[go: up one dir, main page]

WO2004097142A1 - Method for the quick placement of interchangeable panels made of sheet-type structures - Google Patents

Method for the quick placement of interchangeable panels made of sheet-type structures Download PDF

Info

Publication number
WO2004097142A1
WO2004097142A1 PCT/FR2004/000910 FR2004000910W WO2004097142A1 WO 2004097142 A1 WO2004097142 A1 WO 2004097142A1 FR 2004000910 W FR2004000910 W FR 2004000910W WO 2004097142 A1 WO2004097142 A1 WO 2004097142A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
fixing points
sheet
installation
tiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2004/000910
Other languages
French (fr)
Inventor
Frédéric BROTHIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2004097142A1 publication Critical patent/WO2004097142A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0837Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements extending completely through the covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0862Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of a number of elements which are identical or not, e.g. carried by a common web, support plate or grid
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02194Flooring consisting of a number of elements carried by a non-rollable common support plate or grid
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/08Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
    • E04F15/082Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass in combination with a lower layer of other material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for the quick and practical placement of interchangeable panels made of sheet-type structures, characterized by the following successive stages: preparation of the panels (3) away from the place of placement; creation of fixing points (2) in the surface to be covered with panels (3); placement of panels on the fixing points (2); adjustment of detachable tiles for masking the fixing points (2).

Description

PROCEDE DE POSE RAPIDE DE PANNEAUX INTERCHANGEABLES STRUCTURES EN FEUILLETS METHOD OF QUICK LAYING OF INTERCHANGEABLE PANELS WITH SHEET STRUCTURES

L'invention concerne un procédé de pose rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets, préfabriqués, utilisables dans le bâtiment ou les travaux publics pour des décorations ou des applications fonctionnelles.The invention relates to a method for rapid installation of interchangeable panels structured in sheets, prefabricated, usable in building or public works for decorations or functional applications.

La pose de revêtements de surface tels que carrelages, fresques, panneaux d'isolation phonique ou thermique... est réalisée habituellement par un ouvrier opérant sur le lieu de pose après amenée des différents matériaux en éléments unitaires. Ainsi, par exemple, la fabrication d'un carrelage de salle de bain nécessite la préparation du mur pour la pose par ragréage, enlèvement de papier peint... puis application de ciment, et ajustement des différents carreaux les uns après les autres suivant le motif souhaité par le client. Il est à noter que l'ouvrier travaille généralement dans des conditions difficiles pour poser des éléments en hauteur, à la verticale ou sur des plans inclinés, voire même dans des conditions très délicates lorsqu'il s'agit d' apposer des revêtements sur des plafonds, des toitures ou dans des parties difficiles d'accès. Le coût de réalisation de ce type de revêtement est essentiellement lié au temps de pose et donc à la main d'oeuvre. Les nuisances pour le client sont importantes tant du fait des salissures engendrées par les travaux que par le temps d'installation nécessaire.The installation of surface coverings such as tiles, frescoes, sound or thermal insulation panels, etc. is usually carried out by a worker operating on the installation site after the different materials have been supplied in unitary elements. Thus, for example, the manufacture of a bathroom tile requires the preparation of the wall for laying by patching, removing wallpaper ... then applying cement, and adjusting the different tiles one after the other according to the reason desired by the client. It should be noted that the worker generally works in difficult conditions to place elements in height, vertically or on inclined planes, or even in very delicate conditions when it is a question of affixing coatings on ceilings, roofs or in parts difficult to access. The cost of producing this type of coating is essentially linked to the exposure time and therefore to the workforce. The nuisance for the customer is significant both because of the soiling caused by the work and by the installation time required.

Selon cette façon traditionnelle de travailler la pose du revêtement est souvent considérée comme définitive au regard des travaux et des désagréments engendrés par la casse dudit revêtement pour modification.According to this traditional way of working, the laying of the covering is often considered final with regard to the work and the inconvenience caused by the breakage of the said covering for modification.

Dans le domaine des décorations d'intérieur et notamment des sols ou des murs les mêmes problèmes se posent également. Il n'existe pas à ce jour d'élément de sol ou de revêtement mural qui peut facilement être remplacé ou modifié. Il existe un besoin pour des dalles de sol, des décorations murales disposant de différentes textures, matières, couleurs ou motifs, interchangeables par une dépose et un remplacement aisé.In the field of interior decorations and in particular of floors or walls, the same problems also arise. To date, there is no floor or wall covering element that can easily be replaced or modified. There is a need for floor tiles, decorations murals with different textures, materials, colors or patterns, interchangeable by removal and easy replacement.

Pour tenter de résoudre cette difficulté il a été proposé dans le document US 4 177 305 des motifs emboîtables sur des contreparties murales complémentaires, procurant ainsi une modularité à des décorations d'intérieur toutefois les motifs qui peuvent être obtenus par cette technique sont limités et le revêtement n'est pas complètement renouvelable, puisque seule une partie de la face avant du décor peut être modifiée.In an attempt to resolve this difficulty, it was proposed in document US 4,177,305 interlocking patterns on complementary wall counterparts, thus providing modularity to interior decorations, however the patterns which can be obtained by this technique are limited and the coating is not completely renewable, since only part of the front face of the decoration can be modified.

Toujours dans le domaine de la décoration d'intérieur il a été proposé dans le document US 3 721 050 des panneaux modulaires à poser sur des châssis, cependant ce système nécessite l'installation d'une structure rigide en préalable à la pose des panneaux et l'avantage de la modularité se trouve fortement pénalisé par ce surcoût.Still in the field of interior decoration, there have been proposed in document US 3,721,050 modular panels to be placed on frames, however this system requires the installation of a rigid structure prior to the installation of the panels and the advantage of modularity is greatly penalized by this additional cost.

Pour les revêtements extérieurs, généralement à buts fonctionnels, le même besoin pour une installation rapide pratique et sans nuisance existe, notamment pour l'agencement de panneaux utilisables comme isolants thermiques ou phoniques, pour des plaques de finition de toitures, pour l'installation de plaques de capteurs photovoltaiques ou des panneaux solaires...For exterior coverings, generally for functional purposes, the same need exists for a quick and practical installation without nuisance exists, in particular for the arrangement of panels usable as thermal or sound insulation, for roofing finishing plates, for the installation of photovoltaic sensor plates or solar panels ...

Dans le domaine des travaux publics il est parfois intéressant de limiter le temps de pose de certains éléments au maximum, c'est notamment le cas pour l'installation des dalles de voirie, des pavages décoratifs ou à buts utilitaires, des poses de rond-points... pour lesquels la circulation routière ne doit pas être entravée durablement.In the field of public works, it is sometimes advantageous to limit the exposure time of certain elements to the maximum, this is particularly the case for the installation of road slabs, decorative or utility paving, installation of round- points ... for which road traffic must not be permanently impeded.

Ainsi dans différents domaines la pose de revêtements engendre généralement des nuisances considérables en terme de poussières, salissures, temps de pose important et souvent qualité de la finition du revêtement. Par ailleurs les personnels chargés de ces travaux travaillent dans des conditions difficiles et pénibles engendrant parfois des problèmes de sécurité. Tous ces inconvénients se traduisant usuellement pour le client par un coût de revêtement élevé lié au temps de main d'œuvre.Thus in different areas the installation of coatings generally generates considerable nuisance in terms of dust, dirt, long exposure time and often quality of the finish of the coating. In addition, the personnel in charge of these works work in difficult and painful conditions, sometimes causing problems. of security. All these drawbacks usually translate for the client into a high coating cost linked to labor time.

Les techniques actuelles ne proposent pas de procédé permettant de renouveler aisément les revêtements sans travaux importants, notamment sans la destruction de la surface. A ce jour les particuliers n'ont pas la possibilité de modifier de façon rapide et pratique, par eux-mêmes, des revêtements de surface intérieurs ou extérieurs de leurs habitations tels que carrelages, décors muraux, dalles de sol...Current techniques do not provide a process for easily renewing coatings without major work, especially without destroying the surface. To date, individuals do not have the possibility of quickly and conveniently modifying, by themselves, the interior or exterior surface coatings of their dwellings such as tiles, wall decorations, floor tiles, etc.

L'invention a donc pour objectif de résoudre ces principales difficultés en proposant un procédé de pose rapide et pratique de panneaux interchangeables structurés en feuillets, lequel procédé est caractérisé par la succession des étapes suivantes :The invention therefore aims to resolve these main difficulties by proposing a rapid and practical method of installing interchangeable panels structured in sheets, which method is characterized by the succession of the following steps:

- préparation des panneaux hors du lieu de pose- preparation of panels outside the installation site

- création de points de fixation dans la surface à revêtir de panneaux- creation of fixing points in the surface to be covered with panels

- pose des panneaux sur les points de fixation- installation of the panels on the fixing points

- ajustement de carreaux amovibles destinés à masquer les points de fixation.- adjustment of removable tiles intended to hide the fixing points.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.

La figure 1 est une vue de face d'un panneau fixé sur le lieu de pose avant ajustement des carreaux amovibles sur les points de fixation.Figure 1 is a front view of a panel fixed to the installation site before adjusting the removable tiles on the fixing points.

La figure 2 est une vue en coupe d'un panneau posé sur un support et sur lequel le carreau amovible masquant la fixation a été collé. La figure 3 illustre une vue en coupe d'un panneau posé sur un support et sur lequel le carreau amovible a été fixé au moyen d'aimants.Figure 2 is a sectional view of a panel placed on a support and on which the removable tile masking the attachment has been glued. FIG. 3 illustrates a sectional view of a panel placed on a support and on which the removable tile has been fixed by means of magnets.

Ainsi la figure 1 montre le panneau vu de face, avant installation des carreaux amovibles, les décors 1 sont représentés sous forme d'un damier. Sur les angles de la plaque et au milieu des grands côtés sont localisés les points de fixation 2 sur lesquels viennent se placer les carreaux amovibles de masquage. Selon la taille du panneau il peut être nécessaire d'ajouter un ou plusieurs points de fixation disposés de manière à répartir les contraintes sur la surface.Thus Figure 1 shows the panel seen from the front, before installation of the removable tiles, the decorations 1 are represented in the form of a checkerboard. On the corners of the plate and in the middle of the long sides are located the fixing points 2 on which the removable masking tiles are placed. Depending on the size of the panel it may be necessary to add one or more fixing points arranged so as to distribute the stresses over the surface.

Les points de fixation 2 correspondent à des chevilles avec des vis ou tout autre dispositif équivalent permettant de soutenir le poids du panneau contre la surface porteuse 3 à revêtir et adapté à ladite surface.The fixing points 2 correspond to dowels with screws or any other equivalent device making it possible to support the weight of the panel against the load-bearing surface 3 to be coated and adapted to said surface.

Les décors 1 sont fixés sur une plaque support 4 au moyen d'une colle, d'un ciment, d'un mastic ou tout autre dispositif adapté au décor à placer et à la nature de la plaque employée. Lesdits décors peuvent être des carrelages, des céramiques, des pierres, des briques, du verre, du bois et de façon générale tout type de matériau. Les dimensions des décors ne sont pas limitées en tailles, les panneaux peuvent avoir des dimensions réduites pour constituer un carrelage de cuisine ou de salle de bains, ou importantes, lorsqu'il s'agit de panneaux à disposer sur des toitures ou des façades. Dans le domaine des travaux publics les dalles supportant des pierres ou d'autres matériaux peuvent être encore plus conséquentes.The decorations 1 are fixed on a support plate 4 by means of an adhesive, a cement, a mastic or any other device adapted to the decoration to be placed and to the nature of the plate used. Said decorations can be tiles, ceramics, stones, bricks, glass, wood and in general any type of material. The dimensions of the decorations are not limited in size, the panels can have reduced dimensions to constitute a kitchen or bathroom tiling, or large, when it is a question of panels to be placed on roofs or facades. In the field of public works, the slabs supporting stones or other materials can be even more substantial.

La plaque support 4 est adaptée en nature et dimensions au décor à supporter, le matériau de cette plaque peut être de l'aluminium, de l'acier inox, des matériaux composites, des supports fibreux, des agglomérés, du ciment, etc.. suivant les besoins.The support plate 4 is adapted in nature and dimensions to the decor to be supported, the material of this plate can be aluminum, stainless steel, composite materials, fibrous supports, agglomerates, cement, etc. as needed.

Selon le type de décor réalisé il est parfois nécessaire d'effectuer une finition de surface 5 entre les décors, tel qu'un joint, un mastic, le placement d'une baguette, etc.. cette finition peut être avantageusement réalisée en atelier mais dans certains cas il est nécessaire de l'effectuer après la pose du panneau.Depending on the type of decoration produced, it is sometimes necessary to carry out a surface finish 5 between the decorations, such as a joint, a putty, the placement of a strip, etc. this finish can advantageously be carried out in the workshop. but in certain cases it is necessary to carry it out after the installation of the panel.

Les figures 2 et 3 illustrent l'aspect en feuillets des panneaux selon deux modes de placement des carreaux de masquage, lesquels carreaux sont destinés à recouvrir les points de fixation 2.FIGS. 2 and 3 illustrate the leaf appearance of the panels according to two methods of placing the masking tiles, which tiles are intended to cover the fixing points 2.

Les panneaux représentés en coupe sur les figures 2 et 3 contiennent les feuillets suivants :The panels shown in section in Figures 2 and 3 contain the following sheets:

- Un feuillet externe, visible lorsque le panneau est posé, représentant une couche dite décor 1 ,- An external sheet, visible when the panel is installed, representing a layer called decor 1,

- une couche sous jacente à ce décor 1 constituée d'un adhésif permanent 8, ou, dans le cas des carreaux amovibles, d'un élément permettant une fixation éventuellement non permanente desdits carreaux amovibles,a layer underlying this decoration 1 consisting of a permanent adhesive 8, or, in the case of removable tiles, of an element allowing a possibly non-permanent fixing of said removable tiles,

- un support 4 de l'ensemble décor recevant l'adhésif et supportant le poids du décor,a support 4 of the decoration set receiving the adhesive and supporting the weight of the decoration,

- un feuillet 6 faisant interface entre le support 4 et la surface à revêtir 3.- a sheet 6 interfacing between the support 4 and the surface to be coated 3.

La figure 2 montre un carreau fixé par une colle 9 contre la plaque support 4. Les décors adjacents 1 étant collés avec un adhésif permanent 8 adapté au type de décor à placer. Sur cette figure la fixation 2 est effectuée au moyen d'une vis placée dans la surface porteuse 3 à revêtir.FIG. 2 shows a tile fixed by an adhesive 9 against the support plate 4. The adjacent decorations 1 being glued with a permanent adhesive 8 adapted to the type of decoration to be placed. In this figure, the fixing 2 is carried out by means of a screw placed in the supporting surface 3 to be coated.

Sur les figures 2 et 3 il est représenté le feuillet 6 constituant un élément essentiel de l'invention. Ce feuillet servant d'interface entre la plaque support 4 et la surface porteuse 3 à revêtir est constitué par un matériau déformable pour s'adapter à la surface porteuse. Ledit feuillet 6 peut avoir différentes fonctions suivant le type de revêtement de surface, dans le cas d'un carrelage à poser dans une salle de bain sur un panneau aggloméré lisse il peut être constitué d'une mousse étanche amenant une barrière à l'eau et à la vapeur d'eau. Dans le cas d'un panneau mural intérieur le feuillet 6 peut être constitué par un isolant thermique et phonique de type polystyrène expansé. Dans le cas du recouvrement d'une surface irrégulière il peut s'agir d'une mousse déformable permettant de compenser la planéité de la surface.In Figures 2 and 3 there is shown the sheet 6 constituting an essential element of the invention. This sheet serving as an interface between the support plate 4 and the support surface 3 to be coated is made of a deformable material to adapt to the support surface. Said sheet 6 can have different functions depending on the type of surface coating, in the case of a tile to be laid in a bathroom on a smooth chipboard it can be made of a waterproof foam providing a water barrier and to water vapor. In the case of an interior wall panel the sheet 6 can be constituted by a thermal and phonic insulator of the expanded polystyrene type. In the case of covering an irregular surface, it may be a deformable foam making it possible to compensate for the flatness of the surface.

Ce feuillet 6 servant d'interface est tout à fait spécifique de l'invention et les avantages qu'il apporte ne peuvent pas être obtenus de façon traditionnelle.This sheet 6 serving as an interface is entirely specific to the invention and the advantages which it brings cannot be obtained in the traditional way.

La figure 3 illustre la fixation d'un carreau amovible du décor 1 par un procédé magnétique. Sur la plaque support 4 est positionné en surface un élément métallique ferromagnétique 10 faisant contrepartie avec un aimant 11 disposé à la surface du carreau amovible.FIG. 3 illustrates the fixing of a removable tile of the decoration 1 by a magnetic process. On the support plate 4 is positioned on the surface a ferromagnetic metallic element 10 counterparting with a magnet 11 disposed on the surface of the removable tile.

On peut remarquer sur les figures 2 et 3 que le carreau amovible dispose d'un évidemment interne 7 destiné à recevoir l'extrémité externe de la fixation 2 et complémentaire de celle-ci, pour un positionnement parfait du carreau.It can be seen in FIGS. 2 and 3 that the removable tile has an internal recess 7 intended to receive the external end of the fixing 2 and complementary to the latter, for perfect positioning of the tile.

Lequel carreau amovible est avantageusement repéré sur la face décor par un signe visible ou invisible, tel que sigle, repère, marque en encre UV, etc.. de manière à ce qu'un démontage ultérieur du panneau puisse être réalisé sans casse. En effet, et contrairement à la pratique actuelle, le démontage est une opération simple et rapide puisqu'il suffit d'enlever les carreaux de masquage, dévisser ou défaire les fixations, retirer le panneau et en placer un autre disposant des mêmes percements, pour changer de décor.Which removable tile is advantageously located on the decor side by a visible or invisible sign, such as initials, mark, mark in UV ink, etc. so that subsequent disassembly of the panel can be carried out without breakage. Indeed, and contrary to current practice, disassembly is a simple and quick operation since it suffices to remove the masking tiles, unscrew or undo the fasteners, remove the panel and place another with the same holes, to change scenery.

L'ensemble, décors 1 et finition de surface 5, colle 8, plaque support 4 et feuillet 6, forme le panneau avant pose, lequel panneau est préparé en atelier dans les semaines qui précèdent l'installation aux dimensions exactes de la surface à recouvrir.The assembly, decorations 1 and surface finish 5, glue 8, support plate 4 and sheet 6, forms the panel before laying, which panel is prepared in the workshop in the weeks preceding the installation to the exact dimensions of the surface to be covered. .

Les panneaux prêts à poser constituent les éléments unitaires du revêtement de surface. Les dimensions variables desdits panneaux et leur formes peuvent être optimisées au moyen d'un logiciel de calcul spécifique pour s'adapter aux surfaces à recouvrir, évitant ainsi la gâche des matériaux et des raccords défectueux, ou visuellement peu agréables, lesquels défauts sont inhérents à une pose manuelle.The ready-to-install panels constitute the unitary elements of the surface covering. The variable dimensions of said panels and their shapes can be optimized using specific calculation software to adapt to the surfaces to be covered, thus avoiding waste of materials and defective, or visually unpleasant fittings, which defects are inherent in manual installation.

Selon l'invention et avantageusement par rapport à l'art antérieur le revêtement de surface est préparé en atelier, à plat, dans une configuration optimale d'obtention tant en terme de productivité que de qualité de réalisation. Il est concevable de fabriquer cette préparation antérieure à la pose de manière complètement automatisée, sur une chaîne de fabrication, au moyen de logiciels et d'automates adaptés,.According to the invention and advantageously compared to the prior art, the surface coating is prepared in the workshop, flat, in an optimal configuration for obtaining both in terms of productivity and quality of production. It is conceivable to manufacture this preparation prior to installation in a fully automated manner, on a production line, using suitable software and automata.

Selon un exemple de réalisation de l'invention le revêtement d'une façade de bâtiment est obtenu en amenant sur le site de pose les panneaux structurés en feuillets préparés au préalable en atelier et aux dimensions ajustées pour recouvrir complètement la surface considérée.According to an exemplary embodiment of the invention, the coating of a building facade is obtained by bringing to the installation site the panels structured in sheets prepared beforehand in the workshop and with the dimensions adjusted to completely cover the surface considered.

Les panneaux sont constitués de fausses pierres en plastique, formant le décor 1, fixées sur un support aluminium 4 au moyen d'un adhésif permanent 8, le feuillet 6 servant d'interface avec la façade recouverte d'un enduit est une fine feuille de polystyrène de manière à compenser les défauts de planéité de la surface et servir d'isolant thermique.The panels are made of false plastic stones, forming the decoration 1, fixed on an aluminum support 4 by means of a permanent adhesive 8, the sheet 6 serving as an interface with the facade covered with a coating is a thin sheet of polystyrene so as to compensate for surface flatness defects and serve as thermal insulation.

Les points de fixation sont réalisés dans la façade par perçage et introduction de chevilles adaptées.The fixing points are made in the facade by drilling and introducing suitable dowels.

Les panneaux sont disposés et fixés au moyen de vis de forts diamètres.The panels are arranged and fixed with screws of large diameters.

Les carreaux amovibles servant à masquer les points de fixation sont ajustés et scellés sur la façade au moyen d'un mastic. Le repérage de ces plaques amovibles est effectué au moyen d'un sigle discret représentant le logo du fabricant, apposé dans les angles des plaques concernées.The removable tiles used to hide the fixing points are adjusted and sealed on the facade using a sealant. These removable plates are marked with a discreet logo representing the manufacturer's logo, affixed in the corners of the plates concerned.

Le temps nécessaire à l'installation sur site est très bref il correspond essentiellement au temps de mesure et de perçage de la surface pour installer les points de fixation. Un démontage ultérieur des panneaux sera réalisé par enlèvement des plaques repérées, dévissage des fixations et remplacement des panneaux, le tout en un temps très bref.The time required for installation on site is very short; it essentially corresponds to the measurement and drilling time of the surface to install the fixing points. Subsequent disassembly of the panels will be carried out by removing the marked plates, unscrewing the fasteners and replacing the panels, all in a very short time.

Selon un autre exemple le procédé de réalisation d'un rond-point en centre ville nécessitant la pose d'un ensemble carrelé représentant les armoiries de la ville est réalisé selon l'invention par les étapes suivantes :According to another example, the process for producing a roundabout in the city center requiring the installation of a tiled assembly representing the city's coat of arms is carried out according to the invention by the following steps:

• préparation en atelier de panneaux structurés en feuillets avec élaboration du décor sur différentes plaques complémentaires, lesquels panneaux étant constitués de carreaux granités composant le décor 1 et fixés sur une plaque support 4 constituée d'une dalle coulée en ciment au moyen d'un mortier déposé en fine couche. Sur la plaque en ciment, du côté destiné à être en contact avec le sol est apposé un revêtement caoutchouté destiné à absorber les chocs et les bruits de roulement.• preparation in the workshop of panels structured in sheets with preparation of the decoration on different complementary plates, which panels being made up of granite tiles making up the decoration 1 and fixed on a support plate 4 consisting of a concrete slab cast using a mortar deposited in a thin layer. On the cement plate, on the side intended to be in contact with the ground is affixed a rubberized coating intended to absorb shocks and road noise.

• Les points de fixation sont réalisés par perçage de trous de forts diamètres afin de positionner des tiges métalliques dans le sol et éviter le mouvement des panneaux après la pose.• The fixing points are made by drilling holes of large diameters in order to position metal rods in the ground and avoid movement of the panels after installation.

• Les panneaux sont disposés et ajustés sur les points de fixation.• The panels are arranged and adjusted on the fixing points.

• Les carreaux amovibles prévus pour le recouvrement des points de fixation sont disposés et collés au moyen d'une fine couche cimentée.• The removable tiles provided for covering the fixing points are arranged and glued using a thin cemented layer.

Lesdits carreaux sont repérés avec les armoiries de la municipalité disposées à la surface du décor.Said tiles are marked with the coat of arms of the municipality placed on the surface of the decor.

Un tel revêtement est très rapide à placer et ne nécessite l'interruption de la circulation que pour quelques heures contrairement au temps nécessaire pour la pose d'un carrelage conventionnel du même type. Par ailleurs le décor peut facilement être modifié par remplacement des panneaux et permettre ainsi de présenter divers motifs ou informations suivant les besoins. Les avantages d'un tel procédé de pose de panneaux interchangeables structurés en feuillets sont multiples, et correspondent notamment à :Such a coating is very quick to install and requires the circulation to be interrupted for only a few hours, unlike the time required for laying conventional tiles of the same type. Furthermore, the decor can easily be modified by replacing the panels and thus make it possible to present various patterns or information as required. The advantages of such a method of installing interchangeable panels structured in sheets are multiple, and correspond in particular to:

- une économie importante en temps sur le lieu d'installation et donc en main d'oeuvre coûteuse,- significant savings in time at the installation site and therefore in costly labor,

- une installation facilitée au maximum puisqu'il suffit de positionner correctement les points de fixation destinés à recevoir les panneaux,- an installation facilitated to the maximum since it suffices to correctly position the fixing points intended to receive the panels,

- une finition soignée puisque les panneaux à assembler sont fabriqués et contrôlés en atelier dans des conditions de travail favorables pour une exécution optimale de la demande du client, notamment en ce qui concerne des décorations complexes telles que des mosaïques ou des motifs sophistiqués,- a meticulous finish since the panels to be assembled are manufactured and controlled in the workshop under favorable working conditions for optimal execution of the client's request, in particular with regard to complex decorations such as mosaics or sophisticated patterns,

- une modularité élevée et une dépose pour changement du revêtement extrêmement facile, puisqu'il suffit d'enlever les carreaux amovibles repérés pour accéder aux fixations des panneaux. Ainsi les particuliers peuvent eux-mêmes apposer de nouveaux revêtements après une première installation, il leur suffit de commander la nouvelle surface à partir des références métrées de la précédente,- high modularity and removal for changing the coating extremely easy, since it suffices to remove the removable tiles identified to access the panel fasteners. Thus individuals can themselves apply new coatings after a first installation, they just need to order the new surface from the metric references of the previous one,

- Une possibilité d'amener de nouvelles fonctionnalités à des surfaces, par exemple par l'emploi d'un feuillet étanche à l'eau, un isolant thermique ou phonique, etc..- A possibility of bringing new functionalities to surfaces, for example by the use of a waterproof sheet, a thermal or sound insulator, etc.

- Une possibilité de revêtement de toute surface avec de nombreux types de décors, des couleurs et des textures variées et des matériaux divers, si cela est mécaniquement possible sur les points de fixation.- A possibility of covering any surface with many types of decor, various colors and textures and various materials, if this is mechanically possible on the fixing points.

Plusieurs variantes du procédé sont possibles, il peut notamment être imaginé des systèmes additionnels de type agrafes pour solidariser les panneaux entre eux ou des panneaux s'agençant les uns par rapport aux autres par emboîtement de pièces complémentaires sans sortir du cadre de l'invention. De même les dispositifs de fixation, les matériaux constitutifs du support ou des décors, les adhésifs, peuvent être très variés.Several variants of the method are possible, it may in particular be imagined additional systems of the staple type for securing the panels to one another or of panels which are arranged in relation to each other by interlocking complementary parts without departing from the scope of the invention. Likewise, the fixing devices, the constituent materials of the support or of the decorations, the adhesives, can be very varied.

Un nombre de feuillets plus important peut également être envisagé, notamment il peut parfois être nécessaire de fixer le feuillet 6 sur le support 4 au moyen d'une couche supplémentaire d'adhésif ou disposer d'une plaque support 4 déjà elle-même de structure multicouches.A larger number of sheets can also be envisaged, in particular it may sometimes be necessary to fix the sheet 6 on the support 4 by means of an additional layer of adhesive or have a support plate 4 already itself of structure multilayers.

Les décors sont quant à eux modulables à volonté.The decorations are modular at will.

Dans le cadre de l'invention il est aussi possible d'envisager de placer dans la structure en feuillets du panneau différents types de conduits pour l'électricité, l'eau, des gaines ou gaines, etc..In the context of the invention it is also possible to envisage placing in the sheet structure of the panel different types of conduits for electricity, water, sheaths or sheaths, etc.

Différentes finitions des bordures des panneaux et de l'ensemble du revêtement posé peuvent être imaginées sans sortir du cadre de l'invention.Different finishes of the edges of the panels and of the entire covering laid can be imagined without departing from the scope of the invention.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of examples, but it also includes all the technical equivalents and their combinations.

Claims

REVENDICATIONS 1- Procédé de pose rapide et pratique de panneaux interchangeables structurés en feuillets, caractérisé par la succession des étapes suivantes :1- Quick and practical installation process for interchangeable panels structured in sheets, characterized by the following sequence of steps: - préparation des panneaux hors du lieu de pose, lesquels panneaux interchangeables comportant au moins :- preparation of panels outside the installation site, which interchangeable panels comprising at least: • Un feuillet externe, visible lorsque le panneau est posé, représentant une couche dite décor (1 ),• An external sheet, visible when the panel is installed, representing a layer called decor (1), • une couche sous jacente à ce décor (1) constituée d'un adhésif permanent (8), et, dans le cas des carreaux amovibles, d'un élément permettant une fixation non permanente, desdits carreaux amovibles,A layer underlying this decoration (1) consisting of a permanent adhesive (8), and, in the case of removable tiles, of an element allowing non-permanent fixing, of said removable tiles, • une plaque support (4) de l'ensemble décor (1) recevant l'adhésif (8) et supportant le poids du décor (1 ),A support plate (4) of the decor assembly (1) receiving the adhesive (8) and supporting the weight of the decor (1), • un feuillet (6) faisant office d'interface entre le support (4) et la surface à revêtir (3),A sheet (6) acting as an interface between the support (4) and the surface to be coated (3), - création de points de fixation (2) dans la surface à revêtir de panneaux (3),- creation of fixing points (2) in the surface to be coated with panels (3), - pose des panneaux sur les points de fixation (2),- installation of the panels on the fixing points (2), - ajustement des carreaux amovibles dont la face visible fait partie intégrante du décor (1), de manière à masquer les points de fixation (2). Lesquels carreaux disposant d'un évidemment interne (7) qui permet un ajustement complémentaire avec les points de fixation (2). 2- Procédé de pose rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets selon la revendication 1 dans lequel le feuillet (6) en contact avec la surface à revêtir (3) est spécifiquement adapté pour ladite surface.- adjustment of the removable tiles, the visible face of which forms an integral part of the decoration (1), so as to hide the fixing points (2). Which tiles have an internal recess (7) which allows a complementary adjustment with the fixing points (2). 2- A method of rapid installation of interchangeable panels structured in sheets according to claim 1 wherein the sheet (6) in contact with the surface to be coated (3) is specifically adapted for said surface. 3- Procédé de pose rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets selon la revendication 2 dans lequel le feuillet (6) en contact avec la surface à revêtir (3) permet d'adapter le panneau sur une surface rugueuse ou non plane.3- A method of rapid installation of interchangeable panels structured in sheets according to claim 2 wherein the sheet (6) in contact with the surface to be coated (3) allows to adapt the panel on a rough or non-planar surface. 4- Procédé de pose rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets selon la revendication 2 dans lequel le feuillet (6) en contact avec la surface à revêtir (3) permet d'amener une fonctionnalité nouvelle à la surface, telle qu'étanchéité, isolation thermique ou phonique, etc..4- A method of rapid installation of interchangeable panels structured in sheets according to claim 2 wherein the sheet (6) in contact with the surface to be coated (3) allows to bring a new functionality to the surface, such as sealing, insulation thermal or phonic, etc. 5- Procédé de pose rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets selon la revendication 1 dans lequel les carreaux amovibles qui masquent les points de fixation (2) sont repérés sur la face décor (1 ), visible lorsque le panneau est fixé, au moyen d'un sigle, d'une marque visible ou invisible, afin de permettre une dépose ultérieure du revêtement.5- A method of rapid installation of interchangeable panels structured in sheets according to claim 1 in which the removable tiles which mask the fixing points (2) are identified on the decorative face (1), visible when the panel is fixed, by means of '' an acronym, of a visible or invisible mark, to allow a subsequent removal of the coating. 6- Procédé de pose rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets selon la revendication 1 dans lequel les carreaux amovibles qui masquent les points de fixation (2) sont fixés sur le support (4) au moyen d'un assemblage magnétique.6- A method of rapid installation of interchangeable panels structured in sheets according to claim 1 in which the removable tiles which mask the fixing points (2) are fixed to the support (4) by means of a magnetic assembly. 7- Procédé de changement rapide de panneaux interchangeables structurés en feuillets selon la revendication 1 caractérisé par les étapes suivantes :7- A method of rapid change of interchangeable panels structured in sheets according to claim 1 characterized by the following steps: - enlèvement des carreaux amovibles masquant les fixations (2)- removal of removable tiles masking the fasteners (2) - démontage des fixations (2) et dépose des panneaux- disassembly of the fixings (2) and removal of the panels - remplacement des panneaux et remontage des fixations (2) - ajustement des carreaux amovibles destinés à masquer les points de fixation (2). - replacement of panels and reassembly of fixings (2) - adjustment of the removable tiles intended to hide the fixing points (2).
PCT/FR2004/000910 2003-04-26 2004-04-14 Method for the quick placement of interchangeable panels made of sheet-type structures Ceased WO2004097142A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0305136A FR2854185A1 (en) 2003-04-26 2003-04-26 Interchangeable panel installation for building application, involves positioning panels on fixation points, and adjusting removable tiles that are intended to mask fixation points
FR03/05136 2003-04-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004097142A1 true WO2004097142A1 (en) 2004-11-11

Family

ID=33104419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/000910 Ceased WO2004097142A1 (en) 2003-04-26 2004-04-14 Method for the quick placement of interchangeable panels made of sheet-type structures

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2854185A1 (en)
WO (1) WO2004097142A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100891415B1 (en) * 2004-11-29 2009-04-02 노파르티스 아게 5-hydroxy-benzothiazole derivatives having beta-2-adrenoreceptor agonist activity

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3362119A (en) * 1960-06-17 1968-01-09 Murphy Timothy Tile building panel with plastic foam backing
CH683706A5 (en) * 1989-05-16 1994-04-29 Pierre Gilson Jacqueline Gilso Tile panels backed by polyurethane foam and expanded polystyrene
US5816005A (en) * 1996-09-04 1998-10-06 Han; Eddie Eui In Pre-fabricated title board

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3721050A (en) 1971-09-15 1973-03-20 American Velcro Inc Modular grid panel retention system
US4177305A (en) 1978-08-07 1979-12-04 Feingold David A Wall hanging

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3362119A (en) * 1960-06-17 1968-01-09 Murphy Timothy Tile building panel with plastic foam backing
CH683706A5 (en) * 1989-05-16 1994-04-29 Pierre Gilson Jacqueline Gilso Tile panels backed by polyurethane foam and expanded polystyrene
US5816005A (en) * 1996-09-04 1998-10-06 Han; Eddie Eui In Pre-fabricated title board

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100891415B1 (en) * 2004-11-29 2009-04-02 노파르티스 아게 5-hydroxy-benzothiazole derivatives having beta-2-adrenoreceptor agonist activity

Also Published As

Publication number Publication date
FR2854185A1 (en) 2004-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0683288B1 (en) Facing panel of composite material for producing a façade covering
KR20170132846A (en) Mounting - Deconstructive and flexible construction of decorative panels in the size combination Dry-Row Construction
US8096093B1 (en) Groutless wall tile systems
US20160130807A1 (en) Concrete-mosaic
FR2814184A1 (en) Fixing of decorative flooring comprising flat panels and support elements obtained by clips connected to panels and clipped in support grooves
BE1021569B1 (en) SUPPLYING THERMAL INSULATION FOR EXTERIOR BUILDINGS COATINGS
FR2544766A1 (en) Prefabricated modular panel for external thermal insulation, methods for its manufacture and device for its fixing
WO2009013148A1 (en) Paving and method for laying tiles
WO2004097142A1 (en) Method for the quick placement of interchangeable panels made of sheet-type structures
EP1959071A1 (en) Tiling and method for laying tiles
EP1470302A1 (en) Modular flooring system with framed tiles
EP0171324A1 (en) Method to lay slabs or tiles for covering the soil, and construction elements for carrying out this method
FR2553159A1 (en) Method for constructing lined coatings, or partitions, starting from elements which can be self-assembled when dry
FR2796592A1 (en) Manufacture of mosaic piece applies layers of resins and reinforcing fabric to ceramic pieces whose decorative faces are adhered to sheet of paper
FR3132919A1 (en) Magnetic coating system for wall or floor support, coating and methods based on such a system
FR2649739A1 (en) Cladding panel and its application in the production of coverings for external walls of buildings
EP1395721B1 (en) Artificial stone facing
EP2684687B1 (en) Method for installing sanitary equipment
FR2609486A1 (en) Surface coverings using composite elements, which can be juxtaposed and fitted together by means of a section which is visible on the decorative face
EP2949827B1 (en) Panel for thermal insulation of a building façade from the outside
FR3116070A1 (en) Process for the development of an interior space of a building
BE1011072A3 (en) Prefabricated building component and method of manufacturing same
FR2734753A1 (en) Composite paving material for urban surfaces
FR2804706A1 (en) Construction material comprising rigid panel of plastic foam with tiles stuck directly to at least one side
AU783534B2 (en) Complete prefabricated tile counter in components

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase