[go: up one dir, main page]

WO2003059352A2 - Utilisation d'une nouvelle classe de medicaments pour le traitement de maladies parasitaires - Google Patents

Utilisation d'une nouvelle classe de medicaments pour le traitement de maladies parasitaires Download PDF

Info

Publication number
WO2003059352A2
WO2003059352A2 PCT/FR2003/000107 FR0300107W WO03059352A2 WO 2003059352 A2 WO2003059352 A2 WO 2003059352A2 FR 0300107 W FR0300107 W FR 0300107W WO 03059352 A2 WO03059352 A2 WO 03059352A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hydrogen atom
use according
alkyl chain
nrr
nhr
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2003/000107
Other languages
English (en)
Other versions
WO2003059352A3 (fr
WO2003059352B1 (fr
Inventor
Stanislas Tomavo
Florence Dzierszinski
Alexandra Coppin
Frédéric DE BELS
Jean-Claude Ameisen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Original Assignee
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre National de la Recherche Scientifique CNRS filed Critical Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority to AU2003214317A priority Critical patent/AU2003214317A1/en
Publication of WO2003059352A2 publication Critical patent/WO2003059352A2/fr
Publication of WO2003059352A3 publication Critical patent/WO2003059352A3/fr
Publication of WO2003059352B1 publication Critical patent/WO2003059352B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33—Heterocyclic compounds
    • A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/55—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole
    • A61K31/551—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having seven-membered rings, e.g. azelastine, pentylenetetrazole having two nitrogen atoms, e.g. dilazep
    • A61K31/5513—1,4-Benzodiazepines, e.g. diazepam or clozapine
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33—Heterocyclic compounds
    • A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/47—Quinolines; Isoquinolines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00—Antiparasitic agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00—Antiparasitic agents
    • A61P33/02—Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00—Antiparasitic agents
    • A61P33/02—Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • A61P33/06—Antimalarials
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Definitions

