisés ou même sans nécessiter obligatoirement l'ajout des épaississants classiquement utilisés. Par ailleurs, ce broyât de cellules a de bonnes propriétés d'hydratation de la peau, et de ce fait, les compositions les contenant, notamment les compositions cosmétiques, sont particulièrement appropriées pour l'hydratation de la peau et pour le traitement des peaux sèches.The Applicant has also found, surprisingly, that the ground material obtained by grinding the disrupted and / or broken cells into controllable fragments under high pressure, conferred on the compositions containing it rheological properties and particularly advantageous cosmetic properties, in particular thickening properties. topical compositions, and hydration properties when applied to the skin. Thus the crushed disaggregated cells can thicken a composition in addition to thickeners conventionally used or even without necessarily requiring the addition of thickeners conventionally used. Moreover, this crushed cell has good hydrating properties of the skin, and therefore the compositions containing them, in particular the cosmetic compositions, are particularly suitable for the hydration of the skin and for the treatment of dry skin.
Aussi, l'invention a aussi pour objet l'utilisation d'un broyât de cellules d'au moins un végétal, désagrégées sous haute pression, comme agent épaississant dans une composition à application topique.Also, the invention also relates to the use of a crushed cell of at least one plant, disintegrated under high pressure, as a thickening agent in a composition for topical application.
La présente invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique d'une matière kératinique, et notamment de la peau, consistant à appliquer sur la matière kératinique, la composition pour application topique telle que définie ci- dessus.The subject of the present invention is also a process for the cosmetic treatment of a keratin material, and in particular the skin, consisting in applying to the keratin material the composition for topical application as defined above.
L'invention a encore pour objet l'utilisation cosmétique d'une composition cosmétique telle que définie ci-dessus, pour hydrater la peau.The invention further relates to the cosmetic use of a cosmetic composition as defined above, for moisturizing the skin.
L'invention a encore pour objet l'utilisation cosmétique d'une composition cosmétique telle que définie ci-dessus, pour le traitement des peaux sèches.The subject of the invention is also the cosmetic use of a cosmetic composition as defined above, for the treatment of dry skin.
L'invention a aussi pour objet rùtilisation cosmétique d'un broyât de cellules d'au moins un végétal, désagrégées sous haute pression, comme agent hydratant.The invention also relates to the cosmetic use of a crushed cell of at least one plant, disintegrated under high pressure, as a moisturizing agent.
Le broyât des cellules désagrégées utilisées dans la composition de l'invention présente en outre l'avantage de pouvoir être incorporé directement dans la composition de l'invention sans passer par des étapes ultérieures d'extraction et/ou de purification.The crushed disaggregated cells used in the composition of the invention also has the advantage of being able to be incorporated directly into the composition of the invention without going through subsequent extraction and / or purification steps.
Les cellules désagrégées utilisées selon l'invention sont obtenues à partir des cellules végétales dédifférenciées. Ce sont des cellules de culture fraîches qui sont récoltées et séparées de leur milieu de culture, par exemple par filtration ou essorage, puis sont broyées sous haute pression. Au lieu des cellules séparées de leur milieu de culture, on peut éventuellement utiliser la culture brute incluant le milieu de culture « épuisé », c'est-à-dire le milieu de culture en fin de culture, où les cellules ont puisé tous leurs éléments nutritifs et ont largué des molécules du catabolisme, et donc d'un milieu débarrassé des éléments nutritifs consommés par les cellules au cours de leur croissance mais aussi enrichi des sécrétions de ces mêmes cellules.The disrupted cells used according to the invention are obtained from dedifferentiated plant cells. These are fresh culture cells which are harvested and separated from their culture medium, for example by filtration or spinning, and are then milled under high pressure. Instead of cells separated from their culture medium, it is possible to use the crude culture including the "spent" culture medium, that is to say the culture medium at the end of culture, where the cells have drawn all their nutrients and dropped molecules of catabolism, and thus a nutrient-free environment consumed by the cells during their growth but also enriched secretions of these same cells.
Comme indiqué ci-dessus, la pression utilisée va généralement de 2.107 Pa à 14.107 Pa (200 à 1400 bars), de préférence de 4 à 12.5.107 Pa, (400 à 1250 bars) et plus particulièrement de 6 à 12,5.107 Pa (600 à 1250 bars). Pour obtenir de telles pressions, on peut utiliser soit un homogénéisateur sous haute pression, choisi par exemple parmi ceux du type Microfluidizer M 110-s, RANNIE®, GAULIN® ou SOAVIE®, soit un appareil de micronisation par exemple du type URSCHEL®, soit la presse de French par exemple du type CARVER®, soit un appareil d'extrusion, par exemple un mélangeur extrudeur comportant dans une enveloppe externe munie en sortie d'une filière d'extrusion, un (ou deux) arbre(s) entraîné(s) en rotation de façon que la structure périphérique d'un arbre coopère avec l'enveloppe externe et, le cas échéant, avec la structure périphérique de l'autre arbre, pour assurer le broyage des cellules et leur déplacement dans l'enveloppe vers la filière d'extrusion. Comme appareil d'extrusion, on peut citer ceux de marques CLEXTRAL® et WERNER & PFLEIDERER®.As indicated above, the pressure used is generally from 2.10 7 Pa to 14.10 7 Pa (200 to 1400 bar), preferably from 4 to 12.5 × 10 7 Pa, (400 to 1250 bar) and more particularly from 6 to 12 , 5.10 7 Pa (600 to 1250 bars). To obtain such pressures, it is possible to use either a homogenizer under high pressure, chosen for example from those of the Microfluidizer M 110-s type, RANNIE®, GAULIN® or SOAVIE®, or a micronization device, for example of the URSCHEL® type, either the French press for example of the CARVER® type, or an extrusion apparatus, for example an extruder mixer comprising in an outer casing provided at the outlet of an extrusion die, one (or two) driven shaft (s). (s) in rotation so that the peripheral structure of a shaft cooperates with the outer shell and, where appropriate, with the peripheral structure of the other shaft, to ensure the grinding of the cells and their displacement in the envelope to the extrusion die. As an extrusion apparatus, mention may be made of those of brands CLEXTRAL® and WERNER & PFLEIDERER®.
On utilise préférentiellement l'appareil Microfluidizer M 110-s, homgénéisateur haute pression de la marque Microfluidics.Microfluidizer M 110-s, a high-pressure homogenizer of the Microfluidics brand, is preferably used.
La présente invention a aussi pour objet un procédé de préparation d'un broyât de cellules désagrégées, consistant à récolter des cellules de culture fraîches, à les séparer de leur milieu de culture, et à les broyer sous haute pression, c'est-à- dire sous une pression allant de 2.107 Pa à 14.107 Pa. Elle a aussi pour objet le broyât obtenu selon ce procédé.The subject of the present invention is also a method for preparing a crushed disaggregated cell meal, comprising harvesting fresh culture cells, separating them from their culture medium, and grinding them under high pressure, that is to say to say under a pressure ranging from 2.10 7 Pa to 14.10 7 Pa. It also relates to the ground material obtained by this process.
La taille des cellules (ou débris cellulaires) obtenues après passage sous haute pression varie en fonction de la pression et du nombre de passages. L'excès d'eau peut être éliminé par une étape de filtration. Les propriétés de la composition contenant l'extrait peuvent être modulées en fonction du nombre de passages de l'extrait sous haute pression, de la pression appliquée et du pourcentage d'hydratation résiduel. Selon l'invention, le végétal utilisé pour obtenir les cellules de la composition de l'invention peut provenir de n'importe quelle plante ou de toutes les espèces de végétaux connus. On peut citer, à titre d'exemples, les végétaux choisis parmi les plantes de la famille des iridacées et notamment l'iris (iris palida), les plantes de la famille des labiées et notamment le romarin (Rosmarinus officinalis) et les plantes de la famille des rosacées et notamment la rosé (Rosa canina). On utilise, de préférence, du matériel végétal obtenu par culture in vitro provenant de l'iris ou de la rosé.The size of the cells (or cellular debris) obtained after passing under high pressure varies depending on the pressure and the number of passages. Excess water can be removed by a filtration step. The properties of the composition containing the extract can be modulated according to the number of passages of the extract under high pressure, the applied pressure and the percentage of residual hydration. According to the invention, the plant used to obtain the cells of the composition of the invention may come from any plant or from all known plant species. Examples that may be mentioned include plants selected from plants of the family Iridaceae and in particular iris (iris palida), plants of the labiate family and in particular rosemary (Rosmarinus officinalis) and the rosaceae family and especially the rosé (Rosa canina). Plant material obtained by in vitro culture from iris or rosé is preferably used.
Il est bien entendu que le système de culture in vitro utilisé pour obtenir les cellules de culture est un système connu, choisi parmi les différents systèmes dont on peut trouver la description dans l'un quelconque des nombreux ouvrages ou publications disponibles sur le sujet, (voir par exemple « Principles of fermentation Technology » Second Edition 1995, P. F. Stanbury, A.Whitaker and SJ. Hall, Edition Butterworth Heinemann).It is understood that the in vitro culture system used to obtain the culture cells is a known system, chosen from among the various systems which can be found in any of the many books or publications available on the subject, ( see for example "Principles of Fermentation Technology" Second Edition 1995, PF Stanbury, A. Whitaker and SJ Hall, Butterworth Heinemann Edition).
On peut utiliser un broyât obtenu à partir de cellules d'un seul végétal ou d'un mélange de plusieurs végétaux, ou encore utiliser un mélange de broyats obtenus chacun à partir d'un seul ou de plusieurs végétaux. La quantité de broyat(s) de cellules désagrégées dans la composition selon l'invention peut varier dans une large mesure selon le végétal d'origine et selon le but recherché. De préférence, cette quantité (en matière active) va de 0,1 à 100 % en poids, mieux de 0,5 à 60 % en poids, encore mieux de 1 à 60 % en poids et encore mieux de 5 à 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. Quand le broyât est utilisé comme agent épaississant, il doit être en quantité suffisante pour atteindre l'effet épaississant désiré.We can use a grind obtained from cells of a single plant or a mixture of several plants, or use a mixture of ground vegetables each obtained from one or more plants. The amount of ground material (s) of disintegrated cells in the composition according to the invention can vary to a large extent according to the plant of origin and according to the desired purpose. Preferably, this amount (of active material) ranges from 0.1 to 100% by weight, better still from 0.5 to 60% by weight, more preferably from 1 to 60% by weight and more preferably from 5 to 50% by weight. weight relative to the total weight of the composition. When the ground material is used as a thickening agent, it must be in sufficient quantity to achieve the desired thickening effect.
Outre les cellules désagrégées, la composition revendiquée peut contenir tout composé habituellement utilisé dans le compositions cosmétiques ou dermatologiques, et elle peut se présenter sous toutes les formes galéniques normalement utilisées dans les domaines concernés.In addition to the disintegrated cells, the claimed composition may contain any compound commonly used in the cosmetic compositions or dermatological, and it can be in any galenic form normally used in the fields concerned.
Quand la composition comporte un milieu aqueux ou hydro-alcoolique, il est possible d'ajouter une phase grasse (ou huileuse) dans ce milieu, afin que les compositions de l'invention soient plus douces et plus nourrissantes. Cette phase huileuse peut représenter par exemple de 0,5 à 60 % du poids total de la composition. Ainsi, les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous toutes les formes galéniques classiquement utilisées pour une application topique et notamment sous forme de solutions aqueuse ou hydroalcooliques, d'émulsions huile-dans-eau (HIE) ou eau-dans-huile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), de gels aqueux, de produits anhydres deshydratés, ou de dispersions d'une phase huileuse dans une phase aqueuse à l'aide de sphérules, ces sphérules pouvant être des nanoparticules polymériques telles que les nanosphères et les nanocapsules, ou des vésicules lipidiques de type ionique (liposomes) et/ou non ionique. Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles.When the composition comprises an aqueous or hydro-alcoholic medium, it is possible to add a fatty phase (or oily) in this medium, so that the compositions of the invention are softer and more nourishing. This oily phase may for example represent from 0.5 to 60% of the total weight of the composition. Thus, the compositions according to the invention can be in any of the galenical forms conventionally used for topical application and especially in the form of aqueous or hydroalcoholic solutions, oil-in-water (HIE) or water-in-oil emulsions ( W / O) or multiple (triple: W / O / W or O / W / H), aqueous gels, dehydrated anhydrous products, or dispersions of an oily phase in an aqueous phase using spherules, these spherules may be polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules, or lipid vesicles of ionic type (liposomes) and / or nonionic. These compositions are prepared according to the usual methods.
En outre, les compositions utilisées selon l'invention peuvent être plus ou moins fluides et avoir l'aspect d'une crème blanche ou colorée, d'une pommade, d'un lait, d'une lotion, d'un sérum, d'une pâte, d'une mousse. Elles peuvent être éventuellement sous forme d'aérosol. Elles peuvent aussi se présenter sous forme solide, et par exemple sous forme de stick.In addition, the compositions used according to the invention may be more or less fluid and have the appearance of a white or colored cream, an ointment, a milk, a lotion, a serum, a paste, a foam. They may optionally be in the form of an aerosol. They may also be in solid form, for example in the form of a stick.
Quand la composition utilisée selon l'invention comporte une phase huileuse, celle-ci contient de préférence au moins une huile. Elle peut contenir en outre d'autres corps gras.When the composition used according to the invention comprises an oily phase, it preferably contains at least one oil. It may also contain other fatty substances.
Comme huiles utilisables dans la composition de l'invention, on peut citer par exemple :As oils that can be used in the composition of the invention, mention may be made for example of:
- les huiles hydrocarbonées d'origine animale, telles que le perhydrosqualène ;hydrocarbon oils of animal origin, such as perhydrosqualene;
- les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 10 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple les huiles de tournesol, de maïs, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'arara, de tournesol, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations Miglyol 810, 812 et 818 par la société Dynamit Nobel, l'huile de jojoba, l'huile de beurre de karité;hydrocarbon-based oils of vegetable origin, such as liquid triglycerides of fatty acids containing from 4 to 10 carbon atoms, for instance triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, sunflower, corn or soybean oils, squash, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia, arara, sunflower, castor oil, avocado, triglycerides of caprylic / capric acids such as those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names Miglyol 810, 812 and 818 by the company Dynamit Nobel, jojoba oil, shea butter oil;
- les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de formules R1COOR2 et R1OR2 dans laquelle R1 représente le reste d'un acide gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, l'isononanoate d'isononyle, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthyl-2-hexyle, le stéarate d'octyl-2-dodécyle, l'érucate d'octyl-2-dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxylés comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle, les heptanoates, octanoates, décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrityle ; - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que l'huile de parléam ;esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formulas R 1 COOR 2 and R 1 OR 2 in which R 1 represents the residue of a fatty acid comprising from 8 to 29 carbon atoms, and R 2 represents a hydrocarbon chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, for example Purcellin oil, isononyl isononanoate, isopropyl myristate or 2-ethyl palmitate; hexyl, octyl-2-dodecyl stearate, octyl-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxylated esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate, heptanoates, octanoates, decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythrityl tetraisostearate; linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin, such as paraffin oils, volatile or not, and their derivatives, petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as parleam oil;
- les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétylstéarylique), l'octyldodécanol, le 2- butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol, l'alcool oléique ou l'alcool linoléique ;fatty alcohols having 8 to 26 carbon atoms, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyldodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol;
- les huiles fluorées partiellement hydrocarbonées et/ou siliconées comme celles décrites dans le document JP-A-2-295912 ;partially fluorinated hydrocarbon oils and / or silicone oils such as those described in document JP-A-2-295912;
- les huiles de silicone comme les polyméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteux à température ambiante, notamment les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que la cyclohexasiloxane ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphényl- siloxanes, les diphényl-diméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyltriméthyl-siloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes ;silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyl-dimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes;
- leurs mélanges. On entend par « huile hydrocarbonée » dans la liste des huiles citées ci-dessus, toute huile comportant majoritairement des atomes de carbone et d'hydrogène, et éventuellement des groupements ester, éther, fluoré, acide carboxylique et/ou alcool. Les autres corps gras pouvant être présents dans la phase huileuse sont par exemple les acides gras comportant de 8 à 30 atomes de carbone, comme l'acide stéarique, l'acide laurique, l'acide palmitique et l'acide oléique ; les cires comme la lanoline, la cire d'abeille, la cire de Carnauba ou de Candellila, les cires de paraffine, de lignite ou les cires microcristallines, la cérésine ou l'ozokérite, les cires synthétiques comme les cires de polyéthylène, les cires de Fischer- Tropsch ; les résines de silicone telles que la trifluorométhyl-C1-4- alkyldimethicone et la trifluoropropyldimethicone ; et les élastomères de silicone comme les produits commercialisés sous les dénominations « KSG » par la société Shin-Etsu, sous les dénominations « Trefil », « BY29 » ou « EPSX » par la société Dow Corning ou sous les dénominations « Gransil » par la société Grant Industries.- their mixtures. The term "hydrocarbon-based oil" in the list of oils mentioned above, any oil predominantly comprising carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluoro, carboxylic acid and / or alcohol groups. The other fatty substances that may be present in the oily phase are, for example, fatty acids containing from 8 to 30 carbon atoms, such as stearic acid, lauric acid, palmitic acid and oleic acid; waxes such as lanolin, beeswax, carnauba or candelilla wax, paraffin waxes, lignite waxes or microcrystalline waxes, ceresin or ozokerite, synthetic waxes such as polyethylene waxes, waxes Fischer-Tropsch; silicone resins such as trifluoromethyl-C1-4-alkyldimethicone and trifluoropropyldimethicone; and silicone elastomers such as the products sold under the names "KSG" by the company Shin-Etsu, under the names "Trefil", "BY29" or "EPSX" by the company Dow Corning or under the names "Gransil" by the company Grant Industries.
Ces corps gras peuvent être choisis de manière variée par l'homme du métier afin de préparer une composition ayant les propriétés, par exemple de consistance ou de texture, souhaitées.These fatty substances may be chosen in a varied manner by those skilled in the art in order to prepare a composition having the desired properties, for example of consistency or texture.
Les émulsions contiennent généralement au moins un émulsionnant choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant la phase continue de l'émulsion à obtenir (E/H ou H/E). Quand l'émulsion est multiple, elle comporte généralement un émulsionnant dans l'émulsion primaire et un émulsionnant dans la phase externe dans laquelle est introduite l'émulsion primaire. Comme émulsionnants utilisables pour la préparation des émulsions E/H, on peut citer par exemple les alkyl esters ou éthers de sorbitan, de glycérol ou de sucres ; les tensioactifs siliconés comme les dimethicone copolyols tels que le mélange de cyclomethicone et de dimethicone copolyol, vendu sous les dénominations DC 5225 C et DC 3225 C par la société Dow Corning, et comme les alkyl- dimethicone copolyols tels que le Laurylmethicone copolyol vendu sous la dénomination "Dow Corning 5200 Formulation Aid" par la société Dow Corning, le Cetyl dimethicone copolyol vendu sous la dénomination Abil EM 90R par la société Goldschmidt et le mélange de Polyglyceryl-4 isostearate/Cetyl dimethicone copolyol/Hexyl laurate vendu sous la dénomination Abil WE 09R par la société Goldschmidt. On peut y ajouter aussi un ou plusieurs co- émulsionnants, qui, de manière avantageuse, peuvent être choisis dans le groupe comprenant les esters d'acide gras à chaîne ramifiée et de polyol, et notamment les esters d'acide gras à chaîne ramifiée et de glycérol et/ou de sorbitan et par exemple l'isostéarate de polyglycéryle, tel que le produit commercialisé sous la dénomination lsolan Gl 34 par la société Goldschmidt, l'isostéarate de sorbitan, tel que le produit commercialisé sous la dénomination Arlacel 987 par la société ICI, l'isostéarate de sorbitan et de glycérol, tel que le produit commercialisé sous la dénomination Arlacel 986 par la société ICI, et leurs mélanges. Comme émulsionnants utilisables pour la préparation des émulsions H/E, on peut citer par exemple les émulsionnants non ioniques tels que les esters d'acides gras et de polyols oxyalkylénés (plus particulièrement polyoxyéthylénés), et par exemple les stéarates de polyéthylène glycol comme le stéarate de PEG-100, le stéarate de PEG-50 et le stéarate de PEG-40 ; et leurs mélanges tels que le mélange de mono-stéarate de glycéryle et de stéarate de polyéthylène glycol (100 OE) commercialisé sous la dénomination SIMULSOL 165 par la société SEPPIC ; les esters d'acides gras et de sorbitan oxyalkylénés comprenant par exemple de 20 à 100 OE, et par exemple ceux commercialisés sous les dénominations commerciales Tween 20 ou Tween 60 par la société Ubiqema ; les éthers d'alcools gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) ; les esters de sucres comme le stéarate de sucrose ; et leurs mélanges comme par exemple le mélange de stéarate de glycéryle et de stéarate de PEG-100, commercialisé sous la dénomination Arlacel 165 par la société Uniqema. On peut ajouter à ces émulsionnants, des co-émulsionnants tels que par exemple les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétéarylique), l'octyl dodécanol, le 2- butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol ou l'alcool oléique. On peut aussi préparer des émulsions sans tensioactifs émulsionnants ou en contenant moins de 0,5 % du poids total de la composition, en utilisant des composés appropriés, par exemple les polymères ayant des propriétés émulsionnantes tels que les polymères commercialisés sous les dénominations CARBOPOL 1342 et PEMULEN par la société Noveon ; ou les polymères et copolymères d'acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique, éventuellement réticulés et/ou neutralisés, comme le poly(acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique) commercialisé par la société CLARIANT sous la dénomination « Hostacerin AMPS » (nom CTFA : ammonium polyacryldimethyltauramide) ou comme le polymère en émulsion commercialisé sous la dénomination Sepigel 305 par la société Seppic (nom INCI : Polyacrylamide / C13-C14 isoparaffine / laureth-7) ; les particules de polymères ioniques ou non ioniques, plus particulièrement des particules de polymère anionique comme notamment les polymères d'acide isophtalique ou d'acide sulfoisophtalique, et en particulier les copolymères de phtalate / sulfoisophtalate / glycol (par exemple diéthylèneglycol / Phtalate / isophtalate/1 ,4-cyclohexane-diméthanol (nom INCI : Diglycol/ CHDM/I sophtalates/ SIP Copolymer) vendus sous les dénominations Eastman AQ polymer (AQ35S, AQ38S, AQ55S, AQ48 Ultra) par la société Eastman Chemical. On peut aussi préparer des émulsions sans émulsionnants, stabilisées par des particules siliconées ou des particules d'oxyde métallique tels que TiO2 ou autres.The emulsions generally contain at least one emulsifier chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture. The emulsifiers are suitably selected according to the continuous phase of the emulsion to be obtained (W / O or O / W). When the emulsion is multiple, it generally comprises an emulsifier in the primary emulsion and an emulsifier in the external phase into which the primary emulsion is introduced. As emulsifiers that can be used for the preparation of W / O emulsions, mention may be made, for example, of alkyl esters or ethers of sorbitan, of glycerol or of sugars; silicone surfactants such as dimethicone copolyols such as the mixture of cyclomethicone and dimethicone copolyol, sold under the names DC 5225 C and DC 3225 C by the company Dow Corning, and as alkyl dimethicone copolyols such as Laurylmethicone copolyol sold under the name "Dow Corning 5200 Formulation Aid" by Dow Corning, Cetyl dimethicone copolyol sold under the name Abil EM 90 R by Goldschmidt and the mixture of Polyglyceryl-4 isostearate / Cetyl dimethicone copolyol / Hexyl laurate sold under the name Abil WE 09 R by the company Goldschmidt. One or more co-emulsifiers may also be added, which advantageously may be selected from the group consisting of branched-chain fatty acid esters and polyol, and especially branched-chain fatty acid esters and glycerol and / or sorbitan and for example polyglyceryl isostearate, such as the product sold under the name Isolan Gl 34 by the company Goldschmidt, the sorbitan isostearate, such as the product sold under the name Arlacel 987 by the ICI company, sorbitan isostearate and glycerol, such as the product sold under the name Arlacel 986 by the company ICI, and mixtures thereof. As emulsifiers that can be used for the preparation of O / W emulsions, mention may be made, for example, of nonionic emulsifiers such as esters of fatty acids and oxyalkylenated polyols (more particularly polyoxyethylenated), and for example polyethylene glycol stearates such as stearate. PEG-100, PEG-50 stearate and PEG-40 stearate; and mixtures thereof such as the mixture of glyceryl mono-stearate and polyethylene glycol stearate (100 EO) sold under the name SIMULSOL 165 by the company SEPPIC; esters of oxyalkylenated fatty acids and of sorbitan comprising, for example, from 20 to 100 OE, and for example those marketed under the trade names Tween 20 or Tween 60 by the company Ubiqema; oxyalkylenated fatty alcohol ethers (oxyethylenated and / or oxypropylenated); sugar esters such as sucrose stearate; and mixtures thereof, for example the mixture of glyceryl stearate and PEG-100 stearate, sold under the name Arlacel 165 by the company Uniqema. Co-emulsifiers such as, for example, fatty alcohols having from 8 to 26 carbon atoms, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetearyl alcohol), octyl dodecanol, may be added to these emulsifiers. 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol or oleic alcohol. It is also possible to prepare emulsions without emulsifying surfactants or containing less than 0.5% of the total weight of the composition, by using suitable compounds, for example polymers having emulsifying properties such as the polymers sold under the trade names CARBOPOL 1342 and PEMULEN by the company Noveon; or polymers and copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid, optionally crosslinked and / or neutralized, such as poly (2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid) marketed by Clariant under the name "Hostacerin AMPS" (CTFA name: ammonium polyacryldimethyltauramide) or as the emulsion polymer marketed under the trademark Sepigel 305 by the company Seppic (INCI name: polyacrylamide / C13-C14 isoparaffin / laureth-7); ionic or nonionic polymer particles, more particularly anionic polymer particles such as in particular isophthalic acid or sulfoisophthalic acid polymers, and in particular phthalate / sulfoisophthalate / glycol copolymers (for example diethylene glycol / phthalate / isophthalate / 1,4-cyclohexane dimethanol (INCI name: Diglycol / CHDM / I sophthalates / SIP Copolymer) sold under the names Eastman AQ polymer (AQ35S, AQ38S, AQ55S, AQ48 Ultra) by the company Eastman Chemical, emulsions can also be prepared. without emulsifiers, stabilized with silicone particles or metal oxide particles such as TiO 2 or others.
De façon connue, la composition cosmétique ou dermatologique de l'invention peut contenir également des adjuvants habituels dans le domaine cosmétique ou dermatologique, tels que les gélifiants hydrophiles ou lipophiles, les actifs hydrophiles ou lipophiles, les conservateurs (par exemple phenoxyethanol et parabens), les antioxydants, les solvants, les parfums, les charges, les filtres UV, les bactéricides, les absorbeurs d'odeur, les matières colorantes, les sels. Les quantités de ces différents adjuvants sont celles classiquement utilisées dans le domaine considéré, et par exemple de 0,01 à 20 % du poids total de la composition. Ces adjuvants, selon leur nature, peuvent être introduits dans la phase grasse, dans la phase aqueuse et/ou dans les sphérules lipidiques.In known manner, the cosmetic or dermatological composition of the invention may also contain adjuvants customary in the cosmetic or dermatological field, such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active agents, preservatives (for example phenoxyethanol and parabens), antioxidants, solvents, perfumes, fillers, UV filters, bactericides, odor absorbers, dyestuffs, salts. The amounts of these various adjuvants are those conventionally used in the field under consideration, and for example from 0.01 to 20% of the total weight of the composition. These adjuvants, depending on their nature, can be introduced into the fatty phase, into the aqueous phase and / or into the lipid spherules.
Comme charges qui peuvent être utilisées dans la composition de l'invention, on peut citer par exemple, outre les pigments, la poudre de silice ; le talc ; les particules de polyamide et notamment celles vendues sous la dénomination ORGASOL par la société Atochem ; les poudres de polyéthylène ; les poudres de matériaux organiques naturels tels que les poudres d'amidon, notamment d'amidons de maïs, de blé ou de riz, réticulés ou non, telles que les poudres d'amidon réticulé par l'anhydride octénylsuccinate, commercialisées sous la dénomination DRY-FLO par la société National Starch ; les micro-sphères à base de copolymères acryliques, telles que celles en copolymère diméthacrylate d'éthylène glycol/ methacrylate de lauryle vendues par la société Dow Corning sous la dénomination de POLYTRAP ; les poudres expansées telles que les microsphères creuses et notamment, les microsphères commercialisées sous la dénomination EXPANCEL par la société Kemanord Plast ou sous la dénomination MICROPEARL F 80 ED par la société Matsumoto ; les microbilles de résine de silicone telles que celles commercialisées sous la dénomination TOSPEARL par la société Toshiba Silicone ; et leurs mélanges. Ces charges peuvent être présentes dans des quantités allant de 0 à 20 % en poids et de préférence de 1 à 10 % en poids par rapport au poids total de la composition.As fillers which can be used in the composition of the invention, mention may be made, for example, besides the pigments, the silica powder; talcum; polyamide particles and in particular those sold under the name ORGASOL by the company Atochem; polyethylene powders; powders of natural organic materials such as starch powders, especially corn starch, wheat or rice, crosslinked or otherwise, such as starch powders crosslinked with octenylsuccinate anhydride, sold under the name DRY -FLO by the company National Starch; micro-spheres based on acrylic copolymers, such as those made of ethylene glycol dimethacrylate / lauryl methacrylate copolymer sold by Dow Corning under the name Polytrap; expanded powders such as hollow microspheres and in particular the microspheres sold under the name Expancel by the company Kemanord Plast or under the name Micropearl F 80 ED by the company Matsumoto; silicone resin microbeads such as those sold under the name Tospearl by the company Toshiba Silicone; and their mixtures. These fillers may be present in amounts ranging from 0 to 20% by weight and preferably from 1 to 10% by weight relative to the total weight of the composition.
Selon les applications envisagées, la composition de l'invention peut contenir un ou plusieurs filtres UV (ou filtres solaires) qui peuvent être choisis parmi les filtres chimiques et les filtres physiques ou un mélange de tels filtres. A titre d'illustration et de façon non limitative, on peut citer les familles suivantes (les noms correspondent à la nomenclature CTFA des filtres) : les anthranilates, en particulier l'anthranilate de menthyle ; les benzophénones, en particulier la benzophénone-1 , la benzophénone-3, la benzophénone-5, la benzophénone-6, la benzophénone-8, la benzophénone-9, la benzophénone-12, et préférentiellement la Benzophénone-2 (Oxybenzone), ou la Benzophénone-4 (Uvinul MS40 disponible chez B.A.S.F.) ; les benzylidènes-camphres, en particulier le 3-benzylidène-camphre, l'acide benzylidènecampho-sulfonique, le benzalkoniumméthosulfate de Camphre, le polyacrylamidométhylbenzylidène camphre, l'acide téréphthalylidène di-camphre sulfonique , et préférentiellement le 4-méthylbenzylidène camphre (Eusolex 6300 disponible chez Merck) ; les benzimidazoles, en particulier le benzimidazilate (Neo Heliopan AP disponible chez Haarmann et Reimer), ou l'acide phénylbenzimidazole sulfonique (Eusolex 232 disponible chez Merck) ; les benzotriazoles, en particulier le drométrizole trisiloxane, ou le méthylène bis-benzotriazolyltétraméthylbutylphénol (Tinosorb M disponible chez Ciba) ; les cinnamates, en particulier le cinoxate, le DEA méthoxycinnamate, le méthylcinnamate de diisopropyle, le glycéryl éthylhexanoate de diméthoxycinnamate, le méthoxycinnamate d'isopropyle, le cinnamate d'isoamyle, et préférentiellement l'éthocrylène (Uvinul N35 disponible chez B.A.S.F.), l'octylméthoxycinnamate (Parsol MCX disponible chez Hoffmann La Roche), ou l'octocrylène (Uvinul 539 disponible chez B.A.S.F.) ; les dibenzoylméthanes, en particulier le butyl méthoxydibenzoylméthane (Parsol 1789) ; les imidazolines, en particulier l'éthylhexyl diméthoxybenzylidène dioxoimidazoline ; les PABA, en particulier l'éthyl Dihydroxypropyl PABA, l'éthylhexyldiméthyl PABA, le glycéryl PABA, le PABA, le PEG-25 PABA, et préférentiellement la diéthylhexylbutamido-triazone (Uvasorb HEB disponible chez 3V Sigma), l'éthylhexyltriazone (Uvinul T150 disponible chez B.A.S.F.), ou l'éthyl PABA (benzocaïne) ; les salicylates, en particulier le salicyclate de dipropylèneglycol, le salicylate d'éthylhexyle, l'homosalate, ou le TEA salicylate ; les triazines, en particulier l'anisotriazine (Tinosorb S disponible chez Ciba) ; le drométrizole trisiloxane, l'oxyde de zinc et le dioxyde de titane.Depending on the intended applications, the composition of the invention may contain one or more UV filters (or sunscreens) which may be selected from chemical filters and physical filters or a mixture of such filters. By way of illustration and in a nonlimiting manner, mention may be made of the following families (the names correspond to the CTFA nomenclature of the filters): anthranilates, in particular menthyl anthranilate; benzophenones, in particular benzophenone-1, benzophenone-3, benzophenone-5, benzophenone-6, benzophenone-8, benzophenone-9, benzophenone-12, and preferentially benzophenone-2 (oxybenzone), or Benzophenone-4 (Uvinul MS40 available from BASF); benzylidenecamphers, in particular 3-benzylidene camphor, benzylidenecamphosulfonic acid, camphor benzalkonium methosulphate, polyacrylamidomethylbenzylidene camphor, terephthalylidene di-camphorsulfonic acid, and preferentially 4-methylbenzylidene camphor (Eusolex 6300 available). at Merck); benzimidazoles, in particular benzimidazilate (Neo Heliopan AP available from Haarmann and Reimer), or phenylbenzimidazole sulfonic acid (Eusolex 232 available from Merck); benzotriazoles, in particular trisiloxane drometzol, or methylene bis-benzotriazolyltetramethylbutylphenol (Tinosorb M available from Ciba); cinnamates, in particular cinoxate, DEA methoxycinnamate, diisopropyl methylcinnamate, dimethoxycinnamate glyceryl ethylhexanoate, isopropyl methoxycinnamate, isoamyl cinnamate, and preferably ethocrylene (Uvinul N35 available from BASF), octyl methoxycinnamate (Parsol MCX available from Hoffmann La Roche), or octocrylene (Uvinul 539 available from BASF); dibenzoylmethanes, especially butyl methoxydibenzoylmethane (Parsol 1789); imidazolines, in particular ethylhexyl dimethoxybenzylidene dioxoimidazoline; PABAs, in particular ethyl dihydroxypropyl PABA, ethylhexyldimethyl PABA, glyceryl PABA, PABA, PEG-25 PABA, and preferentially diethylhexylbutamido-triazone (Uvasorb HEB available from 3V Sigma), ethylhexyltriazone (Uvinul T150 available from BASF), or ethyl PABA (benzocaine); salicylates, especially dipropylene glycol salicyclate, ethylhexyl salicylate, homosalate, or TEA salicylate; triazines, in particular anisotriazine (Tinosorb S available from Ciba); drometzole trisiloxane, zinc oxide and titanium dioxide.
La quantité de filtres dépend de l'utilisation finale souhaitée. Elle peut aller par exemple de 1 à 20% en poids et mieux de 2 à 10% en poids par rapport au poids total de la composition.The amount of filters depends on the desired end use. It may range, for example, from 1 to 20% by weight and better still from 2 to 10% by weight relative to the total weight of the composition.
Bien que le broyât de cellules désagrégées utilisé selon l'invention ait des propriétés épaississantes, il peut être souhaitable d'ajouter par ailleurs un ou plusieurs gélifiants habituellement utilisés dans les compositions cosmétiques ou dermatologiques. Ainsi, selon la gélification de la composition que l'on souhaite obtenir, on peut incorporer dans la composition, un ou plusieurs gélifiants, notamment hydrophiles, c'est-à-dire solubles ou dispersibles dans l'eau. Comme gélifiants hydrophiles, on peut citer en particulier les polymères épaississants hydrosolubles ou hydrodispersibles. Ceux-ci peuvent notamment être choisis parmi les polymères carboxyvinyliques modifiés ou non, tels que les produits commercialisés sous les dénominations Carbopol (nom CTFA : carbomer) et Pemulen (nom CTFA : Acrylates/C 10-30 akyl acrylate crosspolymer) par la société Goodrich ; les polyacrylates et polyméthacrylates tels que les produits vendus sous les dénominations de Lubrajel et Norgel par la société GUARDIAN ou sous la dénomination Hispagel par la société HISPANO CHIMICA ; les polyacrylamides ; les polymères et copolymères d'acide 2-acrylamido 2- méthylpropane sulfonique, éventuellement réticulés et/ou neutralisés, comme le ρoly(acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique) commercialisé par la société CLARIANT sous la dénomination « Hostacerin AMPS » (nom CTFA : ammonium polyacryldimethyltauramide) ; les copolymères anioniques réticulés d'acrylamide et d'AMPS, se présentant sous la forme d'une émulsion E/H, tels ceux commercialisés sous le nom de SEPIGEL 305 (nom C.T.F.A. : Polyacrylamide / C13-14 Isoparaffin / Laureth-7) et sous le nom de SIMULGEL 600 (nom C.T.F.A. : Acrylamide / Sodium acryloyldimethyltaurate copolymer / Isohexadecane / Polysorbate 80) par la société SEPPIC ; les biopolymères polysaccharidiques comme la gomme de xanthane, la gomme de guar, la gomme de caroube, la gomme d'acacia, les scléroglucanes, les dérivés de chitine et de chitosane, les carraghénanes, les gellanes, les alginates, les celluloses telles que la cellulose muicrocristalline, la carboxyméthylcellulose, rhydroxyméthylcellullose et l'hydroxypropylcellulose ; et leurs mélanges. La quantité de gélifiants dépend du but recherché. La quantité de gélifiants peut aller par exemple de 0,01 à 5 % et de préférence de 0,05 à 3 % en poids par rapport au poids total de la composition. Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir le ou les éventuels additifs à ajouter à la composition selon l'invention et leurs quantités, de manière telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par l'addition envisagée.Although the disintegrated cell grind used according to the invention has thickening properties, it may be desirable to additionally add one or more gelling agents usually used in cosmetic or dermatological compositions. Thus, depending on the gelation of the composition that it is desired to obtain, it is possible to incorporate in the composition one or more gelling agents, in particular hydrophilic, that is to say soluble or dispersible in water. As hydrophilic gelling agents, mention may in particular be made of water-soluble or water-dispersible thickening polymers. These may especially be chosen from carboxyvinyl polymers modified or not, such as the products sold under the names Carbopol (CTFA name: carbomer) and Pemulen (CTFA name: Acrylates / C 10-30 alkyl acrylate crosspolymer) by the company Goodrich ; polyacrylates and polymethacrylates such as the products sold under the names Lubrajel and Norgel by the company GUARDIAN or under the name Hispagel by the company HISPANO CHIMICA; the polyacrylamides; polymers and copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid, optionally cross-linked and / or neutralized, such as ρoly (2-acrylamido-2-methylpropanesulphonic acid) sold by Clariant under the name "Hostacerin AMPS" (CTFA name ammonium polyacryldimethyltauramide); crosslinked anionic copolymers of acrylamide and of AMPS, in the form of an W / O emulsion, such as those marketed under the name SEPIGEL 305 (CTFA name: Polyacrylamide / C13-14 Isoparaffin / Laureth-7) and under the name SIMULGEL 600 (CTFA name: Acrylamide / Sodium acryloyldimethyltaurate copolymer / Isohexadecane / Polysorbate 80) by the company SEPPIC; polysaccharide biopolymers such as xanthan gum, guar gum, locust bean gum, acacia gum, scleroglucans, chitin and chitosan derivatives, carrageenans, gellanes, alginates, celluloses such as muicrocrystalline cellulose, carboxymethylcellulose, hydroxymethylcellulose and hydroxypropylcellulose; and their mixtures. The amount of gelling agent depends on the desired purpose. The amount of gelling agent may range, for example, from 0.01 to 5% and preferably from 0.05 to 3% by weight relative to the total weight of the composition. Of course, one skilled in the art will take care to choose the optional additive (s) to be added to the composition according to the invention and their amounts, in such a way that the advantageous properties intrinsically attached to the composition according to the invention are not not, or not substantially, impaired by the intended addition.
Les compositions selon l'invention peuvent être utilisées en particulier comme produit de soin et/ou comme produit de maquillage de la peau.The compositions according to the invention can be used in particular as a care product and / or as a makeup product for the skin.
Les exemples qui suivent servent à illustrer l'invention sans toutefois présenter un caractère limitatif. Les composés des compositions selon l'invention sont, selon le cas, cités en noms chimiques ou en noms CTFA (International Cosmetic Ingrédient Dictionary and Handbook).The examples which follow serve to illustrate the invention without, however, being limiting in nature. The compounds of the compositions according to the invention are, as the case may be, cited in chemical names or CTFA names (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook).
I. Exemple de protocole d'obtention du broyât de cellules désagrégéesI. Example of a Protocol for Obtaining the Crushed Aggregate of Disaggregated Cells
Après culture en milieu liquide, les cellules d'Iris palida sont séparées du milieu de culture par essorage sur une toile de porosité de 1 à 5 μm. Les cellules fraîches sont remises en suspension dans de l'eau osmosée à une concentration de 200 g/l. Cette suspension est ensuite traitée à haute pression par passage dans l'homogénéisateur haute pression Microfluidizer M 110-s de marque Microfluidics, équipé de cellules de ruptures dont: l'une présente un orifice de passage de 75 μm, et l'autre un orifice de passage de 200 μm. La pression utilisée est de 1250 bars, le débit de passage est de l'ordre de 30 litres par heure, le produit est refroidi après traitement par passage sur un échangeur thermostaté à 2 0C. Le produit ainsi traité est ensuite essoré sur toile de porosité comprise entre 1 et 5 μm à une vitesse de 1800 tours par minute. Les débris cellulaires constituant les cellules désagrégées de la composition selon l'invention sont retenus par la toile filtrante et constitue le broyât. Evaluation du potentiel d'hydratation : Un test a été mis en œuvre pour évaluer le potentiel d'hydratation du broyât de cellules, obtenu ci-dessus. Il s'agit d'un test réalisé en microspectromètrie Raman, dont la méthode est décrite dans la référence : J. Invest. Dermatol. 116, 434-442 2001 , méthode qui permet de mesurer la teneur en eau au sein du stratum corneum.After culture in a liquid medium, the Iris palida cells are separated from the culture medium by dewatering on a web of porosity of 1 to 5 μm. The fresh cells are resuspended in osmosis water at a concentration of 200 g / l. This suspension is then treated at high pressure by passing through Microfluidics Microfluidizer M 110-s high-pressure homogenizer, equipped with rupture cells, one of which has a 75 μm passage orifice, and the other an orifice. passing 200 μm. The pressure used is 1250 bars, the flow rate is of the order of 30 liters per hour, the product is cooled after treatment by passage on a heat exchanger thermostatically at 20 C. The product thus treated is then wrung on canvas. porosity between 1 and 5 microns at a speed of 1800 revolutions per minute. The cellular debris constituting the disintegrated cells of the composition according to the invention are retained by the filter cloth and constitute the ground material. Evaluation of the hydration potential: A test was implemented to evaluate the hydration potential of the cell broth, obtained above. This is a test performed in Raman microspectrometry, whose method is described in the reference: J. Invest. Dermatol. 116, 434-442 2001, a method for measuring the water content in the stratum corneum.
Le test a été réalisé dans les conditions standard sur du stratum corneum dans une enceinte régulée en température et en humidité (T=30 0C ; Humidité relative = 5 %).The test was carried out under standard conditions on stratum corneum in a chamber regulated in temperature and humidity (T = 30 0 C, relative humidity = 5%).
Le broyât de cellules végétales dédifférenciées (brutes ou traitées par HHP) a été déposé sur des pastilles de stratum corneum, et la teneur en eau a été mesurée par effet raman. A l'issu du suivi de l'hydratation des pastilles de Stratum corneum, il a été constaté que le broyât de cellules végétales traitées sous haute pression selon l'invention avait un pouvoir hydratant environ trois fois supérieur à celui des cellules végétales non traitées sous haute pression.The dedifferentiated (raw or HHP treated) plant cell meal was deposited on stratum corneum pellets, and the water content was measured by raman effect. At the end of the monitoring of the hydration of the Stratum corneum pellets, it was found that the vegetable seed mill treated under high pressure according to the invention had a hydrating power approximately three times greater than that of the plant cells not treated under high pressure.
Il Exemples de compositionsThere Examples of compositions
Exemple 11.1 : Emulsion H/EExample 11.1: O / W emulsion
Phase A : phase huileusePhase A: oily phase
Polyisobutène hydrogéné 5 %Hydrogenated polyisobutene 5%
Amidon modifié (Dry FIo) 2 % Propyl paraben 0,04 %Modified starch (Dry FIo) 2% Propyl paraben 0.04%
Phase B : phase aqueusePhase B: aqueous phase
Phenoxyethanol 0,5 %Phenoxyethanol 0.5%
Glycérine 5 % Methyl paraben 0,3 %Glycerin 5% Methyl Paraben 0.3%
Ammonium Polyacryldimethyltauramide (Hostacerin AMPS) 1 ,5 %Ammonium Polyacryldimethyltauramide (Hostacerin AMPS) 1, 5%
Eau qsp 100 %Water qs 100%
Phase C Broyât de cellules désagrégées obtenues selon l'exemple 1 10 %Phase C Crushed disaggregated cells obtained according to Example 1 10%
Mode opératoire : on prépare l'émulsion de manière classique à partir des phases A et B, la phase A étant introduite dans la phase B sous agitation, puis on refroidit l'émulsion jusqu'à une température d'environ 400C (35 à 45°C) et on y introduit la phase C.Procedure: the emulsion is prepared in a conventional manner from phases A and B, phase A being introduced into phase B with stirring, then the emulsion is cooled to a temperature of approximately 40 ° C. at 45 ° C) and introduced phase C.
On obtient une composition ayant de bonnes propriétés d'hydratation.A composition having good hydration properties is obtained.
Exemple II.2 : Emulsion H/E Phase A : phase huileuseExample II.2: O / W Emulsion Phase A: oily phase
Polyisobutène hydrogéné 3,5 %Hydrogenated polyisobutene 3.5%
Amidon modifié (Dry FIo) 2 %Modified starch (Dry FIo) 2%
Propyl paraben 0,04 % Phase B : phase aqueusePropyl paraben 0.04% Phase B: aqueous phase
Phenoxyethanol 0,5 %Phenoxyethanol 0.5%
Glycérine 3 %Glycerin 3%
Methyl paraben 0,3 % Ammonium Polyacryldimethyltauramide (Hostacerin AMPS) 1 ,5 %Methyl Paraben 0.3% Ammonium Polyacryldimethyltauramide (Hostacerin AMPS) 1, 5%
Eau qsp 100 %Water qs 100%
Phase CPhase C
Broyât de cellules désagrégées obtenues selon l'exemple 1 10 %Bromat of disrupted cells obtained according to Example 1 10%
Le mode opératoire est le même que dans l'exemple 11.1.The procedure is the same as in Example 11.1.
On obtient une composition ayant de bonnes propriétés d'hydratation.A composition having good hydration properties is obtained.
Exemple 11.3 :Example 11.3:
Phase A : phase huileusePhase A: oily phase
Glyceryl stéarate / PEG-100 stéarate (Arlacel 165) 2 %Glyceryl stearate / PEG-100 stearate (Arlacel 165) 2%
Dimyristyl tartrate/cetearyl alcohol/C12-15 pareth-7/ PPG-25 laureth-25 (Cosmacol PSE) 1 ,5 %Dimyristyl tartrate / cetearyl alcohol / C12-15 pareth-7 / PPG-25 laureth-25 (Cosmacol PSE) 1, 5%
Cyclohexasiloxane 5 %Cyclohexasiloxane 5%
Alcool stéarylique 1 %Stearyl alcohol 1%
Phase B : phase aqueuse Pentasodium ethylene diamine tetramethylene phosphate 0,05 %Phase B: aqueous phase Pentasodium ethylene diamine tetramethylene phosphate 0.05%
Ammonium Polyacryldimethyltauramide (Hostacerin AMPS) 0,4 % Gomme de xanthane 0,2 %Ammonium Polyacryldimethyltauramide (Hostacerin AMPS) 0.4% xanthan gum 0.2%
Phenoxyethanol 0,5 %Phenoxyethanol 0.5%
Eau qsp 100 %Water qs 100%
Phase CPhase C
Glycérine 3 %Glycerin 3%
Broyât de cellules désagrégées obtenues selon l'exemple 1 10 % Eau 10 %Bromat of disrupted cells obtained according to Example 1 10% Water 10%
Mode opératoire : on chauffe la phase B à environ 75°C, puis on y incorpore l'Hostacerin AMPS et on agite jusqu'à obtention d'un gel homogène. On chauffe la phase A à environ 75°C, et on réalise l'émulsion en incorporant la phase A dans la phase B. On refroidit et à une température de 40-450C, on incorpore la phase C, et on maintient l'agitation jusqu'à refroidissement complet.Procedure: Phase B is heated to about 75 ° C, then Hostacerin AMPS is added and stirred until a homogeneous gel is obtained. Phase A is heated to about 75 ° C., and the emulsion is made by incorporating phase A into phase B. It is cooled and at a temperature of 40-45 ° C., phase C is incorporated, and the phase is maintained. stirring until complete cooling.
On obtient une composition ayant de bonnes propriétés hydratantes. A composition having good moisturizing properties is obtained.
Claims
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0452329 | 2004-10-11 | ||
| FR0452329A FR2876287B1 (en) | 2004-10-11 | 2004-10-11 | COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION CONTAINING A CELL BROOY |
| US62106404P | 2004-10-25 | 2004-10-25 | |
| US60/621,064 | 2004-10-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2006040433A1 true WO2006040433A1 (en) | 2006-04-20 |
Family
ID=35645633
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2005/002429 Ceased WO2006040433A1 (en) | 2004-10-11 | 2005-10-03 | Composition for topical application, containing a cell homogenate |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| WO (1) | WO2006040433A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09117263A (en) * | 1995-10-25 | 1997-05-06 | Asahi Breweries Ltd | Seasoning manufacturing method |
| JPH10306033A (en) * | 1997-01-02 | 1998-11-17 | Qing Ding | Nontoxic and completely natural anticancer agent |
| WO2002034229A1 (en) * | 2000-10-23 | 2002-05-02 | Societe Industrielle Limousine D"Application Biologique (Silab) | Active principle rich in isoflavones |
| WO2004082643A2 (en) * | 2003-03-20 | 2004-09-30 | Shiseido International France | Cosmetic composition |
-
2005
- 2005-10-03 WO PCT/FR2005/002429 patent/WO2006040433A1/en not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09117263A (en) * | 1995-10-25 | 1997-05-06 | Asahi Breweries Ltd | Seasoning manufacturing method |
| JPH10306033A (en) * | 1997-01-02 | 1998-11-17 | Qing Ding | Nontoxic and completely natural anticancer agent |
| WO2002034229A1 (en) * | 2000-10-23 | 2002-05-02 | Societe Industrielle Limousine D"Application Biologique (Silab) | Active principle rich in isoflavones |
| WO2004082643A2 (en) * | 2003-03-20 | 2004-09-30 | Shiseido International France | Cosmetic composition |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 09 30 September 1997 (1997-09-30) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 02 26 February 1999 (1999-02-26) * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1243252B1 (en) | Skin composition containing fibres and ubiquinones | |
| EP1374852B1 (en) | Cosmetic and/or dermatological Composition containing at least one oxidation-sensitive hydrophilic active stabilised by at least one polymer or copolymer of maleic anhydride | |
| EP1908452A1 (en) | Skincare composition providing a healthy look | |
| EP1243250A1 (en) | Use of fibres as an anti-irritant in a cosmetic or dermatological composition | |
| FR2832630A1 (en) | Topical composition, useful in cosmetic or dermatological preparations for e.g. skin or hair treatment, comprises oxidation-sensitive active agent, e.g. ascorbic acid, and N-vinyl-imidazole (co)polymer as stabilizer | |
| EP3174603B1 (en) | Camellia japonica extract and cosmetic compositions thereof | |
| EP1722864B1 (en) | Use of an acmella oleracea extract for the botox-like effect thereof in an anti-wrinkle cosmetic composition | |
| FR2921255A1 (en) | Cosmetic use of jasmonic acid derivative, to prepare a composition for depigmenting and bleaching of the skin, to reduce or eliminate the pigmentation, and/or to reduce the size of lentigo | |
| EP1262168A1 (en) | Composition containing fibres to combat the skin aging process | |
| EP0756866B1 (en) | Use of benzoic acid derivatives for stimulating the renewal of the epidermis and for treating the skin | |
| FR2964865A1 (en) | COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A CUCURBIC ACID COMPOUND AND A FATTY ACID ESTER | |
| EP2694027B1 (en) | Use of (ethoxy-hydroxy phenyl)alkyl ketone or ethoxy hydroxy alkyl phenol compounds for treating oily skin | |
| FR2988295A1 (en) | Composition, useful to treat wrinkles and to prevent and delay skin aging, comprises desalinated sea water, unicellular algae extract, polysaccharide comprising alginates, alginic acids and red/brown algae extracts, and calcium salt | |
| EP1481677B1 (en) | Cosmetic and/or dermatological composition containing ascorbic acid stabilised by at least one amphiphilic polymer chosen from oligomers or polymers derived from polyisobutylene | |
| KR100981343B1 (en) | Cosmetic composition for shrinking pores | |
| FR2991583A1 (en) | COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A RHU CORIARIA EXTRACT | |
| FR2876287A1 (en) | COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION CONTAINING A CELL BROOY | |
| EP1303252A1 (en) | Composition comprising a ceramide precursor for improving natural or reconstructed epidermis, resulting skin equivalent | |
| FR3007652A1 (en) | COMPOSITION COMPRISING DOCOSAHEXAENOIC ACID AND PENTAERYTHRITYL TETRA-DI-T-BUTYL HYDROXYHYDROCINNAMATE | |
| WO2006040433A1 (en) | Composition for topical application, containing a cell homogenate | |
| FR2834986A1 (en) | NOVEL CERAMIDES, COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND THEIR COSMETIC OR DERMATOLOGICAL USE | |
| FR3013980A1 (en) | COMPOSITION BASED ON SEA WATER AND ALGAE EXTRACTS WITH ANTI-AGING SKIN ACTIVITY | |
| WO2014170591A1 (en) | Cosmetic composition comprising a cucurbic acid compound and a (poly)oxyalkylenated polar oil | |
| FR2838346A1 (en) | Cosmetic or dermatological composition useful for skin cleansing and/or care comprises a haloalkynyl carbamate and caprylyl glycol | |
| FR2974298A1 (en) | VEGETABLE EXTRACT COMPLEX FOR SKIN PROTECTION |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 05807283 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |