WO1999038943A2 - Bleaching agents and disinfectants - Google Patents
Bleaching agents and disinfectants Download PDFInfo
- Publication number
- WO1999038943A2 WO1999038943A2 PCT/EP1999/000351 EP9900351W WO9938943A2 WO 1999038943 A2 WO1999038943 A2 WO 1999038943A2 EP 9900351 W EP9900351 W EP 9900351W WO 9938943 A2 WO9938943 A2 WO 9938943A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- weight
- composition according
- contain
- carbon atoms
- agents
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/43—Solvents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01N—PRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
- A01N59/00—Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/83—Mixtures of non-ionic with anionic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/044—Hydroxides or bases
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2068—Ethers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/395—Bleaching agents
- C11D3/3956—Liquid compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/48—Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/04—Carboxylic acids or salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
- C11D1/29—Sulfates of polyoxyalkylene ethers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/75—Amino oxides
Definitions
- the invention relates to new aqueous bleaching and disinfecting agents containing alkali metal hypochlorites, alkylene glycol ethers and selected surfactants in defined proportions.
- EP-A 0274885 (ICI) recommends the use of mixtures of linear and branched amine oxides. According to the teaching of EP-A 0145084 (Unilever), mixtures of amine oxides with soaps, sarcosinates, thaws or sugar esters can also be used for this purpose.
- EP-A 0079102, EP-A 0137551 and EP-A 0447261 disclose the use of amine oxides with soap or sarcosinate and other anionic surfactants, for example alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, secondary alkane sulfonates or alkylbenzenesulfonates as a thickening component.
- EP-A 0156438 reports on the use of alkylarylsulfonates as thickeners in aqueous bleaching agents which contain certain stilbene dyes as optical brighteners.
- ES-A 8801389 (Henkel Iberica) relates to bleaching agents based on aqueous hypochlorite solutions which contain, as the surfactant component, predominantly alkyl ether sulfates and also small amounts of amine oxides. From EP-A1 0447261 aqueous bleaching agent compositions are also tongues containing sodium hypochlorite and anionic surfactants known. However, the hypochlorite concentration of these agents is 0.1 to 8 and preferably 0.5 to 5% by weight of active chlorine.
- German Patent DE-C1 4333100 the applicant has already proposed stable and sufficiently viscous aqueous bleaching and cleaning agents based on hypochlorites, fatty alcohol ether sulfates and amine oxides, which contain amine oxide phosphonic acids as a mandatory component. Although these contribute significantly to the thickening of the agents, they cannot stabilize the active chlorine content.
- US Pat. No. 4,588,514 discloses alkaline hypochlorite bleaches which contain amine oxides and small amounts of alkyl ether sulfates and soaps to adjust the viscosity. However, the preparations have a high hypochlorite content of 7% by weight. If the teaching is applied to modern bleaching agents with a low active chlorine content, neither sufficiently thickened nor storage-stable products are obtained.
- the object of the invention was therefore to provide new aqueous bleaching and disinfecting agents which are characterized by a sufficiently high and stable viscosity at a low active chlorine content and which have excellent cleaning properties on hard surfaces, in particular with regard to greasy soiling.
- the invention relates to bleaching and disinfecting agents containing - based on the agents -
- R 1 and R 3 independently of one another represent linear or branched alkyl radicals having 1 to 8 carbon atoms
- R 2 represents hydrogen or methyl
- n represents numbers from 1 to 4
- bleaching agents and disinfectants of the stated composition are not only chlorine-stable and sufficiently viscous, but also have improved cleaning properties, in particular with respect to greasy soiling.
- Alkali metal hypochlorites are to be understood as meaning lithium, potassium and in particular sodium hypochlorite.
- the hypochlorites can preferably be used in amounts of 2 to 4% by weight, based on the composition.
- the alkylene glycol ethers to be used as component (b) in the context of the invention are known sales products. These are Ci-C ⁇ - and preferably C ⁇ -C -alkyl end group-blocked alkylene glycols, such as, for example, the dimethyl, diethyl, diisiopropyl, n -Butyl, tert-butyl, n-octyl and 2-ethylhexyl ether of ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycols, propylene glycols, dipropylene glycols and tripropylene glycols. Dipropylene glycol dimethyl ether, which is commercially available under the Proglyde® DMM brand, is preferably used.
- the alkylene glycol ethers can preferably be used in amounts of 1 to 3% by weight.
- Alkyl ether sulfates are known anionic surfactants which are obtained by sulfation of nonionic surfactants of the alkylpolyglycol ether type and subsequent neutralization.
- the alkyl ether sulfates which are suitable for the purposes of the agents according to the invention follow the formula (II),
- R 4 represents an alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms
- n represents numbers 2 to 5
- X represents sodium or potassium.
- Typical examples are the sodium salts of sulfates of the Ci2 i4 coco alcohol 2, 2, 3, and 3 EO adduct.
- the alkyl ether sulfates can have a conventional or narrow homolog distribution.
- the alkyl ether sulfates are preferably used in amounts of 2 to 4% by weight, based on the composition.
- Amine oxides are also known substances, which are occasionally attributed to the cationic, but usually the nonionic surfactants. They are prepared from tertiary fatty amines, which usually have either one long and two short or two long and one short alkyl radical, and are oxidized in the presence of hydrogen peroxide.
- the amine oxides which are suitable for the purposes of the invention follow the formula (III)
- R 5 represents a linear or branched alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms
- R 6 and R 7 independently of one another represent R 5 or an optionally hydroxy-substituted alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms.
- Amine oxides of the formula (III) are preferably used in which R 5 and R 6 are C-12/14 and C-12/18 cocoalkyl radicals and R 7 is a methyl or a hydroxyethyl radical.
- amine oxides of the formula (III) in which R 5 is a C-12/14 or C1218 cocoalkyl radical and R 6 and R 7 have the meaning of a methyl or hydroxyethyl radical.
- the amine oxides are preferably used in amounts of 1.5 to 3% by weight, based on the composition.
- the agents according to the invention may contain fatty acid salts of the formula (IV) as further constituents,
- R 8 CO represents an acyl radical having 12 to 22 carbon atoms and X represents an alkali metal.
- Typical examples are the sodium and / or potassium salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, elaeostearic acid, arachic acid, gadoleic acid, behenic acid and erucic acid and their mixtures they occur during the pressure splitting of technical fats and oils. Salts of technical coconut or tallow fatty acids are preferably used.
- the fatty acids which are neutralized in situ when they are introduced into the mixture can also be used instead of the salts.
- the fatty acid salts are preferably used in amounts of 1.5 to 2% by weight.
- Suitable alkali metal hydroxides are potassium hydroxide and in particular sodium hydroxide, which are preferably used in amounts of 1.5 to 2% by weight and are used to adjust the pH of the compositions to an optimal value of 12.5 to 14.
- the agents according to the invention with a content of cleaning-enhancing alkylene glycol ethers have a viscosity above 1000 mPas - measured at 20 ° C. in a Brookfield viscometer -, are stable in storage, resistant to chlorine consumption and, in addition to high cleaning properties, are also distinguished in particular by greasy soiling due to its excellent dispersibility for dye pigments.
- Another object of the invention therefore relates to the use of alkylene glycol ethers of the formula (I) as cleaning enhancers for the production of hypochlorite-containing bleaching agents and disinfectants.
- Auxiliaries and additives which the preparations may further contain include, for example, other chlorine-stable surfactants or hydrotropes, such as alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzenesulfonates, xylene sulfonates, sarcosinates, taurides, isethionates, sulfosuccinates, betaines, sugar esters, fatty alcohol polyglycol ethers and Alkyl oligoglycosides.
- the sum of these additional surfactants preferably makes up at most 10% by weight of the total amount of surfactants in the formulation.
- alkyl sulfates in amounts of 0.5 to 3% by weight is particularly preferred.
- the agents can contain active chlorine-stable fragrances, optical brighteners, dyes and pigments in a total amount of 0.01 to 0.5% by weight, based on the agents.
- the fragrances known to be active chlorine-resistant include, for example, monocyclic and bicyclic monoterpene alcohols and their esters with acetic or propionic acid (for example isobomeal, dihydroterpene oil, isobornyl acetate, dihydroterpenyl acetate).
- the optical brighteners can be, for example, the potassium salt of 4,4'-bis (1, 2,3-triazolyl) - (2 -) - stilbin-2,2-sulfonic acid, which is sold under the Phorwite® BHC brand 766 is distributed.
- the sequestering agent can furthermore contain electrolyte salts in amounts of 0.1 to 2 and preferably 0.5 to 1% by weight, which can be polyacrylates, carbonates, silicates, phosphates, amine oxide phosphonic acids and lignin sulfonates and mixtures thereof.
- the agents according to the invention are produced by stirring. If necessary, the product obtained can be decanted or filtered to remove foreign bodies and / or agglomerates. Examples
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Agronomy & Crop Science (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Dentistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Description
Bleich- und DesinfektionsmittelBleach and disinfectant
Gebiet der ErfindungField of the Invention
Die Erfindung betrifft neue wäßrige Bleich- und Desinfektionsmittel, enthaltend Alkalimetallhypochlorite, Alkylenglycolether und ausgewählte Tenside in definierten Mengenverhältnissen.The invention relates to new aqueous bleaching and disinfecting agents containing alkali metal hypochlorites, alkylene glycol ethers and selected surfactants in defined proportions.
Stand der TechnikState of the art
In der Vergangenheit haben sich in den Bereichen Hygiene und Desinfektion solche Bleichmittel auf der Grundlage von Alkalimetallhypochloriten bewährt, die über eine bemerkenswerte Viskosität verfügen und sich daher sowohl für die Behandlung horizontaler als auch geneigter und vor allem vertikaler Oberflächen eignen. Die Viskosität dieser Mittel bewirkt, daß die Kontaktzeit zwischen diesen und den zu behandelnden Oberflächen wesentlich größer ist als bei handelsüblichen Flüssigprodukten, die rasch von der Oberfläche abfließen.In the past, such bleaches based on alkali metal hypochlorites have proven themselves in the areas of hygiene and disinfection, which have a remarkable viscosity and are therefore suitable for the treatment of horizontal as well as inclined and above all vertical surfaces. The viscosity of these agents has the effect that the contact time between them and the surfaces to be treated is considerably longer than in the case of commercially available liquid products which flow off rapidly from the surface.
In der Vergangenheit hat es nicht an Versuchen gemangelt, derartig viskose Bleich- und Desinfektionsmittel bereitzustellen. So wurde beispielsweise gefunden, daß bestimmte Tenside oder Tensid- gemische eine verdickende Wirkung auf wäßrige Hypochloritlösungen ausüben. In der EP-A 0274885 (ICI) wird beispielsweise der Einsatz von Mischungen linearer und verzweigter Aminoxide empfohlen. Gemäß der Lehre der EP-A 0145084 (Unilever) können für diesen Zweck auch Mischungen von Aminoxiden mit Seifen, Sarkosinaten, Tau den oder Zuckerestern eingesetzt werden. Aus den Schriften EP-A 0079102, EP-A 0137551 und EP-A 0447261 (Unilever) ist der Einsatz von Aminoxiden mit Seife oder Sarkosinat und weiteren anionischen Tensiden, beispielsweise Alkylsulfaten, Alkylether- sulfaten, sekundären Alkansulfonaten oder Alkylbenzolsulfonaten als verdickende Komponente bekannt. Über die Verwendung von Alkylarylsulfonaten als Verdickungsmitteln in wäßrigen Bleichmitteln, die bestimmte Stilbenfarbstoffe als optische Aufheller enthalten, wird in der EP-A 0156438 berichtet. Gegenstand der ES-A 8801389 (Henkel Iberica) sind Bleichmittel auf Basis von wäßrigen Hypochloritlösungen, die als Tensidkomponente überwiegend Alkylethersulfate und daneben kleine Anteile an Aminoxiden enthalten. Aus der EP-A1 0447261 sind weiterhin wäßrige Bleichmittelzusammenset- zungen mit einem Gehalt an Natriumhypochlorit und anionischen Tensiden bekannt. Die Hypochloritkonzentration dieser Mittel liegt jedoch bei 0,1 bis 8 und vorzugsweise 0,5 bis 5 Gew.-% Aktivchlor. Im Deutschen Patent DE-C1 4333100 hat die Anmelderin bereits stabile und ausreichend viskose wäßrige Bleich- und Reinigungsmittel auf Basis von Hypochloriten, Fettalkoholethersulfaten und Aminoxiden vorgeschlagen, die als zwingende Komponente Aminoxidphosphonsäuren enthalten. Diese tragen zwar entscheidend zur Verdickung der Mittel bei, können jedoch den Aktivchlorgehalt nicht stabilisieren. Aus der Schrift US 4,588,514 (Lever) sind schließlich alkalische Hypochloritbleichmittel bekannt, die zur Viskositätseinstellung Aminoxide sowie geringe Mengen an Alkylethersulfaten und Seifen enthalten. Die Zubereitungen weisen jedoch einen hohen Hypochloritanteil von 7 Gew.-% auf. Bei Übertragung der Lehre auf moderne Bleichmittel mit niedrigem Aktivchloranteil werden weder ausreichend verdickte noch lagerstabile Produkte erhalten.There has been no shortage of attempts in the past to provide such viscous bleaching and disinfecting agents. For example, it has been found that certain surfactants or surfactant mixtures have a thickening effect on aqueous hypochlorite solutions. For example, EP-A 0274885 (ICI) recommends the use of mixtures of linear and branched amine oxides. According to the teaching of EP-A 0145084 (Unilever), mixtures of amine oxides with soaps, sarcosinates, thaws or sugar esters can also be used for this purpose. The documents EP-A 0079102, EP-A 0137551 and EP-A 0447261 (Unilever) disclose the use of amine oxides with soap or sarcosinate and other anionic surfactants, for example alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, secondary alkane sulfonates or alkylbenzenesulfonates as a thickening component. EP-A 0156438 reports on the use of alkylarylsulfonates as thickeners in aqueous bleaching agents which contain certain stilbene dyes as optical brighteners. ES-A 8801389 (Henkel Iberica) relates to bleaching agents based on aqueous hypochlorite solutions which contain, as the surfactant component, predominantly alkyl ether sulfates and also small amounts of amine oxides. From EP-A1 0447261 aqueous bleaching agent compositions are also tongues containing sodium hypochlorite and anionic surfactants known. However, the hypochlorite concentration of these agents is 0.1 to 8 and preferably 0.5 to 5% by weight of active chlorine. In German Patent DE-C1 4333100, the applicant has already proposed stable and sufficiently viscous aqueous bleaching and cleaning agents based on hypochlorites, fatty alcohol ether sulfates and amine oxides, which contain amine oxide phosphonic acids as a mandatory component. Although these contribute significantly to the thickening of the agents, they cannot stabilize the active chlorine content. Finally, US Pat. No. 4,588,514 (Lever) discloses alkaline hypochlorite bleaches which contain amine oxides and small amounts of alkyl ether sulfates and soaps to adjust the viscosity. However, the preparations have a high hypochlorite content of 7% by weight. If the teaching is applied to modern bleaching agents with a low active chlorine content, neither sufficiently thickened nor storage-stable products are obtained.
Die Aufgabe der Erfindung hat somit darin bestanden, neue wäßrige Bleich- und Desinfektionsmittel zur Verfügung zu stellen, die sich bei niedrigem Aktivchlorgehalt durch eine ausreichend hohe und stabile Viskosität auszeichnen und dabei ausgezeichnete Reingungseigenschaften an harten Oberflächen, insbesondere im Hinblick auf Fettanschmutzungen besitzen.The object of the invention was therefore to provide new aqueous bleaching and disinfecting agents which are characterized by a sufficiently high and stable viscosity at a low active chlorine content and which have excellent cleaning properties on hard surfaces, in particular with regard to greasy soiling.
Beschreibung der ErfindungDescription of the invention
Gegenstand der Erfindung sind Bleich- und Desinfektionsmittel, enthaltend - bezogen auf die Mittel -The invention relates to bleaching and disinfecting agents containing - based on the agents -
(a) 1 bis 6 Gew.-% Alkalimetallhypochlorite,(a) 1 to 6% by weight of alkali metal hypochlorites,
(b) 0,5 bis 5 Gew.-% Alkylenglycolether der Formel (I),(b) 0.5 to 5% by weight of alkylene glycol ether of the formula (I),
in der R1 und R3 unabhängig voneinander für lineare oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, R2 für Wasserstoff oder Methyl und n für Zahlen von 1 bis 4 steht,in which R 1 and R 3 independently of one another represent linear or branched alkyl radicals having 1 to 8 carbon atoms, R 2 represents hydrogen or methyl and n represents numbers from 1 to 4,
(c) 0,5 bis 5 Gew.-% Alkylethersulfate und/oder Aminoxide,(c) 0.5 to 5% by weight of alkyl ether sulfates and / or amine oxides,
(d) 0 bis 4 Gew.-% Fettsäuresalze und(d) 0 to 4% by weight of fatty acid salts and
(e) 0 bis 2 Gew.-% Alkalimetallhydroxide,(e) 0 to 2% by weight of alkali metal hydroxides,
mit der Maßgabe, daß sich die Mengenangaben mit Wasser sowie gegebenenfalls weiteren Hilfs- und Zusatzstoffen zu 100 Gew.-% ergänzen. Überraschenderweise wurde gefunden, daß sich Bleich- und Desinfektionsmittel der angegebenen Zusammensetzung nicht nur chlorstabil und ausreichend viskos sind, sondern auch noch über ein verbessertes Reinigungsvermögen, insbesondere gegenüber Fettanschmutzungen aufweisen.with the proviso that the amounts given with water and possibly other auxiliaries and additives are 100% by weight. Surprisingly, it was found that bleaching agents and disinfectants of the stated composition are not only chlorine-stable and sufficiently viscous, but also have improved cleaning properties, in particular with respect to greasy soiling.
AlkalimetallhypochloriteAlkali metal hypochlorites
Unter Alkalimetallhypochloriten sind Lithium-, Kalium- und insbesondere Natriumhypochlorit zu verstehen. Die Hypochlorite können vorzugsweise in Mengen von 2 bis 4 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - eingesetzt werden.Alkali metal hypochlorites are to be understood as meaning lithium, potassium and in particular sodium hypochlorite. The hypochlorites can preferably be used in amounts of 2 to 4% by weight, based on the composition.
AlkylenglycoletherAlkylene glycol ether
Die im Sinne der Erfindung als Komponente (b) einzusetzenden Alkylenglycolether stellen bekannte Verkaufsprodukte dar. Es handelt sich dabei um Ci-Cβ- und vorzugsweise Cι-C -alkylendgruppenver- schlossene Alkylenglycole, wie beispielsweise die Dimethyl-, Diethyl-, Diisiopropyl-, n-Butyl-, tert.Butyl-, n-Octyl- und 2-Ethylhexylether des Ethylenglycols, Diethylenglycols, Triethylenglycols, Propylenglycols, Dipropylenglycols und Tripropylenglycols. Vorzugsweise wird Dipropylenglycoldimethylether eingesetzt, welches unter der Marke Proglyde® DMM im Handel erhältlich ist. Die Alkylenglycolether können vorzugsweise in Mengen von 1 bis 3 Gew.-% eingesetzt werden.The alkylene glycol ethers to be used as component (b) in the context of the invention are known sales products. These are Ci-Cβ- and preferably Cι-C -alkyl end group-blocked alkylene glycols, such as, for example, the dimethyl, diethyl, diisiopropyl, n -Butyl, tert-butyl, n-octyl and 2-ethylhexyl ether of ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycols, propylene glycols, dipropylene glycols and tripropylene glycols. Dipropylene glycol dimethyl ether, which is commercially available under the Proglyde® DMM brand, is preferably used. The alkylene glycol ethers can preferably be used in amounts of 1 to 3% by weight.
AlkylethersulfateAlkyl ether sulfates
Alkylethersulfate stellen bekannte anionische Tenside dar, die durch Sulfatierung von nichtionischen Tensiden vom Typ der Alkylpolyglycolether und nachfolgende Neutralisation erhalten werden. Die im Sinne der erfindungsgemäßen Mittel in Betracht kommenden Alkylethersulfate folgen der Formel (II),Alkyl ether sulfates are known anionic surfactants which are obtained by sulfation of nonionic surfactants of the alkylpolyglycol ether type and subsequent neutralization. The alkyl ether sulfates which are suitable for the purposes of the agents according to the invention follow the formula (II),
R40-(CH2CH2O)nS03X (II)R40- (CH 2 CH 2 O) nS0 3 X (II)
in der R4 für einen Alkylrest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, n für Zahlen 2 bis 5 und X für Natrium oder Kalium steht. Typische Beispiele sind die Natriumsalze von Sulfaten des Ci2 i4-Kokosalkohol-2, - 2,3- und -3-EO-Adduktes. Die Alkylethersulfate können eine konventionelle oder eingeengte Homologenverteilung aufweisen. Vorzugsweise werden die Alkylethersulfate in Mengen von 2 bis 4 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - eingesetzt. Aminoxidein which R 4 represents an alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms, n represents numbers 2 to 5 and X represents sodium or potassium. Typical examples are the sodium salts of sulfates of the Ci2 i4 coco alcohol 2, 2, 3, and 3 EO adduct. The alkyl ether sulfates can have a conventional or narrow homolog distribution. The alkyl ether sulfates are preferably used in amounts of 2 to 4% by weight, based on the composition. Amine oxides
Auch Aminoxide stellen bekannte Stoffe dar, die gelegentlich den kationischen, in der Regel jedoch den nichtionischen Tensiden zugerechnet werden. Zu ihrer Herstellung geht man von tertiären Fettaminen aus, die üblicherweise entweder einen langen und zwei kurze oder zwei lange und einen kurzen Alkylrest aufweisen, und oxidiert sie in Gegenwart von Wasserstoffperoxid. Die im Sinne der Erfindung in Betracht kommenden Aminoxide folgen der Formel (III),Amine oxides are also known substances, which are occasionally attributed to the cationic, but usually the nonionic surfactants. They are prepared from tertiary fatty amines, which usually have either one long and two short or two long and one short alkyl radical, and are oxidized in the presence of hydrogen peroxide. The amine oxides which are suitable for the purposes of the invention follow the formula (III)
Rβ R β
in der R5 für einen linearen oder verzweigten Alkylrest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen sowie R6 und R7 unabhängig voneinander für R5 oder einen gegebenenfalls hydroxysubstituierten Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen stehen. Vorzugsweise werden Aminoxide der Formel (III) eingesetzt, in der R5 und R6 für C-12/14- bzw. C-12/18-Kokosalkylreste stehen und R7 einen Methyl- oder einen Hydroxyethylrest bedeutet. Ebenfalls bevorzugt sind Aminoxide der Formel (III), in denen R5 für einen C-12/14- bzw. C1218- Kokosalkylrest steht und R6 und R7 die Bedeutung eines Methyl- oder Hydroxyethylrestes haben. Vorzugsweise werden die Aminoxide in Mengen von 1 ,5 bis 3 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - eingesetzt.in which R 5 represents a linear or branched alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms, and R 6 and R 7 independently of one another represent R 5 or an optionally hydroxy-substituted alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms. Amine oxides of the formula (III) are preferably used in which R 5 and R 6 are C-12/14 and C-12/18 cocoalkyl radicals and R 7 is a methyl or a hydroxyethyl radical. Also preferred are amine oxides of the formula (III) in which R 5 is a C-12/14 or C1218 cocoalkyl radical and R 6 and R 7 have the meaning of a methyl or hydroxyethyl radical. The amine oxides are preferably used in amounts of 1.5 to 3% by weight, based on the composition.
FettsäuresalzeFatty acid salts
Als weitere Bestandteile können die erfindungsgemäßen Mittel Fettsäuresalze der Formel (IV) enthalten,The agents according to the invention may contain fatty acid salts of the formula (IV) as further constituents,
R8CO-OX (IV)R 8 CO-OX (IV)
in der R8CO für einen Acylrest mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen und X für ein Alkalimetall steht. Typische Beispiele sind die Natrium- und/oder Kaliumsalze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmoleinsäure, Stearinsäure, Isostearinsäure, Ölsäure, Elaidinsäure, Petroselinsäure, Linolsäure, Linolensäure, Elaeostearinsäure, Arachinsäure, Gadoleinsäure, Behensäure und Eruca- säure sowie deren technische Mischungen, wie sie bei der Druckspaltung technischer Fette und Öle anfallen. Vorzugsweise werden Salze technischer Kokos- oder Taigfettsäuren eingesetzt. Da die erfindungsgemäßen Rezepturen stark alkalisch eingestellt sind, können anstelle der Salze auch die Fettsäuren eingesetzt werden, die beim Eintragen in die Mischung in situ neutralisiert werden. Vorzugsweise werden die Fettsäuresalze in Mengen von 1 ,5 bis 2 Gew.-% eingesetzt. Alkalimetallhvdroxidein which R 8 CO represents an acyl radical having 12 to 22 carbon atoms and X represents an alkali metal. Typical examples are the sodium and / or potassium salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmoleic acid, stearic acid, isostearic acid, oleic acid, elaidic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, elaeostearic acid, arachic acid, gadoleic acid, behenic acid and erucic acid and their mixtures they occur during the pressure splitting of technical fats and oils. Salts of technical coconut or tallow fatty acids are preferably used. Since the recipes according to the invention are strongly alkaline, the fatty acids which are neutralized in situ when they are introduced into the mixture can also be used instead of the salts. The fatty acid salts are preferably used in amounts of 1.5 to 2% by weight. Alkali metal hydroxides
Als Alkalimetallhydroxide kommen Kaliumhydroxid und insbesondere Natriumhydroxid in Betracht, welche vorzugsweise in Mengen von 1 ,5 bis 2 Gew.-% eingesetzt werden und dazu dienen, den pH-Wert der Mittel auf einen optimalen Wert von 12,5 bis 14 einzustellen.Suitable alkali metal hydroxides are potassium hydroxide and in particular sodium hydroxide, which are preferably used in amounts of 1.5 to 2% by weight and are used to adjust the pH of the compositions to an optimal value of 12.5 to 14.
Gewerbliche AnwendbarkeitIndustrial applicability
Die erfindungsgemäßen Mittel mit einem Gehalt an reinigungsverstärkenden Alkylenglycolethern weisen unmittelbar nach der Herstellung eine Viskosität oberhalb von 1000 mPas - gemessen bei 20°C in einem Brookfield-Viskosimeter - auf, sind lagerstabil, gegen Chlorzehrung beständig und zeichnen sich neben hohem Reinigungsvermögen insbesondere gegenüber Fettanschmutzungen zusätzlich durch ein ausgezeichnetes Dispergiervermögen für Farbstoffpigmente aus. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft daher die Verwendung von Alkylenglycolethern der Formel (I) als Reinigungsverstärker zur Herstellung von hypochlorithaltigen Bleich- und Desinfektionsmitteln.Immediately after production, the agents according to the invention with a content of cleaning-enhancing alkylene glycol ethers have a viscosity above 1000 mPas - measured at 20 ° C. in a Brookfield viscometer -, are stable in storage, resistant to chlorine consumption and, in addition to high cleaning properties, are also distinguished in particular by greasy soiling due to its excellent dispersibility for dye pigments. Another object of the invention therefore relates to the use of alkylene glycol ethers of the formula (I) as cleaning enhancers for the production of hypochlorite-containing bleaching agents and disinfectants.
Als Hilfs- und Zusatzstoffe, die die Zubereitungen weiterhin enthalten können, kommen beispielsweise weitere chlorstabile Tenside bzw. Hydrotrope in Betracht, wie etwa Alkylsulfate, Alkylsulfonate, Alkyl- benzolsulfonate, Xylolsulfonate, Sarkosinate, Tauride, Isethionate, Sulfosuccinate, Betaine, Zuckerester, Fettalkoholpolyglycolether und Alkyloligoglykoside. Vorzugsweise macht die Summe dieser zusätzlichen Tenside höchstens 10 Gew.-% der Gesamtmenge an Tensiden in der Rezeptur aus. Die Mitverwendung von Alkylsulfaten in Mengen von 0,5 bis 3 Gew.-% ist dabei besonders bevorzugt. Darüberhinaus können die Mittel aktivchlorstabile Duftstoffe, optische Aufheller, Farbstoffe und Pigmente in Mengen von insgesamt 0,01 bis 0,5 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - enthalten. Zu den als aktivchlorbeständig bekannten Duftstoffen zählen beispielsweise monocyclische und bicyclische Monoterpenalkohole sowie deren Ester mit Essig- oder Propionsäure (z.B. Isobomeal, Dihydroterpenöl, Isobornylacetat, Dihydroterpenylacetat). Bei den optischen Aufhellern kann es sich beispielsweise um das Kalisalz der 4,4'-bis-(1 ,2,3-Triazolyl)-(2-)-Stilbin-2,2-sulfonsäure handeln, das unter der Marke Phorwite® BHC 766 vertrieben wird. Als Farbpigmente kommen u.a. grüne Chlorophthalocyanine (Pigmosol® Green, Hostaphine® Green) oder gelbes Solar Yellow® BG 300 (Sandoz) in Frage. Als Sequestriermittel können des weiteren Elektrolytsalze in Mengen von 0,1 bis 2 und vorzugsweise 0,5 bis 1 Gew.-% enthalten sein, bei denen es sich um Polyacrylate, Carbonate, Silicate, Phosphate, Aminoxidphosphonsäuren und Ligninsulfonate sowie deren Gemische handeln kann. Die Herstellung der erfindungsgemäßen Mittel erfolgt mittels Umrühren. Gegebenenfalls kann das erhaltene Produkt zur Abtrennung von Fremdkörpern und/oder Agglomeraten dekantiert oder filtriert werden. BeispieleAuxiliaries and additives which the preparations may further contain include, for example, other chlorine-stable surfactants or hydrotropes, such as alkyl sulfates, alkyl sulfonates, alkyl benzenesulfonates, xylene sulfonates, sarcosinates, taurides, isethionates, sulfosuccinates, betaines, sugar esters, fatty alcohol polyglycol ethers and Alkyl oligoglycosides. The sum of these additional surfactants preferably makes up at most 10% by weight of the total amount of surfactants in the formulation. The use of alkyl sulfates in amounts of 0.5 to 3% by weight is particularly preferred. In addition, the agents can contain active chlorine-stable fragrances, optical brighteners, dyes and pigments in a total amount of 0.01 to 0.5% by weight, based on the agents. The fragrances known to be active chlorine-resistant include, for example, monocyclic and bicyclic monoterpene alcohols and their esters with acetic or propionic acid (for example isobomeal, dihydroterpene oil, isobornyl acetate, dihydroterpenyl acetate). The optical brighteners can be, for example, the potassium salt of 4,4'-bis (1, 2,3-triazolyl) - (2 -) - stilbin-2,2-sulfonic acid, which is sold under the Phorwite® BHC brand 766 is distributed. Possible color pigments include green chlorophthalocyanines (Pigmosol® Green, Hostaphine® Green) or yellow Solar Yellow® BG 300 (Sandoz). The sequestering agent can furthermore contain electrolyte salts in amounts of 0.1 to 2 and preferably 0.5 to 1% by weight, which can be polyacrylates, carbonates, silicates, phosphates, amine oxide phosphonic acids and lignin sulfonates and mixtures thereof. The agents according to the invention are produced by stirring. If necessary, the product obtained can be decanted or filtered to remove foreign bodies and / or agglomerates. Examples
Die Viskosität wurde bei 20°C mit Hilfe eines Brookfield-Viskosimeters (Modell RVT, Spindel Nr.1 oder Nr.2, 200 Upm) bestimmt. Zur Bestimmung der Chlorstabilität wurden die Testmischungen unter dem Einfluß von Tageslicht in einer farblosen Kunststoffflasche gelagert und der Aktivchlorgehalt ermittelt. Das Reinigungsvermögen an harten Oberflächen wurde im Gardner Test an einer Rindertalg- Anschmutzung untersucht; dabei wurde die Vergleichsrezeptur V1 als Bezugsstandard (= 100 % Reinigungsvermögen) gesetzt. Die Rezepturen 1 bis 8 sind erfindungsgemäß, die Rezepturen V1 bis V3 dienen zum Vergleich. Die Ergebnisse sind in Tabelle 1 zusammengefaßt (Mengenangaben als Gew.-%)The viscosity was determined at 20 ° C. using a Brookfield viscometer (model RVT, spindle No. 1 or No. 2, 200 rpm). To determine the chlorine stability, the test mixtures were stored in a colorless plastic bottle under the influence of daylight and the active chlorine content was determined. The cleaning ability on hard surfaces was examined in the Gardner test on beef tallow soiling; the comparison recipe V1 was set as the reference standard (= 100% cleaning power). Formulations 1 to 8 are according to the invention, formulations V1 to V3 are used for comparison. The results are summarized in Table 1 (quantitative data as% by weight)
Tabelle 1Table 1
Viskosität, Lagerstabilität, Chlorzehrung und ReinigungsvermögenViscosity, storage stability, chlorine consumption and cleaning ability
Claims
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BR9908347-7A BR9908347A (en) | 1998-01-28 | 1999-01-20 | Bleaching and disinfecting agents |
| EP99906173A EP1051471A2 (en) | 1998-01-28 | 1999-01-20 | Bleaching agents and disinfectants |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803054.1 | 1998-01-28 | ||
| DE1998103054 DE19803054A1 (en) | 1998-01-28 | 1998-01-28 | Hypochlorite bleaching and disinfecting compositions, especially for hard surfaces, containing cleaning enhancer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1999038943A2 true WO1999038943A2 (en) | 1999-08-05 |
| WO1999038943A3 WO1999038943A3 (en) | 1999-09-23 |
Family
ID=7855792
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP1999/000351 Ceased WO1999038943A2 (en) | 1998-01-28 | 1999-01-20 | Bleaching agents and disinfectants |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1051471A2 (en) |
| BR (1) | BR9908347A (en) |
| DE (1) | DE19803054A1 (en) |
| WO (1) | WO1999038943A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1673974A1 (en) * | 2004-12-24 | 2006-06-28 | Shin-Etsu Chemical Company, Ltd. | Agricultural disinfectant composition comprising hypochlorous acid and spreading agents |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005059048A1 (en) * | 2005-12-08 | 2007-06-14 | Henkel Kgaa | Aqueous cleaning agent, useful for cleaning hard surfaces, preferably tiles, comprises alkaline hypochlorite, alkaline carbonate, alkaline silicate, sequestrating agent, alkaline hydroxide, surfactant and hydrotrope |
| DE102005062008B3 (en) | 2005-12-22 | 2007-08-30 | Henkel Kgaa | Odor reduction of hypochlorite-containing agents |
| DE102005063065A1 (en) * | 2005-12-29 | 2007-07-12 | Henkel Kgaa | Corrosion inhibition of liquid hypochlorite detergent |
| DE102005063177A1 (en) | 2005-12-30 | 2007-07-05 | Henkel Kgaa | Use of diethylene-penta-methylene phosphonic acid for the stabilization of optical brightener in aqueous liquid detergent containing alkali hypochlorite |
| US20130096045A1 (en) * | 2011-10-12 | 2013-04-18 | Ecolab Usa Inc. | Moderately alkaline cleaning compositions for proteinaceous and fatty soil removal at low temperatures |
| DE102020215689A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-15 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Stable colored viscous bleaching formulations |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ZA722326B (en) * | 1971-05-04 | 1973-11-28 | Colgate Palmolive Co | Liquid detergent and laundering process |
| US4329247A (en) * | 1980-11-06 | 1982-05-11 | Pdi, Inc. | Stain remover for vinyl materials |
| JPH0649880B2 (en) * | 1986-06-04 | 1994-06-29 | ユニ・チヤ−ム株式会社 | Foaming liquid detergent composition |
| ES2007221A6 (en) * | 1988-05-05 | 1989-06-01 | Henkel Iberica | Bleaching composition containing alkaline hypochlorite and process for its manufacture. |
| AU3704195A (en) * | 1994-10-21 | 1996-05-15 | Jeyes Group Plc | Concentrated liquid surfactant-containing compositions |
| EP0724011A1 (en) * | 1995-01-24 | 1996-07-31 | The Dow Chemical Company | Aqueous cleaning composition |
| ATE273376T1 (en) * | 1996-06-10 | 2004-08-15 | Procter & Gamble | CLEANING AGENT COMPOSITIONS |
| US5834414A (en) * | 1996-10-17 | 1998-11-10 | Ecolab Inc. | Detergent composition having improved chlorine stability characteristics, novel chlorine containing product format and method of making chlorine stable composition |
-
1998
- 1998-01-28 DE DE1998103054 patent/DE19803054A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-01-20 WO PCT/EP1999/000351 patent/WO1999038943A2/en not_active Ceased
- 1999-01-20 BR BR9908347-7A patent/BR9908347A/en not_active Application Discontinuation
- 1999-01-20 EP EP99906173A patent/EP1051471A2/en not_active Ceased
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1673974A1 (en) * | 2004-12-24 | 2006-06-28 | Shin-Etsu Chemical Company, Ltd. | Agricultural disinfectant composition comprising hypochlorous acid and spreading agents |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1999038943A3 (en) | 1999-09-23 |
| BR9908347A (en) | 2001-10-16 |
| DE19803054A1 (en) | 1999-07-29 |
| EP1051471A2 (en) | 2000-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19700799C2 (en) | Aqueous textile bleach | |
| DE3726912A1 (en) | LIQUID MEDIUM TO CLEAN HARD SURFACES | |
| EP0721496B1 (en) | Bleaches and disinfectants | |
| DE69209381T2 (en) | Liquid detergent compositions | |
| EP1051471A2 (en) | Bleaching agents and disinfectants | |
| DE4413433C2 (en) | Aqueous bleach | |
| EP0925351B1 (en) | Agent for cleaning hard surfaces | |
| EP1075506B1 (en) | Bleaching and disinfecting agents | |
| EP0912696B1 (en) | Aqueous bleach and disinfectant | |
| DE69633113T2 (en) | Detergent compositions | |
| DE69727567T2 (en) | CLEANING SUPPLIES | |
| DE19623571C2 (en) | Thickener for aqueous hydrogen peroxide solutions | |
| EP1483361B1 (en) | Concentrated peroxide solutions | |
| WO2000077145A1 (en) | Bleaching and disinfecting agents | |
| DE19838104C1 (en) | Thickened aqueous peroxide bleach, especially useful for pretreating textile | |
| EP1957621B1 (en) | Stability improvement of liquid hypochlorite-containing washing and cleaning compositions | |
| EP0998546B1 (en) | Use of electrolyte mixtures as sequestering agents | |
| DE19902904A1 (en) | Bleach and disinfectant | |
| DE10136207A1 (en) | Hypochlorite-containing aqueous liquid detergents or cleaning agents are stabilized especially against sunlight by use of a yellow container and optionally also an alkali salt of an aromatic sulfonic acid | |
| EP0918841A1 (en) | Aqueous bleaching agents |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): BR US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): BR US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1999906173 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 09601262 Country of ref document: US |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1999906173 Country of ref document: EP |
|
| WWR | Wipo information: refused in national office |
Ref document number: 1999906173 Country of ref document: EP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 1999906173 Country of ref document: EP |