WO2000030954A1 - Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product - Google Patents
Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product Download PDFInfo
- Publication number
- WO2000030954A1 WO2000030954A1 PCT/FR1999/002877 FR9902877W WO0030954A1 WO 2000030954 A1 WO2000030954 A1 WO 2000030954A1 FR 9902877 W FR9902877 W FR 9902877W WO 0030954 A1 WO0030954 A1 WO 0030954A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- bowl
- collar
- packaging according
- food
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
- B65D21/08—Containers of variable capacity
- B65D21/083—Containers of variable capacity by means of additional elements, e.g. modular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/10—Container closures formed after filling
- B65D77/20—Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers
- B65D77/2024—Container closures formed after filling by applying separate lids or covers, i.e. flexible membrane or foil-like covers the cover being welded or adhered to the container
- B65D77/2028—Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab
- B65D77/2032—Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab by peeling or tearing the cover from the container
- B65D77/2044—Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab by peeling or tearing the cover from the container whereby a layer of the container or cover fails, e.g. cohesive failure
- B65D77/2048—Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab by peeling or tearing the cover from the container whereby a layer of the container or cover fails, e.g. cohesive failure whereby part of the container or cover has been weakened, e.g. perforated or precut
- B65D77/2052—Means for opening the cover other than, or in addition to, a pull tab by peeling or tearing the cover from the container whereby a layer of the container or cover fails, e.g. cohesive failure whereby part of the container or cover has been weakened, e.g. perforated or precut the container being weakened
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
Definitions
- the present invention relates to double packaging for food products. More specifically, the subject of the invention is a packaging suitable for receiving two foods, one liquid or pasty, the other dry, which are separated from each other within the packaging, but are intended to be mixed. later for consumption.
- the device according to the invention is intended in particular for packaging a dose of so-called “ready to eat” cereals, for example corn flakes, puffed rice and / or muesli, and a dose of milk, both doses constituting, after they have been mixed by the consumer, an individual portion of snack of the appetite suppressant type, or forming part of the composition of this snack.
- a dose of so-called "ready to eat” cereals for example corn flakes, puffed rice and / or muesli
- a dose of milk both doses constituting, after they have been mixed by the consumer, an individual portion of snack of the appetite suppressant type, or forming part of the composition of this snack.
- Such an application is not limiting.
- each of these two types of product is usually packaged in a separate container, which poses problems of space, storage, and convenience of preparation for consumption.
- Another drawback of the known devices is that it is not practical to take with you an individual portion comprising the two appropriate doses of food; it is necessary to prepare them beforehand to package them, with adequate volumes, in separate containers.
- the invention aims to solve these difficulties by proposing a single packaging, in which the desired doses of each constituent of the mixture are contained, ready to be mixed in the optimum proportion.
- this is practical in particular for children, for example schoolchildren, who can have an appetite suppressant that is easy to prepare when the time comes, in a small footprint, which they can take with them if necessary. school or traveling.
- the double packaging comprises, on the one hand, a sealed bowl containing the liquid or pasty food and, on the other hand, an annular sleeve - or collar- containing the bagged dry food, and in that the bowl sealed is fitted tightly or substantially tightly in the base of the collar.
- the base of the collar is inserted by elastic snap-fastening in a peripheral groove formed in the upper part of the bowl;
- the base of the flange consists of a wall element which is hung inwards relative to the rest of the wall, and slightly deformable towards the outside during the latching;
- the bowl has a rim, on which is fixed the periphery of the cover, and which bears against the recess zone connecting the base to the rest of the wall;
- This rim has a frangible projecting gripping tab, intended to facilitate the removal of the cover;
- the packaging includes a cover or a lid for closing the collar;
- the bowl and the collar are made of plastic, for example polypropylene;
- the collar also contains a small spoon, the bagged dry food and the spoon resting on the lid of the bowl;
- the bagged dry food is a dose of "ready to use” cereals, while the liquid food is a dose of milk, these two doses being determined to constitute, after mixing, an individual portion of food, ready to eat in any circumstance.
- FIG. 1 is a sectional view of the bowl and the collar intended to constitute the double packaging which is the subject of the invention, before their mutual assembly, the cutting plane being a median vertical plane;
- - Figure 3 is a sectional view, in a vertical median plane, which shows the packaging and its contents;
- - Figure 4 is a partial top view of the sealed bowl, at the tear-off tab provided to facilitate the removal of the cover which covers the bowl;
- FIG. 5 is a vertical sectional view of Figure 4, on which the cutting plane is referenced V-V;
- Figures 5A and 5B are views similar to Figure 5, which respectively show the folding of the tear-off tab after assembly of the bowl with the flange, and the operation of removing the cover.
- the bowl and the collar are designated by the references 1 and 2 respectively.
- plastic parts of the type usually used for packaging food products such as polypropylene in particular, of relatively thin wall thickness, injection molded or thermoformed.
- the bowl 1 and the collar 2 for example, seen from above, a circular contour; one could however give them a different outline, such as for example oval, square, or rectangular with rounded angles.
- the bowl 1 has a generally circular shape, its bottom (horizontal) being referenced 10 and its side wall 11.
- the wall 1 1 can be cylindrical or generally conical, as illustrated in FIG. 1, the angle at the top of the cone being directed downward.
- a peripheral groove 13 which is delimited downwards by a lug, or spoiler 12, and upwards by a horizontal rim 3.
- the opening of the bowl has been designated by the reference 14 .
- the rim 3 has, in a zone of the circumference of the bowl, a projecting tab 30, the function of which will be explained later, with particular reference to FIGS. 4 to 5B.
- the collar 2 is a sleeve or ferrule, either cylindrical or slightly conical, the conicity in this case advantageously corresponding to that of the wall 1 1 of the bowl.
- the sleeve 2 opens both downwards and upwards, its lower opening being referenced 23 and its upper opening 24.
- the lower zone of the wall 20, or base, referenced 21, is hooked inwards relative to the rest 20 of the wall, the connection being made by a horizontal hook zone 22.
- a similar setback consisting of a section of wall 40 but this time facing outwards, connected to the part 20 by a horizontal setback area 41.
- the collar has a horizontal rim 4, similar to the rim 3 of the bowl.
- the wall 11 of the bowl has a slightly smaller diameter than that of the part 20, which allows engagement and nesting from top to bottom of the bowl in the collar, as will be explained now.
- the outside diameter of the wall at the level of the groove 13 corresponds to the inside diameter of the wall of the base 21 of the collar 2; similarly, the height of the groove 13 corresponds to that of the base 21.
- the wall 1 1 of the bowl enters the opening 23 of the base 21 and pushes the base portion slightly outwards.
- the sinking continues, the lug, or spoiler 12 arrives facing the wall part 21 and spaced outward; this slight and transient deformation of the base 21 is possible due to the elasticity of the plastic which constitutes the collar.
- the spoiler 12 has a triangular shape, playing the role of stop notch, the hypotenuse is inclined downward and towards the center, forming a ramp capable of gradually pushing back and smoothly against the wall element 21 towards the outside.
- this spoiler 12 Once this spoiler 12 has passed the lower edge of the base 21, it recovers, owing to its elasticity, its initial configuration, and engages inside the groove 13.
- the dimensions of the groove 13 and of the base 21 are determined in such a way that this engagement takes place with a certain tightening, the two wall elements being applied firmly against each other, which ensures a good seal against it. level.
- the assembly is then removable, the base 21 of the flange 2 being trapped in the groove 13, and retained therein between the lug 12 and the flange 3 (see Figure 2B).
- the bowl 1 is intended to receive the liquid food, such as milk, referenced 6.
- sealing film of known type which may also be made of polypropylene, the periphery of which is sealed on the rim 3 of the bowl, for example by heat welding.
- the milk in the bowl preferably, has a long shelf life.
- sachet 70 for example in the form of a plastic bag.
- a small spoon is also placed inside the collar 2.
- the food bag and the spoon rest on the lid 5.
- the upper opening 24 of the collar is closed by a cover 9.
- a cover 9 may be a plastic cover, for example made of polypropylene, having a peripheral interlocking profile, which makes it possible to fix it in a removable manner, by simple pressure on the upper part of the collar 2.
- it may be a sealing film similar to the cover 5 of the bowl; in this case the cover can be fixed by its periphery on the horizontal area 4 mentioned above.
- the annular area 3 which receives the edge of the cover 5 extends radially, in a region of its periphery, a tongue, or tab, 30.
- This tongue is an integral part of the rest bowl; however, it is connected to the rim 3 by means of a weakening zone of lesser thickness, resulting from a groove 31 formed in its lower face.
- the cover 5 also covers the tongue 30.
- the tongue 30 is folded inwards and upwards by the wall 20 of the collar, as can be understood by simply observing FIG. 5A.
- the bowl 1 After complete removal of the cover, the bowl 1 is completely open upwards, and the liquid 6 which is contained therein is therefore perfectly accessible.
- This packaging is used as follows: - we start by removing the cover 9, or the cover, which covers the flange 2;
- the bag 70 is opened and the food 7 is poured into the bowl 1, so that it is incorporated into the liquid 6.
- the collar 2 constitutes a sort of enhancement of the bowl, it being understood that the volume occupied by the two foods is greater than the capacity of the single bowl 1.
- the ready-to-eat mixture therefore occupies a space corresponding not only inside the bowl 1 but also, in part, to that of the collar 2.
- the bowl 1 and the collar 2 thus constitute a unitary container containing the mixed food which can be consumed.
- the liquid cannot unexpectedly escape from the container through the assembly zone.
- the bowl already containing the liquid, and sealed, inside the flange it is interesting to insert the bowl already containing the liquid, and sealed, inside the flange, not pour the liquid into the bowl after the bowl / flange assembly has been completed.
- the bowl and the collar do not necessarily have circular contours; different shapes can be provided. It goes without saying, however, that these two elements must be complementary and shaped in order to be able to be assembled properly and in a leaktight manner, or roughly leaktight, to one another.
- the bowl and the collar are not necessarily directly fixed to each other.
- the assembly could be obtained by using one or more intermediate connecting elements (a ring for example), to (x) which (s) would be attached to both the base of the collar and the upper part of the bowl.
- a substitute material mention may in particular be made of waterproof cardboard, of food quality.
- the materials used can be opaque, transparent or translucent, and their thickness variable, depending on the food products concerned.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Packages (AREA)
Abstract
Description
CONDITIONNEMENT DOUBLE POUR UN ALIMENT SEC ET UN ALIMENT LIQUIDE OU PATEUX DOUBLE PACKAGING FOR DRY FOOD AND LIQUID OR PASTY FOOD
La présente invention concerne un conditionnement double pour des produits alimentaires. Plus précisément, l'invention a pour objet un conditionnement adapté pour recevoir deux aliments, l'un liquide ou pâteux, l'autre sec, qui sont séparés l'un de l'autre au sein du conditionnement, mais sont destinés à être mélangés ultérieurement en vue de leur consommation.The present invention relates to double packaging for food products. More specifically, the subject of the invention is a packaging suitable for receiving two foods, one liquid or pasty, the other dry, which are separated from each other within the packaging, but are intended to be mixed. later for consumption.
Le dispositif selon l'invention est destiné notamment au conditionnement d'une dose de céréales dites "prêtes à consommer", par exemple des corn-flakes, du riz soufflé et/ou du muesli, et d'une dose de lait, les deux doses constituant, après qu'elles aient été mélangées par le consommateur, une portion individuelle de collation du type coupe-faim, ou rentrant dans la composition de cette collation. Une telle application, bien sûr, n'est pas limitative.The device according to the invention is intended in particular for packaging a dose of so-called "ready to eat" cereals, for example corn flakes, puffed rice and / or muesli, and a dose of milk, both doses constituting, after they have been mixed by the consumer, an individual portion of snack of the appetite suppressant type, or forming part of the composition of this snack. Such an application, of course, is not limiting.
De manière usuelle, chacun de ces deux types de produit est usuellement conditionné dans un récipient distinct, ce qui pose des problèmes d'encombrement, de stockage, et de commodité de préparation en vue de la consommation. Un autre inconvénient des dispositifs connus est qu'il n'est pas pratique d'emporter avec soi une portion individuelle comprenant les deux doses appropriées d'aliment ; il est nécessaire de les préparer préalablement pour les conditionner, avec des volumes adéquats, dans des récipients séparés.Usually, each of these two types of product is usually packaged in a separate container, which poses problems of space, storage, and convenience of preparation for consumption. Another drawback of the known devices is that it is not practical to take with you an individual portion comprising the two appropriate doses of food; it is necessary to prepare them beforehand to package them, with adequate volumes, in separate containers.
L'invention vise à résoudre ces difficultés en proposant un conditionnement unique, dans lequel les doses voulues de chaque constituant du mélange sont contenues, prêtes à être mélangées dans la proportion optimale.The invention aims to solve these difficulties by proposing a single packaging, in which the desired doses of each constituent of the mixture are contained, ready to be mixed in the optimum proportion.
A titre d'exemple, ceci est pratique notamment pour les enfants, par exemple les écoliers, qui peuvent disposer sous un faible encombrement d'un coupe-faim facile à préparer le moment venu, qu'ils peuvent au besoin emporter avec eux à l'école ou en voyage.By way of example, this is practical in particular for children, for example schoolchildren, who can have an appetite suppressant that is easy to prepare when the time comes, in a small footprint, which they can take with them if necessary. school or traveling.
L'objectif mentionné ci-dessus est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait que le conditionnement double comprend, d'une part, un bol operculé contenant l'aliment liquide ou pâteux et, d'autre part, un manchon annulaire - ou collerette- contenant l'aliment sec ensaché, et en ce que le bol operculé est emboîté de manière étanche ou sensiblement étanche dans la base de la collerette.The above-mentioned objective is achieved, in accordance with the invention, thanks to the fact that the double packaging comprises, on the one hand, a sealed bowl containing the liquid or pasty food and, on the other hand, an annular sleeve - or collar- containing the bagged dry food, and in that the bowl sealed is fitted tightly or substantially tightly in the base of the collar.
Par ailleurs, selon un certain nombre de caractéristiques additionnelles, non limitatives de l'invention : - la base de la collerette est insérée par encliquetage élastique dans une gorge périphérique ménagée dans la partie supérieure du bol ;Furthermore, according to a certain number of additional, non-limiting characteristics of the invention: - the base of the collar is inserted by elastic snap-fastening in a peripheral groove formed in the upper part of the bowl;
- la base de la collerette consiste en un élément de paroi décroché vers l'intérieur par rapport au reste de la paroi, et légèrement déformable vers l'extérieur au cours de l'encliquetage ; - le bol présente un rebord, sur lequel est fixé le pourtour de l'opercule, et qui vient en appui contre la zone de décrochement reliant la base au reste de la paroi ;- The base of the flange consists of a wall element which is hung inwards relative to the rest of the wall, and slightly deformable towards the outside during the latching; - The bowl has a rim, on which is fixed the periphery of the cover, and which bears against the recess zone connecting the base to the rest of the wall;
- ce rebord possède une languette de préhension en saillie frangible, destinée à faciliter l'enlèvement de l'opercule ; - le conditionnement comporte un couvercle ou un opercule de fermeture de la collerette ;- This rim has a frangible projecting gripping tab, intended to facilitate the removal of the cover; - The packaging includes a cover or a lid for closing the collar;
- le bol et la collerette sont en matière plastique, par exemple en polypropylène ;- The bowl and the collar are made of plastic, for example polypropylene;
- la collerette contient également une petite cuiller, l'aliment sec ensaché et la cuiller reposant sur l'opercule du bol ;- the collar also contains a small spoon, the bagged dry food and the spoon resting on the lid of the bowl;
- l'aliment sec ensaché est une dose de céréales "prêtes à l'emploi", tandis que l'aliment liquide est une dose de lait, ces deux doses étant déterminées pour constituer après mélange une portion individuelle d'aliment, prête à consommer en toute circonstance. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description et des dessins annexés qui en présentent, à simple titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation préférée. Sur les dessins :- the bagged dry food is a dose of "ready to use" cereals, while the liquid food is a dose of milk, these two doses being determined to constitute, after mixing, an individual portion of food, ready to eat in any circumstance. Other characteristics and advantages of the invention will appear from the description and the appended drawings which present, by way of simple non-limiting example, a preferred embodiment. In the drawings:
- la figure 1 est une vue en coupe du bol et de la collerette destinés à constituer le conditionnement double qui fait l'objet de l'invention, avant leur assemblage mutuel, le plan de coupe étant un plan vertical médian ;- Figure 1 is a sectional view of the bowl and the collar intended to constitute the double packaging which is the subject of the invention, before their mutual assembly, the cutting plane being a median vertical plane;
- les figures 2, 2A et 2B sont des vues de détail destinées à expliquer l'assemblage par encliquetage élastique, du bol dans la base de la collerette ;- Figures 2, 2A and 2B are detailed views intended to explain the assembly by elastic snap-fastening, of the bowl in the base of the collar;
- la figure 3 est une vue en coupe, dans un plan vertical médian, qui montre le conditionnement et son contenu ; - la figure 4 est vue de dessus partielle du bol operculé, au niveau de la patte d'arrachement prévue pour faciliter l'enlèvement de l'opercule qui recouvre le bol ;- Figure 3 is a sectional view, in a vertical median plane, which shows the packaging and its contents; - Figure 4 is a partial top view of the sealed bowl, at the tear-off tab provided to facilitate the removal of the cover which covers the bowl;
- la figure 5 est une vue en coupe verticale de la figure 4, sur laquelle le plan de coupe est référencé V-V ;- Figure 5 is a vertical sectional view of Figure 4, on which the cutting plane is referenced V-V;
- les figures 5A et 5B sont des vues similaires à la figure 5, qui montrent respectivement le repliement de la patte d'arrachage après assemblage du bol avec la collerette, et l'opération d'enlèvement de l'opercule.- Figures 5A and 5B are views similar to Figure 5, which respectively show the folding of the tear-off tab after assembly of the bowl with the flange, and the operation of removing the cover.
Sur les figures on a désigné par les références 1 et 2 le bol et la collerette respectivement.In the figures, the bowl and the collar are designated by the references 1 and 2 respectively.
Il s'agit par exemple de deux pièces en matière plastique du type usuellement utilisé pour conditionner des produits alimentaires, tel que le polypropylène notamment, d'épaisseur de paroi relativement mince, moulées par injection ou thermoformées. Le bol 1 et la collerette 2 ont par exemple, vus de dessus, un contour circulaire ; on pourrait cependant leur donner un contour différent, tel que par exemple ovale, carré, ou rectangulaire à angles arrondis.These are, for example, two plastic parts of the type usually used for packaging food products, such as polypropylene in particular, of relatively thin wall thickness, injection molded or thermoformed. The bowl 1 and the collar 2 for example, seen from above, a circular contour; one could however give them a different outline, such as for example oval, square, or rectangular with rounded angles.
Dans l'exemple illustré, le bol 1 à une forme générale circulaire, son fond (horizontal) étant référencé 10 et sa paroi latérale 11. La paroi 1 1 peut être cylindrique ou généralement conique, comme illustré sur la figure 1, l'angle au sommet du cône étant dirigé vers le bas.In the example illustrated, the bowl 1 has a generally circular shape, its bottom (horizontal) being referenced 10 and its side wall 11. The wall 1 1 can be cylindrical or generally conical, as illustrated in FIG. 1, the angle at the top of the cone being directed downward.
En partie supérieure de la paroi 11 est ménagée une gorge périphérique 13, qui est délimitée vers le bas par un ergot, ou becquet 12, et vers le haut par un rebord horizontal 3. On a désigné par la référence 14 l'ouverture du bol.In the upper part of the wall 11 is formed a peripheral groove 13, which is delimited downwards by a lug, or spoiler 12, and upwards by a horizontal rim 3. The opening of the bowl has been designated by the reference 14 .
Le rebord 3 présente, en une zone de la circonférence du bol, une patte en saillie 30, dont la fonction sera expliquée plus loin, en référence notamment aux figures 4 à 5B.The rim 3 has, in a zone of the circumference of the bowl, a projecting tab 30, the function of which will be explained later, with particular reference to FIGS. 4 to 5B.
La collerette 2 est un manchon ou virole, soit cylindrique, soit légèrement conique, la conicité dans ce cas correspondant avantageusement à celle de la paroi 1 1 du bol.The collar 2 is a sleeve or ferrule, either cylindrical or slightly conical, the conicity in this case advantageously corresponding to that of the wall 1 1 of the bowl.
Le manchon 2 débouche aussi bien vers le bas que vers le haut, son ouverture inférieure étant référencée 23 et son ouverture supérieure 24.The sleeve 2 opens both downwards and upwards, its lower opening being referenced 23 and its upper opening 24.
La zone inférieure de la paroi 20, ou base, référencée 21, est décrochée vers l'intérieur par rapport au reste 20 de la paroi, la liaison se faisant par une zone de décrochement horizontale 22. On observe en partie supérieure de la paroi 20 un décrochement similaire, constitué par un tronçon de paroi 40 mais cette fois tournée vers l'extérieur, reliée à la partie 20 par une zone de décrochement horizontale 41.The lower zone of the wall 20, or base, referenced 21, is hooked inwards relative to the rest 20 of the wall, the connection being made by a horizontal hook zone 22. In the upper part of the wall 20, there is a similar setback, consisting of a section of wall 40 but this time facing outwards, connected to the part 20 by a horizontal setback area 41.
De plus, la collerette présente un rebord horizontal 4, similaire au rebord 3 du bol.In addition, the collar has a horizontal rim 4, similar to the rim 3 of the bowl.
La paroi 11 du bol a un diamètre légèrement plus faible que celui de la partie 20, ce qui permet l'engagement et l'emboîtement de haut en bas du bol dans la collerette, comme cela va être expliqué maintenant.The wall 11 of the bowl has a slightly smaller diameter than that of the part 20, which allows engagement and nesting from top to bottom of the bowl in the collar, as will be explained now.
Le diamètre extérieur de la paroi au niveau de la gorge 13 (en partie supérieure du bol) correspond au diamètre intérieur de la paroi de la base 21 de la collerette 2 ; de même la hauteur de la gorge 13 correspond à celle de la base 21.The outside diameter of the wall at the level of the groove 13 (in the upper part of the bowl) corresponds to the inside diameter of the wall of the base 21 of the collar 2; similarly, the height of the groove 13 corresponds to that of the base 21.
La mise en place, par encliquetage élastique - ou clipsage - du bol à l'intérieur de la collerette va maintenant être expliquée en référence aux figures 2, 2A et 2B. Cet assemblage se fait par enfoncement du bol de haut en bas dans la collerette.The establishment, by elastic snap-fastening - or clipping - of the bowl inside the collar will now be explained with reference to FIGS. 2, 2A and 2B. This assembly is done by pressing the bowl from top to bottom in the collar.
Au début de l'enfoncement, la paroi 1 1 du bol pénètre dans l'ouverture 23 de la base 21 et repousse légèrement vers l'extérieur la portion de base 21. L'enfoncement se poursuivant, l'ergot, ou becquet 12 arrive en vis-à- vis de la partie de paroi 21 et l'écarté vers l'extérieur ; cette déformation légère et passagère de la base 21 est possible par suite de l'élasticité de la matière plastique qui constitue la collerette.At the beginning of the sinking, the wall 1 1 of the bowl enters the opening 23 of the base 21 and pushes the base portion slightly outwards. The sinking continues, the lug, or spoiler 12 arrives facing the wall part 21 and spaced outward; this slight and transient deformation of the base 21 is possible due to the elasticity of the plastic which constitutes the collar.
Le becquet 12 a une forme triangulaire, jouant le rôle de cran d'arrêt, dont l'hypoténuse est inclinée vers le bas et vers le centre, formant une rampe susceptible de repousser progressivement et sans heurt l'élément de paroi 21 vers l'extérieur.The spoiler 12 has a triangular shape, playing the role of stop notch, the hypotenuse is inclined downward and towards the center, forming a ramp capable of gradually pushing back and smoothly against the wall element 21 towards the outside.
Une fois que ce becquet 12 a dépassé le bord inférieur de la base 21, celle-ci retrouve, par suite de son élasticité, sa configuration initiale, et vient s'engager à l'intérieur de la gorge 13.Once this spoiler 12 has passed the lower edge of the base 21, it recovers, owing to its elasticity, its initial configuration, and engages inside the groove 13.
Les dimensions de la gorge 13 et de la base 21 sont déterminées de telle manière que cet engagement se fasse avec un certain serrage, les deux éléments de paroi étant appliqués fermement l'un contre l'autre, ce qui assure une bonne étanchéité à ce niveau. L'assemblage est alors indémontable, la base 21 de la collerette 2 se trouvant emprisonnée dans la gorge 13, et retenue dans celle-ci entre l'ergot 12 et le rebord 3 (voir figure 2B).The dimensions of the groove 13 and of the base 21 are determined in such a way that this engagement takes place with a certain tightening, the two wall elements being applied firmly against each other, which ensures a good seal against it. level. The assembly is then removable, the base 21 of the flange 2 being trapped in the groove 13, and retained therein between the lug 12 and the flange 3 (see Figure 2B).
Comme le montre la figure 3, le bol 1 est destiné à recevoir l'aliment liquide, tel que du lait, référencé 6.As shown in FIG. 3, the bowl 1 is intended to receive the liquid food, such as milk, referenced 6.
Celui-ci est retenu dans le bol, et protégé du milieu extérieur au moyen d'un opercule obturateur 5.This is retained in the bowl, and protected from the outside environment by means of a shutter 5.
Il s'agit d'un film d'operculage de type connu, pouvant également être en polypropylène, dont le pourtour est scellé sur le rebord 3 du bol, par exemple par thermo-soudage.It is a sealing film of known type, which may also be made of polypropylene, the periphery of which is sealed on the rim 3 of the bowl, for example by heat welding.
Le lait contenu dans le bol, de préférence, est à longue conservation.The milk in the bowl, preferably, has a long shelf life.
A l'intérieur de la collerette 2 est logé l'aliment sec, référencé 7.Inside the flange 2 is housed the dry food, referenced 7.
Il s'agit de céréales prêtes à l'emploi, qui sont contenues dans un sachet 70, sous forme par exemple d'une poche en matière plastique. Avantageusement, une petite cuiller est également placée à l'intérieur de la collerette 2.These are ready-to-use cereals, which are contained in a sachet 70, for example in the form of a plastic bag. Advantageously, a small spoon is also placed inside the collar 2.
Le sachet d'aliment et la cuiller reposent sur l'opercule 5.The food bag and the spoon rest on the lid 5.
L'ouverture supérieure 24 de la collerette est obturée par un couvercle 9. II peut s'agir d'un couvercle en matière plastique, par exemple en polypropylène, possédant un profil d'emboîtement périphérique, qui permet de le fixer de manière amovible, par simple pression sur la partie supérieure de la collerette 2.The upper opening 24 of the collar is closed by a cover 9. It may be a plastic cover, for example made of polypropylene, having a peripheral interlocking profile, which makes it possible to fix it in a removable manner, by simple pressure on the upper part of the collar 2.
Dans une variante, il peut s'agir d'un film d'operculage similaire à l'opercule 5 du bol ; dans ce cas l'opercule peut être fixé par sa périphérie sur la plage 4 horizontale mentionnée plus haut.Alternatively, it may be a sealing film similar to the cover 5 of the bowl; in this case the cover can be fixed by its periphery on the horizontal area 4 mentioned above.
Comme on le voit sur les figures 4 et 5, la plage annulaire 3 qui reçoit le bord de l'opercule 5 se prolonge radialement, en une zone de sa périphérie, une languette, ou patte, 30. Cette languette fait partie intégrante du reste du bol ; cependant elle est reliée au rebord 3 par l'intermédiaire d'une zone d'affaiblissement de moindre épaisseur, résultant d'une saignée 31 ménagée dans sa face inférieure.As seen in Figures 4 and 5, the annular area 3 which receives the edge of the cover 5 extends radially, in a region of its periphery, a tongue, or tab, 30. This tongue is an integral part of the rest bowl; however, it is connected to the rim 3 by means of a weakening zone of lesser thickness, resulting from a groove 31 formed in its lower face.
Cette liaison constitue une zone frangible, facilement cassable.This connection constitutes a frangible, easily breakable zone.
L'opercule 5 recouvre également la languette 30. Lors de l'assemblage du bol dans la base de la collerette, la languette 30 se trouve repliée vers l'intérieur et vers le haut par la paroi 20 de la collerette, comme cela se comprend à la simple observation de la figure 5A.The cover 5 also covers the tongue 30. When assembling the bowl in the base of the collar, the tongue 30 is folded inwards and upwards by the wall 20 of the collar, as can be understood by simply observing FIG. 5A.
La souplesse de la matière plastique autorise ce repliement partiel, sans rupture de la zone frangible.The flexibility of the plastic allows this partial folding, without breaking the frangible zone.
Pour enlever l'opercule, on commence par provoquer cette rupture, en repliant plus à fond la patte 30 vers l'intérieur, comme cela est symbolisé par la flèche f sur la figure 5 A. Ensuite, la patte 30 servant d'organe de préhension, on effectue une traction de celle-ci et de l'opercule vers le haut et vers l'intérieur, ce qui a pour effet de faire décoller l'opercule 5 de la plage 3 à laquelle elle adhérait.To remove the cover, we start by causing this rupture, by folding the tab 30 further inwards, as symbolized by the arrow f in FIG. 5 A. Next, the tab 30 serving as a gripping, pulling it and the cover up and inward, which has the effect of taking off the cover 5 of the track 3 to which it adhered.
Après enlèvement total de l'opercule, le bol 1 est complètement ouvert vers le haut, et le liquide 6 qui y est contenu est donc parfaitement accessible.After complete removal of the cover, the bowl 1 is completely open upwards, and the liquid 6 which is contained therein is therefore perfectly accessible.
Ce conditionnement est utilisé de la manière suivante : - on commence par enlever le couvercle 9, ou l'opercule, qui recouvre la collerette 2 ;This packaging is used as follows: - we start by removing the cover 9, or the cover, which covers the flange 2;
- on retire de la collerette le sac d'aliment sec 7 et la cuiller 8 ;- the dry food bag 7 and the spoon 8 are removed from the collar;
- on enlève l'opercule 5 comme expliqué ci-dessus ;- the cover 5 is removed as explained above;
- on ouvre le sachet 70 et on déverse l'aliment 7 dans le bol 1, de sorte qu'il est incorporé dans le liquide 6.- the bag 70 is opened and the food 7 is poured into the bowl 1, so that it is incorporated into the liquid 6.
- au moyen de la cuiller 8, on mélange les deux aliments puis on les consomme.- Using the spoon 8, the two foods are mixed and then eaten.
La collerette 2 constitue une sorte de rehausse du bol, étant bien entendu que le volume occupé par les deux aliments est supérieur à la capacité du seul bol 1.The collar 2 constitutes a sort of enhancement of the bowl, it being understood that the volume occupied by the two foods is greater than the capacity of the single bowl 1.
Le mélange prêt à consommer occupe donc un espace correspondant non seulement à l'intérieur du bol 1 mais aussi, en partie, à celui de la collerette 2.The ready-to-eat mixture therefore occupies a space corresponding not only inside the bowl 1 but also, in part, to that of the collar 2.
Ceci n'est pas gênant, grâce au caractère étanche, ou, à peu près étanche, de la liaison par encliquetage de la base de la collerette dans la partie supérieure du bol.This is not a problem, thanks to the tightness, or, almost tightness, of the snap connection of the base of the collar in the upper part of the bowl.
Le bol 1 et la collerette 2 constituent ainsi un récipient unitaire contenant l'aliment mélangé que l'on peut consommer.The bowl 1 and the collar 2 thus constitute a unitary container containing the mixed food which can be consumed.
En pratique le liquide ne peut s'échapper inopinément du récipient par la zone d'assemblage. Au stade industriel, pour le conditionnement des aliments, il est intéressant d'insérer le bol contenant déjà le liquide, et operculé, à l'intérieur de la collerette, et non de verser le liquide dans le bol après que l'assemblage bol/collerette ait été réalisé.In practice, the liquid cannot unexpectedly escape from the container through the assembly zone. At the industrial stage, for the packaging of food, it is interesting to insert the bowl already containing the liquid, and sealed, inside the flange, not pour the liquid into the bowl after the bowl / flange assembly has been completed.
Cette solution permet notamment de stériliser les bols préalablement remplis de lait dans la laiterie productrice. L'assemblage final et l'incorporation de l'aliment se font ensuite dans un atelier de conditionnement indépendant.This solution makes it possible in particular to sterilize the bowls previously filled with milk in the producing dairy. The final assembly and incorporation of the food is then done in an independent packaging workshop.
Ceci, toutefois, n'est pas obligatoire.This, however, is not mandatory.
Comme déjà dit, le bol et la collerette n'ont pas nécessairement des contours circulaires ; différentes formes peuvent être prévues. II va de soi, cependant, que ces deux éléments doivent être complémentaires et conformés pour pouvoir être assemblés convenablement et de manière étanche, ou à peu près étanche, l'un à l'autre.As already said, the bowl and the collar do not necessarily have circular contours; different shapes can be provided. It goes without saying, however, that these two elements must be complementary and shaped in order to be able to be assembled properly and in a leaktight manner, or roughly leaktight, to one another.
Des systèmes de liaison autres que celui qui vient d'être décrit peuvent être naturellement envisagés, sans que l'on sorte pour cela du cadre de la présente invention.Connection systems other than the one just described can naturally be envisaged, without going beyond the ambit of the present invention.
Le bol et la collerette ne sont pas obligatoirement directement fixés l'un à l'autre.The bowl and the collar are not necessarily directly fixed to each other.
L'assemblage pourrait être obtenu en recourant à un ou plusieurs éléments de liaison intermédiaires (un anneau par exemple), au(x)quel(s) seraient fixés à la fois la base de la collerette et la partie supérieure du bol.The assembly could be obtained by using one or more intermediate connecting elements (a ring for example), to (x) which (s) would be attached to both the base of the collar and the upper part of the bowl.
Enfin, on peut envisager des matériaux autres que de la matière plastique pour réaliser l'un et/ou l'autre des deux éléments 1, 2.Finally, it is possible to envisage materials other than plastic to produce one and / or the other of the two elements 1, 2.
A titre d'exemple de matériau de substitution, on peut citer notamment du carton imperméabilisé, de qualité alimentaire. Les matériaux utilisés peuvent être opaques, transparents ou translucides, et leur épaisseur variable, ceci en fonction des produits alimentaires concernés. As an example of a substitute material, mention may in particular be made of waterproof cardboard, of food quality. The materials used can be opaque, transparent or translucent, and their thickness variable, depending on the food products concerned.
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AU12794/00A AU1279400A (en) | 1998-11-24 | 1999-11-23 | Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR98/14924 | 1998-11-24 | ||
| FR9814924A FR2786166B1 (en) | 1998-11-24 | 1998-11-24 | CONTAINER FOR PACKING TWO FOODS IN MIXED PORTIONS FOR MIXING |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2000030954A1 true WO2000030954A1 (en) | 2000-06-02 |
Family
ID=9533237
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR1999/002877 Ceased WO2000030954A1 (en) | 1998-11-24 | 1999-11-23 | Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU1279400A (en) |
| FR (1) | FR2786166B1 (en) |
| WO (1) | WO2000030954A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006102710A1 (en) * | 2005-03-30 | 2006-10-05 | Kieron Dowd | Edible pet food composition and various packaging arrangements |
| DE202012012309U1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-03-28 | Seda Suisse Ag | Mug with inserted bowl |
| US20160113373A1 (en) * | 2014-10-23 | 2016-04-28 | Silvia Cristina Gherlan | Eyebrow and/or eyelash tinting kit for home application |
| US10322841B2 (en) | 2017-08-14 | 2019-06-18 | Giyora Dahan | Dual spout and dual chamber carton |
| US20200079573A1 (en) * | 2018-09-11 | 2020-03-12 | Honest Food Co., Ltd. | Heating container for cooking food |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2659293A3 (en) * | 1990-03-09 | 1991-09-13 | Rg Plastiques | Package formed from two containers joined together |
| DE9414038U1 (en) * | 1994-08-30 | 1996-01-04 | Fränkische Hartpapierwaren GmbH, 91284 Neuhaus | Containers consisting of at least one basic container and a top container |
| DE19500500A1 (en) * | 1995-01-10 | 1996-07-11 | Fraenkische Hartpapierwaren Gm | Muesli etc. container for substances to mix in end use |
| EP0770561A1 (en) * | 1995-10-26 | 1997-05-02 | Fulvio Reggiani | Mixing bottle for containing and dispensing in mixed form two products to be kept separated before use |
| US5676244A (en) * | 1995-04-04 | 1997-10-14 | Green; Robert | Food container |
| FR2757483A1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-06-26 | Paquet Jackie | PACKAGING POSITIONED ON THE UPPER PART OF A METAL BEVERAGE BOX |
-
1998
- 1998-11-24 FR FR9814924A patent/FR2786166B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-11-23 AU AU12794/00A patent/AU1279400A/en not_active Abandoned
- 1999-11-23 WO PCT/FR1999/002877 patent/WO2000030954A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2659293A3 (en) * | 1990-03-09 | 1991-09-13 | Rg Plastiques | Package formed from two containers joined together |
| DE9414038U1 (en) * | 1994-08-30 | 1996-01-04 | Fränkische Hartpapierwaren GmbH, 91284 Neuhaus | Containers consisting of at least one basic container and a top container |
| DE19500500A1 (en) * | 1995-01-10 | 1996-07-11 | Fraenkische Hartpapierwaren Gm | Muesli etc. container for substances to mix in end use |
| US5676244A (en) * | 1995-04-04 | 1997-10-14 | Green; Robert | Food container |
| EP0770561A1 (en) * | 1995-10-26 | 1997-05-02 | Fulvio Reggiani | Mixing bottle for containing and dispensing in mixed form two products to be kept separated before use |
| FR2757483A1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-06-26 | Paquet Jackie | PACKAGING POSITIONED ON THE UPPER PART OF A METAL BEVERAGE BOX |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006102710A1 (en) * | 2005-03-30 | 2006-10-05 | Kieron Dowd | Edible pet food composition and various packaging arrangements |
| DE202012012309U1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-03-28 | Seda Suisse Ag | Mug with inserted bowl |
| US9630771B2 (en) | 2012-12-21 | 2017-04-25 | Seda International Packaging Group Spa | Cup with an inserted pot |
| US20160113373A1 (en) * | 2014-10-23 | 2016-04-28 | Silvia Cristina Gherlan | Eyebrow and/or eyelash tinting kit for home application |
| US10322841B2 (en) | 2017-08-14 | 2019-06-18 | Giyora Dahan | Dual spout and dual chamber carton |
| US20200079573A1 (en) * | 2018-09-11 | 2020-03-12 | Honest Food Co., Ltd. | Heating container for cooking food |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU1279400A (en) | 2000-06-13 |
| FR2786166A1 (en) | 2000-05-26 |
| FR2786166B1 (en) | 2001-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2146904B1 (en) | Package for food product taken out with a measuring device | |
| EP1611024B1 (en) | Capsule with a piercable cap, stopper and container provided with said capsule | |
| CA2691984C (en) | Cup including a compartment in the form of an inverted cup | |
| FR2511976A1 (en) | END CLOSURE DEVICE FOR PLASTIC OR CARDBOARD CONTAINER WITH PLASTIC EDGES | |
| FR2958632A1 (en) | CLOSURE FOR REVERSE CONTAINER | |
| CA2290672A1 (en) | Closure cap for drink can | |
| FR2643046A1 (en) | SEALED CONTAINER FOR USE IN PARTICULAR FOOD | |
| FR2893310A1 (en) | PACKAGING OF FOOD PRODUCTS | |
| OA11181A (en) | Beverage container or other liquid with deployable spout | |
| FR2557075A1 (en) | SEALED CLOSURE CAP FOR A BOTTLE INCLUDING, IN PARTICULAR, A CARBONATE DRINK | |
| WO2000030954A1 (en) | Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product | |
| FR2856036A1 (en) | DEVICE FOR RELEASING LIQUID OR POWDERY MATERIAL IN A SEALED PACKAGING AND PACKAGING COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| CH616632A5 (en) | Lid for closing containers | |
| EP0099304A1 (en) | Foodstuff packaging process and its package | |
| EP3214016B1 (en) | Food container | |
| EP1015327A2 (en) | Packaging for food product, in particular for pastry and dairy product | |
| FR2813586A1 (en) | DISPOSABLE CONTAINER WITH MIXTABLE FOOD CONTENT | |
| CH666459A5 (en) | PACKAGE COMPRISING A RIGID OUTER SHELL AND A FLEXIBLE INNER SHELL. | |
| FR2926794A1 (en) | Pre-dosed packaging for concentrated product e.g. powder product e.g. coffee, has concentrated dosette for receiving and conserving dose of concentrated product, and tube receiving product that is mixed to product stored in dosette | |
| WO1997000820A1 (en) | Pot, in particular for packaging foods | |
| WO1999011539A1 (en) | Glass pre-packed in plastic film | |
| WO1996033099A1 (en) | Article which can be transformed into superimposed containers, and blank for producing said article | |
| EP1225132B1 (en) | Set of containers for foodstuffs to be mixed just prior to use | |
| FR2669307A1 (en) | Sealed cap for containers | |
| EP1444928B1 (en) | Packaging for food product |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref country code: AU Ref document number: 2000 12794 Kind code of ref document: A Format of ref document f/p: F |
|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |