[go: up one dir, main page]

WO2003024827A1 - Dispensing closure for a container that holds pourable material - Google Patents

Dispensing closure for a container that holds pourable material Download PDF

Info

Publication number
WO2003024827A1
WO2003024827A1 PCT/EP2002/010604 EP0210604W WO03024827A1 WO 2003024827 A1 WO2003024827 A1 WO 2003024827A1 EP 0210604 W EP0210604 W EP 0210604W WO 03024827 A1 WO03024827 A1 WO 03024827A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
closure
dispensing
closure body
cap
closure cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2002/010604
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard F. K. JÄCKEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Freyung GmbH
Original Assignee
Seaquist Loeffler Kunststoffwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Loeffler Kunststoffwerk GmbH filed Critical Seaquist Loeffler Kunststoffwerk GmbH
Publication of WO2003024827A1 publication Critical patent/WO2003024827A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00—Table service
    • A47G19/22—Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205—Drinking glasses or vessels
    • A47G19/2266—Means for facilitating drinking, e.g. for infants or invalids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
    • B65D47/2031—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure
    • B65D47/2037—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure the element being opened or closed by actuating a separate element which causes the deformation, e.g. screw cap closing container slit
    • B65D47/2043—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure the element being opened or closed by actuating a separate element which causes the deformation, e.g. screw cap closing container slit the separate element being formed by an overcap which constricts a spout, the spout being either pushed into alignment with, or pushed through, an opening in the overcap upon rotation of the latter

Definitions

  • the invention relates to a dispensing closure for containers containing flowable material, in particular for beverage containers.
  • Such dispensing closures are available in a variety of designs in the prior art and are used for beverage containers of different materials, in particular made of glass and plastic.
  • a dispensing closure for containers containing flowable material in particular for beverage containers, consisting of an essentially cylindrical closure body with an upper side, from the outer edge of which a jacket protrudes, which can be fastened to the container via an outlet opening, a through opening in the top of the closure body, which is arranged eccentrically to a main axis of the dispensing closure and is connected to the outlet opening of the container, a dispensing hose made of flexible material which is inserted into the closure body and projects axially from the through opening of the closure body in an open position of the dispensing closure and in a closed position it can be bent off in a sealing manner, an essentially cylindrical closure cap with a head wall, from the outer edge of which a fastening jacket projects downward, with which the closure cap is one of the Cylindrical ring collar protruding from the top of the closure body rotates but grips axially essentially immovably, an outlet opening for the dispensing tube being provided in the head wall eccentrically to the main
  • the advantageous construction of the dispensing closure according to the invention and in particular the provision of a dispensing hose for the flowable material, which is guided both through a through opening of the closure body and through an outlet opening of the closure cap, results in a comfortable and pleasant removal of the material, in particular a liquid enables the container, whereby it is ensured that, for example, even during a sporty movement and any vibrations caused by this movement, a safe delivery of the goods is prevented, and spills of the goods are avoided.
  • the inventive positioning of the passage openings of the closure body on the one hand and the closure cap on the other hand enables the container to be closed comfortably and securely by turning enables the closure cap, the dispensing tube being sealed between two cooperating squeeze elements, namely a squeeze arm and a squeeze block, by squeezing in a crimping device of the closure cap.
  • the inventive design of the top of the VerscMußraj and the corresponding design of the dispensing tube made of flexible material is particularly advantageous, which enables a secure and permanent attachment of the dispensing tube to the closure body, which, even after very frequent actuation of the closure cap, provides a secure seal and flawless functionality ensures the dispensing closure, while at the same time ensuring that the dispensing hose has both the flexibility required for its functioning and also allows flexibility and freedom of movement which enables comfortable handling and removal of the goods, in particular a convenient drinking pleasure.
  • the construction is also designed so that, on the one hand, a simple and therefore inexpensive manufacture of the dispensing closure, on the other hand, possibly also disassembly of the individual elements of the dispensing closure, e.g. for cleaning the same is possible, even a non-specialist can easily reassemble the closure without tools, without the functionality of the dispensing closure, in particular its tightness, being impaired.
  • the squeeze pin and the squeeze block are designed in the form of bars or strips radially to the main axis of the dispensing closure, the width of the squeeze arm and the squeeze block preferably being in a direction of rotation of the closure cap, that is to say essentially transversely to the radial extension of the squeeze arm or squeeze block , is dimensioned smaller than its axial height, ie essentially in the direction of the main axis of the dispensing closure.
  • This geometrical configuration of the squeeze arm or the squeeze block ensures a problem-free interaction of the elements with regard to squeezing the dispensing hose, while at the same time allowing advantageous external dimensions of the dispensing closure, in particular the closure cap, the squeeze arm and the squeeze block being sufficient due to their geometric design Can have stability properties.
  • the maximum possible angle of rotation of the closure cap between its closed position and the open position is approximately 270 ° and is limited by stops on the outer circumference of the ring collar of the sealing body for radially inward projections of the closure cap. This ensures error-free operation even for a user who is not clear about the principle of the dispensing closure and "overtightening" the closure cap is avoided.
  • a different angle of rotation of the closure cap can of course also be provided.
  • the squeeze elements namely the squeeze arm and the squeeze block
  • the discharge hose has at least one Place between the squeeze arm and the squeeze block is sealed by squeezing.
  • edges of the squeeze arm and the squeeze block which act on the dispensing hose are preferably rounded, so that the dispensing hose is not damaged when the closure cap is actuated, so that a long service life of the dispensing hose and thus the dispensing closure is ensured.
  • deflecting pins are provided for the dispensing tube, which are directed coaxially to the main axis of the dispensing closure from the top of the closure body and from the underside of the head wall of the closure body to approximately the same length.
  • Preferred materials for the delivery hose are silicone or rubber, although the choice of material is of course not restricted to these materials. Further features and advantages of the dispensing closure according to the invention will become clearer from the attached schematic drawings. Show it:
  • FIG. 1 shows a cross-sectional view through a first embodiment of the dispensing closure according to the invention in the open position
  • Figure 2 shows the embodiment of the dispensing closure shown in Figure 1 in the closed position to illustrate the operation of the dispensing closure in a schematic cross-sectional view
  • Figure 3 is a plan view of the Verscliluß stresses in Figures 1 and 2;
  • Figure 1 shows a cross-sectional view through a first embodiment of a dispensing closure according to the invention, the cross-section in the longitudinal direction, i.e. is filled in the axial direction through the dispensing closure so that a main axis 102 of the dispensing closure 10 is contained in the sectional plane.
  • the dispensing closure 10 comprises a closure body 100, a closure cap 200 and a dispensing hose 300 which is fastened to the closure body 100 and is guided both through a through opening 122 of the closure body 100 and through an outlet opening 212 of the closure cap 200.
  • the closure body 100 is provided with an upper side 120, from the outer edge of which a jacket 110 protrudes, which is attached to the container 50 via an outlet opening 52.
  • the shell 110 of the closure body is provided with an internal thread 112 which is engaged with an external thread 54, which is attached to a substantially cylindrically shaped outlet opening 52 of the container interacts'.
  • the upper side 120 of the closure body 100 is provided with a passage opening 122 ′ , which is arranged eccentrically to the main axis 102 of the dispensing closure 100 and is connected to the outlet opening 52 of the container 50.
  • a cylindrical pipe socket 140 extends from the edge of the passage opening 122 in the upper side 120 of the closure body 100 in the direction of the container 50 coaxially to the main axis 102 downwards, that is to say into the interior of the container 50.
  • an essentially cylindrical annular collar 132 extends from the top 120 of the closure body 100 coaxially to the main axis 102, so that the closure cap 200, which comprises a head wall 210, from the outer edge of which a fastening jacket 220 projects essentially coaxially downwards the closure body 100 can be placed so that the closure cap 100 overlaps the ring collar 130.
  • the fastening jacket 220 of the closure cap 200 is designed in such a way that, after being placed on the closure body 100, it is essentially aligned with the jacket 110 of the closure body in the axial direction. It should be noted at this point that the outer contour of the casing 110 of the closure body 100 or in particular the outer contour of the fastening casing 220 of the closure cap 200 can have different shapes without deviating from the subject matter of the invention. It is also possible for the fastening jacket 220 to withdraw in the radial direction relative to the jacket 110 of the closure body 100 or to protrude beyond it or to have certain contours, for example a polygonal contour, to simplify actuation of the closure cap, in particular turning the closure cap ,
  • the cylindrical inner surface of the fastening jacket 220 of the closure cap 200 is provided with three radially inwardly projecting locking projections 222, of which only one is visible in the cross-sectional illustration shown in FIG. 1.
  • These latching projections 222 engage under a latching action a latching bead 132 which is provided on the cylindrical outer surface of the annular collar 130 of the closure body 100.
  • the locking bead 132 extends over the entire outer surface of the ring collar 130, i.e. over an angular range of 360 °, but it is also possible that the locking bead extends only over a partial angular range in another embodiment, for example over an angular range of 270 °.
  • the angular ranges over which the individual latching projections extend vary, or one over one Angular range of 360 ° extending locking projection is provided.
  • the person skilled in the art is free to vary the distribution and the angular extent of both the annular collar and the latching projections in a manner adapted to one another, as long as the axial position of the closure element 200 on the closure body 100 is ensured.
  • the closure cap 200 has in its head wall 210 an outlet opening 212 for the dispensing tube 300, which is also arranged eccentrically to the main axis 102 of the dispensing closure 10.
  • the eccentricity of the outlet opening 212 in the closure cap 200 corresponds essentially to the eccentricity of the through opening 122 of the closure body 100, so that in an open position of the closure cap 100, which is shown in FIG. 1, the outlet opening 212 and the through opening 122 are aligned.
  • the outlet opening 212 of the closure cap 200 is designed in such a way that its inside diameter is slightly larger than the outside diameter of the dispensing hose 300 used, which allows the dispensing hose 300 to move freely.
  • the passage opening 122 of the closure body 100 has a smaller inner diameter than the outlet opening 212 of the closure cap 200, so that the dispensing tube 300 is guided more closely in this area.
  • the dispensing hose 300 is fastened in the dispensing closure 212 in such a way that in the open position of the closure cap 200 it is essentially rectilinear and without transverse loads caused by the closure body 100 and / or the closure cap 200 and therefore without being deformed by the passage opening 122 of the closure body and the outlet opening 212 the cap runs.
  • the dispensing tube 300 is essentially cylindrical, with an inner end 330 of the dispensing tube 300 extending inward through the coaxial pipe socket 140, which extends from the through-opening 122 in the upper side 120 of the closure body 100 and adjoins the cylindrical inner surface thereof, and around the lower one End of the pipe socket 140 around, lying on its cylindrical outer surface, is led up to an inner surface of the upper side 120 of the closure body 100 and one is bent forms plate-like extension 350, which essentially covers the inside surface of the top 120 of the closure body 100.
  • the outer jacket of the delivery hose 3.00 above the top 120 of the closure body 100 is provided with an annular bead 320, the outside diameter of which is larger than the inside diameter of the passage opening 122 in the top 120 of the closure body 100.
  • the radial wall thickness of the coaxially extending pipe socket 140 is reduced on its inner wall directly below the upper side 120 of the closure body 100, so that the passage opening 122 extended through the inner region of the pipe socket 140 has a larger inner diameter.
  • a space 142 is thereby created in the area of the pipe socket 140 between the outer wall of the discharge hose 300 and the pipe socket itself, which in particular enables increased flexibility of the discharge hose 300 during use.
  • the pipe socket 140 has at its lower, inner end a radially reinforced end edge 144, the radial extent of which essentially corresponds to the radial distance between an inner wall 332 and an outer wall 334 in the region of the inner end 330 of the dispensing hose 300, so that a reliable Attachment of the delivery hose 300 to the roll connector 140 is ensured.
  • the radial extension of the end edge 144 is even slightly larger than the distance between the walls 332 and 334 of the dispensing tube 300 described above, so that an interference fit is produced, which is a particularly reliable attachment of the exhaust tube 300 to the closure body 300 ensures.
  • the outer wall 334 of the inner JJU ⁇ es ⁇ Dgaoebchlauches 300 then merges into the plate-like extension 350, which essentially covers the inner surface of the top 120 of the closure body 100.
  • a cup-shaped sealing element 180 is provided, which extends over the entire cross section of the outlet opening 52 of the container 50 and is positioned between an upper side of an edge of the container opening 52 and the lower side of the feller-like extension 350 of the dispensing hose 300 , which enables a secure seal.
  • the sealing element 180 is not part of the invention and can optionally, for example. depending on the product or beverage used or omitted.
  • the closure cap 100 is in the open position in the position shown in FIG. 1, so that a squeeze block 150 arranged on the top 120 of the closure body 100, which is arranged behind the dispensing hose 300 in the direction of the closing movement of the closure cap 200, and a squeeze arm 250, which is arranged on the underside of the head wall 210 of the closure cap 200, do not interact with the dispensing hose 300, so that it runs essentially uncompressed or undeformed through the passage opening 122 of the closure body 100 and the outlet opening 212 of the closure cap 200 ,
  • FIG. 2 shows a cross-sectional view of the embodiment of the dispensing closure 10 according to the invention shown in FIG. 1 with the closure cap in its closed position.
  • the dispensing tube 300 is laterally pushed away in its upper region, so that it is squeezed in a sealing manner between the squeezing arm 250 and the squeezing block 150.
  • the axial distance between the pinch arm 250 and the Crushing block 150 is selected such that a complete cleaning is ensured by squeezing the dispensing hose 300, the distance here being chosen to be slightly less than twice the distance of the wall thickness of the dispensing hose 300.
  • both the squeeze block 150 and the squeeze arm 250 are designed in the form of strips, the strips extending essentially in the radial direction (FIGS. 3 and 4).
  • the edges 152, 252 of the squeezing arm 250 and the squeezing block 150 which act on the dispensing hose 300 are rounded, so that a gentle deformation of the dispensing hose 300 is ensured.
  • the length of the dispensing tube 300 is selected in FIG. 2 such that even in the closed position of the closure cap 200, the dispensing tube projects slightly from the outlet opening 212. This ensures that when the cap 200 is turned to the open position, it is not necessary to insert the dispensing tube 300 into the outlet opening 212 of the cap 200 from the inside.
  • the delivery hose 300 can be made shorter so that it . in a closed position of the cap 200 completely disappears within the cap 200 and does not protrude from the outlet opening 212 of the cap 200.
  • outlet opening 212 of the closure cap 200 in such a way that the inner edges of the outlet opening 212 are withdrawn or the outlet opening 212 is widened in its inner region, as indicated in FIG. 2 by the dashed lines, so that if the dispensing hose 300 accidentally or intentionally (depending on the length of the dispensing hose) withdraws behind the dispensing opening 212 in the sealing cap 212, it is ensured that the dispensing hose 300 is automatically led out again through the outlet opening 212.
  • further guide elements for the dispensing hose can also be provided.
  • FIG. 2 shows neither the container 50 (FIG. 1) nor the sealing element 180 (FIG. 1) to illustrate the elements of the dispensing closure 10; otherwise
  • the embodiment shown in FIG. 2 corresponds to the dispensing closure 10 of the embodiment shown in FIG. 1, so that reference is made to the description relating to this in order to illustrate the other elements.
  • Figure 3 shows a plan view of the closure body 100.
  • the closure body 100 corresponds essentially to the closure body 100 described in Figures 1 and 2, so that identical or similar elements are provided with identical reference numerals.
  • the bar-shaped or strip-shaped squeeze block 150 can be clearly seen, which extends radially outward from a center point or the main axis 102, the squeeze block 150 during a closing movement of the closure cap 200 (see FIG. 4), which occurs in the clockwise direction in the movement shown in FIG. 3, lies behind the passage opening 122 of the closure body 100.
  • detent bead 132 which extends through 360 ° in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2
  • only single detent elements 132 ′, 132 ′′ are present in the embodiment of FIG. 3, which essentially corresponds to a detent bead that only extends over selected angular ranges.
  • the larger latching element 132 ′′ which extends over an angular range of approximately 75 °, is designed such that a recess 134 is provided on its inner region, which saves weight and material without impairing the stability of the element.
  • the outside of the casing 110 of the closure body 100 has a structural structure 114 in order to have a special grip of the sheath 110 of the closure body iu ⁇ to enable a simplified opening of the dispensing closure 10.
  • FIG. 4 shows a bottom view of the closure cap 200, as can be used in particular with a closure body 100 (FIG. 3).
  • the outlet opening 212 in the top plate of the closure cap 200 and the squeeze arm 250 are clearly visible therein, which is arranged in the direction of the closing movement of the closure cap 200, i.e. counterclockwise, in front of the outlet opening 212 in the dispensing hose 300 in the top wall 210 of the closure cap 200.
  • the closure cap 200 has three radially inwardly projecting locking projections 222 on the cylindrical inner surface of the fastening jacket 220, which engages under the locking bulge 132 or the locking elements 132 ', 132 "of the closure body 100 and the axial position of the closure element 200 on the closure body 100 secures while maintaining the rotatability.
  • the outer surface of the fastening jacket 220 of the closure cap 200 is polygonal, so that an actuation of the closure cap 200, i.e. rotating the cap from the open position to the closed position and vice versa is simplified.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispensing closure for beverage containers. Said closure comprises a closure body (100), a passage opening (122) in said body (100), a dispensing tube (300) and a rotatable closure cap (200), which in the open position is aligned with the passage opening (122) and in the closed position is at an angle to said opening. The closure body (100) comprises a compression block (150). The closure cap (200) is provided with a compression arm (250), in such a way that the dispensing tube (300) can be compressed.

Description

„Abgabeverschluß für fließfähiges Gut enthaltende Behälter" "Dispensing closure for containers containing flowable goods"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abgabeverschluß für fließfähiges Gut enthaltende Behälter, insbesondere für Getränkebehälter.The invention relates to a dispensing closure for containers containing flowable material, in particular for beverage containers.

Solche Abgabeverschlüsse sind im Stand der Technik in mannigfaltigen Ausführungen vorhanden und werden für Getränkebehälter unterschiedlicher Materialien, insbesondere aus Glas und Kunststoff, eingesetzt.Such dispensing closures are available in a variety of designs in the prior art and are used for beverage containers of different materials, in particular made of glass and plastic.

Insbesondere in den letzten Jähren sind erhöhte Anforderungen an solche Getränkebehälter und zugehörige Abgabeverschlüsse für unterschiedliche Einsatz- und Nerwendungszwecke gestellt worden. Um eine problemlose Mitnahme der Getränkebehälter und eine einfache und zweckmäßige Bedienung der Abgabeverschlüsse insbesondere im Outdoor-B ereich oder bei sportlichen Anwendungen zu ermöglichen, z.B. während des Laufens, Fahrradfahrens, aber auch beispielsweise während des Fahrens eines Kraftfahrzeuges, sind unterschiedliche Lösungen und Materialien zum Einsatz gekommen.In recent years in particular, increased demands have been placed on such beverage containers and associated dispensing closures for different purposes and uses. In order to enable easy transportation of the beverage containers and simple and convenient operation of the dispensing closures, particularly in the outdoor area or for sporting applications, e.g. Different solutions and materials have been used during running, cycling, but also, for example, while driving a motor vehicle.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen verbesserten Abgabeverschluß für fließfähiges Gut enthaltende Behälter, insbesondere für die oben genannten Getränkebehälter, zur Verfügung zu stellen, der zum einen eine einfache und problemlose Bedienung und Handhabung sowie eine komfortable Entnahme des fließfähigen Gutes ermöglicht, zum anderen eine Konstruktion aufweist, die auch bei häufiger Verwendung und ggf. unachtsamer Bedienung einen hohen Grad an Zuverlässigkeit bietet, insbesondere in einem Verschlußzustand dauerhaft ein zuverlässiges Abdichten des Behälters ermöglicht und ferner den Entnahmeprozess, insbesondere den Trinkgenuß, nicht negativ beeinflußt.It is an object of the present invention to provide an improved delivery closure for containers containing flowable goods, in particular for the beverage containers mentioned above, which on the one hand enables simple and problem-free operation and handling and convenient removal of the flowable goods, and on the other hand has a construction that is also used frequently and possibly careless operation offers a high degree of reliability, in particular in a closed state enables a reliable sealing of the container and furthermore does not negatively influence the removal process, in particular the enjoyment of drinking.

Diese Aufgabe wird durch einen Abgabeverschluß für fließfähiges Gut enthaltende Behälter, insbesondere für Getränkebehälter, gelöst, bestehend aus einem im wesentlichen zylindrischen Verschlußkörper mit einer Oberseite, von deren Außenrand ein Mantel herabragt, der über einer Austrittsöffhung des Behälters auf diesem befestigbar ist, einer Durchtrittsöffhung in der Oberseite des Verschlußkörpers, die zu einer Hauptachse des Abgabeverschlusses exzentrisch angeordnet ist und mit der Austrittsöffnung des Behälters in Verbindung steht, einem Abgabeschlauch aus flexiblem Material, der in den Verschlußkörper eingesetzt ist und in einer Offenstellung des Abgabeverschlusses aus der Durchüittsöffiiung des Verschlußkörpers axial hochragt und in einer Schließstellung abdichtend abknickbar ist, einer im wesentlichen zylindrischen Verschlußkappe mit einer Kopfwand, von deren Außenrand ein Befestigungsmantel nach unten vorsteht, mit dem die Verschlußkappe einen von der Oberseite des Verschlußkörpers aufragenden zylindrischen Ringkragen drehbar, aber axial im wesentlichen unverstellbar übergreift, wobei in der Kopfwand exzentrisch zur Hauptachse des Abgabeverschlusses eine Austrittsöffnung für den Abgabeschlauch vorgesehen ist, die in der Offenstellung der Verschlußkappe mit der Durchtrittsöffhung des Verschlußkörpers zumindest teilweise fluchtet und in der Schließstellung der Verschlußkappe eine Winkelstellung gegenüber der Durchtrittsöffnung des Verschlußkörpers einnimmt, wobei ein zylindrischer Rohrstutzen sich von dem Rand der Dui-chtrittsöffhung in der Oberseite des Verschlußkörpers in Richtung des Behälters koaxial abwärts erstreckt, die Oberseite des Verschlußkörpers mit einem Quetschblock versehen ist, der in Richtung der Schließbewegung der Verschlußkappe hinter dem Abgabeschlauch angeordnet ist, die Verschlußkappe mit einem Quetscharm versehen ist, der in Richtung der Schließbewegung der Verschlußkappe vor der Austrittsöffhung für den Abgabeschlauch in der Kopfwand der Versclilußkappe angeordnet ist, derart, daß bei einer Schließbewegung der Verschlußkappe ein oberer Bereich des Abgabeschlauchs von dem Quetscharm gegen den Quetschblock im Sinne eines abdichtenden Abquetschens des Abgabeschlauches bewegbar ist; der Quetscharm an der Unterseite der Koptwand der Verschlußkappe und der Quetschblock auf der Oberseite des Verschlußkörpers etwa radial zur Hauptachse des Abgabeverschlusses angeordnet sind, wobei die Unterkante des Quetscharmes und die Oberkante des Quetschblocks in der Scliließstellung der Verschlußkappe im wesentlichen axial übereinander angeordnet sind und einen axialen Höhenabstand einnehmen, der kleiner als die Dicke des durch Quetschen abgedichteten Abgabeschlauchs bemessen ist, derart, daß der Abgabeschlauch in der Schließstellung der Verschlußkappe durch den Quetscharm auf dem Quetschblock abdichtend abquetschbar ist; der Abgabeschlauch über der Oberseite des Verschlußkörpers mit einem Ringwulst versehen ist; das innere Ende des Abgabeschlauchs sich durch den sich von der Dui'chtrittsöffhung in der Oberseite des Verschlußkörpers erstreckenden koaxialen Rohrstutzen, an dessen zylindrischer Innenfläche anliegend, nach innen erstreckt sowie um das untere Ende des Rohrstutzens herum, an dessen zylindrischer Außenfläche anliegend, zur Innenfläche der Oberseite des Verschlußkörpers hochgeführt ist und unter Abwinkelung eine tellerartige Erweiterung bildet, welche die Innenfläche der Oberseite des Verschlußkörpers im wesentlichen abdeckt; die zylindrische Außenfläche des Ringkragens des Verschlußkörpers zumindest in Teilwinkelbereichen einen Rastwulst aufweist, und daß die im wesentlichen zylindrische Innenfläche des Befestigungsmantels der Verschlußkappe mit mindestens einem radial nach innen vorstehenden Rastvorsprung versehen ist, der unter axialer Rastwirkung den Rastwulst des Verschlußkörpers untergreift und die axiale Lage des Verschlußelementes auf dem Verschlußkörper unter Beibehaltung der Drehbarkeit sichert.This object is achieved by a dispensing closure for containers containing flowable material, in particular for beverage containers, consisting of an essentially cylindrical closure body with an upper side, from the outer edge of which a jacket protrudes, which can be fastened to the container via an outlet opening, a through opening in the top of the closure body, which is arranged eccentrically to a main axis of the dispensing closure and is connected to the outlet opening of the container, a dispensing hose made of flexible material which is inserted into the closure body and projects axially from the through opening of the closure body in an open position of the dispensing closure and in a closed position it can be bent off in a sealing manner, an essentially cylindrical closure cap with a head wall, from the outer edge of which a fastening jacket projects downward, with which the closure cap is one of the Cylindrical ring collar protruding from the top of the closure body rotates but grips axially essentially immovably, an outlet opening for the dispensing tube being provided in the head wall eccentrically to the main axis of the dispensing closure, which outlet opening is at least partially aligned with the through opening of the closure body and in the closed position the closure cap assumes an angular position with respect to the passage opening of the closure body, a cylindrical pipe socket extending coaxially downward from the edge of the sealing opening in the top of the closure body in the direction of the container, the top of the closure body being provided with a squeeze block which is in the direction of Closing movement of the closure cap is arranged behind the dispensing hose, the closure cap is provided with a pinch arm which is in the direction of the closing movement of the closure cap before the Aust Rittsöffhung for the dispensing tube is arranged in the top wall of the sealing cap, such that an upper region of the dispensing tube from the squeeze arm against the squeeze block in the sense of a sealing squeezing of the dispensing tube during a closing movement of the closure cap is movable; the squeeze arm on the underside of the top wall of the closure cap and the squeeze block on the top of the closure body are arranged approximately radially to the main axis of the dispensing closure, the lower edge of the squeeze arm and the upper edge of the squeeze block being arranged essentially axially one above the other in the closed position of the closure cap and axially Take up a height distance which is smaller than the thickness of the dispensing tube sealed by squeezing, such that the dispensing tube can be squeezed in a sealing manner on the squeezing block by the squeezing arm in the closed position of the closure cap; the dispensing tube is provided with an annular bead over the top of the closure body; the inner end of the dispensing hose extends inwards through the coaxial pipe socket extending from the discharge opening in the top of the closure body, adjoining its cylindrical inner surface, and around the lower end of the pipe socket, adjoining its cylindrical outer surface, to the inner surface of the Top of the closure body is raised and forms a plate-like extension when bent, which essentially covers the inner surface of the top of the closure body; the cylindrical outer surface of the ring collar of the closure body has a latching bead at least in partial angle regions, and that the essentially cylindrical inner surface of the fastening jacket of the closure cap is provided with at least one radially inwardly projecting latching projection which engages under the latching bead of the closure body under axial latching action and the axial position of the Secures closure element on the closure body while maintaining the rotatability.

Durch die erfindungsgemäße vorteilhafte Konstruktion des Abgabeverschlusses und insbesondere durch das Vorsehen eines Abgabeschlauches für das fließfähige Gut, der sowohl durch eine Durchtrittsöffhung des Verschlußkörpers als auch durch eine Austrittsöffhung der Verschlußkappe geführt ist, wird eine komfortable und angenehme Entnahme des Guts, insbesondere einer Flüssigkeit, aus dem Behälter ermöglicht, wobei sichergestellt ist, daß beispielsweise auch bei sportiver Bewegung und ggf. durch diese Bewegung hervorgerufene Erschütterungen eine sichere Abgabe des Guts ermöglicht widern Verschütten des Guts vermieden werden. Durch die erfindungsgemäße Positionierung der Durchtrittsöffhungen des Verschlußkörpers einerseits und der Verschlußkappe andererseits wird ein komfortables und sicheres Schließen des Behälters mittels Drehen der Verschlußkappe ermöglicht, wobei in einer - crüieusteiiung der Verschlußkappe der Abgabeschlauch zwischen zwei zusammenwirkenden Quetschelementen, nämlich einem Quetscharm und einem Quetschblock, durch Abquetschen abgedichtet wird.The advantageous construction of the dispensing closure according to the invention and in particular the provision of a dispensing hose for the flowable material, which is guided both through a through opening of the closure body and through an outlet opening of the closure cap, results in a comfortable and pleasant removal of the material, in particular a liquid enables the container, whereby it is ensured that, for example, even during a sporty movement and any vibrations caused by this movement, a safe delivery of the goods is prevented, and spills of the goods are avoided. The inventive positioning of the passage openings of the closure body on the one hand and the closure cap on the other hand enables the container to be closed comfortably and securely by turning enables the closure cap, the dispensing tube being sealed between two cooperating squeeze elements, namely a squeeze arm and a squeeze block, by squeezing in a crimping device of the closure cap.

Besonders vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Oberseite des VerscMußkörpers und der entsprechenden Ausgestaltung des Abgabeschlauches aus flexiblem Material, wodurch eine sichere und dauerhafte Befestigung des Abgabeschlauches an dem Verschlußkörper ermöglicht wird, die auch nach sehr häufigem Betätigen der Verschlußkappe ein sicheres Abdichten und eine einwandfreie Funl tionsfähigkeit des Abgabeverschlusses sicherstellt, wobei gleichzeitig gewährleistet wird, daß der Abgabeschlauch eine sowohl für seine Funktionsweise erforderliche Flexibilität aufweist als auch eine Flexibilität und Bewegungsfreiheit ermöglicht, die eine komfortable Handhabung und Entnahme des Guts, insbesondere einen bequemen Trinkgenuß, ermöglicht.The inventive design of the top of the VerscMußkörper and the corresponding design of the dispensing tube made of flexible material is particularly advantageous, which enables a secure and permanent attachment of the dispensing tube to the closure body, which, even after very frequent actuation of the closure cap, provides a secure seal and flawless functionality ensures the dispensing closure, while at the same time ensuring that the dispensing hose has both the flexibility required for its functioning and also allows flexibility and freedom of movement which enables comfortable handling and removal of the goods, in particular a convenient drinking pleasure.

Die Konstruktion ist darüber hinaus so gestaltet, daß zum einen eine einfache und daher kostengünstige Herstellung des Abgabeverschlusses, zum anderen auch ggf. eine Demontage der einzelnen Elemente des Abgabeverschlusses z.B. zur Reinigung desselben möglich ist, wobei auch ein Nichtfachmann den Verschluß ohne Werkzeuge problemlos erneut zusammensetzen kann, ohne daß die Funktionsfähigkeit des Abgabeverschlusses, insbesondere seine Dichtigkeit, beeinträchtigt wird.The construction is also designed so that, on the one hand, a simple and therefore inexpensive manufacture of the dispensing closure, on the other hand, possibly also disassembly of the individual elements of the dispensing closure, e.g. for cleaning the same is possible, even a non-specialist can easily reassemble the closure without tools, without the functionality of the dispensing closure, in particular its tightness, being impaired.

Bevorzugt ist vorgesehen, daß der Quetschaπn und der Quetschblock radial zur Hauptachse des Abgabeverschlusses balken- oder leistenförmig ausgebildet sind, wobei bevorzugt die Breite des Quetscharmes und des Quetschblockes in einer Drehrichtung der Verschlußkappe, also im wesentlichen quer zur radialen Ausdehnung des Quetscharms bzw. des Quetschblocks, geringer bemessen ist als deren axiale Höhe, also im wesentlichen in Richtung der Hauptachse des Abgabeverschlusses.It is preferably provided that the squeeze pin and the squeeze block are designed in the form of bars or strips radially to the main axis of the dispensing closure, the width of the squeeze arm and the squeeze block preferably being in a direction of rotation of the closure cap, that is to say essentially transversely to the radial extension of the squeeze arm or squeeze block , is dimensioned smaller than its axial height, ie essentially in the direction of the main axis of the dispensing closure.

Durch diese geometrische Ausgestaltung des Quetscharms bzw. des Quetschblocks wird ein problemloses Zusammenwirken der Elemente im Hinblick auf das Abquetschen des Abgabeschlauches sichergestellt, gleichzeitig vorteilhafte Außenabmessungen des Abgabeverschlusses, insbesondere der Verschlußkappe ermöglicht, wobei der Quetscharm und der Quetschblock aufgrund ihrer geometrischen Gestaltung ausreichende Stabilitätseigenschaften aufweisen können.This geometrical configuration of the squeeze arm or the squeeze block ensures a problem-free interaction of the elements with regard to squeezing the dispensing hose, while at the same time allowing advantageous external dimensions of the dispensing closure, in particular the closure cap, the squeeze arm and the squeeze block being sufficient due to their geometric design Can have stability properties.

Dem Fachmann ist es im Ralimen der Erfindung möglich, Materialien für den Abgabeschlauch und den Quetscharm bzw. den Quetschblock sowie deren Abmessungen aufeinander abzustimmen, so daß die Strukturen bei einer Betätigung der Verschlußkappe nicht übermäßig beansprucht werden und eine lange Lebensdauer des Abgabeverschlusses sichergestellt wird.It is possible for the person skilled in the art to match materials for the dispensing hose and the squeezing arm or the squeezing block and their dimensions to one another, so that the structures are not excessively stressed when the closure cap is actuated, and a long service life of the dispensing closure is ensured.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen,, daß der maximal mögliche Drehwinkel der Verschlußkappe zwischen deren Schließstellung und der Offenstellung etwa 270° beträgt und durch Anschläge am Außenumfang des Ringkragens des Versc ußkörpers für radial nach innen gerichtete Vorsprünge der Verschlußkappe begrenzt ist. Dadurch wird eine fehlerfreie Bedienung auch für einen Benutzer sichergestellt, der sich über das Prinzip des Abgabeverschlusses nicht im klaren ist und ein "Überdrehen" der Verschlußkappe wird vermieden. Selbstverständlich kann auch ein anderer Drehwinkel der Verschlußkappe vorgesehen sein. Wesentlich ist jedoch, daß in der Offenstellung der Verschlußkappe die Quetschelemente, nämlich der Quetscharm und der Quetschblock, nicht auf den Abgabeschlauch wirken oder zumindest einen freien Fluß des zu entnehmenden Guts durch den Abgabeschlauch ermöglichen, während in der Schließstellung der Verschlußkappe der Abgabeschlauch zumindest an einer Stelle zwischen dem Quetscharm und dem Quetschblock durch Abquetschen abgedichtet ist.Furthermore, it is preferably provided that the maximum possible angle of rotation of the closure cap between its closed position and the open position is approximately 270 ° and is limited by stops on the outer circumference of the ring collar of the sealing body for radially inward projections of the closure cap. This ensures error-free operation even for a user who is not clear about the principle of the dispensing closure and "overtightening" the closure cap is avoided. A different angle of rotation of the closure cap can of course also be provided. It is essential, however, that in the open position of the closure cap, the squeeze elements, namely the squeeze arm and the squeeze block, do not act on the discharge hose or at least allow a free flow of the material to be removed through the discharge hose, while in the closed position of the closure cap the discharge hose has at least one Place between the squeeze arm and the squeeze block is sealed by squeezing.

Bevorzugt sind die den Abgabeschlauch beaufschlagenden Kanten des Quetscharmes und des Quetschblockes abgerundet ausgebildet, so daß beim Betätigen der Verschlußkappe der Abgabeschlauch nicht beschädigt wird, so daß eine lange Lebensdauer des Abgabeschlauches und damit des Abgabeverschlusses sichergestellt ist.The edges of the squeeze arm and the squeeze block which act on the dispensing hose are preferably rounded, so that the dispensing hose is not damaged when the closure cap is actuated, so that a long service life of the dispensing hose and thus the dispensing closure is ensured.

Bei einer weiteren Ausführungsform sind Abweisstifte für den Abgabeschlauch vorgesehen, die koaxial zur Hauptachse des Abgabeverschlusses von der Oberseite des Verschlußkörpers und von der Unterseite der Kopfwand der Verschlußkörper auf etwa gleicher Länge gegeneinander gerichtet sind.In a further embodiment, deflecting pins are provided for the dispensing tube, which are directed coaxially to the main axis of the dispensing closure from the top of the closure body and from the underside of the head wall of the closure body to approximately the same length.

Bevorzugte Materialien für den Abgabeschlauch sind Silikon oder Gummi, wobei die Materialwahl selbstverständlich nicht auf diese Materialien eingeschränkt ist. Weitere Merkmale und Vorteile des erπndungsgemälJen Abgabeverschlusses werden anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen noch deutlicher. Es zeigen:Preferred materials for the delivery hose are silicone or rubber, although the choice of material is of course not restricted to these materials. Further features and advantages of the dispensing closure according to the invention will become clearer from the attached schematic drawings. Show it:

Figur 1 eine Querschnittsansicht durch eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses in Offenstellung;FIG. 1 shows a cross-sectional view through a first embodiment of the dispensing closure according to the invention in the open position;

Figur 2 die in Figur 1 gezeigte Ausführungsform des Abgabeverschlusses in Schließstellung zur Veranschaulichung der Wirkungsweise des Abgabeverschlusses in einer schematischen Querschnittsansicht;Figure 2 shows the embodiment of the dispensing closure shown in Figure 1 in the closed position to illustrate the operation of the dispensing closure in a schematic cross-sectional view;

Figur 3 eine Draufsicht auf den Versclilußkörper in Fig. 1 und 2;Figure 3 is a plan view of the Versclilußkörper in Figures 1 and 2;

Figur 4 eine Unteransicht der Verschlußkappe in Fig. 1 und 2.4 shows a bottom view of the closure cap in FIGS. 1 and 2.

Figur 1 zeigt eine Querschnittsansicht durch eine erste Ausführungsform- eines erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses, wobei der Querschnitt in Längsrichtung, d.h. in axialer Richtung durch den Abgabeverschluß gefülirt ist, so daß eine Hauptachse 102 des Abgabeverschlusses 10 in der Schnittebene enthalten ist.Figure 1 shows a cross-sectional view through a first embodiment of a dispensing closure according to the invention, the cross-section in the longitudinal direction, i.e. is filled in the axial direction through the dispensing closure so that a main axis 102 of the dispensing closure 10 is contained in the sectional plane.

Der Abgabeverschluß 10 umfaßt einen Verschlußkörper 100, eine Verschlußkappe 200 und einen Abgabeschlauch 300, der an dem Verschlußkörper 100 befestigt ist und sowohl durch eine Durchtrittsöffhung 122 des Verschlußkörpers 100 als auch durch eine Austrittsöffhung 212 der Verschlußkappe 200 geführt ist.The dispensing closure 10 comprises a closure body 100, a closure cap 200 and a dispensing hose 300 which is fastened to the closure body 100 and is guided both through a through opening 122 of the closure body 100 and through an outlet opening 212 of the closure cap 200.

Der Verschlußkörper 100 ist mit einer Oberseite 120 versehen, von deren Außenrand ein Mantel 110 herabragt, der über eine Austrittsöffhung 52 eines Behälters 50 auf diesem befestigt ist. Der Mantel 110 des Verschlußkörpers ist mit einem Innengewinde 112 versehen, das mit einem Außengewinde 54, das an einer im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Austrittsöffhung 52 des Behälters angebracht ist, in Wechselwirkung 'steht.The closure body 100 is provided with an upper side 120, from the outer edge of which a jacket 110 protrudes, which is attached to the container 50 via an outlet opening 52. The shell 110 of the closure body is provided with an internal thread 112 which is engaged with an external thread 54, which is attached to a substantially cylindrically shaped outlet opening 52 of the container interacts'.

Die Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 ist mit einer Durchtrittsöffhung 122' versehen, die zu der Hauptachse 102 des Abgabeverschlusses 100 exzentrisch angeordnet ist und mit der Austrittsöffhung 52 des Behälters 50 in Verbindung steht. Von dem Rand der Durchtrittsöffhung 122 in der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 erstreckt sich ein zylindrischer Rohrstutzen 140 in Richtung des Behälters 50 koaxial zur Hauptachse 102 nach unten, also in den Innenbereich des Behälters 50.The upper side 120 of the closure body 100 is provided with a passage opening 122 ′ , which is arranged eccentrically to the main axis 102 of the dispensing closure 100 and is connected to the outlet opening 52 of the container 50. A cylindrical pipe socket 140 extends from the edge of the passage opening 122 in the upper side 120 of the closure body 100 in the direction of the container 50 coaxially to the main axis 102 downwards, that is to say into the interior of the container 50.

Femer erstreckt sich von der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 ein im wesentlichen zylindrischer Ringkragen 132 koaxial zur Hauptachse 102 nach oben, so daß die Verschlußkappe 200, die eine Kopfwand 210 umfaßt, von deren Außenrand ein Befestigungsmantel 220 im wesentlichen koaxial nach unten hervorsteht, so auf den Verschlußkörper 100 aufgesetzt werden kann, daß die Verschlußkappe 100 den Ringkragen 130 übergreift.Furthermore, an essentially cylindrical annular collar 132 extends from the top 120 of the closure body 100 coaxially to the main axis 102, so that the closure cap 200, which comprises a head wall 210, from the outer edge of which a fastening jacket 220 projects essentially coaxially downwards the closure body 100 can be placed so that the closure cap 100 overlaps the ring collar 130.

Der Befestigungsmantel 220 der Verschlußkappe 200 ist so ausgebildet, daß er nach dem Aufsetzen auf den Verschlußkörper 100 im wesentlichen mit dem Mantel 110 des Verschlußkörpers in axialer Richtung fluchtet. Es soll an dieser Stelle angemerkt werden, daß die Außenkontur des Mantels 110 des Verschlußkörper 100 bzw. insbesondere die Außenkontur des Befestigungsmantels 220 der Verschlußkappe 200 unterschiedliche Formen aufweisen können, ohne vom Gegenstand der Erfindung abzuweichen. Auch ist es möglich, daß der Befestigungsmantel 220 in radialer Richtung gegenüber dem Mantel 110 des Verschlußkörpers 100 zurücktritt bzw. über ihn hinausragt oder bestimmte Konturen aufweist, beispielsweise eine im Querschnitt mehreckige Kontur, um ein Betätigen der Verschlußkappe, insbesondere ein Drehen der Verschlußkappe zu vereinfachen.The fastening jacket 220 of the closure cap 200 is designed in such a way that, after being placed on the closure body 100, it is essentially aligned with the jacket 110 of the closure body in the axial direction. It should be noted at this point that the outer contour of the casing 110 of the closure body 100 or in particular the outer contour of the fastening casing 220 of the closure cap 200 can have different shapes without deviating from the subject matter of the invention. It is also possible for the fastening jacket 220 to withdraw in the radial direction relative to the jacket 110 of the closure body 100 or to protrude beyond it or to have certain contours, for example a polygonal contour, to simplify actuation of the closure cap, in particular turning the closure cap ,

Die zylindrische Innenfläche des Befestigungsmantels 220 der Verschlußkappe 200 ist bei dieser Ausführungsform mit drei radial nach innen vorstehenden Rastvorsprüngen 222 versehen, von denen bei der in Figur 1 gezeigten Querschnittsdarstellung lediglich einer sichtbar ist. Diese Rastvorsprünge 222 untergreifen unter einer Rastwirkung einen Rastwulst 132, der an der zylindrischen Außenfläche des Ringkragens 130 des Verschlußkörpers 100 vorgesehen ist. Bei dieser Ausführungsform erstreckt sich der Rastwulst 132 über die komplette Außenfläche des Ringkragens 130, also über einen Winkelbereich von 360°, es ist jedoch auch möglich, daß sich der Rastwulst bei einer anderen Ausfuhrungsform nur über einen Teilwinkelbereich erstreckt, beispielsweise über einen Winkelbereich von 270°. Femer ist es möglich, daß auch anstelle der drei vorgesehenen, radial nach innen vorstehenden Rastvorsprünge 222 der Verschlußkappe 200 mehr oder weniger Rastvorsprünge vorgesehen sind, die Winkelbereiche, über die sich die einzelnen Rastvorsprünge erstrecken, variieren, oder aber auch ein sich über einen Winkelbereich von 360° erstreckender Rastvorsprung vorgesenen ist. Grundsätzlich steht es dem Fachmann frei, die Verteilung und die Winkelerstreckung sowohl des Ringkragens als auch der Rastvorsprünge aufeinander angepaßt beliebig zu variieren, solange eine Festlegung der axialen Lage des Verschlußelementes 200 auf dem Verschlußkörper 100 sichergestellt ist.In this embodiment, the cylindrical inner surface of the fastening jacket 220 of the closure cap 200 is provided with three radially inwardly projecting locking projections 222, of which only one is visible in the cross-sectional illustration shown in FIG. 1. These latching projections 222 engage under a latching action a latching bead 132 which is provided on the cylindrical outer surface of the annular collar 130 of the closure body 100. In this embodiment, the locking bead 132 extends over the entire outer surface of the ring collar 130, i.e. over an angular range of 360 °, but it is also possible that the locking bead extends only over a partial angular range in another embodiment, for example over an angular range of 270 °. It is also possible that instead of the three radially inwardly projecting latching projections 222 of the closure cap 200, more or fewer latching projections are provided, the angular ranges over which the individual latching projections extend vary, or one over one Angular range of 360 ° extending locking projection is provided. In principle, the person skilled in the art is free to vary the distribution and the angular extent of both the annular collar and the latching projections in a manner adapted to one another, as long as the axial position of the closure element 200 on the closure body 100 is ensured.

Die Verschlußkappe 200 weist in ihrer Kopfwand 210 eine Austrittsöffhung 212 für den Abgabeschlauch 300 auf, die ebenfalls exzentrisch zur Hauptachse 102 des Abgabeverschlusses 10 angeordnet ist. Die Exzentrizität der Austrittsöffhung 212 in der Verschlußkappe 200 entspricht im wesentlichen der Exzentrizität der Durchtrittsöffnung 122 des Verschlußkörpers 100, so daß in einer Offenstellung der Verschlußkappe 100, die in der Figur 1 gezeigt ist, die Austrittsöffhung 212 und die Durchtrittsöffiiung 122 fluchten.The closure cap 200 has in its head wall 210 an outlet opening 212 for the dispensing tube 300, which is also arranged eccentrically to the main axis 102 of the dispensing closure 10. The eccentricity of the outlet opening 212 in the closure cap 200 corresponds essentially to the eccentricity of the through opening 122 of the closure body 100, so that in an open position of the closure cap 100, which is shown in FIG. 1, the outlet opening 212 and the through opening 122 are aligned.

Bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform ist die Austrittsöffhung 212 der Verschlußkappe 200 so ausgebildet, daß ihr Innendurchmesser geringfügig größer ist als der Außendurchmesser des eingesetzten Abgabeschlauches 300, wodurch eine gewisse Bewegungsfreiheit des Abgabeschlauches 300 ermöglicht wird. Die Durchtrittsöffhung 122 des Verschlußkörpers 100 weist einen geringeren Innendurchmesser auf als die Austrittsöffnung 212 der Verschlußkappe 200, so daß der Abgabeschlauch 300 in diesem Bereich enger geführt ist.In the embodiment shown in FIG. 1, the outlet opening 212 of the closure cap 200 is designed in such a way that its inside diameter is slightly larger than the outside diameter of the dispensing hose 300 used, which allows the dispensing hose 300 to move freely. The passage opening 122 of the closure body 100 has a smaller inner diameter than the outlet opening 212 of the closure cap 200, so that the dispensing tube 300 is guided more closely in this area.

Der Abgabeschlauch 300 ist so in dem Abgabeverschluß 212 befestigt, daß er in der Offenstellung der Verschlußkappe 200 im wesentlichen geradlinig und ohne durch den Verschlußkörper 100 und/oder die Verschlußkappe 200 hervorgerufene Querbelastungen und daher ohne Deforrnieruiig durch die Durchtrittsöffhung 122 des Verschlußkörpers und die Austrittsöffhung 212 der Verschlußkappe verläuft. Der Abgabeschlauch 300 ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet, wobei ein inneres Ende 330 des Abgabeschlauches 300 sich durch den sich von der Durchtrittsöffiiung 122 in der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 erstreckenden koaxialen Rohrstutzen 140, an dessen zylindrischer Innenfläche anliegend, nach innen erstreckt sowie um das untere Ende des Rohrstutzens 140 herum, an dessen zylindrischer Außenfläche anliegend, zu einer Innenfläche der Oberseite 120 der Verschlußkörper 100 hochgeführt ist und unter Abwinkelung eine tellerartige Erweiterung 350 bildet, weicne αie innennacne der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 im wesentlichen abdeckt.The dispensing hose 300 is fastened in the dispensing closure 212 in such a way that in the open position of the closure cap 200 it is essentially rectilinear and without transverse loads caused by the closure body 100 and / or the closure cap 200 and therefore without being deformed by the passage opening 122 of the closure body and the outlet opening 212 the cap runs. The dispensing tube 300 is essentially cylindrical, with an inner end 330 of the dispensing tube 300 extending inward through the coaxial pipe socket 140, which extends from the through-opening 122 in the upper side 120 of the closure body 100 and adjoins the cylindrical inner surface thereof, and around the lower one End of the pipe socket 140 around, lying on its cylindrical outer surface, is led up to an inner surface of the upper side 120 of the closure body 100 and one is bent forms plate-like extension 350, which essentially covers the inside surface of the top 120 of the closure body 100.

Ferner ist der Außenmantel des Abgabeschlauches 3.00 oberhalb der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 mit einem Ringwulst 320 versehen, dessen Außendurchmesser größer ist als der Innendurchmesser der Durchtrittsöffnung 122 in der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100.Furthermore, the outer jacket of the delivery hose 3.00 above the top 120 of the closure body 100 is provided with an annular bead 320, the outside diameter of which is larger than the inside diameter of the passage opening 122 in the top 120 of the closure body 100.

Durch ein Zusammenwirken der oben beschriebenen Ausgestaltungen sowohl des Abgabeschlauches 300 als auch der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100, insbesondere des zylindrischen Rohrstutzens 140, wird eine zuverlässige Befestigung des Abgabeschlauches 300 an dem Verschlußkörper 100 sichergestellt, auch wenn durch ein Drehen der Verschlußkappe 200 zum Schließen des Abgabeverschlusses 10 Kräfte auf den Abgabeschlauch 300 ausgeübt werden.A cooperation of the above-described configurations of both the dispensing hose 300 and the top 120 of the closure body 100, in particular the cylindrical pipe socket 140, ensures reliable fastening of the dispensing hose 300 to the closure body 100, even if the closure cap 200 is rotated to close the closure Dispensing closure 10 forces are exerted on the dispensing tube 300.

Der sich koaxial erstreckende Rohrstutzen 140 ist an seiner Innenwand direkt unterhalb der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 in seiner radialen Wanddicke zurückgenommen, so daß die durch den Innenbereich des Rohrstutzens 140 verlängerte Durchtrittsöffiiung 122 einen größeren Innendurchmesser aufweist. Wie in Fig. 1 zu sehen ist, wird dadurch im Bereich des Rohrstutzens 140 zwischen der Außenwand des Abgabeschlauches 300 und dem Rohrstutzen selbst ein Zwischenraum 142 erzeugt, der insbesondere eine erhöhte Flexibilität des Abgabeschlauches 300 während des Einsatzes ermöglicht.The radial wall thickness of the coaxially extending pipe socket 140 is reduced on its inner wall directly below the upper side 120 of the closure body 100, so that the passage opening 122 extended through the inner region of the pipe socket 140 has a larger inner diameter. As can be seen in FIG. 1, a space 142 is thereby created in the area of the pipe socket 140 between the outer wall of the discharge hose 300 and the pipe socket itself, which in particular enables increased flexibility of the discharge hose 300 during use.

Der Rohrstutzen 140 hat an seinem unteren, inneren Ende einen in radialer Richtung verstärkten Abschlußrand 144, dessen radiale Ausdehnung im wesentlichen dem radialen Abstand einer inneren Wandung 332 und einer äußeren Wandung 334 im Bereich des inneren Endes 330 des Abgabeschlauches 300 entspricht, so daß eine zuverlässige Befestigung des Abgabeschlauches 300 an dem Rolirstutzen 140 sichergestellt ist. Bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform ist die radiale Ausdehnung des Abschlußrandes 144 sogar geringfügig größer als der oben beschriebene Abstand zwischen den Wandungen 332 und 334 des Abgabeschlauches 300, so daß eine Preßpassung erzeugt wird, was eine besonders zuverlässige Befestigung des Abgäbeschlauches 300 an dem Verschlußkörper 300 sicherstellt. Die äußere Wandung 334 des inneren Jtinαes JJU αes ΛDgaoebchlauches 300 geht dann in die tellerartige Erweiterung 350 über, welche die Innenfläche der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 im wesentlichen abdeckt.The pipe socket 140 has at its lower, inner end a radially reinforced end edge 144, the radial extent of which essentially corresponds to the radial distance between an inner wall 332 and an outer wall 334 in the region of the inner end 330 of the dispensing hose 300, so that a reliable Attachment of the delivery hose 300 to the roll connector 140 is ensured. In the embodiment shown in Figure 1, the radial extension of the end edge 144 is even slightly larger than the distance between the walls 332 and 334 of the dispensing tube 300 described above, so that an interference fit is produced, which is a particularly reliable attachment of the exhaust tube 300 to the closure body 300 ensures. The outer wall 334 of the inner JJU αes ΛDgaoebchlauches 300 then merges into the plate-like extension 350, which essentially covers the inner surface of the top 120 of the closure body 100.

Ferner ist bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform ein napfförmig ausgebildetes Dichtungselement 180 vorgesehen, das sich über den gesamten Querschnitt der Austrittsöffhung 52 des Behälters 50 erstreckt und zwischen einer Oberseite eines Randes der Behälteröffhung 52 und der Unterseite der fellerartigen Erweiterung 350 des Abgabeschlauchs 300 positioniert ist, wodurch eine sichere Abdichtung ermöglicht wird. Das Dichtungselement 180 ist kein Bestandteil der Erfindung und kann wahlweise, z..B. in Abhängigkeit von dem Produkt oder Getränk, eingesetzt oder weggelassen werden.Furthermore, in the embodiment shown in FIG. 1, a cup-shaped sealing element 180 is provided, which extends over the entire cross section of the outlet opening 52 of the container 50 and is positioned between an upper side of an edge of the container opening 52 and the lower side of the feller-like extension 350 of the dispensing hose 300 , which enables a secure seal. The sealing element 180 is not part of the invention and can optionally, for example. depending on the product or beverage used or omitted.

Wie oben bereits erläutert, befindet sich die Verschlußkappe 100 bei der in Figur 1 gezeigten Stellung in der Offenstellung, so daß e an der Oberseite 120 des Verschlußkörpers 100 angeordneter Quetschblock 150, der in Richtung der Schließbewegung der Verschlußkappe 200 hinter dem Abgabeschlauch 300 angeordnet ist, sowie ein Quetscharm 250, der an der Unterseite der Kopfwand 210 der Verschlußkappe 200 angeordnet ist, nicht zusammenwirkend auf den Abgabeschlauch 300 einwirken, so daß dieser im wesentlichen unkomprimiert bzw. undeformiert durch die Durchtrittsöffhung 122 des Verschlußkörpers 100 und die Austrittsöffhung 212 der Verschlußkappe 200 verläuft.As already explained above, the closure cap 100 is in the open position in the position shown in FIG. 1, so that a squeeze block 150 arranged on the top 120 of the closure body 100, which is arranged behind the dispensing hose 300 in the direction of the closing movement of the closure cap 200, and a squeeze arm 250, which is arranged on the underside of the head wall 210 of the closure cap 200, do not interact with the dispensing hose 300, so that it runs essentially uncompressed or undeformed through the passage opening 122 of the closure body 100 and the outlet opening 212 of the closure cap 200 ,

Die geometrische Form des Quetschblocks 150 bzw. des Quetscharms 250 und deren Wirkungsweise werden insbesondere im Hinblick auf die Figuren 2 bis 4 deutlich, so daß diesbezüglich auf die nachfolgende detaillierte Beschreibung verwiesen wird.The geometrical shape of the squeeze block 150 or the squeeze arm 250 and their mode of operation are particularly clear with regard to FIGS. 2 to 4, so that reference is made to the following detailed description in this regard.

Figur 2 zeigt eine Querschnittsansicht der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abgabeverschlusses 10 mit der Verschlußkappe in ihrer Schließstellung.FIG. 2 shows a cross-sectional view of the embodiment of the dispensing closure 10 according to the invention shown in FIG. 1 with the closure cap in its closed position.

Wie deutlich ersichtlich ist, wird durch die Drehung der Verschlußkappe 200 in die Schließstellung der Abgabeschlauch 300 in seinem oberen Bereich seitlich weggedrückt, so daß er zwischen dem Quetscharm 250 und dem Quetschblock 150 abdichtend abgequetscht ist. Der axiale Abstand zwischen dem Quetscharm 250 und dem Quetschblock 150 ist so gewählt, daii eme voπsianuige Λuuiditung durch Abquetschen des Abgabeschlauches 300 sichergestellt ist, der Abstand ist hier geringfügig geringer gewählt als der doppelte Abstand der Wandstärke des Abgabeschlauches 300.As can be clearly seen, by rotating the cap 200 into the closed position, the dispensing tube 300 is laterally pushed away in its upper region, so that it is squeezed in a sealing manner between the squeezing arm 250 and the squeezing block 150. The axial distance between the pinch arm 250 and the Crushing block 150 is selected such that a complete cleaning is ensured by squeezing the dispensing hose 300, the distance here being chosen to be slightly less than twice the distance of the wall thickness of the dispensing hose 300.

Weiter ist ersichtlich, daß sowohl der Quetschblock 150 als auch der Quetscharm 250 leistenformig ausgebildet sind, wobei die Leisten sich im wesentlichen in radialer Richtung erstrecken (Fig. 3 und 4). Die den Abgabeschlauch 300 beaufschlagenden Kanten 152, 252 des Quetscharmes 250 und des Quetschblockes 150 sind abgerunde ausgebildet, so daß eine schonende Verformung des Abgabeschlauches 300 gewährleistet ist.It can also be seen that both the squeeze block 150 and the squeeze arm 250 are designed in the form of strips, the strips extending essentially in the radial direction (FIGS. 3 and 4). The edges 152, 252 of the squeezing arm 250 and the squeezing block 150 which act on the dispensing hose 300 are rounded, so that a gentle deformation of the dispensing hose 300 is ensured.

Femer ist in Figur 2 die Länge des Abgabeschlauches 300 so gewählt, daß auch in der Schließstellung der Verschlußkappe 200 der Abgabeschlauch leicht aus der Austrittsöffhung 212 herausragt. Dadurch wird sichergestellt, daß es beim Drehen der Verschlußkappe 200 in die Offenstellung nicht erforderlich ist, den Abgabeschlauch 300 von innen in die Austrittsöffhung 212 der Verschlußkappe 200 einzuführen.Furthermore, the length of the dispensing tube 300 is selected in FIG. 2 such that even in the closed position of the closure cap 200, the dispensing tube projects slightly from the outlet opening 212. This ensures that when the cap 200 is turned to the open position, it is not necessary to insert the dispensing tube 300 into the outlet opening 212 of the cap 200 from the inside.

Selbstverständlich kann bei einer anderen Ausführui gsform der Abgabeschlauch 300 kürzer ausgebildet sein, so daß er. in einer Schließstellung der Verschlußkappe 200 vollständig innerhalb der Verschlußkappe 200 verschwindet und nicht aus der Austrittsöffnung 212 der Verschlußkappe 200 herausragt.Of course, in another embodiment, the delivery hose 300 can be made shorter so that it . in a closed position of the cap 200 completely disappears within the cap 200 and does not protrude from the outlet opening 212 of the cap 200.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist es auch möglich, die Austrittsöffhung 212 der Verschlußkappe 200 so zu gestalten, daß die inneren Kanten der Austrittsöffhung 212 zurückgenommen sind bzw. die Austrittsöffiiung 212 in ihrem inneren Bereich ausgeweitet ist, wie in Figur 2 durch die gestrichelten Linien angedeutet, so daß, wenn der Abgabeschlauch 300 versehentlich oder beabsichtigt (je nach Länge des Abgabeschlauches) hinter die Abgabeöffnung 212 in der Verschlußkappe 212 zurücktritt, sichergestellt ist, daß der Abgabeschlauch 300 automatisch durch die Austrittsöffhung 212 wieder herausgeführt wird. Bei einer solchen Ausfuhrungsform können auch weitere Führungselemente für den Abgabeschlauch vorgesehen sein.In a further embodiment, it is also possible to design the outlet opening 212 of the closure cap 200 in such a way that the inner edges of the outlet opening 212 are withdrawn or the outlet opening 212 is widened in its inner region, as indicated in FIG. 2 by the dashed lines, so that if the dispensing hose 300 accidentally or intentionally (depending on the length of the dispensing hose) withdraws behind the dispensing opening 212 in the sealing cap 212, it is ensured that the dispensing hose 300 is automatically led out again through the outlet opening 212. In such an embodiment, further guide elements for the dispensing hose can also be provided.

In Figur 2 ist zur Verdeutlichung der Elemente des Abgabeverschlusses 10 weder der Behälter 50 (Figur 1) noch das Dichtungselement 180 (Figur 1) gezeigt; ansonsten entspricht die in Figur 2 gezeigte Ausrunrungsiorm αes ADgabeverschlusses 10 der in Figur 1 gezeigten Ausführungsfoπn, so daß zur Veranschaulichung der weiteren Elemente auf die diesbezügliche Beschreibung verwiesen wird.2 shows neither the container 50 (FIG. 1) nor the sealing element 180 (FIG. 1) to illustrate the elements of the dispensing closure 10; otherwise The embodiment shown in FIG. 2 corresponds to the dispensing closure 10 of the embodiment shown in FIG. 1, so that reference is made to the description relating to this in order to illustrate the other elements.

Figur 3 zeigt eine Draufsicht auf den Verschlußkörper 100. Der Verschlußkörper 100 entspricht im wesentlichen dem in den Figuren 1 und 2 beschriebenen Verschlußkö er 100, so daß identische oder ähnliche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind.Figure 3 shows a plan view of the closure body 100. The closure body 100 corresponds essentially to the closure body 100 described in Figures 1 and 2, so that identical or similar elements are provided with identical reference numerals.

In dieser Draufsicht auf den Verschlußkörper 100 ist der Balken- bzw. leistenförmige Quetschblock 150 deutlich erkennbar, welcher sich von einem Mittelpunkt bzw. der Hauptachse 102 radial nach außen erstreckt, wobei der Quetschblock 150 bei einer Schließbewegung der Verschlußkappe 200 (siehe Figur 4), die bei der in Figur 3 gezeigten Bewegung in Richtung des Uhrzeigersinns erfolgt, hinter der Durchtrittsöffnung 122 des Verschlußkörpers 100 liegt.In this plan view of the closure body 100, the bar-shaped or strip-shaped squeeze block 150 can be clearly seen, which extends radially outward from a center point or the main axis 102, the squeeze block 150 during a closing movement of the closure cap 200 (see FIG. 4), which occurs in the clockwise direction in the movement shown in FIG. 3, lies behind the passage opening 122 of the closure body 100.

Im Gegensatz zu dem sich um 360° erstreckenden, vollständigen Rastwulst 132 bei der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform sind bei der Ausführungsform üi Figur 3 lediglich einzelne Rastelemente 132', 132" vorhanden, was im wesentlichen einem Rastwulst entspricht, der sich nur über ausgewählte Winkelbereiche erstreckt.In contrast to the complete detent bead 132 which extends through 360 ° in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, only single detent elements 132 ′, 132 ″ are present in the embodiment of FIG. 3, which essentially corresponds to a detent bead that only extends over selected angular ranges.

Das größere, sich über einen Winkelbereich von circa 75° erstreckende Rastelement 132" ist so ausgebildet, daß an seinem Innenbereich eine Ausnehmung 134 vorgesehen ist, wodurch Gewicht und Material eingespart werden, ohne die Stabilität des Elements zu beeinträchtigen.The larger latching element 132 ″, which extends over an angular range of approximately 75 °, is designed such that a recess 134 is provided on its inner region, which saves weight and material without impairing the stability of the element.

Wie anhand der in Zusammenhang mit den Fig. 1, 2 und 3 gezeigten Ausführungsfoπnen deutlich wird, ist es dem Fachmann möglich, Rastwulst 132 bzw. Rastelemente 132 'und 132" in Zusammenhang mit den Rastvorsprüngen 222 (siehe Figuren 1, 2, und 4) auf unterschiedliche Weisen auszugestalten, so daß immer eine axiale Festlegung der Verschlußkappe 200 (Figur 4) auf dem VerscMußkörper 100 sichergestellt ist, ohne vom Gegenstand der vorliegenden Erfindung abzuweichen.As is clear from the embodiment forms shown in connection with FIGS. 1, 2 and 3, it is possible for the person skilled in the art to attach locking bead 132 or locking elements 132 'and 132 "in connection with the locking projections 222 (see FIGS. 1, 2 and 4 ) in different ways, so that an axial fixing of the closure cap 200 (FIG. 4) on the sealing body 100 is always ensured without deviating from the subject matter of the present invention.

Die Außenseite des Mantels 110 des Verschlußkörpers 100 weist bei der in Figur 3 gezeigten Ausführungsform eine Sttukturierung 114 auf, um eine besondere Griffigkeit des Mantels 110 des Verschlußkörper iuυ zu verwiriαicnen unα dadurch ein vereinfachtes Öffnen des Abgabeverschlusses 10 zu ermöglichen.In the embodiment shown in FIG. 3, the outside of the casing 110 of the closure body 100 has a structural structure 114 in order to have a special grip of the sheath 110 of the closure body iuυ to enable a simplified opening of the dispensing closure 10.

Figur 4 zeigt eine Unteransicht der Verschlußkappe 200, wie sie insbesondere mit einem Verschlußkörper 100 (Figur 3) einsetzbar ist.FIG. 4 shows a bottom view of the closure cap 200, as can be used in particular with a closure body 100 (FIG. 3).

Hierin sind die Austrittsöffnung 212 in der Kopfplatte der Verschlußkappe 200 sowie der Quetscharm 250 deutlich erkennbar, welcher in Richtung der Schließbewegung der Verschlußkappe 200, also gegen den Uhrzeigersinn, vor der Austrittsöffhung 212 in den Abgabeschlauch 300 in der Kopfwand 210 der Verschlußkappe 200 angeordnet ist.The outlet opening 212 in the top plate of the closure cap 200 and the squeeze arm 250 are clearly visible therein, which is arranged in the direction of the closing movement of the closure cap 200, i.e. counterclockwise, in front of the outlet opening 212 in the dispensing hose 300 in the top wall 210 of the closure cap 200.

Die Verschlußkappe 200 weist auf der zylindrischen Innenfläche des Befestigungsmantels 220 drei radial nach innen vorstehende Rastvorsprünge 222 auf, die unter axialer Rastwirkung den Rastwulst 132 bzw. die Rastelemente 132', 132" des Verschlußkörpers 100 untergreift und die axiale Lage des Verschlußelements 200 auf dem Verschlußkörper 100 unter Beibehaltung der Drehbarkeit sichert.The closure cap 200 has three radially inwardly projecting locking projections 222 on the cylindrical inner surface of the fastening jacket 220, which engages under the locking bulge 132 or the locking elements 132 ', 132 "of the closure body 100 and the axial position of the closure element 200 on the closure body 100 secures while maintaining the rotatability.

Die Außenfläche des Befestigungsmantels 220 der Verschlußkappe 200 ist mehreckig ausgebildet, so daß eine Betätigung der Verschlußkappe 200, d.h. ein Drehen der Verschlußkappe von der Offenstellung in die Schließstellung und umgekehrt, vereinfacht wird.The outer surface of the fastening jacket 220 of the closure cap 200 is polygonal, so that an actuation of the closure cap 200, i.e. rotating the cap from the open position to the closed position and vice versa is simplified.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Realisierung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein. The features disclosed in the above description, the claims and the drawings can be of importance both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various configurations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Abgabeverschlußdispensing closure

Behältercontainer

Austrittsöffhung (Behälter)Outlet opening (container)

Außengewindeexternal thread

Verschlußkörperclosure body

Hauptachsemain axis

Mantelcoat

Innengewindeinner thread

Strukturierungstructuring

Oberseitetop

Durchtrittsöffnung (Verschlußkörper)Passage opening (closure body)

Ringkragengorget

Rastwulst ', 132" RastelementeSnap bead ', 132 "snap elements

Aussparungrecess

Rohrstutzenpipe socket

Zwischenraumgap

Abschlußrandterminal edge

Quetschblockcrush block

Oberkante (Quetschblock)Top edge (squeeze block)

Dichtungselementsealing element

Verschlußkappecap

Kopfwandhead wall

Austrittsöffhung (Verschlußkappe)Outlet opening (sealing cap)

Befestigungsmantelsecuring skirt

Rastvorsprungcatch projection

Quetscharm 252 Unterkante Quetscnami)pinch 252 lower edge of Quetscnami)

300 Abgabeschlauch300 dispensing hose

320 Ringwulst320 ring bead

330 inneres Ende (Abgabeschlauch)330 inner end (dispensing hose)

332 innere Wandung (Abgabeschlauch)332 inner wall (delivery hose)

334 äußere Wandung (Abgabeschlauch)334 outer wall (delivery hose)

350 tellerartige Erweiterung (Abgabeschlauch)350 plate-like extension (dispensing hose)

352 Unterkante 352 lower edge

Claims

Ansprüche Expectations 1. Abgabeverschluß für fließfähiges Gut enthaltende Behälter, insbesondere für Getränkebehälter, bestehend aus1. Dispensing closure for containers containing flowable material, in particular for beverage containers, consisting of a) einem im wesentlichen zylindrischen Verschlußkörper (100) mit einer Oberseite (120), von deren Außenrand ein Mantel (110) herabragt, der über einer Austrittsöffhung (52) des Behälters (50) auf diesem befestigbar ist,a) a substantially cylindrical closure body (100) with an upper side (120), from the outer edge of which a jacket (110) protrudes, which can be fastened to the container (50) via an outlet opening (52), b) einer Durchtrittsöffhung (122) in der Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100), die zu einer Hauptachse (102) des Abgabeverschlusses (10) exzentrisch angeordnet ist und mit der Austrittsöffhung (52) des Behälters (50) in Verbindung steht,b) a passage opening (122) in the upper side (120) of the closure body (100), which is arranged eccentrically to a main axis (102) of the dispensing closure (10) and is connected to the outlet opening (52) of the container (50), c) einem Abgabeschlauch (300) aus flexiblem Material, der in den Verschlußkörper (100) eingesetzt ist und in einer Offenstellung des Abgabeverschlusses (10) aus der Durchtrittsöffhung (122) des Verschlußkörpers (100) axial hochragt und in einer Schließstellung abdichtend abknickbar ist,c) a dispensing hose (300) made of flexible material, which is inserted into the closure body (100) and, in an open position of the dispensing closure (10), projects axially from the through opening (122) of the closure body (100) and can be bent off in a closed position, d) einer im wesentlichen zylindrischen Verschlußkappe (200) mit einer Kopfwand (210), von deren Außenrand ein Befestigungsmantel (220) nach unten vorsteht, mit dem die Verschlußkappe (200) einen von der Oberseite des Verschlußkörpers (100) aufragenden zylindrischen Ringkragen (130) drehbar, aber axial im wesentlichen unverstellbar übergreift, wobei in der Kopfwand (210) exzentrisch zur Hauptachse (102) des Abgabeverschlusses (10) eine Austrittsöffhung (212) für den Abgabeschlauch (300) vorgesehen ist, die in der Offenstellung der Verschlußkappe (200) mit der Durchtrittsöffhung (122) des Verschlußkörpers (100) zumindest teilweise fluchtet und in der Schließstellung der Verschlußkappe (200) eine Winkelstellung gegenüber der Durchtrittsöffhung (122) des Verschlußkörpers (100) einnimmt,d) an essentially cylindrical closure cap (200) with a head wall (210), from the outer edge of which a fastening jacket (220) projects downward, with which the closure cap (200) projects from the top of the closure body (100) cylindrical ring collar (130 ) rotatable, but axially essentially non-adjustable, with an outlet opening (212) for the dispensing hose (300) provided in the head wall (210) eccentrically to the main axis (102) of the dispensing closure (10), which is in the open position of the closure cap (200 ) with the Passage opening (122) of the closure body (100) is at least partially aligned and in the closed position of the closure cap (200) assumes an angular position with respect to the passage opening (122) of the closure body (100), dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that e) ein zylindrischer Rohrstutzen (140) sich von dem Rand der Durchtrittsöffhung (122) in der Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100) in Richtung des Behälters (50) koaxial abwärts erstreckt,e) a cylindrical pipe socket (140) extends coaxially downward from the edge of the passage opening (122) in the upper side (120) of the closure body (100) in the direction of the container (50), f) die Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100) mit einem Quetschblock (150) versehen ist, der in Richtung der Schließbewegung der Verschlußkappe (200) hinter dem Abgabesclilauch (300) angeordnet ist,f) the upper side (120) of the closure body (100) is provided with a squeeze block (150) which is arranged in the direction of the closing movement of the closure cap (200) behind the dispensing tube (300), g) die Verschlußkappe (200) mit einem Quetscharm (250) versehen ist, der in Richtung der Schließbewegung der Verschlußkappe (200) vor der Durchtrittsöffhung (212) für den Abgabesclilauch (300) in der Kopfwand (210) der Verschlußkappe (200) angeordnet ist, derart, daß bei einer Schließbewegung der Verschlußkappe (200) ein oberer Bereich des Abgabeschlauchs (300) von dem Quetschaπn (250) gegen den Quetschblock (150) im Sinne eines abdichtenden Abquetschens des Abgabeschlauches (300) bewegbar ist;g) the closure cap (200) is provided with a squeeze arm (250) which is arranged in the direction of the closing movement of the closure cap (200) in front of the passage opening (212) for the dispensing scarf (300) in the head wall (210) of the closure cap (200) is such that during a closing movement of the closure cap (200) an upper region of the dispensing tube (300) can be moved by the squeezing pin (250) against the squeezing block (150) in the sense of sealingly squeezing the dispensing tube (300); h) der Quetscharm (250) an der Unterseite der Kopfwand (210) der Verschlußkappe (200) und der Quetschblock (150) auf der Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100) etwa radial zur Hauptachse (102) des Abgabeverschlusses (10) angeordnet sind, wobei die Unterkante (252) des Quetscharmes (250) und die Oberkante (152) des Quetschblocks (150) in der Schließstellung der Verschlußkappe (200) im wesentlichen axial übereinander angeordnet sind und einen axialen Höhenabstand einnehmen, der kleiner als die Dicke des durch Quetschen abgedichteten: Abgabeschlauchs (300) bemessen ist, derart, daß der Abgabeschlauch (300) in der Schließstellung der Verschlußkappe (200) durch den Quetscharm (250) auf dem Quetschblock (150) abdichtend abquetschbar ist;h) the squeeze arm (250) on the underside of the head wall (210) of the closure cap (200) and the squeeze block (150) on the top side (120) of the closure body (100) approximately radially to the main axis (102) of the dispensing closure (10) are, the lower edge (252) of the pinch arm (250) and the upper edge (152) of the pinch block (150) in the closed position of the closure cap (200) are arranged substantially axially one above the other and assume an axial height distance which is smaller than the thickness of the sealed by squeezing: dispensing hose (300) is dimensioned such that the dispensing hose (300) in the closed position of the closure cap (200) through the Squeeze arm (250) on the squeeze block (150) can be squeezed to seal; i) der Abgabeschlauch (300) über der Oberseite (120) des Verschlußkörpersi) the dispensing hose (300) over the top (120) of the closure body (100) mit einem Ringwulst (320) versehen ist;(100) is provided with an annular bead (320); j) das innere Ende (330) des Abgabeschlauchs (300) sich durch den sich von der Durchtrittsöffhung (122) in der Oberseite des Verschlußkörpers (100) erstreckenden koaxialen Rohrstutzen (140), an dessen zylindrischer Innenfläche anliegend, nach innen erstreckt sowie um das untere Ende des Rohrstutzens (140) herum, an dessen zylindrischer Außenfläche anliegend, zur Innenfläche der Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100) hochgeführt ist und unter Abwinkelung eine tellerartige Erweiterung (350) bildet, welche die Innenfläche der Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100) im wesentlichen abdeckt;j) the inner end (330) of the dispensing hose (300) extends through the coaxial pipe stub (140) extending from the through opening (122) in the upper side of the closure body (100) and adjoins the cylindrical inner surface thereof, and around it lower end of the pipe socket (140) around, lying against its cylindrical outer surface, is led up to the inner surface of the upper side (120) of the closure body (100) and forms a plate-like extension (350), which forms the inner surface of the upper side (120) of the closure body (100) essentially covers; k) die zylindrische Außenfläche des Ringkragens (130) des Verschlußkörpers (100) zumindest in Teilwinkelbereichen einen Rastwulst (132) oder Rastelemente (132', 132")aufweist, und daß die im wesentlichen zylindrische Innenfläche des Befestigungsmantels (220) der Verschlußkappe (200) mit mindestens einem radial nach innen vorstehenden Rastvorsprung (222) versehen ist, der unter axialer Rastwirkung den' Rastwulst (132) oder zumindest eines der Rastelemente (132', 132") des Verschlußköφers (100) untergreift und die axiale Lage des Verschlußelementes (200) auf dem Verschlußkörper (100) unter Beibehaltung der Drehbarkeit sichert.k) the cylindrical outer surface of the ring collar (130) of the closure body (100) has a latching bulge (132) or latching elements (132 ', 132 ") at least in partial angular areas, and that the essentially cylindrical inner surface of the fastening jacket (220) of the closure cap (200 ) is provided with at least one radially inward projecting locking projection (222) which engages under the 'locking bead (132) or at least one of the locking elements (132', 132 ") of the closure body (100) under axial locking action and the axial position of the closure element ( 200) on the closure body (100) while maintaining the rotatability. 2. Abgabeverschluß nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Quetscharm (250) und der Quetschblock (150) radial zur Hauptachse (102) des Abgabeverschlusses (10) balken- oder leistenformig ausgebildet sind.2. dispensing closure according spoke 1, characterized in that the squeeze arm (250) and the squeeze block (150) radially to the main axis (102) of the dispensing closure (10) are bar or strip-shaped. 3. Abgabeverschluß nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Quetscharmes (250) und des Quetschblocks (150) in Drehrichtung der Verschlußkappe (200) geringer bemessen ist als deren axiale Höhe. 3. dispensing closure according spoke 1 or 2, characterized in that the width of the squeeze arm (250) and the squeeze block (150) in the direction of rotation of the closure cap (200) is dimensioned smaller than its axial height. 4. Abgabeverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehwinkel der Verschlußkappe (200) zwischen deren Schließstellung und Offenstellung etwa 270° beträgt und durch Anschläge am Außenumfang des Ringkragens (130) des Verschlußkörpers (100) für radial nach innen gerichtete Vorsprünge der Verschlußkappe (200) begrenzt ist.4. dispensing closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the angle of rotation of the closure cap (200) between its closed position and open position is approximately 270 ° and by stops on the outer circumference of the annular collar (130) of the closure body (100) for radially inward directed projections of the cap (200) is limited. 5. Abgabeverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die den Abgabeschlauch (300) beaufschlagenden Kanten (152, 252) des Quetscharmes (250) und des Quetschblocks (150) abgerundet sind.5. dispensing closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the discharge hose (300) acting edges (152, 252) of the pinch arm (250) and the pinch block (150) are rounded. 6. Abgabeverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß Abweisstifte für den Abgabeschlauch koaxial zur Hauptachse des Abgabeverschlusses (10) von der Oberseite (120) des Verschlußkörpers (100) und von der Unterseite der Kopfwand (210) der Verschlußkappe (200) auf etwa gleicher Länge gegeneinander gerichtet sind.6. Dispensing closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that deflecting pins for the dispensing hose coaxial to the main axis of the dispensing closure (10) from the top (120) of the closure body (100) and from the underside of the head wall (210) of the closure cap ( 200) are directed towards each other at approximately the same length. 7. Abgabeverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Abgabeschlauch (300) aus Silikon besteht. 7. Dispensing closure according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing hose (300) consists of silicone.
PCT/EP2002/010604 2001-09-20 2002-09-20 Dispensing closure for a container that holds pourable material Ceased WO2003024827A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20115487.0 2001-09-20
DE20115487U DE20115487U1 (en) 2001-09-20 2001-09-20 Dispensing closure for containers containing flowable goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003024827A1 true WO2003024827A1 (en) 2003-03-27

Family

ID=7961919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/010604 Ceased WO2003024827A1 (en) 2001-09-20 2002-09-20 Dispensing closure for a container that holds pourable material

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE20115487U1 (en)
WO (1) WO2003024827A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109363457A (en) * 2018-10-30 2019-02-22 林容川 A kind of cup lid and its accommodation method convenient for pushing storage suction pipe

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8113247B2 (en) * 2004-11-21 2012-02-14 David Mitchell Windmiller Bottom fillable bottles and systems for charging the same
DE202016102642U1 (en) * 2016-05-18 2017-08-21 Emsa Gmbh drinking cup lid

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3337098A (en) * 1966-10-10 1967-08-22 Lever Brothers Ltd Closure for flexible spout on container
US5150815A (en) * 1991-10-25 1992-09-29 Selandia Designs Drink container
US5339982A (en) * 1993-03-08 1994-08-23 Genin Trudeau Canteen for children
US5361934A (en) * 1994-04-12 1994-11-08 Lisco, Inc. Pop-up straw for juvenile drinking cup

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3337098A (en) * 1966-10-10 1967-08-22 Lever Brothers Ltd Closure for flexible spout on container
US5150815A (en) * 1991-10-25 1992-09-29 Selandia Designs Drink container
US5339982A (en) * 1993-03-08 1994-08-23 Genin Trudeau Canteen for children
US5361934A (en) * 1994-04-12 1994-11-08 Lisco, Inc. Pop-up straw for juvenile drinking cup

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109363457A (en) * 2018-10-30 2019-02-22 林容川 A kind of cup lid and its accommodation method convenient for pushing storage suction pipe

Also Published As

Publication number Publication date
DE20115487U1 (en) 2001-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69422976T2 (en) Dispenser provided with a check valve
DE69418673T2 (en) Dispenser with controlled air intake
DE2644758C2 (en)
DE19654723A1 (en) Dispenser valve for flexible liquid flask used during, e.g. cycling
DE3239784A1 (en) DOUBLE TANK FOR TWO SEPARATE LIQUIDS
DE60012561T2 (en) DISPENSER FOR FLOWABLE MATERIAL WITH A RIGID BOWL AND A FLEXIBLE BAG
DE2646027A1 (en) DISPENSER WITH APPLICATION BALL
WO1989000958A1 (en) Closure for containers with retractable spout
DE10351565B4 (en) Self-closing fluid dispensing closure
EP0171462A2 (en) Dispenser for flowing material
DE69915783T2 (en) donor
DE69100582T2 (en) Actuator for dispensing valve.
EP4085011A1 (en) Closure for an outlet fitting
DE60011812T2 (en) CONTAINERS AND DISPENSERS FOR FLOWABLE MEDIA WITH A BREAKTHROUGH FUSE
WO2003024827A1 (en) Dispensing closure for a container that holds pourable material
DE2904290A1 (en) LOCKING ARRANGEMENT
DE68904749T2 (en) CONTAINER CAP WITH PIVOTABLE ACTUATOR FOR DISPENSING THE CONTAINER.
DE19652148C2 (en) Containers, especially bottles
EP0020987B1 (en) Closure for tubes, bottles and the like
DE29914452U1 (en) Trackball dispenser
EP0087562B1 (en) Dispenser for fluid, viscous or powdered products
DE102007032372B4 (en) Riser for a discharge device for media
EP4378853A2 (en) Drinking bottle
DE3409867C2 (en)
DE2731088A1 (en) SELF-CLOSING LOCK

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP