WO2000079035A1

WO2000079035A1 - Temple

Info

Publication number: WO2000079035A1
Application number: PCT/EP1999/008905
Authority: WO
Inventors: Jack G. Altmann
Original assignee: G HUNZIKER AG
Current assignee: G HUNZIKER AG
Priority date: 1999-06-17
Filing date: 1999-11-19
Publication date: 2000-12-28
Anticipated expiration: 2001-12-17
Also published as: DE29910506U1

Abstract

The invention relates to a temple, in particular, for a weaving machine, comprising small rotating temple wheels (2), located on elliptical discs (1, 1', 1''). The respective outer periphery of the small wheels consists of an elastic ring (3) which is mounted in a groove (4) of said wheel (2). The ring (3) covers both exterior shoulders (5, 6) of the small wheel (2) which lie adjacent to the groove (4).

Description

Breithalter Spreader

Die Erfindung bezieht sich auf einen Breithalter, insbesondere für eine Webma- schine, mit auf Ellipsenscheiben angeordneten, umlaufenden Breithalterrädchen, deren Außenumfang jeweils aus einem elastischen Ring besteht, welcher in einer Nut des Rädchens gelagert ist.The invention relates to a spreader, in particular for a weaving machine, with circumferential spreader wheels arranged on elliptical discs, the outer circumference of which consists in each case of an elastic ring which is mounted in a groove of the wheel.

Breithalter werden auf dem Gebiet der Textilmaschinen verwendet, insbesondere bei Webmaschinen oder auch bei Stoffbeschaumaschinen. Diese Breithalterzylinder haben die Aufgabe, das Gewebe, z. B. auf der Webmaschine, stets in gleicher Breite zu führen. Hierzu können die schräg gestellten Breithalterrädchen am Außenumfang Nadeln aufweisen, welche in das Gewebe eingreifen, dieses beim Drehen der Rädchen ständig nach außen drängen und sich dann wieder aus dem Gewebe lösen. Die Breithalter sind dementsprechend beidseitig der Webmaschine angeordnet.Spreader bars are used in the field of textile machines, in particular in weaving machines or also in fabric inspection machines. These spreader cylinders have the task of weaving the fabric, e.g. B. on the loom, always run in the same width. For this purpose, the inclined spreader wheel can have needles on the outer circumference, which engage in the tissue, constantly push it outwards when the wheel is turned, and then detach from the tissue again. The spreader bars are accordingly arranged on both sides of the weaving machine.

Neben der Nadelbestückung der Breithalter ist es auch bekannt einen elastischen Ring, beispielsweise einen Gummiring einzusetzen, beispielsweise bei der Bear- beitung von empfindlichem Material, z. B. von Seide. Die bekannten Konstruktionen dieser Art sind so beschaffen, dass sich beim Durchziehen der Kettfäden diese nachteiligerweise zwischen dem Breithalterrädchen und dem Gummiring verklemmen können. Hierdurch entstehen Schäden, welche sich auf das Gewebe und die Handhabung beim Kettbaumwechsel auswirken.In addition to equipping the spreader with needles, it is also known to use an elastic ring, for example a rubber ring, for example when processing sensitive material, eg. B. of silk. The known constructions of this type are such that when the warp threads are pulled through, these can disadvantageously jam between the spreader wheel and the rubber ring. This causes damage that affects the fabric and handling when changing the warp beam.

Entsprechend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Breithalter der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem eine mögliche Beschädigung des Gewebes, speziell der Kettfäden, beim Durchziehen vermieden wird.Accordingly, the present invention seeks to provide a spreader of the type mentioned, in which a possible Damage to the fabric, especially the warp threads, is avoided when pulling through.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der elastische Ring beide der Nut benachbarten Außenschultern des Rädchens überdeckt, so dass auf einfache Weise einwandfrei das Risiko vermieden wird, dass die Kettfäden eine Nerklemmung zwischen dem Breithalterrädchen und dem elastischen Ring erfahren.This object is achieved according to the invention in that the elastic ring covers both outer shoulders of the wheel adjacent to the groove, so that the risk that the warp threads experience a nipping between the spreader wheel and the elastic ring is easily avoided.

Die Νut des Rädchens kann konisch zulaufend ausgebildet sein mit einem Νut- boden und zwei schräg zulaufenden Seitenwänden, an welche am Außenumfang des Rädchens die Außenschultern anschließen. Hierbei kann der Ringquerschnitt auf den Νutquerschnitt abgestellt sein mit zwei parallel im Abstand voneinander angeordneten Innenringabschnitten, welche durch zwei Stirnflächen des elasti- sehen Rings begrenzt sind.The outer surface of the wheel can be designed to be tapered with one outer floor and two sloping side walls, to which the outer shoulders are connected on the outer circumference of the small wheel. Here, the ring cross-section can be adjusted to the outer cross-section with two parallel inner ring sections, which are delimited by two end faces of the elastic ring.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Innenringabschnitte zylindrisch ausgebildet sein, wobei die Möglichkeit besteht, dass diese Innenringabschnitte höhenmäßig gegeneinander versetzt sind.In a further embodiment of the invention, the inner ring sections can be cylindrical, with the possibility that these inner ring sections are offset in height from one another.

Die Stirnflächen des elastischen Rings sind durch eine nach außen gewölbte Abschlussfläche miteinander verbunden. Der elastische Ring kann aus Gummi oder Kunststoff bestehen.The end faces of the elastic ring are connected to one another by an outwardly curved end face. The elastic ring can be made of rubber or plastic.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann eine Farbkodierung der Ringe, welche aus Gummi oder Kunststoff bestehen, erfolgen. Hierbei ist die Shore- Härte der Gummiringe unterschiedlich und wird durch entsprechende Einfärbung gekennzeichnet, beispielsweise blau, grün, rot, transparent usw. Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:In a further embodiment of the invention, the rings, which are made of rubber or plastic, can be color-coded. The Shore hardness of the rubber rings is different and is characterized by appropriate coloring, for example blue, green, red, transparent, etc. The invention is described below with reference to an embodiment shown in the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Breithalterrädchens im Schnitt;Figure 1 is a side view of the spreader wheel in section.

Fig. 2 eine Seitenansicht des in einen Breithalter eingebauten Rädchens nach Fig. 1 , im SchnittFig. 2 is a side view of the wheel built into a spreader according to Fig. 1, in section

Fig. 3 eine gebrochene Darstellung eines Breithalters im Schnitt, mit Ellip- senscheiben, jedoch vor der Montage mit den Breithalterrädchen.3 shows a broken representation of a spreader in section, with elliptical discs, but before assembly with the spreader wheels.

In Fig. 2 und 3 ist ein Breithalter, insbesondere für eine Webmaschine dargestellt, welche eine Anzahl von Ellipsenscheiben 1, 1 ', 1 " usw. aufweist, auf weichen Breithalterrädchen 2 umlaufen.2 and 3, a spreader, in particular for a weaving machine, which has a number of elliptical discs 1, 1 ', 1 "etc., revolve on soft spreader wheels 2.

Jedes der Breithalterrädchen besitzt einen elastischen Ring 3, welcher beispielsweise aus Kunststoff oder Gummi besteht und in einer Nut 4 des Rädchens 2 gelagert ist.Each of the spreader wheels has an elastic ring 3, which consists, for example, of plastic or rubber and is mounted in a groove 4 of the wheel 2.

Insbesondere aus Fig. 1 und 2 geht hervor, dass der Ring 3 beide der Nut 4 benachbarten Außenschultern 5, 6 des Rädchens 2 übergreift. Durch diese spezielle Bauform wird einwandfrei vermieden, dass beim Durchziehen der Kettfäden sich diese zwischen dem Rädchen 2 und dem Ring 3 verklemmen.1 and 2 in particular that the ring 3 overlaps both outer shoulders 5, 6 of the wheel 2 adjacent to the groove 4. This special design perfectly prevents the warp threads from jamming between the wheel 2 and the ring 3 when the warp threads are pulled through.

Gemäß Fig. 1 ist die Nut 4 des Rädchens 2 konisch zulaufend ausgebildet mit einem Nutboden 10 und zwei schräg zulaufenden Seitenwänden 11 und 12, an welche am Außenumfang des Rädchens 2 die Außenschultern 5 und 6 anschließen. Der Querschnitt des Ringes 3 ist auf den Querschnitt der Nut 4 abgestellt, wobei zwei parallel im Abstand voneinander angeordnete Innenringabschnitte 20, 21 vorgesehen sind, welche durch zwei Stirnflächen 24 und 25 begrenzt sind. Die Innenringabschnitte 20 und 21 sind zylindrisch ausgebildet. Hierbei besteht insbesondere nach Fig. 1 die Möglichkeit, dass die Innenringabschnitte 20, 21 um einen bestimmten Betrag h höhenmäßig gegeneinander versetzt sind. Diese Innenringabschnitte können alternativ auch konisch ausgebildet sein.1, the groove 4 of the wheel 2 is tapered with a groove bottom 10 and two sloping side walls 11 and 12, to which the outer shoulders 5 and 6 connect on the outer circumference of the wheel 2. The cross section of the ring 3 is based on the cross section of the groove 4, two inner ring sections 20, 21 which are arranged parallel and at a distance from one another and which are delimited by two end faces 24 and 25. The inner ring portions 20 and 21 are cylindrical. Here, in particular according to FIG. 1, there is the possibility that the inner ring sections 20, 21 are offset in height by a certain amount h. Alternatively, these inner ring sections can also be conical.

Nach Fig. 1 und 2 sind die Stirnflächen 24 und 25 des elastischen Rings 3 durch eine nach außen gewölbte Abschlussfläche 30 miteinander verbunden. Die Form der Abschlussfläche 30 ist abhängig von der Neigung der Ellipsenscheiben 1, 1 ', 1 " und vom herzustellenden Gewebe.1 and 2, the end faces 24 and 25 of the elastic ring 3 are connected to one another by an outwardly curved end face 30. The shape of the end surface 30 depends on the inclination of the elliptical discs 1, 1 ', 1 "and on the tissue to be produced.

In Fig. 2 ist dargestellt, wie ein Breithalterrädchen 2, das mit dem elastischenIn Fig. 2 it is shown how a spreader wheel 2, which with the elastic

Ring 3 bestückt ist, drehbar auf einer Lagerfläche 18 der Ellipsenscheibe 1 ' angeordnet ist. Diese Ellipsenscheibe 1 weist bezüglich der Lagerfläche 18 eine Exzentrizität e auf, so dass im oberen Bereich die Abschlussfläche 30 des Gummirings 3 die untere Seite einer Gewebebahn 15 beaufschlagt, jedoch im unteren Bereich innerhalb des Profils der Ellipsenscheibe 1 liegt.Ring 3 is equipped, is rotatably arranged on a bearing surface 18 of the ellipse 1 '. This elliptical disc 1 has an eccentricity e with respect to the bearing surface 18, so that in the upper region the end surface 30 of the rubber ring 3 acts on the lower side of a fabric web 15, but in the lower region lies within the profile of the elliptical disc 1.

Fig. 3 stellt eine teilweise gebrochene Darstellung eines Breithalters mit einer Anzahl Ellipsenscheiben 1, 1 ', 1 " dar, welche beispielsweise auf einer an sich bekannten Spannhülse 27 gelagert sind, die ihrerseits nach der Endmontage auf einer Achse befestigt werden kann.Fig. 3 shows a partially broken view of a spreader with a number of elliptical discs 1, 1 ', 1 ", which are mounted, for example, on a known clamping sleeve 27, which in turn can be attached to an axis after final assembly.

Auf den vorgenannten Ellipsenscheiben werden die erfindungsgemäßen Breithalterrädchen 2 aufgeschoben, da jedes der Breithalterrädchen 2 nach Fig. 1 eine Durchgangsöffnung 8 aufweist, die auf die Lagerfläche 18 der Ellipsenscheibe 1 bzw. 1 ' bzw. 1 " abgestellt ist.The spreader wheels 2 according to the invention are pushed onto the aforementioned elliptical discs, since each of the spreader wheels 2 according to FIG. 1 is one Has through opening 8, which is placed on the bearing surface 18 of the ellipse 1 or 1 'or 1 ".

Erfindungsgemäß besteht die Möglichkeit einer Farbkodierung der Ringe. Hier- bei ist beispielsweise die Shore-Härte der Gummiringe unterschiedlich und wird durch Einfärbung gekennzeichnet, beispielsweise weich ca. 65° Shore mit blauer Farbe, mittel ca. 80° Shore mit grüner Farbe und hart ca. 90° Shore mit transparenter Gestaltung des betreffenden Ringes.According to the invention, there is the possibility of color coding the rings. Here, for example, the Shore hardness of the rubber rings is different and is characterized by coloring, for example soft approx. 65 ° Shore with blue color, medium approx. 80 ° Shore with green color and hard approx. 90 ° Shore with a transparent design Ring.

Durch die spezielle Gestaltung des elastischen Rings 3, d. h. des Gummirings, welcher die beiden Außenschultern 5 und 6 des jeweiligen Breithalterrädchens 2 überdeckt, wird eine einfache Konstruktion geschaffen, welche einwandfrei den unerwünschten Effekt des Nerklemmens von Kettfäden zwischen den Breithalterrädchen und dem Ring vermeidet. Due to the special design of the elastic ring 3, d. H. of the rubber ring, which covers the two outer shoulders 5 and 6 of the respective spreader wheel 2, a simple construction is created which perfectly avoids the undesirable effect of pinching warp threads between the spreader wheel and the ring.

Claims

claims

1. Spreader, especially for a weaving machine, with on elliptical discs

(1, 1 ', 1 "), circumferential spreader wheel (2), the outer circumference of which consists in each case of an elastic ring (3) which is mounted in a groove (4) of the wheel (2), characterized in that the ring (3) both the groove (4) adjacent outer shoulders (5, 6) of the

Wheel (2) covered.

2. Spreader according to claim 1, characterized in that the groove (4) of the wheel (2) is tapered, with a groove bottom (10) and two obliquely tapering side walls (11, 12) to which on

Connect the outer circumference of the wheel (2) to the outer shoulders (5, 6).

3. spreader according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cross section of the ring (3) is adjusted to the cross section of the groove (4) and has two parallel spaced inner ring sections (20, 21), which by two End faces (24, 25) are limited.

4. spreader according to claim 3, characterized in that the inner ring portions (20, 21) are cylindrical or conical.

5. spreader according to claim 3 and 4, characterized in that the inner ring portions (20, 21) in height (h) are offset from one another.

6. spreader according to claim 3, characterized in that the end faces (24, 25) of the elastic ring (3) are interconnected by an outwardly curved end surface (30).

7. spreader according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elastic ring (3) consists of rubber or plastic.

8. spreader according to one or more of the preceding claims, characterized by color coding of the rings (3).