WO1998045542A1

WO1998045542A1 - Process and device for cleaning a toilet bowl

Info

Publication number: WO1998045542A1
Application number: PCT/DE1998/000910
Authority: WO
Inventors: Hartmut Georg Lang
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-04-09
Filing date: 1998-03-31
Publication date: 1998-10-15
Anticipated expiration: 1999-10-09
Also published as: AU8205298A; DE19808861A1

Abstract

Cold water is traditionally used to clean a toilet bowl or urinal by means of a flushing device. To be completely cleaned, the toilet bowl or urinal needs to be additionally cleaned at regular intervals with chemicals or mechanical processes. To solve this problem, the invention proposes a flushing box containing electrically heatable water and optionally coupled to a device for measuring the temperature, displaying the end of the heating process, stopping the heating process after a predetermined temperature is attained, automatically flushing the bowl or varying the temperature attained at the end of the heating process. Also disclosed are devices which detect or record the water level in the toilet bowl before automatically triggering flushing, which detect if the toilet cover is closed and if people are in the room. Other devices allow using the hot water to disinfect the W.C. brush or to clean the toilet bowl and its immediate environment by means of a spraying mechanism.

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung einer WC-SchüsselMethod and device for cleaning a toilet bowl

Beschreibungdescription

Die bekannten Verfahren zur Spülung eines Wassersklosetts oder eines Urinais mittels einer Wasserspülvorrichtung verwenden kaltes Wasser. Dadurch wird eine zusätzliche Reinigung der Klosettschüssel bzw. des Urinais erforderlich, weil aufgrund der Verwendung von kaltem Wasser durch den Spülvorgang allein keine vollständige und hygienische Reinigung der Klosettschüssel erreicht wird. Diese zusätzliche Reinigung der Klosettschüssel in allen, auch nur schwer zugänglichen Bereichen, wird bisher durch den Einsatz von reinigenden bzw. desinfizierenden (aber die Abwasserqualität beein- trächtigenden) Chemikalien und/oder durch den Einsatz von menschlicher Arbeitskraft zur mechanischen Reinigung mit entsprechenden Hilfsmitteln bewirkt.The known methods for flushing a water closet or a urinal using a water flushing device use cold water. As a result, additional cleaning of the toilet bowl or urinais is necessary because, due to the use of cold water by the rinsing process alone, the toilet bowl cannot be cleaned completely and hygienically. This additional cleaning of the toilet bowl in all areas, even those that are difficult to access, has so far been caused by the use of cleaning or disinfecting chemicals (but which have an adverse effect on the quality of the wastewater) and / or by the use of human labor for mechanical cleaning with appropriate aids.

Wohl konnte in Einzelfällen auch bisher schon heißes Wasser für die Reinigung verwendet werden, jedoch nicht in Verbindung mit dem Spülsystem des Wasserklosetts. Durch die übliche Bauweise von Klosettschüsseln ist daher eine Reinigung an schwer zugänglichen Stellen, insbesondere unter dem Klosettrand, nur unzureichend oder mit erheblichem Einsatz der oben beschriebenen Mittel (Chemikalien bzw. Arbeitskraft) möglich.In individual cases, hot water has already been used for cleaning, but not in conjunction with the flushing system of the water closet. Due to the usual design of toilet bowls, cleaning in hard-to-reach places, especially under the edge of the toilet, is only possible inadequately or with considerable use of the agents described above (chemicals or labor).

Daraus ergibt sich die Aufgabe der Reinigung der Klosettschüssel durch ein Verfahren, das entweder den Aufwand an chemischen Reinigungsmitteln oder den mechanischen Reinigungsaufwand reduziert bzw. den Reinigungsgrad erhöht.This results in the task of cleaning the toilet bowl by a method that either reduces the amount of chemical cleaning agents or the mechanical cleaning effort or increases the degree of cleaning.

Diese Aufgabe wird gemäß Patentanspruch 1 gelöst durch den Einsatz eines Verfahrens zur Reinigung einer WC-Schüssel unter Verwendung von in einem Spülkasten vorhandenem Spülwasser, wobei dieses durch eine im Spülkasten angeordnete elektrische Heizung auf eine Temperatur erwärmt wird, bei der das Spülwasser eine ge- wünschte Reinigungswirkung entfaltet.This object is achieved according to claim 1 by using a method for cleaning a toilet bowl using flushing water present in a cistern, which is heated by an electrical heater arranged in the cistern to a temperature at which the flushing water is a desired one Cleaning effect unfolds.

Der Stand der Technik kennt zwar bereits die mäßige Temperierung von Wasser in einem Spülkasten (U.S. Patent 3 624 842), jedoch ausschließlich zur Vermeidung der Kondenswasserbildung an der Außenwand des Spülkastens. Das erfindungsgemäße Verfahren der Reinigung einer Klosettschüssel geht über die bloße Spülkasten- Minimalbeheizung weit hinaus und bereitet für die Reinigung einer Klosettschüssel Warm- oder Heißwasser im Spülkasten durch elektrische Erhitzung des darin befindlichen Wassers. Man erreicht hiermit eine ganze Anzahl beachtlicher Vorteile, nämlich:The prior art already knows the moderate temperature control of water in a cistern (US Patent 3,624,842), but only to avoid the formation of condensation on the outer wall of the cistern. The inventive method of cleaning a toilet bowl goes far beyond mere cistern minimal heating and prepares hot or hot water in the cistern for the cleaning of a toilet bowl by electrical heating of the water therein. A number of remarkable advantages are achieved with this, namely:

1. eine verbesserte Reinigung an schwer zugänglichen Stellen der Klosettschüssel, was zu einer Verbesserung des Hygienegrads der Klosettschüssel und damit z.B. zu einer erhöhten Akzeptanz öffentlich zugänglicher Klosetts führt. 2. eine Verminderung des Einsatzes von Chemikalien zur Reinigung, da heißes1. Improved cleaning in hard-to-reach areas of the toilet bowl, which leads to an improvement in the hygiene level of the toilet bowl and thus e.g. leads to an increased acceptance of publicly accessible toilets. 2. a reduction in the use of chemicals for cleaning because hot

Wasser ebenfalls desinfizierend und reinigend wirkt, mit dem Ergebnis einer geringeren Belastung des Abwassers.Water also has a disinfecting and cleaning effect, resulting in less pollution of the wastewater.

3. eine Verminderung des Einsatzes von menschlicher Arbeitskraft, da der mechanische Reinigungsaufwand durch den regelmäßigen Einsatz von heißem Wasser erheblich reduziert wird. Dank dieser Vereinfachung sind z.B. bei der gewerblichen Reinigung von Klosetts auch Personaleinsparungen zu erzielen.3. a reduction in the use of human labor, since the mechanical cleaning effort is considerably reduced by the regular use of hot water. Thanks to this simplification, e.g. to achieve personnel savings in the commercial cleaning of toilets.

4. die Auflösung von geringfügigen Verstopfungen des Abflusssystems von Wasserklosetts.4. the release of minor blockages in the drainage system of water closets.

5. bei regelmäßiger Benutzung des neuartigen Spülkastens eine wesentliche Er- schwerung des Eindringens von Ratten über das Abwassersystem durch die Klosettschüssel.5. With regular use of the new cistern, the penetration of rats through the sewage system through the toilet bowl becomes considerably more difficult.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 20 angegeben.Embodiments of the invention are specified in claims 2 to 20.

Anspruch 2 sieht vor, dass die zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 im Spülkasten vorgesehene elektrische Heizung mit einer Einrichtung zum Messen der Wassertemperatur so gekoppelt ist, daß nach Erreichen einer bestimmten Temperatur die Heizung abschaltet. Dadurch wird auf einfache Weise der Energieverbrauch minimiert und ein Schaden durch Verdampfen des Wassers verhindert.Claim 2 provides that the electric heater provided in the cistern for carrying out the method according to claim 1 is coupled to a device for measuring the water temperature in such a way that the heater switches off after a certain temperature has been reached. This minimizes energy consumption in a simple manner and prevents damage caused by evaporation of the water.

Indem der Spülkasten nach Anspruch 3 eine Einrichtung zum Aussenden eines opti- sehen oder eines akustischen Signals zur Anzeige der erreichten gewünschten Temperatur des erwärmten Wassers hat, kann der Spülvorgang genau dann ausgelöst werden, wenn das Spülwasser seine Soll-Temperatur hat.Since the cistern according to claim 3 has a device for emitting an optical or an acoustic signal to indicate the desired temperature of the heated water that has been reached, the flushing process can be triggered precisely when the flushing water has its desired temperature.

Als Anzeigemittel eignet sich z.B. eine Signallampe oder ein Ein/Aus-Schalter, der in Verbindung mit der Vorrichtung zum Messen der Wassertemperatur durch seine Stel- lung bzw. ein charakteristisches "Klicken" das Ende des Heizvorganges optisch und akustisch signalisiert. Wenn gemäß Anspruch 4 eine Einrichtung zur selbsttätigen Auslösung des Spülvorgangs nach Erreichen der gewünschten Wassertemperatur vorgesehen ist, entfällt eine Wartezeit bei der Bedienung. Man kann im Einklang mit Anspruch 5 eine Zeitautomatik zur selbständigen Einleitung des Spülvorgangs zu einem vorher festgelegten Zeitpunkt vorsehen, so dass die Klosettschüssel ohne menschliche Arbeitskraft gereinigt werden kann. Insbesondere ist dadurch auch eine automatische Reinigung mehrmals hintereinander möglich, um die Reinigungswirkung noch zu erhöhen.Suitable display means are, for example, a signal lamp or an on / off switch which, in conjunction with the device for measuring the water temperature, signals the end of the heating process optically and acoustically by means of its position or a characteristic “click”. If, according to claim 4, a device for automatically triggering the rinsing process is provided after reaching the desired water temperature, there is no waiting time during operation. In accordance with claim 5, an automatic timer for independently initiating the flushing process at a predetermined time can be provided, so that the toilet bowl can be cleaned without human labor. In particular, automatic cleaning is also possible several times in succession in order to further increase the cleaning effect.

Ist laut Anspruch 6 eine Einschaltsperre vorgesehen, so wird ein unbefugtes Spülen mit erhitztem Wasser unterbunden. Dies kann z.B. durch einen abschließbaren Deckel, ein elektronisches Zahlenschloss o.ä. erfolgen. Dadurch wird ein übermäßiger Gebrauch von heißem Wasser verhindert, so dass tatsächlich nur die zusätzliche Reinigung der Klosettschüssel, nicht aber jeder Spülvorgang mit heißem Wasser erfolgt. Insbesondere für öffentlich zugängliche Klosetts und Klosetts, die auch von Kindern benutzt werden, werden dadurch Mißbräuche ausgeschlossen. Sehr wirtschaftlich ist nach Anspruch 7 eine Aufteilung des Spülkastens durch wenigstens eine Trennwand, so dass die jeweilige Wassermenge in den einzelnen Teilen unabhängig voneinander aufheizbar ist. Auf diese Weise kann sowohl der Energie- als auch der Wasseraufwand den Reinigungserfordernissen angepasst werden.If, according to claim 6, a switch-on lock is provided, unauthorized rinsing with heated water is prevented. This can e.g. with a lockable lid, an electronic combination lock or similar respectively. This prevents excessive use of hot water, so that in fact only the additional cleaning of the toilet bowl takes place, but not every flushing process with hot water. Abuses in particular are excluded for publicly accessible toilets and toilets that are also used by children. A division of the cistern by at least one partition is very economical, so that the respective amount of water in the individual parts can be heated independently of one another. In this way, both the energy and the water expenditure can be adapted to the cleaning requirements.

Die Benutzersicherheit wird weiter verbessert, wenn gemäß Anspruch 8 eine Einrich- tung vorhanden ist, die vor dem selbsttätigen Einleiten des Spülvorgangs eine eventuelle Klosettbenutzung anzeigt. Dies kann nach Anspruch 9 eine Einrichtung sein, die vor dem selbsttätigen Einleiten des Spülvorgangs registriert, ob eine Abdeckung der WC-Schüssel geschlossen ist. Indem also das Einleiten des Spülvorgangs an den geschlossenen Zustand der Abdeckung gekoppelt wird, verhindert man zuverlässig, dass Benutzer des Klosetts - etwa bei Fehlfunktionen der Spülung - durch erhitztes Wasser verletzt werden. Geeignete Einrichtungen sind z.B. ein elektrischer Kontakt zwischen der Abdeckung und deren Befestigung an der WC-Schüssel. Auch eine Einrichtung zum Erfassen des Neigungswinkels eines Klappdeckels ist mit Vorteil einsetzbar.User safety is further improved if, according to claim 8, a device is present which indicates a possible use of the toilet before the flushing process is initiated automatically. According to claim 9, this can be a device that registers before the automatic initiation of the flushing process whether a cover of the toilet bowl is closed. By coupling the initiation of the flushing process to the closed state of the cover, one reliably prevents users of the toilet from being injured by heated water, for example if the flushing malfunctions. Suitable facilities are e.g. an electrical contact between the cover and its attachment to the toilet bowl. A device for detecting the angle of inclination of a hinged lid can also be used with advantage.

Eine wichtige Weiterbildung besteht nach Anspruch 10 darin, dass eine Einrichtung vorhanden ist, die vor dem selbsttätigen Einleiten des Spülvorgangs feststellt, ob Menschen im Raum sind; der Spülvorgang wird in diesem Falle erst eingeleitet, wenn der Raum frei ist, d.h. vorher Anwesende ihn verlassen haben. Dies gewährleistet volle Sicherheit der Toiletten-Benutzung und erlaubt es, ohne Aufsichtspersonal auszukommen.An important further development according to claim 10 is that a device is present which determines whether people are in the room before the washing process is initiated automatically; In this case, the flushing process is only initiated when the room is free, ie those present have left it beforehand. This ensures full Safety of the toilet use and allows you to get by without supervisory staff.

Als Detektor ist laut Anspruch 11 ein Gewichtsmesser geeignet, der die Belastung eines WC-Sitzes erfasst. Wahlweise oder zusätzlich können im Einklang mit An- spruch 12 optische oder Ultraschall-Sensoren vorhanden sein, die das Vorhandensein eines Körpers und/oder einer Bewegung im unmittelbaren Bereich der WC-Schüssel melden.According to claim 11, a weight meter is suitable as a detector, which detects the load on a toilet seat. Optionally or additionally, in accordance with claim 12, optical or ultrasonic sensors can be present which report the presence of a body and / or a movement in the immediate area of the toilet bowl.

Eine Einrichtung, die gemäß Anspruch 13 vor dem selbsttätigen Einleiten des Spülvorgangs den Wasserstand in der Spülschüssel feststellt, ermöglicht es, das Einleiten des Spülvorgangs von der Höhe des Wasserstandes abhängig zu machen. So läßt sich z.B. verhindern, dass bei verstopftem Abflußsystem heißes Wasser über den Rand der Spülschüssel überfließt. Dadurch wird gewährleistet, dass bei eventuellen Fehlfunktionen der Spülung keine Personen oder Sachen durch überfließendes erhitztes Wasser geschädigt werden können. Weiterhin ist es günstig, wenn gemäß Anspruch 14 eine Einrichtung vorgesehen ist, die dem Spülwasser ein Mittel zur Entkalkung des Wassers zuführt. Damit können vermehrte Kalkablagerungen durch heißes Wasser sowohl im Wasserkasten als auch in der Spülschüssel beseitigt oder doch vermindert werden. Es ist wirtschaftlich vorteilhaft, wenn die Zuführung des Entkalkungsmittels an das Einleiten des Heizvorgangs sowie eine bestimmte voreingestellte Mindesttemperatur gekoppelt wird, so dass dem Spülwasser nur dann Entkalker zugeführt wird, wenn das Wasser auch tatsächlich sehr stark erhitzt wird. Auch lassen sich durch eine solche Einrichtung gegebenenfalls weitere Mittel zur Erhöhung der Reinigungswirkung des heißen Wassers bequem zuführen. Eine weitere Ausgestaltung besteht gemäß Anspruch 15 darin, dass ein Reinigungsmechanismus für die WC-Schüssel mit einem Teil in den Spülkasten hineinragt, so dass eine hygienische Reinigung auch dieses Reinigungsmechanismus" möglich und automatisch durchführbar ist.A device which, according to claim 13, detects the water level in the bowl prior to automatically initiating the flushing process, makes it possible to make the initiation of the flushing process dependent on the level of the water level. For example, prevent hot water from overflowing over the rim of the sink if the drainage system is clogged. This ensures that in the event of any malfunctions in the flushing, no people or things can be damaged by overflowing heated water. Furthermore, it is advantageous if, according to claim 14, a device is provided which supplies the rinsing water with a means for decalcifying the water. In this way, increased limescale deposits from hot water in the water tank as well as in the sink can be eliminated or at least reduced. It is economically advantageous if the supply of the decalcifying agent is coupled to the initiation of the heating process and a certain preset minimum temperature, so that decalcifying agent is only supplied to the rinsing water when the water is actually heated to a very high degree. Such a device can also be used to conveniently supply further means for increasing the cleaning action of the hot water. A further embodiment according to claim 15 is that a cleaning mechanism for the toilet bowl protrudes with a part into the cistern, so that hygienic cleaning of this cleaning mechanism is also possible and can be carried out automatically.

Dieser Reinigungsmechanismus kann ein vollautomatischer Reinigungsgreifarm oder aber auch eine handelsübliche Klobürste sein, die in eine abdeckbare Öffnung imThis cleaning mechanism can be a fully automatic cleaning gripper arm or a commercially available toilet brush, which can be opened in a cover

Wasserkasten der WC-Spülung so eingebracht wird, dass sie in das Wasser hinein- ragt, wodurch sie beim Erhitzen des Wassers desinfiziert wird. Die Abdeckung der Öffnung des Spülkastens kann dabei auch fest mit der Klobürste verbunden sein.Water tank of the toilet flush is inserted so that it protrudes, whereby it is disinfected when the water is heated. The cover of the opening of the cistern can also be firmly connected to the toilet brush.

Es ist zudem vorteilhaft, die Öffnung im Spülkasten mit einer Einrichtung zu verbinden, die ein Abstreifen des Wassers beim Entnehmen der Klobürste gestattet. Ein derarti- ger Abstreifer kann entweder direkt an der Öffnung im Spülkasten angebracht sein, oder aber als ausziehbarer Mechanismus ausgestaltet werden. Durch einen solchen auszieh- bzw. ausklappbaren Mechanismus wird es möglich, die Klobürste bis über die Mitte der Spülschüssel zu führen, ohne dass Wassertropfen auf den Rand der WC- Schüssel gelangen. Ferner ist es für die Gesamtreinigung der WC-Schüssel günstig, wenn gemäß Anspruch 18 eine Einrichtung vorgesehen ist, die das erhitzte Wasser bzw. Wasserdampf aus dem Spülkasten zum Besprühen der WC-Schüssel bzw. der engeren Umgebung verwendet. Dadurch können sowohl schwer lösliche Verschmutzungen in der Spülschüssel als auch vor allem Verschmutzungen der Abdeckung der Spülschüssel bzw. der Außenseite der WC-Schüssel oder der direkt anschließenden Umgebung bequem und wiederum ohne Aufwand an Chemikalien hygienisch gereinigt und desinfiziert werden.It is also advantageous to connect the opening in the cistern to a device which allows the water to be wiped off when the toilet brush is removed. Such a scraper can either be attached directly to the opening in the cistern, or it can be designed as an extendable mechanism. Such a pull-out or fold-out mechanism makes it possible to guide the toilet brush over the middle of the wash bowl without water drops reaching the edge of the toilet bowl. Furthermore, it is favorable for the overall cleaning of the toilet bowl if, according to claim 18, a device is provided which uses the heated water or steam from the cistern to spray the toilet bowl or the closer surroundings. This makes it easy to hygienically clean and disinfect dirt that is difficult to dissolve in the wash bowl and, above all, dirt on the cover of the wash bowl or the outside of the toilet bowl or in the immediate vicinity, without chemicals.

Eine solche Einrichtung zum Besprühen kann gemäß Anspruch 19 eine Einrichtung sein, deren Heißwasserstrahl von Hand auf verschiedene Bereiche der WC-Schüssel und deren Abdeckung gerichtet werden kann.Such a device for spraying can be a device according to claim 19, the hot water jet of which can be directed to different areas of the toilet bowl and its cover by hand.

Gemäß Anspruch 20 wird die Reinigungswirkung aber auch verbessert durch Einrichtungen zum Besprühen, die in der WC-Schüssel fest installiert sind. Solche Sprühdüsen verwenden ebenfalls das heiße Wasser des Spülkastens zum Besprühen des Innenraums der WC-Schüssel. Die Sprühdüsen können dabei am oberen Innenrand der WC-Schüssel so angebracht werden, dass alle Bereiche des Innenraumes der WC- Schüssel von einem Wasserstrahl erfasst werden. Dadurch wird eine vollautomatisierte und damit personalsparende Reinigung der WC-Schüssel auch bei erheblicher Verschmutzung ermöglicht. Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden im folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Darin zeigen:According to claim 20, the cleaning effect is also improved by spraying devices that are permanently installed in the toilet bowl. Such spray nozzles also use the hot water in the cistern to spray the interior of the toilet bowl. The spray nozzles can be attached to the upper inner edge of the toilet bowl so that all areas of the interior of the toilet bowl are caught by a water jet. This enables fully automated and therefore personnel-saving cleaning of the toilet bowl, even if it is very dirty. Embodiments of the device according to the invention are explained below with reference to the drawings. In it show:

Fig. 1. eine Schrägansicht eines beheizbaren Spülkastens mit einer senkrechten Trennwand, Fig. 2 eine Schrägansicht ähnlich Fig. 1 , jedoch mit einer waagrechten Trennwand, und1 shows an oblique view of a heatable cistern with a vertical partition, FIG. 2 shows an oblique view similar to FIG. 1, but with a horizontal partition, and

Fig. 3 eine Schrägansicht ähnlich Fig. 2, jedoch mit tiefgelegter HeizeinrichtungFig. 3 is an oblique view similar to Fig. 2, but with the heater lowered

Fig. 4: eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spülkastens mit Kontakten zur Messung des geschlossenen Zustandes der Ab- deckung der WC-Schüssel,4: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with contacts for measuring the closed state of the cover of the toilet bowl,

Fig. 5: eine Querschnittsansicht der Abdeckung einer WC-Schüssel mit Kontakten an der Befestigungsachse der Abdeckung zur Messung des geschlossenen Zustandes der Abdeckung der WC-Schüssel5 shows a cross-sectional view of the cover of a toilet bowl with contacts on the fastening axis of the cover for measuring the closed state of the cover of the toilet bowl

Fig. 6: eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spül- kastens mit einem optischen Sensor,6: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with an optical sensor,

Fig. 7: eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spülkastens mit einem Wasserstandssensor in der WC-Schüssel,7: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with a water level sensor in the toilet bowl,

Fig. 8. eine Schrägansicht eines beheizbaren Spülkastens mit senkrechter Trennwand und einem Vorratsbehälter für ein Entkalkungsmittel, das durch eine Einspritzdüse dem Spülwasser zugeführt werden kann,8 is an oblique view of a heatable cistern with a vertical partition and a storage container for a decalcifying agent which can be supplied to the rinsing water through an injection nozzle,

Fig. 9a: eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spülkastens mit einer seitlich in den Wasservorratsbehälter hineinragenden Klobürste mit einem ausziehbaren Abstreifer,9a: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with a toilet brush protruding laterally into the water reservoir with an extendable scraper,

Fig. 9b: dieselbe Querschnittsansicht, jedoch wird der Abstreifer in ausgezogenem Zustand gezeigt,9b: the same cross-sectional view, but the scraper is shown in the extended state,

Fig. 10: eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spülkastens mit einer von oben in den Wasservorratsbehälter hineinragenden Klobürste, Fig. 11 : eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spülkastens mit einer flexiblen Sprühdüse zur Reinigung der WC-Schüssel unter Verwendung von heißem Wasser aus dem Spülkasten,10: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with a toilet brush protruding from above into the water reservoir, 11: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with a flexible spray nozzle for cleaning the toilet bowl using hot water from the cistern,

Fig. 12: eine Querschnittsansicht einer WC-Schüssel sowie eines beheizbaren Spül- kastens mit Sprühdüsen, die in der WC-Schüssel fest installiert sind.Fig. 12: a cross-sectional view of a toilet bowl and a heatable cistern with spray nozzles that are permanently installed in the toilet bowl.

Man erkennt in Fig. 1 und 2 einen als Wasservorratsbehälter ausgebildeten Spülkasten 1 , der im unteren Bereich eine elektrische Heizeinrichtung 3 aufweist, z.B. einen Tauchsieder, der in den Behälter 1 hineinragt. Der Behälter 1 kann seitlich durch eine vertikale Trennwand 2 (Fig. 1 ) oder über dem Boden durch eine horizontale Trennwand 2 (Fig. 2 und 3) aufgeteilt sein.1 and 2 one can see a cistern 1 designed as a water reservoir, which has an electric heating device 3 in the lower area, e.g. a immersion heater, which protrudes into the container 1. The container 1 can be divided laterally by a vertical partition 2 (FIG. 1) or above the floor by a horizontal partition 2 (FIGS. 2 and 3).

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, kann die Heizeinrichtung 3 in einem unteren Abteil des Spülkastens angeordnet sein, d.h. unterhalb des Spülwasservorrats.As is apparent from Fig. 3, the heater 3 can be arranged in a lower compartment of the cistern, i.e. below the rinse water supply.

In Fig. 4 ist eine WC-Schüssel 5 mit aufgeklappter Abdeckung 6 sowie ein beheizbarer Wasserspülkasten 1 erkennbar, der zur besseren Darstellung im Verhältnis zur WC- Schüssel um 90° versetzt gezeichnet ist. Sowohl am oberen Rand der WC-Schüssel 5 als auch an der Abdeckung 6 sind Kontakte 7 befestigt, die über Zuleitungen 8 mit dem Steuerelement 9 des beheizbaren Spülkastens 1 verbunden sind. Die Kabelführung erfolgt durch einen durch eine Trennwand 10 vom Wasserrohr 11 des Verbin- dungsrohrs 12 abgeteilten Kabelschacht. Das Steuerelement 9 ist in dem durch eine senkrechte Trennwand 2 vom Wasservorratsbehälter 4 abgeteilten Raum angebracht. Das Aufheizen des Wassers im Vorratsbehälter 4 durch die elektrische Heizung 3 kann daher durch das Steuerelement 9 so gesteuert werden, dass entweder das Aufheizen oder das Einleiten des automatischen Spülvorgangs an den geschlossenen, d.h. waagrechten Zustand der Abdeckung 6 der Spülschüssel gekoppelt wird. Solange die Kontakte 7 wie in der Zeichnung getrennt sind, kann der Spülvorgang mit heißem Wasser nicht ausgelöst werden.4 shows a toilet bowl 5 with opened cover 6 and a heatable water cistern 1, which is shown offset by 90 ° in relation to the toilet bowl for better illustration. Contacts 7 are attached to both the upper edge of the toilet bowl 5 and to the cover 6 and are connected to the control element 9 of the heatable cistern 1 via feed lines 8. The cable is routed through a cable duct that is separated from the water pipe 11 of the connecting pipe 12 by a partition 10. The control element 9 is mounted in the space separated from the water reservoir 4 by a vertical partition 2. The heating of the water in the reservoir 4 by the electric heater 3 can therefore be controlled by the control element 9 in such a way that either the heating or the initiation of the automatic rinsing process at the closed, i.e. horizontal state of the cover 6 of the washing bowl is coupled. As long as the contacts 7 are separated as in the drawing, the rinsing process cannot be triggered with hot water.

Fig. 5 zeigt eine weitere Ausgestaltung einer Vorrichtung, mit der der geschlossene Zustand der Abdeckung des Spülkastens festgestellt werden kann. Dabei sind eine Klobrille 101 und ein Klodeckel 102 an einer gemeinsamen Achse 103 auf dem Rand der Spülschüssel 104 befestigt. Die Kontakte 105 sind einerseits am rückwärtigen Rand des Klodeckels auf einer flexiblen Halterung 106 hinter der Achse 103, anderer- seits auf einer mit der Befestigung der Abdeckung verbundenen Halterung 107 so verbunden, dass sie sich im geschlossenen Zustand des Klodeckels berühren. Beim Öffnen des Klodeckels in Richtung von Pfeil 108 werden gleichzeitig auch die Kontakte 105 getrennt. Fig. 6 zeigt wie Fig. 4 eine WC-Schüssel 5 sowie einen beheizbaren Wasserspülkasten 1 , der zur besseren Darstellung im Verhältnis zur WC-Schüssel um 90° versetzt gezeichnet ist. In dem durch eine senkrechte Trennwand 2 vom Wasservorratsbehälter 4 abgeteilten Raum ist ein Infrarotsensor 30 so angebracht, dass der Sensor auch bei geöffneter Abdeckung 6 der WC-Schüssel 5 die Anwesenheit einer Person in un- mittelbarer Nähe der Spülschüssel registrieren kann. Der optische Sensor 30 ist mit dem Steuerelement 9 elektrisch verbunden, so dass das Einleiten des Heizvorgangs bzw. das Auslösen des Spülvorgangs unter Verwendung der Spülautomatik 31 an das Signal des optischen Sensors gekoppelt werden kann.5 shows a further embodiment of a device with which the closed state of the cover of the cistern can be determined. A toilet seat 101 and a toilet lid 102 are attached to a common axis 103 on the edge of the washing bowl 104. The contacts 105 are on the one hand on the rear edge of the toilet lid on a flexible holder 106 behind the axis 103, on the other hand partly connected to a bracket 107 connected to the attachment of the cover so that they touch in the closed state of the toilet lid. When the toilet lid is opened in the direction of arrow 108, the contacts 105 are also disconnected at the same time. 6 shows, like FIG. 4, a toilet bowl 5 and a heatable water cistern 1, which is shown offset by 90 ° in relation to the toilet bowl for better illustration. In the space separated from the water storage container 4 by a vertical partition 2, an infrared sensor 30 is attached in such a way that the sensor can register the presence of a person in the immediate vicinity of the wash bowl even when the cover 6 of the toilet bowl 5 is open. The optical sensor 30 is electrically connected to the control element 9, so that the initiation of the heating process or the triggering of the washing process can be coupled to the signal of the optical sensor using the automatic washing device 31.

Fig. 7 zeigt wie Fig. 4 und 6 eine WC-Schüssel 5 sowie einen beheizbaren Wasser- Spülkasten 1 , der zur besseren Darstellung im Verhältnis zur WC-Schüssel um 90° versetzt gezeichnet ist. An der WC-Schüssel 5 ist ein Wasserstandssensor 40 befestigt, der mit dem Steuerelement 9 des Spülkastens 1 elektrisch verbunden ist. Dadurch kann das Einleiten des Heizvorgangs bzw. das Auslösen des Spülvorgangs von der Höhe des Wasserstandes 41 in der Spülschüssel abhängig gemacht werden. Man erkennt in Fig. 8 einen Wasserspülkasten 1 mit einer elektrischen Heizung 3 im Wasservorratsbehälter 4. In dem durch eine senkrechte Trennwand 2 abgeteilten Raum befindet sich der Vorratsbehälter 50 für ein Entkalkungsmittel, das dem Wasser des Spülkastens im Vorratsbehälter 4 durch eine Einspritzdüse 51 zugeführt wird. Der automatische Einleitungsmechanismus 52 ist mit dem Steuerelement 9 des Wasser- Spülkastens elektrisch verbunden, so dass die Zuführung von Entkalkungsmittel mit dem Einleiten des Heizvorgangs bzw. der Höhe der durch den Temperaturwahlschalter 53 voreingestellten Temperatur, auf die das Wasser erhitzt werden soll, gekoppelt werden kann.7 shows, like FIGS. 4 and 6, a toilet bowl 5 and a heatable water cistern 1, which is drawn offset by 90 ° in relation to the toilet bowl for better illustration. A water level sensor 40 is attached to the toilet bowl 5 and is electrically connected to the control element 9 of the cistern 1. As a result, the initiation of the heating process or the triggering of the washing process can be made dependent on the level of the water level 41 in the washing bowl. 8 shows a water cistern 1 with an electric heater 3 in the water storage container 4. In the space separated by a vertical partition 2 there is the storage container 50 for a decalcifying agent which is supplied to the water of the cistern in the storage container 4 by an injection nozzle 51 . The automatic induction mechanism 52 is electrically connected to the control element 9 of the water cistern, so that the supply of decalcifying agent can be coupled with the initiation of the heating process or the level of the temperature preset by the temperature selection switch 53 to which the water is to be heated .

Fig. 9a zeigt eine WC-Schüssel 5 mit angeschlossenem Wasserspülkasten 1. Der Wasserspülkasten 1 hat in seiner Frontseite eine Öffnung 60, durch die eine Klobürste 61 in das im Spülkasten befindliche Wasser eingeführt werden kann. Die Abdek- kung 62 der Öffnung 60 ist mit der Klobürste 61 fest verbunden. Zudem ist ein ausziehbarer Abstreifmechanismus 63 erkennbar, der mit der Abdeckung 62 durch einen Einrastmechanismus 64 verbunden ist. Beim Ausziehen der Klobürste wird dadurch der Abstreifer 63 zugleich mit ausgezogen.FIG. 9a shows a toilet bowl 5 with a connected water cistern 1. The water cistern 1 has an opening 60 in its front through which a toilet brush 61 can be inserted into the water in the cistern. The cover 62 of the opening 60 is firmly connected to the toilet brush 61. In addition, an extendable stripping mechanism 63 can be seen, which is connected to the cover 62 by a Snap mechanism 64 is connected. When the toilet brush is pulled out, the scraper 63 is pulled out at the same time.

In dem in Fig. 9b gezeigten ausgezogenen Zustand dieses Mechanismus reicht der Abstreifer 63 bis über die Mitte der Spülschüssel 5. Die Klobürste 61 bzw. die fest da- mit verbundene Abdeckung 62 kann nach dem vollständigen Ausziehen vom Abstreifer 63 gelöst und in die Spülschüssel 5 geführt werden.In the extended state of this mechanism shown in FIG. 9b, the scraper 63 extends beyond the center of the washing bowl 5. The toilet brush 61 or the cover 62 connected to it can be detached from the scraper 63 after being completely pulled out and into the washing bowl 5 be performed.

Fig. 10 zeigt ebenfalls eine WC-Schüssel 5 mit angeschlossenem Wasserspülkasten 1 und einer Öffnung 600 zur Aufnahme einer Klobürste 61 , die ebenfalls mit der Abdek- kung 62 der Öffnung 600 fest verbunden ist. Die Öffnung 600 ist jedoch auf der Ober- seite des Spülkastens 1 angebracht. Auch hier ist ein Abstreifer 630 vorgesehen.10 also shows a toilet bowl 5 with a connected water cistern 1 and an opening 600 for receiving a toilet brush 61, which is likewise firmly connected to the cover 62 of the opening 600. However, the opening 600 is made on the top of the cistern 1. A wiper 630 is also provided here.

Fig. 11 zeigt wie Fig. 4, 6 und 7 eine WC-Schüssel 5 sowie einen beheizbaren Wasserspülkasten 1 , der zur besseren Darstellung im Verhältnis zur WC-Schüssel um 90° versetzt gezeichnet ist. Man erkennt eine Sprühdüse 80, die über einen flexiblen, wärmeisolierten Schlauch 81 mit einem Pumpmechanismus 82 innerhalb des Spülka- stens 1 verbunden ist. Der Pumpmechanismus 82 ist innerhalb des Spülkastens 1 in einem durch eine senkrechte Trennwand 2 abgeteilten Raum untergebracht, in dem sich auch das Steuerelement 9 befindet. Der Wasservorratsbehälter des Spülkastens 1 ist durch eine weitere senkrechte Trennwand 83 in zwei ungleiche Teile geteilt, die durch zwei elektrische Heizungen 3 und 300 über das Steuerelement 9 separat beheizt werden können. In der Trennwand 83 befindet sich ein Klappmechanismus 84, mit dem die Verbindung zwischen beiden Teilen des Wasservorrats durch den mit dem Steuerelement 9 verbundenen Verriegelungsmechanismus 85 durch die Klappe 84 gesteuert werden kann. Mit diesem Aufbau kann der Wasservorrat im rechten Teil separat so erhitzt werden, dass über die Ansaugstutzen 86 und 87 wahlweise heißes Wasser oder Wasserdampf durch den Pumpmechanismus 82 zur Sprühdüse 80 befördert werden kann. An der Sprühdüse ist ein Umschalter 88 angebracht, der über eine am Schlauch 81 befestigte elektrische Leitung mit dem Steuerelement 9 verbunden ist und die Wahl zwischen der Verwendung von Wasserdampf, einem leichten und einem kräftigen Wasserstrahl ermöglicht. Fig. 12 zeigt wie Fig. 4, 6, 7 und 11 eine WC-Schüssel 5 sowie einen beheizbaren Wasserspülkasten 1 , der zur besseren Darstellung im Verhältnis zur WC-Schüssel um 90° versetzt gezeichnet ist. Man erkennt verschiedene Sprühdüsen 90, die mit einem Pumpmechanismus 82 innerhalb des Spülkastens 1 durch ein fest installiertes Verteil- system 91 über die Verbindungsröhre 92 verbunden sind. 11 shows, like FIGS. 4, 6 and 7, a toilet bowl 5 and a heatable water cistern 1, which is shown offset by 90 ° in relation to the toilet bowl for better illustration. A spray nozzle 80 can be seen, which is connected to a pump mechanism 82 within the cistern 1 via a flexible, heat-insulated hose 81. The pump mechanism 82 is accommodated within the cistern 1 in a space divided by a vertical partition 2, in which the control element 9 is also located. The water reservoir of the cistern 1 is divided by a further vertical partition 83 into two unequal parts which can be heated separately by two electrical heaters 3 and 300 via the control element 9. In the partition 83 there is a folding mechanism 84 with which the connection between the two parts of the water supply can be controlled by the locking mechanism 85 connected to the control element 9 through the flap 84. With this construction, the water supply in the right-hand part can be heated separately in such a way that hot water or water vapor can optionally be conveyed to the spray nozzle 80 by the pump mechanism 82 via the intake ports 86 and 87. A switch 88 is attached to the spray nozzle, which is connected to the control element 9 via an electrical line attached to the hose 81 and enables the choice between the use of water vapor, a light and a powerful water jet. Fig. 12 shows like Fig. 4, 6, 7 and 11 a toilet bowl 5 and a heatable water cistern 1, which is shown offset by 90 ° in relation to the toilet bowl for better illustration. You can see different spray nozzles 90, the one Pump mechanism 82 are connected within the cistern 1 by a permanently installed distribution system 91 via the connecting tube 92.

Claims

claims

1. A method for cleaning a toilet bowl using flushing water present in a cistern, this being heated to a temperature by an electrical heater arranged in the cistern at which the

Rinsing water has a desired cleaning effect.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that an electric heater (3) is provided in the cistern (1), which is coupled to a device for measuring the water temperature so that the heater switches off after reaching a certain temperature .

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a device for emitting an optical or an acoustic signal to indicate the desired temperature of the heated water reached is provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a device for automatically triggering the rinsing process is provided after reaching the desired water temperature.

5. The device according to claim 4, characterized in that an automatic timer is provided for the automatic initiation of the washing process at a predetermined time.

6. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that a switch-on lock is provided for the heating process.

7. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the cistern (1) by partition walls (2) is divided into several parts and the respective amount of water in the individual parts can be heated independently.

8. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that a device for automatic triggering is provided which indicates a possible use of the toilet before the automatic initiation of the flushing process.

9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that a device (7 or 105) is present which, before the automatic initiation of the flushing process, registers whether a cover of the toilet bowl is closed.

10. Device according to one of claims 2 to 9, characterized in that a device is provided which determines whether people are in the room before the automatic initiation of the washing process.

11. The device according to claim 10, characterized in that a weight meter is used as a detector.

12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized in that optical (30) or ultrasonic sensors are used as a detector.

13. The device according to one of claims 1 to 12, characterized in that a device (40) is provided which detects the water level in the washing bowl before the washing process is initiated automatically.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a device (52) is provided which supplies the rinsing water with a means for decalcifying the water.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that a device is provided which receives a cleaning mechanism for the toilet bowl so that part of the cleaning mechanism protrudes into the cistern (1).

16. The apparatus according to claim 15, characterized in that a device is provided which receives a toilet brush (61) so that the brush protrudes into the water of the cistern (1) and the cover (62) of the opening of the cistern ( 60) is firmly connected to the toilet brush (61).

17. The apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that a device (63) is provided which can be pulled out or folded out of the cistern (1) so that a toilet brush (61) from the cistern (1) via this device (63 ) can be led to the rinsing bowl (5).

18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that a device is provided which uses the heated water or water vapor from the cistern for spraying the toilet bowl or the closer environment.

19. The apparatus according to claim 18, characterized in that a device (80) is provided for spraying, the hot water jet can be directed by hand to different areas of the toilet bowl and its cover.

20. The apparatus of claim 18 or 19, characterized in that devices are provided for spraying, which are permanently installed in the toilet bowl.