  • X is a halogen atom chosen from F, Cl, Br or I, a hydrogen atom, OH, COOH, SH, NH 2 , OR, COOR, SR, NHR or NRR ', where R and R' are identical or different, represent an alkyl chain of 1 to 4 C,
  • R- L is a hydrogen atom, an alkyl chain of 1 to 4 C or forms with R 4 a CN type bond,
  • R 2 is a hydrogen atom or a hydrocarbon chain of 1 to 6 C, optionally comprising an NHR or NRR 'group, where R and R', which are identical or different, represent an alkyl chain of 1 to 4 C,
  • R 3 is a hydrogen atom or a hydrocarbon chain of 1 to 2 C forming a ring with R 4 ,
  • R 4 forms with R a CN bond, a hydrocarbon chain of 1 to 2 C forming a ring with R 3 or a hydrogen atom.
  • the compound corresponds to formula (II]
  • X is a halogen atom chosen from F, Cl, Br or I, a hydrogen atom, OH, COOH, SH, NH 2 , OR, COOR, SR, NHR or NRR 1 , where R and R ', identical or different, represent an alkyl chain of 1 to 4 C,
  • R- L is a hydrogen atom, an alkyl chain of 1 to 4 C
  • R 2 is a hydrogen atom or a hydrocarbon chain of 1 to 6 C, optionally comprising an NHR or NRR 1 group , where R and R ', identical or different, represent an alkyl chain of 1 to 4 C,
  • X is a halogen atom chosen from F, Cl, Br or I, a hydrogen atom, OH, COOH, SH, NH 2 , OR, COOR, SR, NHR or NRR ', where R and R' are identical or different, represent an alkyl chain of 1 to 4 C,
  • R 2 is a hydrogen atom or a hydrocarbon chain of 1 to 6 C, optionally comprising an NHR or NRR 'group, where R and R', which are identical or different, represent an alkyl chain of 1 to 4 C.
  • the present invention relates more specifically to two compounds, respectively, of formula (IV): namely the
  • the parasitic diseases targeted by the invention are preferably due to pathogens of the Apicomplexa family, in particular Toxoplasma gondii and Plasmodium falciparum.
  • the medicaments according to the invention have a dose-dependent inhibitory effect vis-à-vis the parasite (s). This effect inhibitor will be better understood upon reading the example
  • HAART we mean a therapeutic indication offering several active ingredients that will act in synergy.
  • Example 1 provides an example of dual therapy: chloroquine is administered in conjunction with isoquinoline. Since the mechanism of action of the medicaments according to the invention is different from the action mechanisms currently known for the treatment of parasitic diseases, there is no competition between the various known active ingredients and those of the invention.
  • isoquinoline is active on strains of Plasmodium that are multi-drug resistant, in particular the strain Dd2 of Plasmodium falciparum, while flurazepam has the particularity of showing activity on all parasitic stages of Plasmodium Falciparum.
  • a strain is called "multidrug-resistant" when treatment with drugs such as chloroquine or mefloquine produces no improvement in the patient's condition.
  • the medicament is formulated so as to allow oral or intravenous administration.
  • the doses administered orally are between 10 ⁇ g and 0.5 mg / kg.
  • the present invention also relates to the use of the peripheral benzodiazepine receptor (PBR) as a ligand for the screening of molecules with anti-parasitic activity.
  • PBR peripheral benzodiazepine receptor
  • the drugs according to the invention open up new possibilities for research in the field of parasitic diseases. As such, the screening of molecules using PBR is a particularly advantageous method.
  • FIGS. 1 to 7 represent, respectively:
  • FIG. 1A, 1B, 2A, 2B, 3A and 3B show the dose-dependent inhibitory effect of isoquinoline and flurazepam on T. gondii (Fig. A) and on P. falciparum (Fig. B), alone (Fig. 1 and 2) or in combination (Fig. 3).
  • FIGS. 4A and 4B show the inhibitory activity of chloroquine and isoquinoline on the Dd2 strain of P. falciparum.
  • FIGS. 5A and 5B show the dose-dependent effect of chloroquine alone or in combination with isoquinoline on the Hb3 strain of P. falciparum.
  • FIGS. 6A to 6D show the modifications undergone by the trophozoites of P. falciparum in the presence of the medicaments according to the invention.
  • the parasites were maintained on human erythrocytes type 0 + in RPMI 1640 culture medium (GibcoBRL) supplemented with NaHC0 3 27.5 m, HEPES 20 M (N-2-hydroxyethylpiperazine-N '-2-ethanesulfonic acid) (pH 7.4), in 11 mM glucose and 7.5% (vol / vol) of heat-inactivated human AB + serum, under an atmosphere of 5% C0 2 , 5% O 2 and 90% from N2 at 37 ° C (18).
  • Tachyzoites of the 76K strain of Toxoplasma gondii were cultured in human foreskin fibroblasts (HFF) in Dulbecco-Eagle medium (DMEM, Biowhittaker, Belgium) supplemented with 10% fetal calf serum (Dutscher), glutamine 2 mM (Sigma) and 0.05 mg / ml gentamycin (Sigma). The tests were carried out on 6-well plates. The HFF cell monolayer was infected with 2 x 10 5 parasites per well and 6 hours later the drugs were added in the concentration ranges described above, alone or in combination with each other.
  • HFF human foreskin fibroblasts
  • the intracellular tachyzoites were pulsed with 2 ⁇ Ci of [ 3 H] uracil (Amersham) per well for 6 hours.
  • this rescue enzyme is present in the tachyzoites of T. gondii (1).
  • the infected cells were lysed with detergent and the radioactively labeled nucleic acids were precipitated by TCA and recovered on glass fiber filters. The radioactivity linked to the parasites was measured using a scintillation counter (2). All drugs were tested two or three times in triplicate in each trial. Antimicrobial agents.
  • chloroquine CQ
  • flurazepam Fz
  • 1- (2-chlorophenyl) -N-methyl-N- (1-methylpropyl) -3 -isoquinoline -carboxamide IsoQ
  • mefloquine Institute Pasteur detechnisch, France
  • IsoQ was initially dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO) at a concentration of 3.3 mg / ml and Fz in Eagle's medium modified by Dulbecco (DMEM, Biowhittaker, Belgium) supplemented with 10% fetal calf serum inactivated by heat (FCS, Dutscher), 2 mM glutamine (Sigma) and 0.05 mg / ml gentamycin (Sigma), at a concentration of 5 mg / ml.
  • DMSO dimethyl sulfoxide
  • FCS fetal calf serum inactivated by heat
  • FCS fetal calf serum inactivated by heat
  • 2 mM glutamine Sigma
  • 0.05 mg / ml gentamycin Sigma
  • T. gondii Between 10 and 20 ⁇ g / ml Between 25 and 50 ⁇ g / ml
  • Table I IC50 of isoquinoline and flurazepam on T. gondii and P. falciparum.
  • isoquinoline retains an inhibitory activity on a strain of P. falciparum (strain Dd2) resistant to chloroquine and mefloquine (FIGS. 4A and 4B).
  • strain Dd2 strain Dd2
  • the IC 50 of the isoquinoline is then 25 ⁇ g / ml.
  • FIGS. 5A and 5B show the dose-dependent effect of chloroquine alone or in combination with isoquinoline on the Hb3 strain of P. falciparum. It can be seen that a significant reduction in parasitic activity is obtained for a concentration of between 9.08 and 18.2 nM of chloroquine when it is in combination with isoquinoline while this same reduction is observed only 'between 36.3 and 72, " 7 nM chloroquine when used alone.
  • Example 2 Evaluation of the morphology of P. falciparum and T. gondii, development and replication
  • T. gondii strain 76K
  • P. falciparum P. falciparum
  • the treated intracellular parasites were fixed in 2.5% glutaraldehyde prepared in a 0.1 M cacodylate buffer and subsequently fixed in 1% Os04 in the same buffer. After dehydration with ethanol, the pellet was included in Epon.
  • a series of thin sections were cut using an ultramicrotome and collected on grids with longitudinal bars. After staining with 2% uranyl acetate prepared in 50% ethanol and incubation with a solution of lead citrate, the sections were observed using a Hitachi H-600 electron microscope .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à l'utilisation d'au moins une molécule ligand du récepteur périphérique des benzodiazépines (PBR) pour la fabrication de médicaments destinés au traitement de maladies parasitaires. Plus particulièrement, il s’agit de dérivés de la 1-phényle, 3-aminocarbonyle-isoquinoline et de la 5-phényle-1, 4-benzodiazepine. L’invention inclut un procédé de criblage de molécules à activité anti-parasitaire utilisant le récepteur périphérique de benzodiazépines.

Description

Utilisation d'une nouvelle classe de médicaments pour le traitement de maladies parasitaires.
L'invention se rapporte à l'utilisation d'une nouvelle classe de médicaments pour le traitement de maladies parasitaires. La nouvelle classe de médicaments visée par l'invention se rapporte plus particulièrement à des molécules ligands du récepteur périphérique des benzodiazépines (PBR) .
Dans le cadre de la lutte contre les maladies parasitaires et plus spécifiquement, contre le paludisme et la toxoplasmose, il est devenu primordial d' identifier de nouvelles molécules susceptibles de conduire au développement de nouvelles voies thérapeutiques efficaces.
Durant ces dernières années, la résistance aux agents antiinfectieux dans les traitements contre le paludisme, s'est intensifiée et propagée à de nombreux pays. La résistance à la chloroquine, médicament classique pour le traitement du paludisme, a été constatée dans la quasi totalité des pays touchés par le paludisme : sud-est asiatique, Afrique, Amérique du sud et Océanie. En outre, de nombreuses régions du sud-est asiatique ont développé des résistances à tous les médicaments actuellement connus, conduisant à une recrudescence de la propagation de la maladie.
D'autre part, il n'existe pas actuellement de médicaments contre les formes kystiques quiescentes de T. gondii . Or il s'avère que cette forme particulière de T. gondii est susceptible de se réveiller et d'engendrer des encéphalites toxoplasmiques mortelles chez les malades immuno-déprimés (cancer, greffes, SIDA, ...) Ces constatations ont conduit les inventeurs à rechercher des molécules à activité anti-parasitaire, utilisant une voie thérapeutique originale afin de compléter l'arsenal des molécules aujourd'hui disponibles.
La présente invention est donc relative à l'utilisation d'au moins une molécule ligand du récepteur' périphérique des benzodiazépines (PBR) pour la fabrication de médicaments destinés au traitement de maladies parasitaires.
Le PBR est un récepteur dynamique constitué de trois sous- unités : le récepteur de 18 kD de l' isoquinoléine (PK11195) , le canal anionique voltage-dépendant de 32 kD qui lie les benzodiazépines et le transporteur des purines .
Cette famille de molécules ligands du PBR n'a jamais été envisagée pour le traitement de maladies parasitaires. Le principal avantage de l'invention est de fournir non seulement une nouvelle famille de médicaments mais aussi d'ouvrir la voie vers d'autres familles de médicaments. En effet, la voie thérapeutique utilisée par les médicaments selon l'invention est nouvelle et constitue ainsi une direction nouvelle de recherche .
Par ailleurs, certaines de ces molécules peuvent présenter des effets indésirables neurologiques ce qui signifie que ce type de molécules est doué d'un tropisme neurologique particulièrement intéressant, compte tenu des particularités de certaines maladies parasitaires comme la toxoplasmose ou le paludisme. En effet, des formes kystiques de T. gondii et des formes matures de P. falciparum (forme pernicieuse, paludisme cérébral) peuvent se localiser dans le cerveau. Plus particulièrement, la présente invention est relative à l'utilisation de molécules ligands du récepteur périphériques des benzodiazépines (PBR) de formule générale (I) :
Figure imgf000004_0001
où X est un atome d'halogène choisi parmi F, Cl, Br ou I , un atome d'hydrogène, OH, COOH, SH, NH2, OR, COOR, SR, NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
R-L est un atome d'hydrogène, une chaîne alkyle de 1 à 4 C ou forme avec R4 une liaison de type C-N,
R2 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 6 C, comportant le cas échéant un groupement NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
R3 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 2 C formant un cycle avec R4,
R4 forme avec R une liaison C-N, une chaîne hydrocarbonée de 1 à 2 C formant un cycle avec R3 ou un atome d ' hydrogène .
De préférence, le composé répond à la formule (II]
Figure imgf000004_0002
ou X est un atome d'halogène choisi parmi F, Cl, Br ou I , un atome d'hydrogène, OH, COOH, SH, NH2, OR, COOR, SR, NHR ou NRR1, où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
R-L est un atome d'hydrogène, une chaîne alkyle de 1 à 4 C, R2 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 6 C, comportant le cas échéant un groupement NHR ou NRR1 , où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
ou à la formule (III]
Figure imgf000005_0001
où X est un atome d'halogène choisi parmi F, Cl, Br ou I , un atome d'hydrogène, OH, COOH, SH, NH2, OR, COOR, SR, NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
R2 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 6 C, comportant le cas échéant un groupement NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C .
La présente invention vise plus spécifiquement deux composés, respectivement, de formule (IV) :
Figure imgf000006_0001
à savoir le
1- (2-chlorophényl) -N-méthyl-N- (1-méthylpropyl) -3-isoquinoléinecarboxamide, ci -après désigné par l ' appellation « isoquinoléine » , ou de formule (V) :
Figure imgf000006_0002
à savoir le 7-chloro-l- (2-diéthylamino-éthyl) -5- (2-fluoro- phényl) -1, 3-dihydro-benzo [e] [1, 4] diazepin-2-one dont la dénomination commune internationale est le flurazépam.
Les maladies parasitaires visées par l'invention sont de préférence dues à des agents pathogènes de la famille des Apicomplexa, en particulier Toxoplasma gondii et Plasmodium falciparum .
Les médicaments selon l'invention présentent un effet inhibiteur dose dépendant vis-à vis du (des) parasite (s). Cet effet' inhibiteur sera mieux compris à la lecture de l'exemple
1.
Ils peuvent en outre être avantageusement utilisés en multithérapie, conjointement et/ou en compléments de drogues anti-parasitaires, de préférence la chloroquine et/ou la méfloquine . Par multithérapie, on entend une indication thérapeutique proposant plusieurs principes actifs qui vont agir en synergie. L'exemple 1 fournit un exemple de bithérapie : la chloroquine est administrée conjointement avec 1' isoquinoléine . Etant donné que le mécanisme d'action des médicaments selon l'invention est différent des mécanismes d'action actuellement connus pour le traitement de maladies parasitaires, il n'existe pas de compétition entre les différents principes actifs connus et ceux de l'invention.
De plus, l' isoquinoléine est active sur des souches de Plasmodium multi-résistantes aux médicaments, en particulier la souche Dd2 de Plasmodium falciparum, tandis que le flurazépam a la particularité de présenter une activité sur tous les stades parasitaires de Plasmodium Falciparum. On qualifie une souche de « multirésistante » lorsqu'un traitement par des médicaments tels que la chloroquine ou la méfloquine ne produit aucune amélioration sur l'état du patient.
Avantageusement, le médicament est formulé de manière à permettre une administration orale ou intraveineuse.
De manière appropriée, les doses administrées par voie orale sont comprises entre- 10 μg et 0,5 mg/kg . La présente invention vise également l'utilisation du récepteur périphérique des benzodiazépines (PBR) comme ligand pour le criblage de molécules à activité anti-parasitaire. Les médicaments selon l'invention ouvrent de nouvelles possibilités de recherche en matière de maladies parasitaires. A ce titre, le criblage de molécules grâce au PBR est une méthode particulièrement avantageuse.
Elle propose de plus un test d'inhibition de l'activité anti- parasitaire caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes :
- incubation des cellules avec des concentrations variables de parasites et/ou d'inhibiteurs à tester,
- puis, mise en contact du milieu incubé avec les molécules telles qu'utilisées dans les revendications 1 à 6 et éventuellement des inhibiteurs. Ce test d'inhibition permet :
- soit de tester de nouvelles applications des molécules (nouveaux parasites envisageables) - soit de tester de nouvelles molécules, obtenues par exemple après criblage
- soit de tester de nouvelles combinaisons de médicaments .
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans les exemples qui suivent, avec référence aux figures 1 à 7, qui représentent, respectivement :
- Les figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A et 3B montrent l'effet inhibiteur dose-dépendant de l' isoquinoléine et du flurazépam sur T. gondii (Fig. A) et sur P. falciparum (Fig. B) , seul (Fig. 1 et 2) ou en combinaison (Fig. 3) .
- Les figures 4A et 4B présentent l'activité inhibitrice de la chloroquine et de l' isoquinoléine sur la souche Dd2 de P. falciparum. Les figures 5A et 5B permettent de constater l'effet dose-dépendant de la chloroquine seule ou en combinaison avec l' isoquinoléine sur la souche Hb3 de P. falciparum . Les figures 6A à 6D montrent les modifications subies par les trophozoites de P. falciparum en présence des médicaments selon l'invention.
La figure 7 présente l'activité anti-parasitaire du flurazépam sur les différents stades parasitaires de P. falciparum .
Exemple 1 : Test des agents antimicrohiens
1. Matériels et méthodes
Culture in vitro de P. falciparum.
Les essais ont été réalisés avec deux souches adaptées à la culture de Plasmodium falciparum : la souche HB3 sensible à la chloroquine et la souche Dd2 résistante à la méfloquino- chloroquine. Les parasites ont été maintenus sur des érythrocytes humains de type 0+ dans un milieu de culture RPMI 1640 (GibcoBRL) complémenté avec NaHC03 27,5 m , HEPES 20 M (acide N- 2 -hydroxyéthylpipérazine-N' -2-éthanesulfonique) (pH 7,4), dans du glucose 11 mM et 7,5% (vol/vol) de sérum humain AB+ inactivé par la chaleur, sous atmosphère à 5% de C02, 5% d'02 et 90% de N2 à 37°C (18). Les essais ont été réalisés sur des plaques à 96 puits. Différentes concentrations de médicament ont été ajoutées aux cultures de parasite asynchrones ou synchrones (0,5% de parasitémie et 18% d'hématocrites) en présence de 0,5 μCi de [3H]hypoxanthine
(Amersha , 1 mCi/ml) par puits. Après incubation pendant 48 heures à 37°C sous atmosphère de contrôle, les cellules ont été recueillies dans chaque puits à l'aide d'un dispositif automatique (Microbeta™ 1450) sur des filtres en fibres de verre. Les filtres séchés contenant la radioactivité liée aux parasites ont été soumis à une mesure à l'aide d'un compteur de scintillations. Toutes les concentrations de médicament ont été testées deux ou trois fois en triple dans chaque essai. L'inhibition de la croissance pour chaque concentration a été déterminée par comparaison de la radioactivité incorporée dans la culture traitée avec celle incorporée dans les cultures témoins (exemptes de médicament) présentes sur la même plaque.
Culture in vitro de T. gondii .
Des tachyzoïtes de la souche 76K de Toxoplasma gondii ont été cultivés dans des fibroblastes de prépuce humain (HFF) dans le milieu Dulbecco-Eagle (DMEM, Biowhittaker, Belgique) complémenté avec 10% de sérum de veau foetal (Dutscher) , glutamine 2 mM (Sigma) et 0,05 mg/ml de gentamycine (Sigma) . Les essais ont été réalisés sur des plaques à 6 puits. La monocouche de cellules HFF a été infectée avec 2 x 105 parasites par puits et 6 heures plus tard, les médicaments ont été ajoutés dans les gammes de concentrations décrites ci- dessus, seuls ou en combinaison entre eux. Après encore 48 heures de culture (5% de C02, 37°C) , les tachyzoïtes intracellulaires ont été marqués par impulsions à l'aide de 2μCi de [3H]uracil (Amersham) par puits pendant 6 heures. Dans ce test, seuls les parasites ont été marqués en raison de l'absence de phosphoribosyltransférase dans les cellules hôtes, alors que cette enzyme de sauvetage est présente dans les tachyzoïtes de T. gondii (1) . Après marquage, les cellules infectées ont été lysées avec du détergent et les acides nucléiques marqués par radioactivité ont été précipités par TCA et récupérés sur des filtres en fibres de verre. La radioactivité liée aux parasites a été mesurées à l'aide d'un compteur de scintillations (2) . Tous les médicaments ont été testés deux ou trois fois en triple dans chaque essai. Agents antimicrobiens .
On a utilisé les agents antimicrobiens suivants (fournis par les fabricants indiqués) : chloroquine (CQ) , flurazépam (Fz) , 1- (2-chlorophényl) -N-méthyl-N- (1-méthylpropyl) -3 -isoquinoléine -carboxamide (IsoQ) (Sigma Chemical Co . , St Louis, Mo) et méfloquine (Institut Pasteur de Lille, France) . On a dissout initialement IsoQ dans du diméthylsuifoxyde (DMSO) à une concentration de 3,3 mg/ml et Fz dans le milieu d'Eagle modifié par Dulbecco (DMEM, Biowhittaker , Belgique) complémenté avec 10% de sérum de veau foetal inactivé par la chaleur (FCS, Dutscher) , glutamine 2 mM (Sigma) et 0,05 mg/ml de gentamycine (Sigma), à une concentration de 5 mg/ml. Le milieu de culture décrit ci-dessus (DMEN-FCS) a été utilisé pour la culture intracellulaire de tachyzoïtes de T. gondii . CQ et MQ ont été dissous initialement dans du méthanol à 70% à des concentrations de 5 mg/ml, du DMSO contenant DMEN-FCS ou RPMI-FCS et du méthanol nécessaire pour dissoudre les médicaments testés et n'ont présenté aucune fonction sur T. gondii et P. falciparum, respectivement. On a préparé les dilutions immédiatement avant chaque essai. Pour P. falciparum, on a testé les concentrations suivantes de chaque agent (seul ou en combinaison) : CQ et MQ à 9, 19, 37, 75 et 150 ng/ml) . Pour T. gondii , Fz et IsoQ ont été testés seuls ou en combinaison, aux concentrations suivantes : 5, 10, 25, 40, 50, 70 et 80 μg/ml .
2. Résultats
Les expériences décrites ci-dessus ont permis de mettre en évidence l'effet inhibiteur dose-dépendant des molécules ligands du récepteur périphérique des benzodiazépines (PBR) sur la multiplication et la croissance des souches de Plasmodium falciparum et de Toxoplasma gondii . Les figures 1A, 1B, 2A, 2B, 3A et 3C présentent les résultats sous forme de graphique. Les concentrations correspondant à 50% d'inhibition (CIS0) ont été déterminées graphiquement. Elles sont résumées dans le tableau suivant :
Isoquinoléine Flurazépam
T. gondii Entre 10 et 20 μg/ml Entre 25 et 50 μg/ml
(Fig. 1A) (Fig. 2A)
P falciparum Entre 20 et 25 μg/ml Entre 10 et 20 μg/ml
(Fig. 1B) (Fig. 2B)
Tableau I : CI50 de l' isoquinoléine et de flurazépam sur T. gondii et P. falciparum.
Une comparaison des figures 3A et 3B avec les figures 1A à 2B, montre que les drogues exercent un effet additif.
De plus, 1 ' isoquinoléine conserve une activité inhibitrice sur une souche de P. falciparum (souche Dd2) résistante à la chloroquine et à la méfloquine (Fig. 4A et 4B) . La CI50 de 1' isoquinoléine est alors de 25μg/ml.
Enfin, l'utilisation des molécules ligands du PBR n'altère pas les effets anti-parasitaires des drogues anti-paludiques déjà connues telles que la chloroquine ou la méfloquine. Les figures 5A et 5B permettent de constater l'effet dose- dépendant de la chloroquine seule ou en combinaison avec l' isoquinoléine sur la souche Hb3 de P. falciparum . On peut constater qu'une diminution importante de l'activité parasitaire est obtenue pour une concentration comprise entre 9,08 et 18,2 nM de chloroquine lorsqu'elle est en combinaison avec l' isoquinoléine alors que cette même diminution n'est observée qu'entre 36,3 et 72 ,"7 nM de chloroquine quand celle- ci est utilisée seule. Exemple 2 : Evaluation de la morphologie de P. falciparum et de T. gondii , développement et réplication
1. Matériels et méthodes La morphologie, le développement et la réplication de cultures asynchromes ou synchrones de P. falciparum ont été évalués dans des cultures par observation au microscope optique de frottis de sang fins colorés au Giemsa. Des frottis issus des cultures exemptes de médicament ont été utilisés chaque fois à titre de témoins. La parasitemie a été mesurée par numération de 1000 hématies et la valeur obtenue est indiquée comme le pourcentage de la totalité des érythrocytes parasités. Des parasites morphologiquement normaux et anormaux sont inclus dans les mesures .
Pour la microscopie électronique de transmission, les tachyzoïtes de T. gondii (souche 76K) cultivés dans des cellules HFF ou des hématies infectées par P. falciparum (souche Hb3) ont été traités avec Fz ou IsoQ pendant deux jours. Les parasites intracellulaires traités ont été fixés dans du glutaraldéhyde à 2,5% préparé dans un tampon cacodylate 0,1 M et fixés ultérieurement dans Os04 à 1% dans le même tampon. Après déshydration à l'éthanol, le culot a été inclus dans Epon. On a découpé une série de coupes minces à l'aide d'un ultramicrotome et on les a recueilli sur des grilles à barres longitudinales. Après coloration avec de l'acétate d'uranyle à 2% préparé dans de l'éthanol à 50% et incubation avec une solution de citrate de plomb, on a observé les coupes à l'aide d'un microscope électronique Hitachi H- 600.
2. Résultats Pour P. falciparum, les images démontrent, au niveau ultrastructural, une altération profonde du réticulum endoplasmique et de la vacuole digestive. Cette vacuole, nécessaire à la survie du parasite, est parfois absente lorsque les parasites sont soumis à la drogue. Lorsqu'elle est présente, elle se caractérise par une diminution de son volume et par la réduction importante du cristal d'hémozoîne intravacuolaire habituellement observé dans les stades matures du parasite (composé de polymère du noyau hémique provenant de l'hémoglobine ou de la ferriprotoporphyrine IX) . Cela se rapproche de l'inhibition toxique de la polymérisation de 1 ' hème chez P. falciparum décrit pour la chloroquine et la méfloquine .
Références :
(1) Lin L. et al. (1999) Phenolic aporphine- benzylisoquinoline alkaloids from Thalictrum faberi . Phytochemistry 50 : 829-834.
(2) François G. et al. (1996) Naphtylisoquinoline alkaloids exhibi t strong growth-inhibi ting activi ties against Plasmodium falciparum et P. berghei in vi tro structure activi ty relationships of dioncophyline C. Ann. Trop.
Med. Parasitol. 90 .115-123.
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0002
"2- t- ç~„ _ _s j- _
Figure imgf000016_0003

Claims

Revendications
1. Utilisation d' au moins un composé de formule ( I)
Figure imgf000017_0001
où X est un atome d'halogène choisi parmi F, Cl, Br ou I, un atome d'hydrogène, OH, COOH, SH, NH2, OR, COOR, SR, NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
Rx est un atome d'hydrogène, une chaîne alkyle de 1 à 4 C ou forme avec R4 une liaison de type C-N,
R2 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 6 C, comportant le cas échéant un groupement NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
R3 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 2 C formant un cycle avec R4,
R4 forme avec Rx une liaison C-N, une chaîne hydrocarbonée de 1 à 2 C formant un cycle avec R3 ou un atome d'hydrogène.
pour la fabrication de médicaments destinés au traitement de maladies parasitaires dues à des agents pathogènes de la famille des Api compl exa .
2 . Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites molécules sont des composés de formule (II) :
Figure imgf000018_0001
où X est un atome d'halogène choisi parmi F, Cl, Br ou I, un atome d'hydrogène, OH, COOH, SH, NH2, OR, COOR, SR, NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
Rx est un atome d'hydrogène, une chaîne alkyle de 1 à 4 C, R2 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 6 C, comportant le cas échéant un groupement NHR ou NRR' , où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C.
3. Utilisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le composé répond à la formule (IV) :
Figure imgf000018_0002
4 . Utilisation selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le composé répond à la formule (III) :
Figure imgf000019_0001
où X est un atome d'halogène choisi parmi F, Cl, Br ou I, un atome d'hydrogène, OH, COOH, SH, NH2, OR, COOR, SR, NHR ou NRR', où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C,
R2 est un atome d'hydrogène ou une chaîne hydrocarbonée de 1 à 6 C, comportant le cas échéant un groupement NHR ou NRR' , où R et R' identiques ou différents, représentent une chaîne alkyle de 1 à 4 C.
5. Utilisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que le composé répond à la formule (V) :
Figure imgf000019_0002
6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les agents pathogènes sont Toxoplasma et Plasmodium, en particulier Toxoplasma gondii et Plasmodium Falciparum.
7. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les médicaments présentent un effet inhibiteur dose dépendant vis-à vis du (des) parasite (s).
8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les médicaments sont utilisés en multithérapie, conjointement et/ou en compléments de drogues anti- parasitaires, de préférence la chloroquine et/ou la méfloquine.
9. Utilisation selon la revendication 2 ou 3 , caractérisée en ce que le composé est actif sur des souches de Plasmodium multi-résistantes aux médicaments, en particulier la souche Dd2 de Plasmodium falciparum.
10. Utilisation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que le composé est actif sur tous les stades parasitaires de Plasmodium falciparum.
11. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le médicament est formulé de manière à permettre une administration orale ou intraveineuse.
12. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que les doses administrées par voie orale sont comprises entre 10 μg et 0,5 mg/kg.
13. Test d'inhibition de l'activité anti-parasitaire, caractérisé en ce qu' il comporte les étapes suivantes :
- incubation des cellules avec des concentrations variables de parasites et/ou d'inhibiteurs à tester,
- puis, mise en contact du milieu incubé avec les molécules telles qu'utilisées dans l'une quelconque des revendications 1 à 5.
PCT/FR2003/000107 2002-01-15 2003-01-14 Utilisation d'une nouvelle classe de medicaments pour le traitement de maladies parasitaires Ceased WO2003059352A2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003214317A AU2003214317A1 (en) 2002-01-15 2003-01-14 Use of a novel class of drugs for the treatment of parasitic diseases

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/00439 2002-01-15
FR0200439A FR2834637A1 (fr) 2002-01-15 2002-01-15 Utilisation d'une nouvelle classe de medicaments pour le traitement de maladies parasitaires

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2003059352A2 true WO2003059352A2 (fr) 2003-07-24
WO2003059352A3 WO2003059352A3 (fr) 2004-03-11
WO2003059352B1 WO2003059352B1 (fr) 2004-04-15

Family

ID=8871295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/000107 Ceased WO2003059352A2 (fr) 2002-01-15 2003-01-14 Utilisation d'une nouvelle classe de medicaments pour le traitement de maladies parasitaires

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003214317A1 (fr)
FR (1) FR2834637A1 (fr)
WO (1) WO2003059352A2 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894478A1 (fr) * 2005-12-08 2007-06-15 Anticiper Et Developper L Inno Application de l'isoquinoline carboxamide et de ses derives en tant qu'inhibiteurs de virulence bacterienne en remplacement ou en complement des antibiotiques classiques
WO2007088528A1 (fr) * 2006-02-03 2007-08-09 The Provost, Fellows And Scholars Of The College Of The Holy And Undivided Trinity Of Queen Elizabeth, Near Dublin Agents de ciblage de microtubules
US8716302B2 (en) 2009-04-28 2014-05-06 Queen Mary & Westfield College Compounds for inducing cellular apoptosis

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH602672A5 (fr) * 1974-06-28 1978-07-31 Hoffmann La Roche
US5182387A (en) * 1991-10-30 1993-01-26 Merrell Dow Pharmaceuticals Inc. Bis-dibenzoazepine compounds
WO2001051922A2 (fr) * 2000-01-14 2001-07-19 Mitokor Procedes pour identifier les agents liant le recepteur de benzodiazepine peripherique

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894478A1 (fr) * 2005-12-08 2007-06-15 Anticiper Et Developper L Inno Application de l'isoquinoline carboxamide et de ses derives en tant qu'inhibiteurs de virulence bacterienne en remplacement ou en complement des antibiotiques classiques
WO2007088528A1 (fr) * 2006-02-03 2007-08-09 The Provost, Fellows And Scholars Of The College Of The Holy And Undivided Trinity Of Queen Elizabeth, Near Dublin Agents de ciblage de microtubules
US8716302B2 (en) 2009-04-28 2014-05-06 Queen Mary & Westfield College Compounds for inducing cellular apoptosis

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003214317A1 (en) 2003-07-30
WO2003059352A3 (fr) 2004-03-11
WO2003059352B1 (fr) 2004-04-15
FR2834637A1 (fr) 2003-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Vielma et al. Effects of melatonin on oxidative stress, and resistance to bacterial, parasitic, and viral infections: a review
CA2532596C (fr) Formulations anti-inflammatoires
US20060127505A1 (en) Anti-inflammatory formulations
EP0278821B1 (fr) Utilisation d'antagonistes de la morphine dans la préparation de médicaments à effet immunomodulateur et anti-viral, destinés notamment à traiter les états immuno-déficitaires acquis
RS60852B1 (sr) Upotreba kanabidiolne kiseline u lečenju epilepsije
Na-Bangchang et al. Pharmacology of antimalarial drugs, current anti-malarials
Antinarelli et al. Antileishmanial activity of a 4-hydrazinoquinoline derivative: induction of autophagy and apoptosis-related processes and effectiveness in experimental cutaneous leishmaniasis
Zheng et al. L-Arginine supplementation in mice enhances NO production in spleen cells and inhibits Plasmodium yoelii transmission in mosquitoes
WO2006111647A1 (fr) Association entre la ferroquine et un derive d’artemisinine pour le traitement du paludisme
WO2003059352A2 (fr) Utilisation d'une nouvelle classe de medicaments pour le traitement de maladies parasitaires
Clark Effects of artemisinins on reticulocyte count and relationship to possible embryotoxicity in confirmed and unconfirmed malarial patients
CA2251226C (fr) Utilisation des derives 2,5-dihydroxybenzenesulfoniques pour la fabrication de medicaments destines a la normalisation de la fonction endotheliale, pour le traitement de la dysfonction sexuelle et des complications vasculaires du diabete, ainsi que des troubles vasculaires d'origine endotheliale
US7776911B2 (en) Antimalarial drug containing synergistic combination of curcumin and artemisinin
Huang et al. An NMDA receptor-dependent hydroxyl radical pathway in the rabbit hypothalamus may mediate lipopolysaccharide fever
WO2009115666A2 (fr) Association entre un sel de bis-thiazolium ou l'un de ses precurseurs et l'artémisinine ou l'un de ses derives pour le traitement du paludisme severe
FR2587213A1 (fr) Medicament pour le traitement de la dependance aux psychostimulants
Qilin et al. Effectiveness of amodiaquine, sulfadoxine-pyrimethamine, and combinations of these drugs for treating chloroquine-resistant falciparum malaria in Hainan Island, China
van der Wee et al. Behavioural effects of rapid intravenous administration of meta-chlorophenylpiperazine in patients with panic disorder and controls
CA2779160C (fr) Utilisation de la ferroquine dans le traitement ou la prevention du paludisme
JP2011506398A (ja) プラスモディウム感染症の予防及び治療のための化合物
FR2528702A1 (fr) Application du n-(diethylaminoethyl) 2-methoxy-5-methylsulfonyl benzamide dans l'inhibition de la tryptophane pyrrolase
EP0029790B1 (fr) Nouveau médicament à base d'aspirine et d'heptaminol
Yetunde et al. Malaria, Antimalaria Drugs, Drug/Parasite Interactions, and the Brain: A Review of Impacts on Behaviour, Neurochemistry and Structure
US8481500B2 (en) Compounds having neuroprotective properties
FR2895259A1 (fr) Methodes de traitement des incontinences urinaires

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
B Later publication of amended claims

Effective date: 20030930

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP