[go: up one dir, main page]

WO2005012135A1 - Foodstuff container comprising an integrated mouthpiece and pump - Google Patents

Foodstuff container comprising an integrated mouthpiece and pump Download PDF

Info

Publication number
WO2005012135A1
WO2005012135A1 PCT/EP2004/008392 EP2004008392W WO2005012135A1 WO 2005012135 A1 WO2005012135 A1 WO 2005012135A1 EP 2004008392 W EP2004008392 W EP 2004008392W WO 2005012135 A1 WO2005012135 A1 WO 2005012135A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pump
cavity
food
food container
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2004/008392
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2005012135A8 (en
Inventor
Gert Heinz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP04763526A priority Critical patent/EP1654168A1/en
Publication of WO2005012135A1 publication Critical patent/WO2005012135A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Publication of WO2005012135A8 publication Critical patent/WO2005012135A8/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0462Squeezing collapsible or flexible beverage containers, e.g. bag-in-box containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • B67D1/0425Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising an air pump system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/015Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like

Definitions

  • the invention relates to a food packaging for flowable and prepared for consumption food, which is both a sales package, as well as a packaging from which the food can be taken directly.
  • the food packaging according to the invention should also make it possible to consume viscous foods, such as yoghurt preparations, quark foods, dessert creams, soft ice cream or sorbets, without aids, directly from the packaging.
  • viscous foods such as yoghurt preparations, quark foods, dessert creams, soft ice cream or sorbets, without aids, directly from the packaging.
  • a disadvantage of both inventions is obviously the uncomfortable handling of the pump, as a pressure on the packaging in the direction of the mouthpiece from must be practiced. Precise metering under the load of a larger amount of food is therefore likely to be difficult. Stopping the packaging according to DE 32 02 275 A1 is not possible because the flexible bellows would tip immediately to the side. In addition, the packages appear to be suitable only for smaller quantities, since no provision is made to prevent the sliding floor from slipping back automatically under a greater load.
  • a precise dosing when discharging the contents of the package should be possible, the operation of the pump from a comfortable position of the hands done, in which the package can be held securely at the same time.
  • the proposed food packaging should be feasible both as disposable and as reusable packaging.
  • the pump is functionally part of the invention, it can also be designed as a separate part of a modular construction. You can with other, separately manufactured parts (foot, container wall, ...) screwed or pluggable or be made connectable by similar connecting means.
  • Particularly suitable is the proposed food packaging for food preparations with a certain solids content, which are heated before consumption and therefore on the one hand can not be removed via a drinking straw and on the other hand require a finely dosed discharge.
  • the proposed food packaging has a food storage space with a displaceable and / or deformable wall portion, which is configured and arranged with respect to the pump, that under the action of the pump, the food storage space can be reduced to a vanishing volume.
  • the content is completely removable without dexterity of the user.
  • the pump acts according to the principle of the air pressure pump with intake of ambient air into the food container, in particular into a pressure space adjacent to the food storage space.
  • This embodiment is particularly advantageous in that it uses the ambient air as a "propellant gas" in a completely environmentally neutral manner.
  • valves are provided on the mentioned air pressure pump with which ambient air is drawn to the pump on the one hand and compressed ambient air for pressurizing the container contents on the other hand
  • this embodiment is characterized by a pump associated first Einwegventii for connection to the atmosphere, which is arranged in particular in or adjacent to the lower end face of the food container and a pump connecting to the pressure chamber second one-way valve.
  • a rotating or rotary piston pump it is possible with a rotating or rotary piston pump to be designated pump by turning a conveying of the food through the mouthpiece of a movable part of the pump with respect to a part of the pump fixedly connected to the food container.
  • This design is easily handled by virtually any user - even smaller children, as well as older people - and the discharge rate is on the speed and / or amplitude of the rotational movements finely dosed.
  • the above-mentioned embodiment of the pump in the manner of a rotary piston pump concentrically formed, radially extending and paired ribs corresponding to each other such that upon rotation of the two pump parts a compression of sucked ambient air takes place in the mentioned pressure chamber against each other.
  • the active members of the valves are preferably clamped to an adjacent wall in their execution as an air pressure pump, but it can also be used on adhesive bond or a connection by welding plastic parts.
  • a cost-effective as a mass product (advantageously also disposable packaging) producible food container of the proposed type is as a plastic injection molded part or blow molded part, in principle with established for the known plastic yogurt cups or PET bottles technologies to produce.
  • a plastic injection molded part or blow molded part in principle with established for the known plastic yogurt cups or PET bottles technologies to produce.
  • a version in parts of coated paper or thin cardboard is also possible.
  • a rotatable outer wall portion which belongs to the aforementioned advantageous pump, can be highlighted by special structuring and optionally also salient coloring for the user and thus the specific high-tech functionality of the packaging container can be highlighted.
  • the color and tactile differentiation between fixed and rotatable wall sections in the sense of user guidance and make additional (printed) instructions for use largely unnecessary.
  • further conveying devices according to the invention which are designed as integrated, manually operated air pumps are described below.
  • the mentioned food storage space can be separated from the pump or the associated pressure chamber by a special wall (such as a thin film).
  • a special wall such as a thin film.
  • Foiien- packaging with the food content can be inserted into an outer, mechanically rigid and the pump containing container body.
  • a backup of the pump action range can be realized against contamination by penetrating container contents as well as after the air bubble or Heildom principle.
  • a packaging container of the container according to the invention in particular with ready-made soups and other ready meals, including frozen products. Quark foods, ice creams, sherbets and other dairy products and desserts, certainly with thicker drinks, such as drinking yoghurt, but also be supplied with low-viscosity drinks - being particularly suitable for mixtures with non-uniform consistency and especially solid ingredients.
  • FIG. 1 is a schematic longitudinal sectional view of an embodiment of the food packaging according to the invention, with particular reference to a first embodiment of the feed pump.
  • FIGS. 2A and 2B are cross-sectional views in different sectional planes of a first embodiment of the present invention 3 to 9 are perspective views from different angles for further explanation of structure and function of the pump, to explain its basic structure and principle of action 10 is a perspective external view of the food container according to Fig. 1 and
  • 11 to 13 are perspective views for explaining a preferred embodiment of the mouthpiece
  • Fig. 14 is an exploded perspective view without showing the side wall of the pump housing
  • Fig. 15 is a longitudinal section
  • Figs. 33 to 36 relate to an embodiment of the food package having two separate food storage spaces and pressure spaces.
  • Figs. 33 and 34 show cross sections of an arrangement with two pumps in the bottom of the food container.
  • Figs. 35A to 35D show the function of a variant of the first 36 shows a longitudinal section of this pump in the representation of the promotion of a right-hand part of the foodstuff storage space.
  • Fig. 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a plastic soup cup, a ready meal container or a beverage container 1 as a food container according to an embodiment of the invention.
  • the soup cup serves to receive a soup preparation or ready-to-serve meal which can be heated in the cup by microwave, which is located in a foil bag 3 in this embodiment. It has a cylindrical wall 4 and an integrally formed lower end face 5 with a slightly downwardly protruding foot 7 and a pressed-on cover 9 as an upper end face.
  • the lid 9 has an integrally formed mouthpiece 11, which is provided in the delivery state with a closure cap 13. The cover is protected by a peripheral edge 4c of the wall 3, is held by the possibly spilled food.
  • a pump 17 is provided between the lower end face 5 of the cup for the food and a substantially parallel to this extending stiffening intermediate wall 15, a pump 17 is provided, which is indicated in the figure only symbolically with coarse hatching.
  • these are a first one-way or check valve 19 in the lower end face 5, which establishes a connection of the food packaging 1 with the atmosphere, and a second one-way valve 21 in the intermediate wall 15, which the pump 17 with a below of the film bag 3 to be formed variable pressure chamber 23 connects, which is bounded above by a piston 25 which is airtight received in the cylindrical container wall 4 and vertically slidably.
  • the container wall 4 has a section 4a separated from its upper section and rotatable relative thereto, the function of which will be described in more detail below.
  • the pump 17 is manually operated (as will be explained in more detail below) and metered pressure in the pressure chamber 23, whereby the piston 25 is pushed up and fed from the foil bag 3 through the opened mouthpiece 11 soup in the mouth of the user becomes.
  • Figs. 2A and 2B (as a cross-sectional view) and in Figs. 3 to 9 (in perspective views)
  • the structure of the pump 17 will be described more specifically, and this structure and the function of the pump will be explained below. It should be noted that Fig.
  • the pump 17 accordingly consists of an upper part 27 and a lower part 29, which at the same time can form the base 7 or the feet of the food container.
  • the piston 25, as shown in Fig. 9 in a version with a curved surface belongs to the pump 17.
  • Essential parts of the pump components 27, 29 are the respective outer wall portion 4b and 4a of the food container, each an inner wall 31 and 33 and two each extending between the inner and outer walls, in the illustrated embodiment in cross section circular-segment-shaped pivot piston 35a, 35b and 37a, 37b.
  • FIGS. 2B, 3 and 5 relate to the pump top 27, while FIGS.
  • FIG. 2A, 4 and 7 refer to the pump bottom 29.
  • the pivoting pistons 37a and 37b, which actually belong to the pump base shown in dashed lines.
  • Fig. 8 shows a perspective partial view of the lower part of the container 1 with the wall 4 and the bottom 15 from above, are provided on the stiffening ribs 15 a. These also serve to stabilize the piston in its initial position (state of delivery of the cup 1).
  • the pump 17 With its upper part 27, the pump 17 is screwed to the lower end of that portion of the food container, which receives the foil bag 3.
  • the internal thread 38 which is easy to recognize in FIG. 5, serves for this purpose in the upper region of the inner wall.
  • connection between the upper pump part 27 and the lower pump part 29 is made via an annular groove 40 in the upper part with short vertical branches 40a on the upper part of the pump and on the annular groove 40 matched slider 40b on the inner wall of the lower pump part 29, via the vertical branches 40a can be inserted into the annular groove 40 and run tangentially there in the assembled state of the pump.
  • a ramp is shown, over which the slider 40b has to be pushed during assembly, in order then to lock in the annular groove.
  • the lower pump part 21 has two pressure compensation openings 39a, 39b in the bottom, while the upper pump part 27 - as FIGS. 2B and 3 best show - a pressure equalization connection of the spaces between the pistons 37a, 37b and the space inside the inner wall 33, where the valves 19 and 21 are arranged, is provided by connecting slots 41a, 41b.
  • Fig. 6 shows a view of the valve 21, designed here as a flapper valve.
  • the valve flap 21b which can close the opening 21c, is integrally connected in this embodiment with a surrounding ring 21a, which serves to attach the valve flap.
  • the valve 21 is in a recess. With the help of the ring 21a, the valve flap 21b is clamped on its side walls.
  • the pump 17 is actuated by the user comprising the food container 1 with one hand in the upper portion of the container wall 4 and with the other in the separate portion 4a and the portion 4a is rotated relative to the portion 4.
  • the pump upper part 27 is rotated relative to the pump lower part 29.
  • the cavities 62a and 62b increase in size, air is drawn in from the environment via the lower valve 19, when it is rotated in the opposite direction, it is compressed and via the upper valve 21 into the space below the pistons 25 issued.
  • the piston 25 is thereby pushed up and compresses the foil bag 3 together, whereby the leakage of content from the same through the mouthpiece 11 is effected in the mouth of the user.
  • the manual setting of the angle of rotation and, with multiple turns, the frequency of these movements, a dosage of the leaking food or the food can be easily specified as required by the user.
  • Fig. 10 shows an overall perspective view of the food container 1 in the well a preferred ought vom Kunststofftechnik (corrugation) of the essential for the operation of the pump lower sections can be seen.
  • Figures 11 to 13 illustrate an advantageous embodiment of the mouthpiece, in which this is sunk in the delivery state in the pressed-on lid 11 and is pulled out before use by the user and also (as shown in FIG. 13) can be slightly inclined.
  • FIG. 14 is an exploded view of a pump with the parts exploded along the broken line and the pump side wall 4d (FIG. 15) omitted for clarity;
  • FIG. 15 is a longitudinal section of the same pump. They show a variant of the previously presented pump and works similarly, but has no annular groove and sliding pin. This is an advantage in the production because simpler tools are sufficient.
  • the housing consists here of a single part, wherein in the manufacture of the upper end plate 6 is pressed into the side wall 4d (4a and 4b of Figures 1, 3, 4, 5 and 7 are integrally connected here).
  • the end plate 6 has an opening from which the inner wall 31 protrudes.
  • the inner wall is here compared to the version of the pump of Figures Fig. 3 and 5 extended.
  • Face plate and inner wall are not connected to each other, but close off sealing and can be rotated against each other.
  • the pivot pistons 35a and 35b, with the housing outer wall, the pivot pistons 37a and 37b are firmly connected.
  • the pump is connected to the container by inserting the extended inner wall 31 into a mating opening of the container bottom. In Fig. 14 this is indicated by the double arrow.
  • the pump is actuated by repeatedly rotating the pump housing against the side wall of the tank.
  • FIGS 16 and 17 show a food container with a simple piston pump in which the piston 45 is linearly displaced. It is firmly connected to a piston rod 46, which in turn is connected to a bracket 47 on the outside of the container.
  • This bracket serves as an actuating element for the pump and is elastically deformable.
  • This pump can be operated with only one hand by pressing the bracket against the container side wall.
  • the pump piston 45 is displaced so that the pump interior is reduced, wherein the inlet valve 19 closes, the outlet valve 21 opens and air from the pump interior 62 is pressed into the pressure chamber 23.
  • the bracket takes its initial shape again and pulls the pump piston 45 in its original position. In this case, the outlet valve 21 closes and by the opening inlet valve 19, outside air is sucked into the pump interior 62.
  • a piston pump for the food container in which a cavity 62 with rigid walls inside the pump, the pump working space, is formed from two parts, which are displaceable relative to one another.
  • the two parts In the rest position, the two parts are pushed apart by two leaf springs 48 (FIG. 18), which are clamped between abutments 51, on the fixed 49 and the displaceable 50 wall sections.
  • the displaceable wall section protrudes somewhat in the rest position through an opening in the pump outer wall and represents - seen from the outside - a kind of button that can be pressed.
  • FIG. 19 When pressed (FIG. 19), the cavity narrows, the inlet valve 19 closes, the outlet valve 21 opens, and air is forced into the pressure space 23.
  • the leaf springs 48 relax, the slidable wall portion 50 returns to its original position, the outlet valve 21 closes, the inlet valve 19 opens and air is sucked.
  • the opening 52 is optional and represents a variant of the pump; if it is present, the inlet valve 19 can be omitted, it must be closed by pressing the button with your finger.
  • Figures 21 and 22 show a pump for the food container with a bellows 53 made of an elastically deformable material.
  • the pump The mechanism is similar to that of the previously presented pump. It is here used elastically deformable walls for the cavity.
  • an outlet one-way valve 21 is additionally used in this design in order to prevent the conveyed material from sliding back after the pump has been actuated.
  • the horizontal arrangement of the bellows allows a much more comfortable handling than in the mentioned inventions.
  • a pump is realized by means of an elastically deformable wall 54 of a cavity 62 in the interior of the pump. As in the previously described pumps, the cavity is equipped with two one-way valves. The wall 54 partially shifts as it deforms along rigid walls perpendicular to it. The operation of the pump by means of a lever 55 which is connected to the wall 54 via a hinge 56. The return of the deformable wall 54 in its initial shape and position can be supported with an optional spreading spring 57.
  • Figures 24, 25 as cross-sections and 26 as a longitudinal section, and 27 and 28 in a perspective view show a particularly easy to implement pump for the food container.
  • a strip 60 made of an elastically deformable material which is annularly closed and can be almost arbitrarily shaped and / or folded (one could use the approximately finger-width section of a tube with a circular cross section as a particularly simple form).
  • the strip 60 forms a closed cavity 62.
  • a circumferential bead which serves as a limiter 63a, 63b for the displacement serves the strip 60 and prevents that an undesirable opening in the cavity 62 may arise.
  • a one-way valve 19 which serves as an inlet valve, can be sucked through the outside air.
  • the outlet valve 21 In the upper 58 face plate is the outlet valve 21 for connection to the pressure chamber 23. The pump is actuated by the strip 60 is compressed either with the thumb alone or together with the index finger or with the middle finger. As a result, the volume of the cavity is reduced and - similar to in previously described pump designs - closes the inlet valve 19, the outlet valve 21 opens and air flows from the cavity 62 into the pressure chamber 23.
  • An attachable hand rest 64 is used comfortable handling. As shown in Fig. 26, it can also be plugged upside down (dashed 64 '), it serves as a space-saving storage of food packaging. In addition, it protects the pump from accidental and unauthorized operation and soiling - it acts as a transport safety device.
  • FIGS. 29 to 32 show a further embodiment of a delivery pump according to the invention.
  • FIGS. 29 and 31 illustrate the condition of the pump before operation
  • FIGS. 30 and 32 illustrate the condition during the operation Activity.
  • two end plates 58, 59 are parallel to each other at a distance of about one finger width and are connected to two struts 65, 66.
  • a one-way valve is located in the two end plates.
  • Two rotary pistons 68a, 68b are connected via a gear coupling 70 such that when one of the two pistons rotates, the respective other piston rotates in the opposite direction.
  • the strut 66 is shaped so that in each position of the two rotary pistons 68a and 68b sealingly abuts against them. In the position of the piston as in Fig. 30, they are over a recess of the end plate 59 in which the inlet valve 19 is slipped away. The valve covers 72 prevent air from escaping below the pistons during this movement.
  • the two end plates, the two rotary pistons, the gears 70 and the strut 66 together form a cavity 62, the size of which changes when the pistons are rotated.
  • the pump is actuated, thereby tensioning the leaf spring 69, when you release the keys, it rotates the piston back to its original position.
  • a hand rest can be attached at the lower end, which can be placed on the other side as a transport lock.
  • Fig. 36 shows a food container in longitudinal section in which the food storage space is divided by an intermediate wall 75 into two parts.
  • a food packaging would be suitable, for example, to keep a main course and a side dish separately and to promote separately. It could be equipped by an arrangement of two separate working pumps.
  • Figures 33 and 34 show an example of such an arrangement in cross section. There is some similarity to the pump design of Figures 29 to 32. However, the pumps are not coupled here.
  • Fig. 33 shows both pumps in the rest position
  • Fig. 34 shows a pump on the left side during its operation, the right pump in this figure is not actuated.
  • For both pumps are each a separately operating inlet valve 19, and in each case an outlet valve, which establishes the connection to the two separate pressure chambers available.
  • the pump of Fig. 36 and Figs. 35A to 35D can also convey the contents of two food storage spaces. It is a variant of the pump of Figures 2A, 2B, 3, 4, 5 and 7. In contrast to that pump, this pump has only a pair of rotary pistons, one rotary piston is fixed to the lower 29 and the upper 27 pump half connected. It is thereby possible to turn the two pump halves against each other to a much greater extent.
  • the hollow cylindrical inner wall 33 on the lower pump part has in this embodiment at the upper end side a cover 73 which is fixedly connected to it and has an eccentric opening 74.
  • the inner wall 31 of the pump top 27 has no connection slot (FIG. 35A).
  • the cylindrical hollow The cavity of the inner wall 31 of the upper pump part is divided into two parts by a wall 75 '. It represents an extension of the intermediate wall 75 of the food storage space and closes with the lid 73 sealing.
  • a connection is made via the pressure chambers 23a or 23b to either a left (2a) or a right (2b) half of the food storage space.
  • FIGS. 35B to 35D illustrate the two images at the ends of the double arrow.
  • the two images at the ends of the double arrow belong together and each represent an end position of a pivoting operation, ie a rotation of the pump lower part 29 against the pump upper part 27 assumed to be fixed.
  • the intermediate wall 75 ' which actually belongs to the pump top, as a dashed vertical line shown.
  • FIG. 35B illustrates a swivel range in which only a left half 2a of the food storage space is conveyed.
  • FIG. 35C illustrates a right-hand half 2b is conveyed, and
  • FIG. 35D illustrates the process of simultaneously conveying both storage areas simultaneously.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

The invention relates to a foodstuff container (1) for holding a liquid foodstuff, in particular a beverage or a liquid to viscous foodstuff preparation. Said container comprises a mouthpiece (11) and an integrated delivery device, configured as a manually actuated air pump (17), which transports the foodstuff to the mouthpiece and dispenses said foodstuff from the latter.

Description

Lebensmittelbehälter mit integriertem Mundstück und Pumpe Food container with integrated mouthpiece and pump

Beschreibungdescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lebensmittelverpackung für fließfähige und zum Verzehr zubereitete Lebensmittel, die sowohl eine Verkaufsverpackung ist, als auch eine Verpackung, aus der das Lebensmittel direkt eingenommen werden kann.The invention relates to a food packaging for flowable and prepared for consumption food, which is both a sales package, as well as a packaging from which the food can be taken directly.

Die zur Zeit verwendeten Verpackungen für Lebensmittel, die für den Verzehr lediglich erwärmt werden müssen (Fertiggerichte und -Suppen), sind ungeeignet für diesen Zweck. Fertiggerichte und -Suppen werden in Weißblechdosen, Fertiggerichte auch tiefgefroren in Kunststoffbeuteln oder in einer Verpackung aus Karton angeboten. Diese herkömmlichen Arten der Verpackung verhindern, dass die Vorteile dieser Lebensmittel voll zur Geltung kommen, da sie ein direktes Verzehren aus der Verkaufsverpackung nicht ermöglichen.The packaging used at present for foodstuffs which merely need to be heated for consumption (ready meals and soups) are unsuitable for this purpose. Ready-to-serve meals and soups are also available in tin cans, ready-to-serve meals frozen in plastic bags or in cardboard packaging. These conventional types of packaging prevent the benefits of these foods from fully exploiting, as they do not allow for direct consumption from the sales package.

Die erfindungsgemäße Lebensmittelverpackung soll es auch ermöglichen, dickflüssige Lebensmittel, die kalt eingenommen werden, wie Joghurtzubereitungen, Quarkspeisen, Dessert-Cremes, Soft-Speiseeis oder Sorbets, ohne Hilfsmittel, unmittelbar aus der Verpackung zu verzehren.The food packaging according to the invention should also make it possible to consume viscous foods, such as yoghurt preparations, quark foods, dessert creams, soft ice cream or sorbets, without aids, directly from the packaging.

Es stellt sich daher der Erfindung die Aufgabe der Bereitstellung einer gegenüber den herkömmlichen Arten der Verpackung verbesserten Lebensmittelverpackung, die insbesondere für fluide Lebensmittel mit recht unterschiedlicher Konsistenz geeignet sein und überlegene Gebrauchswerteigenschaften für den Verbraucher bieten soll, indem sie die Möglichkeit bietet, das Lebensmittel direkt aus der Verpackung zu verzehren, wobei der Inhalt eventuell zuvor erwärmt werden kann. Sie schließt den wesentlichen Gedanken ein, in den Verpackungsbehälter als Fördereinrichtung eine manuell betätigte Luftpumpe zum dosierten Austragen des Inhaltes über ein am Behälter angebrachtes Mundstück zu integrieren.It is therefore the object of the invention to provide a food packaging which is improved over the conventional types of packaging and which is intended to be particularly suitable for fluid foodstuffs of quite different consistency and to offer superior consumer utility properties by offering the possibility of directly dispensing the food to consume the packaging, the content may be previously heated. It includes the essential idea to integrate in the packaging container as a conveyor manually operated air pump for metered discharge of the contents via a mouthpiece attached to the container.

In DE 32 02 275 A1 und DE 82 20 965 U1 sind Verpackungsbehälter für Lebensmittel mit einer integrierten Fördereinrichtung beschrieben. Bei beiden Erfindungen bestehen sie aus einem Faltenbalg am unteren Ende der Verpackung und einem verschiebbaren Boden eines starrwand igen, zylindrischen Behälters. In der Stirnfläche des Faltenbalges befindet sich eine Öffnung, die mit einem Finger oder dem Daumen verschlossen und gleichzeitig eingedrückt wird. Dabei wird der flexible Faltenbalg zusammengedrückt und ein Luftdruck auf den verschiebbaren Boden ausgeübt. Bei DE 82 20 965 U1 ist der Faltenbalg zusätzlich von einer starren, verschiebbaren Hülse umgeben. Am oberen Ende der Verpackungen befinden sich die Ausgabeöffnungen.In DE 32 02 275 A1 and DE 82 20 965 U1 packaging containers for food are described with an integrated conveyor. In both inventions, they consist of a bellows at the bottom of the package and a sliding bottom of a rigid-wall, cylindrical container. In the face of the bellows is an opening that is closed with a finger or the thumb and pressed at the same time. In this case, the flexible bellows is compressed and exerted an air pressure on the sliding floor. In DE 82 20 965 U1, the bellows is additionally surrounded by a rigid, displaceable sleeve. At the top of the packaging are the discharge openings.

Nachteilig bei beiden Erfindungen ist offensichtlich die unkomfortable Handhabung der Pumpe, da ein Druck auf die Verpackung in die Richtung des Mundstücks aus- geübt werden muß. Ein präzises Dosieren unter der Last einer größeren Menge des Lebensmittles dürfte daher schwer möglich sein. Ein Abstellen der Verpackung nach DE 32 02 275 A1 ist nicht möglich, da der flexible Faltenbalg sofort zur Seite kippen würde. Außerdem scheinen die Verpackungen nur für kleinere Mengen geeignet zu sein, da keine Vorkehrung getroffen ist, den verschiebbaren Boden am selbsttätigen Zurückgleiten unter einer größeren Last zu hindern.A disadvantage of both inventions is obviously the uncomfortable handling of the pump, as a pressure on the packaging in the direction of the mouthpiece from must be practiced. Precise metering under the load of a larger amount of food is therefore likely to be difficult. Stopping the packaging according to DE 32 02 275 A1 is not possible because the flexible bellows would tip immediately to the side. In addition, the packages appear to be suitable only for smaller quantities, since no provision is made to prevent the sliding floor from slipping back automatically under a greater load.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lebensmittelverpackung so gestalten, dass sie eine komfortable Handhabung aufweist und eine sichere Funktionsweise gewährleistet ist. Insbesondere soll ein präzises Dosieren beim Austragen des Verpackungsinhaltes möglich sein, die Betätigung der Pumpe aus einer bequemen Position der Hände erfolgen, bei der die Verpackung gleichzeitig sicher festgehalten werden kann.It is therefore an object of the present invention to design a food packaging so that it has a comfortable handling and safe operation is guaranteed. In particular, a precise dosing when discharging the contents of the package should be possible, the operation of the pump from a comfortable position of the hands done, in which the package can be held securely at the same time.

Grundsätzlich soll die vorgeschlagene Lebensmittelverpackung sowohl als Einweg- als auch als Mehrwegverpackung realisierbar sein. Obgleich die Pumpe funktionell zum Gegenstand der Erfindung gehört, kann sie auch als separates Teil eines modulartigen Aufbaus ausgeführt sein. Sie kann mit weiteren, separat gefertigten Teilen (Fuß, Behälterwandung,...) verschraub- oder steckbar oder durch ähnliche Verbindungsmittel verbindbar ausgeführt sein.In principle, the proposed food packaging should be feasible both as disposable and as reusable packaging. Although the pump is functionally part of the invention, it can also be designed as a separate part of a modular construction. You can with other, separately manufactured parts (foot, container wall, ...) screwed or pluggable or be made connectable by similar connecting means.

Besonders geeignet ist die vorgeschlagene Lebensmittelverpackung für Speisenzubereitungen mit einem gewissen Feststoffgehalt, die vor dem Verzehr erwärmt werden und die daher einerseits nicht über einen Trinkhalm entnommen werden können und andererseits einen fein dosierbaren Austrag erfordern.Particularly suitable is the proposed food packaging for food preparations with a certain solids content, which are heated before consumption and therefore on the one hand can not be removed via a drinking straw and on the other hand require a finely dosed discharge.

In der erfindungsgemäßen Ausführung hat die vorgeschlagene Lebensmittelverpackung einen Lebensmittel-Speicherraum mit einem verschiebbaren und/oder deformierbaren Wandungsabschnitt, welcher derart konfiguriert und bezüglich der Pumpe angeordnet ist, dass unter Einwirkung der Pumpe der Lebensmittelspeicherraum auf ein verschwindendes Volumen verkleinerbar ist. Damit ist der Inhalt ohne Fingerfertigkeit des Benutzers vollständig entnehmbar.In the embodiment of the invention, the proposed food packaging has a food storage space with a displaceable and / or deformable wall portion, which is configured and arranged with respect to the pump, that under the action of the pump, the food storage space can be reduced to a vanishing volume. Thus, the content is completely removable without dexterity of the user.

In der erfindungsgemäßen Realisierung wirkt die Pumpe nach dem Prinzip der Luftdruckpumpe unter Aufnahme von Umgebungsluft in den Lebensmittelbehälter, insbesondere in einen dem Lebensmittel-Speicherraum benachbarten Druckraum. Diese Ausführung ist insoweit besonders vorteilhaft, als sie in vollkommend umweltneutraler Weise die Umgebungsluft als „Treibgas" nutzt. Hierbei sind an der erwähnten Luftdruckpumpe Ventile vorgesehen, mit denen einerseits Umgebungsluft zur Pumpe angesaugt und andererseits komprimierte Umgebungsluft zum Unter-Druck-Setzen des Behälterinhaltes abgegeben wird. Speziell zeichnet sich diese Ausführung aus durch ein der Pumpe zugeordnetes erstes Einwegventii zur Verbindung mit der Atmosphäre, welches insbesondere in oder benachbart zur unteren Stirnfläche des Speisenbehälters angeordnet ist und ein die Pumpe mit dem Druckraum verbindendes zweites Einwegventil.In the realization according to the invention, the pump acts according to the principle of the air pressure pump with intake of ambient air into the food container, in particular into a pressure space adjacent to the food storage space. This embodiment is particularly advantageous in that it uses the ambient air as a "propellant gas" in a completely environmentally neutral manner. [. Hierbei] In this case, valves are provided on the mentioned air pressure pump with which ambient air is drawn to the pump on the one hand and compressed ambient air for pressurizing the container contents on the other hand Specifically, this embodiment is characterized by a pump associated first Einwegventii for connection to the atmosphere, which is arranged in particular in or adjacent to the lower end face of the food container and a pump connecting to the pressure chamber second one-way valve.

In einer ersten, einfachen Realisierung dieses Gedankens ist es möglich, mit einer als Dreh- oder Schwenkkolbenpumpe zu bezeichnenden Pumpe durch Verdrehen eines beweglichen Teils der Pumpe gegenüber einem mit dem Lebensmittelbehälter fest verbundenen Teils der Pumpe eine Fördern des Lebensmittels durch das Mundstück zu erwirken. Diese Ausführung ist durch praktisch jeden Nutzer - schon kleinere Kinder, ebenso wie auch ältere Menschen - leicht handhabbar, und die Austragmenge ist über die Geschwindigkeit und/oder Amplitude der Drehbewegungen fein dosierbar.In a first, simple realization of this idea, it is possible with a rotating or rotary piston pump to be designated pump by turning a conveying of the food through the mouthpiece of a movable part of the pump with respect to a part of the pump fixedly connected to the food container. This design is easily handled by virtually any user - even smaller children, as well as older people - and the discharge rate is on the speed and / or amplitude of the rotational movements finely dosed.

Für viele Einsatzzwecke besonders geeignet ist eine Ausführung der vorgeschlagenen Verpackung mit einer im wesentlichen zylindrischen oder auch, zusammen mit einem verformbaren Innenbehälter, kegelstumpfartigen Außenform, wobei das Mundstück auf oder benachbart zu einer oberen Stirnfläche und die Pumpe nahe einer unteren Stirnfläche angeordnet ist. Hierbei sind Abwandlungen der einfachen Grundform unter ästhetischen und/oder werblichen Aspekten ohne weiteres möglich.Particularly suitable for many applications is an embodiment of the proposed packaging with a substantially cylindrical or even, together with a deformable inner container, truncated outer shape, wherein the mouthpiece is arranged on or adjacent to an upper end face and the pump near a lower end face. Here, modifications of the simple basic form under aesthetic and / or promotional aspects are readily possible.

In einer einfachen und kostengünstig herstellbaren und vorteilhaft in den eigentlichen Verpackungsbehälter integrierbaren ersten Ausführung der Erfindung umfasst die oben erwähnte Ausführung der Pumpe in Art einer Schwenkkolbenpumpe konzentrisch eingeformte, radial verlaufende und paarweise angeordnete Rippen, die zueinander derart korrespondieren, dass bei einem Verdrehen der beiden Pumpenteile gegeneinander eine Komprimierung von angesaugter Umgebungsluft in dem erwähntem Druckraum erfolgt.In a simple and inexpensive to produce and advantageously integrable in the actual packaging container first embodiment of the invention, the above-mentioned embodiment of the pump in the manner of a rotary piston pump concentrically formed, radially extending and paired ribs corresponding to each other such that upon rotation of the two pump parts a compression of sucked ambient air takes place in the mentioned pressure chamber against each other.

Zur Verringerung des Herstellungs- und damit Kostenaufwandes für die integrierte Pumpe sind bei deren Ausführung als Luftdruckpumpe die Wirkglieder der Ventile bevorzugt an einer benachbarten Wandung festgeklemmt, es kann aber auch auf Klebeverbindung oder eine Verbindung durch Verschweißen von Kunststoffteilen zurückgegriffen werden.To reduce the manufacturing and thus cost of the integrated pump, the active members of the valves are preferably clamped to an adjacent wall in their execution as an air pressure pump, but it can also be used on adhesive bond or a connection by welding plastic parts.

Ein kostengünstig als Massenprodukt (vorteilhaft auch als Einwegverpackung) herstellbarer Speisenbehälter der vorgeschlagenen Art ist als Kunststoffspritzgussteil oder Blasformteil, grundsätzlich mit für die bekannten Kunststoff- Joghurtbecher o- der PET-Flaschen etablierten Technologien, herzustellen. In Abhängigkeit vom relevanten Marktsegment (niedrigpreisiger oder hochpreisiger Artikel) können hier besonders kostengünstige oder etwas wertigere Kunststoffe und ein angepasstes Finish der Außenwandung gewählt werden. Eine Ausführung in Teilen aus beschichtetem Papier oder dünner Pappe ist gleichfalls möglich.A cost-effective as a mass product (advantageously also disposable packaging) producible food container of the proposed type is as a plastic injection molded part or blow molded part, in principle with established for the known plastic yogurt cups or PET bottles technologies to produce. Depending on the relevant market segment (low-priced or high-priced article), it is possible to choose particularly cost-effective or somewhat more valuable plastics and an adapted finish of the outer wall. A version in parts of coated paper or thin cardboard is also possible.

Ein drehbarer Außenwandabschnitt, der zur erwähnten vorteilhaften Pumpe gehört, kann durch spezielle Strukturierung und wahlweise auch hervorstechende Farbgebung für den Nutzer hervorgehoben und damit die spezifische Hightech- Funktionalität des Verpackungsbehälters hervorgehoben werden. Zudem kann die farbliche und taktile Differenzierung zwischen festen und drehbaren Wandungsabschnitten im Sinne der Benutzerführung wirken und zusätzliche (aufgedruckte) Benutzungshinweise weitgehend überflüssig machen. Neben der zuvor erwähnten Ausführungsform der integrierten Förderpumpe werden nachfolgend noch weitere erfindungsgemäße Fördereinrichtungen beschrieben, die als integrierte, handbetätigte Luftpumpen ausgestaltet sind.A rotatable outer wall portion, which belongs to the aforementioned advantageous pump, can be highlighted by special structuring and optionally also salient coloring for the user and thus the specific high-tech functionality of the packaging container can be highlighted. In addition, the color and tactile differentiation between fixed and rotatable wall sections in the sense of user guidance and make additional (printed) instructions for use largely unnecessary. In addition to the aforementioned embodiment of the integrated feed pump, further conveying devices according to the invention which are designed as integrated, manually operated air pumps are described below.

Zur Vermeidung des Eindringens von Behälterinhalt (Lebensmittel) in den Wirkbereich der Pumpe kann der erwähnte Lebensmittel-Speicherraum durch eine spezielle Wandung (etwa dünne Folie) von der Pumpe bzw. dem zugehörigen Druckraum getrennt sein. Auf diese Weise ist auch eine sinnvolle Variante einer Mehrweg- Ausführung realisierbar, in dem in einen äußeren, mechanisch steifen und die Pumpe enthaltenden Behälterkörper eines separat gefertigte (und vertriebene) Foiien- verpackung mit dem Lebensmittelinhalt einlegbar ist. Alternativ lässt sich eine Sicherung des Pumpenwirkungsbereiches gegen Verschmutzung durch eindringenden Behälterinhalt etwa auch nach dem Luftblasen- oder Luftdom-Prinzip realisieren.To avoid the ingress of container contents (food) into the effective range of the pump, the mentioned food storage space can be separated from the pump or the associated pressure chamber by a special wall (such as a thin film). In this way, a meaningful variant of a reusable design can be realized, in which a separately manufactured (and sold) Foiien- packaging with the food content can be inserted into an outer, mechanically rigid and the pump containing container body. Alternatively, a backup of the pump action range can be realized against contamination by penetrating container contents as well as after the air bubble or Luftdom principle.

In der Ausführung als Verpackungsbehälter kann der erfindungsgemäße Behälter insbesondere mit Fertigsuppen und anderen Fertiggerichten, auch Tiefkühlprodukten. Quarkspeisen, Eiscremes, Sorbets und anderen Milchprodukten und Süßspeisen, durchaus auch mit dickflüssigeren Getränken, wie etwa Trinkjoghurt, aber auch mit dünnflüssigen Getränken ausgeliefert werden - wobei er besonders geeignet ist für Mischungen mit ungleichmäßiger Konsistenz und insbesondere festen Bestandteilen.In the embodiment as a packaging container of the container according to the invention, in particular with ready-made soups and other ready meals, including frozen products. Quark foods, ice creams, sherbets and other dairy products and desserts, certainly with thicker drinks, such as drinking yoghurt, but also be supplied with low-viscosity drinks - being particularly suitable for mixtures with non-uniform consistency and especially solid ingredients.

Für die vorgestellte Lebensmittelverpackung besteht die Möglichkeit in den Behälter für das Lebensmittel eine Zwischenwand einzubauen durch die der Lebensmittel- Speicherraum in zwei Teile aufgeteilt wird. Diese Variante der Erfindung ermöglicht es, zwei verschiedene Lebensmittel in dem Behälter getrennt aufzubewahren und getrennt oder auch gleichzeitig durch das Mundstück zu fördern. Diese könnten beispielsweise eine Hauptspeise und eine Beilage zu dieser Speise sein. Dazu sind auch zwei getrennte Druckräume und eine Ausstattung mit einer oder zwei für diesen Zweck geeigneten Luftpumpen erforderlich. Solche Pumpen werden weiter unten detailliert beschrieben.For the presented food packaging, it is possible to install in the container for the food an intermediate wall by the food storage space is divided into two parts. This variant of the invention makes it possible to store two different foods separately in the container and to convey them separately or simultaneously through the mouthpiece. These could be, for example, a main course and a side dish to this dish. For this purpose, two separate pressure chambers and equipment with one or two suitable for this purpose air pumps are required. Such pumps will be described in detail below.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele durch folgende Abbildungen erläutert: Fig. 1 eine schematische Längsschnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Ausführungsform der Lebensmittelverpackung unter besonderer Bezugnahme auf eine ersten Ausführungsform der Förderpumpe, Fig. 2A und 2B Querschnittsdarstellungen in unterschiedlichen Schnittebenen einer ersten Ausführungsform der Pumpe zur Erläuterung ihres grundsätzlichen Aufbaus und Wirkprinzips, Fig. 3 bis 9 perspektivische Darstellungen aus verschiedenen Blickwinkeln zur weiteren Erläuterung von Aufbau und Funktion der Pumpe, Fig. 10 eine perspektivische Außenansicht des Speisenbehälters nach Fig. 1 und1 is a schematic longitudinal sectional view of an embodiment of the food packaging according to the invention, with particular reference to a first embodiment of the feed pump. FIGS. 2A and 2B are cross-sectional views in different sectional planes of a first embodiment of the present invention 3 to 9 are perspective views from different angles for further explanation of structure and function of the pump, to explain its basic structure and principle of action 10 is a perspective external view of the food container according to Fig. 1 and

Fig. 11 bis 13 perspektivische Darstellungen zur Erläuterung einer bevorzugten Ausführung des Mundstücks,11 to 13 are perspective views for explaining a preferred embodiment of the mouthpiece,

Fig. 14 und 15 eine alternative Ausführung der Pumpe aus den vorangehenden Zeichnungen, Fig. 14 eine perspektivische Explosionszeichnung ohne Darstellung der Seitenwand des Pumpengehäuses, Fig. 15 einen Längsschnitt,14 and 15 an alternative embodiment of the pump from the preceding drawings, Fig. 14 is an exploded perspective view without showing the side wall of the pump housing, Fig. 15 is a longitudinal section,

Fig. 16 bis 32 zeigen weitere Beispiele von erfindungsgemäßen Luftpumpen für die Lebensmittelverpackung,16 to 32 show further examples of air pumps for food packaging according to the invention,

Fig. 33 bis 36 beziehen sich auf eine Ausführungsform der Lebensmittelverpackung mit zwei getrennten Lebensmittelspeicherräumen und Druckräumen, Fig. 33 und 34 zeigen Querschnitte von einer Anordnung mit zwei Pumpen im Boden des Speisenbehälters, Fig. 35A bis 35D das Schema der Funktion einer Variante der ersten vorgestellten Pumpe für diese Ausführungsform des Speisenbehälters, Fig. 36 einen Längsschnitt dieser Pumpe in der Darstellung der Förderung eines rechten Teils des Lebensmittelspeicheraums.Figs. 33 to 36 relate to an embodiment of the food package having two separate food storage spaces and pressure spaces. Figs. 33 and 34 show cross sections of an arrangement with two pumps in the bottom of the food container. Figs. 35A to 35D show the function of a variant of the first 36 shows a longitudinal section of this pump in the representation of the promotion of a right-hand part of the foodstuff storage space.

Fig. 1 zeigt in schematischer Längsschnittdarstellung einen Kunststoff- Suppenbecher, einen Fertiggerichtbehälter oder einen Getränkebehälter 1 als Lebensmittelbehälter gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. Der Suppenbecher dient zur Aufnahme einer im Becher per Mikrowelle erwärmbaren Suppenzubereitung oder Fertiggericht, die sich bei dieser Ausführung in einem Folienbeutel 3 befindet. Er hat eine zylindrische Wandung 4 und eine angeformte untere Stirnfläche 5 mit einem etwas nach unten überstehenden Fuß 7 sowie einen aufgepress- ten Deckel 9 als obere Stirnfläche. Der Deckel 9 weist ein angeformtes Mundstück 11 auf, das im Auslieferungszustand mit einer Verschlusskappe 13 versehen ist. Der Deckel ist durch einen umlaufenden Rand 4c der Wandung 3 geschützt, durch den ggf. auch verschüttetes Essen aufgehalten wird.Fig. 1 shows a schematic longitudinal sectional view of a plastic soup cup, a ready meal container or a beverage container 1 as a food container according to an embodiment of the invention. The soup cup serves to receive a soup preparation or ready-to-serve meal which can be heated in the cup by microwave, which is located in a foil bag 3 in this embodiment. It has a cylindrical wall 4 and an integrally formed lower end face 5 with a slightly downwardly protruding foot 7 and a pressed-on cover 9 as an upper end face. The lid 9 has an integrally formed mouthpiece 11, which is provided in the delivery state with a closure cap 13. The cover is protected by a peripheral edge 4c of the wall 3, is held by the possibly spilled food.

Zwischen der unteren Stirnfläche 5 des Bechers für das Lebensmittel und einer sich im wesentlichen parallel zu dieser erstreckenden versteifenden Zwischenwand 15 ist eine Pumpe 17 vorgesehen, die in der Figur lediglich symbolisch mit grober Schraffur angedeutet ist. In einer Ausführung als Luftdruckpumpe sind dieser ein erstes Einweg- bzw. Rückschlagventil 19 in der unteren Stirnfläche 5, welches eine Verbindung der Lebensmittelverpackung 1 mit der Atmosphäre herstellt, und ein zweites Einwegventil 21 in der Zwischenwand 15 zugeordnet, welches die Pumpe 17 mit einem unterhalb des Folienbeutels 3 auszubildenden variablen Druckraum 23 verbindet, der nach oben durch einen Kolben 25 begrenzt wird, welcher in der zylindrischen Behälterwandung 4 luftdicht aufgenommen und vertikal gleitbar ist. Im Bereich der Pumpe 17 hat die Behälterwandung 4 einen von ihrem oberen Abschnitt getrennten und diesem gegenüber verdrehbaren Abschnitt 4a, dessen Funktion weiter unten genauer beschrieben wird. Die Pumpe 17 ist manuell betätigt (wie an einem Beispiel weiter unten genauer ausgeführt wird) und baut dosiert Druck im Druckraum 23 auf, wodurch der Kolben 25 nach oben gedrückt und aus dem Folienbeutel 3 durch das geöffnete Mundstück 11 Suppe in den Mund des Benutzers zugeführt wird. In Fig. 2A und 2B (als Querschnittsdarstellung) sowie in Figuren 3 bis 9 (in perspektivischen Darstellungen) ist der Aufbau der Pumpe 17 genauer beschrieben und dieser Aufbau und die Funktion der Pumpe werden nachfolgend erläutert. Hierbei ist zu beachten, dass Fig. 1 lediglich eine schematische Darstellung ist, so dass Übereinstimmung zwischen dieser Figur und der Darstellung der Pumpe dienenden Figuren nicht in jedem Detail gegeben ist. Die Pumpe 17 besteht demnach aus einem Oberteil 27 und einem Unterteil 29, welches zugleich den Standfuß 7 bzw. die Füße des Speisenbehälters ausbilden kann. Schließlich gehört in gewissem Sinne der Kolben 25, wie in Fig. 9 in einer Ausführung mit gewölbter Oberfläche dargestellt, zur Pumpe 17. Wesentliche Teile der Pumpen-Komponenten 27, 29 sind der jeweilige äußere Wandungsabschnitt 4b bzw. 4a des Speisenbehälters, jeweils eine Innenwandung 31 bzw. 33 und jeweils zwei sich zwischen Innen- und Außenwandung erstreckende, bei der dargestellten Ausführung im Querschnitt kreisringsegmentförmige Schwenkkolben 35a, 35b bzw. 37a, 37b. Fig. 2B, 3 und 5 beziehen sich auf das Pumpenoberteil 27, während sich Fig. 2A, 4 und 7 auf das Pumpen-Unterteil 29 beziehen. In Fig. 2B sind die Schwenkkolben 37a und 37b, die eigentlich zum Pumpen-Unterteil gehören, gestrichelt eingezeichnet. Fig. 8 zeigt in einer perspektivischen Teilansicht den unteren Teil des Behälters 1 mit der Wandung 4 und dem Boden 15 von oben, auf dem Versteifungsrippen 15a vorgesehen sind. Diese dienen auch der Stabilisierung des Kolbens in seiner Ausgangslage (Auslieferungszustand des Bechers 1).Between the lower end face 5 of the cup for the food and a substantially parallel to this extending stiffening intermediate wall 15, a pump 17 is provided, which is indicated in the figure only symbolically with coarse hatching. In one embodiment, as an air pressure pump, these are a first one-way or check valve 19 in the lower end face 5, which establishes a connection of the food packaging 1 with the atmosphere, and a second one-way valve 21 in the intermediate wall 15, which the pump 17 with a below of the film bag 3 to be formed variable pressure chamber 23 connects, which is bounded above by a piston 25 which is airtight received in the cylindrical container wall 4 and vertically slidably. in the In the area of the pump 17, the container wall 4 has a section 4a separated from its upper section and rotatable relative thereto, the function of which will be described in more detail below. The pump 17 is manually operated (as will be explained in more detail below) and metered pressure in the pressure chamber 23, whereby the piston 25 is pushed up and fed from the foil bag 3 through the opened mouthpiece 11 soup in the mouth of the user becomes. In Figs. 2A and 2B (as a cross-sectional view) and in Figs. 3 to 9 (in perspective views), the structure of the pump 17 will be described more specifically, and this structure and the function of the pump will be explained below. It should be noted that Fig. 1 is merely a schematic representation, so that the correspondence between this figure and the representation of the pump serving figures is not given in every detail. The pump 17 accordingly consists of an upper part 27 and a lower part 29, which at the same time can form the base 7 or the feet of the food container. Finally, in a certain sense, the piston 25, as shown in Fig. 9 in a version with a curved surface, belongs to the pump 17. Essential parts of the pump components 27, 29 are the respective outer wall portion 4b and 4a of the food container, each an inner wall 31 and 33 and two each extending between the inner and outer walls, in the illustrated embodiment in cross section circular-segment-shaped pivot piston 35a, 35b and 37a, 37b. FIGS. 2B, 3 and 5 relate to the pump top 27, while FIGS. 2A, 4 and 7 refer to the pump bottom 29. In Fig. 2B, the pivoting pistons 37a and 37b, which actually belong to the pump base, shown in dashed lines. Fig. 8 shows a perspective partial view of the lower part of the container 1 with the wall 4 and the bottom 15 from above, are provided on the stiffening ribs 15 a. These also serve to stabilize the piston in its initial position (state of delivery of the cup 1).

Mit ihrem Oberteil 27 wird die Pumpe 17 ans untere Ende desjenigen Abschnitts des Speisenbehälters angeschraubt, welcher den Folienbeutel 3 aufnimmt. Hierzu dient das in Fig. 5 gut zu erkennende Innengewinde 38 im oberen Bereich der Innenwandung. Die Außenwandung 4b des oberen Pumpenteils 27, die vom Durchmesser her eine Fortsetzung der Wandung 4 des oberen Behälterabschnittes bildet, unterscheidet sich von jener durch eine Riffelung, wie ebenfalls in Fig. 5 zu erkennen. Die Verbindung zwischen dem oberen Pumpenteil 27 und dem unteren Pumpenteil 29 wird über eine Ringnut 40 im oberen Teil mit kurzen vertikalen Abzweigen 40a am oberen Pumpenteil und an die Ringnut 40 angepasste Gleiter 40b an der Innenwandung des unteren Pumpenteils 29 hergestellt, die über die vertikalen Abzweige 40a in die Ringnut 40 eingesetzt werden können und im montierten Zustand der Pumpe dort tangential laufen. In der Detaildarstellung von Fig. 3 ist eine Rampe gezeigt über die der Gleiter 40b beim Zusammenbau geschoben werden muss, um danach in der Ringnut einzurasten.With its upper part 27, the pump 17 is screwed to the lower end of that portion of the food container, which receives the foil bag 3. The internal thread 38, which is easy to recognize in FIG. 5, serves for this purpose in the upper region of the inner wall. The outer wall 4b of the upper pump part 27, which forms a continuation of the wall 4 of the upper container portion from the diameter, differs from that by a corrugation, as can also be seen in Fig. 5. The connection between the upper pump part 27 and the lower pump part 29 is made via an annular groove 40 in the upper part with short vertical branches 40a on the upper part of the pump and on the annular groove 40 matched slider 40b on the inner wall of the lower pump part 29, via the vertical branches 40a can be inserted into the annular groove 40 and run tangentially there in the assembled state of the pump. In the detail illustration of FIG. 3, a ramp is shown, over which the slider 40b has to be pushed during assembly, in order then to lock in the annular groove.

Wie in Fig. 2A und 4 zu erkennen ist, hat das untere Pumpenteil 21 im Boden zwei Druckausgleichsöffnungen 39a, 39b, während beim oberen Pumpenteil 27 - wie die Fig. 2B und 3 am besten zeigen - eine Druckausgleichsverbindung der Räume zwischen den Kolben 37a, 37b und dem Raum innerhalb der Innenwandung 33, wo die Ventile 19 und 21 angeordnet sind, durch Verbindungsschlitze 41a, 41b geschaffen ist.As can be seen in FIGS. 2A and 4, the lower pump part 21 has two pressure compensation openings 39a, 39b in the bottom, while the upper pump part 27 - as FIGS. 2B and 3 best show - a pressure equalization connection of the spaces between the pistons 37a, 37b and the space inside the inner wall 33, where the valves 19 and 21 are arranged, is provided by connecting slots 41a, 41b.

Fig. 6 zeigt eine Ansicht des Ventils 21 , hier als Klappenventil ausgebildet. Die Ventilklappe 21b, die die Öffnung 21c verschließen kann, ist in dieser Ausführung einstückig mit einem sie umschließenden Ring 21a verbunden, der der Befestigung der Ventilklappe dient. Wie in Fig. 5 ersichtlich, befindet sich das Ventil 21 in einer Vertiefung. Mit Hilfe des Ringes 21a ist die Ventilklappe 21b an ihren Seitenwänden festgeklemmt.Fig. 6 shows a view of the valve 21, designed here as a flapper valve. The valve flap 21b, which can close the opening 21c, is integrally connected in this embodiment with a surrounding ring 21a, which serves to attach the valve flap. As can be seen in Fig. 5, the valve 21 is in a recess. With the help of the ring 21a, the valve flap 21b is clamped on its side walls.

Die Pumpe 17 wird dadurch betätigt, dass der Benutzer den Speisenbehälter 1 mit einer Hand im oberen Abschnitt der Behälterwandung 4 und mit der anderen im separaten Abschnitt 4a umfasst und den Abschnitt 4a gegenüber dem Abschnitt 4 verdreht. Dadurch wird das Pumpen-Oberteil 27 gegenüber dem Pumpen-Unterteil 29 verdreht. Wenn sich die Hohlräume 62a und 62b (siehe Fig. 2B) dadurch vergrößern, wird über das untere Ventil 19 Luft aus der Umgebung angesaugt, beim Drehen in die entgegengesetzte Richtung wird sie verdichtet und über das obere Ventil 21 in den Raum unter den Kolben 25 abgegeben. Der Kolben 25 wird dadurch nach oben gedrückt und presst den Folienbeutel 3 zusammen, wodurch das Austreten von Inhalt aus demselben über das Mundstück 11 in den Mund des Benutzers bewirkt wird. Über die manuelle Vorgabe des Drehwinkels und, bei mehrfachem Drehen, der Frequenz dieser Bewegungen lässt sich eine Dosierung der austretenden Speise bzw. des Lebensmittels nach Bedarf des Benutzers leicht vorgeben.The pump 17 is actuated by the user comprising the food container 1 with one hand in the upper portion of the container wall 4 and with the other in the separate portion 4a and the portion 4a is rotated relative to the portion 4. As a result, the pump upper part 27 is rotated relative to the pump lower part 29. As the cavities 62a and 62b (see FIG. 2B) increase in size, air is drawn in from the environment via the lower valve 19, when it is rotated in the opposite direction, it is compressed and via the upper valve 21 into the space below the pistons 25 issued. The piston 25 is thereby pushed up and compresses the foil bag 3 together, whereby the leakage of content from the same through the mouthpiece 11 is effected in the mouth of the user. The manual setting of the angle of rotation and, with multiple turns, the frequency of these movements, a dosage of the leaking food or the food can be easily specified as required by the user.

Fig. 10 zeigt eine perspektivische Gesamtansicht des Speisenbehälters 1 in der gut eine bevorzugte Außenflächenstrukturierung (Riffelung) der für die Betätigung der Pumpe wesentlichen unteren Abschnitte zu erkennen ist.Fig. 10 shows an overall perspective view of the food container 1 in the well a preferred Außenflächenstrukturierung (corrugation) of the essential for the operation of the pump lower sections can be seen.

Die Figuren 11 bis 13 verdeutlichen eine vorteilhafte Ausführung des Mundstücks, in der dieses im Auslieferungszustand in den aufgepressten Deckel 11 versenkt ist und vor Gebrauch durch den Nutzer herausgezogen wird und auch (wie Fig. 13 zeigt) etwas schräg gestellt werden kann.Figures 11 to 13 illustrate an advantageous embodiment of the mouthpiece, in which this is sunk in the delivery state in the pressed-on lid 11 and is pulled out before use by the user and also (as shown in FIG. 13) can be slightly inclined.

Fig. 14 stellt die Explosionszeichnung einer Pumpe dar, bei der die Einzelteile entlang der gestrichelten Linie auseinandergezogen sind und die Pumpenseiten- wand 4d (Fig. 15) aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen wurde, Fig. 15 ist ein Längsschnitt der gleichen Pumpe. Sie zeigen eine Variante der zuvor vorgestellten Pumpe und funktioniert ähnlich, weist aber keine Ringnut und Gleitzapfen auf. Dies ist ein Vorteil bei der Herstellung, da einfachere Werkzeuge ausrei- chen. Das Gehäuse besteht hier aus einem einzigen Teil, wobei bei der Herstellung die obere Stirnplatte 6 in die Seitenwand 4d eingepresst wird ( 4a und 4b der Figuren 1 , 3, 4, 5 und 7 sind hier einstückig verbunden). Die Stirnplatte 6 besitzt eine Öffnung, aus der die Innenwand 31 herausragt. Die Innenwand ist hier gegenüber der Version der Pumpe der Abbildungen Fig. 3 und 5 verlängert. Stirnplatte und Innenwand sind nicht miteinander verbunden, sondern schließen dichtend ab und können gegeneinander verdreht werden. Mit der Innenwand 31 sind die Schwenkkolben 35a und 35b, mit der Gehäuseaußenwand sind die Schwenkkolben 37a und 37b fest verbunden. Die Pumpe wird mit dem Behälter verbunden, indem die verlängerte Innenwand 31 in eine passende Öffnung des Behälterbodens eingesetzt wird. In Fig. 14 ist dies durch den Doppelpfeil angedeutet. Durch wiederholtes Verdrehen des Pumpengehäuses gegen die Behäiter- seitenwand wird die Pumpe betätigt.14 is an exploded view of a pump with the parts exploded along the broken line and the pump side wall 4d (FIG. 15) omitted for clarity; FIG. 15 is a longitudinal section of the same pump. They show a variant of the previously presented pump and works similarly, but has no annular groove and sliding pin. This is an advantage in the production because simpler tools are sufficient. chen. The housing consists here of a single part, wherein in the manufacture of the upper end plate 6 is pressed into the side wall 4d (4a and 4b of Figures 1, 3, 4, 5 and 7 are integrally connected here). The end plate 6 has an opening from which the inner wall 31 protrudes. The inner wall is here compared to the version of the pump of Figures Fig. 3 and 5 extended. Face plate and inner wall are not connected to each other, but close off sealing and can be rotated against each other. With the inner wall 31, the pivot pistons 35a and 35b, with the housing outer wall, the pivot pistons 37a and 37b are firmly connected. The pump is connected to the container by inserting the extended inner wall 31 into a mating opening of the container bottom. In Fig. 14 this is indicated by the double arrow. The pump is actuated by repeatedly rotating the pump housing against the side wall of the tank.

Figuren 16 und 17 zeigen einen Lebensmittelbehälter mit einer einfachen Kolbenpumpe, bei der der Kolben 45 linear verschoben wird. Er ist mit einer Kolbenstange 46 fest verbunden, die ihrerseits mit einem Bügel 47 auf der Außenseite des Behälters verbunden ist. Dieser Bügel dient als Betätigungselement für die Pumpe und ist elastisch verformbar. Diese Pumpe kann mit nur einer Hand betätig werden, indem der Bügel gegen die Behälterseitenwand gedrückt wird. Dabei wird der Pumpenkolben 45 so verschoben, dass der Pumpeninnenraum sich verkleinert, wobei das Einlassventil 19 sich schließt, das Auslassventil 21 sich öffnet und Luft aus dem Pumpeninnenraum 62 in den Druckraum 23 gepresst wird. Nach Betätigungsende nimmt der Bügel seine Ausgangform wieder ein und zieht den Pumpenkolben 45 in seine ursprüngliche Position. Dabei schließt sich das Auslassventil 21 und durch das sich öffnende Einlassventil 19 wird Außenluft in den Pumpeninnenraum 62 angesaugt.Figures 16 and 17 show a food container with a simple piston pump in which the piston 45 is linearly displaced. It is firmly connected to a piston rod 46, which in turn is connected to a bracket 47 on the outside of the container. This bracket serves as an actuating element for the pump and is elastically deformable. This pump can be operated with only one hand by pressing the bracket against the container side wall. In this case, the pump piston 45 is displaced so that the pump interior is reduced, wherein the inlet valve 19 closes, the outlet valve 21 opens and air from the pump interior 62 is pressed into the pressure chamber 23. After the end of operation, the bracket takes its initial shape again and pulls the pump piston 45 in its original position. In this case, the outlet valve 21 closes and by the opening inlet valve 19, outside air is sucked into the pump interior 62.

In den Figuren 18 bis 20 wird eine Kolbenpumpe für den Lebensmittelbehälter vorgestellt, bei der ein Hohlraum 62 rηit starren Wänden im Inneren der Pumpe, der Pumpenarbeitsraum, aus zwei Teilen gebildet wird, die gegeneinander verschiebbar sind. In der Ruhestellung werden die beiden Teile durch zwei Blattfedern 48 auseinander gedrückt (Fig. 18), die zwischen Widerlagern 51 , an den feststehenden 49 und dem verschiebbaren 50 Wandungsabschnitten, eingeklemmt sind. Der verschiebbare Wandabschnitt ragt in Ruhestellung durch eine Öffnung in der Pumpenaußenwand etwas vor und stellt - von außen gesehen - eine Art Taste dar, die eingedrückt werden kann. Wenn sie gedrückt wird (Fig. 19), verkleinert sich der Hohlraum, das Einlass-Ventil 19 schließt sich, das Aus- lass-Ventil 21 öffnet sich und Luft wird in den Druckraum 23 gepresst. Beim Loslassen entspannen sich die Blattfedern 48, der verschiebbare Wandungsabschnitt 50 kehrt in seine Ausgangsposition zurück, das Auslassventil 21 schließt sich, das Einlassventil 19 öffnet sich und Luft wird angesaugt. Die Öffnung 52 ist optional und stellt eine Variante der Pumpe dar; wenn sie vorhanden ist, kann das Einlass-Ventil 19 wegfallen, dafür muss sie beim Drücken der Taste mit dem Finger verschlossen werden.In FIGS. 18 to 20, a piston pump for the food container is presented, in which a cavity 62 with rigid walls inside the pump, the pump working space, is formed from two parts, which are displaceable relative to one another. In the rest position, the two parts are pushed apart by two leaf springs 48 (FIG. 18), which are clamped between abutments 51, on the fixed 49 and the displaceable 50 wall sections. The displaceable wall section protrudes somewhat in the rest position through an opening in the pump outer wall and represents - seen from the outside - a kind of button that can be pressed. When pressed (FIG. 19), the cavity narrows, the inlet valve 19 closes, the outlet valve 21 opens, and air is forced into the pressure space 23. When released, the leaf springs 48 relax, the slidable wall portion 50 returns to its original position, the outlet valve 21 closes, the inlet valve 19 opens and air is sucked. The opening 52 is optional and represents a variant of the pump; if it is present, the inlet valve 19 can be omitted, it must be closed by pressing the button with your finger.

Die Figuren 21 und 22 zeigen eine Pumpe für den Lebensmittelbehälter mit einem Faltenbalg 53 aus einem elastisch verformbaren Material. Der Pumpenme- chanismus ähnelt dem der zuvor vorgestellten Pumpe. Es werden hier elastisch verformbare Wände für den Hohlraum benützt. Im Unterschied von DE 32 02 275 A1 und DE 82 20 965 U1 wird bei dieser Konstruktion zusätzlich ein Auslass- Einwegventil 21 verwendet, um zu verhindern, dass das Fördergut nach Ende der Pumpenbetätigung wieder zurückgleiten kann. Die horizontale Anordnung des Faltenbalges ermöglicht eine wesentlich komfortablere Handhabung als bei den erwähnten Erfindungen.Figures 21 and 22 show a pump for the food container with a bellows 53 made of an elastically deformable material. The pump The mechanism is similar to that of the previously presented pump. It is here used elastically deformable walls for the cavity. In contrast to DE 32 02 275 A1 and DE 82 20 965 U1, an outlet one-way valve 21 is additionally used in this design in order to prevent the conveyed material from sliding back after the pump has been actuated. The horizontal arrangement of the bellows allows a much more comfortable handling than in the mentioned inventions.

In den Figuren 23 und 24 ist eine Pumpe mit Hilfe einer elastisch verformbaren Wand 54 eines Hohlraums 62 im Pumpeninneren realisiert. Wie in den zuvor beschriebenen Pumpen ist der Hohlraum mit zwei Einwegventilen ausgestattet. Die Wand 54 verschiebt sich teilweise beim Verformen entlang von senkrecht zu ihr stehenden starren Wänden. Die Betätigung der Pumpe erfolgt mittels eines Hebels 55, der mit der Wand 54 über ein Scharnier 56 verbunden ist. Die Rückführung der verformbaren Wand 54 in ihre Ausgangsform und -Position kann mit einer optionalen Spreizfeder 57 unterstützt werden.In FIGS. 23 and 24, a pump is realized by means of an elastically deformable wall 54 of a cavity 62 in the interior of the pump. As in the previously described pumps, the cavity is equipped with two one-way valves. The wall 54 partially shifts as it deforms along rigid walls perpendicular to it. The operation of the pump by means of a lever 55 which is connected to the wall 54 via a hinge 56. The return of the deformable wall 54 in its initial shape and position can be supported with an optional spreading spring 57.

Die Figuren 24, 25 als Querschnitte und 26 als Längsschnitt, sowie 27 und 28 in einer perspektivischen Darstellung zeigen eine besonders einfach zu realisierende Pumpe für den Lebensmittelbehälter. Zwischen einer oberen 58 und einer unteren 59 Stirnplatte, die parallel übereinander im Abstand von etwas mehr als einer Fingerbreite angeordnet sind, befindet sich ein Streifen 60 aus einem elastisch verformbaren Material der ringförmig geschlossen ist und nahezu beliebig geformt und/oder gefaltet sein kann (man könnte als besonders einfache Form den etwa fingerbreiten Abschnitt eines Rohres mit einem kreisrunden Querschnitt dafür verwenden). Zusammen mit zwei Stirnplatten 58, 59, die über zwei Streben 61a, 61b fest miteinander verbunden sind, bildet der Streifen 60 einen geschlossenen Hohlraum 62. An den Rändern der Stirnplatten befindet sich je eine umlaufende Wulst, die als Begrenzer 63a, 63b für die Verschiebung des Streifens 60 dient und verhindert, dass eine unerwünschte Öffnung im Hohlraum 62 entstehen kann. In der unteren 59 Stirnplatte befindet sich ein Einwegventil 19, dass als Einlass-Ventil dient, durch das Außenluft angesaugt werden kann. In der oberen 58 Stirnplatte befindet sich das Auslass-Ventil 21 zur Verbindung mit dem Druckraum 23. Die Pumpe wird betätigt, indem der Streifen 60 entweder mit dem Daumen alleine oder zusammen mit dem Zeigefinger bzw. mit dem Mittelfinger zusammengedrückt wird. Dadurch wird das Volumen des Hohlraums verkleinert und - ähnlich wie in zuvor beschriebenen Pumpenkonstruktionen - schließt sich dabei das Einlass-Ventil 19, das Auslass-Ventil 21 öffnet sich und Luft strömt aus dem Hohlraum 62 in den Druckraum 23. Eine ansteckbare Handauflage 64 dient einer komfortablen Handhabung. Wie in Fig. 26 gezeigt, kann sie auch verkehrt herum aufgesteckt werden (gestrichelt gezeichnet 64'), sie dient so einer platzsparenden Aufbewahrung der Lebensmittelverpackung. Darüber hinaus schützt sie so die Pumpe vor unbeabsichtigter und unbefugter Betätigung und Verschmutzung - sie übernimmt so die Funktion einer Transportsicherung.Figures 24, 25 as cross-sections and 26 as a longitudinal section, and 27 and 28 in a perspective view show a particularly easy to implement pump for the food container. Between an upper 58 and a lower 59 face plate, which are arranged parallel to each other at a distance of slightly more than a finger width, there is a strip 60 made of an elastically deformable material which is annularly closed and can be almost arbitrarily shaped and / or folded (one could use the approximately finger-width section of a tube with a circular cross section as a particularly simple form). Together with two end plates 58, 59 which are fixedly connected to each other via two struts 61a, 61b, the strip 60 forms a closed cavity 62. At the edges of the end plates is in each case a circumferential bead, which serves as a limiter 63a, 63b for the displacement serves the strip 60 and prevents that an undesirable opening in the cavity 62 may arise. In the lower 59 end plate is a one-way valve 19, which serves as an inlet valve, can be sucked through the outside air. In the upper 58 face plate is the outlet valve 21 for connection to the pressure chamber 23. The pump is actuated by the strip 60 is compressed either with the thumb alone or together with the index finger or with the middle finger. As a result, the volume of the cavity is reduced and - similar to in previously described pump designs - closes the inlet valve 19, the outlet valve 21 opens and air flows from the cavity 62 into the pressure chamber 23. An attachable hand rest 64 is used comfortable handling. As shown in Fig. 26, it can also be plugged upside down (dashed 64 '), it serves as a space-saving storage of food packaging. In addition, it protects the pump from accidental and unauthorized operation and soiling - it acts as a transport safety device.

In den Figuren 29 bis 32 wird eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform einer Förderpumpe vorgestellt. Die Figuren 29 und 31 stellen den Zustand der Pumpe vor der Betätigung dar, die Figuren 30 und 32 den Zustand während der Betätigung. Ähnlich wie bei der zuvor beschriebenen Pumpe liegen bei dieser Pumpe zwei Stirnplatten 58, 59 parallel im Abstand von etwa einer Fingerbreite übereinander und sind mit zwei Streben 65, 66 verbunden. Gleichfalls befinden sich in den beiden Stirnplatten je ein Einwegventil. Zwei Drehkolben 68a, 68b, deren Höhe dem Abstand der beiden Stirnflächen entspricht, sind über eine Zahnradkopplung 70 so verbunden, dass beim Drehen eines der beiden Kolben der jeweils andere Kolben sich entgegengesetzt dreht. Die Strebe 66 ist so geformt, dass sie in jeder Stellung der beiden Drehkolben 68a und 68b an ihnen dichtend anliegt. In der Stellung der Kolben wie in Fig. 30 sind sie über eine Vertiefung der Stirnplatte 59, in der sich das Einlassventil 19 befindet, hinweggeglitten. Die Ventilabdeckungen 72 verhindern, dass Luft während dieser Bewegung unterhalb der Kolben entweichen kann. Die beiden Stirnplatten, die beiden Drehkolben, die Zahnräder 70 und die Strebe 66 bilden zusammen einen Hohlraum 62, dessen Größe beim Verdrehen der Kolben sich verändert. Durch Drücken einer der beiden Tasten 71 wird die Pumpe betätigt, dadurch spannt sich die Blattfeder 69, beim Loslassen der Tasten dreht sie die Kolben in ihre ursprüngliche Position zurück. Wie bei der Pumpe der Figuren 24 bis 28 kann eine Handauflage am unteren Ende angesetzt werden, die andersherum aufgesetzt als Transportsicherung dienen kann.FIGS. 29 to 32 show a further embodiment of a delivery pump according to the invention. FIGS. 29 and 31 illustrate the condition of the pump before operation, and FIGS. 30 and 32 illustrate the condition during the operation Activity. Similar to the pump described above, in this pump, two end plates 58, 59 are parallel to each other at a distance of about one finger width and are connected to two struts 65, 66. Likewise, a one-way valve is located in the two end plates. Two rotary pistons 68a, 68b, the height of which corresponds to the distance between the two end faces, are connected via a gear coupling 70 such that when one of the two pistons rotates, the respective other piston rotates in the opposite direction. The strut 66 is shaped so that in each position of the two rotary pistons 68a and 68b sealingly abuts against them. In the position of the piston as in Fig. 30, they are over a recess of the end plate 59 in which the inlet valve 19 is slipped away. The valve covers 72 prevent air from escaping below the pistons during this movement. The two end plates, the two rotary pistons, the gears 70 and the strut 66 together form a cavity 62, the size of which changes when the pistons are rotated. By pressing one of the two buttons 71, the pump is actuated, thereby tensioning the leaf spring 69, when you release the keys, it rotates the piston back to its original position. As in the case of the pump of FIGS. 24 to 28, a hand rest can be attached at the lower end, which can be placed on the other side as a transport lock.

Fig. 36 zeigt einen Lebensmittelbehälter im Längsschnitt bei dem der Lebensmittelspeicherraum durch eine Zwischenwand 75 in zwei Teile aufgeteilt ist. Eine derartige Lebensmittelverpackung wäre beispielsweise geeignet, eine Hauptspeise und eine Beilage getrennt aufzubewahren und getrennt zu fördern. Sie könnte durch eine Anordnung von zwei getrennt arbeitenden Pumpen ausgestattet sein. Die Figuren 33 und 34 zeigen ein Beispiel für so eine Anordnung im Querschnitt. Es besteht eine gewisse Ähnlichkeit zu der Pumpenkonstruktion der Abbildungen Fig. 29 bis 32. Die Pumpen sind hier allerdings nicht gekoppelt. Fig. 33 zeigt beide Pumpen in Ruhestellung, Fig. 34 zeigt eine Pumpe auf der linken Seite während ihrer Betätigung, die rechte Pumpe in dieser Abbildung ist nicht betätigt. Für beide Pumpen sind je ein getrennt arbeitendes Einlassventil 19, sowie jeweils ein Auslass-Ventil, welches die Verbindung zu den zwei getrennten Druckräumen herstellt, vorhanden.Fig. 36 shows a food container in longitudinal section in which the food storage space is divided by an intermediate wall 75 into two parts. Such a food packaging would be suitable, for example, to keep a main course and a side dish separately and to promote separately. It could be equipped by an arrangement of two separate working pumps. Figures 33 and 34 show an example of such an arrangement in cross section. There is some similarity to the pump design of Figures 29 to 32. However, the pumps are not coupled here. Fig. 33 shows both pumps in the rest position, Fig. 34 shows a pump on the left side during its operation, the right pump in this figure is not actuated. For both pumps are each a separately operating inlet valve 19, and in each case an outlet valve, which establishes the connection to the two separate pressure chambers available.

Mit der Pumpe der Fig. 36 und den Figuren 35A bis 35D kann gleichfalls der Inhalt von zwei Lebensmittelspeicherräumen gefördert werden. Sie ist eine Variante der Pumpe der Abbildungen der Figuren 2A, 2B, 3, 4, 5 und 7. Im Unterschied zu jener Pumpe hat diese Pumpe nur ein Paar von Drehkolben, jeweils ein Drehkolben ist mit der unteren 29 und der oberen 27 Pumpenhälfte fest verbunden. Es ist dadurch möglich, die beiden Pumpenhälften in einem wesentlich größerem Ausmaß gegeneinander zu verdrehen. Die hohlzylinderförmige Innenwandung 33 am Pumpenunterteil besitzt bei dieser Ausführung an der oberen Stirnseite einen Deckel 73, der mit ihr fest verbunden ist und eine exzentrische Öffnung 74 aufweist. Der Verbindungsschlitz 41 a in der Innenwandung des Pumpenoberteils 27, Fig. 3, der die Verbindung vom zylindrischen Hohlraum zum Hohlraum zwischen den Schwenkkolben herstellt, befindet sich hier am Pumpenunterteil 29 im Anschluß an den Schwenkkolben (siehe Fig. 35B). Die Innenwandung 31 des Pumpenoberteils 27 besitzt keinen Verbindungsschlitz (Fig. 35A). Der zylinderförmige Hohl- räum der Innenwandung 31 des Pumpenoberteils ist durch eine Wand 75' in zwei Teile aufgeteilt. Sie stellt eine Verlängerung der Zwischenwand 75 des Lebensmittel-Speicherraums dar und schließt mit dem Deckel 73 dichtend ab. Je nach der Stellung des Pumpen-Unterteils 29 gegenüber dem Pumpen-Oberteil 27 wird eine Verbindung über die Druckräume 23a oder 23b entweder zu einer linken (2a) oder einer rechten (2b) Hälfte des Lebensmittelspeicherraums hergestellt. Bei der Auswahl eines Schwenkbereiches, bei der die Öffnung 74 sich entweder nur links oder nur rechts der Zwischenwand 75' befindet, werden die entsprechenden Hälften des Lebensmittelspeicherraums 76 oder 77 ausschließlich gefördert. Es ist aber auch möglich, während des Schwenkens die Speicherhälfte zu wechseln, es wird in diesem Fall der Inhalt beider Hälften quasi gleichzeitig durch das Mundstück gepumpt. Die Abbildungen 35A bis 35G erläutern dies. 35A stellt eine vorgegebene Stellung des Pumpenoberteils 27 gegenüber der Stellung des Pumpenunterteils 29 dar. Der Pumpenunterteil ist in den Fig. 35B bis 35D dargestellt. Die beiden Bilder an den Enden des Doppelpfeils gehören zusammen und stellen jeweils eine Endposition eines Schwenkvorganges, d. h. eines Verdrehens des Pumpenunterteils 29 gegen den als feststehend angenommene Pumpenoberteil 27, dar. In diesen Abbildungen ist die Zwischenwand 75', die eigentlich zum Pumpenoberteil gehört, als eine gestrichelte senkrechte Linie dargestellt.The pump of Fig. 36 and Figs. 35A to 35D can also convey the contents of two food storage spaces. It is a variant of the pump of Figures 2A, 2B, 3, 4, 5 and 7. In contrast to that pump, this pump has only a pair of rotary pistons, one rotary piston is fixed to the lower 29 and the upper 27 pump half connected. It is thereby possible to turn the two pump halves against each other to a much greater extent. The hollow cylindrical inner wall 33 on the lower pump part has in this embodiment at the upper end side a cover 73 which is fixedly connected to it and has an eccentric opening 74. The connecting slot 41 a in the inner wall of the pump upper part 27, Fig. 3, which establishes the connection from the cylindrical cavity to the cavity between the pivoting piston, is located here on the pump lower part 29 in connection with the pivoting piston (see Fig. 35B). The inner wall 31 of the pump top 27 has no connection slot (FIG. 35A). The cylindrical hollow The cavity of the inner wall 31 of the upper pump part is divided into two parts by a wall 75 '. It represents an extension of the intermediate wall 75 of the food storage space and closes with the lid 73 sealing. Depending on the position of the pump lower part 29 relative to the pump upper part 27, a connection is made via the pressure chambers 23a or 23b to either a left (2a) or a right (2b) half of the food storage space. When selecting a pivoting range in which the opening 74 is located either to the left or only to the right of the intermediate wall 75 ', the respective halves of the food storage space 76 or 77 are exclusively conveyed. But it is also possible to change the memory half during pivoting, it is pumped in this case, the content of both halves quasi simultaneously through the mouthpiece. Figures 35A to 35G illustrate this. 35A illustrates a predetermined position of the pump top 27 relative to the position of the pump base 29. The pump bottom is shown in FIGS. 35B to 35D. The two images at the ends of the double arrow belong together and each represent an end position of a pivoting operation, ie a rotation of the pump lower part 29 against the pump upper part 27 assumed to be fixed. In these figures, the intermediate wall 75 ', which actually belongs to the pump top, as a dashed vertical line shown.

Fig. 35B stellt einen Schwenkbereich dar, bei dem ausschließlich eine linke Hälfte 2a des Lebensmittel-Speicherraums gefördert wird. In der Darstellung der Fig. 35C wird ausschließlich eine rechte Hälfte 2b gefördert und Fig. 35D stellt den Vorgang eines gleichsam gleichzeitgen Förderns beider Speicherbereiche dar.Fig. 35B illustrates a swivel range in which only a left half 2a of the food storage space is conveyed. In the illustration of FIG. 35C, only a right-hand half 2b is conveyed, and FIG. 35D illustrates the process of simultaneously conveying both storage areas simultaneously.

Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Beispiele beschränkt, sondern ebenso in einer Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen sinnvollen und fachgemäßen Handelns liegen.The embodiment of the invention is not limited to the examples described, but also in a variety of modifications possible, which are within the meaningful and professional action.

Bezugszeichen listeReference number list

1 Lebensmittelverpackung (Speisenbehälter)1 food packaging (food container)

2, 2a, 2b Lebensmittel-Speicherraum2, 2a, 2b food storage space

3 Folienbeutel3 foil bags

4 Außenbehälter4 outer containers

4a getrennter, drehbarer Wandungsabschnitt (Pumpe) 4b feststehender Wandungsabschnitt (Pumpe) 4c umlaufender Rand4a separate, rotatable wall section (pump) 4b fixed wall section (pump) 4c circumferential edge

4d Seitenwand (Pumpe) 5 untere Stirnfläche4d side wall (pump) 5 lower end face

6 obere Stirnfläche6 upper face

7 Fuß7 feet

8 Behälterboden Deckel (obere Stirnfläche) Mundstück Verschlusskappe Zwischenwanda Versteifungs-Speiche Pumpe Einlass-Einwegventii Auslass-Einwegventila Ventilbefestigungb Ventilklappec Ventilöffnung, 23a, : 23b Druckraum (Größe variabel) Kolben Pumpen-Oberteil Pumpen-Unterteil, 33 Innenwandunga, 35b , 37a, 37b Schwenkkolben Innengewindea, 39b Druckausgleichsöffnung Ringnuta Längsnutb Gleitzapfena, 41b Verbindungsschlitz Pumpenkolben Kolbenstange Betätigungselement Blattfeder feststehender Wandungsabschnitt verschiebbarer Wandungsabschnitt Widerlager Öffnung Faltenbalg elastisch verformbare Wand Hebel Scharnier Spreizfeder obere Stirnplatte untere Stirnplatte elastisch verformbarer Streifen, 61a, 61 b Verbindungsstrebe, 62a, 62b Hohlraum, Pumpenarbeitsraum (Größe variabel) a, 63b Begrenzer Handauflage ' Handauflage als Transportsicherung Verbindungsstrebe Verbindungsstrebe als Dichtunga, 68b Drehkolben Blattfeder Zahnradkopplung Betätigungstaste Ventilabdeckung Deckel exzentrische Öffnung, 75' Zwischenwand 8 container bottom Lid (top face) Mouthpiece Cap Capillary Wall Stiffener Spoke Pump Inlet One-Way Valve Outlet One-Way Valve Valve Mounting B Valve Gatec Valve Port, 23a,: 23b Pressure Room (Variable Size) Piston Pump Top Pump Bottom, 33 Inner Walla, 35b, 37a, 37b Rotary Piston Internal Thread, 39b Pressure compensation opening Ring groove Longitudinal groove Sliding peg, 41b Connecting slot Pump piston Piston rod Actuating element Leaf spring Fixed wall section Sliding wall section Abutment Opening Bellows Elastic deformable wall Lever Hinge Spreader spring Upper end plate Lower end plate Elastic deformable strip, 61a, 61b Connecting strut, 62a, 62b Cavity, pump work space (variable size) a, 63b Limiter Hand rest 'Hand rest as transport lock Connecting strut connecting strut as Dichtunga, 68b Rotary piston Leaf spring Gear coupling Actuating button Valve cover Lid eccentric opening, 75' intermediate wall

Claims

Lebensmittelbehälter mit integriertem Mundstück und PumpeFood container with integrated mouthpiece and pump PatentansprücheClaims Lebensmittelbehälter zur Aufnahme eines fluiden Lebensmittels, insbesondere eines Getränkes oder einer flüssigen bis pastösen Speisenzubereitung, gekennzeichnet durch ein Mundstück (11) und eine integrierte Fördereinrichtung, die als eine handbetätigte Pumpe (17) ausgebildet ist, zum Zuführen des Lebensmittels zumFood container for holding a fluid food, in particular a beverage or a liquid to pasty food preparation, characterized by a mouthpiece (11) and an integrated conveyor, which is designed as a manually operated pump (17), for supplying the food to Mundstück und zum Austrag aus diesem, durch einen Lebensmittel-Speicherraum (2) mit einem verschiebbaren (25) und/oder deformierbaren (3) Wandabschnitt, welcher derart konfiguriert und bezüglich der Pumpe angeordnet ist, dass unter Einwirkung der Pumpe derMouthpiece and for discharge from it, through a food storage space (2) with a displaceable (25) and / or deformable (3) wall section, which is configured and arranged in relation to the pump such that under the action of the pump the Lebensmittel-Speicherraum auf ein im wesentlichen verschwindendes Volumen verkleinerbar ist, dadurch dass die Pumpe nach dem Prinzip einer Luftdruckpumpe unterFood storage space can be reduced to an essentially vanishing volume, characterized in that the pump is based on the principle of an air pressure pump Aufnahme von Umgebungsluft in den Lebensmittelbehälter, insbesondere in einen dem Lebensmittel-Speicherraum (2) benachbarten Druckraum (23) wirkt, dadurch dass die Pumpe durch wiederholtes Verdrehen eines erstenAbsorption of ambient air in the food container, in particular in a pressure chamber (23) adjacent to the food storage space (2), due to the pump being rotated repeatedly by rotating a first one Pumpenteils (29) gegen einen zweiten Pumpenteil (27) betätigt wird.Pump part (29) is actuated against a second pump part (27). Lebensmittelbehälter nach Anspruch 1 gekennzeichnet, a urch dass die Pumpe Einwegventile (19, 21) aufweist, sowie wenigstens einen Hohlraum (62a, 62b - Fig.2B), der von starren Wänden umgeben ist und der beim Verdrehen von besagtem beweglichen Pumpenteil gegenüber besagtem feststehenden Pumpenteil vergrößert oder verkleinert wird.Food container according to claim 1, characterized in that the pump has one-way valves (19, 21) and at least one cavity (62a, 62b - Fig. 2B) which is surrounded by rigid walls and which, when rotated, said movable pump part relative to said fixed one Pump part is enlarged or reduced. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 2 gekennzeichnet, dadurch dass beim Vergrößern des besagten Hohlraums Umgebungsluft angesaugt wird, wobei ein erstes Einwegventil (19), das mit dem Hohlraum und dem Umgebungsbereich in Verbindung steht, sich öffnet und ein zweites Einwegventil (21), das mit dem Hohlraum und dem Druckraum (23) in Verbindung steht, sich schließt, dadurch dass beim Verkleinern des besagten Hohlraums Luft aus der Pumpe in den Druckraum (23) gepresst wird, wobei besagtes erstes Einwegventil sich schließt und besagtes zweites Einwegventil sich öffnet.Food container according to claim 2, characterized in that when the said cavity is enlarged, ambient air is sucked in, a first one-way valve (19) which is connected to the cavity and the surrounding area opening and a second one-way valve (21) which is connected to the cavity and communicates with the pressure chamber (23), closes by forcing air from the pump into the pressure chamber (23) when the cavity is reduced, said first one-way valve closing and said second one-way valve opening. Lebensmittelbehälter zur Aufnahme eines fluiden Lebensmittels, insbesondere eines Getränkes oder einer flüssigen bis pastösen Speisenzubereitung, gekennzeichnet durch ein Mundstück (11) und eine integrierte Fördereinrichtung, die als eine handbetätigte Pumpe (17) ausgebildet ist, zum Zuführen des Lebensmittels zumFood container for holding a fluid food, in particular a beverage or a liquid to pasty food preparation, characterized by a mouthpiece (11) and an integrated conveyor, which is designed as a manually operated pump (17), for supplying the food to Mundstück und zum Austrag aus diesem, durch einen Lebensmittel-Speicherraum (2) mit einem verschiebbaren (25) und/oder deformierbaren (3) Wandabschnitt, welcher derart konfiguriert und bezüglich der Pumpe angeordnet ist, dass unter Einwirkung der Pumpe derMouthpiece and for discharge from it, through a food storage space (2) with a displaceable (25) and / or deformable (3) wall section, which is configured and arranged in relation to the pump such that under the action of the pump the Lebensmittel-Speicherraum auf ein im wesentlichen verschwindendes Volumen verkleinerbar ist, dadurch dass die Pumpe nach dem Prinzip einer Luftdruckpumpe unter Aufnahme von Umgebungsluft in den Lebensmittelbehälter, insbesondere in einen dem Lebensmittel-Speicherraum (2) benachbarten Druckraum (23) wirkt, dadurch dass die Pumpe wenigstens einen Hohlraum (62 - Fig.16, 18 bis 20) aufweist, der von starren Wänden umgeben ist, von denen wenigstens eine Wand (45 - Fig.16; 50 - Fig.18 bis 20) verschiebbar ist, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (21) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Druckraum (23) in Verbindung steht und als Auslass-Ventil verwendet wird, dadurch dass beim Verschieben von besagter Wand/Wänden das Volumen von besagtem Hohlraum je nach der Richtung des Verschiebens vergrößert oder verkleinert wird, dadurch dass die Pumpe durch Verschieben von besagter Wand oder besagten Wänden betätigt wird.Food storage space can be reduced to an essentially vanishing volume, in that the pump acts on the principle of an air pressure pump while taking up ambient air in the food container, in particular in a pressure space (23) adjacent to the food storage space (2), in that the pump has at least one cavity (62 - Fig. 16, 18 to 20), which is surrounded by rigid walls, of which at least one wall (45 - Fig.16; 50 - Fig.18 to 20) is displaceable, in that the pump has at least one one-way valve (21) which with said cavity and the pressure chamber (23) communicates and is used as an outlet valve, in that when said wall / walls are displaced, the volume of said cavity is increased or decreased depending on the direction of displacement, by moving the pump by displacement is operated by said wall or walls. 5. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 4 gekennzeichnet, dadurch dass beim Verkleinern besagten Hohlraums Luft aus der Pumpe in den Druckraum (23) gepresst wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich öffnet, dadurch dass beim Vergrößern besagten Hohlraums Umgebungsluft angesaugt wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich schließt.5. A food container according to claim 4, characterized in that when said cavity is reduced, air is pressed from the pump into the pressure chamber (23), said outlet valve opening, whereby ambient air is sucked in when said cavity is enlarged, said outlet valve closes. 6. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 5 gekennzeichnet, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (19) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Umgebungsbereich in Verbindung steht und als Einlass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Verkleinern von besagtem Hohlraum sich schließt, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Vergrößern von besagtem Hohlraum sich öffnet.6. Food container according to claim 5, characterized in that the pump has at least one one-way valve (19) which is connected to said cavity and the surrounding area and is used as an inlet valve, characterized in that said inlet valve when reducing said Cavity closes by opening said inlet valve when said cavity is enlarged. 7. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 5 gekennzeichnet, dadurch dass besagter Hohlraum eine Öffnung (52 - Fig.18 bis 20) aufweist, die beim Verkleinern des Hohlraums mit einem Finger verschlossen und beim Vergrößern geöffnet ist.7. Food container according to claim 5, characterized in that said cavity has an opening (52 - Fig.18 to 20) which is closed with a finger when the cavity is reduced and opened when enlarged. 8. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 4 bis 7 gekennzeichnet, dadurch dass nach Betätigungsende der Pumpe ein Federelement (48) besagte Wand/Wände in ihre ursprüngliche Position zurückschiebt.8. Food container according to at least one of claims 4 to 7, characterized in that after the end of actuation of the pump, a spring element (48) pushes said wall / walls back into their original position. 9. Lebensmittel behälter zur Aufnahme eines fluiden Lebensmittels, insbesondere eines Getränkes oder einer flüssigen bis pastösen Speisenzubereitung, gekennzeichnet durch ein Mundstück (11) und eine integrierte Fördereinrichtung, die als eine handbetätigte Pumpe (17) ausgebildet ist, zum Zuführen des Lebensmittels zum Mundstück und zum Austrag aus diesem, durch einen Lebensmittel-Speicherraum (2) mit einem verschiebbaren (25) und/oder deformierbaren (3) Wandabschnitt, welcher derart konfiguriert und bezüglich der Pumpe angeordnet ist, dass unter Einwirkung der Pumpe der Lebensmittel-Speicherraum auf ein im wesentlichen verschwindendes Volumen verkleinerbar ist, dadurch dass die Pumpe nach dem Prinzip einer Luftdruckpumpe unter Aufnahme von Umgebungsluft in den Lebensmittelbehälter, insbesondere in einen dem Lebensmittel-Speicherraum (2) benachbarten Druckraum (23) wirkt, dadurch dass die Pumpe wenigstens einen Hohlraum (62 - Fig.23, 24 u.26) aufweist, der von wenigstens einer elastisch verformbaren Wand (54 - Fig.23 u. 24; 60 - Fig.25 bis 28) umgeben ist, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (21) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Druckraum (23) in Verbindung steht und als Auslass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagter Hohlraum je nach Art der Verformung vergrößert oder verkleinert wird, dadurch dass die Pumpe durch Verformung besagter elastisch verformbarer Wand/Wände betätigt wird.9. Food container for receiving a fluid food, in particular a beverage or a liquid to pasty food preparation, characterized by a mouthpiece (11) and an integrated conveyor, which is designed as a manually operated pump (17) for supplying the food to the mouthpiece and for discharge from this, through a food storage space (2) with a displaceable (25) and / or deformable (3) wall section, which is configured and arranged with respect to the pump such that, under the action of the pump, the food storage space acts on an in substantially disappearing volume can be reduced, in that the pump acts according to the principle of an air pressure pump while taking up ambient air in the food container, in particular in a pressure space (23) adjacent to the food storage space (2), in that the pump at least one cavity (62 - Fig. 23, 24 u .26), which is surrounded by at least one elastically deformable wall (54 - Fig. 23 and 24; 60 - Fig. 25 to 28), in that the pump has at least one one-way valve (21), which with said Cavity and the pressure chamber (23) is connected and is used as an outlet valve, in that said cavity is enlarged or reduced depending on the type of deformation, in that the pump is actuated by deformation of said elastically deformable wall / walls. 10. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 9 gekennzeichnet, dadurch dass beim Verkleinern des besagten Hohlraums Luft aus der Pumpe in den Druckraum (23) gepresst wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich öffnet, dadurch dass beim Vergrößern des besagten Hohlraums Umgebungsluft angesaugt wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich schließt.10. A food container according to claim 9, characterized in that when the said cavity is reduced, air is pressed out of the pump into the pressure chamber (23), said outlet valve opening, whereby ambient air is sucked in when said cavity is enlarged, said outlet -Valve closes. 11. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 10 gekennzeichnet, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (19) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Umgebungsbereich in Verbindung steht und als Einlass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Verkleinern von besagtem Hohlraum sich schließt, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Vergrößern von besagtem Hohlraum sich öffnet.11. A food container according to claim 10, characterized in that the pump has at least one one-way valve (19) which communicates with said cavity and the surrounding area and is used as an inlet valve, characterized in that said inlet valve when said Cavity closes by opening said inlet valve when said cavity is enlarged. 12. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 10 gekennzeichnet, dadurch dass besagter Hohlraum eine Öffnung aufweist, die beim Verkleinern des Hohlraums mit einem Finger verschlossen ist und beim Vergrößern geöffnet ist.12. Food container according to claim 10, characterized in that said cavity has an opening which is closed with a finger when the cavity is reduced and is opened when enlarged. 13. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 12 gekennzeichnet, dadurch dass beim Verformen besagter WandWände (60 - Fig.26) diese gleichzeitig relativ zu einer benachbarten starren Wand (58, 59 - Fig.26) besagten Hohlraums wenigstens teilweise verschoben wird, insbesondere an denjenigen Stellen, an den diese Wände sich berühren oder sich nahekommen.13. Food container according to at least one of claims 9 to 12, characterized in that when said wall walls (60 - Fig. 26) are deformed, they are simultaneously at least partially displaced relative to an adjacent rigid wall (58, 59 - Fig. 26) of said cavity, especially in those places where these walls touch or come close. 14. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 13 gekennzeichnet, dadurch dass besagte elastisch verformbaren Wand nach Ende der Pumpenbetätigung selbsttätig in ihre Ausgangsform und -Position zurückkehrt.14. Food container according to at least one of claims 9 to 13, characterized in that said elastically deformable wall automatically returns to its original shape and position after the pump actuation has ended. 15. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 13 gekennzeichnet, dadurch dass die Pumpe mit einem zusätzlichen Federelement ausgestattet ist, um nach Betätigungsende die verformbare Wand in ihre Ausgangsform und -Position zu überführen. 15. Food container according to at least one of claims 9 to 13, characterized in that the pump is equipped with an additional spring element in order to convert the deformable wall into its initial shape and position after the end of actuation. 16. Lebensmittelbehälter zur Aufnahme eines fluiden Lebensmittels, insbesondere eines Getränkes oder einer flüssigen bis pastösen Speisenzubereitung, gekennzeichnet durch ein Mundstück (11) und eine integrierte Fördereinrichtung, die als eine handbetätigte Pumpe (17) ausgebildet ist, zum Zuführen des Lebensmittels zum Mundstück und zum Austrag aus diesem, durch einen Lebensmittel-Speicherraum (2) mit einem verschiebbaren (25) und/oder deformierbaren (3) Wandabschnitt, welcher derart konfiguriert und bezüglich der Pumpe angeordnet ist, dass unter Einwirkung der Pumpe der Lebensmittel-Speicherraum auf ein im wesentlichen verschwindendes Volumen verkleinerbar ist, dadurch dass die Pumpe nach dem Prinzip einer Luftdruckpumpe unter Aufnahme von Umgebungsluft in den Lebensmittelbehälter, insbesondere in einen dem Lebensmittel-Speicherraum (2) benachbarten Druckraum (23) wirkt, dadurch dass die Pumpe wenigstens einen Hohlraum aufweist, der von wenigstens einer verdrehbaren Wand (68a, 68b - Fig.29, 30) umgeben ist, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (21) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Druckraum (23) in Verbindung steht und als Auslass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagter Hohlraum je nach Art des Verdrehens der verdrehbaren Wand/Wände vergrößert oder verkleinert wird, dadurch dass die Pumpe durch Verdrehen der verdrehbaren Wand/Wände betätigt wird.16. Food container for holding a fluid food, in particular a drink or a liquid to pasty food preparation, characterized by a mouthpiece (11) and an integrated conveyor, which is designed as a manually operated pump (17), for feeding the food to the mouthpiece and Discharge from this, through a food storage space (2) with a displaceable (25) and / or deformable (3) wall section, which is configured and arranged with respect to the pump in such a way that, under the action of the pump, the food storage space essentially moves vanishing volume can be reduced, in that the pump acts on the principle of an air pressure pump while taking up ambient air in the food container, in particular in a pressure chamber (23) adjacent to the food storage space (2), in that the pump has at least one cavity which is from at least one rotatable wall (68 a, 68b - Fig. 29, 30), characterized in that the pump has at least one one-way valve (21), which communicates with said cavity and the pressure chamber (23) and is used as an outlet valve, in that said cavity is enlarged or reduced depending on the type of rotation of the rotatable wall / walls, in that the pump is actuated by rotating the rotatable wall / walls. 17. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 16 gekennzeichnet, adurch dass beim Verkleinem des besagten Hohlraums Luft aus der Pumpe in den Druckraum (23) gepresst wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich öffnet, dadurch dass beim Vergrößern des besagten Hohlraums Umgebungsluft angesaugt wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich schließt.17. A food container according to claim 16, characterized in that when the said cavity is reduced, air is pressed out of the pump into the pressure chamber (23), said outlet valve opening, characterized in that ambient air is sucked in when said cavity is enlarged, said outlet -Valve closes. 18. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 17 gekennzeichnet, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Umgebungsbereich in Verbindung steht und als Einlass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Verkleinern von besagtem Hohlraum sich schließt, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Vergrößern von besagtem Hohlraum sich öffnet.18. Food container according to claim 17, characterized in that the pump has at least one one-way valve which is connected to said cavity and the surrounding area and is used as an inlet valve, in that said inlet valve closes when said cavity is reduced , in that said inlet valve opens when enlarging said cavity. 19. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 17 gekennzeichnet, dadurch dass besagter Hohlraum eine Öffnung aufweist, die beim Verkleinern des Hohlraums mit einem Finger verschlossen ist und beim Vergrößern geöffnet ist.19. Food container according to claim 17, characterized in that said cavity has an opening which is closed with a finger when the cavity is reduced and is opened when enlarged. 20. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 16 bis 19 gekennzeichnet, dadurch dass nach Betätigungsende der Pumpe ein Federelement besagte Wand/Wände in ihre ursprüngliche Position zurückdreht.20. Food container according to at least one of claims 16 to 19, characterized in that after the end of actuation of the pump, a spring element turns said wall / walls back into their original position. 21. Lebensmittelbehälter zur Aufnahme eines fluiden Lebensmittels, insbesondere eines Getränkes oder einer flüssigen bis pastösen Speisenzubereitung, gekennzeichnet durch ein Mundstück (11) und eine integrierte Fördereinrichtung, die als eine handbetätigte Pumpe (17) ausgebildet ist, zum Zuführen des Lebensmittels zum Mundstück und zum Austrag aus diesem, durch einen Lebensmittel-Speicherraum (2) mit einem verschiebbaren (25) und/oder deformierbaren (3) Wandabschnitt, welcher derart konfiguriert und bezüglich der Pumpe angeordnet ist, dass unter Einwirkung der Pumpe der Lebensmittel-Speicherraum auf ein im wesentlichen verschwindendes Volumen verkleinerbar ist, dadurch dass die Pumpe nach dem Prinzip einer Luftdruckpumpe unter Aufnahme von Umgebungsluft in den Lebensmittelbehälter, insbesondere in einen dem Lebensmittel-Speicherraum (2) benachbarten Druckraum (23) wirkt, dadurch dass die Pumpe wenigstens einen Hohlraum (62) aufweist, der von einen elastisch verformbaren Faltenbalg ( 53 - Fig.21, 22) umschlossen ist, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (21) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Druckraum (23) in Verbindung steht und als Auslass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagter Hohlraum je nach Art der Verformung des Faltenbalgs vergrößert oder verkleinert wird, dadurch dass die Pumpe durch Verformung des Faltenbalgs betätigt wird.21. food containers for holding a fluid food, in particular a beverage or a liquid to pasty food preparation, characterized by a mouthpiece (11) and an integrated conveyor, which is designed as a manually operated pump (17), for supplying and discharging the food to the mouthpiece, by a food storage space (2) with a displaceable (25) and / or deformable (3) wall section, which is configured and arranged with respect to the pump in such a way that, under the action of the pump, the food storage space can be reduced to an essentially vanishing volume, in that the pump operates on the principle of an air pressure pump while absorbing ambient air the food container acts, in particular in a pressure chamber (23) adjacent to the food storage space (2), in that the pump has at least one cavity (62) which is enclosed by an elastically deformable bellows (53 - Fig. 21, 22), in that the pump has at least one one-way valve (21), the said cavity and the pressure chamber (23) is connected and is used as an outlet valve, in that said cavity is enlarged or reduced depending on the type of deformation of the bellows, in that the pump is actuated by deformation of the bellows. 22. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 21 gekennzeichnet, dadurch dass beim Verkleinern des besagten Hohlraums Luft aus der Pumpe in den Druckraum (23) gepresst wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich öffnet, dadurch dass beim Vergrößern des besagten Hohlraums Umgebungsluft angesaugt wird, wobei besagtes Auslass-Ventil sich schließt.22. A food container according to claim 21, characterized in that when the said cavity is reduced, air is pressed out of the pump into the pressure chamber (23), said outlet valve opening, in that when said cavity is enlarged, ambient air is sucked in, said outlet -Valve closes. 23. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 22 gekennzeichnet, dadurch dass die Pumpe wenigstens ein Einweg-Ventil (19) aufweist, das mit besagtem Hohlraum und dem Umgebungsbereich in Verbindung steht und als Einlass-Ventil verwendet wird, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Verkleinern von besagtem Hohlraum sich schließt, dadurch dass besagtes Einlass-Ventil beim Vergrößern von besagtem Hohlraum sich öffnet.23. Food container according to claim 22, characterized in that the pump has at least one one-way valve (19), which is connected to said cavity and the surrounding area and is used as an inlet valve, characterized in that said inlet valve when reducing said Cavity closes by opening said inlet valve when said cavity is enlarged. 24. Lebensmittelbehälter nach Anspruch 22 gekennzeichnet, dadurch dass besagter Hohlraum eine Öffnung aufweist, die beim Verkleinern des Hohlraums mit einem Finger verschlossen ist und beim ι Vergrößern geöffnet ist.24. Food container according to claim 22, characterized in that said cavity has an opening which is closed with a finger when the cavity is reduced and is opened when enlarged. 25. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 24 gekennzeichnet, dadurch dass der Lebensmittel-Speicherraum (2) eine im wesentlichen zylindrische oder kegelstumpfähnliche Form aufweist.25. Food container according to at least one of claims 1 to 24, characterized in that the food storage space (2) has a substantially cylindrical or frustoconical shape. 26. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 25 gekennzeichnet, dadurch dass der Lebensmittel-Speicherraum (2) durch wenigstens eine Zwischenwand (75 - Fig.36) in wenigstens zwei Teile (2a, 2b) aufgeteilt ist.26. Food container according to at least one of claims 1 to 25, characterized in that the food storage space (2) is divided into at least two parts (2a, 2b) by at least one intermediate wall (75 - Fig.36). 27. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 26 gekennzeichnet, dadurch dass das Mundstück (11) nahe einer oberen Stirnfläche und die Pumpe (17) nahe einer unteren Stirnfläche angeordnet ist.27. Food container according to at least one of claims 1 to 26 characterized in that the mouthpiece (11) is arranged near an upper end face and the pump (17) is arranged near a lower end face. 28. Lebensmittelbehälter nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 27 gekennzeichnet, dadurch dass besagte Einweg-Ventile als Klappenventile ausgebildet sind, dadurch dass die Ventilklappen einstückig mit einer Vorrichtung zum Festklemmen verbunden sind, zum Festklemmen der Ventilklappen an einer der Ventilöffnung benachbarten Wand/Wände. 28. Food container according to at least one of claims 1 to 27, characterized in that said one-way valves are designed as flap valves, in that the valve flaps are integrally connected to a device for clamping, for clamping the valve flaps on a wall / walls adjacent to the valve opening.
PCT/EP2004/008392 2003-08-01 2004-07-27 Foodstuff container comprising an integrated mouthpiece and pump Ceased WO2005012135A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04763526A EP1654168A1 (en) 2004-05-10 2004-07-27 Foodstuff container comprising an integrated mouthpiece and pump

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10335392.5 2003-08-01
DE102004022994 2004-05-10
DE102004022994.5 2004-05-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005012135A1 true WO2005012135A1 (en) 2005-02-10
WO2005012135A8 WO2005012135A8 (en) 2006-03-09

Family

ID=36168676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/008392 Ceased WO2005012135A1 (en) 2003-08-01 2004-07-27 Foodstuff container comprising an integrated mouthpiece and pump

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1654168A1 (en)
WO (1) WO2005012135A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2453330A (en) * 2007-10-01 2009-04-08 Toly Products Cosmetic compact
NL2020876B1 (en) * 2018-05-03 2019-11-12 Steur Jelte Viscous mass holder, and combination of a cup holder with a bottom and a circumferential wall rising from the bottom, such as a cup holder of a vehicle such as a car, and the holder standing in the cup holder

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4162030A (en) * 1977-04-20 1979-07-24 J. Claybrook Lewis and Associates, Ltd. Disposable package dispenser having a pressure release channel
FR2494604A1 (en) * 1980-11-26 1982-05-28 Normos Norbert Metered dispenser for viscous food product - has bulb forcing air through valve to move piston in tube
DE3446697A1 (en) * 1984-12-21 1986-06-26 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Ready-to-use adhesive cartridge
FR2694743A1 (en) * 1992-08-11 1994-02-18 Schultz Jon Kare Dispensing vessel for liquids or pastes - has air chamber located in window of rigid reservoir with internal valve and flexible outer wall including hole which is covered as wall is depressed
JPH10120054A (en) * 1996-10-11 1998-05-12 Toyo Kagaku Kk Ejection container
US5797517A (en) * 1996-10-25 1998-08-25 Primary Delivery Systems, Inc. Liquid pump dispenser with tri-purpose nozzle
WO2003057581A1 (en) * 2002-01-07 2003-07-17 Choong-Hyun Jung Container for discharging paste therefrom

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4162030A (en) * 1977-04-20 1979-07-24 J. Claybrook Lewis and Associates, Ltd. Disposable package dispenser having a pressure release channel
FR2494604A1 (en) * 1980-11-26 1982-05-28 Normos Norbert Metered dispenser for viscous food product - has bulb forcing air through valve to move piston in tube
DE3446697A1 (en) * 1984-12-21 1986-06-26 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Ready-to-use adhesive cartridge
FR2694743A1 (en) * 1992-08-11 1994-02-18 Schultz Jon Kare Dispensing vessel for liquids or pastes - has air chamber located in window of rigid reservoir with internal valve and flexible outer wall including hole which is covered as wall is depressed
JPH10120054A (en) * 1996-10-11 1998-05-12 Toyo Kagaku Kk Ejection container
US5797517A (en) * 1996-10-25 1998-08-25 Primary Delivery Systems, Inc. Liquid pump dispenser with tri-purpose nozzle
WO2003057581A1 (en) * 2002-01-07 2003-07-17 Choong-Hyun Jung Container for discharging paste therefrom

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 10 31 August 1998 (1998-08-31) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2453330A (en) * 2007-10-01 2009-04-08 Toly Products Cosmetic compact
US8251075B2 (en) 2007-10-01 2012-08-28 Toly Products (U.K.) Limited Cosmetic compact
NL2020876B1 (en) * 2018-05-03 2019-11-12 Steur Jelte Viscous mass holder, and combination of a cup holder with a bottom and a circumferential wall rising from the bottom, such as a cup holder of a vehicle such as a car, and the holder standing in the cup holder

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005012135A8 (en) 2006-03-09
EP1654168A1 (en) 2006-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0230252B2 (en) Dispenser for viscous products
DE60104859T2 (en) LIQUID DISPENSER
DE69902467T2 (en) DEVICE FOR SPRAYING SAMPLES
DE69230562T2 (en) DISCHARGE DEVICE FOR TWO FLOWABLE MEDIA
DE112010005489B4 (en) Closure for an upside-down container
DE69602099T2 (en) DISPENSER PUMP WITH TWO CHAMBERS
EP2605857B1 (en) Dispensing module
EP2200752B1 (en) Metering device
DE69006451T2 (en) Push button for mixing and dosing device.
DE202007004662U1 (en) Multi-chamber container
EP2605858B1 (en) Dispensing module and method for filling a dispensing module
DE60311084T2 (en) LIQUID DISPENSER
DE4332885A1 (en) Squeezable dispenser for toothpaste etc. - has inner flexible disposable container fitting into outer container and closed by cap and one-way locking valves
EP0815947A2 (en) Fluid dispenser
DE69400030T2 (en) Device for dispensing a liquid or pasty product without air, with a deformable membrane.
EP1712486B1 (en) Bottle or container closure for adding a component to its contents
WO2017060227A2 (en) Dispenser in particular for liquid to pasty substances
WO1992016450A1 (en) Arrangement of pumps and dispensers for highly viscous liquids
DE102006023663A1 (en) dispenser
WO1992006018A1 (en) Package for universal washing agents in paste form
EP1871539B1 (en) Dispenser for discharging liquid to pasty materials
EP2328816B1 (en) Tubular dosing container
DE602004003057T2 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER
EP1654168A1 (en) Foodstuff container comprising an integrated mouthpiece and pump
DE9107504U1 (en) Refillable packaging system for liquid or pasty products

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004763526

Country of ref document: EP

DPEN Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WPC Withdrawal of priority claims after completion of the technical preparations for international publication

Ref country code: WO

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: IN PCT GAZETTE 06/2005 UNDER (30) DELETE "103 35 392.5, 1 AUGUST 2003 (01.08.2003), DE"

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004763526

Country of ref document: EP