[go: up one dir, main page]

WO2000009809A1 - Plank heater for finishing machines - Google Patents

Plank heater for finishing machines Download PDF

Info

Publication number
WO2000009809A1
WO2000009809A1 PCT/DE1999/002473 DE9902473W WO0009809A1 WO 2000009809 A1 WO2000009809 A1 WO 2000009809A1 DE 9902473 W DE9902473 W DE 9902473W WO 0009809 A1 WO0009809 A1 WO 0009809A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screed
heater
fluid
shaft
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE1999/002473
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2000009809A8 (en
Inventor
Jan Paulmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AU64625/99A priority Critical patent/AU6462599A/en
Priority to DE19981549T priority patent/DE19981549D2/en
Publication of WO2000009809A1 publication Critical patent/WO2000009809A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Publication of WO2000009809A8 publication Critical patent/WO2000009809A8/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/30—Tamping or vibrating apparatus other than rollers ; Devices for ramming individual paving elements
    • E01C19/34—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight
    • E01C19/40—Power-driven rammers or tampers, e.g. air-hammer impacted shoes for ramming stone-sett paving; Hand-actuated ramming or tamping machines, e.g. tampers with manually hoisted dropping weight adapted to impart a smooth finish to the paving, e.g. tamping or vibrating finishers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24V—COLLECTION, PRODUCTION OR USE OF HEAT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F24V40/00—Production or use of heat resulting from internal friction of moving fluids or from friction between fluids and moving bodies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24V—COLLECTION, PRODUCTION OR USE OF HEAT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F24V40/00—Production or use of heat resulting from internal friction of moving fluids or from friction between fluids and moving bodies
    • F24V40/10—Production or use of heat resulting from internal friction of moving fluids or from friction between fluids and moving bodies the fluid passing through restriction means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2301/00—Machine characteristics, parts or accessories not otherwise provided for
    • E01C2301/10—Heated screeds

Definitions

  • the invention relates to screed heating for pavers, in particular for the laying of asphalt layers.
  • Conventional pavers have a jacking unit with a filling and conveying device for the material to be installed, such as. B. gravel or asphalt, on the front. At the rear there is a screed for even dosing and compacting the paving material.
  • the screed usually has a slide for metering the paving material, rammer for compacting the material and a screed body arranged behind the rammer for further compacting and planning the paving material.
  • the screed When laying asphalt, the screed must be heated so that the asphalt does not stick.
  • Particularly critical areas here are the base plate and the wear strip of the screed body as well as the tamper.
  • the screed is heated with gas or diesel heating.
  • air is heated with a burner and the hot air is fed into the screed body.
  • Exhaust gases and safety aspects when handling gas are problematic here.
  • gas heating is not permitted in some countries. It is also known to provide an electric heater.
  • the object of the invention was therefore a screed heater for
  • the screed heater should also have sufficient heating power and be self-regulated.
  • the existing units can be used for heating, with sufficient mechanical energy being available via the existing hydraulic system.
  • B. can be used with the help of a hydraulic motor.
  • a fluid in a heating container can be used in two ways to convert mechanical energy into thermal energy.
  • solid plates are placed in the heating tank between two disks. This creates a relative movement between the parallel aligned plates and disks. If there is a liquid in the intermediate space, the need to overcome the shear stresses creates friction and heat.
  • the disks and plates are arranged vertically in the container. This enables a larger disk diameter and a higher heating output with a smaller number of disks can be achieved.
  • Another alternative is to use a fluid using the so-called pressure / throttle principle.
  • the fluid is pumped through a narrowed channel. Entropy develops on this channel in a known manner and heat is generated.
  • the channel is advantageously arranged at the lower, front corner of the screed body in the vicinity of the wear strip and the tamper (s). Are on the wave
  • Fluid is pumped into the channel.
  • FIG. 1 shows a horizontal arrangement of the shaft with disks in the heating tank which is built into the screed body;
  • Figure 2 Structure of a conventional screed;
  • Figure 3 Coupling of two heating containers in a horizontal embodiment of the screed heating
  • Figure 4 Vertical embodiment of the screed heating
  • Figure 5 embodiment of the screed heating after the pressure
  • FIG. 1 a horizontal arrangement of the screed heater 1 is shown.
  • a Heating container 2 is provided, which is filled with a fluid.
  • a shaft 3 is mounted horizontally, on which many disks 4 are mounted at short intervals. Between the disks 4 plates 5 are arranged, which are rigidly connected to the heating container 2.
  • the space between the disks 4 and the plates 5 is filled with a highly viscous, temperature-resistant fluid.
  • the shaft 3 with the disks 4 is guided out of the side of the heating container 2, so that the shaft 3 can be set in rotation. If the shaft 3 is rotated, the shear stresses in the fluid must be overcome. Work is carried out which leads to heating of the fluid and thus of the entire heating container 2.
  • the torque required for rotation can be influenced via the number and diameter of the disks 4 and the viscosity of the fluid.
  • An expansion tank not shown, can be attached to the upper side of the heating tank 2 so that the expansion of the fluid does not lead to an increase in pressure.
  • the diameter of the disks 4 is rather small in relation to the length of the shaft 3.
  • the disks 4 and plates 5 are preferably made of metal, but can also be made of other materials, e.g. Plastic.
  • a conventional screed 6 is shown in FIG.
  • the paving material is dosed with a metering slide 7 and then compressed with rammers 8.
  • a preferably vibrating screed body 9 is arranged behind the tamper 8.
  • the screed heater 1 is arranged at the front, lower end of the screed body 9, so that the wear strip 10 and the tamper 8 are also heated.
  • FIG. 3 shows the arrangement of the individual heating containers 2 or the screed body 9 with the aid of a claw coupling 11.
  • other types of coupling can also be used.
  • the shaft must be led out of both sides of the heating container 2. This allows the width of the screed to be widened in a simple manner.
  • FIG. 4 shows a vertical arrangement of the screed heater 1.
  • the heating container 2 is again arranged in the screed body 9.
  • a vertical shaft 3 is mounted in the heating container 2, to which a few disks 4 are attached. Between the disks 4, plates 5 are provided which are rigidly connected to the heating container 2.
  • the intermediate space is filled with a highly viscous, temperature-resistant fluid.
  • the shaft 3 is led out of the heating tank 2 at the top, so that the shaft 3 can be set in rotation. If the shaft 3 is rotated, then shear stresses in the fluid must also be overcome and work is done which leads to heating of the fluid and thus of the entire heating container 2.
  • the diameter of the disks 4 is rather large in relation to the length of the shaft 3. The diameter of the disks 4 and their number have a direct effect on the heating power. This is calculated as follows:
  • FIG. 5 shows an exemplary embodiment based on the pressure / throttle principle.
  • a shaft 3 with pump means 12 is in turn arranged in the heating container 2.
  • a narrow channel 13 is provided with plates.
  • a pressure is built up by the pump means 12 and the fluid is pressed through the narrowed channel 13 and throttled there. Entropy is released, which leads to heat.
  • additional throttle hoses 14 are provided on the screed heater 2.
  • These throttle tubes 14 also form throttles and heat is also generated there. With these choke tubes 14, heat can also be conducted to the other locations on the base plate of the screed body 9 or to other critical areas of the screed.
  • a further advantageous embodiment for the aforementioned exemplary embodiments consists in that a cooling circuit with a heat dissipation line 15 and a fan 16 is provided. The excess heat can then be dissipated above the base plate and guided to the tamper 8 or other critical areas of the screed as a warm air stream with an air outlet nozzle 17. At the points where heat is to be dissipated, additional cooling fins 18 can be provided which are connected to the heat dissipation lines 15.
  • a fluid should preferably be used, the
  • Asphalt pavers must be warmed up and run warm before use. At this stage there is sufficient hydraulic power that can be used to rotate the shaft. When the heating is warmed up, only a low power is required, which is easily available with the existing units.
  • the temperature-dependent viscosity ensures a stable temperature with the same geometric dimensions and constant external influences of the radiator. This temperature can be regulated by the speed of the shaft. This means that heating control is not required. Only the speed of the shaft must be set depending on the desired temperature.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

The invention relates to a plank heater for finishing machines. When paving asphalt, the plank of finishing machines has to reach a certain temperature to prevent the asphalt from adhering thereto. According to preart, the plank is heated using a gas, diesel or electric heater. The invention provides that a heating receptacle (2) is filled with a fluid and is rotated by a shaft (3). Discs (4) are provided on the shaft (3) which rotate in the fluid-filled heating receptacle (2). As a result, fluid friction is produced, and heat is generated. In contrast to the friction generated by solid bodies, no wear occurs in this embodiment.

Description

Beschreibung description

Bohlenheizung für StraßenfertigerScreed heating for pavers

Die Erfindung betrifft eine Bohlenheizung für Straßenfertiger insbesondere für den Einbau von Asphaltschichten.The invention relates to screed heating for pavers, in particular for the laying of asphalt layers.

Herkömmliche Straßenfertiger haben eine Vortriebseinheit mit einer Einfüll- und Fördereinrichtung für das einzubauende Material, wie z. B. Schotter oder Asphalt, an der Frontseite. Am Heck ist eine Bohle zum gleichmäßigen Dosieren und Verdichten des Einbaumaterials vorgesehen. Die Bohle hat üblicherweise einen Schieber zum Dosieren des Einbaumaterials, Stampfer zum Verdichten des Materials und einen hinter dem Stampfer angeordneten Bohlenkörper zum weiteren Verdichten und Planen des Einbaumaterials. Für den Einbau von Asphalt muß die Bohle erwärmt werden, damit der Asphalt nicht anklebt. Hierbei sind besonders kritische Bereiche die Bodenplatte und die Verschleißleiste des Bohlenkörpers sowie die Stampfer.Conventional pavers have a jacking unit with a filling and conveying device for the material to be installed, such as. B. gravel or asphalt, on the front. At the rear there is a screed for even dosing and compacting the paving material. The screed usually has a slide for metering the paving material, rammer for compacting the material and a screed body arranged behind the rammer for further compacting and planning the paving material. When laying asphalt, the screed must be heated so that the asphalt does not stick. Particularly critical areas here are the base plate and the wear strip of the screed body as well as the tamper.

Herkömmlicherweise wird die Bohle mit einer Gas- oder Dieselheizung beheizt. Hierzu wird Luft mit einem Brenner erhitzt und die heiße Luft in den Bohlenkörper geleitet. Problematisch hierbei sind die Abgase, sowie Sicherheitsaspekte bei dem Umgang mit Gas. So sind in einigen Ländern Gasheizungen nicht zulässig. Weiterhin ist bekannt, eine Elektroheizung vorzusehen.Traditionally, the screed is heated with gas or diesel heating. For this purpose, air is heated with a burner and the hot air is fed into the screed body. Exhaust gases and safety aspects when handling gas are problematic here. For example, gas heating is not permitted in some countries. It is also known to provide an electric heater.

Hierbei sind Heizelemente an der Bodenplatte desHere are heating elements on the base plate of the

Bohlenkörpers und an der Stampferleiste angebracht.Screed body and attached to the tamper bar.

Nachteilig ist ein zusätzlicher Generator erforderlich.An additional generator is disadvantageously required.

Aufgabe der Erfindung war es daher, eine Bohlenheizung fürThe object of the invention was therefore a screed heater for

Straßenferti ger zu schaffen, die preiswert und zuverlässig ist sowieTo create paver that is inexpensive and reliable as well

Sicherheitsaspekte berücksichtigt. Die Bohlenheizung sollte außerdem eine ausreichende Heizleistung aufweisen und selbstgeregelt sein.Security aspects considered. The screed heater should also have sufficient heating power and be self-regulated.

Die Aufgabe wird durch die Bohlenheizung nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.The object is achieved by the screed heating according to claim 1. Advantageous configurations are described in the subclaims.

Es wurde überraschend festgestellt, daß das Prinzip der Flüssigkeitsreibung vorteilhaft für die Bohlenheizung verwendet werden kann. Dabei können die vorhandenen Aggregate für das Heizen verwendet werden, wobei über das vorhandene Hydrauliksystem ausreichend mechanische Energie zur Verfügung steht, die z. B. mit Hilfe eines Hydraulikmotors genutzt werden kann.It was surprisingly found that the principle of fluid friction can be used advantageously for screed heating. The existing units can be used for heating, with sufficient mechanical energy being available via the existing hydraulic system. B. can be used with the help of a hydraulic motor.

Ein in einem Heizbehälter befindliches Fluid kann auf zweierlei Weisen zur Umwandlung mechanischer Energie in Wärmeenergie verwendet werden.A fluid in a heating container can be used in two ways to convert mechanical energy into thermal energy.

Vorteilhaft ist die Verwendung des Prinzip der Reibung, wobei Scheiben auf einer Welle vorgesehen sind, die in einem fluidgefüllten Heizbehälter rotieren. Bei dieserIt is advantageous to use the principle of friction, disks being provided on a shaft which are in rotate a fluid-filled heating container. At this

Lösung wird das Prinzip ausgenutzt, das bei der relativenSolution takes advantage of the principle that applies to the relative

Bewegung zweier paralleler Flächen an einer im Spalt vorhandenen Flüssigkeit Schubspannungen überwunden werden müssen. Dabei entsteht Flüssigkeitsreibung und es wirdMovement of two parallel surfaces on a liquid present in the gap shear stresses must be overcome. This creates fluid friction and it becomes

Wärme erzeugt. Hierbei tritt im Gegensatz zur Reibung von festen Körpern kein Verschleiß auf.Generates heat. In contrast to the friction of solid bodies, there is no wear.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform werden zwischen jeweils zwei Scheiben feste Platten in dem Heizbehälter angebracht. Dadurch entsteht eine Relativbewegung zwischen den parallel ausgerichteten Platten und Scheiben. Befindet sich eine Flüssigkeit in dem Zwischenraum, so entsteht durch die Notwendigkeit der Überwindung der Schubspannungen Reibung und Wärme.In a particularly advantageous embodiment, solid plates are placed in the heating tank between two disks. This creates a relative movement between the parallel aligned plates and disks. If there is a liquid in the intermediate space, the need to overcome the shear stresses creates friction and heat.

In einer anderen Ausführungsform sind die Scheiben und Platten in dem Behälter senkrecht angeordnet. Hierdurch ist ein größerer Scheibendurchmesser möglich und es kann eine höhere Heizleistung bei geringerer Scheibenzahl erzielt werden.In another embodiment, the disks and plates are arranged vertically in the container. This enables a larger disk diameter and a higher heating output with a smaller number of disks can be achieved.

Es hat sich herausgestellt, daß mit Ausführungsformen unter Anwendung des Reibungsprinzips Leistungen von etwa 4,5 kW bei Temperaturen von ca. 200°C pro Meter Bohlenbreite problemlos zu erreichen sind.It has been found that with embodiments using the friction principle, outputs of approximately 4.5 kW at temperatures of approximately 200 ° C. per meter of screed width can be achieved without problems.

Eine andere Alternative ist die Verwendung eines Fluids unter Ausnutzung des sogenannten Druck-/ Drosselprinzips. Hierbei wird das Fluid durch einen verengten Kanal gepumpt. An diesem Kanal entsteht in bekannter Weise eine Entropie und es wird Wärme erzeugt. In dieser Ausführungsform ist der Kanal vorteilhafterweise an der unteren, vorderen Ecke des Bohlenkörpers in der Nähe der Verschleißleiste und dem (den) Stampfer (n) angeordnet. An der Welle sindAnother alternative is to use a fluid using the so-called pressure / throttle principle. Here, the fluid is pumped through a narrowed channel. Entropy develops on this channel in a known manner and heat is generated. In this embodiment, the channel is advantageously arranged at the lower, front corner of the screed body in the vicinity of the wear strip and the tamper (s). Are on the wave

Pumpenmittel angeordnet, so daß ein Druck aufgebaut und dasPump means arranged so that a pressure builds up and that

Fluid in den Kanal gepumpt wird.Fluid is pumped into the channel.

Durch die Verwendung eines Fluids, dessen Viskosität mit zunehmender Temperatur abnimmt, stellt sich bei gleichbleibenden geometrischen Abmessungen und gleichbleibenden äußeren Einwirkungen des Heizkörpers vorteilhafterweise eine stabile Temperatur ein. Die Temperatur hängt ausschließlich von der Drehzahl der Welle ab, so daß eine einfache Regelung der Heizung ermöglicht wird.The use of a fluid, the viscosity of which decreases with increasing temperature, advantageously results in a stable temperature with constant geometric dimensions and constant external effects of the radiator. The temperature depends solely on the speed of the shaft, so that the heating can be easily controlled.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen: Figur 1: Waagerechte Anordnung der Welle mit Scheiben in dem Heizbehälter, der in den Bohlenkörper eingebaut ist; Figur 2: Aufbau einer herkömmlichen Bohle;The invention is explained below with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 shows a horizontal arrangement of the shaft with disks in the heating tank which is built into the screed body; Figure 2: Structure of a conventional screed;

Figur 3: Koppelung von zwei Heizbehältern in waagerechten Ausführungsform der Bohlenheizung;Figure 3: Coupling of two heating containers in a horizontal embodiment of the screed heating;

Figur 4: Senkrechte Ausführungsform der Bohlenheizung; Figur 5: Ausführungsform der Bohlenheizung nach dem Druck-Figure 4: Vertical embodiment of the screed heating; Figure 5: embodiment of the screed heating after the pressure

/ Drosselprinzip./ Throttling principle.

In der Figur 1 ist eine waagerechte Anordnung der Bohlenheizung 1 dargestellt. In dem Bohlenkörper 1 ist ein Heizbehälter 2 vorgesehen, der mit einem Fluid gefüllt ist.In Figure 1, a horizontal arrangement of the screed heater 1 is shown. In the screed body 1 is a Heating container 2 is provided, which is filled with a fluid.

In dem Heizbehälter 2 ist eine Welle 3 waagerecht gelagert, auf der in kleinen Abständen viele Scheiben 4 montiert sind. Zwischen den Scheiben 4 sind Platten 5 angeordnet, die starr mit dem Heizbehälter 2 verbunden sind. DerIn the heating container 2, a shaft 3 is mounted horizontally, on which many disks 4 are mounted at short intervals. Between the disks 4 plates 5 are arranged, which are rigidly connected to the heating container 2. The

Zwischenraum zwischen den Scheiben 4 und den Platten 5 ist mit einem hoch viskosen, temperaturbeständigem Fluid gefüllt. Die Welle 3 mit den Scheiben 4 ist seitlich aus dem Heizbehälter 2 herausgeführt, so daß die Welle 3 in Rotation versetzt werden kann. Wird die Welle 3 gedreht, dann müssen die Schubspannungen in dem Fluid überwunden werden. Es wird Arbeit verrichtet, die zu einer Erwärmung des Fluids und damit des gesamten Heizbehälters 2 führt. Das zur Rotation notwendige Drehmoment kann über die Anzahl und den Durchmesser der Scheiben 4, sowie über die Viskosität des Fluids beeinflußt werden. An der oberen Seite des Heizbehälters 2 kann ein nicht gezeigter Ausgleichsbehälter angebracht werden, damit die Ausdehnung des Fluids nicht zu einem Druckanstieg führt. Der Durchmesser der Scheiben 4 ist bei dieser Ausführungsform im Verhältnis zur Länge der Welle 3 eher klein. Die Scheiben 4 und Platten 5 sind vorzugsweise aus Metall, können aber auch aus anderen Materialien, z.B. Kunststoff bestehen.The space between the disks 4 and the plates 5 is filled with a highly viscous, temperature-resistant fluid. The shaft 3 with the disks 4 is guided out of the side of the heating container 2, so that the shaft 3 can be set in rotation. If the shaft 3 is rotated, the shear stresses in the fluid must be overcome. Work is carried out which leads to heating of the fluid and thus of the entire heating container 2. The torque required for rotation can be influenced via the number and diameter of the disks 4 and the viscosity of the fluid. An expansion tank, not shown, can be attached to the upper side of the heating tank 2 so that the expansion of the fluid does not lead to an increase in pressure. In this embodiment, the diameter of the disks 4 is rather small in relation to the length of the shaft 3. The disks 4 and plates 5 are preferably made of metal, but can also be made of other materials, e.g. Plastic.

In der Figur 2 ist eine herkömmliche Bohle 6 dargestellt. Das Einbaumaterial wird mit einem Dosierschieber 7 dosiert und anschließend mit Stampfern 8 verdichtet. Hinter den Stampfern 8 ist ein vorzugsweise vibrierenden Bohlenkörper 9 angeordnet. An der vorderen, unteren Kante des Bohlenkörpers 9 befindet sich eine Verschleißleiste 10. Die erfindungsgemäße Bohlenheizung 1 wird in diesenA conventional screed 6 is shown in FIG. The paving material is dosed with a metering slide 7 and then compressed with rammers 8. A preferably vibrating screed body 9 is arranged behind the tamper 8. There is a wear strip 10 on the front, lower edge of the screed body 9 Screed heater 1 according to the invention is in this

Bohlenkörper 9 integriert. Dabei ist die Bohlenheizung 1 am vorderen, unteren Ende des Bohlenkörpers 9 angeordnet, so daß die Verschleißleiste 10 und die Stampfer 8 mit beheizt werden.Screed body 9 integrated. The screed heater 1 is arranged at the front, lower end of the screed body 9, so that the wear strip 10 and the tamper 8 are also heated.

In der Figur 3 ist die Anordnung der einzelnen Heizbehälter 2, bzw. der Bohlenkörper 9 mit Hilfe einer Klauenkupplung 11 dargestellt. Es können aber gleichermaßen andere Kupplungsarten verwendet werden. Für diese Ausführungsform muß die Welle aus beiden Seiten des Heizbehälters 2 herausgeführt werden. Damit kann die Bohlenbreite auf einfache Weise verbreitert werden.FIG. 3 shows the arrangement of the individual heating containers 2 or the screed body 9 with the aid of a claw coupling 11. However, other types of coupling can also be used. For this embodiment, the shaft must be led out of both sides of the heating container 2. This allows the width of the screed to be widened in a simple manner.

In der Figur 4 ist eine senkrechte Anordnung der Bohlenheizung 1 dargestellt. Der Heizbehälter 2 ist auch hier wiederum in dem Bohlenkörper 9 angeordnet. In dem Heizbehälter 2 ist eine senkrechte Welle 3 gelagert, an der wenige Scheiben 4 angebracht werden. Zwischen den Scheiben 4 sind Platten 5 vorgesehen, die starr mit dem Heizbehälter 2 verbunden sind. Auch hier ist der Zwischenraum mit einem hoch viskosen, temperaturbeständigen Fluid gefüllt. Die Welle 3 ist oben aus dem Heizbehälter 2 herausgeführt, so daß die Welle 3 in Rotation versetzt werden kann. Wird die Welle 3 gedreht, dann müssen auch hier Schubspannungen in dem Fluid überwunden werden und es wird Arbeit verrichtet, die zu einer Erwärmung des Fluids und damit des gesamten Heizbehälters 2 führt. In diesem Ausführungsbeispiel ist der Durchmesser der Scheiben 4 im Verhältnis zur Länge der Welle 3 eher groß. Der Durchmesser der Scheiben 4 und deren Anzahl haben direkte Auswirkung auf die Heizleistung. Diese berechnet sich wie folgt:FIG. 4 shows a vertical arrangement of the screed heater 1. The heating container 2 is again arranged in the screed body 9. A vertical shaft 3 is mounted in the heating container 2, to which a few disks 4 are attached. Between the disks 4, plates 5 are provided which are rigidly connected to the heating container 2. Here, too, the intermediate space is filled with a highly viscous, temperature-resistant fluid. The shaft 3 is led out of the heating tank 2 at the top, so that the shaft 3 can be set in rotation. If the shaft 3 is rotated, then shear stresses in the fluid must also be overcome and work is done which leads to heating of the fluid and thus of the entire heating container 2. In this embodiment, the diameter of the disks 4 is rather large in relation to the length of the shaft 3. The diameter of the disks 4 and their number have a direct effect on the heating power. This is calculated as follows:

Winkelgeschwindigkeit Ω = 2 * π * n / 60Angular velocity Ω = 2 * π * n / 60

Reibungswiderstand an rotierenden Scheiben mit Flüssigkeiten in GehäusenFriction resistance on rotating disks with liquids in housings

Re = Ω * da2 / (2 * ny) Drehmomentenbeiwerte, f (Re) cma=2 * π * da / (a * Re) , wenn Re<3*104 cmb=3,78 / ^Re, wenn 3*104<Re<6*105 cmc=0,0714 / Re1/5, wenn Re>6*105 Re = Ω * da 2 / (2 * ny) torque coefficients, f (Re) cma = 2 * π * da / (a * Re) if Re <3 * 10 4 cmb = 3.78 / ^ Re if 3 * 10 4 <Re <6 * 10 5 cmc = 0.0714 / Re 1/5 if Re> 6 * 10 5

Der jeweilige Drehmomentenbeiwert ist dann = cmThe respective torque coefficient is then = cm

Drehmoment M = cm * r o * Ω2 / (2 * (da / 2)5 gesamtes Drehmoment Mgesamt = M * iTorque M = cm * ro * Ω 2 / (2 * (da / 2) 5 total torque Motal = M * i

Leistung P = M ΩPower P = M Ω

Es bedeuten:It means:

Dichte = rho kinematische Viskosität = ny Scheibenaußendurchmesser = da Abstand Gehäuse-Scheibe = a Drehzahl = n Anzahl der Scheiben = iDensity = rho kinematic viscosity = ny disc outer diameter = da distance housing-disc = a speed = n number of discs = i

Bei den vorgenannten beiden Ausführungsbeispielen ist es möglich, pro Meter der Bohlenbreite eine Leistung von etwa 4,5 kW bei 200°C pro Meter Bohlenbreite zu erzeugen. Dies entspricht etwa der Leistung einer vergleichbaren Elektroheizung. Durch den Einbau des Heizbehälters 2 in dem Winkel zwischen dem Bodenblech des Bohlenkörpers 9 und dem Stampfer 8, bzw. der Verschleißleiste 10 kann die Wärme direkt in diesem kritischen Bereich erzeugt werden.In the aforementioned two exemplary embodiments, it is possible to generate an output of approximately 4.5 kW per meter of screed width at 200 ° C. per meter of screed width. This roughly corresponds to the performance of a comparable electric heater. By installing the heater 2 in the Angle between the bottom plate of the screed body 9 and the tamper 8, or the wear strip 10, the heat can be generated directly in this critical area.

In der Figur 5 ist ein Ausführungsbeispiel nach dem Druck-/ Drosselprinzip dargestellt. In dem Heizbehälter 2 ist wiederum eine Welle 3 mit Pumpenmitteln 12 angeordnet. In dem kritischen, zu beheizenden Bereich des Bohlenkörpers 9 ist z.B. mit Platten ein verengter Kanal 13 vorgesehen. Durch die Pumpenmittel 12 wird ein Druck aufgebaut und das Fluid wird durch den verengten Kanal 13 gedrückt und dort gedrosselt. Es wird Entropie frei, die zur Wärme führt. Es ist besonders vorteilhaft, wenn weitere Drosselschläuche 14 an der Bohlenheizung 2 vorgesehen werden. Diese Drosselschläuche 14 bilden ebenfalls Drosseln und auch dort wird Wärme erzeugt. Mit diesen Drosselschläuchen 14 kann Wärme auch an die anderen Stellen der Bodenplatte des Bohlenkörpers 9 oder an weitere kritische Bereiche der Bohle geführt werden.FIG. 5 shows an exemplary embodiment based on the pressure / throttle principle. A shaft 3 with pump means 12 is in turn arranged in the heating container 2. In the critical area of the screed body 9 to be heated, e.g. a narrow channel 13 is provided with plates. A pressure is built up by the pump means 12 and the fluid is pressed through the narrowed channel 13 and throttled there. Entropy is released, which leads to heat. It is particularly advantageous if additional throttle hoses 14 are provided on the screed heater 2. These throttle tubes 14 also form throttles and heat is also generated there. With these choke tubes 14, heat can also be conducted to the other locations on the base plate of the screed body 9 or to other critical areas of the screed.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung für die vorgenannten Ausführungsbeispiele besteht darin, daß ein Kühlkreislauf mit einer Wärmeabführleitung 15 und einem Ventilator 16 vorgesehen ist. Dann kann die überschüssige Wärme oberhalb der Bodenplatte abgeführt werden und mit einem Luftaustrittsdüse 17 als warmer Luftstrom an die Stampfer 8 bzw. andere kritische Bereiche der Bohle geführt werden. An den Stellen, an denen Wärme abgeführt werden soll, können zusätzlich Kühlrippen 18 vorgesehen sein, die mit den Wärmeabführleitungen 15 verbunden sind. Es sollte vorzugsweise ein Fluid verwendet werden, dessenA further advantageous embodiment for the aforementioned exemplary embodiments consists in that a cooling circuit with a heat dissipation line 15 and a fan 16 is provided. The excess heat can then be dissipated above the base plate and guided to the tamper 8 or other critical areas of the screed as a warm air stream with an air outlet nozzle 17. At the points where heat is to be dissipated, additional cooling fins 18 can be provided which are connected to the heat dissipation lines 15. A fluid should preferably be used, the

Viskosität mit zunehmender Temperatur abnimmt. Bei niedriger Temperatur ist damit eine hohe Viskosität vorhanden, so daß eine große Leistung zum Bewegen der Scheiben und zum Erzeugen von Reibung erforderlich ist. ImViscosity decreases with increasing temperature. Thus, at low temperature, there is a high viscosity, so that a great deal of power is required to move the disks and to generate friction. in the

Laufe der Zeit erwärmt sich das Öl und die Viskosität nimmt ab. Dadurch ist eine niedrige Leistung erforderlich.Over time, the oil warms up and the viscosity decreases. As a result, low power is required.

Straßenfertiger müssen vor Betrieb aufgeheizt werden und warm laufen. In diesem Stadium ist ausreichend Arbeitsleistung der Hydraulikaggregate vorhanden, die zur Rotation der Welle verwendet werden kann. Wenn die Heizung erwärmt ist, wird nur noch eine geringe Leistung benötigt, die bei den vorhandenen Aggregaten problemlos verfügbar ist. Durch die temperaturabhängige Viskosität stellt sich bei gleichbleibenden geometrischen Abmessungen und gleichbleibenden äußeren Einwirkungen des Heizkörpers eine stabile Temperatur ein. Diese Temperatur kann durch die Drehzahl der Welle geregelt werden. Damit ist keine Regelung der Heizung erforderlich. Lediglich die Drehzahl der Welle muß in Abhängigkeit von der gewünschten Temperatur eingestellt werden. Asphalt pavers must be warmed up and run warm before use. At this stage there is sufficient hydraulic power that can be used to rotate the shaft. When the heating is warmed up, only a low power is required, which is easily available with the existing units. The temperature-dependent viscosity ensures a stable temperature with the same geometric dimensions and constant external influences of the radiator. This temperature can be regulated by the speed of the shaft. This means that heating control is not required. Only the speed of the shaft must be set depending on the desired temperature.

Claims

Patentansprüche claims 1. Bohlenheizung (1) für Straßenfertiger mit einem Bohlenkörper (9) , gekennzeichnet durch : a) einen Heizbehälter (2), der in dem Bohlenkörper (9) angeordnet ist; b) einer rotierbaren Welle (3) in dem Heizbehälter (2) und c) ein Fluid in dem Heizbehälter (2) .1. screed heater (1) for pavers with a screed body (9), characterized by: a) a heating tank (2) which is arranged in the screed body (9); b) a rotatable shaft (3) in the heating container (2) and c) a fluid in the heating container (2). 2. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Fluid verwendet wird, dessen Viskosität bei zunehmender Temperatur abnimmt.2. screed heater (1) according to claim 1, characterized in that a fluid is used, the viscosity of which decreases with increasing temperature. 3. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Fluid ein Hydrauliköl ist3. screed heater (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the fluid is a hydraulic oil 4. Bohlenheizung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Scheiben (4) auf der Welle (3) .angeordnet, sind..4. screed heater (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that disks (4) on the shaft (3). Are arranged .. 5. Bohlenheizα g- (.1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, -daß an -dem Hei-zbehälter -{2) Platten5. Bohlenheizα g- (.1) according to claim 4, characterized in that -that on -he Hei-z containers - {2) plates (5) zwis-ehen--den—S-che-iben (4-) angebracht sind.(5) between - the — S-che-iben (4-) are attached. 6. Bohlenheizung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (3) waagerecht in dem Heizbehälter (2) angeordnet ist; 6. screed heater (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the shaft (3) is arranged horizontally in the heating container (2); 7. Bohlenheizung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (3) senkrecht in dem Heizbehälter (2) angeordnet ist;7. screed heater (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shaft (3) is arranged vertically in the heating container (2); 8. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (3) aus den Seitenwänden des Heizbehälters (2) herausgeführt sind und eine Kupplung (11) zur Verbindung der Wellen (3) zweier Bohlenheizungen (1) vorgesehen ist.8. screed heater (1) according to claim 6, characterized in that the shaft (3) from the side walls of the heating container (2) are led out and a coupling (11) for connecting the shafts (3) of two screed heaters (1) is provided. 9. Bohlenheizung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch:9. screed heater (1) according to one of claims 1 to 3, characterized by: Pumpenmittel (12) an der Welle (3) und mindestens eine Drosselvorrichtung (13, 14), wobei das Fluid mittels der Pumpenmittel (12) durch die Drosselvorrichtung (13, 14) gepumpt wird.Pump means (12) on the shaft (3) and at least one throttle device (13, 14), the fluid being pumped through the throttle device (13, 14) by means of the pump means (12). 10. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der unteren, vorderen Ecke des Heizbehälters (2) Bleche zur Bildung eines Drosselraumes angebracht sind.10. screed heater (1) according to claim 9, characterized in that in the lower front corner of the heating container (2) sheets are attached to form a throttle space. 11. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß Drosselschläuche (15) an dem Heizbehälter (2) angebracht sind wobei das Fluid durch die Drosselschläuche (15) geleitet wird.11. screed heater (1) according to claim 9, characterized in that throttle hoses (15) are attached to the heating container (2) wherein the fluid is passed through the throttle hoses (15). 12. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselschläuche (15) auf der Bodenplatte des Bohlenkörpers (9) verlegt sind. 12. screed heater (1) according to claim 11, characterized in that the throttle hoses (15) are laid on the base plate of the screed body (9). 13. Bohlenheizung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche gekennzeichnet durch: mindestens eine Wärmeabfuhrleitung (15) , einen Ventilator (16) in dem Luftkanal der mindestens einen Wärme-abfuhrleitung (15), und mindestens eine Luftaustrittsdüse (17) an der mindestens einen Wärmeabfuhrleitung (15), wobei die mindestens eine Luftaustrittsdüse (17) so ausgerichtet ist, daß ein warmer Luftstrom auf die kritischen13. screed heater (1) according to one of the preceding claims, characterized by: at least one heat dissipation line (15), a fan (16) in the air duct of the at least one heat dissipation line (15), and at least one air outlet nozzle (17) on the at least one Heat dissipation line (15), wherein the at least one air outlet nozzle (17) is aligned so that a warm air flow to the critical Bereiche der Bohle geleitet wird.Areas of the screed. 14. Bohlenheizung (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß an dem den Luftaustrittsdüsen (17) gegenüberliegenden Seiten des Luftkanals Kühlrippen (18) an den Wärmeabfuhrleitungen (15) angeschlossen sind.14. screed heating (1) according to claim 14, characterized in that on the air outlet nozzles (17) opposite sides of the air duct cooling fins (18) are connected to the heat dissipation lines (15). 15. Bohle für einen Straßenfertiger mit einer Bohlenheizung nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 15. Screed for a paver with a screed heater according to one of the preceding claims.
PCT/DE1999/002473 1998-08-13 1999-08-11 Plank heater for finishing machines Ceased WO2000009809A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU64625/99A AU6462599A (en) 1998-08-13 1999-08-11 Plank heater for finishing machines
DE19981549T DE19981549D2 (en) 1998-08-13 1999-08-11 Screed heating for pavers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19836650A DE19836650A1 (en) 1998-08-13 1998-08-13 Heater for road paving machine has a friction heater with rotating discs separated from fixed discs by a viscous fluid
DE19836650.7 1998-08-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2000009809A1 true WO2000009809A1 (en) 2000-02-24
WO2000009809A8 WO2000009809A8 (en) 2001-09-20

Family

ID=7877375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1999/002473 Ceased WO2000009809A1 (en) 1998-08-13 1999-08-11 Plank heater for finishing machines

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6462599A (en)
DE (2) DE19836650A1 (en)
WO (1) WO2000009809A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7997826B2 (en) 2006-11-01 2011-08-16 Tru-Turf Pty Ltd Roller assembly

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0115039D0 (en) 2001-06-20 2001-08-08 Finning Uk Ltd Electrically heated paving screed
EP4353908A1 (en) 2022-10-12 2024-04-17 Joseph Vögele AG Road construction machine with heat pump

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5096331A (en) * 1990-09-04 1992-03-17 Carlson Paving Products, Inc. Method and apparatus for heating a paving screed via liquid circuit heat transfer
US5308190A (en) * 1990-09-04 1994-05-03 Carlson Paving Products, Inc. Method and apparatus for heating an asphalt paving screed
EP0773122A2 (en) * 1995-11-13 1997-05-14 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho Automobile heating system
DE19628664A1 (en) * 1996-07-16 1998-01-22 Franz Pletzer Heating system using high pressure oil circuit

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1145292B (en) * 1980-10-14 1986-11-05 Italcementi Spa DEVICE FOR CARRYING OUT PROTECTIVE TREATMENTS ON CEMENTITIOUS CONGLOMERATE MANUFACTURERS BOTH IN WORK AND IN THE PREFABRICATION AREA

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5096331A (en) * 1990-09-04 1992-03-17 Carlson Paving Products, Inc. Method and apparatus for heating a paving screed via liquid circuit heat transfer
US5308190A (en) * 1990-09-04 1994-05-03 Carlson Paving Products, Inc. Method and apparatus for heating an asphalt paving screed
EP0773122A2 (en) * 1995-11-13 1997-05-14 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho Automobile heating system
DE19628664A1 (en) * 1996-07-16 1998-01-22 Franz Pletzer Heating system using high pressure oil circuit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7997826B2 (en) 2006-11-01 2011-08-16 Tru-Turf Pty Ltd Roller assembly

Also Published As

Publication number Publication date
AU6462599A (en) 2000-03-06
DE19981549D2 (en) 2001-07-12
WO2000009809A8 (en) 2001-09-20
DE19836650A1 (en) 2000-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69728549T2 (en) METHOD FOR COMPRESSING ASPHALT AND COMPRESSOR DEVICE
DE2836545C2 (en) Device for liquefying hot melt masses, especially hot melt adhesives
DE112013003495T5 (en) Cold milling machine with multiple inlet extraction system
DE102015008315A1 (en) Screed and paver
EP2821551B1 (en) Construction machine with heatable bearing structures
DE69103371T2 (en) Heat distribution duct in a screed heated by a burner.
DE19506788A1 (en) Vehicle for repairing road surfaces
WO2000009809A1 (en) Plank heater for finishing machines
EP0859200B1 (en) Heating panel
EP2562485B1 (en) Media heater
EP3418451B1 (en) Tool with hydraulic drive for civil engineering work
DE1604299A1 (en) Room device for air conditioning multi-room buildings
DE102012012687A1 (en) Screed for self-propelled road paver for use in construction of asphalt road surface, has screed slide plate that consists of heat-insulating material, and is positioned under screed base plate
DE3631121A1 (en) Method for replasticising asphalt in the processed state
DE102010029705A1 (en) Asphalting machine, has pivotably attached arm applying joining material between liquid asphalt and hardening part applied before liquid asphalt, where arm is controlled proportional to movement of machine
EP0465956B1 (en) Power unit
DE3722781C1 (en) Method and apparatus for producing heated surfaces in road construction
DE60102967T2 (en) design element
DE2135957A1 (en) ROAD PAVER FOR PAVING CAST ASPHALT OR THE LIKE
DE2805164A1 (en) Convective heat exchanger for room heating - has venturi channels within tubes, with heating fluid in enclosed space
DE10149363A1 (en) Method and device for introducing grit into an asphalt layer
AT353823B (en) REPAIR PROCEDURE FOR ROADS
DE10007963A1 (en) Atomizer used as a humidifier has a motor, air ventilator and pump arranged in the flow channel formed by a housing
EP2295640A2 (en) Road finisher and method for starting a combustion engine of a road finisher
DE102022134640A1 (en) Print head unit and method for layer-by-layer construction of molded parts

Legal Events

Date Code Title Description
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1999 64625

Country of ref document: AU

Kind code of ref document: A

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REF Corresponds to

Ref document number: 19981549

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010712

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19981549

Country of ref document: DE

AK Designated states

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: PAT. BUL. 08/2000 UNDER (81) REPLACE "DE" BY "DE (UTILITY MODEL)"

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase