WO1999032266A1 - Machine d'impact - Google Patents
Machine d'impact Download PDFInfo
- Publication number
- WO1999032266A1 WO1999032266A1 PCT/JP1998/005659 JP9805659W WO9932266A1 WO 1999032266 A1 WO1999032266 A1 WO 1999032266A1 JP 9805659 W JP9805659 W JP 9805659W WO 9932266 A1 WO9932266 A1 WO 9932266A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- impact
- coil
- magnetostrictive material
- giant magnetostrictive
- voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D11/06—Means for driving the impulse member
- B25D11/064—Means for driving the impulse member using an electromagnetic drive
Definitions
- the present invention relates to an impact device utilizing an impact action by magnetostriction.
- impact devices that apply impact to impact transmission tools such as chisels and mouthpieces are hydraulic or hydraulic. It used the pistol's blow, which was activated by air pressure.
- the impact of the piston generates a shock wave (stress wave or elastic strain wave) on the impact transmission tool, which propagates toward the object and crushes the object. I do. For this reason, it was not possible to avoid the generation of a blow sound when hitting and the recoil and vibration caused by the acceleration of the piston.
- a shock wave stress wave or elastic strain wave
- shock waves for example, electrical energy is converted into mechanical energy by a motor, which is converted into kinetic energy of biston by a hydraulic pump, etc., and shock waves are generated by impact into the distortion energy of a shock transmission tool. It was not energy efficient because of the process.
- the present invention solves such a problem in an impact device, and can perform crushing and drilling work with low noise and low vibration, and has high crushing efficiency and energy efficiency, and high output and durability.
- the aim is to provide a large impact device.
- a giant magnetostrictive material is arranged at the center of an exciting coil to which a pulse voltage is applied, an impact transmitting tool is arranged in close contact with a tip of the giant magnetostrictive material, and is closely contacted with the other end of the giant magnetostrictive material.
- Magnetostriction is a phenomenon in which the outer diameter of a magnetic material changes when a ferromagnetic material such as iron is magnetized. However, while such distortion of the magnetic metal is at most 1 0 5 ⁇ optimum 1 0 6, super magnetostrictive material produces a strain of 1 0 3 order one by magnetostriction.
- a pulse voltage is applied to the exciting coil, and the exciting current flowing through the exciting coil changes the magnetic field in the giant magnetostrictive material to generate magnetostriction that produces a desired impact waveform. Shock waves are transmitted to the object to be crushed to crush the object.
- the impact device of the present invention directly converts electric energy into strain energy, so that it has high energy efficiency, does not require complicated mechanical devices such as hydraulic equipment, hydraulic piping, and a hydraulic impact mechanism, and can simplify an impact machine:
- the giant magnetostrictive material reaches a desired displacement and displacement speed in deformation due to magnetostriction.
- the pulse width is appropriately selected in the range of several tens to several hundreds of milliseconds
- the pulse interval is appropriately selected in the range of several ms to several hundreds of milliseconds.
- the tip of the impact transmission tool When penetrating the impact transmission tool, it is desirable that the tip of the impact transmission tool is in contact with the object. If the tip of the impact transmission tool is not in contact with the object, the shock wave becomes a tensile wave and returns through the impact transmission tool to effectively transfer energy to the object. For this reason, it is necessary to statically press the entire impact transmission tool against the object.
- the excitation current of the excitation coil increases with the passage of the voltage application time and reaches a desired maximum value, and a pulse voltage that maintains the maximum value for a predetermined time is applied to the excitation coil, the excitation current is maintained at a constant value. Because the giant magnetostrictive material is stretched, the impact transmission tool can be pressed against the object. The time for maintaining the constant value is appropriately selected within a range of several tens of ms.
- the excitation current of the exciting coil increases from the initial value to the maximum value, and a pulse voltage that increases in proportion to the square of the elapsed time or approximates a logarithmic function of the elapsed time is applied to the exciting coil as the voltage application time elapses,
- the generation of reflected waves can be kept small.
- a detection coil is attached to the excitation coil, and when the reflected wave returns from the impact transmission tool to the giant magnetostrictive material, the detection coil measures the change in current or voltage generated by the magnetostriction phenomenon and detects the reflected wave waveform. If the magnitude of the incident wave in the process of penetrating the impact transmission tool into the target object is adjusted according to the reflected wave, the reflected wave can be reduced, and the penetration efficiency can be improved, and vibration and reaction can be reduced.
- FIG. 1 is a configuration diagram of a breaker using an impact device according to an embodiment of the present invention.
- FIG. 2 is a configuration diagram of a breaker provided with a reflected wave detection device according to another embodiment of the present invention.
- FIG. 3 is a configuration diagram of a rock drill using an impact device according to still another embodiment of the present invention.
- FIG. 4 is a graph showing the relationship between the amount of penetration and the penetration force.
- FIG. 5 is a graph showing a waveform of an incident wave.
- FIG. 6 is a graph showing an example of a waveform of an exciting current.
- FIG. 7 is a graph showing an example of the waveform of the exciting current.
- FIG. 8 is a graph showing an example of a waveform of an exciting current.
- FIG. 9 is a graph showing an example of the waveform of the exciting current.
- FIG. 10 is a circuit block diagram of a special waveform output power supply device. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
- FIG. 1 is a configuration diagram of a breaker using an impact device according to one embodiment of the present invention
- FIG. 2 is a configuration diagram of a breaker including a reflected wave detection device according to another embodiment of the present invention.
- FIG. 3 is a configuration diagram of a rock drill using an impact device according to still another embodiment of the present invention.
- a giant magnetostrictive material 1 is arranged at the center of an exciting coil 4 provided in a casing 5, and a chisel 2, which is a shock transmission tool, is closely attached to the tip of the giant magnetostrictive material 1.
- An anti-force receiving plate 3 is provided in close proximity to the other end of the giant magnetostrictive material 1.
- the breaker B is applied with a thrust T by a thrust device (not shown), the tip of the chisel 2 is pressed against the object 7 to be crushed, and a pulse voltage is applied to the giant magnetostrictive material 1 from the power supply 6.
- a thrust device a device similar to that used for a conventional impact machine such as gravity, hydraulic pressure, pneumatic pressure, mechanical type, and human power can be appropriately used.
- a means for preventing an idle hit that detects the thrust of the thrust device and opens and closes the output of the power supply device 6.
- the breaker B in Fig. 2 has a detection coil 8 between the giant magnetostrictive material 1 and the exciting coil 4.When the reflected wave returns from the chisel 2 to the giant magnetostrictive material 1, it is generated by the magnetostriction phenomenon.
- Other configurations are the same as the breaker in Fig. 1.
- the rock drill D in Fig. 3 is located at the center of the exciting coil 4 provided in the casing 5.
- a giant magnetostrictive material 1 is arranged at a position near the tip of the giant magnetostrictive material 1, and a rod 12 is arranged as a shock transmission tool in close contact with the tip of the giant magnetostrictive material 1.
- Bit 13 is attached to the tip of rod 12.
- the rock drill D is provided with a rotating device 11 and a flushing device 15, and the rod 12 is provided with rotation by the rotating device 11, and a fluid for discharging dust from the flushing device 15. Is supplied.
- Magnetostriction is a phenomenon in which the outer diameter of a magnetic material changes when a ferromagnetic material such as iron is magnetized. Such distortion of the magnetic metal whereas most one of which is 0 to 1 0, super magnetostrictive material 1 generates a strain of 1 0 3 orders by magnetostriction.
- the giant magnetostrictive material 1 hits the rod 12 as a piston by magnetostriction, and generates a shock wave.
- the impact energy transmitted to the rod 12 is always reflected where the impedance Z changes, and the energy Part of the lugi will not be transmitted
- the penetration resistance is smaller than the above non-reflection impedance, the remaining energy is reflected as a tensile wave, and when larger, it is reflected as a compression wave. Is done.
- the shock wave S of an arbitrary waveform can be considered to have a constant load f at a very short time At (for example, several s).
- the tip of bit 13 advances due to the superposition of the incident wave and the reflected wave.
- the amount of penetration of the crushing object having penetration resistance into the object 7 and the state of the passage of the penetration energy with respect to an arbitrary incident waveform are components.
- the distortion due to magnetostriction is proportional to the strength of the magnetic field, that is, the magnitude of the exciting current, and the temporal change rate of the distortion is the displacement speed.
- V is equal to V
- the excitation voltage of the excitation coil as shown in Fig. 6 increases with the lapse of the voltage application time, reaches a desired maximum value, and suddenly decreases to zero. It is applied to the excitation coil 4 repeatedly. As a result, the giant magnetostrictive material 1 becomes magnetostrictive. As a result, the desired displacement and displacement speed are reached.
- the pulse width at this time is appropriately selected in the range of several tens / s to several hundreds of seconds, and the pulse interval is appropriately selected in the range of several ms to several hundreds of ms.
- the exciting current of the exciting coil 4 increases with the elapse of the voltage application time at the rise of the pulse waveform, and reaches the desired maximum value.
- the excitation current is maintained at 4
- the giant magnetostrictive material 1 is stretched and the rod 12 can be pressed against the object 7 while the excitation current is maintained at a constant value. Can compensate for insufficient thrust.
- the time for maintaining the constant value is appropriately selected within a range of several tens ms.
- the reflected coil returns from the rod 12 to the giant magnetostrictive material 1
- a change in the current or voltage generated by the magnetostriction phenomenon is measured by the detecting coil 8
- the reflected coil is If the waveform is detected by the detector 9 and the magnitude of the incident wave in the process of penetrating the bit 13 into the object 7 is adjusted according to the reflected wave, the reflected wave can be reduced and the penetration efficiency can be improved, vibration and reaction can be improved. Can be reduced.
- the power supply device 6 includes a transformer 32, a diode rectifier 33, a high-frequency inverter 34, and a filter 35 as shown in FIG.
- a special waveform output power supply unit 36 that can output the AC input 31 as a special waveform pulse with the AC input 31, a desired waveform according to the detection result by the detection unit 9 of the inductance of the electric circuit and the reflection of the shock wave 9
- the applied voltage should be controlled so that a pulse current of
- the impact device of the present invention directly converts electric energy into distortion energy, so that energy efficiency is high, and hydraulic equipment and hydraulic piping are used.
- a complicated mechanical device such as a hydraulic impact mechanism is not required, and the impact machine can be simplified.
- high-speed operation by electric pulse is possible, and high output can be easily obtained as compared with a mechanical piston impact operation. Since a desired impact waveform can be easily generated, the penetration efficiency is improved and the crushing efficiency is improved.
- the reflected wave is measured by the deformation of the giant magnetostrictive material, and the detection result is reflected against the output waveform. Reflection can reduce reflected waves, improve penetration efficiency, and reduce vibration and recoil. In addition, since no impact noise is generated, a silent and highly durable impact machine can be provided.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Developing Agents For Electrophotography (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Disintegrating Or Milling (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
Description
Claims
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE69833970T DE69833970T2 (de) | 1997-12-19 | 1998-12-15 | Schlagwerkmaschine |
| EP98959213A EP1070569B1 (en) | 1997-12-19 | 1998-12-15 | Impact machine |
| US09/555,655 US6454021B1 (en) | 1997-12-19 | 1998-12-15 | Impact machine |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9/351150 | 1997-12-19 | ||
| JP35115097A JP3888492B2 (ja) | 1997-12-19 | 1997-12-19 | 衝撃装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1999032266A1 true WO1999032266A1 (fr) | 1999-07-01 |
Family
ID=18415391
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP1998/005659 Ceased WO1999032266A1 (fr) | 1997-12-19 | 1998-12-15 | Machine d'impact |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6454021B1 (ja) |
| EP (1) | EP1070569B1 (ja) |
| JP (1) | JP3888492B2 (ja) |
| AT (1) | ATE320884T1 (ja) |
| DE (1) | DE69833970T2 (ja) |
| WO (1) | WO1999032266A1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2734801C1 (ru) * | 2019-08-21 | 2020-10-23 | Роберт Александрович Болотов | Молот |
Families Citing this family (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2002161692A (ja) * | 2000-11-24 | 2002-06-04 | Toa Harbor Works Co Ltd | トンネル工事用ブレーカの散水方法および装置 |
| FI116125B (fi) * | 2001-07-02 | 2005-09-30 | Sandvik Tamrock Oy | Iskulaite |
| US6796477B2 (en) * | 2002-10-30 | 2004-09-28 | Aplus Pneumatic Corp. | Nail-hammering apparatus |
| JP2004291138A (ja) * | 2003-03-26 | 2004-10-21 | Matsushita Electric Works Ltd | 磁気インパクト工具 |
| WO2006002675A1 (de) * | 2004-07-02 | 2006-01-12 | Sauer Gmbh | Schwingkopf-werkzeug |
| FI116968B (fi) * | 2004-07-02 | 2006-04-28 | Sandvik Tamrock Oy | Menetelmä iskulaitteen ohjaamiseksi, ohjelmistotuote sekä iskulaite |
| FI20045353A7 (fi) * | 2004-09-24 | 2006-03-25 | Sandvik Tamrock Oy | Menetelmä kiven rikkomiseksi |
| SE529036C2 (sv) * | 2005-05-23 | 2007-04-17 | Atlas Copco Rock Drills Ab | Metod och anordning |
| FI123572B (fi) * | 2005-10-07 | 2013-07-15 | Sandvik Mining & Constr Oy | Menetelmä ja kallionporauslaite reiän poraamiseksi kallioon |
| US20070125562A1 (en) * | 2005-12-04 | 2007-06-07 | Mobiletron Electronics Co.,Ltd. | Method of controlling striking force and rebounding force for electric nailing machine |
| SE530572C2 (sv) * | 2006-11-16 | 2008-07-08 | Atlas Copco Rock Drills Ab | Pulsmaskin för en bergborrmaskin, metod för skapande av mekaniska pulser i pulsmaskinen, samt bergborrmaskin och borrigg innefattande sådan pulsmaskin |
| FI122300B (fi) * | 2008-09-30 | 2011-11-30 | Sandvik Mining & Constr Oy | Menetelmä ja sovitelma kallionporauslaitteen yhteydessä |
| CN101509349B (zh) * | 2009-03-25 | 2011-11-16 | 中国地质大学(武汉) | 电磁式钻探冲击器 |
| GB0912283D0 (en) * | 2009-07-15 | 2009-08-26 | Black & Decker Inc | Motor driven hammer having means for controlling the power of impact |
| JP5496605B2 (ja) * | 2009-11-02 | 2014-05-21 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
| WO2011133689A2 (en) * | 2010-04-21 | 2011-10-27 | Michael Taylor | Grout removal tool |
| JP4636294B1 (ja) * | 2010-05-31 | 2011-02-23 | 株式会社神島組 | 破砕方法および破砕装置 |
| JP5545476B2 (ja) * | 2010-06-08 | 2014-07-09 | 日立工機株式会社 | 電動工具 |
| CN102476222B (zh) * | 2010-11-24 | 2014-12-10 | 南京德朔实业有限公司 | 用于振荡工具上的开孔器 |
| DE102012210082A1 (de) * | 2012-06-15 | 2013-12-19 | Hilti Aktiengesellschaft | Werkzeugmaschine und Steuerungsverfahren |
| CN105909166B (zh) * | 2016-04-21 | 2017-11-03 | 西南石油大学 | 钻井提速增效用螺旋式双级复合冲击器 |
| SE540205C2 (sv) | 2016-06-17 | 2018-05-02 | Epiroc Rock Drills Ab | System och förfarande för att bedöma effektivitet hos en borrningsprocess |
| EP3266975B1 (en) * | 2016-07-07 | 2019-01-30 | Sandvik Mining and Construction Oy | Component for rock breaking system |
| KR101907432B1 (ko) * | 2017-07-24 | 2018-10-12 | 주식회사수산중공업 | 유압 타격 장치 |
| CN111058826B (zh) * | 2019-12-12 | 2023-01-24 | 陕西延长石油(集团)有限责任公司研究院 | 一种油井管杆冲击速度及冲击力计算方法 |
| CN114112743B (zh) * | 2020-09-01 | 2024-04-05 | 西安石油大学 | 电磁式霍普金森杆及其应力波发生器 |
| KR102846878B1 (ko) * | 2023-05-18 | 2025-08-20 | 주식회사 현대에버다임 | 전기 브레이커 |
| KR102857113B1 (ko) * | 2023-07-06 | 2025-09-09 | 주식회사 현대에버다임 | 전기 브레이커 |
| KR102735076B1 (ko) * | 2023-09-04 | 2024-11-27 | 배기흥 | 무소음 전기 브레이커 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6399182A (ja) * | 1986-10-14 | 1988-04-30 | 金澤 政男 | 超音波砕岩機 |
| JPH01272500A (ja) * | 1988-04-26 | 1989-10-31 | Kiyoshi Inoue | 超磁歪材を用いた刻印彫刻装置 |
| JPH06297303A (ja) * | 1993-04-13 | 1994-10-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 超音波加工ヘッド |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4033419A (en) * | 1973-04-04 | 1977-07-05 | Allied Chemical Corporation | Vibrator and pushing apparatus for driving metal pins in rock faces in mines |
| JPS5817923A (ja) * | 1981-07-24 | 1983-02-02 | Hazama Gumi Ltd | 振動クイ打機の製御装置 |
| FR2531363A1 (fr) * | 1982-08-03 | 1984-02-10 | Martelec | Procede et dispositif pour la commande auto-synchronisee d'un marteau electro-magnetique |
| FI69680C (fi) * | 1984-06-12 | 1986-03-10 | Tampella Oy Ab | Foerfarande foer optimering av bergborrning |
| DE4036918A1 (de) * | 1990-11-20 | 1992-05-21 | Krupp Maschinentechnik | Verfahren zur anpassung des arbeitsverhaltens eines schlagwerks an die haerte des zerkleinerungsmaterials und einrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| JPH08333748A (ja) * | 1995-06-10 | 1996-12-17 | Mitsubishi Electric Corp | 加振装置 |
-
1997
- 1997-12-19 JP JP35115097A patent/JP3888492B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-12-15 AT AT98959213T patent/ATE320884T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-12-15 EP EP98959213A patent/EP1070569B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-15 US US09/555,655 patent/US6454021B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-12-15 WO PCT/JP1998/005659 patent/WO1999032266A1/ja not_active Ceased
- 1998-12-15 DE DE69833970T patent/DE69833970T2/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6399182A (ja) * | 1986-10-14 | 1988-04-30 | 金澤 政男 | 超音波砕岩機 |
| JPH01272500A (ja) * | 1988-04-26 | 1989-10-31 | Kiyoshi Inoue | 超磁歪材を用いた刻印彫刻装置 |
| JPH06297303A (ja) * | 1993-04-13 | 1994-10-25 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 超音波加工ヘッド |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2734801C1 (ru) * | 2019-08-21 | 2020-10-23 | Роберт Александрович Болотов | Молот |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH11182170A (ja) | 1999-07-06 |
| EP1070569B1 (en) | 2006-03-22 |
| EP1070569A1 (en) | 2001-01-24 |
| JP3888492B2 (ja) | 2007-03-07 |
| DE69833970T2 (de) | 2006-11-23 |
| DE69833970D1 (de) | 2006-05-11 |
| US6454021B1 (en) | 2002-09-24 |
| ATE320884T1 (de) | 2006-04-15 |
| EP1070569A4 (en) | 2003-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO1999032266A1 (fr) | Machine d'impact | |
| KR101183510B1 (ko) | 충격 장치의 제어 방법, 소프트웨어 제품 및 충격 장치 | |
| Simon | Transfer of the stress wave energy in the drill steel of a percussive drill to the rock | |
| JP5009779B2 (ja) | 圧力流体作動打撃装置 | |
| AU2007320146B2 (en) | Rock drilling method and rock drilling machine | |
| US6782970B2 (en) | Acoustic source using a shaftless electrical hammer | |
| US20100258326A1 (en) | Method and device | |
| CA2869933A1 (en) | Low frequency broad band ultrasonic transducers | |
| WO2007073275A1 (en) | Damping and drilling machine including such a damping device | |
| JP2009521626A5 (ja) | ||
| Krivtsov et al. | Dry friction model of percussive drilling | |
| Sherrit et al. | Single piezo-actuator rotary-hammering (SPaRH) drill | |
| Bar-Cohen et al. | Ultrasonic/sonic drilling/coring (USDC) for planetary applications | |
| US20110094765A1 (en) | Percussive augmenter of rotary drills for operating as a rotary-hammer drill | |
| US20080110691A1 (en) | Downhole seismic source | |
| Sherrit et al. | Modeling of the ultrasonic/sonic driller/corer: USDC | |
| Li et al. | Full and half-wavelength ultrasonic percussive drills | |
| Harkness et al. | Maximization of the effective impulse delivered by a high-frequency/low-frequency planetary drill tool | |
| US4609054A (en) | Anti-noise impact element | |
| EP0524259B1 (en) | Hammer device | |
| EP0064038A1 (en) | Method and device for dampening compressive stress waves | |
| KR101234873B1 (ko) | 암석 파쇄 방법 | |
| JP2008534294A (ja) | 打撃装置 | |
| JPH11179680A (ja) | 衝撃装置 | |
| Li et al. | A miniature surgical drill using ultrasonic/sonic frequency vibration |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1998959213 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 09555655 Country of ref document: US |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1998959213 Country of ref document: EP |
|
| WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 1998959213 Country of ref document: EP |