[go: up one dir, main page]

WO1998007015A1 - Method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank - Google Patents

Method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank Download PDF

Info

Publication number
WO1998007015A1
WO1998007015A1 PCT/SE1997/001355 SE9701355W WO9807015A1 WO 1998007015 A1 WO1998007015 A1 WO 1998007015A1 SE 9701355 W SE9701355 W SE 9701355W WO 9807015 A1 WO9807015 A1 WO 9807015A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
medium
pipe
volume
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/SE1997/001355
Other languages
French (fr)
Inventor
Östen LINDGREN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metall and Bergprodukter AB
Original Assignee
Metall and Bergprodukter AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metall and Bergprodukter AB filed Critical Metall and Bergprodukter AB
Priority to AU38735/97A priority Critical patent/AU3873597A/en
Publication of WO1998007015A1 publication Critical patent/WO1998007015A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3236Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers
    • G01M3/3245Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers using a level monitoring device
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/16Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid
    • G01F23/165Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid of bubbler type
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/32Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators
    • G01M3/3236Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for containers, e.g. radiators by monitoring the interior space of the containers

Definitions

  • This invention relates to a method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank.
  • volume/change of volume is determined by measu ⁇ ng the pressure of the tank (M WC)
  • non-desirable liquid-phase in a tank containing petrol for instance
  • non-desirable liquid could for instance be condensed water, which lays down on the bottom of tank, since water is heavier than petrol
  • This invention intends to provide a new and effective way lor measuring the volume of a medium/media in a tank, the result of the measu ⁇ ng becoming more reliable than with known technique This has been made possible by the fact that the method comprises the steps mentioned in the main claim
  • the apparatus comprises a gas tube 1, which contains for instance nitrogen with a pressure of 100 bar
  • This gas tube is connected with a volume stream regulator 2 via a first conduit 3 in the form of a pipe and this volume stream regulator is connected with a first valve means 4 via a second conduit 5
  • From the first valve means 4 goes out a third conduit 6 leading to six distribution valve means 7-12. connected in parallel, each of which in their turn via a conduit 13-18 is connected with a tank 19-23
  • the two first tank conduits 13, 14 are connected with one and the same tank 19 According to this embodiment all five tanks 19-23 are mutually different regarding the size
  • conduits 14-18 in the form of pipes extend through respective tank 19-23 to the bottom of the same, that part of the conduit extending through the tank being denoted 14a- 18a.
  • Each of the six valve means 7-12, connected in parallel, is via a cable 24-29 connected with a measuring unit 30
  • This measu ⁇ ng unit is via a further cable 31 also connected with the first valve means 4 and via a further cable 32 connected with a central pressure sensor 33. which via a further conduit 34 is connected with that conduit 6 going from the first valve means 4 to the six distribution valve means 7-12. connected in parallel.
  • the arrangement becomes considerably cheaper than having a pressure sensor at each tank. Secondly, it is possible to simply control the function ability of the pressure sensor via the measuring unit and the computer.
  • the invention functions in the following way . and it is presumed that a pressure reduction valve 37 in co-operation with the volume stream regulatoi 2 adiusts that pressure that shall be valid, for instance 1 bar. which is sensed by the pressure sensor 33 and is measured by the measuring unit 30. It is also presumed that when measu ⁇ ng the volume ot the medium of the tank 19 that the level hi relates to the liquid level in the tank, that hi relates to the level for the lower end of the conduit part 13a. and that Iv, relates to the el for the lower end of the conduit part 14a. During the adjustment of the working pressure the distribution valves 7-12 are kept closed, whereas the valve means 4 is kept open
  • the first valve means 4 remains standing in open position, whereafter the first e means 7 is opened, which has the consequence that nitrogen of a pressure of 1 bar streams into the vertical conduit pipe 13a of the tank 19 so that the pipe 13a is emptied of its tank medium contents. This moment takes up to 3 seconds, so that it is made sure that the conduit pipe of the tank is completely emtied of the tank medium.
  • the valve means 4 is closed, whereby the pressure sensor 33 senses the pressure of the tank 19 at the end of the conduit part 13a. which pressure stand in proportion to the liquid level hi in the tank 1 and gives an impulse to the measu ⁇ ng unit 30. the measuring value of which is registered in the computer 35.
  • This computer thereafter calculates the volume of the medium in the tank 19 between the levels hi and h? on the basis of the mentioned pressure, tank diameter and the specific weight of the tank medium, the result of the calculation appearing on the computer display and can be received as a print out from the printer 36
  • the pressure in the conduit 14a is determined, the distribution valve 7 being closed and the distribution valve 8 is opened.
  • the information about the volume between the levels h 2 and lv is programmed.
  • This volume ⁇ alue corresponds lo a certain pressure for intended liquid medium (for instance petrol) in the conduit part 14a. which pressure is sensed by the pressure sensor 33.
  • the measured pressure in the conduit part 14a should be greater than the predetermined pressure, this means that a liquid medium (condensation water) with a greater specific weight than petrol is positioned in the lower part of the tank.
  • the size of the value of the difference between the measured pressure and the predetermined pressure indicates the volume size of the non-desirable liquid phase, i.e. the volume of the condensation water.
  • the value of the pressure sensor must be compensated with the difference between the pressure inside the tank and the atmospheric pressure, which difference can be either positive or negative depending upon the fact if overpressure or underpressure prevails in the tank abov e the liquid level of the same.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

This invention relates to a method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank. A pipe is immersed into the tank to its bottom portion and this pipe has connection with a gas medium source, so that the tank medium existing in the pipe can be forced out of the pipe before the measuring takes place. The pressure in the immersed pipe is in a direct proportion to the liquid level in the tank and is measured by a pressure sensor/measuring unit, which is in connection with a computer and a printer. The invention also relates to the possibility to measure the volume of a second medium with another specific weight in the tank.

Description

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE VOLUME OF A MEDIUM IN A TANK
This invention relates to a method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank.
In certain cases it is very desirable and important to be able to determine the volume of a medium in a tank in a simple way and rather the change of volume This can for instance be the case if the tank contains a liquid, which is harmful to the environment, and it is necessary to discover a leakage quickly In this connection the volume/change of volume is determined by measuπng the pressure of the tank (M WC)
Furthermore, it is desirable to be able to determine the volume of a non-desirable liquid-phase in a tank containing petrol for instance This, non-desirable liquid could for instance be condensed water, which lays down on the bottom of tank, since water is heavier than petrol
This invention intends to provide a new and effective way lor measuring the volume of a medium/media in a tank, the result of the measuπng becoming more reliable than with known technique This has been made possible by the fact that the method comprises the steps mentioned in the main claim
A preferred embodiment of the apparatus according to the invention shall be described more closely below with reference to the accompanying drawing
The apparatus comprises a gas tube 1, which contains for instance nitrogen with a pressure of 100 bar This gas tube is connected with a volume stream regulator 2 via a first conduit 3 in the form of a pipe and this volume stream regulator is connected with a first valve means 4 via a second conduit 5 From the first valve means 4 goes out a third conduit 6 leading to six distribution valve means 7-12. connected in parallel, each of which in their turn via a conduit 13-18 is connected with a tank 19-23 In this connection the two first tank conduits 13, 14 are connected with one and the same tank 19 According to this embodiment all five tanks 19-23 are mutually different regarding the size
The conduits 14-18 in the form of pipes extend through respective tank 19-23 to the bottom of the same, that part of the conduit extending through the tank being denoted 14a- 18a.
The conduit 13, the part of which through the tank 19 being denoted with 13a, stops at a level above the level for the conduit 14.
Each of the six valve means 7-12, connected in parallel, is via a cable 24-29 connected with a measuring unit 30 This measuπng unit is via a further cable 31 also connected with the first valve means 4 and via a further cable 32 connected with a central pressure sensor 33. which via a further conduit 34 is connected with that conduit 6 going from the first valve means 4 to the six distribution valve means 7-12. connected in parallel.
In order to store and register all data generated by the measuπng unit 30 there is a computer 35. which is connected to a printer 36. w hereby desirable data can be ted out I mm the computer.
Due to the shown and mentioned arrangement with a central pressure sensor, it is sufficient with one single pressure sensor. This fact means several advantages:
Firstly, the arrangement becomes considerably cheaper than having a pressure sensor at each tank. Secondly, it is possible to simply control the function ability of the pressure sensor via the measuring unit and the computer.
The invention functions in the following way . and it is presumed that a pressure reduction valve 37 in co-operation with the volume stream regulatoi 2 adiusts that pressure that shall be valid, for instance 1 bar. which is sensed by the pressure sensor 33 and is measured by the measuring unit 30. It is also presumed that when measuπng the volume ot the medium of the tank 19 that the level hi relates to the liquid level in the tank, that hi relates to the level for the lower end of the conduit part 13a. and that Iv, relates to the
Figure imgf000004_0001
el for the lower end of the conduit part 14a. During the adjustment of the working pressure the distribution valves 7-12 are kept closed, whereas the valve means 4 is kept open
The first valve means 4 remains standing in open position, whereafter the first
Figure imgf000004_0002
e means 7 is opened, which has the consequence that nitrogen of a pressure of 1 bar streams into the vertical conduit pipe 13a of the tank 19 so that the pipe 13a is emptied of its tank medium contents. This moment takes up to 3 seconds, so that it is made sure that the conduit pipe of the tank is completely emtied of the tank medium. After this moment the valve means 4 is closed, whereby the pressure sensor 33 senses the pressure of the tank 19 at the end of the conduit part 13a. which pressure stand in proportion to the liquid level hi in the tank 1 and gives an impulse to the measuπng unit 30. the measuring value of which is registered in the computer 35. This computer thereafter calculates the volume of the medium in the tank 19 between the levels hi and h? on the basis of the mentioned pressure, tank diameter and the specific weight of the tank medium, the result of the calculation appearing on the computer display and can be received as a print out from the printer 36
Thereafter the pressure in the conduit 14a is determined, the distribution valve 7 being closed and the distribution valve 8 is opened. In the computer the information about the volume between the levels h2 and lv, is programmed. This volume \ alue corresponds lo a certain pressure for intended liquid medium (for instance petrol) in the conduit part 14a. which pressure is sensed by the pressure sensor 33. Thus, if the measured pressure in the conduit part 14a should be greater than the predetermined pressure, this means that a liquid medium (condensation water) with a greater specific weight than petrol is positioned in the lower part of the tank. The size of the value of the difference between the measured pressure and the predetermined pressure indicates the volume size of the non-desirable liquid phase, i.e. the volume of the condensation water.
The shown arrangement in the tank 19 with two conduit pipes 13. 14. which end up at different levels makes accordingly possible to get valuable information about the size of the non-desirable liquid volume. If it is thereafter desirable to determine the medium volume in the second 20. third
21. fourth 22 and the fifth tank 23. respectively, the procedure will be the same as pre\ lously after that respective distribution value has been closed to the tank, already \ olume - calculated.
It should be pointed out that, when using closed tanks as is the case here, the value of the pressure sensor must be compensated with the difference between the pressure inside the tank and the atmospheric pressure, which difference can be either positive or negative depending upon the fact if overpressure or underpressure prevails in the tank abov e the liquid level of the same.
The invention is of course not limited to the shown and mentioned embodiment but can be modified within the scope ofthe following claims.

Claims

Claims
1. A method for measuring the volume ol a medium in a tank containing two liquids of different specific weight, two essentially vertical pipes, w hich are open at then bottoms and have connection with a gasmedium source, extending dow nwards in the tank in question and being filled with the tank media, the highest medium lev el m the tank being denoted h|. the end level for the first pipe with lv and the end level for the second pipe with lv,. and hi lying higher than lv. which lies higher than lv,. c h a r a c t e r i z e d by the combination ol the following steps:
- A gasmedium of a certain pressure is allowed to stream into the first vertical pipe (13a) with the end level h via a main line (6) so that the tank medium disappears out ot the pipe, whereafter the connection to the gasmedium source is shut off.
- The pressure in the vertical pipe ( 13a). which is directly dependent upon the size o! the difference between the medium levels hi and lv. is sensed by a pressure sensoi (33) and is measured by a measuπng unit (30). whereafter a computer, connected to the measuπng unit. calculates the volume of the medium in the tank ( 19) between the levels hi and lv on basis ol the measured pressure, the volume of the tank and the specific weight of the tank medium.
- The gasmedium is thereafter allowed to stream into the second, vertical pipe ( 1 a) with the end level h3. so that the tank medium disappears out of the pipe, whereafter the connection to the gasmedium source is shut off. - The pressure in the second, vertical pipe ( 14a). which is directly dependent upon the size of the difference between the medium levels hi and lv,. is sensed by the pressure sensor (33). which value is compaired with a predetermined value, which should be valid ii the liquid of the tank (19) would be one and the same, and that the size of the difference between the measured pressure and the predetermined one indicates the volume size ot the second medium;
- The integrated computer (35) calculates the volume of the second medium between the levels h and h3 on basis of the measured pressure and the specific weight of the second tank medium.
2. An apparatus for measuπng the volume of a medium in a plurality ot tanks. connected in parallel, a main conduit (6) for a gasmedium being connected with a gasmedium source ( 1) via a first valve means (4). c h a r a c t e r i z e d by the combination ot the following features.
- Each tank (19-23) is connected with the main conduit (6) of the gasmedium via a conduit (14-18) and a distribution valve means (8-17), - Each conduit ( 14-18) to the tank ( 19-23) is in the form ol a pipe extending essentially vertically through the same down to its bottom portion, the pipe ( 14a- 18a) being open at its bottom so that the tank medium can get up into the pipe,
- A central pressure sensor (33) is connected to main conduit (6) ot the gas medium at a portion of the same between the first valve means (4) and the distribution vah e means ( 8-
12). connected in parallel, which pressure sensor accordingly can sense the pressure in the different tanks (19-23),
- The pressure sensoi (33) is connected with a measuπng unit (30) which in us turn is connected with a computer (35) which on basis of the pressure measured bv the measuring unit, the volume of the tank and the specific weight of the tank medium calculates the volume of the tank medium
3 An apparatus for measuring the volume of two media in a tank which media hav e a different specific weight, a main conduit of gas medium being connected to a gasmedium source via a first valve means, c h a r a c t e r i z e d bv the combination of the following features
- The tank ( 19) is connected with the main conduit (6) ot the gasmedium v ia two conduits (13. 14) and two distribution valve means (7, 8),
- Each conduit ( 13. 14) is in the form of a pipe extending essentialh v erticallv downwards in the tank 19). the first pipe (13) extending downwards to the lev el lv a smaller distance from the bottom of the tank (19), whereas the second pipe ( 14) extends downwards to the level lv essentially at the bottom of the tank ( 19). and the two pipes ( 1 3a 14a) being open at their bottom portions so that the medium can get up into the same
- A central pressure sensor (33) is connected to the gasmedium main conduit (6) at a portion of the same between the first valve means (4) and the distribution valve means (7 8) connected in parallel, which pressure sensor accordinglv can sense the piessure in the two pipe parts (13a. 14a),
- The pressure sensor (33) is connected with a measuπng unit (30). which in its turn is connected with a computer (35). which on basis of the pressure, measured by the measuring unit, the volume of the tank (19) and the specific weight of the tank media calculates the volume of the two tankmedia
PCT/SE1997/001355 1996-08-15 1997-08-15 Method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank Ceased WO1998007015A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU38735/97A AU3873597A (en) 1996-08-15 1997-08-15 Method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9602986-3 1996-08-15
SE9602986A SE9602986D0 (en) 1996-08-15 1996-08-15 Measurement of media volume

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998007015A1 true WO1998007015A1 (en) 1998-02-19

Family

ID=20403571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SE1997/001355 Ceased WO1998007015A1 (en) 1996-08-15 1997-08-15 Method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3873597A (en)
SE (1) SE9602986D0 (en)
WO (1) WO1998007015A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4064752A (en) * 1976-10-21 1977-12-27 Frank W. Murphy Manufacturer, Inc. Remote multiple tank liquid level measuring device
US4299116A (en) * 1979-12-03 1981-11-10 Atlantic Richfield Company Methods involving differential pressure determinations
US4526035A (en) * 1981-06-03 1985-07-02 Commissariat A L'energie Atomique Device for measuring a pressure difference within a pulsed column
US4665746A (en) * 1985-07-17 1987-05-19 Sheppard William J Liquid level measuring apparatus and method
US4669309A (en) * 1980-09-19 1987-06-02 Tankmaster Limited Tank contents gauge
US5347863A (en) * 1993-07-02 1994-09-20 Richard Clarence N Asphalt oil tank monitor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4064752A (en) * 1976-10-21 1977-12-27 Frank W. Murphy Manufacturer, Inc. Remote multiple tank liquid level measuring device
US4299116A (en) * 1979-12-03 1981-11-10 Atlantic Richfield Company Methods involving differential pressure determinations
US4669309A (en) * 1980-09-19 1987-06-02 Tankmaster Limited Tank contents gauge
US4526035A (en) * 1981-06-03 1985-07-02 Commissariat A L'energie Atomique Device for measuring a pressure difference within a pulsed column
US4665746A (en) * 1985-07-17 1987-05-19 Sheppard William J Liquid level measuring apparatus and method
US5347863A (en) * 1993-07-02 1994-09-20 Richard Clarence N Asphalt oil tank monitor

Also Published As

Publication number Publication date
SE9602986D0 (en) 1996-08-15
AU3873597A (en) 1998-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO154101B (en) DEVICE FOR FAST SCREW AND LOOSE SCREW OF THREADED PIPE CONNECTIONS.
US4631967A (en) Automatic insertion device
US7007828B2 (en) Chemical metering pump
US5361643A (en) LPG sampling system
WO2015165468A1 (en) A system and method for measuring the amount of fuel delivered in a bunkering operation
NO315417B1 (en) Method and arrangement of loading column
AU623199B2 (en) A method and system for measuring a vertical density profile of a fluid
NO811866L (en) FEELING FOR LEAK MEASUREMENT.
WO1998007015A1 (en) Method and apparatus for measuring the volume of a medium in a tank
US4896542A (en) Portable wastewater flow meter
US20070214863A1 (en) Calibrator for Liquid Flowmeter
USRE36069E (en) Portable wastewater flow meter
WO1992005408A1 (en) Apparatus for measuring water bottom level and leakage of a tank
US4715232A (en) Flow measuring system with backflow preventing means
NO316810B1 (en) Method and apparatus for painting the flow rate from a hydrocarbon well using a multiphase flow painter
US4106338A (en) Water detector means for tank liquid level measuring system
US20060130572A1 (en) Tank mass measurement assembly
US4187957A (en) Method and apparatus for measuring liquid volume to be withdrawn from a container
GB2094474A (en) Method of and apparatus for measuring the depth of a liquid in a closed container
US680993A (en) Gage-cock for steam-boilers.
GB2186317A (en) Clamp used in tank contents measurement
AU2006202294B2 (en) Chemical Metering Pump
DK178494B1 (en) Tanker and Method applying a Detection Device
FI59876B (en) REAR VOLUME IN VOLUME AVERATION AND ROAD LEVELING IN STEEL WASHERS IN BEAKTANDE AV MAETFEL FOERORSAKAT AV GAS I VAETSKAN
JP2575621Y2 (en) Flow experiment equipment

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998509644

Format of ref document f/p: F

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase