WO2004004711A1 - Use of at least two anticancer compounds, one of which at least modulates proteasome activity for making a medicine for cancer treatment - Google Patents
Use of at least two anticancer compounds, one of which at least modulates proteasome activity for making a medicine for cancer treatment Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004004711A1 WO2004004711A1 PCT/FR2003/002076 FR0302076W WO2004004711A1 WO 2004004711 A1 WO2004004711 A1 WO 2004004711A1 FR 0302076 W FR0302076 W FR 0302076W WO 2004004711 A1 WO2004004711 A1 WO 2004004711A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- proteasome
- compound
- cancer
- ritonavir
- activity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/41—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
- A61K31/425—Thiazoles
- A61K31/427—Thiazoles not condensed and containing further heterocyclic rings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/4353—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
- A61K31/4375—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems the heterocyclic ring system containing a six-membered ring having nitrogen as a ring heteroatom, e.g. quinolizines, naphthyridines, berberine, vincamine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
- A61K31/7028—Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages
- A61K31/7034—Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages attached to a carbocyclic compound, e.g. phloridzin
- A61K31/704—Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages attached to a carbocyclic compound, e.g. phloridzin attached to a condensed carbocyclic ring system, e.g. sennosides, thiocolchicosides, escin, daunorubicin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
Definitions
- the present invention relates to the use of at least two anti-cancer compounds, of which at least one is at least one which modulates the activity of the proteasome for the manufacture of a medicament intended to treat cancer.
- Cancer is one of the biggest causes of death in developed countries.
- One of the therapies used to fight cancer is the use of anticancer drugs (or chemotherapy), which interfere with metabolism and cell life, making it possible to inhibit tumor growth.
- the anti-cancer compounds can in particular be anti-mitotic compounds, which make it possible to prevent the proliferation of cancer cells.
- periwinkle alkaloids or vinca-alkaloids
- their derivatives obtained by chemical modification target the tubulin of the chromatic spindle of mitosis whose polymerization they inhibit (Review in Rahmani & Zhou, Cancer Surveys, vol 17, 1993 ).
- vincristine used in the treatment of cancers and leukemias since 1960.
- vincristine binds in the cell on tubulin and prevents the formation of microtubules.
- vindesine which is a semi-synthetic alkaloid derived from periwinkle, which also binds to tubulin and prevents the formation of microtubules, in particular the microtubular system of the mitotic spindle, which leads to the division of division. cellular.
- This compound is therefore active on cells already involved in the cell cycle.
- Vinorelbine is the latest drug in the vinca alkaloid family introduced in human therapy.
- vinorelbine is a depolymerizing agent for tubulin, blocking cell division by altering the mitotic spindle and causing cell apoptosis.
- tubulin also constituting nerve fibers
- vinca alkaloids have nerve toxicity, especially sensitive, and induce a depressive tendency.
- the peripheral nervous system may be affected in the form of sensory disturbances of the extremities and a decrease in reflexes.
- vindesine if the neurological complications are less marked than those caused by vincristine, blood toxicity is the main limiting factor of this drug, inducing a temporary and generally moderate decrease in granulocytes.
- anticancer compounds can also be intercalants which are inserted between the nitrogenous bases of two DNA chains and thus block its normal activity ("Cancers from A to Z" Ed. Frison Roche).
- anthracyclines, anticancer drugs of natural origin isolated like antibiotics from microorganisms, are inserted between the nitrogen base pairs of DNA and inhibit the activity of topoisomerase II, the enzyme that controls spatial structure of DNA.
- These compounds also form oxygenated free radicals responsible for their toxicity.
- doxorubicin mention may be made of doxorubicin.
- DNA-topo-isomerase II-doxorubicin complexes which fix DNA breaks, block its functions and lead to cell death.
- anthracyclines, and more particularly doxorubicin also promote the formation of free radicals which can cut DNA and damage membranes, inducing toxicity of these compounds on the heart.
- the proteasome may play a role in the treatment of cancers (reviewed in Pajonk & Me Bride, 2001, Radiation Research, 156: 447-459).
- the proteasome is a multicatalytic complex presenting in particular multiple peptidasic activities.
- the pepteas activities of the proteasome allow the degradation of denatured, abnormal, renewal proteins or proteins regulating essential cellular functions.
- the proteasome could also play a role in the transport of certain molecules since it has been suggested that the transport of doxorubicin from the cytoplasm to the cell nucleus could be carried out by the proteasome (reviewed in Pajonk & Me Bride, 2001, Radiation Research, 156: 447-459).
- the proteasome could be a target in chemotherapy (Almond & Cohen, Leukemia; 16 (4): 433-433, 2002), suggesting that compounds modulating the activity of the proteasome could also be used to fight cancer.
- ritonavir or saquinavir compounds usually intended to fight against AIDS, are capable of modulating the activity of the proteasome, by inhibiting the activity of chymotrypsin type and by increasing the trypsin-like activity of the proteasome, and could therefore be used to fight against other diseases such as hepatitis C or cancer.
- anticancer drugs act on cancer cells, they all remain highly toxic on certain non-cancer cells, making it difficult to administer very effective doses without causing excessive toxicity.
- pharmaceutical compositions which concentrate on the tumor the effectiveness of several anticancer drugs while dispersing their different toxicities on various organs.
- patients may exhibit over time a certain tolerance towards these pharmaceutical compositions, which reduces their effectiveness.
- Nannan Panday et al (cancer chemoth pharmacol, 1999, vol 43 pages 516-519) have shown, in an HIV positive patient developing Kaposi syndrome subjected to a first antiretroviral treatment intended to fight against the HIV virus, and a second treatment (based on paclitaxel) intended to combat Kaposi syndrome, than the pharmacokinetics of paclitaxel observed in this patient was comparable to that of non-HIV positive control patients, again suggesting that the first antiretroviral treatment would have no effect on the second treatment.
- the problem that the invention wishes to solve is to obtain a new pharmaceutical composition making it possible to synergistically increase the effectiveness of known anti-cancer compounds.
- the invention thus relates to the use of at least two anti-cancer compounds, at least one of which modulates the activity of the proteasome, for the manufacture of a medicament intended for treating cancer.
- the invention also relates to a pharmaceutical composition comprising at least two anti-cancer compounds, at least one of which modulates the activity of the proteasome, in combination with at least one pharmaceutically acceptable excipient, for the manufacture of a medicament intended for treating cancer.
- the term “anticancer compound” means a compound which interferes in metabolism and cell life, making it possible to inhibit tumor growth.
- This anti-cancer compound can in particular be an antimitotic compound, which hinders or prohibits the reproduction of cells and their division, by acting in particular at the time of mitosis by altering the structure of the spindle, which prevents the migration of chromosomes to each end of the dividing cell, thereby blocking mitosis to result soon after cell death.
- Mention may in particular be made of vegetable alkaloids, extracts of periwinkle (vinca alkaloids) or of yew (paclitaxel), vinblastine, vincristine, vinorulbine.
- This anticancer compound can also be an intercalator which is inserted between two nitrogen base pairs of DNA. Mention may in particular be made of anthracyclines, such as in particular doxorubicin, daunomycin.
- At least one of the compounds used in the invention is a compound which modulates the activity of the proteasome.
- the term “compound which modulates the activity of the proteasome” is intended to mean a compound which modifies one or more enzymatic activities of the proteasome. Unlike proteasome inhibition, modulation of the proteasome is compatible with cell life.
- These compounds can in particular be those described in particular in WO 94/14436 and EP 432 695 such as in particular ritonavir or saquinavir, or their pharmaceutically acceptable salts, in particular saquinavir mesylate. It has now been found that the combination of a compound modulating the activity of the proteasome with at least one other anti-cancer compound makes it possible to considerably improve the results obtained for combating cancer.
- two anti-cancer compounds will preferably be used, one modulating the activity of the proteasome, the other fighting against cancer according to another mode of action, such as for example an anti-mitotic compound, preferably a vinca alkaloid, such as vincristine, or an intercalator preferably belonging to the family of anthracyclines, such as doxorubicin.
- an anti-mitotic compound preferably a vinca alkaloid, such as vincristine
- an intercalator preferably belonging to the family of anthracyclines, such as doxorubicin.
- an HIV protease inhibitor compound such as ritonavir or saquinavir or their pharmaceutically acceptable salts will advantageously be used.
- Figure 1 shows the effects of ritonavir on cell proliferation
- Figure 2A shows the effects of ritonavir on the proliferation of HT-29 cells in culture, in the presence or absence of vincristine.
- Figure 2B shows the effects of ritonavir on the proliferation of HT-29 cells in culture, in the presence or absence of doxorubicin.
- Figure 3 shows the effects of ritonavir on the mitochondrial membrane permeability of HT-29 cells, in the presence or absence of vincristine.
- a growth test MTT (3- [4,5-Dimethylthiazol-2-yl] -2,5-diphenyl-tetrazolium bromide) cell is carried out on LoVo cells in culture (cell line of colon adenocarcinoma; ATCC n ° CCL-229).
- 20,000 cells are seeded in microplate wells, in 100 ⁇ l of Ham'S F12 culture medium (BioWest Cat N val-LOl 35-500), 2mM L- Glutamine (Gibco Cat N 25030-024), supplemented by 0 , 01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25 ⁇ g / ml of Gentamycin (Gibco Cat N 15750-045) and 10% Fetal Calf Serum, in the presence or absence of 10 ⁇ g / ml of Ritonavir (Norvir® oral solution Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent), and cultivated in an oven at 37 ° C and 5% CO 2 .
- a solution of Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687; final concentration in the culture medium: 0.8ng / ml) is added to the culture medium.
- 20 ⁇ l of 5 mg / ml MTT solution (Sigma M2128 5 mg / ml) are added.
- the medium is then aspirated 1.5 hours after the addition of MTT.
- the colored product is then dissolved in lOO ⁇ l of 40mM HC1 isopropanol.
- the optical density of this colored product proportional to the number of living cells present in the medium, is measured at 590 irai.
- the values indicated in FIG. 1 are averages of optical density, obtained on 3 measurements.
- ritonavir associated with vincristine strongly reduces the proliferation of LoVo cells in culture compared to the action of each of these two compounds present in isolation in the culture medium.
- the theoretical value of optical density expected during the presence of the two compounds in the culture medium calculated as being the sum of the decreases observed on the OD when adding vincristine or ritonavir to the culture medium , should be around 0.16 while the measured value is around 0.04.
- Example 1 A protocol comparable to that developed in Example 1 is carried out in order to study the effects of a proteasome-modulating compound on the action of two anticancer agents on another cell line, on HT-29 cells in culture (cell line colon adenocarcinoma; ATCC # HTB-38).
- 20,000 cells are seeded in microplate wells, in 100 ⁇ l of McCoy's 5A culture medium with Glutamax (Gibco Cat N 36600-021), supplemented by 0.01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25 ⁇ g / ml of Gentamycin (Gibco Cat N 15750-045) and 10% of Fetal Calf Serum, in the presence or absence of 10 ⁇ g / ml of Ritonavir (Norvir® oral solution Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent) and cultured in an oven at 37 ° C and 5% CO2. After 6 p.m., a solution of Vincristine Sulfate (ICN Cat N.
- vincristine added in isolation to the culture medium, decreases the proliferation of HT29 cells in culture. Surprisingly, this effect is greatly increased when vincristine acts in the presence of ritonavir in the culture medium. Indeed, the theoretical value of optical density expected during the presence of the two compounds in the culture medium is of the order of 0.52 while the measured value is of the order of 0.32. As shown in FIG. 2B, ritonavir associated with doxorubicin greatly reduces the proliferation of HT-29 cells in culture compared to the action of each of these two compounds present in isolation in the culture medium. Indeed, the theoretical value of optical density expected during the presence of the two compounds in the culture medium is of the order of 0.57 while the measured value is of the order of 0.32.
- HT-29 cells colon adenocarcinoma cell line; ATCC n ° HTB-38
- 10 5 of HT-29 cells are seeded in 1 ml of McCoy's 5A culture medium with Glutamax (Gibco Cat N 36600-021), supplemented by 0.01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25 ⁇ g / ml of Gentamycin (Gibco Cat N 15750-045) and 10% of Fetal Calf Serum, in the presence or in the absence of 10 ⁇ g / ml of Ritonavir (Norvir® oral solution Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent) After 6 pm, a solution of Vincristine Sulfate (ICN Cat N.
- PI propidium iodide
- the present invention also relates to a method of potentiating an anti-cancer compound, by association with a compound modulating the activity of the proteasome.
- This potentiating method can use any of the above-mentioned associations or combinations of anticancer agents, at least one of which modulates the activity of the proteasome.
- the drugs obtained according to the invention are intended in particular to fight against cancer, that is to say against all diseases due to an abnormal multiplication of cells, in particular without limitation, myelomas, lymphomas, leukemias, carcinomas of the kidney, of the brain, colon, prostate, rectum, pancreas, ovaries, lung, liver, breast, skin cancers chosen from keratinomas and carcinomas, melanomas.
- HCV human immunodeficiency virus
- the combinations according to the invention can be formulated in pharmaceutical compositions, in combination with at least one pharmaceutically acceptable excipient well known to those skilled in the art.
- the anticancer compounds can be administered in unit administration forms or in mixture with conventional pharmaceutical carriers, and intended for oral administration, for example in the form of a tablet, a capsule, an oral solution, etc., or rectally, in the form of a suppository, parenterally, in particular in the form of an injectable solution, in particular intravenously, intradermally, subcutaneously, etc., according to conventional protocols well known to those skilled in the art.
- anti-cancer compounds can be used in creams, ointments, lotions, eye drops.
- the anti-cancer compounds are mixed with a pharmaceutically acceptable excipient also known as a pharmaceutical vehicle, such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum Arabic or the like.
- a pharmaceutically acceptable excipient also known as a pharmaceutical vehicle, such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum Arabic or the like.
- the tablets can be coated with sucrose, a cellulose derivative, or other suitable materials. They can also be treated in such a way that they have a prolonged or delayed activity and that they continuously release a predetermined quantity of anti-cancer compounds.
- a preparation in capsules can also be obtained by mixing the anti-cancer compounds with a diluent and by pouring the mixture into soft or hard capsules.
- a preparation can also be obtained in the form of a syrup or for administration in the form of drops, in which the anticancer compounds are present together with a sweetener, an antiseptic, such as in particular methylparaben and propylparaben, as well as an agent giving taste or a suitable color.
- the water-dispersible powders or granules may contain the anti-cancer compounds in admixture with dispersing agents or wetting agents, or suspending agents, well known to those skilled in the art.
- dispersing agents or wetting agents or suspending agents, well known to those skilled in the art.
- aqueous suspensions, saline solutions are used isotonic or sterile and injectable solutions which contain dispersing agents, pharmacologically compatible wetting agents, such as in particular propylene glycol or butylene glycol.
- the medicament or the pharmaceutical composition according to the invention may also comprise an activating agent which induces the effects of a medication or reinforces or supplements the effects of the main medication, in particular by increasing the bioavailability of the main medication.
- the dosage depends on the severity of the condition.
- a pharmaceutical composition comprising an antimitotic such as in particular vincristine, and a compound modulating the activity of the proteasome such as in particular ritonavir
- the administration can in particular be administered from 1 to 3 times per day so as to administer a daily dosage of 1 to 3 mg, preferably 1.5 to 2.5 mg of antimitotic and 100 to 1500 mg, preferably 600 to 1200 mg of compound modifying the activity of the proteasome, in combination with a pharmaceutically acceptable excipient.
- the administration can in particular be carried out from 1 to 3 times per day so as to administer a daily dosage of 20 to 60 mg, preferably 30 to 50 mg of intercalator and 100 to 1500 mg, preferably 600 to 1200 mg of proteasome activity modulating compound, in combination with a pharmaceutical excipient acceptable.
- an intercalating agent such as in particular doxorubicin
- a compound modulating the activity of the proteasome such as in particular ritonavir
- the administration can in particular be carried out from 1 to 3 times per day so as to administer a daily dosage of 20 to 60 mg, preferably 30 to 50 mg of intercalator and 100 to 1500 mg, preferably 600 to 1200 mg of proteasome activity modulating compound, in combination with a pharmaceutical excipient acceptable.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Abstract
Description
UTILISATION D'AU MOINS DEUX COMPOSES ANTICANCEREUX, DONT UN AU MOINS MODULE L'ACTIVITE DU PROTEASOME POUR LA FABRICATION D'UN MEDICAMENT DESTINE A TRAITER LE CANCER La présente invention concerne l'utilisation d'au moins deux composés anti cancéreux, dont au moins un module l'activité du proteasome pour l'obtention d'un médicament destiné à traiter le cancer, ainsi que les compositions pharmaceutiques contenant l'association de composés sus-mentionnés.The present invention relates to the use of at least two anti-cancer compounds, of which at least one is at least one which modulates the activity of the proteasome for the manufacture of a medicament intended to treat cancer. a module for the proteasome activity for obtaining a medicament intended for treating cancer, as well as pharmaceutical compositions containing the combination of the abovementioned compounds.
Le cancer est une des plus fortes causes de mortalité dans les pays développés. Une des thérapies permettant de lutter contre le cancer est l'utilisation de médicaments anticancéreux (ou chimiothérapie), qui interfèrent avec le métabolisme et la vie cellulaire, permettant d'inhiber la croissance tumorale.Cancer is one of the biggest causes of death in developed countries. One of the therapies used to fight cancer is the use of anticancer drugs (or chemotherapy), which interfere with metabolism and cell life, making it possible to inhibit tumor growth.
Les composés anticancéreux peuvent être notamment des composés anti mitotiques, qui permettent d'éviter la prolifération des cellules cancéreuses. Ainsi les alcaloïdes de la pervenche (ou vinca-alcaloïdes), et leur dérivés obtenus par modification chimique ont pour cible la tubuline du fuseau chromatique de la mitose dont ils inhibent la polymérisation (Revue dans Rahmani & Zhou, Cancer Surveys, vol 17, 1993). Parmi les vinca-alcaloïdes actuellement utilisés en chimiothérapie, on peut citer la vincristine, utilisée dans le traitement des cancers et des leucémies depuis 1960. Comme les autres vinca-alcaloïdes, la vincristine se fixe dans la cellule sur la tubuline et empêche la formation des microtubules. Elle bloque ainsi la dynamique du fuseau mitotique le long duquel migrent les chromosomes et arrête les cellules en métaphase. On peut citer également la vindésine qui est un alcaloïde semi-synthétique dérivé de la pervenche, qui se fixe également sur la tubuline et empêche la formation de microtubules, en particulier le système microtubulaire du fuseau mitotique, ce qui entraîne l'arrêt de la division cellulaire. Ce composé est donc actif sur les cellules déjà engagées dans le cycle cellulaire. La vinorelbine est le dernier médicament de la famille des vinca-alcaloïdes introduit en thérapeutique humaine. Comme les autres alcaloïdes de la pervenche, la vinorelbine est un agent dépolymérisant de la tubuline, bloquant la division cellulaire par altération du fuseau mitotique et provoquant l'apoptose de la cellule. Toutefois, la tubuline constituant également les fibres nerveuses, les vinca-alcaloïdes ont une toxicité nerveuse, surtout sensitive, et induisent une tendance dépressive. Ainsi, lors de l' administration de vincristine, le système nerveux périphérique peut être affecté sous la forme de troubles sensitifs des extrémités et d'une diminution des réflexes. Lors de l'administration de vindésine, si les complications neurologiques sont moins marquées que celles qui sont provoquées par la vincristine, la toxicité sanguine est le principal facteur limitant de ce médicament, induisant une diminution passagère et généralement modérée des granulocytes. Dans le cas de la vinorelbine, la principale toxicité de ce médicament est la diminution des globules blancs et des granulocytes, et la toxicité neurologique est peu fréquente. Les composés anticancéreux peuvent être également des intercalants qui s'insèrent entre les bases azotées de deux chaînes d'ADN et bloquent ainsi son activité normale (« Les cancers de A à Z » Ed. Frison Roche). Ainsi, les anthracyclines, médicaments anticancéreux d'origine naturelle, isolés comme les antibiotiques de micro-organismes, s'intercalent entre les paires de bases azotées de l'ADN et inhibent l'activité de la topo-isomérase II, enzyme qui contrôle la structure dans l'espace de l'ADN. Ces composés forment également des radicaux libres oxygénés responsables de leur toxicité. Parmi les anthracyclines actuellement utilisés en chimiothérapie, on peut citer la doxorubicine. La formation de complexes ADN- topo-isomerase II-doxorubicine qui fixent les coupures de l'ADN, bloquent ses fonctions et entraînent la mort cellulaire. Toutefois, les anthracyclines, et plus particulièrement la doxorubicine favorisent également la formation de radicaux libres qui peuvent couper l'ADN et endommager les membranes, induisant une toxicité de ces composés sur le cœur.The anti-cancer compounds can in particular be anti-mitotic compounds, which make it possible to prevent the proliferation of cancer cells. Thus the periwinkle alkaloids (or vinca-alkaloids), and their derivatives obtained by chemical modification target the tubulin of the chromatic spindle of mitosis whose polymerization they inhibit (Review in Rahmani & Zhou, Cancer Surveys, vol 17, 1993 ). Among the vinca alkaloids currently used in chemotherapy, there may be mentioned vincristine, used in the treatment of cancers and leukemias since 1960. Like the other vinca alkaloids, vincristine binds in the cell on tubulin and prevents the formation of microtubules. It thus blocks the dynamics of the mitotic spindle along which the chromosomes migrate and stops the cells in metaphase. Mention may also be made of vindesine which is a semi-synthetic alkaloid derived from periwinkle, which also binds to tubulin and prevents the formation of microtubules, in particular the microtubular system of the mitotic spindle, which leads to the division of division. cellular. This compound is therefore active on cells already involved in the cell cycle. Vinorelbine is the latest drug in the vinca alkaloid family introduced in human therapy. Like the other periwinkle alkaloids, vinorelbine is a depolymerizing agent for tubulin, blocking cell division by altering the mitotic spindle and causing cell apoptosis. However, tubulin also constituting nerve fibers, vinca alkaloids have nerve toxicity, especially sensitive, and induce a depressive tendency. Thus, during administration of vincristine, the peripheral nervous system may be affected in the form of sensory disturbances of the extremities and a decrease in reflexes. When administering vindesine, if the neurological complications are less marked than those caused by vincristine, blood toxicity is the main limiting factor of this drug, inducing a temporary and generally moderate decrease in granulocytes. In the case of vinorelbine, the main toxicity of this drug is the decrease in white blood cells and granulocytes, and neurological toxicity is uncommon. The anticancer compounds can also be intercalants which are inserted between the nitrogenous bases of two DNA chains and thus block its normal activity ("Cancers from A to Z" Ed. Frison Roche). Thus, anthracyclines, anticancer drugs of natural origin, isolated like antibiotics from microorganisms, are inserted between the nitrogen base pairs of DNA and inhibit the activity of topoisomerase II, the enzyme that controls spatial structure of DNA. These compounds also form oxygenated free radicals responsible for their toxicity. Among the anthracyclines currently used in chemotherapy, mention may be made of doxorubicin. The formation of DNA-topo-isomerase II-doxorubicin complexes which fix DNA breaks, block its functions and lead to cell death. However, anthracyclines, and more particularly doxorubicin also promote the formation of free radicals which can cut DNA and damage membranes, inducing toxicity of these compounds on the heart.
Plus récemment, il a été suggéré que le proteasome pourrait jouer un rôle dans le traitement des cancers (revue dans Pajonk & Me Bride, 2001, Radiation Research, 156 : 447-459). Le proteasome est un complexe multicatalytique présentant notamment de multiples activités peptidasiques. En règle générale, les activités peptidasiques du proteasome permettent la dégradation des protéines dénaturées, anormales, en renouvellement ou des protéines régulatrices de fonctions cellulaires essentielles. Le proteasome pourrait également jouer un rôle dans le transport de certaines molécules puique qu'il a été suggéré que le tranport de la doxorubicine du cytoplasme vers le noyau cellulaire pourrait s'effectuer par le proteasome (revue dans Pajonk & Me Bride, 2001, Radiation Research, 156 : 447- 459). Ainsi, le proteasome pourrait être une cible en chimiothérapie (Almond & Cohen, Leukemia ; 16(4) : 433-433, 2002), suggérant que des composés modulant l'activité du proteasome pourraient être également utilisés pour lutter contre le cancer.More recently, it has been suggested that the proteasome may play a role in the treatment of cancers (reviewed in Pajonk & Me Bride, 2001, Radiation Research, 156: 447-459). The proteasome is a multicatalytic complex presenting in particular multiple peptidasic activities. In general, the pepteas activities of the proteasome allow the degradation of denatured, abnormal, renewal proteins or proteins regulating essential cellular functions. The proteasome could also play a role in the transport of certain molecules since it has been suggested that the transport of doxorubicin from the cytoplasm to the cell nucleus could be carried out by the proteasome (reviewed in Pajonk & Me Bride, 2001, Radiation Research, 156: 447-459). Thus, the proteasome could be a target in chemotherapy (Almond & Cohen, Leukemia; 16 (4): 433-433, 2002), suggesting that compounds modulating the activity of the proteasome could also be used to fight cancer.
Parmi les composés capables de moduler l'activité du proteasome, on peut citer notamment certains inhibiteurs de la protéase du virus de Pirnmunodéficience humain (VIH). La demande FR 98/07373, déposée par les « Demanderesses » décrit notamment que le ritonavir ou le saquinavir, composés habituellement destinés à lutter contre le SIDA, sont capables de moduler l'activité du proteasome, en inhibant l'activité de type chymotrypsine et en augmentant l'activité de type trypsine du proteasome, et pouvaient, de ce fait être utilisé pour lutter contre d'autres maladies telles que l'hépatite C ou le cancer.Among the compounds capable of modulating the activity of the proteasome, there may be mentioned in particular certain inhibitors of the protease of the human immunodeficiency virus (HIV). Application FR 98/07373, filed by the “Plaintiffs” describes in particular that ritonavir or saquinavir, compounds usually intended to fight against AIDS, are capable of modulating the activity of the proteasome, by inhibiting the activity of chymotrypsin type and by increasing the trypsin-like activity of the proteasome, and could therefore be used to fight against other diseases such as hepatitis C or cancer.
Si ces médicaments anticancéreux agissent sur les cellules cancéreuses, ils restent tous fortement toxiques sur certaines cellules non cancéreuses, rendant difficile l'administration de doses très efficaces sans entraîner une toxicité excessive. Actuellement, pour lutter plus efficacement contre le cancer, on utilise des compositions pharmaceutiques qui concentrent sur la tumeur l'efficacité de plusieurs médicaments anticancéreux tout en en dispersant leurs toxicités différentes sur divers organes. Toutefois, les patients peuvent présenter au cours du temps une certaine tolérance envers ces compositions pharmaceutiques, ce qui diminue leur efficacité. Certaines études ont été réalisées chez des patients HIV positifs développant en parallèle un cancer. Notamment, une étude réalisée chez des patients HIV positifs développant un lymphome non Hodkin, soumis à deux traitements (un premier traitement antiretroviral destiné à lutter contre le virus HIV et un second traitement destiné à réduire le lymphome) n'a montré aucune influence du premier traitement sur l'efficacité du second traitement (Vaccher et al, 2001, Cancer, vol 91 n°l pl55- 163). De même, Nannan Panday et al (cancer chemoth pharmacol, 1999, vol 43 pages 516-519) ont montré, chez un patient HIV positif développant un syndrome de Kaposi soumis à un premier traitement antiretroviral destiné à lutter contre le virus HIV, et un second traitement (à base de paclitaxel) destiné à lutter contre le syndrome de Kaposi, que la pharmacocinétique du paclitaxel observé chez ce patient était comparable à celle de patients contrôle non HIV positifs suggérant, là encore, que le premier traitement antiretroviral n'aurait aucun effet sur le second traitement. Ainsi, le problème que souhaite résoudre l'invention est d'obtenir une nouvelle composition pharmaceutique permettant d'augmenter d'une façon synergique l'efficacité de composés anti cancéreux connus.If these anticancer drugs act on cancer cells, they all remain highly toxic on certain non-cancer cells, making it difficult to administer very effective doses without causing excessive toxicity. Currently, to fight cancer more effectively, pharmaceutical compositions are used which concentrate on the tumor the effectiveness of several anticancer drugs while dispersing their different toxicities on various organs. However, patients may exhibit over time a certain tolerance towards these pharmaceutical compositions, which reduces their effectiveness. Some studies have been carried out in HIV positive patients developing parallel cancer. In particular, a study carried out on HIV positive patients developing non-Hodkin lymphoma, subjected to two treatments (a first antiretroviral treatment intended to fight against the HIV virus and a second treatment intended to reduce the lymphoma) did not show any influence of the first treatment on the effectiveness of the second treatment (Vaccher et al, 2001, Cancer, vol 91 n ° l pl55- 163). Similarly, Nannan Panday et al (cancer chemoth pharmacol, 1999, vol 43 pages 516-519) have shown, in an HIV positive patient developing Kaposi syndrome subjected to a first antiretroviral treatment intended to fight against the HIV virus, and a second treatment (based on paclitaxel) intended to combat Kaposi syndrome, than the pharmacokinetics of paclitaxel observed in this patient was comparable to that of non-HIV positive control patients, again suggesting that the first antiretroviral treatment would have no effect on the second treatment. Thus, the problem that the invention wishes to solve is to obtain a new pharmaceutical composition making it possible to synergistically increase the effectiveness of known anti-cancer compounds.
D'une façon surprenante, les inventeurs ont découvert qu'en associant au moins deux composés anticancéreux, dont au moins un module l'activité du proteasome, on obtient une synergie de ces composés sur l'inhibition de la prolifération des cellules en croissance. L'invention concerne ainsi l'utilisation d'au moins deux composés anti cancéreux, dont au moins un module l'activité du proteasome, pour la fabrication d'un médicament destiné à traiter le cancer. L'invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant au moins deux composés anti cancéreux, dont au moins un module l'activité du proteasome, en combinaison avec au moins un excipient pharmaceutiquement acceptable, pour la fabrication d'un médicament destiné à traiter le cancer.Surprisingly, the inventors have discovered that by associating at least two anticancer compounds, at least one of which modulates the activity of the proteasome, a synergy of these compounds is obtained on the inhibition of the proliferation of growing cells. The invention thus relates to the use of at least two anti-cancer compounds, at least one of which modulates the activity of the proteasome, for the manufacture of a medicament intended for treating cancer. The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising at least two anti-cancer compounds, at least one of which modulates the activity of the proteasome, in combination with at least one pharmaceutically acceptable excipient, for the manufacture of a medicament intended for treating cancer.
Au sens de l'invention, par composé anticancéreux, on entend un composé qui interfère dans le métabolisme et la vie cellulaire, permettant d'inhiber la croissance tumorale. Ce composé anti cancéreux peut être notamment un composé antimitotique, qui entrave ou interdit la reproduction des cellules et leur division, en agissant notamment au moment de la mitose en altérant la structure du fuseau, ce qui empêche la migration des chromosomes vers chaque extrémité de la cellule en division, et bloquent ainsi la mitose pour entraîner peu après la mort de la cellule. On peut citer notamment les alcaloïdes végétaux, extraits de la pervenche (vinca- alcaloïdes) ou de l'if (paclitaxel), la vinblastine, la vincristine, la vinorulbine. Ce composé anticancéreux peut être également un intercalant qui s'intercale entre deux paires de bases azotées de l'ADN. On peut citer notamment les anthracyclines, tels que notamment la doxorubicine, la daunomycine.Within the meaning of the invention, the term “anticancer compound” means a compound which interferes in metabolism and cell life, making it possible to inhibit tumor growth. This anti-cancer compound can in particular be an antimitotic compound, which hinders or prohibits the reproduction of cells and their division, by acting in particular at the time of mitosis by altering the structure of the spindle, which prevents the migration of chromosomes to each end of the dividing cell, thereby blocking mitosis to result soon after cell death. Mention may in particular be made of vegetable alkaloids, extracts of periwinkle (vinca alkaloids) or of yew (paclitaxel), vinblastine, vincristine, vinorulbine. This anticancer compound can also be an intercalator which is inserted between two nitrogen base pairs of DNA. Mention may in particular be made of anthracyclines, such as in particular doxorubicin, daunomycin.
L'un au moins des composés mis en oeuvre dans l'invention est un composé qui module l'activité du proteasome. Par composé qui module l'activité du proteasome, on entend un composé qui modifie une ou plusieurs activités enzymatiques du proteasome. Contrairement à l'inhibition du proteasome, la modulation du proteasome est compatible avec la vie cellulaire. Ces composé peuvent être notamment ceux décrits notamment dans WO 94/14436 et EP 432 695 tels que notamment le ritonavir ou le saquinavir, ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables, en particulier le mésylate de saquinavir. II a maintenant été trouvé que l'association d'un composé modulant l'activité du proteasome avec au moins un autre composé anti-cancéreux permet d'améliorer considérablement les résultats obtenus pour lutter contre le cancer.At least one of the compounds used in the invention is a compound which modulates the activity of the proteasome. The term “compound which modulates the activity of the proteasome” is intended to mean a compound which modifies one or more enzymatic activities of the proteasome. Unlike proteasome inhibition, modulation of the proteasome is compatible with cell life. These compounds can in particular be those described in particular in WO 94/14436 and EP 432 695 such as in particular ritonavir or saquinavir, or their pharmaceutically acceptable salts, in particular saquinavir mesylate. It has now been found that the combination of a compound modulating the activity of the proteasome with at least one other anti-cancer compound makes it possible to considerably improve the results obtained for combating cancer.
Selon l'invention, on utilisera de préférence deux composés anti-cancéreux, l'un modulant l'activité du proteasome, l'autre luttant contre le cancer selon un autre mode d'action, tel que par exemple un composé anti-mitotique, de préférence un vinca-alcaloïde, comme le vincristine, ou bien un intercalant de préférence appartenant à la famille des anthracyclines, comme la doxorubicine.According to the invention, two anti-cancer compounds will preferably be used, one modulating the activity of the proteasome, the other fighting against cancer according to another mode of action, such as for example an anti-mitotic compound, preferably a vinca alkaloid, such as vincristine, or an intercalator preferably belonging to the family of anthracyclines, such as doxorubicin.
En tant que composé modulant l'activité du proteasome, on utilisera avantageusement un composé inhibiteur de la protéase du VIH comme le ritonavir ou le saquinavir ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables.As a compound modulating the activity of the proteasome, an HIV protease inhibitor compound such as ritonavir or saquinavir or their pharmaceutically acceptable salts will advantageously be used.
L'association de la vincristine avec le ritonavir ainsi que l'association de la doxorubicine avec le ritonavir sont particulièrement préférées.The combination of vincristine with ritonavir as well as the combination of doxorubicin with ritonavir are particularly preferred.
L'effet synergique de telles associations a été mis en évidence, notamment en démontrant leur effet sur la prolifération de lignées cellulaires d'adénocarcinome du côlon LoVo et HT-29 et sur la perméabilité membranaire mitochondriale de cellules HT-29.The synergistic effect of such associations has been highlighted, in particular by demonstrating their effect on the proliferation of colon adenocarcinoma cell lines LoVo and HT-29 and on the mitochondrial membrane permeability of HT-29 cells.
Les tests mis en œuvre sont décrits dans les exemples suivants, donnés à titre illustratif et qui n'ont aucun caractère limitatif. Ils permettront de mieux comprendre l'invention en référence aux figures jointes. La figure 1 présente les effets du ritonavir sur la prolifération de cellulesThe tests used are described in the following examples, given by way of illustration and which are in no way limiting. They will allow a better understanding of the invention with reference to the attached figures. Figure 1 shows the effects of ritonavir on cell proliferation
LoVo en culture, en présence ou en absence de vincristine.LoVo in culture, in the presence or absence of vincristine.
La figure 2A présente les effets du ritonavir sur la prolifération de cellules HT-29 en culture, en présence ou en absence de vincristine.Figure 2A shows the effects of ritonavir on the proliferation of HT-29 cells in culture, in the presence or absence of vincristine.
La figure 2B présente les effets du ritonavir sur la prolifération de cellules HT-29 en culture, en présence ou en absence de doxorubicine.Figure 2B shows the effects of ritonavir on the proliferation of HT-29 cells in culture, in the presence or absence of doxorubicin.
La figure 3 présente les effets du ritonavir sur la perméabilité membranaire mitochondriale de cellules HT-29, en présence ou en absence de vincristine. Exemple 1 : Effet du ritonavir et de la vincristine sur la prolifération de cellulesFigure 3 shows the effects of ritonavir on the mitochondrial membrane permeability of HT-29 cells, in the presence or absence of vincristine. Example 1 Effect of Ritonavir and Vincristine on Cell Proliferation
LoVo en culture (figure 1)LoVo in culture (figure 1)
Afin d'étudier les effets d'un composé modulateur du proteasome sur l'action de la vincristine, un test MTT (3-[4,5-Diméthylthiazol-2-yl]-2,5-diphényl-tetrazolium bromide) de croissance cellulaire est réalisée sur des cellules LoVo en culture (lignée cellulaire d'adénocarcinome du côlon ; ATCC n°CCL-229).In order to study the effects of a proteasome modulator compound on the action of vincristine, a growth test MTT (3- [4,5-Dimethylthiazol-2-yl] -2,5-diphenyl-tetrazolium bromide) cell is carried out on LoVo cells in culture (cell line of colon adenocarcinoma; ATCC n ° CCL-229).
Pour cela, 20000 cellules sont ensemencées dans des puits de microplaques, dans 100 μl de milieu de culture Ham'S F12 (BioWest Cat N val-LOl 35-500), 2mM L- Glutamine (Gibco Cat N 25030-024), complété par 0,01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25μg/ml de Gentamycine (Gibco Cat N 15750-045) et 10% de Sérum de Veau Foetal, en présence ou en absence de lOμg/ml de Ritonavir (Norvir® solution buvable Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent), et cultivées en étuve à 37°C et 5% de CO2. Après 18h, une solution de Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687 ; concentration finale dans le milieu de culture : 0,8ng/ml) est ajouté au milieu de culture. Après 54 heures d'incubation, 20μl de 5 mg/ml solution de MTT (Sigma M2128 5 mg/ml) sont ajoutés. Le milieu est alors aspiré 1,5 heure après l'ajout de MTT. Le produit coloré est alors solubilisé dans lOOμl d'isopropanol 40mM HC1. La densité optique de ce produit coloré, proportionnelle au nombre de cellules vivantes présentes dans le milieu, est mesurée à 590 irai. Les valeurs indiquées sur la figure 1 sont des moyennes de densité optique, obtenues sur 3 mesures. Ainsi, le ritonavir associé à la vincristine diminue fortement la prolifération des cellules LoVo en culture par rapport à l'action de chacun de ces deux composés présent isolément dans le milieu de culture. En effet, la valeur théorique de densité optique attendue lors de la présence des deux composés dans le milieu de culture, calculée comme étant la somme des diminutions observées sur la DO lors de l'ajout de la vincristine ou du ritonavir dans le milieu de culture, devrait être de l'ordre de 0,16 alors que la valeur mesurée est de l'ordre de 0,04. Ces résultats montrent que la vincristine agit en synergie avec le ritonavir pour inhiber la prolifération des cellules LoVo en culture. Exemple 2 : Effet du ritonavir, de la doxorubicine et de la vincristine sur la prolifération de cellules HT-29 en culture (figures 2A et 2B)For this, 20,000 cells are seeded in microplate wells, in 100 μl of Ham'S F12 culture medium (BioWest Cat N val-LOl 35-500), 2mM L- Glutamine (Gibco Cat N 25030-024), supplemented by 0 , 01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25μg / ml of Gentamycin (Gibco Cat N 15750-045) and 10% Fetal Calf Serum, in the presence or absence of 10μg / ml of Ritonavir (Norvir® oral solution Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent), and cultivated in an oven at 37 ° C and 5% CO 2 . After 18h, a solution of Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687; final concentration in the culture medium: 0.8ng / ml) is added to the culture medium. After 54 hours of incubation, 20 μl of 5 mg / ml MTT solution (Sigma M2128 5 mg / ml) are added. The medium is then aspirated 1.5 hours after the addition of MTT. The colored product is then dissolved in lOOμl of 40mM HC1 isopropanol. The optical density of this colored product, proportional to the number of living cells present in the medium, is measured at 590 irai. The values indicated in FIG. 1 are averages of optical density, obtained on 3 measurements. Thus, ritonavir associated with vincristine strongly reduces the proliferation of LoVo cells in culture compared to the action of each of these two compounds present in isolation in the culture medium. Indeed, the theoretical value of optical density expected during the presence of the two compounds in the culture medium, calculated as being the sum of the decreases observed on the OD when adding vincristine or ritonavir to the culture medium , should be around 0.16 while the measured value is around 0.04. These results show that vincristine acts in synergy with ritonavir to inhibit the proliferation of LoVo cells in culture. Example 2 Effect of Ritonavir, Doxorubicin and Vincristine on the Proliferation of HT-29 Cells in Culture (FIGS. 2A and 2B)
Un protocole comparable à celui développé dans l'exemple 1 est réalisé afin d'étudier les effets d'un composé modulateur du proteasome sur l'action de deux anticancéreux sur une autre lignée cellulaire, sur des cellules HT-29 en culture (lignée cellulaire d'adénocarcinome du côlon ; ATCC n° HTB-38). Pour cela, 20000 cellules sont ensemencées dans des puits de microplaques, dans 100 μl de milieu de culture McCoy's 5A with Glutamax (Gibco Cat N 36600-021), complété par 0,01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25μg/ml de Gentamycine (Gibco Cat N 15750-045) et 10% de Sérum de Veau Foetal, en présence ou en absence de lOμg/ml de Ritonavir (Norvir® solution buvable Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent) et cultivées en étuve à 37°C et 5% de CO2. Après 18h, une solution de Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687 ; concentration finale dans le milieu de culture : 0,8ng/ml) ou de Doxorubicine Hydrochloride (ICN Cat N. 159101 ; concentration finale dans le milieu de culture : 0,125 μg/ml) est ajouté au milieu de culture.A protocol comparable to that developed in Example 1 is carried out in order to study the effects of a proteasome-modulating compound on the action of two anticancer agents on another cell line, on HT-29 cells in culture (cell line colon adenocarcinoma; ATCC # HTB-38). For this, 20,000 cells are seeded in microplate wells, in 100 μl of McCoy's 5A culture medium with Glutamax (Gibco Cat N 36600-021), supplemented by 0.01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25 μg / ml of Gentamycin (Gibco Cat N 15750-045) and 10% of Fetal Calf Serum, in the presence or absence of 10 μg / ml of Ritonavir (Norvir® oral solution Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent) and cultured in an oven at 37 ° C and 5% CO2. After 6 p.m., a solution of Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687; final concentration in the culture medium: 0.8ng / ml) or Doxorubicin Hydrochloride (ICN Cat N. 159101; final concentration in the culture medium: 0.125 μg / ml) is added to the culture medium.
Après 54 heures d'incubation, 20 μl de 5 mg/ml solution de MTT (Sigma M2128 5 mg/ml) sont ajoutés. Le milieu est alors aspiré 1,5 heure après l'ajout de MTT. Le produit coloré est alors solubilisé dans lOOμl d'isopropanol 40mM HC1. La densité optique de ce produit coloré, proportionnelle au nombre de cellules vivantes, est mesurée à 590 nm. Les valeurs indiquées sur la figure 2A et 2B sont des moyennes obtenues sur 3 mesures.After 54 hours of incubation, 20 μl of 5 mg / ml MTT solution (Sigma M2128 5 mg / ml) are added. The medium is then aspirated 1.5 hours after the addition of MTT. The colored product is then dissolved in lOOμl of 40mM HC1 isopropanol. The optical density of this colored product, proportional to the number of living cells, is measured at 590 nm. The values indicated in FIGS. 2A and 2B are averages obtained over 3 measurements.
Comme le montre la figure 2 A, la vincristine, ajoutée isolément au milieu de culture, diminue la prolifération des cellules HT29 en culture. D'une façon surprenante, cet effet est fortement augmenté lorsque la vincristine agit en présence de ritonavir dans le milieu de culture. En effet, la valeur théorique de densité optique attendue lors de la présence des deux composés dans le milieu de culture est de l'ordre de 0,52 alors que la valeur mesurée est de l'ordre de 0,32. Comme le montre la figure 2B, le ritonavir associé à la doxorubicine diminue fortement la prolifération des cellules HT-29 en culture par rapport à l'action de chacuns de ces deux composés présent isolément dans le milieu de culture. En effet, la valeur théorique de densité optique attendue lors de la présence des deux composés dans le milieu de culture est de l'ordre de 0,57 alors que la valeur mesurée est de l'ordre de 0,32.As shown in FIG. 2A, vincristine, added in isolation to the culture medium, decreases the proliferation of HT29 cells in culture. Surprisingly, this effect is greatly increased when vincristine acts in the presence of ritonavir in the culture medium. Indeed, the theoretical value of optical density expected during the presence of the two compounds in the culture medium is of the order of 0.52 while the measured value is of the order of 0.32. As shown in FIG. 2B, ritonavir associated with doxorubicin greatly reduces the proliferation of HT-29 cells in culture compared to the action of each of these two compounds present in isolation in the culture medium. Indeed, the theoretical value of optical density expected during the presence of the two compounds in the culture medium is of the order of 0.57 while the measured value is of the order of 0.32.
Ces résultats montrent que la doxorubicine et la vincristine agissent en synergie avec le ritonavir pour diminuer la prolifération des cellules HT-29 en culture.These results show that doxorubicin and vincristine act in synergy with ritonavir to decrease the proliferation of HT-29 cells in culture.
Exemple 3 : Effet du ritonavir et de la vincristine sur la perméabilité membranaire mitochondriale de cellules HT-29 en culture (figure 3)Example 3 Effect of Ritonavir and Vincristine on the Mitochondrial Membrane Permeability of HT-29 Cells in Culture (FIG. 3)
Afin de déterminer la perméabilité membranaire mitochondriale, représentative de l'apoptose cellulaire, 105 de cellules HT-29 (lignée cellulaire d'adénocarcinome du côlon ; ATCC n° HTB-38)sont ensemencées dans 1 ml de milieu de culture McCoy's 5A avec Glutamax (Gibco Cat N 36600-021), complété par 0,01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25μg/ml de Gentamycine (Gibco Cat N 15750-045) et 10% de Sérum de Veau Foetal, en présence ou en absence de lOμg/ml de Ritonavir (Norvir® solution buvable Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent) Après 18h, une solution de Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687 ; concentration finale dans le milieu de culture : 1 ng/ml) ou de Doxorubicine Hydrochloride (ICN Cat N. 159101 ; concentration finale dans le milieu de culture : 0,125 μg/ml) est ajouté au milieu de culture. Après 48h d'incubation, les cellules sont ensuite récoltées par trypsination (GibcoBRL Cn 25090-028) et incuber 15 minutes à 37°C avec 40 nM de 3,3'- dihexyloxacarbocyanine iodide (Dioc6, Sigma, 31,842-6). A la fin de l'incubation, l'iodide de propidium (PI, Sigma P4170, 1 μg/ml) est ajouté dans le milieu de culture, et les cellules sont immédiatement analysées par cytométrie de flux. Le Dioc6 marque faiblement les cellules présentant une chute de potentiel de membrane mitochondriale, par comparaison aux cellules intactes. Le PI marque fortement les cellules mortes par comparaison aux cellules vivantes. La combinaison de ces deux marqueurs permet ainsi de distinguer 4 populations de cellules :In order to determine the mitochondrial membrane permeability, representative of cell apoptosis, 10 5 of HT-29 cells (colon adenocarcinoma cell line; ATCC n ° HTB-38) are seeded in 1 ml of McCoy's 5A culture medium with Glutamax (Gibco Cat N 36600-021), supplemented by 0.01M HEPES (Gibco Cat N 15630-056), 25μg / ml of Gentamycin (Gibco Cat N 15750-045) and 10% of Fetal Calf Serum, in the presence or in the absence of 10 μg / ml of Ritonavir (Norvir® oral solution Abbot Laboratories Limited Queenborough Kent) After 6 pm, a solution of Vincristine Sulfate (ICN Cat N. 190687; final concentration in the culture medium: 1 ng / ml) or Doxorubicin Hydrochloride (ICN Cat N. 159101; final concentration in the culture medium: 0.125 μg / ml) is added to the culture medium. After 48 hours of incubation, the cells are then harvested by trypsination (GibcoBRL Cn 25090-028) and incubate for 15 minutes at 37 ° C with 40 nM of 3,3'-dihexyloxacarbocyanine iodide (Dioc6, Sigma, 31,842-6). At the end of the incubation, propidium iodide (PI, Sigma P4170, 1 μg / ml) is added to the culture medium, and the cells are immediately analyzed by flow cytometry. Dioc6 weakly marks cells with a drop in mitochondrial membrane potential, compared to intact cells. PI strongly marks dead cells compared to living cells. The combination of these two markers thus makes it possible to distinguish 4 populations of cells:
• Cellules vivantes lorsqu'on observe un marquage Dioc6 fort et un marquage PI négatif • Cellules nécrotiques lorsqu'on observe un marquage Dioc6 fort et un marquage PI positif • Cellules en apoptose précoce lorsqu'on observe un marquage Dioc6 faible et un marquage PI négatif• Living cells when strong Dioc6 labeling and negative PI labeling are observed • Necrotic cells when strong Dioc6 labeling and positive PI labeling are observed • Cells in early apoptosis when weak Dioc6 labeling and negative PI labeling are observed
• Cellules en apoptose tardive lorsqu'on observe un marquage Dioc6 faible et un marquage PI positif Les résultats, exprimés en pourcentage de Dioc6 faible - PI positifs sont présentés dans la figure 3. Lorsque le ritonavir et la vincristine agissent simultanément, les cellules présentent un pourcentage très élevé (21,78%), suggérant la présence de cellules en apoptose tardive, par comparaison aux cellules contrôles (3.54%), aux cellules mises en culture en présence de ritonavir seul (7,63%) ou de vincristine seule (7,36%).• Cells in late apoptosis when a weak Dioc6 labeling and a positive PI labeling are observed The results, expressed as a percentage of weak Dioc6 - positive PIs are presented in FIG. 3. When ritonavir and vincristine act simultaneously, the cells exhibit a very high percentage (21.78%), suggesting the presence of cells in late apoptosis, compared to control cells (3.54%), cells cultured in the presence of ritonavir alone (7.63%) or vincristine alone ( 7.36%).
Ces résultats montrent que la vincristine agit en synergie avec le ritonavir pour augmenter l' apoptose des cellules HT-29 en culture.These results show that vincristine acts in synergy with ritonavir to increase apoptosis of HT-29 cells in culture.
Ces exemples démontrent ainsi les effets synergiques du ritonavir, de la vincristine et/ou de la doxorubicine, sur l'inhibition de la prolifération cellulaire et sur l'augmentation de l' apoptose des cellules en culture.These examples thus demonstrate the synergistic effects of ritonavir, vincristine and / or doxorubicin, on the inhibition of cell proliferation and on the increase in apoptosis of cells in culture.
Ainsi, les associations selon l'invention sont particulièrement intéressantes pour leur activité anticancéreuse et pourront être utilisées pour la fabrication de médicaments anti-cancéreux destinés plus particulièrement à des patients non HIV positifs. La présente invention a également pour objet une méthode de potentialisation d'un composé anti-cancéreux, par association avec un composé modulant l'activité du proteasome. Cette méthode de potentialisation peut mettre en œuvre l'une quelconque des associations ou combinaisons ci-dessus mentionnées d'agents anticancéreux dont au moins un module l'activité du proteasome. Les médicaments obtenus selon l'invention sont destinés notamment à lutter contre le cancer, c'est à dire contre toutes les maladies dues à une multiplication anormale des cellules, notamment de manière non limitatrice, les myélomes, lymphomes, leucémies, carcinomes du rein, du cerveau, du colon, de la prostate, du rectum, du pancréas, des ovaires, du poumon, du foie, du sein, les cancers cutanés choisi parmi les kératinomes et les carcinomes, les mélanomes. Il est bien entendu que la fabrication d'un médicament destiné à traiter le virus de l'immunodéficience humain (VIH) n'est nullement visé par la présente invention. Les associations selon l'invention peuvent être formulées dans des compositions pharmaceutiques, en association avec au moins un excipient pharmaceutiquement acceptable bien connu de l'homme du métier.Thus, the combinations according to the invention are particularly advantageous for their anticancer activity and could be used for the manufacture of anticancer drugs intended more particularly for non-HIV positive patients. The present invention also relates to a method of potentiating an anti-cancer compound, by association with a compound modulating the activity of the proteasome. This potentiating method can use any of the above-mentioned associations or combinations of anticancer agents, at least one of which modulates the activity of the proteasome. The drugs obtained according to the invention are intended in particular to fight against cancer, that is to say against all diseases due to an abnormal multiplication of cells, in particular without limitation, myelomas, lymphomas, leukemias, carcinomas of the kidney, of the brain, colon, prostate, rectum, pancreas, ovaries, lung, liver, breast, skin cancers chosen from keratinomas and carcinomas, melanomas. It is understood that the manufacture of a medicament intended to treat the human immunodeficiency virus (HIV) is in no way intended by the present invention. The combinations according to the invention can be formulated in pharmaceutical compositions, in combination with at least one pharmaceutically acceptable excipient well known to those skilled in the art.
Dans les compositions pharmaceutiques selon l'invention, pour l'administration orale, sublingale, sous cutanée, intra musculaire, intra veineuse, topique, intratrachéale, rectale, transdermique, les composés anticancéreux peuvent être administrés sous formes unitaires d'administration ou en mélange avec des supports pharmaceutiques classiques, et destinés à une administration par voie orale, par exemple sous la forme d'un comprimé, d'une gélule, d'une solution buvable, etc, ou par voie rectale, sous la forme d'un suppositoire, par voie parentérale, en particulier sous la forme d'une solution injectable, notamment par voie intraveineuse, intradermique, sous cutanée, etc, selon des protocoles classiques bien connus de l'homme du métier. Pour l'application topique, on peut utiliser les composés anti cancéreux dans des crèmes, pommades, lotions, collyres. Lorsqu'on prépare une composition solide sous forme de comprimés, on mélange les composés anti cancéreux avec un excipient pharmaceutiquement acceptable également nommé véhicule pharmaceutique, tel que la gélatine, l'amidon, le lactose, le stéarate de magnésium, le talc, la gomme arabique ou analogues. On peut enrober les comprimés de saccharose, d'un dérivé cellulosique, ou d'autres matières appropriées. On peut également les traiter de telles sortes qu'ils aient une activité prolongée ou retardée et qu'ils libèrent d'une façon continue une quantité prédéterminée de composés anti cancéreux. On peut également obtenir une préparation en gélules en mélangeant les composés anti cancéreux avec un diluant et en versant le mélange dans des gélules molles ou dures. On peut également obtenir une préparation sous forme de sirop ou pour l'administration sous forme de gouttes, dans laquelle les composés anticancéreux sont présents conjointement avec un édulcorant, un antiseptique, tel que notamment du méthylparaben et du propylparàben, ainsi qu'un agent donnant du goût ou un colorant approprié. Les poudres ou les granules dispersibles dans l'eau peuvent contenir les composés anti cancéreux en mélange avec des agents de dispersion ou des agents mouillants, ou des agents de mise en suspension, bien connus de l'homme du métier. Pour une administration parentérale, on utilise des suspensions aqueuses, des solutions salines isotoniques ou des solutions stériles et injectables qui contiennent des agents de dispersion, des mouillants pharmacologiquement compatibles, tels que notamment le propyléneglycol ou le butylèneglycol.In the pharmaceutical compositions according to the invention, for oral, sublingual, subcutaneous, intramuscular, intravenous, topical, intratracheal, rectal, transdermal administration, the anticancer compounds can be administered in unit administration forms or in mixture with conventional pharmaceutical carriers, and intended for oral administration, for example in the form of a tablet, a capsule, an oral solution, etc., or rectally, in the form of a suppository, parenterally, in particular in the form of an injectable solution, in particular intravenously, intradermally, subcutaneously, etc., according to conventional protocols well known to those skilled in the art. For topical application, anti-cancer compounds can be used in creams, ointments, lotions, eye drops. When preparing a solid composition in the form of tablets, the anti-cancer compounds are mixed with a pharmaceutically acceptable excipient also known as a pharmaceutical vehicle, such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum Arabic or the like. The tablets can be coated with sucrose, a cellulose derivative, or other suitable materials. They can also be treated in such a way that they have a prolonged or delayed activity and that they continuously release a predetermined quantity of anti-cancer compounds. A preparation in capsules can also be obtained by mixing the anti-cancer compounds with a diluent and by pouring the mixture into soft or hard capsules. A preparation can also be obtained in the form of a syrup or for administration in the form of drops, in which the anticancer compounds are present together with a sweetener, an antiseptic, such as in particular methylparaben and propylparaben, as well as an agent giving taste or a suitable color. The water-dispersible powders or granules may contain the anti-cancer compounds in admixture with dispersing agents or wetting agents, or suspending agents, well known to those skilled in the art. For parenteral administration, aqueous suspensions, saline solutions are used isotonic or sterile and injectable solutions which contain dispersing agents, pharmacologically compatible wetting agents, such as in particular propylene glycol or butylene glycol.
Le médicament ou la composition pharmaceutique selon l'invention peut comprendre en outre un agent d'activation qui induit les effets d'une médication ou renforce ou complète les effets de la médication principale, en augmentant notamment la biodisponibilité de la médication principale.The medicament or the pharmaceutical composition according to the invention may also comprise an activating agent which induces the effects of a medication or reinforces or supplements the effects of the main medication, in particular by increasing the bioavailability of the main medication.
La posologie dépend de la gravité de l'affection. Dans le cas d'une composition pharmaceutique comprenant un antimitotique tel que notamment la vincristine, et un composé modulateur de l'activité du proteasome tel que notamment le ritonavir, l'administration peut être notamment administrée de 1 à 3 fois par jour de façon à administrer un dosage journalier de 1 à 3 mg, de préférence de 1,5 à 2,5 mg d'antimitotique et de 100 à 1500 mg, de préférence de 600 à 1200 mg de composé modultateur de l'activité du proteasome, en combinaison avec un excipient pharmaceutiquement acceptable. Dans le cas d'une composition pharmaceutique comprenant un intercalant tel que notamment la doxorubicine, et un composé modulateur de l'activité du proteasome tel que notamment le ritonavir, l'administration peut être notamment effectuée de 1 à 3 fois par jour de façon à administrer un dosage journalier de 20 à 60 mg, de préférence de 30 à 50 mg d'intercalant et de 100 à 1500 mg, de préférence de 600 à 1200 mg de composé modulateur de l'activité du proteasome, en combinaison avec un excipient pharmaceutiquement acceptable. The dosage depends on the severity of the condition. In the case of a pharmaceutical composition comprising an antimitotic such as in particular vincristine, and a compound modulating the activity of the proteasome such as in particular ritonavir, the administration can in particular be administered from 1 to 3 times per day so as to administer a daily dosage of 1 to 3 mg, preferably 1.5 to 2.5 mg of antimitotic and 100 to 1500 mg, preferably 600 to 1200 mg of compound modifying the activity of the proteasome, in combination with a pharmaceutically acceptable excipient. In the case of a pharmaceutical composition comprising an intercalating agent such as in particular doxorubicin, and a compound modulating the activity of the proteasome such as in particular ritonavir, the administration can in particular be carried out from 1 to 3 times per day so as to administer a daily dosage of 20 to 60 mg, preferably 30 to 50 mg of intercalator and 100 to 1500 mg, preferably 600 to 1200 mg of proteasome activity modulating compound, in combination with a pharmaceutical excipient acceptable.
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AU2003263263A AU2003263263A1 (en) | 2002-07-05 | 2003-07-04 | Use of at least two anticancer compounds, one of which at least modulates proteasome activity for making a medicine for cancer treatment |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR02/08458 | 2002-07-05 | ||
| FR0208458A FR2841785A1 (en) | 2002-07-05 | 2002-07-05 | USE OF AT LEAST TWO ANTI-CANCER COMPOUNDS, AT LEAST ONE OF WHICH MODULATES PROTEASOME ACTIVITY FOR THE MANUFACTURE OF A MEDICINAL PRODUCT FOR TREATING CANCER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2004004711A1 true WO2004004711A1 (en) | 2004-01-15 |
Family
ID=29725201
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2003/002076 Ceased WO2004004711A1 (en) | 2002-07-05 | 2003-07-04 | Use of at least two anticancer compounds, one of which at least modulates proteasome activity for making a medicine for cancer treatment |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU2003263263A1 (en) |
| FR (1) | FR2841785A1 (en) |
| WO (1) | WO2004004711A1 (en) |
-
2002
- 2002-07-05 FR FR0208458A patent/FR2841785A1/en active Pending
-
2003
- 2003-07-04 AU AU2003263263A patent/AU2003263263A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-04 WO PCT/FR2003/002076 patent/WO2004004711A1/en not_active Ceased
Non-Patent Citations (6)
| Title |
|---|
| ADAMS J ET AL: "PROTEASOME INHIBITION: A NEW STRATEGY IN CANCER TREATMENT", INVESTIGATIONAL NEW DRUGS, MARTINUS NIJHOFF PUBLISHERS, BOSTON, US, vol. 18, no. 2, May 2000 (2000-05-01), pages 109 - 121, XP001095473, ISSN: 0167-6997 * |
| ANTINORI ET AL.: "BETTER RESPONSE TO CHEMOTHERAPY AND PROLONGED SURVIVAL IN AIDS-RELATED LYMPHOMAS RESPONDING TO HAART", AIDS, vol. 15, 2001, pages 1483 - 1491, XP009007811 * |
| NANNAN PANDAY ET AL.: "PACLITAXEL IN THE TREATMENT OF HIV-1-ASSOCIATED KAPOSI'S SARCOMA", CANCER CHEMOTHER. PHARMACOL., vol. 43, 1999, pages 516 - 519, XP002235064 * |
| PAJONK F ET AL: "THE PROTEASOME IN CANCER BIOLOGY AND TREATMENT", RADIATION RESEARCH, ACADEMIC PRESS INC, US, vol. 156, no. 5, 2001, pages 447 - 459, XP001088715, ISSN: 0033-7587 * |
| SRINIVAS ET AL.: "HIV PROTEASE INHIBITORS SERVE AS SUBSTRATES FOR MULTIDRUG TRANSPORTER PROTEINS MDR1 AND MPR1 BUT RETAIN ANTIVIRAL EFFICACY IN CELL LINES EXPRESSING THESE TRANSPORTERS", ANTIMICROBIAL AGENTS AND CHEMOTHERAPY, vol. 42, no. 12, 1998, pages 3157 - 3162, XP002235065 * |
| VACCHER ET AL.: "CONCOMITANT CYCLOPHOSPHAMIDE, DOXORUBICIN, VINCRISTINE AND PREDNISONE CHEMOTHERAPY PLUS HIGHLY ACTIVE ANTIRETROVIRAL THERAPY IN PATIENTS WITH HIV-RELATED NON-HODGKIN'S LYMPHOMA", CANCER, vol. 91, no. 1, 1 January 2001 (2001-01-01), pages 155 - 163, XP002235063 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003263263A8 (en) | 2004-01-23 |
| AU2003263263A1 (en) | 2004-01-23 |
| FR2841785A1 (en) | 2004-01-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0667771B1 (en) | Antitumour compositions containing taxane derivatives | |
| ES2280527T3 (en) | A PHARMACEUTICAL JASMONATE COMPOSITION FOR CANCER TREATMENT. | |
| EP0526608B1 (en) | Therapeutic agents for the treatment of multidrug resistance to cancers | |
| FR2779963A1 (en) | New composition useful for treat cancer, comprises compound with affinity for mitochondrial benzodiazepine receptors and agent to induce apoptosis | |
| EP1140073A1 (en) | Combinations of farnesyl transferase inhibitors and irinotecan or camptothecin for treating cancer | |
| WO2002036135A2 (en) | Compositions for antitumour treatment containing ecteinascidin 743 | |
| FR3058058A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING AS ACTIVE INGREDIENT A COMBINATION OF BETA-ELEMENE, LUPEOL AND 2-HYDROXYCINNAMALDEHYDE AND / OR 2-BENZOYLOXYCINNALMALDEHYDE AND / OR BETA-SITOSTEROL | |
| EP1879656B1 (en) | Pharmaceutical composition comprising an antitumoral agent and an active agent selected especially among carveol, thymol and carvacrol | |
| US20070027175A1 (en) | Antineoplastic activities of ellipticine and its derivatives | |
| US20230190844A1 (en) | Composition and method for treating cancer with cannabinoids | |
| WO2000047230A1 (en) | Anticancer agent potentiators | |
| WO2004004711A1 (en) | Use of at least two anticancer compounds, one of which at least modulates proteasome activity for making a medicine for cancer treatment | |
| EP1965784A1 (en) | Combination comprising combretastatin and anticancer agents | |
| WO2009099563A2 (en) | Combination of a nmda receptor channel blocker and a pkc activator for treatment of alzheimer's disease | |
| EP2362772B1 (en) | Pharmaceutical association containing lipoic acid and hydroxycitric acid as active ingredients | |
| EP1694338B1 (en) | Use of mimetics of superoxide dismutase and of reductase glutathione in the form of anticancer drugs | |
| Saotome et al. | Combination chemotherapy with irinotecan and adriamycin for refractory and relapsed non-Hodgkin's lymphoma | |
| WO2010012965A2 (en) | Combination of a tlr3 ligand and a chemotherapy agent which acts on the intrinsic “apoptosis” pathway in the treatment of cancer | |
| CA2351733A1 (en) | Nf-kb activation inhibitors, and their pharmaceutical uses | |
| WO2001080868A1 (en) | Novel medicines based on sesquiterpene mixtures | |
| EP4541366A1 (en) | Pharmaceutical composition comprising foxm1 inhibitor and immune checkpoint inhibitor for preventing or treating cancer | |
| KR102341720B1 (en) | Pharmacological composition for the prevention and treatment of glioblastoma, comprising extract of Platycodon grandiflorum or Platicodin D in Platycodon grandiflorum | |
| CA2821223A1 (en) | Novel therapeutic strategies for improving an anticancer treatment | |
| FR2618676A1 (en) | ANTIVIRAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS | |
| EP3427740A1 (en) | Novel cancer treatment with a combination of inositol phosphate derivative and magnesium chloride |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |