[go: up one dir, main page]

WO2004106711A1 - Internal combustion engine - Google Patents

Internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
WO2004106711A1
WO2004106711A1 PCT/EP2004/004540 EP2004004540W WO2004106711A1 WO 2004106711 A1 WO2004106711 A1 WO 2004106711A1 EP 2004004540 W EP2004004540 W EP 2004004540W WO 2004106711 A1 WO2004106711 A1 WO 2004106711A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
metal
combustion chamber
ceramic
ceramic coating
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2004/004540
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Huhn
Jürgen Schwarz
Jan Stotz
Wolf Zimmermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Publication of WO2004106711A1 publication Critical patent/WO2004106711A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/14Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying for coating elongate material
    • C23C4/16Wires; Tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B37/00Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust

Definitions

  • the invention relates to an internal combustion engine with a charge air compressor and at least one chargeable combustion chamber, the combustion chamber being at least partially limited by tribologically stressed sliding surfaces.
  • DE 100 36 264 A1 discloses a method for producing a surface layer with intermetallic phases on carrier elements.
  • Components that are used in the drive train and chassis of a motor vehicle and are exposed to high tribological loads are particularly suitable as carrier elements. These include u. a. Cylinder crankcase, cylinder heads, pistons, gearbox and synchronizer rings.
  • the object of the invention is to design and arrange an internal combustion engine in such a way that optimal charging is ensured.
  • the object is achieved according to the invention in that at least the sliding surface of the combustion chamber is provided with a metal-ceramic coating. This ensures that the wear resistance of the combustion chamber raceway is guaranteed precisely because of the increasing load on the engines due to the supercharging. The wear resistance prevents disadvantageous piston play, so that the charge efficiency increases.
  • the combustion chamber is assigned a plurality of cylinders and at least one crankshaft having a crankshaft bearing, the crankshaft bearing being supported by a bearing frame.
  • the bearing holding force that increases with the charge is ensured by the use of a bearing frame, in particular in connection with a wear-resistant raceway of the combustion chamber.
  • an additional possibility is that the cylinder has a cylinder inside and a piston, the cylinder inside and the piston running surface being provided with the metal-ceramic coating.
  • the use of the metal-ceramic coating ensures optimum charging due to a disadvantageous piston play caused by wear.
  • the metal-ceramic coating is formed by applying a ceramic e ⁇ and a metal M e s and simultaneous and / or subsequent heating, where M e ⁇ is a metal chemically bonded in the ceramic, X a non-metal from the group oxygen, carbon, boron and / or nitrogen and M it is a metal contained in the applied layer in elemental form or as an alloy component.
  • M e s is aluminum.
  • an oxide ceramic M e ⁇ X such as titanium oxide, silicon oxide and / or a mixed oxide such as spinels, silicates or ilmenite is contained in the applied layer.
  • M e ⁇ is a transition metal, a semimetal such as silicon and / or titanium.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)

Abstract

The invention relates to a supercharged internal combustion engine. In said engine the tribologically loaded bearing surface of the combustion chamber is provided with a metallic-ceramic coating and the crankshaft bearing is supported by a bearing frame.

Description

DaimlerChrysler AGDaimlerChrysler AG

BrennkraftmaschineInternal combustion engine

Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit einem Ladeluftverdichter und mindestens einem aufladbaren Verbrennungsraum, wobei der Verbrennungsraum zumindest teilweise durch tribologisch beanspruchte Gleitflächen begrenzt ist.The invention relates to an internal combustion engine with a charge air compressor and at least one chargeable combustion chamber, the combustion chamber being at least partially limited by tribologically stressed sliding surfaces.

Es sind" bereits aufgeladene Brennkraftmaschinen allgemein bekannt. Dabei sind bei der Verwendung von Aluminium als Grundwerkstoff für die Motorenblöcke bzw. Zylinderköpfe neben dem Einsatz von Zylinderlaufbuchsen aus Grauguss auch alternative Zylinderlaufflächen bekannt, insbesondere für Dieselmotoren.Already supercharged internal combustion engines are generally known. When using aluminum as the base material for the engine blocks or cylinder heads, in addition to the use of cylinder liners made of cast iron, alternative cylinder liners are also known, in particular for diesel engines.

Aus der DE 100 36 264 AI ist ein Verfahren zur Herstellung einer Oberflächenschicht mit intermetallischen Phasen auf Trägerelementen bekannt. Besonders geeignet als Trägerelemente sind Bauteile, die im Antriebsstrang und Fahrwerk eines Kraftfahrzeuges eingesetzt werden und hohen tribologischen Belastungen ausgesetzt sind. Hierzu zählen u. a. Zylinderkurbelgehäuse, Zylinderköpfe, Kolben, Getriebegehäuse und Synchronringe.DE 100 36 264 A1 discloses a method for producing a surface layer with intermetallic phases on carrier elements. Components that are used in the drive train and chassis of a motor vehicle and are exposed to high tribological loads are particularly suitable as carrier elements. These include u. a. Cylinder crankcase, cylinder heads, pistons, gearbox and synchronizer rings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Brennkraftmaschine derart auszubilden und anzuordnen, dass eine optimale Aufladung gewährleistet ist. Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass zumindest die Gleitfläche des Verbrennungsraumes mit einer Metall-Keramik-Beschichtung versehen ist. Hierdurch wird erreicht, dass gerade aufgrund der durch die Aufladung steigenden Belastung der Motoren die Verschleißfestigkeit der Laufbahn des Verbrennungsraumes gewährleistet ist. Mit der Verschleißfestigkeit wird ein nachteiliges Kolbenspiel verhindert, sodass der Ladungswirkungsgrad steigt .The object of the invention is to design and arrange an internal combustion engine in such a way that optimal charging is ensured. The object is achieved according to the invention in that at least the sliding surface of the combustion chamber is provided with a metal-ceramic coating. This ensures that the wear resistance of the combustion chamber raceway is guaranteed precisely because of the increasing load on the engines due to the supercharging. The wear resistance prevents disadvantageous piston play, so that the charge efficiency increases.

Hierzu ist es vorteilhaft, dass dem Verbrennungsraum mehrere Zylinder und mindestens eine ein Kurbelwellenlager aufweisende Kurbelwelle zugeordnet sind, wobei das Kurbelwellenlager durch einen Lagerrahmen unterstützt ist. Die mit der Aufladung anwachsende Lagerhaltekraft wird durch die Verwendung eines Lagerrahmens, insbesondere in Verbindung mit einer verschleißfesten Laufbahn des Verbrennungsraumes, gewährleistet .For this purpose, it is advantageous for the combustion chamber to be assigned a plurality of cylinders and at least one crankshaft having a crankshaft bearing, the crankshaft bearing being supported by a bearing frame. The bearing holding force that increases with the charge is ensured by the use of a bearing frame, in particular in connection with a wear-resistant raceway of the combustion chamber.

Eine zusätzliche Möglichkeit ist gemäß einer Weiterbildung, dass der Zylinder eine Zylinderinnenseite und einen Kolben aufweist, wobei die Zylinderinnenseite und die Kolbenlauffläche mit der Metall-Keramik-Beschichtung versehen ist. Gerade bei Verwendung von Kolbenbrennkraftmaschinen gewährleistet der Einsatz der Metall-Keramik- Beschichtung mit Rücksicht auf ein nachteiliges, durch Verschleiß bedingtes Kolbenspiel eine optimale Aufladung.According to a further development, an additional possibility is that the cylinder has a cylinder inside and a piston, the cylinder inside and the piston running surface being provided with the metal-ceramic coating. Especially when using piston internal combustion engines, the use of the metal-ceramic coating ensures optimum charging due to a disadvantageous piston play caused by wear.

Vorteilhaft ist es hierzu auch, dass die Metall-Keramik- Beschichtung durch Auftragen einer Keramik eκ und eines Metalls Mes und gleichzeitiges und/oder nachträgliches Erhitzen gebildet ist, wobei Meκ ein in der Keramik chemisch gebundenes Metall, X ein Nichtmetall aus der Gruppe Sauerstoff, Kohlenstoff, Bor und/oder Stickstoff und Mes ein in der aufgebrachten Schicht in elementarer Form oder als Legierungsbestandteil enthaltenes Metall ist. Ge äß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist schließlich vorgesehen, dass Mes Aluminium ist.It is also advantageous for this that the metal-ceramic coating is formed by applying a ceramic e κ and a metal M e s and simultaneous and / or subsequent heating, where M e κ is a metal chemically bonded in the ceramic, X a non-metal from the group oxygen, carbon, boron and / or nitrogen and M it is a metal contained in the applied layer in elemental form or as an alloy component. Finally, according to a preferred embodiment of the solution according to the invention it is provided that M e s is aluminum.

Von besonderer Bedeutung ist für die vorliegende Erfindung, dass in der aufgebrachten Schicht eine oxidische Keramik MX wie Titanoxid, Siliziumoxid und/oder ein Mischoxid wie Spinelle, Silikate oder Ilmenit enthalten ist .It is of particular importance for the present invention that an oxide ceramic M X such as titanium oxide, silicon oxide and / or a mixed oxide such as spinels, silicates or ilmenite is contained in the applied layer.

Im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Ausbildung und Anordnung ist es von Vorteil, dass Meκ ein Übergangsmetall, ein Halbmetall wie Silizium und/oder Titan ist. In connection with the design and arrangement according to the invention, it is advantageous that M e κ is a transition metal, a semimetal such as silicon and / or titanium.

Claims

DaimlerChrysler AGPatentansprüche DaimlerChrysler AG patent claims 1. Brennkraftmaschine mit einem Ladeluftverdichter und mindestens einem aufladbaren Verbrennungsraum, wobei der Verbrennungsraum zumindest teilweise durch tribo- logisch beanspruchte Gleitflächen begrenzt ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass zumindest die Gleitfläche des Verbrennungsraumes mit einer Metall-Keramik-Beschichtung versehen ist.1. Internal combustion engine with a charge air compressor and at least one chargeable combustion chamber, the combustion chamber being at least partially limited by tribologically stressed sliding surfaces, so that at least the sliding surface of the combustion chamber is provided with a metal-ceramic coating. 2. Brennkraftmaschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass dem Verbrennungsraum mehrere Zylinder und mindestens eine ein Kurbelwellenlager aufweisende Kurbelwelle zugeordnet sind, wobei das Kurbelwellenlager durch einen Lagerrahmen unterstützt ist.2. Internal combustion engine according to claim 1, so that a plurality of cylinders and at least one crankshaft having a crankshaft bearing are assigned to the combustion chamber, the crankshaft bearing being supported by a bearing frame. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Zylinder eine Zylinderinnenseite aufweist, wobei die Zylinderinnenseite mit der Metall-Keramik- Beschichtung versehen ist.3. Device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the cylinder has a cylinder inside, the cylinder inside being provided with the metal-ceramic coating. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Zylinder einen Kolben mit einer Lauffläche aufweist und die Lauffläche mit der Metall-Keramik- Beschichtung versehen ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cylinder has a piston with a tread and the tread is provided with the metal-ceramic coating. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Metall-Keramik-Beschichtung durch Auftragen einer Keramik MeKX und eines Metalls Mes und gleichzeitiges und/oder nachträgliches Erhitzen gebildet ist, wobei Meκ ein in der Keramik chemisch gebundenes Metall, X ein Nichtmetall aus der Gruppe Sauerstoff, Kohlenstoff, Bor und/oder Stickstoff und MeS ein in der aufgebrachten Schicht in elementarer Form oder als Legierungsbestandteil enthaltenes Metall ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the metal-ceramic coating is formed by applying a ceramic M eK X and a metal M es and simultaneous and / or subsequent heating, wherein M e κ is a chemically bonded in the ceramic Metal, X is a non-metal from the group oxygen, carbon, boron and / or nitrogen and M eS is a metal contained in the applied layer in elemental form or as an alloy component. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass Mes Aluminium ist.6. The device according to claim 5, characterized in that M e s is aluminum. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass in der aufgebrachten Schicht eine oxidische Keramik MesX wie Titanoxid, Siliziumoxid und/oder ein Mischoxid wie Spinelle, Silikate oder Ilmenit ist.7. Apparatus according to claim 5 or 6, d a d u r c h g e k e n e z e i c h n e t that in the applied layer is an oxide ceramic MesX such as titanium oxide, silicon oxide and / or a mixed oxide such as spinels, silicates or ilmenite. 8. Vorrichtung nach Anspruch 5, 6 oder 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass MeK ein Übergangsmetall, ein Halbmetall wie Silizium und/oder Titan ist. 8. The device according to claim 5, 6 or 7, characterized in that M eK is a transition metal, a semimetal such as silicon and / or titanium.
PCT/EP2004/004540 2003-05-30 2004-04-29 Internal combustion engine Ceased WO2004106711A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003124576 DE10324576A1 (en) 2003-05-30 2003-05-30 Internal combustion engine
DE10324576.6 2003-05-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004106711A1 true WO2004106711A1 (en) 2004-12-09

Family

ID=33482309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/004540 Ceased WO2004106711A1 (en) 2003-05-30 2004-04-29 Internal combustion engine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10324576A1 (en)
WO (1) WO2004106711A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008147701A1 (en) * 2007-05-24 2008-12-04 The Lubrizol Corporation Method of lubricating-an aluminium silicate composite surface with a lubricant comprising ashless, sulphur, phosphorus free antiwear agent
EP2330228A1 (en) 2009-12-03 2011-06-08 Sulzer Metco AG Spray material, thermal spray layer and cylinder with a thermal spray layer

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5036302A (en) * 1973-08-02 1975-04-05
US4933241A (en) * 1987-05-29 1990-06-12 United States Department Of Energy Processes for forming exoergic structures with the use of a plasma and for producing dense refractory bodies of arbitrary shape therefrom
WO1994016859A1 (en) * 1993-01-25 1994-08-04 University Of Cincinnati Combustible slurry for joining metallic or ceramic surfaces or for coating metallic, ceramic and refractory surfaces
DE10036264A1 (en) * 2000-07-26 2002-02-21 Daimler Chrysler Ag Process for the production of a surface layer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5036302A (en) * 1973-08-02 1975-04-05
US4933241A (en) * 1987-05-29 1990-06-12 United States Department Of Energy Processes for forming exoergic structures with the use of a plasma and for producing dense refractory bodies of arbitrary shape therefrom
WO1994016859A1 (en) * 1993-01-25 1994-08-04 University Of Cincinnati Combustible slurry for joining metallic or ceramic surfaces or for coating metallic, ceramic and refractory surfaces
DE10036264A1 (en) * 2000-07-26 2002-02-21 Daimler Chrysler Ag Process for the production of a surface layer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Intermetallic cpds. with good sinterability - obtd. by igniting powder mixts. of metal oxides and metals with spark plug", DERWENT, 5 April 1975 (1975-04-05), XP002183333 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008147701A1 (en) * 2007-05-24 2008-12-04 The Lubrizol Corporation Method of lubricating-an aluminium silicate composite surface with a lubricant comprising ashless, sulphur, phosphorus free antiwear agent
CN101679897A (en) * 2007-05-24 2010-03-24 卢布里佐尔公司 Method of lubricating-an aluminium silicate composite surface with a lubricant comprising ashless, sulphur, phosphorus free antiwear agent
JP2010528155A (en) * 2007-05-24 2010-08-19 ザ ルブリゾル コーポレイション Lubricating aluminum silicate composite surfaces with lubricants containing ashless, sulfur-free, and phosphorus-free wear agents
EP2330228A1 (en) 2009-12-03 2011-06-08 Sulzer Metco AG Spray material, thermal spray layer and cylinder with a thermal spray layer
US8492318B2 (en) 2009-12-03 2013-07-23 Sulzer Metco Ag Spray material, a thermal spray layer, as well as a cylinder with a thermal spray layer

Also Published As

Publication number Publication date
DE10324576A1 (en) 2004-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT502546B1 (en) BEARING ELEMENT
DE69407591T2 (en) SOLID LUBRICANT AND COATING SYSTEM FROM TURNABLE STEEL
Myagkov et al. Advanced and conventional internal combustion engine materials
DE19720779C1 (en) Cast iron piston ring
EP2488676B1 (en) Internal combustion engine having a crankcase and method for producing a crankcase
DE19733204A1 (en) Coating made of a hypereutectic aluminum / silicon alloy or an aluminum / silicon composite
EP0449356A1 (en) Single or multi-cylinder block
DE4406191A1 (en) Plain bearing
US20120227699A1 (en) Linerless engine
DE102018202540B4 (en) Engine block of a combustion engine with optimized thermal conductivity properties
DE102013009369A1 (en) Method for producing a piston ring
DE102007057588A1 (en) Engine block with cast-in cylinder liners of several material layers and method for producing the cylinder liners
DE102011009443B3 (en) Wire-shaped spray material
DE102017128511A1 (en) Thermal barrier coatings for turbocharger heat shield
DE19640789C2 (en) Wear-resistant coated components for internal combustion engines, in particular piston rings and processes for their production
CN111542626A (en) Plain bearing element
WO2004106711A1 (en) Internal combustion engine
EP0704613A1 (en) Compositely cast cylinder or cylinderblock
DE102004005458B4 (en) Cylinder block for an internal combustion engine and method for producing a cylinder block
DE19601793A1 (en) Lubricant coating for internal surface of cylinders in stroke piston machines
DE2408276A1 (en) Piston and cylinder of aluminium-silicon alloy for IC engines - have projecting primary silicon crystals constituting wear surfaces
DE202008009964U1 (en) Wire-shaped spray material
DE102009011248A1 (en) Method for the production of a coated component such as cylinder barrel of combustion engine, comprises applying a surface layer on a surface of a base body of the component by a thermal spraying method
EP2110465B1 (en) Method for manufacturing a metallic part and metallic part
Bhattacharya et al. Tribology of aluminum and aluminum matrix composite materials for automotive components

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase